PARA SE OBTER OS MELHORES RESULTADOS, É ESSENCIAL SEGUIR EXACTAMENTE AS INSTRUÇÕES DE COLOCAÇÃO.

Transcrição

1 PARA SE OBTER OS MELHORES RESULTADOS, É ESSENCIAL SEGUIR EXACTAMENTE AS INSTRUÇÕES DE COLOCAÇÃO. - 8h -% RH Cement <,% CM CaSo < 0,% CM O pavmento deve ter sdo prevamente seco até ao nível ótmo de humdade da madera. Por este motvo, os panés de pavmento devem ser aclmatzados na respetva embalagem durante alguns das na dvsão na qual será nstalado o pavmento de madera. Durante o verão este período deve ser, pelo menos, de 8 horas e no nverno de a das. Este procedmento permtrá que o pavmento se adapte às condções do local. As melhores condções para a nstalação são com uma temperatura entre e C e um nível de humdade relatva do ar entre e %. Prmero, retre qualquer revestmento não estanque (tapete, feltro de pontas, etc.). O revestmento estanque (PVC, lnóleo, VCT, etc.) não precsa de ser retrado. Com uma nstalação fl utuante deve ser sempre utlzada uma camada de base. Aconselhamos a utlzação de camada de base Quck-Step. BASE EM MADEIRA: Retre prmero o revestmento do soalho exstente. Não devem exstr snas de bolor e/ou nfestações de nsetos. Certf que-se de que a base está nvelada. Pregue quasquer peças soltas. Se o pavmento de tábuas estver ao nível do solo, coloque prmero uma membrana de plástco (Quck-Step Screen). Aplque um soalho nvelado (Quck-Step Softboard) por cma da membrana. Para uma preparação perfeta da base, é recomendada a colocação de uma camada de sub-pavmento Quck-Step por cma do Softboard para nvelar quasquer rregulardades entre as tábuas de Softboard. Instale o novo pavmento com uma nclnação de noventa graus em relação à base exstente. É ndspensável que o vão por baxo do pavmento de tábuas seja suf centemente ventlado. Remova quasquer obstáculos e certf que-se de que exsta uma ventlação suf cente (mínmo de cm² total das aberturas de ventlação por m² de pavmento). O teor de humdade da madera não pode ultrapassar 0%. São aplcáves nstruções adconas se exstr aquecmento ou arrefecmento na base. Vste para obter mas nformações. Um pavmento novo em betão deve secar, pelo menos, semana por cm de espessura, até cm. Espessuras acma de cm, requerem o dobro do tempo de secagem. Por exemplo, uma base de betão de cm deve secar durante, pelo menos, 8 semanas. O teor de humdade deve ser nferor a,% para betonlha com cmento (método CM) e a 0,% para betonlha com andrte.

2 > mm m > mm 0 cm Verf que se a base é plana. Qualquer rregulardade com mas de mm/m deve ser corrgda. O mesmo é aplcável para quasquer rregulardades superores a mm sobre um comprmento de 0 cm. Certf que-se de que a base do pavmento está plana, lmpa, f rme e seca. 8 Pode nstalar o pavmento de parquet fl utuante ou colar na totaldade o pavmento à base. No entanto, não deve utlzar pregos ou parafusos para f xar as tábuas de pavmento. As tábuas de pavmento podem ser faclmente encaxadas graças à engenhosa forma do sstema de encaxe de lngueta e ranhura Unclc Multf t, pelo que não é necessáro colar as juntas. Apenas pode colar o pavmento dretamente sobre uma betonlha adequada para esta f naldade (verf que o nvelamento, adesão, fendas, etc.), de acordo com as regras e nstruções geralmente reconhecdas do setor. A base do pavmento deve estar seca, rígda e nvelada. As nstruções geras de colocação relatvas ao parquet Unclc Multf t da Quck-Step descrtas neste documento também são aplcáves nesta stuação. Também deve proceder às mesmas meddas preparatóras (juntas de dlatação, aquecmento do pavmento, etc.). 9 Um novo pavmento de parquet também pode ser colocado por cma de um pavmento de ladrlhos exstente. Neste caso, o parquet não deve ser colado ao pavmento em ladrlhos, mas sm nstalado recorrendo ao método fl utuante. 0 Para nstalar pavmentos em madera, necessta das ferramentas standard: martelo, serra (serra elétrca, serra crcular manual ou serra manual), láps, f ta métrca, óculos de segurança e luvas. Além destas ferramentas, também necessta dos seguntes acessóros: kt de nstalação (pé-de-cabra, espaçadores e um calço adaptado ao sstema Unclc ), produtos de manutenção, cola para parquet e uma colher de trolha dentada ou sstema da camada de subpavmento. Se decdr colar o pavmento de parquet, recomendamos a cola para parquet da Quck-Step. Sga sempre as nformações e nstruções do fabrcante da cola relatvas ao tempo de secagem, consumo, colher de trolha dentada e smlares. Estas nstruções são sempre fornecdas na embalagem da cola. Se optar por uma colocação fl utuante, utlze uma camada de sub-pavmento que consttua uma base estável para o pavmento, como a camada de sub-pavmento Unsound da Quck-Step. A utlzação de acessóros que não os acessóros da Quck-Step pode danf car o pavmento da Quck-Step. Nestes casos, a garanta fornecda pela Quck-Step será anulada. Assm, aconselhamo-lo a utlzar apenas acessóros da Quck-Step, que são concebdos e testados especf camente para serem utlzados com tábuas de pavmento da Quck-Step.

3 A A> cm A > cm A Verf que todos os panés à luz do da antes e durante a nstalação. Os panés defetuosos não devem ser utlzados. Meça a dvsão antes de ncar a colocação. Certf que-se de que a últma f la de tábuas de pavmento tenha, pelo menos, cm de largura antes de conclur a colocação. Assegure-se de msturar bem os panés no momento da nstalação, caso não seja feta a mstura, a colocação termnará com mutas partes claras ou escuras segudas. Para obter o melhor efeto vsual, é melhor encaxar as tábuas de pavmento no sentdo da parede mas longa e paralelas à ncdênca da lumnação. Verf que se a moldura velha pode ser retrada. Pode dexar os rodapés da parede colocados e proceder ao acabamento do pavmento com os perf s da Quck-Step ou cobrr os rodapés exstentes com o rodapé de cobertura da Quck-Step. Verf que se as portas abrem e fecham após a nstalação do pavmento com a camada de base (mínmo + mm). Os panés Unclc Multf t não são adequados para espaços húmdos, tas como casas de banho e saunas. Com os panés Unclc Multf t pode-se escolher por onde se deseja começar. Pense qual será a manera mas fácl para colocar o pavmento. Efectuaremos uma demonstração da nstalação para pessoas dextras, da esquerda para a dreta. Pode-se trabalhar no outro sentdo, se assm se desejar. O sstema Unclc Multf t é um sstema revoluconáro para a colocação de pavmentos de madera. As tábuas de pavmento podem ser encaxadas faclmente graças à forma engenhosa da lngueta e ranhura. O sstema Unclc Multf t é únco porque pode colocar as tábuas de pavmento de três formas dferentes:. Encaxando-as com um ângulo de 0-0. Pressonando para baxo no lado curto. Deslzando-as horzontalmente com o calço Unclc ou o pé-de-cabra (prátco em stuações dfíces). Se optar por uma colocação com cola, sga as nstruções durante a aplcação da cola. Se optar por uma colocação fl utuante, deve colocar prmero a camada de sub-pavmento ao longo da largura da dvsão e depos gradualmente à medda que coloca as tábuas. É vtal que utlze uma camada de sub-pavmento de nvelamento para elmnar quasquer rregulardades na base do pavmento. Na maora dos casos, deve ser utlzada uma membrana ant-humdade para prevenr a humdade a partr de baxo ou a condensação. Pode encontrar mas nformações sobre as camadas de sub-pavmento da Quck-Step e sobre como efetuar a sua colocação na respetva embalagem ou junto do seu representante.

4 8 9 0 Os panés Unclc não são adequados para espaços húmdos, tas como casas de banho e saunas. Com os panés Unclc pode-se escolher por onde se deseja começar. Pense qual será a manera mas fácl para colocar o pavmento. Efectuaremos uma demonstração da nstalação para pessoas dextras, da esquerda para a dreta. Pode-se trabalhar no outro sentdo, se assm se desejar. O sstema Unclc Multf t é um sstema revoluconáro para a colocação de pavmentos de madera. As tábuas de pavmento podem ser encaxadas faclmente graças à forma engenhosa da lngueta e ranhura. O sstema Unclc Multf t é únco porque pode colocar as tábuas de pavmento de três formas dferentes:. Encaxando-as com um ângulo de 0-0. Pressonando para baxo no lado curto. Deslzando-as horzontalmente com o calço Unclc ou o pé-de-cabra (prátco em stuações dfíces). Se optar por uma colocação com cola, sga as nstruções durante a aplcação da cola. Se optar por uma colocação fl utuante, deve colocar prmero a camada de subpavmento ao longo da largura da dvsão e depos gradualmente à medda que coloca as tábuas. É vtal que utlze uma camada de sub-pavmento de nvelamento para elmnar quasquer rregulardades na base do pavmento. Na maora dos casos, deve ser utlzada uma membrana ant-humdade para prevenr a humdade a partr de baxo ou a condensação. Pode encontrar mas nformações sobre as camadas de sub-pavmento da Quck-Step e sobre como efetuar a sua colocação na respetva embalagem ou junto do seu representante. Ao colar o pavmento, tente camnhar o menos possível sobre a secção colada durante a colocação. Comece a prmera f la com um panel ntero. Prmero, serre a lngueta quer do lado comprdo quer do transversal. Coloque o panel, com os lados serrados, contra as paredes. Coloque as cunhas espaçadoras do kt de nstalação entre os panés e a parede. Isto permte ver se a junta de dlatação é suf centemente larga. 0 a mm. 8 Coloque a tábua de pavmento com o lado curto contra a prmera tábua de pavmento. Pressone lgeramente com o lado curto vrado para baxo. As tábuas de pavmento encaxam entre s. 9 Poscone o calço Unclc sobre a junta curta entre os panés e bata cudadosamente até os panés estarem totalmente alnhados. Certf que-se de que ambas as tábuas de pavmento estão nveladas no pavmento base e de posconar o calço conforme ndcado na f gura para evtar quasquer danos. 0 É evdente que também é precso serrar os panés. Para realzar um corte lmpo, serre com um modelo por baxo, se utlzar uma serra tco-tco eléctrca, uma serra pendular ou serra manual crcular, e por cma, se utlzar a serra manual ou o traçador. Assegure-se de que as unões dos panés, em duas f leras sucessvas, nunca estão em lnha. Assegure-se de que estão descentradas, pelo menos, a cm.

5 8 9 0 >8m >8m >m ONE ALL GLUE É evdente que também é precso serrar os panés. Para realzar um corte lmpo, serre com um modelo por baxo, se utlzar uma serra tco-tco eléctrca, uma serra pendular ou serra manual crcular, e por cma, se utlzar a serra manual ou o traçador. Assegure-se de que as unões dos panés, em duas f leras sucessvas, nunca estão em lnha. Assegure-se de que estão descentradas, pelo menos, a cm. Deslze o prmero panel da segunda f la pela f la anteror. Depos deslze a tercera tábua horzontalmente e pressone-a para baxo com cudado. Nos locas onde for muto dfícl nstalar os panés Unclc Multf t com o maço (por exemplo, perto de uma parede, num canto, a últma f la, etc.), pode encaxá-los utlzando o pé-de-cabra e um martelo. Contnue desta forma até ao f nal da dvsão. Com comprmentos superores a m e larguras superores a 8 m, deve exstr uma junta de dlatação nterméda. O nchamento e a retração são lneares assm, quanto maor for a superfíce, maor deve ser a folga na aresta. A madera é o prncpal elemento deste pavmento da Quck-Step. Como a humdade na dvsão pode varar, por exemplo, entre o verão e o nverno, o pavmento necessta de espaço para nchar e retrar. Por este motvo, certf que-se de que dexa uma junta de dlatação com o mínmo de 0 a mm de todos os lados do pavmento, à volta dos tubos, soleras e por debaxo das portas. Lembre-se de que o pavmento pode mover-se numa só dreção. Coloque sempre uma junta de dlatação (por exemplo, debaxo das portas) entre as dferentes dvsões. Estas juntas de dlatação são vedadas com um perf l que é f xo ao pavmento base. Retre as cunhas separadoras. Coloque a moldura sobre a manga de plástco que sobe a parede, vnda do chão. Nunca f xe a moldura ao chão. Este método permte que o soalho se expanda e se contraa por debaxo do rodapé. Nos sítos onde não é possível utlzar perf s nem rodapés, é precso encher as juntas de dlatação com calafetagem (Quck-Step Kt).

6 +0 mm 0 - mm Serre os panés de manera a dexar, após colocação, uma junta de dlatação por debaxo da porta de, pelo menos, 0 mm. Se não puder levantar o panel, utlze um maço adaptado ou um pé-de-cabra e martelo para apertar os panés um contra o outro. Nas f las onde exstem tubos, verf que se o tubo f ca perfetamente alnhado com o lado transversal de dos panés. Faça um furo com uma broca de dâmetro gual ao do tubo + 0 mm. Encaxe os panés pelo lado transversal e faça o furo no centro da unão dos dos panés. A segur, pode colocar os panés no chão. Proceda da segunte forma:. Meça o local em que o tubo sará da tábua. Não se esqueça da junta de dlatação. Faça um furo com uma broca de dâmetro gual ao do tubo 0 mm para a junta de dlatação. Perfure o panel no qual sará o tubo. Prolongue o orfíco até à aresta do panel. Coloque o panel ao redor do tubo. Pegue noutro panel e serre uma peça que encaxe na perfeção na parte restante do orfíco e cole esta peça com cola para madera. Para um acabamento perfeto ao redor dos tubos, utlze umas rosetas (Quck-Step) ou calafetagem (Quck-Step Kt). Nos locas onde for muto dfícl nstalar os panés com o maço (por exemplo, por baxo de radadores), pode encaxá-los utlzando o pé-de-cabra e um martelo.

7 < mn type w H 0 8 Com uma colocação fl utuante, pode camnhar sobre o pavmento durante e medatamente após a colocação para dar níco ao acabamento. Com uma colocação com cola, sga sempre as nformações e nstruções do fabrcante da cola relatvas ao tempo de secagem. Após a colocação, uma temperatura entre 8 e 0 C e uma humdade relatva entre e 0% contnuam a ser mportante para um pavmento de madera. Durante os meses de nverno, o ar na dvsão é normalmente muto seco. Por este motvo, é melhor colocar humdf cadores nos radadores para obter um nível de humdade constante. Para dvsões de grandes dmensões provavelmente serão necessáros humdf cadores elétrcos. Durante o verão e o outono, períodos em que exste uma humdade relatva mas elevada, a dvsão deve estar bem ventlada. Uma manutenção a seco pode ser efetuada com um pano de mcrof bras da Quck-Step ou um asprador. Certf que-se de que o asprador tenha rodas leves e uma escova especal para parquet para evtar rscos no pavmento. Nunca utlze um asprador a vapor. A manutenção húmda é absolutamente probda. Para uma lmpeza lgeramente humedecda, recomendamos o kt de manutenção da Quck-Step (consulte as nstruções para estes produtos). Lembre-se de que a utlzação de outros produtos de lmpeza pode danf car o pavmento. Lmpe logo com um pano do chão até este f car completamente seco. Os produtos bselados apenas devem ser lmpos com um pano seco. Para os nossos pavmentos de madera com acabamento a óleo recomendamos a utlzação do óleo de cudado da Quck-Step para prevenr que o pavmento pareça seco e sem brlho. Com o óleo de cudado da Quck-Step pode restaurar o aspeto orgnal do pavmento. Sga sempre cudadosamente as nstruções fornecdas com o produto. Retre medatamente qualquer água exstente. Proteja os pés da mobíla e das caderas. Evte a entrada de sujdade, água e area dentro de casa, colocando um tapete para lmpar os pés à porta. Utlze caderas e assentos (de escrtóro) com rodas macas que sejam adequadas para um pavmento lamnado e/ou um tapete aproprado para a secretára. Nunca arraste peças de mobláro sobre o pavmento, deve sempre levantá-las. 8 Como com qualquer outro produto natural, a luz solar pode causar varações na cor da superfíce da madera.