Guia de referência do utilizador
|
|
- Vergílio Lopes Varejão
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Gui de referêni do utilizdor Ar-ondiiondo de sl Dikin CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW CTXA15A2V1BS FTXA20A2V1BS FTXA25A2V1BS FTXA35A2V1BS FTXA42A2V1BS FTXA50A2V1BS CTXA15A2V1BT FTXA20A2V1BT FTXA25A2V1BT FTXA35A2V1BT FTXA42A2V1BT FTXA50A2V1BT Gui de referêni do utilizdor Ar-ondiiondo de sl Dikin Portugues
2 Índie Índie 1 Preuções de segurnç geris Aer d doumentção Signifido dos visos e símolos Pr o utilizdor Aer d doumentção Aer deste doumento Gui de referêni do utilizdor num relne O sistem Unidde interior Aer d interfe de utilizdor Componentes: Interfe do utilizdor Estdo: LCD d interfe de utilizdor Utilizção d interfe de utilizdor Antes d utilizção Visão gerl: Antes d utilizção Fixr interfe de utilizdor à prede Introduzir s pilhs Relógio Regulção do relógio Brilho do visor d unidde interior Regulr o rilho do visor d unidde interior Ligr fonte de limentção Alterr regulção d posição d unidde interior Funionmento Gm de funionmento Qundo utilizr que funionlidde Modo de funionmento e ponto de regulção d tempertur Iniir/prr o funionmento e regulr tempertur Déito de r Direção do fluxo de r Modo de fluxo de r de onforto e modo do Intelligent eye Modo potente Modo eonómio e modo d unidde de exterior em ixo ruído Modo de limpez do r do Flsh Stremer Iniir/prr o modo do Flsh Stremer Modo de temporizdor ligdo/desligdo Iniir/prr o modo de temporizdor desligdo Iniir/prr o modo de temporizdor ligdo Cominção do temporizdor ligdo e do temporizdor desligdo Modo de temporizdor semnl Regulção do modo de temporizdor semnl Copir reservs Confirmr reservs Destivr e retivr o modo de temporizdor semnl Eliminr reservs Ligção LAN sem fios Cuiddos o utilizr o dptdor sem fios Instlção d plição Dikin Online Controller Regulção d ligção sem fios Poupnç de energi e funionmento optimizdo 16 7 Mnutenção e ssistêni Visão gerl: Mnutenção e ssistêni Limpez d unidde interior e d interfe de utilizdor Limpez do pinel frontl Pr rir o pinel frontl Aer do filtro de r Limpez dos filtros de r Limpez do filtro desodoriznte de ptite de titânio e do filtro de prtíuls de prt (filtro de iões de prt) Sustituição do filtro desodoriznte de ptite de titânio e do filtro de prtíuls de prt (filtro de iões de prt) Pr fehr o pinel frontl Remoção do pinel frontl Itens ter em ont ntes de um longo período de intividde Resolução de prolems Sintoms que NÃO são vris do sistem Sintom: Ouve-se um ruído semelhnte o fluxo de águ Sintom: Ouve-se um ruído de sopro Sintom: Ouve-se um ruído de tiquetque Sintom: Ouve-se um ruído siilnte Sintom: Ouve-se um ruído de lique durnte o funionmento ou o período de intividde Sintom: Ouve-se um ruído de tid Sintom: Si um névo rn d unidde (interior ou de exterior) Sintom: As uniddes liertm heiros Sintom: A ventoinh exterior rod enqunto o prelho de r ondiiondo não está em funionmento Resolução de prolems om se em ódigos de erro Resolução de prolems do dptdor de ligção sem fios Eliminção Glossário 23 1 Preuções de segurnç geris 1.1 Aer d doumentção A doumentção originl está esrit em inglês. Todos os outros idioms são trduções. As preuções desrits neste doumento dizem respeito tópios muito importntes, sig-os rigorosmente. A instlção do sistem e tods s tividdes desrits no mnul de instlção e no gui de referêni do instldor DEVEM ser relizds por um instldor utorizdo Signifido dos visos e símolos PERIGO Indi um situção que result em morte ou ferimentos grves. PERIGO: RISCO DE ELECTROCUSSÃO Indi um situção que poderá resultr em eletroussão. PERIGO: RISCO DE QUEIMADURAS Indi um situção que pode resultr em queimdurs devido temperturs extremmente quentes ou fris. PERIGO: RISCO DE EXPLOSÃO Indi um situção que pode resultr em explosão. AVISO Indi um situção que pode resultr em morte ou ferimentos grves. Gui de referêni do utilizdor 2 Ar-ondiiondo de sl Dikin
3 2 Aer d doumentção ADVERTÊNCIA: MATERIAL INFLAMÁVEL As teris estão mrds om o símolo seguinte: CUIDADO Indi um situção que pode resultr em ferimentos menores ou moderdos. NOTIFICAÇÃO Indi um situção que pode resultr em dnos mteriis ou no equipmento. Apresent dis úteis ou informções diionis. Símolo Explição Antes d instlção, lei o mnul de instlção e operção e folh ds instruções de ligção. Antes de relizr trlhos de mnutenção e ssistêni téni, lei o mnul de ssistêni. Pr oter mis informções, onsulte o gui pr instlção e utilizção. 1.2 Pr o utilizdor Se NÃO tiver ertez de omo utilizr unidde, ontte o seu instldor. Este prelho pode ser utilizdo por rinçs prtir dos 8 nos de idde e por pessos om piddes físis, mentis ou sensoriis reduzids ou sem experiêni e onheimentos, desde que so supervisão ou que tenhm reeido instruções reltivs o uso do equipmento em segurnç e que ompreendm os perigos ssoidos. As rinçs NÃO devem rinr om o prelho. A limpez e mnutenção relizd pelo utilizdor NÃO devem ser levds o por rinçs sem supervisão. AVISO Pr evitr hoques elétrios ou inêndio: NÃO enxágue unidde. NÃO opere unidde om s mãos molhds. NÃO oloque quisquer ojetos om águ em im d unidde. NOTIFICAÇÃO NÃO oloque nenhum ojeto nem equipmento em im d unidde. NÃO se sente, trepe nem se poie n unidde. As uniddes estão mrds om o símolo seguinte: Isto signifi que os produtos elétrios e eletrónios NÃO podem ser misturdos om o lixo doméstio indiferenido. NÃO tente desmontr pessolmente o sistem: desmontgem do sistem e o trtmento do refrigernte, do óleo e de outros omponentes têm de ser efetudos por um instldor utorizdo e umprir om legislção pliável. As uniddes têm de ser proessds num estção de trtmento espeilizd, pr reutilizção, reilgem e/ou reuperção. Ao ertifir-se de que este produto é elimindo orretmente, está ontriuir pr evitr poteniis onsequênis negtivs pr o miente e pr súde humn. Pr mis informções, ontte o seu instldor ou utoridde lol. Isto signifi que s teris NÃO podem ser misturds om o lixo doméstio indiferenido. Se um símolo químio estiver impresso por ixo do símolo, signifi que teri ontém um metl pesdo im de um determind onentrção. Possíveis símolos de produtos químios: P: humo (>0,004%). As teris inutilizds têm de ser trtds em instlções de trtmento espeilizds pr reutilizção. Ao ertifir-se de que s teris inutilizds são eliminds orretmente, está ontriuir pr evitr poteniis onsequênis negtivs pr o miente e pr súde humn. 2 Aer d doumentção 2.1 Aer deste doumento Agrdeemos-lhe por ter omprdo este produto. Por fvor: Gurde doumentção pr onsult futur. Púlio-lvo Utilizdores finis Este prelho deve ser utilizdo por utilizdores espeilizdos ou om formção em lojs, indústris ligeirs e em quints, ou pr utilizção omeril e domésti por pessos não qulifids. Conjunto de doumentção Este doumento fz prte de um onjunto de doumentção. O onjunto ompleto é onstituído por: Preuções de segurnç geris: Instruções de segurnç que deve ler ntes de operr o seu sistem Formto: Ppel (n ix d unidde de interior) Mnul de operções: Gui rápido pr um utilizção ási Formto: Ppel (n ix d unidde de interior) Gui de referêni do utilizdor: Instruções detlhds psso psso e informções de poio pr um utilizção ási e vnçd Formto: Fiheiros digitis em support-nd-mnuls/produt-informtion/ As tulizções mis reentes d doumentção forneid podem estr disponíveis no site regionl Dikin ou trvés do seu instldor. A doumentção originl está esrit em inglês. Todos os outros idioms são trduções. 2.2 Gui de referêni do utilizdor num relne Cpítulo Medids geris de segurnç Aer d doumentção Desrição Instruções de segurnç que DEVE ler ntes de iniir o funionmento Que doumentção existe pr o utilizdor Ar-ondiiondo de sl Dikin Gui de referêni do utilizdor 3
4 3 O sistem O sistem Cpítulo Antes d utilizção Funionmento Poupnç de energi e funionmento optimizdo Mnutenção e ssistêni téni Resolução de prolems Desrição Gm de funionmento Desrição d unidde interior e d interfe de utilizdor O que fzer ntes de iniir o funionmento Como e qundo utilizr erts funionliddes Como eonomizr energi Como fzer mnutenção e onsultr ssistêni téni d unidde O que fzer no so de oorrer um prolem Eliminção de omponentes Como eliminr o sistem Glossário 3 O sistem Definição de termos ADVERTÊNCIA: MATERIAL INFLAMÁVEL O refrigernte ontido nest unidde é ligeirmente inflmável. CUIDADO A unidde interior ontém equipmento rádio, distâni mínim de fstmento entre prte rdinte do equipmento e o utilizdor é 10 m. 3.1 Unidde interior CUIDADO NÃO introduz os dedos, pus ou outros ojetos ns entrds e síds de r. Se ventoinh estiver em lt rotção, tl pode originr lesões. O nível de pressão sonor é inferior 70 dba. AVISO Não modifique, não desmonte, não retire nem volte instlr unidde, nem lhe efetue reprções por iniitiv própri: desmontgem ou instlção inorrets podem usr hoques elétrios ou um inêndio. Contte o seu revendedor. Cso se verifique um fug identl de refrigernte, ertifique-se de que não se produzem hms vivs. O refrigernte em si é ompletmente seguro, não tóxio e ligeirmente inflmável. Contudo, pode dr origem um gás tóxio, so se dê um fug num omprtimento onde hj emissões gsoss proedentes de termo-ventildores, fogões gás, et. Antes de voltr utilizr unidde, soliite sempre pessol ténio qulifido onfirmção de que origem d fug foi reprd ou orrigid. p p d e f g h i j k l m n o p o d d j k l m n Entrd de r Síd de r Filtro desodoriznte de ptite de titânio e filtro de prtíuls de prt (filtro de iões de prt) Filtro de r Pinel frontl Tmp de serviço Sensor Intelligent eye Visor Sensor de tempertur miente e de humidde Botão ON/OFF e luz de funionmento (verde) Reeptor de sinl Luz do temporizdor (lrnj) Luz do Intelligent eye (verde) Botão ON/OFF do dptdor sem fios Persins (lâmins vertiis) Alets (lâmins horizontis) Not: A posição do filtro desodoriznte de ptite de titânio e do filtro de prtíuls de prt é permutável. Botão de ligr/desligr Cso interfe de utilizdor estej em flt, pode utilizr o otão de ligr/desligr n unidde interior pr iniir/prr o funionmento. Qundo o funionmento é iniido utilizndo este otão, são utilizds s seguintes regulções: Modo de funionmento = Automátio Regulção d tempertur = 25 C Déito de r = Automátio 3.2 Aer d interfe de utilizdor Luz solr diret. NÃO exponh interfe de utilizdor à luz solr diret. Pó. A presenç de pó no trnsmissor ou reeptor de sinl reduz sensiilidde. Limpe o pó om um pno mio. Luzes fluoresentes. A omunição por sinl pode ser destivd se existirem lâmpds fluoresentes n divisão. Nesse so, deve onttr o seu instldor. Outros prelhos. Cso os sinis d interfe de utilizdor operem outros prelhos, mude-os de sítio ou ontte o seu instldor. Cortins. Certifique-se de que o sinl entre unidde e interfe de utilizdor NÃO é loquedo por ortins ou outros ojetos. NOTIFICAÇÃO NÃO deixe ir interfe de utilizdor. e f g h i NÃO permit que interfe de utilizdor fique molhd. Gui de referêni do utilizdor 4 Ar-ondiiondo de sl Dikin
5 3.2.1 Componentes: Interfe do utilizdor Íone Desrição Modo de funionmento = Refrigerção 3 O sistem Modo de funionmento = Apens ventilção O modo potente está tivdo O modo eonómio está tivdo O modo d unidde de exterior em ixo ruído está tivdo A unidde interior reee um sinl d interfe de utilizdor p o n l m Menu (push 2se) d e f g Regulção d tempertur tul Déito de r = Automátio Déito de r = Unidde interior om ixo ruído Déito de r = Alto k h Déito de r = Médio lto j Pnel (push 2se) i Déito de r = Médio d e f g h i j k l m n o p Trnsmissor de sinl Visor LCD Botão de regulção d tempertur Botão de ligr/desligr Botão de osilção vertil e menu (premir durnte 2 segundos) Botão de osilção horizontl Botão do modo de fluxo de r de onforto e do modo do Intelligent eye Botão de seleção Botão do relógio e rir pinel (premir durnte 2 segundos) Botões do temporizdor ligdo/desligdo Botões do temporizdor semnl Stremer Botão do modo eonómio e d unidde de exterior em ixo ruído Botão do modo Botão do modo potente Botão d ventoinh Utilize (mntenh premido durnte 2 segundos) pr rir o pinel frontl qundo pretender limpr os filtros de r. Consulte "7.4 Pr rir o pinel frontl" n págin Estdo: LCD d interfe de utilizdor Déito de r = Médio ixo Déito de r = Bixo O modo de onforto está tivdo O modo do Intelligent eye está tivdo O modo de osilção vertil utomáti está tivdo O modo de osilção horizontl utomáti está tivdo O Stremer está tivdo O temporizdor ligdo está tivdo O temporizdor desligdo está tivdo O temporizdor semnl está tivdo Di d semn Hor tul Utilizção d interfe de utilizdor Íone Desrição O funionmento está tivdo Modo de funionmento = Automátio Modo de funionmento = Segem Modo de funionmento = Aqueimento (mm) 500 Reeptor de sinl Not: Certifique-se de que não existem ostáulos no espço de 500 mm por ixo do reeptor de sinl. A su existêni pode influenir o desempenho de reepção d interfe de utilizdor. Ar-ondiiondo de sl Dikin Gui de referêni do utilizdor 5
6 4 Antes d utilizção 1 Aponte o trnsmissor de sinl pr o reeptor de sinl n unidde interior ( distâni máxim de omunição é de 7 m). Resultdo: Qundo unidde interior reee um sinl d interfe de utilizdor, é emitido um sinl sonoro: AAA.LR03 Sinl sonoro Bip-ip Bip Bip longo Desrição O funionmento inii-se. A regulção é lterd. O funionmento pár. 4 Antes d utilizção 4.1 Visão gerl: Antes d utilizção Este pítulo desreve o que tem de fzer ntes de utilizr unidde. Fluxo de trlho diionl Antes d utilizção, gerlmente, deve seguir s etps seguintes: Fixr interfe de utilizdor à prede. Introduzir s pilhs n interfe de utilizdor. Regulr o rilho do visor d interfe de utilizdor. Regulr o relógio. Regulr posição d unidde interior. Ligr fonte de limentção. 4.2 Fixr interfe de utilizdor à prede 4.4 Relógio Cso o relógio interno d unidde interior NÃO estej reguldo pr hor orret, o temporizdor ligdo, o temporizdor desligdo e o temporizdor semnl NÃO funionm orretmente. O relógio tem de ser reguldo novmente: Após um disjuntor desligou unidde. Após um flh de energi. Após sustituir s pilhs n interfe de utilizdor Regulção do relógio Not: Se hor não estiver reguld,, e fim intermitentes. 1 Prim. Resultdo: e fim intermitentes 2 Prim ou pr regulr o di d semn tul. Not: Mnter premido ou ument ou diminui regulção d hor rpidmente. 2 Interfe de utilizdor Prfusos Suporte d interfe de utilizdor 1 Esolh um lol onde os sinis lnem unidde. 2 Fixe o suporte om prfusos à prede ou um lol semelhnte. 3 Coloque interfe de utilizdor no suporte d interfe de utilizdor. 4.3 Introduzir s pilhs As pilhs durm er de 1 no. 1 Retire tmp frontl. 2 Introduz s dus pilhs de um só vez. 3 Volte olor tmp frontl. Visor 3 Prim. Resultdo: fi intermitente. Di d semn Segund-feir Terç-feir Qurt-feir Quint-feir Sext-feir Sádo Domingo 4 Prim ou pr regulr hor orret. 5 Prim. Resultdo: A regulção está onluíd. fi intermitente. 4.5 Brilho do visor d unidde interior Ajuste o rilho do visor d unidde interior onforme pretendido ou desligue o visor. Gui de referêni do utilizdor 6 Ar-ondiiondo de sl Dikin
7 5 Funionmento Regulr o rilho do visor d unidde interior 1 Prim durnte pelo menos 2 segundos. Resultdo: O menu é presentdo no visor. está intermitente. 4 Prim ou pr lterr regulção n sequêni seguinte: 2 Prim. 3 Prim ou pr lterr regulção n sequêni seguinte: Se unidde está Símolo Intermitent e No entro d prede (predefinição de fári) Resultdo está intermitente O rilho está Alto um distâni 500 mm d prede à direit Bixo Desligdo 4 Prim pr onfirmr regulção seleiond. Resultdo: A regulção do rilho é lterd. Not: O visor regress utomtimente o erã predefinido deorridos 60 segundos. Prim dus vezes pr regressr o erã predefinido mis edo. 4.6 Ligr fonte de limentção 1 Ligue o disjuntor. Resultdo: A let d unidde interior irá rir e fehr pr regulr posição de referêni. 4.7 Alterr regulção d posição d unidde interior Regule posição d unidde interior pr evitr o fluxo de r direto pr prede. 1 Prim durnte pelo menos 2 segundos. Resultdo: O menu é presentdo no visor. 2 Prim ou pr lterr o erã do menu pr. Resultdo: O menu é presentdo no visor. fi intermitente. 3 Prim pr seleionr o menu. Resultdo: fi intermitente. um distâni 500 mm d prede à esquerd Resultdo: A gm do fluxo de r é justd pr evitr o ontto direto om prede. 5 Funionmento 5.1 Gm de funionmento Pr desfrutr de um funionmento efiz e seguro, utilize o sistem dentro ds gms de tempertur e de humidde que se indim seguir. Modo de funionmento Refrigerção ()() Aqueimento () Segem () () () Gm de funionmento Tempertur exterior: 10~46 C Tempertur interior: 18~32 C Humidde interior: 80% Tempertur exterior: 15~24 C Tempertur interior: 10~30 C Tempertur exterior: 10~46 C Tempertur interior: 18~32 C Humidde interior: 80% Cso sej operdo for d gm de funionmento: Um dispositivo de segurnç pode interromper o funionmento do sistem. Pode oorrer ondensção n unidde interior e pingr águ. 5.2 Qundo utilizr que funionlidde Pode utilizr tel seguinte pr determinr que funionliddes deve utilizr: Funionlidde Funionliddes ásis Trefs Ar-ondiiondo de sl Dikin Gui de referêni do utilizdor 7
8 5 Funionmento Funionlidde Modos de funionmento e tempertur + Direção do fluxo de r Déito de r Funionliddes vnçds Stremer Eonómio Unidde de exterior em ixo ruído Conforto Intelligent eye Potente Temporizdor ligdo + Temporizdor desligdo Temporizdor semnl Funionliddes diionis Ligção LAN sem fios Trefs Iniir/prr o sistem e regulr tempertur: Aquee ou rrefee um divisão. Fz irulr o r num divisão sem queimento ou refrigerção. Reduz humidde num divisão. No modo utomátio, seleion utomtimente um tempertur e um modo de funionmento dequdos. Regulr direção do fluxo de r (posição osilnte ou fix). Regulr quntidde de r expelido pr divisão. Funionmento mis silenioso. Remover lérgenos do r, omo olor, pólen, sustânis djuvntes, vírus, téris, et. Utilizr o sistem qundo tmém está utilizr outros prelhos que onsomem energi. Eonomizr energi. Reduzir o nível de ruído d unidde de exterior. Exemplo: Durnte noite. Ajustr utomtimente direção do fluxo de r pr rrefeer ou queer divisão de modo mis efiz. Evitr que o r entre em ontto direto om s pessos. Poupr energi qundo ninguém se enontr n divisão. Arrefeer ou queer rpidmente divisão. Ligr ou desligr utomtimente o sistem. Ligr ou desligr utomtimente o sistem semnlmente. Operr unidde utilizndo dispositivos inteligentes. 5.3 Modo de funionmento e ponto de regulção d tempertur Qundo. Ajuste o modo de funionmento do sistem e regule tempertur qundo pretende: Aqueer ou rrefeer um divisão Fzer irulr o r num divisão sem queimento ou refrigerção Reduzir humidde num divisão Qul. O sistem funion de modo diferente onsonte esolh do utilizdor. Regulção Automátio Segem Aqueimento Refrigerção Ventilção Informções diionis: Desrição O sistem rrefee ou quee um divisão té o ponto de regulção d tempertur. Comut utomtimente entre refrigerção e queimento, se neessário. O sistem reduz humidde num divisão sem lterr tempertur. O sistem quee um divisão té o ponto de regulção d tempertur. O sistem rrefee um divisão té o ponto de regulção d tempertur. O sistem ontrol pens o fluxo de r (déito de r e direção do fluxo de r). O sistem NÃO ontrol tempertur. Tempertur exterior. O efeito de rrefeimento ou queimento do sistem diminui qundo tempertur exterior é demsido elevd ou ix. Desongelmento. Durnte o queimento, poderá oorrer formção de gelo n unidde de exterior, reduzindo pidde de queimento. Nesse so, o sistem omut utomtimente pr o modo de desongelmento pr remover o gelo. Durnte o desongelmento, NÃO é expelido r quente d unidde interior. Sensor de humidde. Controle humidde reduzindo humidde durnte o proesso de refrigerção Iniir/prr o funionmento e regulr tempertur : A unidde está funionr. : Modo de funionmento = Automátio : Modo de funionmento = Segem : Modo de funionmento = Refrigerção : Modo de funionmento = Aqueimento : Modo de funionmento = Apens ventilção : Indi tempertur reguld. 1 Prim um ou mis vezes pr seleionr o modo de funionmento. Resultdo: O modo será reguldo n sequêni seguinte: 2 Prim pr iniir o funionmento. Resultdo: LCD. e o modo seleiondo são presentdos no 3 Prim ou um ou mis vezes pr suir ou deser tempertur. Refrigerção Aqueimento Funionment o utomátio 18~32 C 10~30 C 18~30 C Modo de segem ou de pens ventilção Not: Ao utilizr o modo de segem ou de pens ventilção, não é possível regulr tempertur. 4 Prim pr prr o funionmento. Gui de referêni do utilizdor 8 Ar-ondiiondo de sl Dikin
9 5 Funionmento Resultdo: pg-se. despree do LCD. A luz de funionmento Alne d let no modo de refrigerção ou segem Alne d let no modo de queimento ou de pens ventilção Déito de r Not: Se unidde tingir o ponto de regulção de tempertur no modo de refrigerção, queimento ou utomátio. A ventilção pár. 1 Prim pr seleionr: 5 níveis de déito de r, de " " " " Funionmento utomátio Funionmento d unidde interior em ixo ruído. Qundo o fluxo de r é reguldo pr " unidde é reduzido. ", o ruído d Not: Ao utilizr o modo de segem, NÃO é possível justr regulção do déito de r. Regulr o déito de r 1 Prim pr lterr regulção do fluxo de r n sequêni seguinte: Ajustr direção do fluxo de r vertil 1 Prim. Resultdo: é presentdo no LCD. As lets (lâmins horizontis) omeçm osilr. 2 Pr utilizr posição fix, prim qundo s lets lnçrem posição pretendid. Resultdo: mover. despree do LCD. As lets prm de se Ajustr direção do fluxo de r horizontl 1 Prim. Resultdo: é presentdo no LCD. As persins (lâmins vertiis) omeçm osilr. 2 Pr utilizr posição fix, prim qundo s persins lnçrem posição pretendid. Resultdo: mover. despree do LCD. As lets prm de se Utilizr direção do fluxo de r 3-D Direção do fluxo de r Qundo. Ajuste direção do fluxo de r onforme desejdo. Qul. O sistem orient o fluxo de r de form diferente onsonte esolh do utilizdor (posição osilnte ou fix). Pr isso, o sistem move s lâmins horizontis (lets) ou s lâmins vertiis (persins). Regulção Osilção vertil utomáti Osilção horizontl utomáti + Direção do fluxo de r 3-D Direção do fluxo de r Move-se pr im e pr ixo. Move-se de um ldo pr o outro. Move-se simultnemente pr im e pr ixo e de um ldo pr o outro. [ ] Permnee num posição fix. CUIDADO Utilize SEMPRE um interfe de utilizdor pr justr os ângulos ds lets e ds persins. Se s lets e s persins estiverem osilr e s forçr om mão, o menismo pode prtir. Tenh uiddo o justr s lets e s persins. No interior d síd de r, enontr-se um ventoinh que rod lt veloidde. Not: A moilidde d let vri onforme o modo de funionmento. A let pár n posição superior qundo o déito de r é lterdo pr ixo durnte regulção d osilção pr im e pr ixo. 1 Prim e. Resultdo: e são presentdos no LCD. As lets (lâmins horizontis) e s persins (lâmins vertiis) omeçm osilr. 2 Pr utilizr posição fix, prim e qundo s lets e persins lnçrem posição pretendid. Resultdo: e despreem do LCD. As lets e s persins prm de se mover Modo de fluxo de r de onforto e modo do Intelligent eye Pode utilizr o modo de onforto e o modo do Intelligent eye em seprdo ou ominá-los. Modo de fluxo de r de onforto A unidde lter utomtimente direção do fluxo de r pr rrefeer ou queer divisão de modo mis efiz. O fluxo de r direto d unidde será menos pereptível. N refrigerção e segem Posição d let no modo de refrigerção e segem Alne d let no modo de queimento (fluxo de r vertil ligdo) Posição d let no modo de queimento (fluxo de r vertil desligdo) A direção do fluxo de r será justd pr distriuir o r o longo do teto. Ar-ondiiondo de sl Dikin Gui de referêni do utilizdor 9
10 5 Funionmento Modo de fluxo de r de onforto ligdo Modo de fluxo de r de onforto desligdo Modo do Intelligent eye O sistem just utomtimente direção do fluxo de r e tempertur dependendo d deteção de movimento humno pr evitr o ontto direto om s pessos. Cso não sej detetdo nenhum movimento durnte 20 minutos, o sistem entr no modo de poupnç de energi: No queimento A direção do fluxo de r será justd pr distriuir o r o longo do piso. A unidde detet um tempertur miente e do piso e esolhe utomtimente 1 ds 3 direções do fluxo de r. Em queimento Direção desendente Direção do fluxo de r vertil Funionmento Aqueimento Refrigerção e segem Apens ventilção Modo de poupnç de energi A tempertur diminui 2 C. Se tempertur n divisão for: <30 C, tempertur ument 2 C 30 C, tempertur ument 1 C Diminui o déito de r. Aer do sensor Intelligent eye Cso pretend destivr função do fluxo de r vertil (p. ex., so exist moíli ou outro ojeto por ixo d unidde), onsulte "Ligr/desligr função do fluxo de r vertil" n págin 10. Se função do fluxo de r vertil for destivd, o fluxo de r será reguldo pr direção desendente. O modo potente e o modo de fluxo de r de onforto NÃO podem ser utilizdos em simultâneo. A últim função seleiond tem prioridde. Cso sej seleiond osilção vertil utomáti, o modo de fluxo de r de onforto é neldo. Ligr/desligr função do fluxo de r vertil NOTIFICAÇÃO NÃO t no sensor Intelligent eye nem o empurre. Tl pode provor um vri. NÃO oloque ojetos de grndes dimensões junto do sensor Intelligent eye. Alne de deteção. Até 9 m. Sensiilidde de deteção. Vri onsonte lolizção, o número de pessos dentro d sl, gm de temperturs, et. Erros de deteção. O sensor pode detetr por engno nimis de estimção, luz solr, ortins flutur, et. Iniir/prr o modo de onforto e o modo do Intelligent eye 1 Prim um ou mis vezes. Resultdo: A regulção será lterd n sequêni seguinte: 1 Prim durnte pelo menos 2 segundos. Resultdo: O menu é presentdo no visor. 2 Prim ou pr lterr o erã do menu. Resultdo: O menu é presentdo no visor. Visor Funionmento Modo de fluxo de r de onforto Modo do Intelligent eye + Modo de fluxo de r de onforto e modo do Intelligent eye Amos destivdos Not: Se existirem pessos perto d frente d unidde interior ou se existirem demsids pessos, utilize os dois modos em simultâneo. 3 Prim pr lterr regulção. 4 Prim ou pr lterr regulção. está intermitente A função do fluxo de r vertil está ligd desligd 5 Prim pr onfirmr regulção seleiond. Not: O visor regress utomtimente o erã predefinido deorridos 60 segundos. Prim dus vezes pr regressr o erã predefinido mis edo. 2 Pr interromper o funionmento, prim té que os dois símolos despreçm do LCD Modo potente Este modo mximiz rpidmente o efeito de refrigerção/ queimento em qulquer modo de funionmento. Permite oter pidde máxim. O modo potente NÃO pode ser utilizdo em onjunto om o modo eonómio, o modo de fluxo de r de onforto, o modo do Intelligent eye e o modo d unidde de exterior em ixo ruído. A últim função seleiond tem prioridde. O modo potente NÃO ument pidde d unidde se est já estiver funionr à pidde máxim. Gui de referêni do utilizdor 10 Ar-ondiiondo de sl Dikin
11 5 Funionmento Iniir/prr o modo potente 1 Prim pr iniir. Modo Resultdo: é presentdo no LCD. O modo potente é exeutdo durnte 20 minutos; pós este período, o funionmento retorn o modo reguldo nteriormente. Refrigerção/Aqueimento/ Automátio Segem Apens ventilção 2 Prim pr prr. Resultdo: Déito de r despree do LCD. Pr mximizr o efeito de refrigerção/queimento, pidde d unidde de exterior é umentd. O déito de r é fixdo n regulção máxim. A regulção d tempertur é reduzid em 2,5 C. O déito de r é ligeirmente umentdo. O déito de r é fixdo n regulção máxim. Not: O modo potente pens pode ser reguldo qundo unidde se enontr em funionmento. Prim despree do LCD. pr nelr este modo; Modo eonómio e modo d unidde de exterior em ixo ruído Modo eonómio Est função permite um funionmento efiiente limitndo o vlor máximo de onsumo energétio. Est função é útil nos sos em que é neessário prestr tenção pr ssegurr que o disjuntor não dispr qundo o equipmento funion em simultâneo om outros prelhos. O modo potente e o modo eonómio NÃO podem ser utilizdos em simultâneo. A últim função seleiond tem prioridde. O modo eonómio reduz o onsumo energétio d unidde de exterior limitndo veloidde de rotção do ompressor. Cso o onsumo energétio já sej reduzido, o modo eonómio NÃO reduzirá mis o onsumo energétio. Modo d unidde de exterior em ixo ruído Utilize o modo d unidde de exterior em ixo ruído se pretender reduzir o nível de ruído d unidde de exterior. Exemplo: Durnte noite. O modo potente e o modo d unidde de exterior em ixo ruído NÃO podem ser utilizdos em simultâneo. A últim função seleiond tem prioridde. Est função só está disponível no modo utomátio, no modo de refrigerção e no modo de queimento. O modo d unidde de exterior em ixo ruído limit veloidde de rotção do ompressor. Se veloidde de rotção do ompressor já for ix, o modo d unidde de exterior em ixo ruído NÃO reduzirá mis veloidde de rotção do ompressor. Iniir/prr o modo eonómio e o modo d unidde de exterior em ixo ruído 1 Prim um ou mis vezes. Visor Resultdo: A regulção será lterd n sequêni seguinte: Funionmento Modo eonómio Modo d unidde de exterior em ixo ruído + Modo eonómio e modo d unidde de exterior em ixo ruído Amos destivdos 2 Pr interromper o funionmento, prim té que os dois símolos despreçm do LCD. Not: O modo eonómio pens pode ser reguldo qundo unidde se enontr em funionmento. Se premir será neld e despree do LCD. regulção Not: permnee no LCD mesmo se desligr unidde utilizndo interfe de utilizdor ou o interruptor ON/OFF d unidde interior. 5.4 Modo de limpez do r do Flsh Stremer O Stremer ger eletrões de lt veloidde om um poder de oxidção elevdo, reduzindo os mus odores e os vírus. Em onjunto om o filtro desodoriznte de ptite de titânio e os filtros de r, limp o r d divisão. Os eletrões de lt veloidde são gerdos e dispersm-se no interior d unidde pr ssegurr um funionmento seguro. A desrg do Stremer pode produzir um ruído efervesente. Se o fluxo de r fir fro, desrg do Stremer pode ser temporrimente interrompid pr evitr o odor de ozono Iniir/prr o modo do Flsh Stremer 1 Prim. Resultdo: ser limpo. é presentdo no LCD e o r d divisão está 2 Pr interromper o funionmento, prim. Resultdo: interrompido. despree do LCD e o funionmento é 5.5 Modo de temporizdor ligdo/ desligdo As funções do temporizdor são úteis pr ligr/desligr utomtimente o prelho de r ondiiondo à noite ou de mnhã. Tmém é possível utilizr o temporizdor desligdo e o temporizdor ligdo em ominção. Ar-ondiiondo de sl Dikin Gui de referêni do utilizdor 11
12 5 Funionmento Progrme novmente o temporizdor nos seguintes sos: Um disjuntor desligou unidde. Flh de energi. Após sustituir s pilhs n interfe de utilizdor. O relógio DEVE ser reguldo orretmente ntes de utilizr quisquer funções do temporizdor. Consulte "4.4.1 Regulção do relógio" n págin Iniir/prr o modo de temporizdor desligdo 1 Prim pr iniir. Resultdo: é presentdo no LCD e luz do temporizdor ende-se, fi intermitente. e o di d semn despreem do LCD. 2 Prim ou pr lterr regulção d hor. 3 Prim novmente. Resultdo: e hor reguld são presentdos no LCD. Resultdo: Aende-se luz do temporizdor. Cd vez que ou é premido, regulção d hor vnç 10 minutos. Pr lterr regulção rpidmente, mntenh o otão premido. 4 Pr interromper o funionmento, prim. Resultdo: e despreem do LCD e luz do temporizdor pg-se. e o di d semn são presentdos no LCD. Qundo regul o temporizdor ligdo/desligdo, regulção d hor é rmzend n memóri. A memóri será repost qundo s pilhs d interfe de utilizdor forem sustituíds. Utilizção do modo reguldo noturno em ominção om o temporizdor desligdo O prelho de r ondiiondo just utomtimente regulção d tempertur (mis 0,5 C n refrigerção, menos 2,0 C no queimento) pr evitr refrigerção ou o queimento exessivos e ssegurr um tempertur de sono grdável Iniir/prr o modo de temporizdor ligdo 1 Prim pr iniir. Resultdo: é presentdo no LCD e luz do temporizdor ende-se, fi intermitente. e o di d semn despreem do LCD. 2 Prim ou pr lterr regulção d hor. 3 Prim novmente. Resultdo: e hor reguld são presentdos no LCD. Aende-se luz do temporizdor. Cd vez que ou é premido, regulção d hor vnç 10 minutos. Pr lterr regulção rpidmente, mntenh o otão premido. 4 Pr interromper o funionmento, prim. Resultdo: e despreem do LCD e luz do temporizdor pg-se. e o di d semn são presentdos no LCD Cominção do temporizdor ligdo e do temporizdor desligdo 1 Pr regulr os temporizdores, onsulte "5.5.1 Iniir/prr o modo de temporizdor desligdo" n págin 12 e "5.5.2 Iniir/prr o modo de temporizdor ligdo" n págin 12. Resultdo: e são presentdos no LCD. Exemplo: Visor Hor tul Regulr enqunto 6:00 unidde está em funionmento. unidde NÃO está em funionmento. Funionment o Pár às 7:00 e inii às 14:00. Inii às 14:00. Not: Se regulção do temporizdor estiver tiv, hor tul NÃO é presentd no LCD. 5.6 Modo de temporizdor semnl Com este modo pode eonomizr té 4 regulções do temporizdor pr d di d semn. Exemplo: Crie um regulção diferente de Segund Sext-feir e um regulção diferente pr o fim-de-semn. Di d semn Regulção de exemplo Segund-feir 1 ON 2 OFF 3 ON 4 OFF Efetue té 25 C 27 C 4 regulções. 6:00 8:30 17:30 22:00 Terç~Sext-feir Utilize o modo de ópi se regulção for igul à de Segund-feir. Sádo Sem regulção do temporizdor ON OFF ON OFF 25 C 27 C 6:00 8:30 17:30 Domingo ON OFF OFF ON Efetue té 25 C 4 regulções. 8:00 10:00 19:00 21:00 22:00 27 C 27 C Regulção ligdo-ligdo-ligdo-ligdo. Permite progrmr o modo de funionmento e regulr tempertur. Regulção desligdo-desligdo-desligdo-desligdo. Apens o temporizdor desligdo pode ser reguldo pr d di. Not: Certifique-se de que orient interfe de utilizdor pr unidde interior e verifi se existe um tom de reepção enqunto regul o funionmento do temporizdor semnl. Consulte "3.2.3 Utilizção d interfe de utilizdor" n págin 5. Gui de referêni do utilizdor 12 Ar-ondiiondo de sl Dikin
13 5 Funionmento O relógio DEVE ser reguldo orretmente ntes de utilizr quisquer funções do temporizdor. Consulte "4.4.1 Regulção do relógio" n págin 6. O temporizdor semnl e o temporizdor ligdo/ desligdo NÃO podem ser utilizdos em simultâneo. O modo de temporizdor ligdo/desligdo tem prioridde. O temporizdor semnl estrá no estdo de esper, despree do LCD. Qundo o temporizdor ligdo/desligdo pár, o temporizdor semnl fi tivo. O di d semn, o modo de temporizdor ligdo/ desligdo, hor e tempertur (pens pr o temporizdor ligdo) podem ser reguldos om o temporizdor semnl. As outrs regulções seimse n regulção nterior do temporizdor ligdo Regulção do modo de temporizdor semnl 1 Prim. Resultdo: O di d semn e o número d reserv do di tul são presentdos. 2 Prim ou pr seleionr o di d semn e o número d reserv. 3 Prim. Resultdo: O di d semn é reguldo. e fim intermitentes. Not: Prim pr voltr o erã nterior. Se for seleiondo o temporizdor desligdo, ontinue pr o psso 9. 8 Prim ou pr seleionr tempertur pretendid. Not: A regulção d tempertur é presentd pens se o modo estiver reguldo. 9 Prim. Resultdo: A tempertur e hor são regulds no temporizdor ligdo. A hor é reguld no temporizdor desligdo. A luz do temporizdor ende lrnj. Resultdo: É presentdo o erã d nov reserv. 10 Repit o proedimento nterior pr regulr outr reserv ou prim pr onluir regulção. 11 Prim pr onluir regulção. Resultdo: é presentdo no LCD. Not: Um reserv pode ser opid om mesm regulção pr outro di. Consulte "5.6.2 Copir reservs" n págin Copir reservs A reserv pode ser opid pr outro di. Tod reserv do di d semn seleiondo será opid. 1 Prim. 2 Prim ou pr seleionr o di d semn ser opido. 3 Prim. Resultdo: A reserv do di d semn seleiondo será opid. 4 Prim ou pr seleionr regulção. Resultdo: A regulção será lterd n sequêni seguinte: Visor Em rno Funionlidde Temporizdor ligdo Temporizdor desligdo Elimin reserv 4 Prim ou pr seleionr o di de destino d semn. 5 Prim. Resultdo: A reserv é opid pr o di seleiondo e luz do temporizdor ende lrnj. 5 Prim. Resultdo: O modo de temporizdor ligdo/desligdo é reguldo. e hor fim intermitentes. Not: Prim pr voltr o erã nterior. Se for seleiondo em rno, ontinue pr o psso 9. 6 Prim ou pr seleionr hor. A hor pode ser reguld entre 0:00~23:50 em intervlos de 10 minutos. 7 Prim. Resultdo: A hor é reguld e fim intermitentes. e tempertur Not: Pr opir pr outro di repit o proesso. 6 Prim pr onluir regulção. Resultdo: é presentdo no LCD. Not: Pr lterr regulção d reserv pós opir, onsulte "5.6.1 Regulção do modo de temporizdor semnl" n págin 13. Ar-ondiiondo de sl Dikin Gui de referêni do utilizdor 13
14 5 Funionmento Confirmr reservs Pode onfirmr se tods s reservs estão regulds de ordo om s sus neessiddes. 1 Prim. Resultdo: O di d semn e o número d reserv do di tul são presentdos. Eliminr tods s reservs Utilize est função se pretende eliminr tods s reservs pr todos os dis d semn de um só vez. Este proedimento NÃO pode ser utilizdo no modo de regulção. 1 Mntenh premido durnte er de 5 segundos no visor predefinido. Resultdo: Tods s reservs são eliminds. 5.7 Ligção LAN sem fios 2 Prim ou pr seleionr o di d semn e o número d reserv onfirmr e onsulte os detlhes d reserv. Not: Pr lterr regulção d reserv, onsulte "5.6.1 Regulção do modo de temporizdor semnl" n págin Prim pr sir do modo de onfirmção Destivr e retivr o modo de temporizdor semnl 1 Pr destivr o temporizdor semnl, prim enqunto é presentdo no LCD. Resultdo: pg-se. despree do LCD e luz do temporizdor 2 Pr retivr o temporizdor semnl, prim novmente. Resultdo: O último modo de reserv reguldo é utilizdo Eliminr reservs Eliminr um reserv individul Utilize est função se pretende eliminr um regulção de reserv individul. 1 Prim. Resultdo: O di d semn e o número d reserv são presentdos. 2 Prim ou pr seleionr o di d semn eliminr. 3 Prim. Resultdo:, e fim intermitentes. 4 Prim ou e seleione "em rno". Resultdo: A regulção será lterd n sequêni seguinte: 5 Prim. Resultdo: A reserv seleiond é elimind. 6 Prim pr sir. Resultdo: As restntes reservs estrão tivs. Eliminr um reserv pr d di d semn Utilize est função se pretende eliminr tods s regulções d reserv pr um di d semn. Pode ser utilizd no modo de onfirmção ou regulção. 1 Prim ou pr seleionr o di d semn eliminr. 2 Mntenh premido durnte er de 5 segundos. Resultdo: Tods s reservs pr o di seleiondo são eliminds. O liente é responsável por ssegurr o seguinte: Smrtphone, tlet ou outro dispositivo inteligente om um dos seguintes sistems opertivos: Android ou mis reente ios ou mis reente Ligção à Internet e dispositivo de omunição, omo modem, router, et. Ponto de esso LAN sem fios Instlção d plição grtuit Dikin Online Controller Not: Cso sejm neessários, o número SSID e CHAVE enontrm-se n unidde ou nos essórios. Etiquet om o número SSID e plvr-psse Cuiddos o utilizr o dptdor sem fios NÃO utilizr perto de: Equipmento médio. Por exemplo, pessos que utilizm pemkers rdíos ou desfirilhdores. Este produto pode usr interferênis eletromgnétis. Equipmento om ontrolo utomátio. Por exemplo, ports utomátis ou equipmentos de lrme de inêndio. Este produto pode usr um omportmento defeituoso do equipmento. Forno de miroonds. Pode fetr s omunições LAN sem fios Instlção d plição Dikin Online Controller 1 Ar: O Google Ply pr prelhos que utilizm o Android. A App Store pr prelhos que utilizm o ios. 2 Pesquise plição Dikin Online Controller. 3 Sig s instruções no erã pr instlr Regulção d ligção sem fios Existem dus opções pr ligr o dptdor sem fios o seu dispositivo inteligente. Ligue o dptdor sem fios à su rede domésti. O dptdor sem fios omunirá om o seu dispositivo inteligente n su rede domésti utilizndo um dispositivo de omunição, omo o modem, o router ou outro dispositivo semelhnte. Ligue o dptdor sem fios diretmente o seu dispositivo inteligente. Gui de referêni do utilizdor 14 Ar-ondiiondo de sl Dikin
15 5 Funionmento Pr oter mis informções e FAQ, onsulte: 1 Interromp o funionmento ntes de regulr ligção sem fios. 2 Mntenh premido ou té que sej presentdo o erã de regulção do WPS (menu ). Confirmr o estdo de ligção do dptdor sem fios 1 Prim durnte pelo menos 5 segundos. Resultdo: É presentdo o erã de onfirmção (menu ). 2 Prim pr onfirmr seleção. Resultdo: está intermitente. 3 Verifique o LED d unidde interior. luz está intermitente. Estdo Temporizdor A omunição está OK Funionmento e temporizdor A omunição está desligd 3 Prim pr onfirmr seleção. Resultdo: está intermitente. 4 Ar plição Dikin Online Controller e sig os pssos no erã. Resultdo: O LED do temporizdor está intermitente. Ligção do dptdor sem fios diretmente o seu dispositivo inteligente 1 Prim durnte pelo menos 5 segundos no erã predefinido. Resultdo: É presentdo o erã de onfirmção (menu ). 2 Mntenh premido ou té que sej presentdo o erã de regulção de AP (menu ). 4 Prim pr sir do menu. Resultdo: O visor regress utomtimente o erã predefinido. Ligção do dptdor sem fios à su rede domésti É possível ligr o dptdor sem fios à su rede domésti utilizndo o: o otão WPS no router (se existir). o número SSID e CHAVE enontrm-se n unidde. Ligção om o otão WPS 1 Prim durnte pelo menos 5 segundos no erã predefinido. Resultdo: É presentdo o erã de onfirmção (menu ). 2 Mntenh premido ou té que sej presentdo o erã de regulção do WPS (menu ). 3 Prim pr onfirmr seleção. Resultdo: está intermitente. 4 Ligue o ponto de esso om o seu dispositivo inteligente de ordo om rede sem fios pdrão. 5 Introduz o número SSID e plvr-psse lolizdos n unidde ou no onjunto de essórios. Resultdo: Os LED de funionmento e do temporizdor estão intermitentes. 6 Prim pr sir do menu. Resultdo: O visor regress utomtimente o erã predefinido. Repor regulção de ligção pr predefinição de fári 3 Prim pr onfirmr seleção. Resultdo: está intermitente. 4 Prim o otão WPS no seu dispositivo de omunição (p. ex. router) dentro de proximdmente 1 minuto. Consulte o mnul do seu dispositivo de omunição. Resultdo: O LED do temporizdor está intermitente. 5 Prim pr sir do menu. Resultdo: O visor regress utomtimente o erã predefinido. Ligção om o número SSID e CHAVE Reponh regulção de ligção pr predefinição de fári so pretend: lternr entre opção de ligção WPS e AP, desligr o dptdor Wi-Fi e o dispositivo de omunição (p. ex. router) ou o dispositivo inteligente, repetir regulção so ligção não tenh sido em-suedid. 1 Prim durnte pelo menos 5 segundos no erã predefinido. Resultdo: É presentdo o erã de onfirmção (menu ). 2 Mntenh premido ou té que sej presentdo o erã A (menu ). 1 Prim durnte pelo menos 5 segundos no erã predefinido. Resultdo: É presentdo o erã de onfirmção (menu ). Ar-ondiiondo de sl Dikin Gui de referêni do utilizdor 15
16 6 Poupnç de energi e funionmento optimizdo CUIDADO NUNCA exponh diretmente o fluxo de r rinçs pequens, plnts nem nimis. 3 Mntenh premido durnte pelo menos 2 segundos pr onfirmr seleção. Resultdo: está intermitente. A regulção é lterd pr predefinição de fári. 4 Prim pr sir do menu. Resultdo: O visor regress utomtimente o erã predefinido. Desligr ligção sem fios Pode desligr ligção sem fios utilizndo: interfe de utilizdor, o otão ON/OFF do dptdor sem fios n unidde. Utilizção do interruptor de ligr/desligr do dptdor sem fios 1 Prim o interruptor ON/OFF do dptdor sem fios. Resultdo: A omunição do dptdor sem fios está desligd. Not: Crregue outr vez no otão ON/OFF pr ligr o dptdor sem fios. Utilizção d interfe de utilizdor 1 Prim durnte pelo menos 5 segundos no erã predefinido. Resultdo: É presentdo o erã de onfirmção (menu ). 2 Mntenh premido ou té que sej presentdo o menu desligdo. 3 Mntenh premido durnte pelo menos 2 segundos pr onfirmr seleção. Resultdo: está intermitente. A omunição está desligd. Os LED de funionmento e do temporizdor estão intermitentes. 4 Prim pr sir do menu. Resultdo: O visor regress utomtimente o erã predefinido. 6 Poupnç de energi e funionmento optimizdo Mesmo qundo está desligd, unidde onsome eletriidde. Qundo energi é repost pós um flh de energi, o modo nteriormente seleiondo é retomdo. AVISO NÃO oloque ojetos por ixo d unidde interior e/ou de exterior que possm fir molhdos. Cso ontrário, ondensção n unidde ou nos tuos de refrigernte, sujidde no filtro de r ou o entupimento do dreno podem provor pingos de águ, e os ojetos por ixo d unidde podem fir sujos ou dnifidos. NOTIFICAÇÃO NÃO utilize o sistem pr outros fins. Pr evitr deteriorção de qulidde, NÃO use unidde pr rrefeimento de instrumentos de preisão, produtos limentres, plnts, nimis nem ors de rte. CUIDADO NÃO utilize o sistem pós plição de insetiids erotrnsportdos n divisão. Os produtos químios podem fir umuldos n unidde e olor em perigo súde de pessos prtiulrmente sensíveis esses produtos. AVISO NÃO oloque erossóis inflmáveis perto do r ondiiondo, NEM utilize erossóis em gerl. Tl pode originr um inêndio. Respeite os uiddos que se seguem, pr ssegurr um funionmento dequdo do sistem. Evite entrd diret d luz solr no omprtimento durnte o funionmento em refrigerção, reorrendo ortins ou persins. Assegure um ventilção frequente. O uso prolongdo requer prtiulr tenção às questões de ventilção. Mntenh s ports e s jnels fehds. Se s ports e s jnels permneerem erts, o r si do omprtimento, usndo um diminuição do efeito de refrigerção ou de queimento. Tenh uiddo pr NÃO refrigerr ou queer demsido. Pr poupr energi, mntenh regulção d tempertur num nível moderdo. NUNCA oloque ojetos junto à entrd de r ou à síd de r d unidde. Se o fizer poderá provor um efeito de queimento/ refrigerção reduzido ou interromper o funionmento. Desligue o interruptor de limentção prinipl qundo unidde NÃO for utilizd durnte longos períodos de tempo. Se o interruptor de limentção prinipl fir ligdo, unidde onsome eletriidde. Antes de reiniir unidde, ligue o interruptor d fonte de limentção prinipl 6 hors ntes d operção pr ssegurr um funionmento suve. Pode dr-se ondensção, se humidde for superior 80%, ou se o dreno fir entupido. Ajuste dequdmente tempertur do omprtimento pr oter um miente onfortável. Evite um queimento ou rrefeimento exessivos. Tenh em tenção que pode levr lgum tempo té que tempertur miente lne tempertur reguld. Considere utilizção ds opções do temporizdor. Ajuste direção do fluxo de r pr evitr umulção de r frio no solo ou de r quente junto o teto. (Pr im durnte refrigerção ou desumidifição pr o teto, e pr ixo durnte o queimento.) Gui de referêni do utilizdor 16 Ar-ondiiondo de sl Dikin
17 7 Mnutenção e ssistêni Evite que o fluxo de r tinj diretmente s pessos presentes n divisão. Utilize o sistem dentro d gm de temperturs reomendd (26~28 C pr refrigerção e 20~24 C pr queimento) pr eonomizr energi. 7 Mnutenção e ssistêni 7.1 Visão gerl: Mnutenção e ssistêni O instldor tem de relizr um mnutenção nul. O refrigernte Este produto ontém gses fluordos om efeito de estuf. NÃO lierte gses pr tmosfer. Tipo de refrigernte: R32 Vlor potenil de queimento glol (GWP): 675 NOTIFICAÇÃO N Europ, s emissões de gses de efeito de estuf d rg totl de refrigernte no sistem (expresss em tonelds de equivlente CO 2 ) são utilizds pr determinr os intervlos de mnutenção. Cumpr legislção pliável. Fórmul pr lulr s emissões de gses de efeito de estuf: Vlor GWP do refrigernte Crg totl de refrigernte [em kg] / 1000 Pr oter mis informções, ontte o seu instldor. AVISO O refrigernte ontido n unidde é ligeirmente inflmável, ms, normlmente, NÃO oorrem fugs. Se houver fug de refrigernte pr o r d divisão, o ontto om hm de um mçrio, de um queedor ou de um fogão pode usr um inêndio ou produzir um gás perigoso. Desligue todos os dispositivos de queimento que usem omustíveis, ventile divisão e ontte o forneedor d unidde. NÃO volte utilizr unidde, té um ténio lhe ssegurr que zon onde se verifiou fug foi reprd. AVISO NÃO fure nem queime os omponentes do ilo do refrigernte. NÃO utilize mteriis de limpez nem meios pr elerr o proesso de desongelmento que não tenhm sido reomenddos pelo frinte. Tenh em tenção que o refrigernte ontido no sistem não tem odor. AVISO O prelho deve ser rmzendo num divisão sem fontes de ignição em operção ontínu (exemplo: hms desprotegids, um prelho gás ou um queedor elétrio em operção). NOTIFICAÇÃO A mnutenção DEVE ser relizd origtorimente por um ténio de ssistêni ou um instldor utorizdo. Reomend-se que relize mnutenção, pelo menos, um vez por no. No entnto, legislção pliável poderá exigir intervlos de mnutenção mis urtos. AVISO Pr evitr hoques elétrios ou inêndio: NÃO enxágue unidde. NÃO opere unidde om s mãos molhds. NÃO oloque quisquer ojetos om águ em im d unidde. CUIDADO Após um longo período de utilizção, verifique o estdo d se d unidde e respetivos poios. Cso estejm dnifidos, unidde pode tomr, podendo ferir lguém. CUIDADO NÃO toque ns lets do permutdor de lor. São fids, pode ortr-se. AVISO Tenh tenção às esds qundo trlhr em lois ltos. 7.2 Limpez d unidde interior e d interfe de utilizdor NOTIFICAÇÃO NÃO utilize gsolin, enzin, diluente, pó de polir ou insetiids líquidos. Consequêni possível: Desolorção e deformção. NÃO utilize águ nem r um tempertur de 40 C ou superior. Consequêni possível: Desolorção e deformção. NÃO utilize ompostos de polimento. NÃO utilize um esov de esfregr. Consequêni possível: O mento d superfíie si. PERIGO: RISCO DE ELECTROCUSSÃO Antes de efetur um limpez, pre o prelho e desligue o disjuntor ou desligue fih d tomd. Cso ontrário, pode originr ferimentos ou um hoque elétrio. 1 Limpe om um pno mio. Cso sej difíil remover s mnhs, use águ ou um detergente neutro. 7.3 Limpez do pinel frontl 1 Limpe om um pno mio. Cso sej difíil remover s mnhs, use águ ou um detergente neutro. 7.4 Pr rir o pinel frontl Ar o pinel frontl utilizndo interfe de utilizdo. 1 Interromp o funionmento. Ar-ondiiondo de sl Dikin Gui de referêni do utilizdor 17
18 7 Mnutenção e ssistêni 2 Mntenh premido n interfe de utilizdor durnte pelo menos 2 segundos. Resultdo: O pinel frontl re. Not: Prim e mntenh premido durnte pelo menos 2 segundos novmente pr fehr o pinel frontl. 3 Desligue limentção elétri. 4 Puxe pr ixo os dois loqueios n prte trseir do pinel frontl. 5 Ar o pinel frontl té que o suporte enixe n ptilh de fixção. d 1 3 Retire o filtro desodoriznte de ptite de titânio e o filtro de prtíuls de prt ds ptilhs. 2 4 Lve os filtros de r om águ ou limpe-os om um spirdor. d Bloqueio (1 de d ldo) Prte trseir do pinel frontl Ptilh de fixção Suporte Se NÃO onseguir enontrr interfe de utilizdor ou se utilizr outro ontroldor opionl, puxe uiddosmente o pinel frontl pr im om mão, onforme indido n seguinte figur. 5 Coloque-os em águ morn durnte er de minutos. 7.5 Aer do filtro de r Utilizr unidde om filtros sujos signifi que o filtro: NÃO pode desodorizr o r, NÃO pode limpr o r, queimento/rrefeimento defiiente, us mus odores. Pr enomendr o filtro desodoriznte de ptite de titânio ou o filtro de prtíuls de prt, ontte o seu revendedor. Item Filtro desodoriznte de titânio (sem estrutur) 1 onjunto Filtro de prtíuls de prt (om estrutur) 2 onjuntos N.º de peç KAF970A46 KAF057A Limpez dos filtros de r 1 Empurre ptilh no entro de d filtro de r e, em seguid, puxe- pr ixo. 2 Retire os filtros de r. Cso o pó NÃO si filmente, lve os filtros de r om um detergente neutro diluído em águ morn. Seque os filtros de r à somr. É reomenddo limpr os filtros de r d 2 semns. 7.7 Limpez do filtro desodoriznte de ptite de titânio e do filtro de prtíuls de prt (filtro de iões de prt) Sustitu o filtro d 3 nos. Limpe o filtro om águ d 6 meses. 1 Aspire o pó do filtro om um spirdor. 2 Coloque o filtro em águ quente durnte minutos. NÃO retire o filtro d estrutur. Gui de referêni do utilizdor 18 Ar-ondiiondo de sl Dikin
Guia de referência do utilizador
Gui de referêni do utilizdor FTXF20A2V1B FTXF25A2V1B FTXF35A2V1B FTXF50A2V1B FTXF60A2V1B FTXF71A2V1B Portugues Índie Índie 1 Preuções de segurnç geris 2 1.1 Aer d doumentção... 2 1.1.1 Signifido dos visos
Leia maisManual do funcionamento
Dikin Altherm Sistem split de ix tempertur EHBH04+08DA EHBX04+08DA EHVH04S18DA EHVH04S23DA EHVH08S18DA EHVH08S23DA EHVX04S18DA EHVX04S23DA EHVX08S18DA EHVX08S23DA Portugues Índie Índie 1 Aer deste doumento
Leia maisGuia de referência do instalador
Gui de referêni do instldor Adptdor de LAN Dikin Altherm BRP069A6 BRP069A6 Gui de referêni do instldor Adptdor de LAN Dikin Altherm Portugues Índie Índie Aer d doumentção. Aer deste doumento... Aer do
Leia maisManual de instalação. Aquecedor de reserva de monobloco de baixa temperatura Daikin Altherma EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Manual de instalação
Aquecedor de reserv de monoloco de ix tempertur Dikin EKMBUHCAV EKMBUHCA9W Portugues Índice Índice Acerc d documentção. Acerc deste documento... Acerc d cix. Aquecedor de reserv..... Pr retirr os cessórios
Leia maisGuia de referência do instalador
Gui de referêni do instldor Adptdor de LAN ROTEX RBRP069A6 Gui de referêni do instldor Adptdor de LAN ROTEX Portugues Índie Índie Aer d doumentção. Aer deste doumento... Aer do produto. Requisitos do sistem...
Leia maisManual de instalação. Aquecedor de reserva de monobloco de baixa temperatura Daikin Altherma EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Manual de instalação
Aquecedor de reserv de monoloco de ix tempertur Dikin EKMBUHCAV EKMBUHCA9W Portugues Índice Índice Acerc d documentção. Acerc deste documento... Acerc d cix. Aquecedor de reserv..... Pr retirr os cessórios
Leia mais2 Patamar de Carga de Energia
2 Ptmr de Crg de Energi 2.1 Definição Um série de rg de energi normlmente enontr-se em um bse temporl, ou sej, d unidde dess bse tem-se um informção d série. Considerndo um bse horári ou semi-horári, d
Leia maisCUIDADO. Sobre a unidade para costura circular. Acessórios inclusos. Observação
Contents Sore unidde pr ostur irulr Este dispositivo pode osturr pdrões irulres que se grdum em intervlos de 5 mm, que vrim de 30 mm 130 mm de rio*, qundo posição d gulh entrl está seleiond. O dispositivo
Leia maisFICHA TÉCNICA FONTE NOBREAK FONTE NOBREAK - Compacta e fácil de instalar - Carregador de baterias de 3 estágios - Microprocessador Inteligente Rev_01
FICHA TÉCNICA FTE NOBREAK FTE NOBREAK - Compt e fáil de instlr - Crregdor de teris de 3 estágios - Miroproessdor Inteligente Rev_01 APLICAÇÃO Pensndo em tender os merdos mis exigentes, linh de Fontes Norek
Leia maisInício. Guia de Instalação Rápida. o equipamento e verifique os componentes. NOTA Existem modelos que não estão disponíveis em todos os países.
Gui de Instlção Rápid Iníio HL-3140CW / HL-3150CDN HL-3150CDW / HL-3170CDW Origdo por ter esolhido Brother. O seu poio é importnte pr nós e vlorizmos su preferêni. O seu produto Brother foi desenvolvido
Leia maiso equipamento da embalagem e verificar os componentes
Gui de Instlção Rápid Iníio MFC-J650DW MFC-J870DW Lei o Gui de Segurnç de Produto ntes de onfigurr o equipmento. Em seguid, lei este Gui de Instlção Rápid pr o instlr e onfigurr orretmente. ADVERTÊNCIA
Leia maisInício. Guia de Instalação Rápida. o equipamento da embalagem e verificar os componentes DCP-9015CDW DCP-9020CDW
Gui de Instlção Rápid Iníio DCP-9015CDW DCP-9020CDW Lei primeiro o Gui de Segurnç de Produto e depois este Gui de Instlção Rápid pr exeutr orretmente o proedimento de instlção e onfigurção. Pr ver o Gui
Leia maisVENTOKIT IN Line NM Eletronic
VENTOKIT IN Line NM Eletronic Modelos: 8 / 15 / 15 turo mm Mod. 8 c d 99 e 22 15 119 22 15 119 22 d turo DESCRIÇÃO c e Renovdores de r pr mientes com pouc ou nenhum ventilção. Promovem ventilção mecânic,
Leia maiso equipamento da embalagem e verificar os componentes Cartuchos de Tinta Iniciais Cabo de alimentação
Gui de Instlção Rápid Iníio DCP-J140W Lei o Gui de Segurnç de Produto ntes de onfigurr o equipmento. Em seguid, lei este Gui de Instlção Rápid pr o instlr e onfigurr orretmente. ADVERTÊNCIA AVISO ADVERTÊNCIA
Leia maiso equipamento da embalagem e verificar os componentes Fio da linha telefónica Manual Básico do Utilizador Folheto de Segurança e Questões Legais
Gui de Instlção Rápid Iníio MFC-7860DW Lei o folheto Segurnç e Questões Legis ntes de instlr o seu equipmento. Em seguid, lei o Gui de Instlção Rápid pr oter informções sore onfigurção e instlção orret.
Leia maiso equipamento da embalagem e verificar os componentes Cartuchos de Tinta Iniciais Consumíveis Produto
Gui de Instlção Rápid Iníio DCP-J152W Lei o Gui de Segurnç de Produto ntes de onfigurr o equipmento. Em seguid, lei este Gui de Instlção Rápid pr o instlr e onfigurr orretmente. ADVERTÊNCIA AVISO IMPORTANTE
Leia maisDados Gerais (anotar as quantidades)
Nome do Posto: Bndeir: Endereço : Cidde : Fone: Cep : Contto : Dt : e-mil: Fone: QUADRO RESUMO Estimtiv de metrgem os (por tipo) Código Finlidde Treho Quntidde (metros) Opção 1: Co Furukw/Fisdt BS 2P 26AWG
Leia maiso equipamento da embalagem e verificar os componentes Cartuchos de Tinta Iniciais
Gui de Instlção Rápid Iníio MFC-J245 Lei o Gui de Segurnç de Produto ntes de onfigurr o equipmento. Em seguid, lei este Gui de Instlção Rápid pr o instlr e onfigurr orretmente. ADVERTÊNCIA AVISO IMPORTANTE
Leia maisManual de instalação. Caixa opcional do monobloco de baixa temperatura ROTEX HPSU RK2CB07CAV3. Manual de instalação. Portugues
Mnul de instlção Cix opcionl do monobloco de bix tempertur ROTEX HPSU RKCB07CAV Mnul de instlção Cix opcionl do monobloco de bix tempertur ROTEX HPSU Portugues Índice Mnul de instlção do quecedor de reserv:
Leia maisRegister your product and get support at CEM3000. Guia de instalação PT-BR
Register your prout n get support t CEM3000 PT-BR Gui e instlção A B C D E F e g f h G H m 5m mm 53mm 183 I J m 5m K L m 5m M N Gui e instlção Ests instruções se estinm um instlção típi. No entnto, se
Leia maisManual de Operações. Máquina de Bordar MODELO PE810L
Mnul de Operções Máquin de Bordr MODELO PE810L Certifique-se de ler este doumento ntes de utilizr máquin. Reomendmos gurdr este doumento em um lugr de fáil esso pr futurs referênis. INTRODUÇÃO INTRODUÇÃO
Leia maisAnexo I Registo especial. Registo especial da instituição financeira
Registo espeil Número Únio de Referêni (NUR): (Pr uso do BNA) Dt de entreg do Anexo: (Pr uso do BNA) Anexo I Registo espeil Registo espeil d instituição finneir De form efetur o registo espeil ds instituições
Leia maisCOMPENSAÇÃO ANGULAR E REMOÇÃO DA COMPONENTE DE SEQÜÊNCIA ZERO NA PROTEÇÃO DIFERENCIAL DE TRANSFORMADORES
SHWETZER ENGNEERNG LORTORES, OMERL LTD OMPENSÇÃO NGULR E REMOÇÃO D OMPONENTE DE SEQÜÊN ZERO N PROTEÇÃO DFERENL DE TRNSFORMDORES Por Rfel rdoso. NTRODUÇÃO O prinípio d proteção diferenil é de que som ds
Leia maisSTSE - Simulação e Teste de Sistemas Electrónicos Ano lectivo 2004/5-2º Exame - 12 de Fevereiro de 2005 Duração: 1ª parte 45 minutos.
STSE - Simulção e Teste de Sistems Eletrónios Ano letivo 2004/5-2º Exme - 12 de Fevereiro de 2005 Durção: 1ª prte 45 minutos Número: Nome: 1ª Prte Questionário de respost múltipl d respost ert vle 0,5
Leia maiso equipamento da embalagem e verificar os componentes Cartuchos de Tinta Iniciais Cabo de alimentação
Gui de Instlção Rápid Iníio DCP-J132W Lei o Gui de Segurnç de Produto ntes de onfigurr o equipmento. Em seguid, lei este Gui de Instlção Rápid pr o instlr e onfigurr orretmente. ADVERTÊNCIA AVISO IMPORTANTE
Leia maisInício. Guia de Instalação Rápida DCP-8110DN. o equipamento da embalagem e verificar os componentes
Gui de Instlção Rápid Iníio DCP-8110DN Lei primeiro o Gui de Segurnç de Produto e depois este Gui de Instlção Rápid pr exeutr orretmente o proedimento de instlção e onfigurção. Se desejr ver o Gui de Instlção
Leia maisManual de Utilização do UpLoad BR
Mnul_UpLo_BR_20121128.o Mnul e Utilizção o UpLo BR Mnul_UpLo_BR_20121128.o ÍNDICE INFORMAÇÕES IMPORTANTES DA OPERADORA... 3 ACESSANDO O APLICATIVO... 3 MENU SELEÇÃO DE OPERADORA... 4 MENU CADASTROS...
Leia maisUso Racional de Energia Elétrica em Residências e Condomínios
Uso Rcionl de Energi Elétric em Residêncis e Condomínios Css Verifique s Condições ds Instlções : Dimensionmento; Execução; Mnutenção; Conservção. Css Verifique os Hábitos de consumo : Form pessol de utilizção
Leia maiso aparelho e verificar os componentes Cartucho de tinta Vida útil aproximada de 10.000 páginas 1
Gui de Configurção Rápid Iníio (pens UE) HL-S7000DN Origdo por esolher Brother. Seu poio é importnte pr nós e vlorizmos o seu negóio. Seu produto Brother foi desenvolvido e frido de ordo om os mis ltos
Leia maiso equipamento da embalagem e verificar os componentes
Gui de Instlção Rápid Iníio DCP-J552DW DCP-J752DW Lei o Gui de Segurnç de Produto ntes de onfigurr o equipmento. Em seguid, lei este Gui de Instlção Rápid pr o instlr e onfigurr orretmente. ADVERTÊNCIA
Leia mais20W-60W. LED Solar iluminação externa autônoma. Manual do Usuário
20W-60W LED Solr iluminção extern utônom Mnul do Usuário Prezdo cliente, Obrigdo por escolher um modo limpo e renovável de iluminção extern LED Solr. Este mnul contém instruções e recomendções pr instlção,
Leia maisGRANDEZAS PROPORCIONAIS
Hewlett-Pkrd GRANDEZAS PROPORCIONAIS Auls 01 03 Elson Rodrigues, Griel Crvlho e Pulo Luiz Sumário GRANDEZAS... 1 O QUE É UMA GRANDEZA?... 1 PRELIMINAR 1... 1 PRELIMINAR 2... 1 GRANDEZAS DIRETAMENTE PROPORCIONAIS
Leia maisInternação WEB TISS Economus 2009_03_B.doc. Manual de Atendimento - Internação
Internção WEB TISS Eonomus 2009_03_B.do Mnul de Atendimento - Internção Internção WEB TISS Eonomus 2009_03_B.do ÍNDICE CARO CREDENCIADO, LEIA COM ATENÇÃO... 3 BOLETOS PERDIDOS... 3 IMPOSSIBILIDADE DE ACESSO
Leia maisManual de instalação. Aquecedor de reserva do monobloco de baixa temperatura ROTEX HPSU RKMBUHCA3V3 RKMBUHCA9W1. Manual de instalação
Mnul de instlção Aquecedor de reserv do monoloco de ix tempertur ROTEX RKMBUHCAV RKMBUHCA9W Mnul de instlção Aquecedor de reserv do monoloco de ix tempertur ROTEX Portugues Índice Índice Acerc d documentção.
Leia maisINTEGRAL DEFINIDO. O conceito de integral definido está relacionado com um problema geométrico: o cálculo da área de uma figura plana.
INTEGRAL DEFINIDO O oneito de integrl definido está reliondo om um prolem geométrio: o álulo d áre de um figur pln. Vmos omeçr por determinr áre de um figur delimitd por dus rets vertiis, o semi-eio positivo
Leia maisCiclone USO DOMÉSTICO. ATENÇÃO: Leia as instruções antes do uso. SAL -Serviço de Atendimento Lavor
Mnul de Instruções H 2 O Ciclone ATENÇÃO: Lei s instruções ntes do uso. USO DOMÉSTICO SAL -Serviço de Atendimento Lvor 0800 770-2715 DESCRIÇÃO DO APARELHO A - ALÇA B - CABO ELÉTRICO C - ENROLADOR DE CABO
Leia maiso equipamento da embalagem e verificar os componentes Cabo micro USB Cartão de memória SD Guia de Instalação Rápida DVD-ROM
Gui de Instlção Rápid DSmoile 820W Início DSmoile 820W DSmoile 920DW Origdo por escolher Brother. O seu negócio é importnte pr nós e grdecemos su preferênci. Antes de utilizr o seu equipmento, lei este
Leia maiso aparelho e verifique os componentes Cabo de alimentação CA Folha base/ Folha base para cartão plástico DVD-ROM
Gui de Configurção Rápid Iníio ADS-2000 Origdo por esolher Brother, seu poio é importnte pr nós e vlorizmos su preferêni. Seu produto Brother foi projetdo e frido nos mis ltos pdrões pr ter um desempenho
Leia maisManual Odonto v docx. Manual de Atendimento
Mnul de Atendimento ÍNDICE ACESSANDO O MEDLINK ODONTO... 3 ADMINISTRAÇÃO DE USUÁRIOS... 4 CRIANDO UM NOVO USUÁRIO... 4 EDITANDO UM USUÁRIO EXISTENTE... 6 REMOVENDO UM USUÁRIO... 7 INCLUSÃO DE PEDIDO...
Leia maisAtendimento WEB Volkswagen v20141104.docx. Manual de Atendimento Volkswagen
Atendimento WEB Volkswgen v20141104.dox Mnul de Atendimento Volkswgen Atendimento WEB Volkswgen v20141104.dox ÍNDICE CARO CREDENCIADO, LEIA COM ATENÇÃO.... 3 DOCUMENTAÇÃO COMPLEMENTAR... 3 FECHAMENTO DE
Leia maisAnexo V Requerimento para fusão ou cisão. Requerimento para fusão ou cisão de instituições financeiras
Bno Nionl de Angol Dt de entreg do Anexo: (Pr uso do BNA) Prtiipções Anexo V Requerimento pr fusão ou isão Requerimento pr fusão ou isão de instituições finneirs De form ferir o umprimento dos requisitos
Leia maisPropriedades das Linguagens Regulares
Cpítulo 5 Proprieddes ds Lingugens Regulres Considerndo um lfeto, já vimos que podemos rterizr lsse ds lingugens regulres sore esse lfeto omo o onjunto ds lingugens que podem ser desrits por expressões
Leia maisGuia para instalação e utilização
Gui pr instlção e utilizção Aprelho e r oniiono om sistem VRV IV-S RXYSQ8TMY1B RXYSQ10TMY1B RXYSQ12TMY1B Gui pr instlção e utilizção Aprelho e r oniiono om sistem VRV IV-S Portugues Ínie Ínie 1 Preuções
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÕES Aparelhos de ar condicionado de sistema Split
MANUAL DE OPERAÇÕES Aprelhos de r condiciondo de sistem Split FUA71AVEB FUA100AVEB FUA125AVEB ÍNDICE 1. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA... 1 2. O QUE FAZER ANTES DA OPERAÇÃO... 4 3. RAIO DE OPERAÇÃO... 5 4. LOCAL
Leia maisFaturamento WEB BR Distribuidora v docx. Manual de Faturamento
Fturmento WEB BR Distriuidor v20121203.dox Mnul de Fturmento Fturmento WEB BR Distriuidor v20121203.dox ÍNDICE CARO CREDENCIADO, LEIA COM ATENÇÃO.... 3 DOCUMENTAÇÃO COMPLEMENTAR... 3 FECHAMENTO DE LOTE
Leia maisCOMPENSAÇÃO ANGULAR E REMOÇÃO DA COMPONENTE DE SEQÜÊNCIA ZERO NA PROTEÇÃO DIFERENCIAL
SHWETZER ENGNEERNG LORTORES, OMERL LTD OMPENSÇÃO NGULR E REMOÇÃO D OMPONENTE DE SEQÜÊN ZERO N PROTEÇÃO DFERENL RFEL RDOSO ntrodução O prinípio d proteção diferenil é de que som ds orrentes que entrm n
Leia maisHewlett-Packard PORCENTAGEM. Aulas 01 a 04. Elson Rodrigues, Gabriel Carvalho e Paulo Luiz Ramos
Hewlett-Pckrd PORCENTAGEM Auls 01 04 Elson Rodrigues, Gbriel Crvlho e Pulo Luiz Rmos Sumário PORCENTAGEM... 1 COMPARANDO VALORES - Inspirção... 1 Porcentgem Definição:... 1... 1 UM VALOR PERCENTUAL DE
Leia maisLic. Ciências da Computação 2009/10 Exercícios de Teoria das Linguagens Universidade do Minho Folha 6. δ
Li. Ciênis d Computção 2009/10 Exeríios de Teori ds Lingugens Universidde do Minho Folh 6 2. Autómtos finitos 2.1 Considere o utómto A = (Q,A,δ,i,F) onde Q = {1,2,,4}, A = {,}, i = 1, F = {4} e função
Leia maisC Sistema destinado à preparação para Concursos Públicos e Aprimoramento Profissional via INTERNET RACIOCÍNIO LÓGICO
Pr Ordendo RACIOCÍNIO LÓGICO AULA 06 RELAÇÕES E FUNÇÕES O pr ordendo represent um ponto do sistem de eixos rtesinos. Este sistem é omposto por um pr de rets perpendiulres. A ret horizontl é hmd de eixo
Leia maisInício. Guia de Configuração Rápida DCP-T300 DCP-T500W DCP-T700W ADVERTÊNCIA CUIDADO IMPORTANTE OBSERVAÇÃO ADVERTÊNCIA
Gui de Configurção Rápid Iníio DCP-T300 DCP-T500W DCP-T700W Origdo por esolher Brother. Vlorizmos o seu negóio e o seu poio é importnte pr nós. Seu produto Brother foi desenvolvido e frido de ordo om os
Leia maisManual de Utilização do Hosp
Mnul_Hosp_20120615.o Mnul e Utilizção o Hosp Mnul_Hosp_20120615.o ÍNDICE INFORMAÇÕES IMPORTANTES DA OPERADORA... 3 ACESSANDO O HOSP... 4 MENU SELEÇÃO DE OPERADORA... 5 MENU CADASTROS... 6 OPERADORA...
Leia maisManual de instalación y uso del aparato Manual de instalação e utilização do aparelho Installation manual and instructions for use Installations- und
Mnul de instlión y uso del prto Mnul de instlção e utilizção do prelho Instlltion mnul nd instrutions for use Instlltions- und Bedienungsnleitung ÍNDICE / ÍNDICE / TABLE OF CONTENT / INHALT ESPAÑOL INSTALACIÓN
Leia maiso aparelho e verifique os componentes Preto Amarelo Ciano Magenta Cartuchos de tinta iniciais
Gui de Configurção Rápid Iníio DCP-J40W Origdo por esolher Brother, seu poio é importnte pr nós e vlorizmos su preferêni. Seu produto Brother foi projetdo e frido nos mis ltos pdrões pr ter um desempenho
Leia maisLista de Exercícios Vetores Mecânica da Partícula
List de Eeríios Vetores Meâni d Prtíul 01) Ddos os vetores e, ujos módulos vlem, respetivmente, 6 e 8, determine grfimente o vetor som e lule o seu módulo notções 0) Ddos os vetores, e, represente grfimente:
Leia maisQuantidade de oxigênio no sistema
EEIMVR-UFF Refino dos Aços I 1ª Verificção Junho 29 1. 1 kg de ferro puro são colocdos em um forno, mntido 16 o C. A entrd de oxigênio no sistem é controld e relizd lentmente, de modo ir umentndo pressão
Leia maisGuia de referência do instalador
Gui de referênci do instldor Bom de clor geotérmic Altherm Dikin Gui de referênci do instldor Bom de clor geotérmic Altherm Dikin Portugues Índice Índice 1 Precuções de segurnç geris 3 1.1 Acerc d documentção...
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO. AR CONDICIONADO Tipo Montado na Parede. Conteúdo. Precauções de Segurança
AR CONDICIONADO Tipo Montdo n Prede Conteúdo Precuções de Segurnç... PtA- Visão gerl d unidde interior e Operções... PtA- Visão gerl do controle remoto e Operções... PtA- Operção do temporizdor... PtA-
Leia maisInício. Guia de Configuração Rápida. a máquina e verifique os componentes. OBSERVAÇÃO Nem todos os modelos estão disponíveis em todos os países.
Gui de Configurção Rápid Iníio HL-3140CW / HL-3150CDN HL-3150CDW / HL-3170CDW Origdo por esolher Brother, seu poio é importnte pr nós e dmos vlor seu negóio. Seu produto Brother é projetdo e frido om os
Leia maisCircuitos Elétricos II Experimento 1 Experimento 1: Sistema Trifásico
Circuitos Elétricos Experimento 1 Experimento 1: Sistem Trifásico 1. Objetivo: Medição de tensões e correntes de linh e de fse em um sistem trifásico. 2. ntrodução: As tensões trifásics são normlmente
Leia maisMINIMALIST COLLECTION
MINIMALIST COLLECTION MINIMAL M TUBE M TUBE SQUARE M TUBE ROUND FOURSLIM BY ARCHITECTS FOURSLIM ON/OFF FOURSLIM SQUARE FOURSLIM SQUARE ON/OFF FOURSLIM SQUARE LED SKINNY 1015 1617 1819 2021 2225 2627 2831
Leia maisPavimento Design+ Instruções de aplicação com o patenteado sistema de aplicação UNI fit!
Pvimento Design+ Instruções de plição om o ptentedo sistem de plição UNI fit! DUAL SEAL Origção de verifição e diligêni / ses de plição 1. Origção de verifição e diligêni Os pvimentos Design+ d EGGER são
Leia maisLaboratório de Circuitos Polifásicos e Magnéticos
ortório de Ciruitos Polifásios e Mgnétios PÁTICA 3 CICUITOS TIFÁSICOS EQUIIBADOS E DESEQUIIBADOS OBJETIVOS: O ojetivo d práti é lulr orrentes/tensões em iruitos trifásios equilirdos e desequilirdos efetundo
Leia maisTodos os exercícios sugeridos nesta apostila se referem ao volume 2. MATEMÁTICA III 1 DETERMINANTES
INTRODUÇÃO... DETERMINANTE DE MATRIZ DE ORDEM... DETERMINANTE DE MATRIZ DE ORDEM... DETERMINANTE DE MATRIZ DE ORDEM... PROPRIEDADES DOS DETERMINANTES... 8 REGRA DE CHIÓ... MENOR COMPLEMENTAR... COFATOR...
Leia maisZelio Logic 2 Interface de comunicação SR2COM01 Ajuda para a utilização da pasta de exploração 11/2005
Zelio Logi 2 Interfe e omunição SR2COM01 Aju pr utilizção pst e explorção 11/2005 1606327 Aju pr utilizção pst e explorção Desrição gerl Introução A pst e explorção é um fiheiro e texto rio pelo softwre
Leia maisGUIA DE REFERÊNCIA DO INSTALADOR
PPT009-B_06_0.ook Pge Thursy, My 9, 06 :0 PM GUIA DE REFERÊNCIA DO INSTALADOR PPT009-B_06_0.ook Pge Thursy, My 9, 06 :0 PM Ínie págin Gui e referêni o instlor Aer este oumento Aer este oumento.... Aer
Leia maisManual de instalación y uso Eco-Emisor Digital Manual de instalação e utilização Eco-Emissor Digital
Mnul de instlión y uso Eo-Emisor Digitl Mnul de instlção e utilizção Eo-Emissor Digitl CERTIFICADO DE GARANTÍA CERTIFICADO DE GARANTIA COD.: kg. N.: Antes de instlr y usr el prto le uiddosmente el mnul
Leia maisInício. Guia de Configuração Rápida DCP-J100 DCP-J105 ADVERTÊNCIA CUIDADO IMPORTANTE OBSERVAÇÃO ADVERTÊNCIA
Gui de Configurção Rápid Iníio DCP-J100 DCP-J105 Origdo por esolher Brother. Seu poio é importnte pr nós e vlorizmos o seu negóio. Seu produto Brother foi desenvolvido e frido de ordo om os mis ltos pdrões
Leia maisGuia de rede sem fio. 2008 www.lexmark.com
Gui de rede sem fio 2008 www.lexmrk.om Conteúdo Instlndo impressor em um rede sem fio...5 Comptiilidde de rede sem fio...5 Informções neessáris pr instlr impressor em um rede sem fio...5 Conedendo esso
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO. AR CONDICIONADO Tipo Montado na Parede. Conteúdo. Precauções de Segurança
AR CONDICIONADO Tipo Montdo n Prede Conteúdo Precuções de Segurnç... PtA- Visão gerl d unidde interior e Operções... PtA- Visão gerl do controle remoto e Operções... PtA- Operção do temporizdor... PtA-
Leia maisExame II. Conhecimentos Básicos Processuais e do Programa SISAAE CURSO DE EMPREGADOS FORENSES DE AGENTE DE EXECUÇÃO. A preencher pelo formando:
CURSO DE EMPREGADOS FORENSES DE AGENTE DE EXECUÇÃO Exme II Conheimentos Básios Proessuis e o Progrm SISAAE Durção: 1 hor 4 e Mio A preenher pelo formno: Nome o formno (ompleto e legível): Ientifição o
Leia maisDados dois conjuntos A e B, uma função de A em B é uma correspondência que a cada elemento de A faz corresponder um e um só elemento de B.
TEMA IV Funções eis de Vriável el 1. evisões Ddos dois onjuntos A e B, um unção de A em B é um orrespondêni que d elemento de A z orresponder um e um só elemento de B. Dus unções e são iuis se e somente
Leia maisLRE LSC LLC. Autômatos Finitos são reconhecedores para linguagens regulares. Se não existe um AF a linguagem não é regular.
Lingugens Formis Nom Chomsky definiu que s lingugens nturis podem ser clssificds em clsses de lingugens. egundo Hierrqui de Chomsky, s lingugens podem ser dividids em qutro clsses, sendo els: Regulres
Leia mais3. LOGARITMO. SISTEMA DE LOGARITMO
0. LOGARITMO. SISTEMA DE LOGARITMO.. LOGARITMO ritmo. Agor que já "semos" o que é, podemos formlizr definição de Definição Sejm e números reis positivos, om. Chm-se ritmo de n se, o epoente que stisfz
Leia mais4. APLICAÇÃO DA PROTEÇÃO DIFERENCIAL À PROTEÇÃO DE TRANSFORMADORES DE POTÊNCIA
lever Pereir 4. PLÇÃO D PROTEÇÃO DFEREL À PROTEÇÃO DE TRSFORMDORES DE POTÊ 4.. Prinípio ásio s orrentes primáris e seundáris de um trfo de potêni gurdm entre si um relção onheid em ondições de operção
Leia maisGuarde esse manual ele pode servir para futuras consultas em caso de avarias, lembrando que nossos móveis tem garantia de 2 anos.
ERÇO & CM Luis XVII Tel L.35 /.20 / P. 8,5 cm Gurde esse mnul ele pode servir pr futurs consults em cso de vris, lemrndo que nossos móveis tem grnti de 2 nos. Pr segurnç do seu eê, lei com muit tenção
Leia maisEstruturas de Betão Armado II 13 Pré-Esforço - Introdução
Estruturs de Betão Armdo II 1 Pré-Esforço é plição de esforços em peçs de betão, ntes do iníio d su utilizção, que ontrrim os efeitos ds ções que ests vão estr sujeits. O pré-esforço pode ser plido por
Leia maisIntegrais Impróprios
Integris Impróprios Extendem noção de integrl intervlos não limitdos e/ou funções não limitds Os integris impróprios podem ser dos seguintes tipos: integris impróprios de 1 espéie v qundo os limites de
Leia maisManual de Operações. Product Code (Código do Produto) 885-V95/V97 PROCEDIMENTOS INICIAIS COSTURA BÁSICA PONTOS UTILITÁRIOS BORDADO APÊNDICE
Máquin de Bordr e Costurr Computdorizd Mnul de Operções Produt Code (Código do Produto) 885-V95/V97 PROCEDIMENTOS INICIAIS COSTURA BÁSICA PONTOS UTILITÁRIOS BORDADO APÊNDICE Visite-nos em http://solutions.rother.om
Leia maisAtendimento WEB TISS ECONOMUS Ver 1-A Out-08.doc. Manual de Atendimento
Mnul de Atendimento ÍNDICE CARO CREDENCIADO, LEIA COM ATENÇÃO... 3 MOVIMENTO MANUAL... 3 DOCUMENTAÇÃO COMPLEMENTAR... 3 CONSULTAS TISS COM COBRANÇA DE MATERIAL, MEDICAMENTOS E TAXAS... 3 COBRANÇA DE MATERIAL,
Leia maisNOTA Exceto se especificado em contrário, as ilustrações neste manual representam o modelo ADS-2600We.
Gui de Instlção Rápid ADS-2100e / ADS-2600We Começr qui ADS-2100e ADS-2600We Brother Industries, Ltd. 15-1, Neshiro-cho, Mizuho-ku, Ngoy 467-8561, Jpn Origdo por escolher Brother. O seu poio é importnte
Leia maisLuis XVII capitonê L.134,5 / A.120 / P.84,5 cm
ERÇO & CM Luis XVII cpitonê L.3,5 /.20 / P.8,5 cm 007000-/0/-REV.0 Gurde esse mnul ele pode servir pr futurs consults em cso de vris, lemrndo que nossos móveis tem grnti de 2 nos. Pr segurnç do seu eê,
Leia maisHewlett-Packard O ESTUDO DA RETA. Aulas 01 a 05. Elson Rodrigues, Gabriel Carvalho e Paulo Luiz
Hewlett-Pkrd O ESTUDO DA RETA Auls 01 05 Elson Rodrigues, Griel Crvlho e Pulo Luiz Sumário EQUAÇÃO GERAL DA RETA... 2 Csos espeiis... 2 Determinção d equção gerl de um ret prtir de dois de seus pontos...
Leia maiso aparelho e verifique os componentes Cabo de alimentação CA CD-ROM do instalador Guia de Configuração Rápida
Gui de Configurção Rápid Iníio MFC-8712DW MFC-8912DW Origdo por esolher Brother. Seu inentivo é importnte pr nós, que vlorizmos seus negóios. Seu produto Brother foi projetdo e frido om os mis ltos pdrões
Leia maisLista de Problemas H2-2002/2. LISTA DE PROBLEMAS Leia atentamente as instruções relativas aos métodos a serem empregados para solucionar os problemas.
List de Prolems H 0/ List sugerid de prolems do livro texto (Nilsson& Riedel, quint edição) 4.8, 4.9, 4., 4.1, 4.18, 4., 4.1, 4., 4.3, 4.3, 4.36, 4.38, 4.39, 4.40, 4.41, 4.4, 4.43, 4.44, 4.4, 4.6, 4.,
Leia maisMaterial envolvendo estudo de matrizes e determinantes
E. E. E. M. ÁREA DE CONHECIMENTO DE MATEMÁTICA E SUAS TECNOLOGIAS PROFESSORA ALEXANDRA MARIA º TRIMESTRE/ SÉRIE º ANO NOME: Nº TURMA: Mteril envolvendo estudo de mtrizes e determinntes INSTRUÇÕES:. Este
Leia maisPORTUGUÊS. Instruções para ligação do cabo de 2 fios entre a unidade de controlo e o motor. m mm x 0, x 1,50
Instruções pr ligção do co de 2 fios entre unidde de controlo e o motor Fç ligção d unidde de controlo à jnel utilizndo o co proprido. Not: Consulte tel pr dimensão correct do co. Pr ligção o motor: Ver
Leia maisInternação WEB IAMSPE v docx. Manual de Atendimento
Mnul de Atendimento ÍNDICE CARO CREDENCIADO, LEIA COM ATENÇÃO.... 3 SUPORTE DA MEDLINK VIA LINK DÚVIDAS... 3 FATURAMENTO... 3 PROBLEMAS DE CADASTRO... 3 PENDÊNCIA DO ATENDIMENTO... 3 CENTRAIS DE ATENDIMENTO...
Leia maisAos pais e professores
MAT3_015_F01_5PCImg.indd 9 9/09/16 10:03 prcels ou termos som ou totl Pr dicionres mentlmente, podes decompor os números e dicioná-los por ordens. 136 + 5 = (100 + 30 + 6) + (00 + 50 + ) 300 + 80 + 8 MAT3_015_F0.indd
Leia maisa máquina e verificando os componentes Conjunto da unidade do cilindro (inclui Cartucho de Toner Inicial)
Gui de Configurção Rápid Início DCP-8070D Antes de usr máquin, lei este Gui de Configurção Rápid pr ser como fzer su configurção e instlção corretmente. Pr judr preprr su máquin pr uso o mis reve possível,
Leia maisPsicrometria e balanços entálpicos
álculo d entlpi Psicrometri e blnços entálpicos m Psicrometri pr o cálculo d entlpi dum corrente de r recorre-se à entlpi específic. egundo crt que usmos em PQ entlpi específic vem express em J/g de r
Leia maisAcademus - Roteiro do Usuário. Sumário
Ademus - Roteiro do Usuário Sumário 1. EFETUANDO LOGIN... 2 2. TELA PRINCIPAL... 3 3. DISCIPLINAS... 5 4. CURSO... 8 5. COMUNIDADE... 9 6. HD VIRTUAL... 10 7. CONTATOS... 11 8. FÓRUM... 13 9. RECADOS...
Leia maisDepósitos acumuladores de aço inoxidável
epósitos umulores e ço inoxiável 60 I, 00 I, 0 I, 00 I, 00 I, 00 I, 800 I, 000 I 60 I/PC, 00 I/PC, 0 I/PC, 00 I/PC, 00 I/PC, 00 I/PC, 800 I/PC e 000 I/PC epósitos umulores pr instlção e queiemento entrl
Leia maiso aparelho e verifique os componentes Estrutura do tambor (incluindo o cartucho de toner inicial)
Gui de Instlção Rápid Início DCP-8070D Antes de utilizr o prelho, lei este Gui de Instlção Rápid pr ser como efectur configurção e instlção corrects. Pr o judr poder utilizr o prelho o mis rpidmente possível,
Leia maisEletrotécnica TEXTO Nº 7
Eletrotécnic TEXTO Nº 7 CIRCUITOS TRIFÁSICOS. CIRCUITOS TRIFÁSICOS EQUILIBRADOS E SIMÉTRICOS.. Introdução A quse totlidde d energi elétric no mundo é gerd e trnsmitid por meio de sistems elétricos trifásicos
Leia maisAr condicionado a absorção e Central modular de co-geração de energia
Ar condiciondo sorção e Centrl modulr de co-gerção de energi Opções Competitivs n Gestão Energétic Eng./Arq. Mrco Tulio Strling de Vsconcellos IX CONBRAVA 23 de Setemro de 2005 Tópicos d Apresentção Chillers
Leia maisGEOMETRIA DESCRITIVA PASSO A PASSO PROF. JAIR ROBERTO BÄCHTOLD UDESC
GEOMETRIA DESCRITIVA PASSO A PASSO PROF. JAIR ROBERTO BÄCHTOLD UDESC Tópio 01 Tópio 02 Tópio 03 Tópio 04 Tópio 05 Tópio 06 Tópio 07 Tópio 08 Tópio 09 Tópio 10 Tópio 11 ÍNDICE Sistems de Projeções Estudo
Leia maisb para que a igualdade ( ) 2
DATA DE ENTREGA: 0 / 06 / 06 QiD 3 8º ANO PARTE MATEMÁTICA. (,0) Identifique o monômio que se deve multiplicr o monômio 9 5 8 b c. 5 b pr obter o resultdo. (,0) Simplifique s expressões bixo. ) x + x(3x
Leia maisA B C Para colocar letras nas figuras, escrevem-se as letras segundo o sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.
Ângulos e triângulos Unidde 6 PLIR 1. Oserv figur. Nos pontos e estão plntds árvores. Pretende-se plntr um árvore num ponto de modo que os pontos, e pertençm à mesm ret. z três desenhos indindo o ponto
Leia mais