Ciclo de vida e organização do projeto CICLO DE VIDA DE PROJETOS. Ciclo de vida e organização do projeto

26/06/2013 UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ UFPR SETOR DE TECNOLOGIA DEPARTAMENTO DE CONSTRUÇÃO CIVIL CURSO DE ENGENHARIA CIVIL CICLO DE VIDA DE PROJETOS 27/06/2013 Turma A 04/07/2013 Turma B 11/07/2013 Turma C Ciclo de vida e organização do projeto projetos e gerenciamento de projetos ambiente mais amplo que projeto propriamente dito equipe de gerenciamento entendimento do contexto + amplo selecionar as fases do ciclo processos ferramentas técnicas Ciclo de vida e organização do projeto aspectos importantes: Partes interessadas no projeto Influências organizacionais organização ou gerentes dividir projeto em fases melhor controle ligações adequadas operações em andamento 1

26/06/2013 organização ou gerentes dividir projeto em fases melhor controle ligações adequadas operações em andamento Características do ciclo de vida do projeto define as fases que conectam o início de um projeto ao seu final Características do ciclo de vida do projeto Identificação de oportunidade estudo de viabilidade 1ª parte do projeto ou projeto autônomo definição do ciclo de vida do projeto Transiçãode uma fase para a outra transferência técnica ou entrega (marcos) revisadas completas e exatas aprovadas p/ início da próxima fase* 2

26/06/2013 Transiçãode uma fase para a outra transferência técnica ou entrega (marcos) *fase pode ser iniciada antes da aprovação da fase anterior se os riscos forem aceitáveis técnica de compressão do cronograma paralelismo Não existe uma única melhor maneira para definir um ciclo de vida ideal do Projeto. Políticas das organizações Padronização dos ciclos de vida Equipe de gerenciamento escolhe o ciclo de vida mais adequado Não existe uma única melhor maneira para definir um ciclo de vida ideal do Projeto. Políticas das organizações práticas comuns uso de um ciclo de vida preferencial Os ciclos de vida definem: - Que trabalho técnico deve ser realizado em cada fase - Quando as entregas devem ser geradas em cada fase e como cada entrega é revisada, verificada e validada - Quem está envolvido em cada fase - Como controlar e aprovar cada fase 3

26/06/2013 Osciclos de vida podem ser: - Genéricos - Com alto nível de detalhamento (estrutura e controle) - formulários, - gráficos e - listas de verificação características comuns dos ciclos de vida - fases seqüenciais - formulário de transferência de informações técnicas - ou de entrega de componentes técnicos - custos baixos no início - custos altos nas fases intermediárias - custos caemao fim do projeto nível de incertezas é o mais alto 4

26/06/2013 risco de não atingir os objetivos é maior características comuns dos ciclos de vida - certeza de término geralmente se torna cada vez maior conforme o projeto continua - capacidade das partes interessadas de influenciarem as características finais do produto do projeto e o custo final do projeto é mais alta no início e torna-se cada vez menor conforme o projeto continua características comuns dos ciclos de vida - poucos ciclos de vida são idênticos - apesar dos nomes de fases semelhantes - apesar das entregas semelhantes - podem termaisoumenos fases - áreas específicas tem variações específicas - subprojetos podem ter ciclos de vida do projeto distintos 5

26/06/2013 características das fases do projeto - término e a aprovação de um ou mais produtos produto: resultado mensurável e verificável do trabalho -uma especificação, -um relatório de estudo de viabilidade, -um documento de projeto detalhado ou - um protótipo características das fases do projeto - produtos podem : - Corresponder ao processo de gerenciamento de projetos - ser os produtos finais ou componentes dos produtos finais características das fases do projeto - Os produtos e, portanto, as fases fazem parte de um processo geralmente seqüencial criado para garantir o controle adequado do projeto e para conseguir o produto ou serviço desejado, que é o objetivo do projeto. características das fases do projeto - Fases subdivididas em subfases - restrições de tamanho, - complexidade, - nível de risco e - fluxo de caixa 6

26/06/2013 características das fases do projeto - Cada subfase é associada a um ou mais produtos específicos para monitoramento e controle. - A maioria dos produtos da subfase está relacionada com o produto da fase principal. características das fases do projeto - As fases normalmente recebem os nomes de acordo com os produtos: - requisitos, - projeto, - construção, - teste, - inicialização, - entrega características das fases do projeto - Uma fase é concluída com uma revisão do trabalho e/ou produtos - Aceitação, - Trabalho adicional ou - Fase encerrada. características das fases do projeto - Uma fase é concluída com uma revisão do trabalho e/ou produtos - Paralelismo - Fase encerrada sem iniciar outras - projeto terminou - risco grande para a continuação 7

26/06/2013 Relações entre o ciclo de vida do projeto e o ciclo de vida do produto - motivações que criam o estímulo para um projeto - problemas, - oportunidades - ou necessidades de negócios Relações entre o ciclo de vida do projeto e o ciclo de vida do produto - ações de transição no final do projeto - ligar o projeto às operações em andamento da organização executora - distinguir o ciclo de vida do projeto do ciclo de vida do produto - o ciclo de vida do projeto pode ser parte do ciclo de vida do produto 8

26/06/2013 Ciclo de vida e organização do projeto aspectos importantes: Partes interessadas no projeto Influências organizacionais Leitura para complementar o assunto Ciclo de vida e organização do projeto Referência(s): PMI. Guia do conjunto de conhecimentos do gerenciamento de projetos (PMBOK Guide). Capítulo 2 - Ciclo de vida e organização do projeto. Project Management Institute, Inc. USA, 2004. 9

123456789,$(!$6$*1&/'* %; 9=>?8?@A@BC?DE?FADG?DC?HICJEKC? *+!$()*$'%$',$!$$("'%$.%"+*)*+ 1"2/$","!"#$%"$"&$!$'()*+$'%",$!)*+$'%$,)%"34$2/)!"#$%"-"$.$(/%*,"$+/+*+0)$'%$+*) 9=9?3GIKEL?AMKEIELGDGL?MC?HICJEKC?,$6),*7" )(")'(1/:,"*2/)-"<!"($"7*5$!*+$'%*$%8(')(**,$2/*,**" $(%")+ "!%*'%$,"("'%$.%",$&$!$'()*+$'%",$ 1" *!*2/$ $,$&$!$'()*+$'%",$ "*$1$()"'*!*5*$,"()(1"!"#$%"39%$(*!"#$%"3 9=N?OMPBQRM@AGL?CISGMATG@ACMGAL :%/1" 4"!&*')Y*Z-""/"&$!$'%$,$ "5$!$($!+$1["!("'%!"1$&$!$'()*1("+1)&*Z\$*,$2/*,*("+*" *',*+$'%",*"!&*')Y*Z-"$.$(/%"!*3]"1$%)6*+$'%$7$*5*$-"("'[$(),* ("+""()(1",$6),*," $ $(:5)(",$()(1",$6),* *!*$!$+/*,"$+%",""$/!"#$%"3^/)%*"!&*')Y*Z\$),$'%)5)(*+/+("'#/'%"!"#$%" ",$+,)6),)!!"#$%"$+5*$!"#$%"3 $!*Z\$$+ *!* ()(1",$6),*," 5)'*13a"!$.$+!$*1)Y*!" *!"#$%"*$(1*!$($!$,$6$%!*%*!"$%/,",$6)*0)1),*,$("+"*!$1)+)'*!'-"8(1*!*+$'%$),$'%)5)(b6$178+$1["!%!*%*!$$$5"!Z"("+"/+!"#$%""/("+"/+!"6$)%*!7$+&$!*1)!b*/%"!)Y*!/+$%/,",$6)*0)1),*,$!"#$%"34,$5)')Z-","()(1",$6),*," 1"72/*',"/+*"!&*')Y*Z-"),$'%)5)(*/+*"!"#$%",$5)'$*5*$2/$("'$(%*+")':()",$/+!"#$%"*/%c'"+"$ *!*,"3d/*',""!$/1%*,",$$$5"!Z" ",$*#/,*!"&$!$'%$,$ "!%/'),*,$2/$,$$#* *!*,$(),)!$,$6$!)+$)!*5*$,"!"#$%"*"$/!"#$%"$!"($",$&$!$'()*+$'%",$ *!*,"345*$,"()(1",$6),*,$/+!"#$%",$(!)%"$+,$%*1[$'"]*!"#$%"'-"-")&/*)*"&!/ :%/1"e3 ",$ UVWX UVWVW_`` 0 fghijklmnlonpqiprnlmslonptsujgsprnvlsghswspujkgsprnlmslxwnqsrnvlyhijklxz{ }~ ƒ ƒ ˆ Š

0123456789880678818871178782747 (!%')###20#'!*"#1$#!3)4!#+("!'52%&#/6!,#)#*!)*##!%)%##-"#&"'!),$%&!%"#&#.(-((!$ ##,/##,"#$%&#,#)%## #!0!-(!%$%1$#$%&##+("#"'!*!"#$%&#'!$"#!"!(()!"#*""#$%'!+#!#%!#*"0',1$###+% '!+#!/),$%!,;<##3#)#(#%'!)=(1$#'"!;%!"!! '!+#!(!%$%:(!(()!"#*"0#1$!!$'#%#%1$##1$'#"# &##!01$"!!(!#*!)*"!!3#'! "-(("#(!%'# 6!#2#$%:(%#)4!%#'"#&$%(()!"#*""#)"!!"#&#0!%)%##&##%#19.(0-$%#2#%')!"')(!"!(!!,%"#!%"')#)%!/!(!"#"!(#7*#/8'7("#!"##,",##(%#!"#'!+#!#(!)4!(()!"#*"%"#1$"!'#$'5'! '!+#!/)-%"!0'7((!%$"!#!&#19##%##)#*!!$!"#$%! (()!"#*"'#&##()"#!"###!/ @AB$#3)4!-((!"#*###);"!#%("&#C'!#2#%')!0#%1$) @AB$"!##,"#*#%#,#"#%("&##(!%!("##,- @AB$#%#7#*!)*"!#%("&#C'!#2#%')!0#,#4%$)F##2,# &#"#*###);"!!3)4!"!1$#!DE #*"0*#&("#*)"" 1$#!%')#%#"!###+%#*!)*"!(!%!#1$!#!'!+#!E >(()!"#*""!'!+#!,#)%##"#&#%? @AG!%!(!!)#'!*("&#/ "#)4"/H#(<#)%##"#)4""!(()!"#*"'!"#%()$ &!%$)7!0,7&(!#)"#*#&( (!%$? @A&#,#)%## "#(<#"!(()!"#*""!'!+#!'!"#%#%$!,#-(!$%$! @A>=*#"#($!#"#'#!) &!%$)7!"#&#.("#&!%<#-((!$"###,"# (!%'!##-((!/ %!"!(()!"#*""!'!+#!(!%')4"*#((#=(!#19#(#!%)%##!'!&##(##$$#(!!)#/ "$#&##%#"7#(#%'"%##(!&!%#!'!+#!- &);"!/I,$JKL)$##'"!32!!=(!0,#%!*)!%72%!!/!"#&"'!),$% MNOPQRSTUSVUWXPWYUSTZSVUW[Z\QNZWYU]SZNOZ^ZW\QRNZWYUSTZS_^UXZYU]SÒPQRS_abcdef8g187

4$(.($#"(" *+,(#+%+#$#+"+.%+2 "+.%+"6&+"+.%+2 $("( :+&%#16#,6#&+.(%( ',(#+%$+5+%,!" #$ "().(%& +%$+5+%, '()*+,(#)(!&+ +.%+2 +$6)&+5#(!"+.%+2 )#&) 5 &+$+&#6(3 +.%+2 &+34$ ;, %)("()" ++5(&+" -.+%&(&+-+%#)$+" &+$+&#6(348#06%(979#!6)&%(#)+3 '(" #5!6 &*%,#+0 &+*,(#)(!&(+#$#+ <6 $#(% +$6)&+"(),6"(=(),()$(%($& /+(&#0#%+)+12 %(!, ) %)&#$()5#(#) &+%($("( &+%(7) &#+) $+% =/+" %+)0 %(!, (6, &($+5+%, +.%+2 "( 12345678977277477767757673774727726 0 12345678987>?4@267676572566767377A BCDEFGHIJHKJLMELNJHIOHKJLPOQFCOLNJRHOCDOSOLQFGCOLNJHIOHTSJMONJRHUDEFGHTVWXYZ[\]^_`^a_b\^cadef

0123456789880678818871178782747 "!%)%, 2!!")"!* %)2)!!'$%!%!* #$ %)&#&%)!$%!!%")+%"$%)%!'%!%%#+)% %!""# *7%!$%!!,)84.'$%!%!!9)"!* -!-!'"!$%!&$!$!'(%'! %!$*%%)% %)!&45%!""#!'$%%!)&%!!!'!'(%!2%#!%!$%#+$0!6!,)*"& )%.!$/)"!$%!* 0!3% 06!""#!$%!&$!$%! 0!1#,) %!$%!'#"4.!%!$%!'(%-!'$%% %%#+)% %)&#&$!'%%)%)!* %'% )!* '(% 4.0?!%))-!'(%!$%!$% -!$% %!$%'#%%)4.!$!''%>!%)2)!$>!!$%!2%!")$!'!'(%!!)&!':$!$%!% $%!!$%!:!'$%!%!""# %)&#&%)!")"%#-!' %!$%!$%*)4.!$!''%>!%)2)!*8!!'(%-%!$%!&$!$!'(%$,)!$!2%!%>! )$!'%#!$%*)4.!%!! ) '%!% 0!;!%<%'#-!'='! "= *4!$%! :%!$% >!! '#%%)4.-:!!%)"%%)0!6!2%!'$%!)$!!'(%$!':$ %!!'!@!") '(%0!S+ #+-!"!!% % 06!:)!%!!'&4.!$%!!! 4."!'(%!,%)%"%)%!$%'$!% $ ) -"$!"!!'$ #$%)!""%8!!* %!'='")()!$% $"%)$%!'(%$%#+$!!!'='0!1#,) "% ")"%$0!6 ')$%!!'"%!*)!'$!!"')%)%!%-!')-! '%"*"4.-!%#=!$%!%!$%!,%%)"%)!$%!'(%!$!'$!*!*8%'%!$%!'"%!*)!'! -%)2)! $!$%!&#$$%-! >&%#!%!&%*">&%#!$!2!'$!!'(%!*!!,%#%)%!'$%!.! %!$ "<0!S$! )%)!%!")#%0!1!!$%!'$!$* '$!! %2T%)"#!"$!'!,)!!")#%!$%2$!$!'(%!%!'!") *!2#2%!'(%!% %!$%&$!!% %&4!$% * %!:! 45% %($-!2%!:!!(%&!$!'(%0!$%!)+-"'#%<$$%-!)U&%#!$%! '%"U*"-! "$!!!!!*%!:!'$%!!'$ %!!% $&$$ '%"U*" "!%!*#<!$% %,! %!-!")*%!!" %!'$ %!')"'#-!%! V!%2 0!* -!'(%-") %!)#%)%!%"%%! %!'$ 4.-!%!$! * %-!)"#84.-!%)%,!%! %%!)% >%#")$"!$%!"$!"!'!!%! %#8$!%!$ $")# '=<!* % %")#,!$!)*4.% W!* &%8%!:!%#8$'! %!!* %!$!'(%!%!,%#!:!")"#U$!"!!%& %!%)"%!!* '$ %!$%&%! '$%*)!!"%4.- %!") %!"+%,!!!$%" %!#-!'!%<%'#-!2)$!!,%%)%!$%!'(% $%$!%)"%$0!W!%& %!)$:!)%"%.!$%!)".!$%!,%%)"%) >!#,!#+.!$!#+ $!'(%!'$%!&)4 "#%$ *%!)># "#+%!!'#%#!"!4.06!%<%'#!:!2)$!!%'% #)%%)%0!6 "#+%""#!$%!&$!%&%!2%!%2!$%!=$#!'$%! &$$%!$%!!*!$%!$ %!)"$%!'#%#0!%!)# %!$%!=$#-!"#%$%!%2 $!)%!2%!%#%! %(!'(%$%!") $%!!=$#!:'$% U$0!)2)!% >! %)$ %%! 2%! *% 0!;!%<%'#-!!'(%!%)!!!!"))4.! X!%!*-!!* %(!'%$0 %!'$%! %!%)"%$! "!:!") %!$%" $%$!,)$%!$%.!$%!)"!!'! ABCBADEFEGHIFJKHLGEKMEKNOEKIKNMPNQFPRIHP YZ[\]^_`a_bacd\cea_`f_bacgfh]Zfceai_fZ[fjfch]^Zfcea_`f_kjadfeai_l[\]^_kmnopqr8s187

( 4814119187984558248171641181414615 1918481148816766816967818113145626811 921167664116721#1 %7614 87248196193198455721676614148641511772 681196711918552!621118"241284681417441 01234567819845119178167612846811916721415 71191818728112345678 681&14 6$1196719125"35181'51119 1318 18"24112846$515 03F32G5B.HI5@/59;-5/A/:*:BA/>5/C*>./>A/=-AE5;A/5/A/:*:BA/>5/C*>./>A/=-A>,;A )*+,-./0123/456789:*./;<=*:./>5/?.@5@9A/:*:BA/>5/C*>./>5/,D/=-AE5;A/ &518476$48 512811 7M6N17181817K57288117M646567415119845115 48K281481841!58196687684651464817 8122115482L2687211K167668848K2814817 482819671&712681148K286572148K2814 J628148K281286818124"'851757281184768!284 17 6"6651781465674181518241984516 51984557218148K2818572L18123456781 5148811258165628141472641148 8 657281178 814828851416766816798455721472 68672478181 8 8 6572818 7211 66876 81984511918126 6572811 '51148"5188427618176117L68101962811 4$311814765728541 4941O176157114481824818 &15826 $114651812581415148K281817845572 1468464118662817811 6148K28 PQRSTUVWXVYXZ[SZ\XVW]VYXZ^]_TQ]Z\X`V]QR]a]Z_TUQ]Z\XVW]VbaX[]\X`VcRSTUVbdefghijklmnlompjlqorst

0123456789880678818871178782747 &$"4$ (&$/ )$$)( )-..) /!!" (9$&+"*&$ #$ $" # $ %& %$&$! &2$4$ %&.(!!" '( '( +"*&$ #$ )&!$"4$ /&!!" 5!.(!".1$/ #$ %$&$$*&!$ %& &$67 6:!/,& '(). ($)*+)&,(!$&-.$/$0/ 5)%" %& %$&$"2$&.(.)-..) (&!.$ /8% 6; &5)%" ) %& /!($& %$&$/(2.& '( # 3/ 8.)%& %& ) 2&$)$ %&$0/ $/%!( )$ %$&$$%&/($&$!!" #$ %"$ 2@! %& )&!$.( 6<2.&$=>?"./(&$ /8%$/$.)# %"$+$(&)$! )%.($!!" &)/$+$%$/.) #$ %& )(.( '( /#! $(.$"4$ $/ % /&$) &.)$/+&$//$(+!&$& %&$0/)$$)( "#)( /)%B!!" #$ #/%& $#$ %&.( %& '( / %& %$&(.(./#.( 6C)$"2.)$/,&$/$%"!$ %& 6;&!!".( "#)( '( #$ 6A!!" /$! / #$ $/% %& (9$&8$/.( )!".&.)$ 6%& &2$4$0/ '( 8! %$/$ ) 8 KNK]IHVPYJEUVPHPYYIXIYJUTJWHT\PVTJ DEFGHIJKLMNJOPQIRSTJPUVHPTJWHTXGVTJPJTYJZEZQTYJXPJ[EXIJXTJWHT\PVTJ %$&(/(&/$$/8(&)$&/.$/!/$/5%!($(#$/8$)$ ;$&(/(&/$$/ %& (+&) &/."($ %*)>/.! '(.!.' %& /(&//% '( 6C"/% %& '( )($)*+)5&!&".^!$/ / )/&$($ %/ $/ &2$4$0/$(#$)(# /!) &/."($ $5!. *& *'(# "#$/ %&'( /1#"82&!$&/.$".^!$)&"$ 6/ %& 6<2.&$=>_"./(&$$&"$ '( 6-.%2&!$)( (&$/%$&(/(&/$$/$-.% $ /&-./( %& '( /%$&$2$&$(&.)%& /%&!/$(!$&$/. '( / `abcdefghfihjkcjlhfgmfihjnmodamjlhpfmabmqmjodeamjlhfgmfrqhkmlhpfsbcdefrtuvwxy8z187

12345678977567576765725667757!"#$%" &#!'& "#!( )""" %%2#%5#3!"#,#*$ $% 2#!+ #!( $# & &!$ ""##,#-.$#!( ""*$!"# %!#"# %$"#12#+$3#$14##+'! )""#"%$% #2 +!!+ %"$%#,#)#"%%$""$!#+ ##)' )%+#,$" ""$# +#- 3!#% + ""& )!##(, ##)"##,#5*$!"*$ %""+#! &#"##,#-6!"#"% 3!#% ($!+)$ +)#" /0 )3$%##" 7&85 %+#,$" "! %3$%!*$$%()<"#") 2 +/9#" )!#$)"#"##,#-!"#""!<"%#!3%+$,# 2'+ )-:#;%)#5 # #"=<&3!"#()%$%#,#-:#;%)#5#+#!<+ " #,#"$) %3#!#2$$#"!""#$)"#"##,#"" $% #"*$#"%!#,$'"!"-.$% 8/9#"#2>3%"#!#?@@@28+#%*$%$ %#! +#$%!"!9#2#!" 3!"$%!#&##"$#4 2 + "! 2 %!# +"5!;3%$)"#!3!3C+ #,#-: $)"#(%B$+" 2""#+$%!/9#" #"$%+#%$!!"#"%$% "#"##,#5!*$!# ""*$(!2 &# + #! &9#*$!#%)%!(!2 2#%" "#$+#"##,#-:#;%)#5)'"" + ="$%#,#";!9# +!2)$A!+ #!"#*$!"!3 # &#$!3 #"##,#- &9#*$ + &%$% %"$%!"$ #"% +#%$! ""!"# "#$+#"##,#-:##$#)"#53$#%( &#*$!;3%(!2'+ #+#!D% +#! ) #3#"##,#;!",$"!"###,##(% " % #" #%( "#"%)<#2#%#'&),$"%##,#$+#5#;%)#5 %!-E#+#"!"!3!"!3 3!"#!=) & %!" 0!+= %( &+#!!"# "#"%)<#2#%! "%*$##,#,$" #3$ % &5$ (!3!- -F!9# %" %# +# +##!"!3 +#"!9#+#!3$ &9#2*G!%!!3) )&$#,#$%2 3!+ ")*$!)(%B$+" "##,#5*$ "#- HIJKLMNOPNQPRSKRTPNOUNQPRVUWLIURTPXNUIJUYURWLMIURTPNOUNZYPSUTPXN[JKLMNZ\]^_`abcdefdgehbdigjkl 0

0123456789880678818871178782747 )*+,-,./,01,02-34,/356!$!$78!&!&$9!!#! )*;<=,./,>?5?@-=36!$$'$9ABC$D'!'!!!"!# $"$$$%! &A7$$"' $&'!#( $"$$%! $"$$%! $: D'!' E$"!#!F $"' $' &BC$G$ &! &A#!!#!"!K"!D'!9#$!&!:L#&9'#7!"!!!!H!!N! &AC$"! $H#I' 87#""!&!!#$&! $$"!#&'$#J"$D'!$!! #! ""!D'!"D'!$$"'!$$"'!!''7$C$M#$G!D'!:E$!F!#&$G$&! $"$$%! #G$! $!''7$C$$!"!'#$8$ $!#$'!D'! G $: )*Y,Z[-351Q0,\?=2,01302-34,/36]9'$D'!! )*^\?=2,01,0P,-,.V=QZ,./301,02-34,/356]#!#W$"!D'!"$$%! )*O-PQ.=RQST30,U,V?/3-Q6!#!'%$H'$7$! )*_Q/-3V=.Q13-6!$$'$9'$D'!H$!!$!'$H!$G!#!8$&8"$!F!'BC$"$ $%! C$"! $: #!!!8$&8"$ W&X$"$$%! 8""!"!9!!#! $:7!F!' C$#"! $"!$%! "$$ W&X$"$ $: #! $D'! )*`.a<?,.v=q13-,56e!$$'9'$d'!c$! "X!$$'!#!J!G$$%!!$$9ABC$"$&! D'BC$$'$'$"$$"' $"$$%!!$'$9ABC$!F!' $: $#D'!G"!8"$N$BC$"!'# C$"! #!!!&$"$N "H!!!8! )*_YO6b!!F H&'!G$ &J#"!!!"! 8!!$W&""!"! $9ABC$!F!' 8$'!9 8#!!!!"G!F!G$"#! $'"! $G$Ec]$"!7!'#!#87$$#!! $"$$%!!&$!'& $: "$"$$%! $G$"!# 9I9$8!#!!#$7$$'!#!!"! "$!GH$!!"$!!$!!!"$$%!!#!$"!$#'BC$G""C$$#'G9'$!"!!C$!$!""!!#9!&:e$#!$'9' "G#!#W$"!D'!!'H#d&G $G&'8!!!!F!G$!!9$ 7$ $:! $'$H& $"!# $"!#!$W!$G$#$$$!#D'!'#H#"!!9!XH'# H7WD'!!! ]9!!!!"%'"&#! 7$%!!!"!$%!!!":H'Bf!!!$W&""!" "$: $!#9!!!F!!"! HD'!$!$9ABf!! )*]9!!!!"G$D'!$"!!"Hd&$!&!#9!&!:E$!F!#&$( I#$W%! 8$#' 8"! $"H!!!!" )*]8!g!"! 9!!#!!F!&I!!"!##F#A!'&'$:!"!'#"! J!!#!"!$9#BC$$ $$"!"!!%WF$'!"!!D'!#'#!#!"!$"' #! $D'!$& $G$D' $''#$8$! $"$!#"!H$#Bf!"! "$"!!!#$"!!H $!&! M$$"! # A "!H$'!$"!'#$8$$"' $8$!'$:!"!$"'BC$$"!"!Hg&$$#$7!"!#h! 9$"!!!!"$&#! $$#$ "!&!#'"&!$8!g!$&$9"!$!$K#!$"! G$8!g ijklmnopqorqstlsuqopvorqswvxmjvsuqyovjkvzvsxmnjvsuqopvo{zqtvuqyo klmno{}~ 8ƒ187

! 012345645789576383456896383886789637677576346838953 68956363884863634563635636858936346838853 2345689636589838345988365763834376538363456896 88539585753634568963453695636 77533586373354637893468388537775363 584683657683783845837736858977979768 74963789738563833486383587834859636363468 8388365763798576736768345677673895836956 6363456896343898563:67938958345857;3883738537876348 65766365768383637775 58663837983838587896383456896339538389763 8959536577683838579576845689639434683787536 65776773438346837875363456896 3<38683875385883634577473489638389595 3<395783365768 3986 01257683836953638587896346534568963:E863F 257683838345689636383364856836798 7898383456896 0125768335887934369734577489835876383456896345 9858756363695963D384583835798953753838857 6965884587987538369593636856 3536576889637B383398657C 79838385878963456896345353465983K3887836345689638 85363848778983456896345369775364538387975 65768365898346837983838587896796345 7795363858789683456896 58957638378563456896379I86 <365768363838456896658J773468363985 3H658846383798378756383 G; 353 657689363456896 77936385878968456896 83456896398563845989663695378836485366 65768383834568963637984535465983388 8587896383456896388389537898383663389595836379833 6638778988387 <37738379836578963456896365898 3533633657683638 <376534598336576838868953873838579B87 95383588983837856396583837836383779C 3<87488 01M6535838489973836583645976 01H6B9738345687896 01N7633586838396578 01O9736395638365383956 3 35 "#$%&'()*&+,-./012-&,3-+,0&-,./ "#$#=>,.?@A-./012-&,3-+,0&-,. "#$#"L)(?)1-./@/@.?,(0./012-&,3-+,0&-,. PQRSTUVWXVYXZ[SZ\XVW]VYXZ^]_TQ]Z\X`V]QR]a]Z_TUQ]Z\XVW]VbaX[]\X`VcRSTUVbdefghijklmnlompjlqorst

0123456789880678818871178782747-012&%3#'%3%' 012&!%%"%*%' %.%&' %&'%%"*%* %" 55##**%*%!"#' "9' / 5%&%&&!"#$# '4%&5 +% "#!%&%"%' &%#!"#$78 *!%&' 678 &%"%'##'#6 %&& %&#"()"#*#%" &:#%3#;!#*<%"3"!"#$78 *% # '!%#6 66%&%"% %&&# ' +% &, %* %&####"%&%*#9#,O#!PQR& %&&%'%!"#$78 *%&%("# '##'#6,!"#$78 +% &%# %.%!%&%"%#&#*#' #9# "&%' &5=&%"(%"9' ' "#5##**%*%% +% 5%&%&& %# "*' +% * '#"#'##' *%% #&'!"#$# "%%;# "#, < &*#6% =%# 3%*("# SKIEDFG>TU?GVJWNEXJMKFBGYFGZBCDECEDFGHDIFJKLFMKHJFNGJHBG[DH\ZCHB!"#$78 "9# ("# ' #&'%# "9#<& 5%&*%(#"#* *"O#!PQ]<=&:#%3#%& ' '%# *8!"#$74%("# %'%##**%< ' "(9,%"!%":#' % #&#%*("78 "%!`# %5: "##"*' & * ' *%%&5=&5*#6#*#*%& *78!"#$78,^*%'&%" ' %&' <&_%#"!<%"!%":#% +% *%& &#&'< +% * <& *%%"!%":#%&& #"*%'%"*%"%*,^("# % &!"#$74%("# '&%a"#%%=#, "5##**%<" "9# ' *%'&%" 8 +%!'*!"#$78 "#3% ";6% *% :&**%' c&%!#*<3"* :%(%*%*%'&%" '9%' :%(%* *78 * %&& *%'&%" *%&_%#"!,b"* +% *%6 *%*%#!"<#"#!"#$78!#%&3%4% " *%' ";6%:#%93# ' '&%"%("# *78 =%#$*,^:%(%*!%%"%("# &%"%'% 5%' '%# "<(%*%' *%'&%" *78 * * *%%"6 "*%%"!%":#<" *%'&%" <%%8!"#$78 6#&%" *%%"!%":#%"8 <3%#9 '*' +% *%%"!%":#, *%&" <!%&%"% " ";6% 6 :#%93# #"(%#, >?@?@ABCDECEDFGHDIFJKLFMKHJFN defghijkljmlnognpljkqjmlnrqsheqnpltjqefquqnshieqnpljkqjvuloqpltjwfghijvxyz{ }8~187

1234567897536267426 0!""#$%$&#"$&%'$#&(##$)*!+,-$#%$#%$.$/# 12345678975362675757 $&"#*# 0!)1#23456 '$9$'"$&#.1*$&5#:# 79<$#"$#%$.$##$&#)*&#"#%$.$&#%$&1 1$!""5:&#$)*!+,>&#%$#%$.$# "*$ %$.$&$1#$?'!*"&#"% #1 #$)*!+,-$%$#%$.$/$& #&;!,$&#"#&1%$#%#$&#"!;&$&#%$.$&5 *$&/!$#%#"$&#'1&$&#"#$)*!+,-$#&(#*;$9;!"#*$ &#&&#)1%$&#&#%$ #)9%$&1 7$&#"81!%#)9 #"! #)*"#!*"%*"=*'!## #1*!""&#$)*!+'!$*!& *#$#)*#"# *#&-$ @ABCDEFGHFIHJKCJLHFGMFIHJNMODAMJLHPFMABMQMJODEAMJLHFGMFRQHKMLHPFSBCDEFRTUVWXYZ[\]^\_]`Z\a_bcd

0123456789880678818871178782747!"#$%&'()*+,* 23456789:;8<=>34?8@6:A:8:3B4A59C56?>?53@68D549834E:7F6834GHI484GHJJB43K54F?8 -.!"#$%&'()*+/+#*01 A5?L:98<K54D>4A868A@>6M3@:A834D83456789:;8<=>3CF9A:598N4>4O564O65P>@5Q234?8@6:;>3 C68A83?89@R??F:@834D834A868A@>6M3@:A834D>4F?8456789:;8<K5CF9A:598N4>484CF9<K54D5 7>6>9@>D>4O65P>@534S4?8:3O86>A:D84A5?84D>4F?4A556D>98D5645FC8A:N:@8D564TF>4A5? 84D>4F?47>6>9@>Q4U>4?5D543>?>NV89@>B483?8@6:;>34C56@>34O53F>??F:@834D83 A868A@>6M3@:A834D8456789:;8<K5O564O65P>@5B>O5D>?4@>647>6>9@>3D>4O65P>@53>?4@>?O5 :9@>768N4A5?48F@56:D8D>4A593:D>6WX>N4>4O>358N48D?:9:3@68@:X54@68L8NV89D54O86845 O65P>@54>?4@>?O54:9@>768NQY?L5688456789:;8<K54?8@6:A:8NL8N89A>8D846>A59V><8484 9>A>3:D8D>D>4F?47>6>9@>4D>4O65P>@53B4>N849K54C569>A>48547>6>9@>4D>4O65P>@53 8F@56:D8D>@5@8N435L6>454O65P>@5>45346>AF63534C:989A>:6534D54O65P>@54ZE:7F684GH[\Q ]^_`abcdecfegh`giecdjcfegkjla^jgiemcj^_jnjglab^jgiecdjconehjiemcp_`abcoqrstuv8w187

12345678975362676522675 0!" 1234567898753626767 #$%&'("!( $"($)*)(+!"(""("+,+, "()- " $.)("/0$1 (", 90 9!($0*, 9( $+(# @(+("9(0*9 0+( */9!(!("($)*)( 1."+0"!(,(?,9(!(9!("+ 9("*!(!1( ("+ #$%&81,$!($+*($+(1,$0$*9!(0,+, 0,! C(!$2#, "(,9 -!(,9?,01 ($+("!(9 D9 345367 @(+(, 0$@,$+!(9 *9! @(+0 +($+"1,$0$"+ #$%&809"+:;<.+0;A"(?,9(9!(+( 8; 0(!($+"9( #$%&89 B*C$!(+(9 9,(?,9(!( @(+;(?,9( 0$"(9!( (=(9*/+>,+"!" EFGHIJKLMKNMOPHOQMKLRKNMOSRTIFROQMUKRFGRVROTIJFROQMKLRKWVMPRQMUKXGHIJKWYZ[\]^_`abcadbe_afdghi

!"#"$%&'()(*+*+'("+,'-.'/-"'-( 0123456789880678818871178782747 01234567894:2;4<=>56?7@A8>>:B>@6756C>:>DE?2756B>6B>5>:F7GF>86>62@AG>@>:34861@ H0I6JK><L76MNONPQN6R5769>84G@>:3>6S6F>8B4B>287:4567894:2;4<=>56T1>6154@61@4 >5381318467894:2;4?27:4G@4382?24G6>6T145>65>@A8>6F>8B4B>2876:456T1>6154@61@4 G2@234B46^68>?7@>:B4<L76B>6A7GE32?456>6A87?>B2@>:3756>5A>?ED2?75657C8>6A87U>375 :456T1>4A8>5>:34@61@467894:2;4<L76D1:?27:4GV65>:B76T1>646A87C4C2G2B4B>6B> 7?78]:?2441@>:346:46B28><L76B456?7G1:45@425^6B28>2346B46_291846àON?7@6769>8>:?24@>:37652@1G3X:>76B>6FW82756A87U>3756>Y716A87U>37565>TZ>:?2425N >538131847894:2;4?27:4G6A786A87U>37V6>5A>?24G@>:3>6T14:B7646@4382;6>53W6>:F7GF2B4 2:B2F2B1425V43S61@46?7:?>5L76D78@4G6B>6413782B4B>A>G469>8]:?246>\>?132F4N6c>5>56?4575V676H0I6A7B>V6A7865146F>;V6B>G>94865146413782B4B>64769>8>:3>6B>6A87U>375 b6d1:<l76b>61@6h0i6>@61@467894:2;4<l76a7b>6f482486b>61@4645>57824v [@6H0I6A7B>6>\253286>@6T14GT1>861@46B456>53813184567894:2;4?27:425V62:?G152F>6 >5A>?ED2?7NI69>8>:3>6B>6A87U>3753>8W4A7274B@2:2538432F76B76H0I64384FS56B>6 D1:?27:W82756B>B2?4B75671B>1@6D1:?27:W8276?7@A4832Gd4B7N6I56@>@C8756B46>T12A>6 7894:2;4<L7N60>@C8756B46>T12A>6B76A87U>376>5A>?24G2;4B75634@CS@6A7B>@>5348 A87U>375671V65>6D78>@6?7@A4832Gd4B75V6476H0INI69>8>:3>6B>6A87U>37565>68>A78346 B28>34@>:3>476H0IN6bGS@6B257V46DG>\2C2G2B4B>B769>8>:?24@>:376?>:384G2;4B76B7 H0I6A7B>67D>8>?>864769>8>:3>6B>6A87U>375@427867A7831:2B4B>B>6A87@7<L76B>:3876B4?7@67138756A87U>375>6T1>V6A7865146F>;V65L769>8>:?24B756A>G76H0IN B76A87U>3765>8L76B>B2?4B756476A87U>376716A7B>8L762:?G1286D1:?27:W8275?7@A4832Gd4B75 7894:2;4<=>56?7@6H0I5N >\A753756467A<=>54G3>8:432F456B>6?48>2846:4W8>4B>69>8>:?24@>:376B>6A87U>3756>@6 I56@>@C8756B46>T12A>B76A87U>3765>68>A78348L76B28>34@>:3>64769>8>:3>B> B>:7@2:4B4H0IV6>:38>46?4@4B46B769>8>:3>6B>6A87U>375>646?4@4B46B76>\>?132F7a?d>D>N6f46@>5@46D78@4V:456_291845àMM6>6àM`V76g?d>D>6B>9>8>:3>56B>6A87U>375h :78@4G@>:3>65>8246769>8>:3>B76H0IV6>:T14:376:4567138456>5381318457894:2;4?27:425 J_2918456ài6>6àMjQV676H0I69>84G@>:3>6:L765>8>A78346B28>34@>:3>47>\>?132F7a IC5>8F>6T1>65>6>\2532861@6H0IV646_291846àe63>8W61@46?42\464B2?27:4GV žÿ ª«ž ««Ÿ ««ª ± ²«³«««²«ª«klmnopqrsqtsuvnuwsqrxqtsuyxzolxuws{qxlmx xuzoplxuwsqrxq} svxws{q~mnopq} ƒ 8 187

0121345678988859878876 "")"(!&"#"! '")"& )!" & % """'!,*%&!" /&0"!" '")$&"! ")"!"1 "#"$"%"!" "&"# #"$"!" $& "#'"&""'& "#"!"'& $& "'!&#"$"*+)#" &,&#"$""& -.!" (%! ")!( #"$"3&"*!" # #"$"#" ")"#6!&-0"#"$" '!"* #) "3#)!-0"( " 1)"6! 4"" ""#"$"!2!""" ')&5!" *7,!"!')&5 )(!"#)6" "#"$"32!",!"! ) 3$&""&#"#/&8 96&:; ",-0"6!&"(&&'& ')&5!#"#)" "" -.,-0"* ") 3!" ),"* 5! #)!-0"!"!" &! "2"#"$"/&0" "#"$"(# " <=>?@ABCDBEDFG?FHDBCIBEDFJIK@=IFHDLBI=>IMIFK@A=IFHDBCIBNMDGIHDLBO>?@ABNPQRSTUVWXYZX[Y\VX][^_`