ANNEX ANEXO REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO

Transcrição

1 COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, COM(2018) 312 final ANNEX ANEXO do REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativo à repartição incluí na lista da União no âmbito da OMC na sequência da saída do Reino Unido da União e que altera o Regulamento (CE) n.º 32/2000 do Conselho PT PT

2 ANEXO Parte A Animais vivos da espécie bovina cabeças 710 EO % 710 Animais vivos da espécie bovina cabeças 711 EO % 711 Animais vivos da espécie bovina cabeças EO % Carnes de animais da espécie bovina, frescas, refrigeradas ou Miudezas comestíveis da espécie bovina, frescas, refrigeradas ou Carnes de alta qualidade com ou sem osso Carnes desossadas de alta qualidade de animais da espécie bovina, frescas ou refrigeradas Carnes de alta qualidade com ou sem osso Carnes desossadas de alta qualidade de animais da espécie bovina, frescas ou refrigeradas Carnes de animais da espécie bovina, frescas, refrigeradas ou Miudezas comestíveis da espécie bovina, frescas, refrigeradas ou Carnes de alta qualidade de animais da espécie bovina, frescas, refrigeradas ou. Carnes de alta qualidade de animais da espécie bovina, frescas, refrigeradas ou. Carnes de animais da espécie bovina desossadas, frescas, refrigeradas ou Miudezas comestíveis da espécie bovina, frescas, refrigeradas ou Carnes de animais da espécie bovina, Miudezas comestíveis de animais da espécie bovina, t (peso do produto) t (peso do produto) t (peso do produto) t (peso do produto) t (peso do produto) t (peso do produto) AUS ,7 % ARG ,6 % ,6 % URY ,9 % ,9 % USA / CAN ,8 % t PAR ,1 % 711 t NZL ,1 % 846 t BRA ,5 % t (peso sem osso) EO ,7 % Ver os códigos oficiais países em : Para efeitos de apresentação, a percentagem foi arredondada a uma casa decimal. A dimensão da UE é, no entanto, calculada com base na percentagem exata. EO = erga omnes (todas as origens) PT 1 PT

3 Carne de búfalo desossada, congelada t (sem osso) AUS ,4 % Carne de búfalo desossada, congelada Carne de búfalo desossada, fresca, refrigerada ou congelada Carnes de animais da espécie bovina, Miudezas comestíveis de animais da espécie bovina, Carnes de animais da espécie bovina, Miudezas comestíveis de animais da espécie bovina, t (sem osso) 200 ARG % 200 t (peso com osso) t (peso com osso) EO EO ,9 % Miudezas comestíveis de animais da espécie bovina, t 800 OTH % 800 Miudezas comestíveis de animais da espécie bovina, t 700 ARG % 700 Carnes de animais da espécie suína, frescas, refrigeradas ou : - Carcaças e meias carcaças de animais da espécie suína doméstica, frescas, refrigeradas ou Carnes de animais da espécie suína, frescas, refrigeradas ou : - Pedaços da espécie suína doméstica, frescos, refrigera ou congela, com ou sem osso, excluindo os lombinhos apresenta separadamente Carnes de animais da espécie suína, frescas, refrigeradas ou : - Pedaços da espécie suína doméstica, frescos, refrigera ou congela, com ou sem osso, excluindo os lombinhos apresenta separadamente Carnes de animais da espécie suína, frescas, refrigeradas ou : - Lombos e pedaços de lombos de animais da espécie suína doméstica não desossa, frescos ou refrigera - Barrigas (entremeadas) de animais da espécie suína doméstica e pedaços das mesmas, congela Carnes de animais da espécie suína, frescas, refrigeradas ou : - Lombos e pedaços de lombo de animais da espécie suína doméstica desossa, frescos, refrigera ou congela Carnes de animais da espécie suína, frescas, refrigeradas ou : - Lombos e pedaços de lombo de animais da espécie suína doméstica desossa, frescos, refrigera ou congela t EO % t CAN % t EO % t EO % t EO % t USA % OTH = outros PT 2 PT

4 Carnes de animais da espécie suína, frescas, refrigeradas ou : - Lombos de animais da espécie suína t EO ,6 % doméstica frescos, refrigera ou congela Preparações ou conservas de carnes de animais da espécie suína doméstica t EO % Enchi, secos ou em pasta para barrar, não cozi Outros enchi Animais vivos das espécies ovina e caprina, exceto reprodutores de raça pura Animais vivos das espécies ovina e caprina, exceto reprodutores de raça pura Animais vivos das espécies ovina e caprina, exceto reprodutores de raça pura t EO ,5 % OTH % MKD 100 % EO % ARG ,9 % ISL ,2 % BÓSNIA- HERZEG OVINA 48,3 % AUS % CHL ,6 % GRL ,3 % NZL % URY ,1 % OTH % EO ,2 % 178 Carcaças de frango, frescas, refrigeradas ou t EO ,9 % Pedaços de frangos, frescos, refrigera ou congela t EO ,3 % Pedaços de aves da espécie Gallus domesticus, desossa, congela t EO ,7 % PT 3 PT

5 Pedaços de aves da espécie Gallus domesticus, congela t BRA ,6 % Pedaços de aves da espécie Gallus domesticus, congela t EO Pedaços de aves da espécie Gallus domesticus, congela t ,9 % Carne de peru, fresca, refrigerada ou congelada t EO % Pedaços de perus ou de peruas, congela t BRA ,5 % Pedaços de perus ou de peruas, congela t EO Pedaços de perus ou de peruas, congela t ,3 % Carnes e miudezas comestíveis de aves de capoeira, frescas, refrigeradas ou Carne de aves de capoeira, salgada Carne de aves de capoeira, salgada Carne de aves de capoeira, salgada Preparações de carne de peru Preparações de carne de peru t USA % t BRA ,1 % t THA ,8 % t 828 OTH ,5 % 824 t BRA ,5 % t OTH ,5 % Carnes de aves da espécie Gallus domesticus, cozidas t BRA ,3 % Carnes de aves da espécie Gallus domesticus, cozidas t THA ,4 % Carnes de aves da espécie Gallus domesticus, cozidas t OTH % Carne de frango transformada não cozida, que contenha, em peso, 57 % ou mais de carne ou de miudezas de aves Carne de frango transformada não cozida, que contenha, em peso, 57 % ou mais de carne ou de miudezas de aves Carne de frango transformada que contenha, em peso, de 25 %, inclusive, a 57 %, exclusive, de carne ou de t BRA ,4 % t 340 OTH ,4 % 236 t BRA ,9 % PT 4 PT

6 miudezas de aves Carne de frango transformada que contenha, em peso, de 25 %, inclusive, a 57 %, exclusive, de carne ou de t THA ,3 % miudezas de aves Carne de frango transformada que contenha, em peso, de 25 %, inclusive, a 57 %, exclusive, de carne ou de t OTH ,6 % miudezas de aves Carne de frango transformada que contenha, em peso, menos de 25 % de t 295 BRA ,3 % 163 carne ou de miudezas de aves Carne de frango transformada que contenha, em peso, menos de 25 % de t THA ,3 % carne ou de miudezas de aves Carne de frango transformada que contenha, em peso, menos de 25 % de t 470 OTH ,3 % 260 carne ou de miudezas de aves Carne de patos, gansos e pintadas, transformada, não cozida, que contenha, em peso, 57% ou mais de t 10 THA % 0 carne ou de miudezas de aves Carne de patos, gansos e pintadas, transformada, cozida, que contenha, em peso, 57% ou mais de carne ou de t THA ,5 % miudezas de aves Carne de patos, gansos e pintadas, transformada, cozida, que contenha, em peso, 57% ou mais de carne ou de t 220 OTH ,1 % 159 miudezas de aves Carne de patos, gansos e pintadas, transformada, cozida, que contenha, em peso, 25 % ou mais, mas menos de t 600 THA % % de carne ou de miudezas de aves Carne de patos, gansos e pintadas, transformada, cozida, que contenha, em peso, 25 % ou mais, mas menos de t 148 OTH % 0 57 % de carne ou de miudezas de aves Carne de patos, gansos e pintadas, transformada, cozida, que contenha, em peso, menos de 25 % de carne ou t 600 THA ,4 % 278 de miudezas de aves Carne de patos, gansos e pintadas, transformada, cozida, que contenha, em peso, menos de 25 % de carne ou t 125 OTH ,4 % 58 de miudezas de aves Ovos de aves de capoeira, com casca, para consumo t EO ,9 % Gemas de ovos Ovos de aves, sem casca Ovalbumina Leite em pó desnatado t (equivalente ovos com casca) t (equivalente ovos com casca) EO % EO % t EO ,998 % PT 5 PT

7 Manteiga e outras matérias gordas provenientes do leite Manteiga, com pelo menos seis semanas, de teor, em peso, de matérias gordas igual ou superior a 80 % mas inferior a 85 %, fabricada diretamente a partir do leite ou da nata, sem a de matérias-primas armazenadas, num processo único, autónomo e ininterrupto Manteiga, com pelo menos seis semanas, de teor, em peso, de matérias gordas igual ou superior a 80 %, mas inferior a 85 %, fabricada diretamente a partir do leite ou da nata, sem a de matérias-primas armazenadas, num processo único, autónomo e ininterrupto que pode envolver a passagem da nata por um estádio de gordura láctea concentrada e/ou o fracionamento dessa gordura láctea concentrada (processos designa por "Ammix" e "Spreadable") Manteiga, com pelo menos seis semanas, de teor, em peso, de matérias gordas igual ou superior a 80 % mas inferior a 85 %, fabricada diretamente a partir do leite ou da nata, sem a de matérias-primas armazenadas, num processo único, autónomo e ininterrupto Manteiga, com pelo menos seis semanas, de teor, em peso, de matérias gordas igual ou superior a 80 %, mas inferior a 85 %, fabricada diretamente a partir do leite ou da nata, sem a de matérias-primas armazenadas, num processo único, autónomo e ininterrupto que pode envolver a passagem da nata por um estádio de gordura láctea concentrada e/ou o fracionamento dessa gordura láctea concentrada (processos designa por "Ammix" e "Spreadable") Queijos e requeijão: - Queijo para pizza, congelado, em pedaços, de peso unitário não superior a 1 grama, em embalagens de peso líquido igual ou superior a 5 kg, com um teor de humidade, em peso, igual ou superior a 52 % e um teor de matérias gordas, em peso, da matéria seca, igual ou superior a 38 % Queijos e requeijão: - Emmental, incluindo Emmental fundido Queijos e requeijão: - Gruyère, Sbrinz, incluindo Gruyère fundido (equivalente manteiga) t EO % NZL t NZL ,2 % t EO % t EO % t EO % PT 6 PT

8 Queijos e requeijão: - Queijos destina à transformação t EO ,7 % Queijos destina à transformação Queijos destina à transformação t NZL ,7 % t 500 AUS % 500 Queijos e requeijão: - Cheddar t EO ,6 % Cheddar Cheddar Cheddar Outros queijos t NZL ,3 % t AUS % t CAN % 0 t EO % Batatas, frescas ou refrigeradas, de 1 de janeiro a 15 de maio t EO ,9 % Tomates t 472 EO ,2 % 464 Alhos Alhos Alhos Alhos Alhos Alhos t ARG t ARG t CHN t CHN t OTH t OTH % ,1 % ,6 % Cenouras e nabos, frescos ou refrigera t EO ,8 % Pepinos, frescos ou refrigera, de 1 de novembro a 15 de maio t EO ,1 % 500 Outros hortícolas, frescos ou refrigera t 500 EO % 500 Cebolas secas Raízes de mandioca t EO ,8 % t THA ,8 % PT 7 PT

9 Raízes de mandioca não apresentadas sob a forma de péletes obti a partir de farinhas e sêmolas Raízes de araruta e de salepo e raízes t IDN % 0 ou tubérculos semelhantes com elevado teor de fécula Raízes de mandioca não apresentadas sob a forma de péletes obti a partir de farinhas e sêmolas Raízes de araruta e de salepo e raízes t CHN ,8 % ou tubérculos semelhantes com elevado teor de fécula Raízes de mandioca não apresentadas sob a forma de péletes obti a partir de farinhas e sêmolas Raízes de araruta e de salepo e raízes t OTH ,5 % ou tubérculos semelhantes com elevado teor de fécula Raízes de mandioca não apresentadas sob a forma de péletes obti a partir de farinhas e sêmolas Raízes de araruta e de salepo e raízes t NW % ou tubérculos semelhantes com elevado teor de fécula Raízes de mandioca não apresentadas sob a forma de péletes obti a partir de farinhas e sêmolas Raízes de araruta e de salepo e raízes t NW ,6 % ou tubérculos semelhantes com elevado teor de fécula Batatas doces não destinadas à alimentação humana t CHN ,1 % Batatas doces não destinadas à alimentação humana t OTH ,7 % Cogumelos da espécie Agaricus, prepara, conserva ou conserva provisoriamente Cogumelos da espécie Agaricus, prepara, conserva ou conserva provisoriamente Amêndoas, exceto as amargas Laranjas doces, frescas Outros citrinos híbri Limões, de 15 de janeiro a 14 de junho t EO 100 % t CHN 100 % t EO ,5 % t EO % t EO ,5 % t EO ,6 % Uvas de mesa, frescas, de 21 de julho a 31 de outubro t EO % 885 Maçãs, frescas, de 1 de abril a 31 de julho t 696 EO ,7 % 666 PT 8 PT

10 Peras, frescas (exceto peras para perada, a granel, de 1 de agosto a 31 de t EO % 810 dezembro) Damascos, frescos, de 1 de agosto a 31 de maio t 500 EO ,9 % 74 Damascos, frescos, de 1 de junho a 31 de julho t EO ,5 % Cerejas, frescas, exceto ginjas, de 21 de maio a 15 de julho t 800 EO ,1 % 105 Ananás, citrinos, peras, alperces, cerejas, pêssegos e morangos em conserva Sumo de laranja, à exceção congela, de massa volúmica não superior a 1,33 g/cm3 à temperatura de 20 C Sumos (sucos) de frutas t EO ,4 % t EO % t EO ,4 % Sumo (suco) de uva (incluindo os mostos de uvas): t EO % 0 Trigo duro Trigo de qualidade Trigo mole (média e baixa qualidade) Trigo mole (média e baixa qualidade) Trigo mole (média e baixa qualidade) Trigo mole (média e baixa qualidade) Cevada Cevada destinada à indústria da cerveja Preparações constituídas por uma mistura de radículas de malte e resíduos da crivação da cevada antes da maltagem (incluindo as eventuais sementes de infestantes), bem como por resíduos da limpeza grãos de cevada após a maltagem com um teor, em peso, de proteínas igual ou superior a 12,5 % Preparações constituídas por uma mistura de radículas de malte e resíduos da crivação da cevada antes da maltagem (incluindo as eventuais t EO % t EO % t USA ,99 % t CAN ,8 % t OTH ,4 % t EO % t EO ,9 % t EO ,9 % t EO % PT 9 PT

11 sementes de infestantes), bem como por resíduos da limpeza grãos de cevada após a maltagem com um teor, em peso, de proteínas igual ou superior a 12,5 % e de amido inferior ou igual a 28 % Preparações constituídas por uma mistura de radículas de malte e resíduos da crivação da cevada antes da maltagem (incluindo as eventuais sementes de infestantes), bem como por resíduos da limpeza grãos de cevada após a maltagem com um teor, em peso, de proteínas igual ou superior a 15,5 % Preparações constituídas por uma mistura de radículas de malte e resíduos da crivação da cevada antes da maltagem (incluindo as eventuais sementes de infestantes), bem como por resíduos da limpeza grãos de cevada após a maltagem com um teor, em peso, de proteínas igual ou superior a 15,5 % e de amido inferior ou igual a 23 % Milho Milho Milho Glúten de milho Sorgo de grão Milho painço t EO % t EO ,8 % t EO t EO 100 % % t USA % t EO 100 % t EO ,3 % 888 Grãos trabalha de aveia, exceto os parti t EO ,3 % 231 Fécula de mandioca Fécula de mandioca Sêmeas, farelos e outros resíduos, mesmo em péletes, da peneiração, moagem ou de outros tratamentos de cereais Arroz com casca (arroz paddy) t EO ,9 % t EO ,9 % t EO ,4 % t 7 EO ,7 % 5 Arroz descascado (arroz cargo ou castanho): t EO ,6 % PT 10 PT

12 Arroz semibranqueado ou branqueado Arroz semibranqueado ou branqueado Arroz semibranqueado ou branqueado Arroz semibranqueado ou branqueado Arroz semibranqueado ou branqueado Trincas de arroz, destinadas à fabricação de das indústrias alimentares classifica na subposição Trincas de arroz (arroz quebrado) Trincas de arroz (arroz quebrado) t EO 58,3 % t THA ,9 % t OTH 74,7 % t THA ,9 % t OT % t EO % t EO ,6 % t EO 93,7 % Açúcares de cana, em bruto, destina a refinação t AUS % Açúcares de cana, em bruto, destina a refinação t BRA ,4 % Açúcares de cana, em bruto, destina a refinação t CUB % Açúcares de cana, em bruto, destina a refinação t EO ,6 % Açúcares de cana ou de beterraba Açúcares de cana ou de beterraba Frutose quimicamente pura Produtos de confeitaria Outras preparações tipos utiliza na alimentação de animais: Que não contenham lácteos ou de teor, em peso, destes inferior a 10 % Outras preparações tipos utiliza na alimentação de animais: Que não contenham lácteos ou de teor, em peso, destes inferior a 10 % t (equivalente açúcar branco) t (equivalente açúcar branco) IDN ,4 % ACP Não aplicável 71,2 % t EO % t EO ,1 % t EO ,1 % t EO ,9 % PT 11 PT

13 Preparações alimentícias Preparações alimentícias Alimentos para cães e gatos Chocolate Chocolate Massas alimentícias Bolachas e biscoitos Preparações alimentares com cereais Vinhos de uvas frescas (excluí os vinhos espumantes e os vinhos de qualidade produzi em regiões determinadas), em recipientes de capacidade = < 2 L e com um teor :oólico = <13 % vol Vinhos de uvas frescas (excluí os vinhos espumantes e os vinhos de qualidade produzi em regiões determinadas), em recipientes de capacidade > 2 l e de teor alcoólico adquirido de 13 % vol = < Vermutes e outros vinhos de uvas frescas aromatiza por plantas ou substâncias aromáticas, em recipientes de capacidade > 2 l e de teor alcoólico adquirido > 18 % vol t 921 EO ,2 % 702 t USA ,6 % 831 t EO ,7 % t 107 EO ,3 % 81 t EO % t 532 EO ,4 % 497 t 409 EO % 409 t 191 EO % 191 hectolitros EO ,7 % hectolitros EO ,2 % hectolitros EO ,99 % PT 12 PT

14 País s da UE-27 da UE-27 Parte B PRODUTOS DA PESCA Arenque fresco, congelado, em filetes Bacalhaus das espécies Gadus morhua e Gadus ogac e peixes da espécie Boreogadus saída Pescada, fresca e congelada t EO ,8 % t EO ,99 % t EO ,9 % Salmonídeos do género Coregomus, congela t EO % Lagostins de água doce, cozi com funcho, congela t EO ,8 % Camarões da espécie Pandalus borealis, com casca, cozi, t 500 EO ,7 % 474 congela, mas não prepara Peixes de género Allocyttus e da espécie Pseudocyttus maculatus t 200 EO % 200 Preparações e conservas de peixes (excepto peixes inteiros ou em pedaços): de atuns, bonitos-lista e outros peixes do género Euthynnus Preparações e conservas de peixes (excepto peixes inteiros ou em pedaços): de atuns, bonitos-lista e outros peixes do género Euthynnus Preparações e conservas de peixes (excepto peixes inteiros ou em pedaços): de sardinhas, de bonitos, de cavalas e cavalinhas das espécies Scomber scombrus e Scomber japonicus e peixes das espécies Orcynopsis unicolor Preparações e conservas de peixes (excepto peixes inteiros ou em pedaços): de sardinhas, de bonitos, de cavalas e cavalinhas das espécies Scomber scombrus e Scomber japonicus e peixes das espécies Orcynopsis unicolor Atuns (do género Thunnus) e peixes do género Euthynnus PRODUTOS INDUSTRIAIS E FRUTOSE Madeira contraplacada de coníferas sem junção de outras matérias: cujas faces se apresentam tal como após o desenrolamento, de espessura superior a 8,5 mm, ou lixadas, e de espessura superior a 18,5 mm t THA % t 742 EO % 742 t THA ,7 % 123 t 865 EO ,9 % 631 t EO Não utilizado 99,83 % metros cúbicos EO ,3 % PT 13 PT

15 País s da UE-27 da UE-27 Ferrossilício Ferrossiliciomanganês Ferrocrómio que contenha, em peso, 0,10 % ou menos de carbono e mais de 30 % mas não mais de 90 % de crómio Artigos semelhantes de vidro, exceto: contas, imitações de pérolas naturais ou cultivadas, imitações de pedras preciosas ou semipreciosas Fios de linho crus (com exclusão fios de estopa) com título de 333,3 decitex ou mais (não excedendo 30 números métricos) t EO % t EO % t EO % t 52 EO % 52 t 400 EO % 400 Frutose quimicamente pura t EO % PT 14 PT