Início. Guia de Instalação Rápida. o equipamento da embalagem e verificar os componentes DCP-9015CDW DCP-9020CDW

Transcrição

1 Gui de Instlção Rápid Iníio DCP-9015CDW DCP-9020CDW Lei primeiro o Gui de Segurnç de Produto e depois este Gui de Instlção Rápid pr exeutr orretmente o proedimento de instlção e onfigurção. Pr ver o Gui de Instlção Rápid noutros idioms, visite 1 Retirr o equipmento d emlgem e verifir os omponentes Conjuntos de unidde do tmor e rtuho de toner (pré-instldo) (Preto, Cião, Mgent e Amrelo) Reipiente pr toner residul (pré-instldo) CD-ROM Co de limentção CA Unidde d orrei (pré-instld) Gui de Segurnç de Produto Gui de Instlção Rápid POR Versão A 1

2 ADVERTÊNCIA AVISO ADVERTÊNCIA indi um situção potenilmente perigos que, se não for evitd, pode resultr em morte ou ferimentos grves. AVISO indi um situção potenilmente perigos que, se não for evitd, pode resultr em ferimentos ligeiros ou moderdos. ADVERTÊNCIA Form utilizdos sos de plástio pr emlr o seu equipmento. Pr evitr o perigo de sfixi, mntenh estes sos de plástio fstdos de eés e rinçs. Os sos de plástio não são pr rinr. Este equipmento pes mis de 20,0 kg. Pr evitr possíveis ferimentos, o equipmento deve ser levntdo por dus ou mis pessos. Um pesso deve pegr no equipmento pel prte d frente e outr pesso deve pegr pel prte de trás, onforme indido n ilustrção ixo. Tenh uiddo pr não ferir os dedos qundo pousr o equipmento. A miori ds figurs deste Gui de Instlção Rápid ilustrm o modelo DCP-9020CDW. Mntenh um espço mínimo livre à volt do equipmento, omo se mostr n ilustrção. 400 mm 150 mm 150 mm 150 mm Os omponentes inluídos n ix podem vrir em função do pís. Reomendmos que gurde emlgem originl. N eventulidde de ter de trnsportr o equipmento, volte emlr o equipmento om uiddo n emlgem originl pr evitr quisquer dnos durnte o trnsporte. O equipmento deve estr devidmente segurdo junto d empres trnsportdor. Pr ser omo deve reemlr o equipmento: uu Mnul Avnçdo do Utilizdor: Emlr e trnsportr o equipmento. O o de interfe não é um essório pdrão. Compre o o de interfe dequdo à ligção que pretende utilizr (USB ou de rede (DCP-9020CDW)). Co USB Reomendmos utilizção de um o USB 2.0 (Tipo A/B) om um omprimento não superior 2 metros. NÃO ligue o o de interfe neste momento. O o de interfe é ligdo durnte o proesso de instlção do MFL-Pro Suite. Co de rede (DCP-9020CDW) Utilize um o direto de pres entrnçdos de Ctegori 5 (ou superior) pr rede 10BASE-T ou 100BASE-TX Fst Ethernet. 2

3 2 Retirr o mteril de emlgem do equipmento Deslize todos os oito loqueios mrelos do tmor n direção ds sets (os loqueios podem preisr de um empurrão firme). CAUTION AVISO NÃO ingir o pote de gel de síli; elimine-o. Em so de ingestão, proure imeditmente tenção médi. NÃO ligue ind o o de limentção CA. Retire fit desiv d emlgem do exterior do equipmento, o pote de gel de síli d do suporte e pelíul que ore o vidro do digitlizdor. Ar tmp superior totlmente levntndo peg. d Retire todos os qutro onjuntos de unidde do tmor e rtuho de toner. Pr evitr prolems de qulidde de impressão, NÃO toque ns prtes somreds indids n ilustrção. 3

4 e Retire peç de emlgem or-de-lrnj d unidde d orrei. h Deslize todos os qutro onjuntos de unidde do tmor e rtuho de toner pr dentro do equipmento. Certifique-se de que or do rtuho de toner orresponde à etiquet d mesm or existente no equipmento. BK C M Y f Retire peç de emlgem or-de-lrnj de d onjunto de unidde do tmor e rtuho de toner. i BK - Preto M - Mgent C - Cião Y - Amrelo Fehe tmp superior do equipmento. g Pegue em d onjunto de unidde do tmor e rtuho de toner om ms s mãos, mntenh-o niveldo e gite-o om uiddo váris vezes, de um ldo pr o outro, pr distriuir o toner uniformemente dentro do onjunto. 4

5 3 Color ppel n gvet do ppel Puxe gvet do ppel totlmente pr for do equipmento. d Coloque ppel n gvet e ertifique-se de que: O ppel está ixo d mr máxim de ppel (). Color demsido ppel n gvet do ppel pode usr enrvmentos. O ldo ser impresso está virdo pr ixo. As guis de ppel tom nos ldos do ppel de form que sej limentdo orretmente. Enqunto pression o mnípulo de desloqueio verde ds guis de ppel, fç deslizr s guis de ppel pr que orrespondm o tmnho do ppel que está olor n gvet. Verifique se s guis estão em enixds ns rnhurs. e f Coloque gvet do ppel novmente no equipmento de form que fique orretmente em posição. Certifique-se de que está ompletmente inserid no equipmento. Levnte do suporte pr evitr que o ppel deslize pr for d gvet de síd fe pr ixo. Folheie pilh de ppel pr evitr o seu enrvmento ou limentção errd. Pr oter informções sore o ppel reomenddo: uu Mnul Básio do Utilizdor: Ppel e suportes de impressão reomenddos. 5

6 4 Ligue o o de limentção NÃO ligue ind o o de interfe. 5 Seleione o seu idiom Após ligr o equipmento, o Erã tátil present: Ligue o o de limentção CA o equipmento e, em seguid, ligue-o um tomd elétri. Prim no pinel de ontrolo. NÃO toque no Erã tátil imeditmente pós ligr o o de limentção à tomd ou tivr o equipmento. Isso pode usr um erro. Deslize o dedo pr im ou pr ixo ou prim ou pr ver o seu idiom e prim o seu idiom. Prim OK. O Erã tátil pede-lhe que onfirme seleção. Se o Erã tátil presentr o idiom orreto, prim Sim. OU Prim Não pr voltr o psso e seleionr o idiom novmente. Se tiver seleiondo o idiom errdo, pode lterr o idiom om o otão do Erã tátil. (, Defin. tods, Conf.iniil, Idiom lol) 6

7 6 Configurr Prim. d dt e hor Prim (Dt e hor). Prim Dt. Introduz os últimos dois dígitos do no utilizndo os números do Erã tátil e, em seguid, prim OK. 7 Mudnç utomáti pr o horário de poupnç de energi (hor de Verão) Pode onfigurr o equipmento pr que mude utomtimente pr o horário de poupnç de energi. O equipmento reonfigur-se utomtimente, vnçndo um hor n Primver e reundo um hor no Outono. Prim. d Prim (Dt e hor). Prim Di utomátio. Prim Lig (ou Desl). e Prim. e f g h (Por exemplo, introduz 1, 3 pr 2013.) Introduz os dois dígitos do mês utilizndo os números do Erã tátil e, em seguid, prim OK. Introduz os dois dígitos do di utilizndo os números do Erã tátil e, em seguid, prim OK. Prim Hor. Introduz hor em formto de 24 hors utilizndo os números do Erã tátil e, em seguid, prim OK. i Prim. 7

8 8 Configurr o fuso horário Pode definir o fuso horário d su lolizção no equipmento. Prim. d Prim (Dt e hor). Prim Horário. Introduz o seu fuso horário. Prim OK. e Prim. 8

9 9 Esolher o tipo de ligção Ests instruções de instlção plim-se em Windows XP Home/Windows XP Professionl, Windows XP Professionl x64 Edition, Windows Vist, Windows 7, Windows 8 e M OS X v10.6.8, 10.7.x e 10.8.x. Pr o Windows Server 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2/2012 e Linux, visite págin do seu modelo em Pode visitr-nos em pr oter suporte o produto, s últims tulizções dos ontroldores d impressor e utilitários, em omo resposts pergunts mis frequentes (FAQs) e questões ténis. Pr os de interfe USB Windows, vá pr págin 10 Mintosh, vá pr págin 12 Pr rede om fios (DCP-9020CDW) Windows, vá pr págin 14 Mintosh, vá pr págin 17 Pr rede sem fios Windows e Mintosh, vá pr págin 19 Pr ligr o seu dispositivo ios, dispositivo Android ou dispositivo Windows Phone o seu equipmento Brother por Wi-Fi Diret, desrregue o Gui Wi-Fi Diret prtir de Rede om fios Rede sem fios Windows USBMintosh Windows Mintosh Windows Mintosh 9

10 USB Windows Pr utilizdores de interfe USB em Windows (Windows XP/XP Professionl x64 Edition/Windows Vist / Windows 7/Windows 8) 10 Antes de instlr 11 Instlr o MFL-Pro Suite Se estiver lgum progrm em exeução, fehe-o. Os erãs podem vrir em função do sistem opertivo utilizdo. O CD-ROM inlui o Nune PperPort 12SE. Este softwre é omptível om Windows XP (SP3 ou superior), XP Professionl x64 Edition (SP2 ou superior), Windows Vist (SP2 ou superior), Windows 7 e Windows 8. Efetue tulizção pr o Windows Servie Pk mis reente ntes de instlr o MFL-Pro Suite. Certifique-se de que o omputdor está ligdo e que iniiou sessão om direitos de Administrdor. Prim e mntenh premido pr desligr o equipmento e ertifique-se de que o o de interfe USB NÃO está ligdo. Se já ligou o o, desligue-o. Coloque o CD-ROM n su unidde de CD-ROM. Se surgir o erã de nome do modelo, seleione o equipmento em questão. Se surgir o erã de idioms, seleione o idiom pretendido. Se o erã Brother não preer utomtimente, vá pr Computdor (O meu omputdor). (Pr Windows 8: lique no íone (Explordor de Fiheiros) d rr de trefs e vá pr Computdor.) Fç duplo lique no íone do CD-ROM e outro duplo lique em strt.exe. Se preer o erã Controlo de Cont de Utilizdor, lique em Continur ou Sim. Clique em Instlção de MFL-Pro Suite e em Sim ns dus jnels seguintes se eitr os ontrtos de lienç. Se instlção não ontinur utomtimente, reiniie instlção ejetndo e voltndo introduzir CD-ROM, ou fzendo duplo lique no progrm strt.exe prtir d pst de riz. Continue prtir do psso pr instlr o MFL-Pro Suite. Seleione Ligção Lol (USB) e lique em Seguinte. Pr instlr o ontroldor PS (ontroldor d impressor BR-Sript3), seleione Instlção personlizd. e sig s instruções no erã. 10

11 USB Windows d Sig s instruções no erã té preer o erã Conetr em o USB. 12 Conluir e reiniir Clique em Conluir pr reiniir o seu omputdor. Após reiniir o omputdor, terá de iniir um sessão om direitos de dministrdor. e Ligue o o USB n port USB mrd om o símolo no equipmento e, em seguid, ligue o o no seu omputdor. f Prim pr ligr o equipmento. A instlção ontinurá utomtimente. Os erãs d instlção suedem-se um pós o outro. Se lhe for feit lgum pergunt, sig s instruções no erã. NÃO nele nenhum erã durnte instlção. Pode demorr lguns minutos té preerem todos os erãs. g h Qundo preer o erã Registo online, fç su seleção e sig s instruções presentds no erã. Qundo tiver onluído o proesso de registo, lique em Seguinte. Qundo preer o erã Instlção onluíd, fç su seleção e lique em Seguinte. Se preer um mensgem de erro durnte instlção do softwre, exeute um ds seguintes ções: - Pr utilizdores de Windows XP, Windows Vist e Windows 7: exeute Dignóstio d Instlção em (Iniir) > Todos os Progrms > Brother > DCP-XXXX (onde DCP-XXXX é o nome do seu modelo). - Pr utilizdores do Windows 8: pr exeutr o Dignóstio d Instlção, fç duplo lique no íone (Brother Utilities) no miente de trlho, lique n list pendente e seleione o nome do seu modelo (se ind não estiver seleiondo). Clique em Ferrments n rr de nvegção do ldo esquerdo. Dependendo ds sus definições de segurnç, poderá preer um jnel de Segurnç do Windows ou de softwre ntivírus qundo utilizr o equipmento ou o respetivo softwre. Autorize ou permit que jnel prossig. Conluir A instlção fi ssim onluíd. Pr utilizdores do Windows 8: se os mnuis d Brother inluídos no CD-ROM estiverem no formto PDF, utilize o Adoe Reder pr os rir. Se tiver o Adoe Reder instldo no seu omputdor e não onseguir rir os fiheiros no Adoe Reder, mude o progrm ssoido os fiheiros PDF (onsulte Como rir um fiheiro PDF no Adoe Reder (Windows 8) uu págin 38). Controldor d impressor pr XML Pper Speifition (XPS) O ontroldor d impressor XML Pper Speifition é o ontroldor mis dequdo pr Windows Vist, Windows 7 e Windows 8 qundo imprimir prtir de plições que utilizm XML Pper Speifition. Desrregue o ontroldor mis reente do Brother Solutions Center em Windows USBMintosh 11

12 USB Mintosh Pr utilizdores de interfe USB em Mintosh (M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) 10 Antes de instlr 11 Instlr o MFL-Pro Suite Pr utilizdores de M OS X v ou inferior: tulize pr M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. (Pr oter os ontroldores e s informções mis reentes pr o M OS X que estiver utilizr, visite Coloque o CD-ROM n su unidde de CD-ROM e lique dus vezes no íone BROTHER que existe no seu miente de trlho. Clique dus vezes no íone Strt Here OSX. Se lhe for pedido, seleione o seu modelo. Certifique-se de que o equipmento está ligdo à fonte de limentção CA e que o Mintosh está ligdo. Terá de iniir sessão om direitos de dministrdor. Ligue o o USB n port USB mrd om o símolo no equipmento e, em seguid, ligue o o no seu Mintosh. d Seleione Ligção Lol (USB) e lique em Seguinte. Os erãs d instlção suedem-se um pós o outro. Se lhe for feit lgum pergunt, sig s instruções no erã. Certifique-se de que o seu equipmento está ligdo. NÃO nele nenhum erã durnte instlção. Poderão ser neessários lguns minutos té que instlção termine. e Seleione o seu equipmento n list e lique em Seguinte. f g Qundo preer o erã Adiionr impressor, lique em Adiionr impressor. Seleione o seu equipmento n list, lique em Adiionr e depois em Seguinte. Pr diionr o ontroldor PS (ontroldor d impressor BR-Sript3), seleione-o no menu instntâneo Imprimir om (Usr). 12

13 USB Mintosh A instlção do MFL-Pro Suite está onluíd. Vá pr psso 12 n págin Trnsferir e instlr o Presto! PgeMnger Qundo o Presto! PgeMnger é instldo, funionlidde OCR é diiond o Brother ControlCenter2. Com o Presto! PgeMnger, pode filmente digitlizr, prtilhr e orgnizr fotogrfis e doumentos. No erã Assistêni Brother, lique em Presto! PgeMnger e sig s instruções do erã. Conluir A instlção fi ssim onluíd. Windows USBMintosh 13

14 Rede om fios Windows Pr utilizdores de interfe de rede om fios em Windows (Windows XP/XP Professionl x64 Edition/Windows Vist / Windows 7/Windows 8) (DCP-9020CDW) 10 Antes de instlr Ligue o o de interfe de rede n port Ethernet do seu equipmento e num port livre do seu hu. Se estiver lgum progrm em exeução, fehe-o. Os erãs podem vrir em função do sistem opertivo utilizdo. O CD-ROM inlui o Nune PperPort 12SE. Este softwre é omptível om Windows XP (SP3 ou superior), XP Professionl x64 Edition (SP2 ou superior), Windows Vist (SP2 ou superior), Windows 7 e Windows 8. Efetue tulizção pr o Windows Servie Pk mis reente ntes de instlr o MFL-Pro Suite. Destive todo o softwre de firewll pessol (outro que não firewll do Windows ) e plições nti-spywre ou ntivírus durnte instlção. d 11 Certifique-se de que o seu equipmento está ligdo. Instlr o MFL-Pro Suite Coloque o CD-ROM n su unidde de CD-ROM. Se surgir o erã de nome do modelo, seleione o equipmento em questão. Se surgir o erã de idioms, seleione o idiom pretendido. Certifique-se de que o omputdor está ligdo e que iniiou sessão om direitos de Administrdor. Retire tmp protetor d port Ethernet mrd om o símolo no equipmento. Se o erã Brother não preer utomtimente, vá pr Computdor (O meu omputdor). (Pr Windows 8: lique no íone (Explordor de Fiheiros) d rr de trefs e vá pr Computdor.) Fç duplo lique no íone do CD-ROM e outro duplo lique em strt.exe. Se preer o erã Controlo de Cont de Utilizdor, lique em Continur ou Sim. 14

15 Rede om fios Windows Clique em Instlção de MFL-Pro Suite e em Sim ns dus jnels seguintes se eitr os ontrtos de lienç. e A instlção ontinurá utomtimente. Os erãs d instlção suedem-se um pós o outro. Se lhe for feit lgum pergunt, sig s instruções no erã. NÃO nele nenhum erã durnte instlção. Pode demorr lguns minutos té preerem todos os erãs. Se instlção não ontinur utomtimente, reiniie instlção ejetndo e voltndo introduzir CD-ROM, ou fzendo duplo lique no progrm strt.exe prtir d pst de riz. Continue prtir do psso pr instlr o MFL-Pro Suite. d Seleione Ligção om rede Ligd (Ethernet) e lique em Seguinte. Pr instlr o ontroldor PS (ontroldor d impressor BR-Sript3), seleione Instlção personlizd. e sig s instruções no erã. Qundo preer o erã Firewll/Antivírus detetdo(), seleione Altere s definições d port Firewll pr onsentir onexão de rede e ontinue om instlção. (Reomenddo) e lique em Seguinte. Se não estiver utilizr firewll do Windows, onsulte o mnul do utilizdor do seu softwre pr ser omo diionr s ports de rede seguintes: Pr digitlizção em rede, diione port UDP Se ontinur ter prolems om ligção de rede, diione s ports UDP 161 e 137. f Se lhe for pedido, seleione o equipmento n list e lique em Seguinte. Se o seu equipmento não for detetdo n rede, onfirme s definições seguindo s instruções do erã. Se tiver mis do que um unidde do mesmo modelo ligds à rede, o endereço IP e o Nome de Nó serão presentdos pr judr identifir o equipmento. Pode enontrr o endereço IP e o nome do nó do equipmento imprimindo o Reltório Config de Rede (onsulte Imprimir o Reltório Config de Rede uu págin 37). Se preer o erã Segurnç do Windows, seleione ix de verifição e lique em Instlr pr onluir instlção orretmente. g Qundo preer o erã Registo online, fç su seleção e sig s instruções presentds no erã. Qundo tiver onluído o proesso de registo, lique em Seguinte. Qundo preer o erã Instlção onluíd, fç su seleção e lique em Seguinte. Rede om fios Windows Mintosh 15

16 12 Rede om fios Conluir e reiniir Clique em Conluir pr reiniir o seu omputdor. Após reiniir o omputdor, terá de iniir um sessão om direitos de dministrdor. Se preer um mensgem de erro durnte instlção do softwre, exeute um ds seguintes ções: - Pr utilizdores de Windows XP, Windows Vist e Windows 7: exeute Dignóstio d Instlção em (Iniir) > Todos os Progrms > Brother > DCP-XXXX LAN (onde DCP-XXXX é o nome do seu modelo). - Pr utilizdores do Windows 8: pr exeutr o Dignóstio d Instlção, fç duplo lique no íone (Brother Utilities) no miente de trlho, lique n list pendente e seleione o nome do seu modelo (se ind não estiver seleiondo). Clique em Ferrments n rr de nvegção do ldo esquerdo. Dependendo ds sus definições de segurnç, poderá preer um jnel de Segurnç do Windows ou de softwre ntivírus qundo utilizr o equipmento ou o respetivo softwre. Autorize ou permit que jnel prossig. 13 Windows Instlr o MFL-Pro Suite em omputdores diionis (se neessário) Se pretender utilizr o seu equipmento om vários omputdores trvés d rede, instle o MFL-Pro Suite em d um dos omputdores. Vá pr psso 10 n págin 14. Lienç de rede (Windows ) Este produto inlui um lienç pr PC té ino utilizdores. Est lienç permite instlção do MFL-Pro Suite, que inlui o Nune PperPort 12SE, num máximo de ino PCs n rede. Se desejr utilizr mis do que ino PCs om o Nune PperPort 12SE instldo, dquir o pote Brother NL-5, que é um pote de ontrto de lienç de PC pr té ino utilizdores diionis. Pr dquirir o pote NL-5, ontte um Revendedor Brother utorizdo ou o Serviço de Apoio o Cliente d Brother. Conluir A instlção fi ssim onluíd. Pr utilizdores do Windows 8: se os mnuis d Brother inluídos no CD-ROM estiverem no formto PDF, utilize o Adoe Reder pr os rir. Se tiver o Adoe Reder instldo no seu omputdor e não onseguir rir os fiheiros no Adoe Reder, mude o progrm ssoido os fiheiros PDF (onsulte Como rir um fiheiro PDF no Adoe Reder (Windows 8) uu págin 38). Controldor d impressor pr XML Pper Speifition (XPS) O ontroldor d impressor XML Pper Speifition é o ontroldor mis dequdo pr Windows Vist, Windows 7 e Windows 8 qundo imprimir prtir de plições que utilizm XML Pper Speifition. Desrregue o ontroldor mis reente do Brother Solutions Center em 16

17 Rede om fios Mintosh Pr utilizdores de interfe de rede om fios em Mintosh (M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) (DCP-9020CDW) 10 Antes de instlr 11 Instlr o MFL-Pro Suite Pr utilizdores de M OS X v ou inferior: tulize pr M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. (Pr oter os ontroldores e s informções mis reentes pr o M OS X que estiver utilizr, visite Coloque o CD-ROM n su unidde de CD-ROM e lique dus vezes no íone BROTHER que existe no seu miente de trlho. Clique dus vezes no íone Strt Here OSX. Se lhe for pedido, seleione o seu modelo. Certifique-se de que o equipmento está ligdo à fonte de limentção CA e que o Mintosh está ligdo. Terá de iniir sessão om direitos de dministrdor. Retire tmp protetor d port Ethernet mrd om o símolo no equipmento. d Seleione Ligção om rede Ligd (Ethernet) e lique em Seguinte. Os erãs d instlção suedem-se um pós o outro. Se lhe for feit lgum pergunt, sig s instruções no erã. Ligue o o de interfe de rede n port Ethernet do seu equipmento e num port livre do seu hu. NÃO nele nenhum erã durnte instlção. Poderão ser neessários lguns minutos té que instlção termine. e Seleione o seu equipmento n list e lique em Seguinte. Rede om fios Windows Mintosh d Certifique-se de que o seu equipmento está ligdo. Se o seu equipmento não for detetdo n rede, onfirme s definições d rede (onsulte Antes de instlr uu págin 17). 17

18 Rede om fios Mintosh Se tiver mis do que um unidde do mesmo modelo ligds à rede, o endereço IP será presentdo pr judr identifir o equipmento. Poderá enontrr o endereço IP do equipmento imprimindo O Reltório Config de Rede (onsulte Imprimir o Reltório Config de Rede uu págin 37). Se o erã Definição do otão "Digitlize pr" preer, sig s instruções inluíds em ixo: 12 Trnsferir e instlr o Presto! PgeMnger Qundo o Presto! PgeMnger é instldo, funionlidde OCR é diiond o Brother ControlCenter2. Com o Presto! PgeMnger, pode filmente digitlizr, prtilhr e orgnizr fotogrfis e doumentos. No erã Assistêni Brother, lique em Presto! PgeMnger e sig s instruções do erã. f g 1) Introduz um nome pr o Mintosh (té 15 rteres). 2) Clique em Seguinte. Vá pr f. O nome que introduzir irá preer no Erã tátil do equipmento qundo premir o otão Digitlizr e seleionr um opção de digitlizção (pr oter mis informção: uu Mnul do Utilizdor de Softwre). Qundo preer o erã Adiionr impressor, lique em Adiionr impressor. Seleione o seu equipmento n list, lique em Adiionr e depois em Seguinte. (OS X v10.8.x) Seleione o ontroldor DCP-XXXX CUPS no menu instntâneo Usr (em que XXXX é o nome do seu modelo). 13 Instlr o MFL-Pro Suite em omputdores diionis (se neessário) Se pretender utilizr o seu equipmento om vários omputdores trvés d rede, instle o MFL-Pro Suite em d um dos omputdores. Vá pr psso 10 n págin 17. Conluir A instlção fi ssim onluíd. Pr diionr o ontroldor PS (ontroldor d impressor BR-Sript3), seleione-o no menu instntâneo Imprimir om (Usr). A instlção do MFL-Pro Suite está onluíd. Vá pr psso 12 n págin

19 Utilizdores de Rede sem fios Pr utilizdores de interfe de rede sem fios 10 Antes de omeçr É neessário omeçr por onfigurr s definições de rede sem fios do equipmento pr omunir om o ponto de esso/router sem fios. Após onfigurr o equipmento pr omunir om o ponto de esso/router sem fios, os omputdores e os dispositivos móveis que estiverem ligdos à su rede terão esso o equipmento. Pr utilizr o equipmento prtir de um omputdor, tem de instlr os ontroldores e o softwre. Os pssos que se seguem guiá-lo-ão o longo do proesso de onfigurção e instlção: Se pretender ligr o equipmento à rede, reomendmos que ontte o dministrdor de sistem ntes d instlção. Terá de onheer s definições de rede sem fios ntes de ontinur om est instlção. Se já tiver onfigurdo s definições de rede sem fios do equipmento, terá de repor s definições de rede pr poder onfigurr novmente s definições de rede sem fios. 1. No equipmento, prim e Defin. tods. 2. Deslize o dedo pr im ou pr ixo ou prim ou pr ver Rede e prim Rede. 3. Deslize o dedo pr im ou pr ixo ou prim ou pr ver Reiniir rede e prim Reiniir rede. 4. Prim Sim. 5. Prim Sim durnte dois segundos. Pr oter os resultdos óptimos n impressão de doumentos quotidin norml, oloque o equipmento Brother o mis perto possível do ponto de esso/router sem fios, om o mínimo de ostáulos entre mos. Se houver ojetos de grndes dimensões ou predes entre os dois dispositivos, ou se houver interferênis de outros dispositivos eletrónios, veloidde de trnsferêni de ddos dos seus doumentos poderá ser fetd. Devido estes ftores, o método de ligção sem fios pode não ser o melhor pr todos os tipos de doumentos e plições. Se imprimir fiheiros de grnde dimensão, por exemplo doumentos de váris págins om um misto de texto e gráfios pesdos, poderá querer onsiderr opção de Ethernet om fios, pr um trnsferêni de ddos mis rápid, ou opção USB, que possui veloidde de trnsferêni mis rápid. Apesr de Brother DCP-9020CDW poder ser utilizdo tnto num rede om fios omo num rede sem fios, só pode ser usdo um destes métodos de ligção de d vez. Se utilizr o seu equipmento num rede sem fios om suporte IEEE 802.1x: uu Mnul do Utilizdor de Rede: Utilizr utentição IEEE 802.1x. Modo de infr-estrutur Ponto de esso/router sem fios Equipmento em rede sem fios (o seu equipmento) Computdor dotdo de omunição sem fios ligdo o ponto de esso/router sem fios d Computdor dotdo de omunição om fios ligdo o ponto de esso/router sem fios e Dispositivo móvel ligdo o ponto de esso/router sem fios Rede sem fios Windows Mintosh 19

20 Utilizdores de Rede sem fios 11 Seleione o seu método de onfigurção d omunição sem fios As instruções seguintes proporionm três métodos de instlção do equipmento Brother num rede sem fios. Seleione o método que prefere pr o seu miente. Pr os métodos e, iniie onfigurção d rede sem fios premindo o otão no Erã tátil. Instlção om o CD-ROM e utilizndo temporrimente um o USB (Windows e Mintosh) Pr este método, é reomendável utilizr um omputdor ligdo sem fios à su rede. É neessário utilizr temporrimente um o USB durnte onfigurção (o não inluído). Se utiliz o Windows XP, ou se utiliz um o de rede pr ligr o omputdor o ponto de esso/router sem fios, é neessário que onheç o SSID (nome d rede) e Chve de Rede do seu ponto de esso/router sem fios ntes de prosseguir. Anote s sus definições de rede sem fios no espço em ixo. Se preisr de jud durnte instlção e pretender onttr o Serviço de Apoio o Cliente d Brother, ertifique-se de que tem o SSID e Chve de Rede onsigo. Não poderemos judá-lo n otenção dests informções. Item SSID (nome d rede) Chve de Rede* (hve de segurnç/enriptção) Registe s tuis definições de rede sem fios * A Chve de Rede pode ser tmém desrit omo plvr-psse, hve de segurnç ou hve de enriptção. Se não onheer ests informções (SSID e Chve de Rede), não pode ontinur onfigurção d omunição sem fios. Pr enontrr ests informções (SSID e Chve de rede): 1. Consulte doumentção forneid om o seu ponto de esso/router sem fios. 2. O SSID predefinido pode ser o nome do frinte ou o nome do modelo do ponto de esso/router. 3. Se não onheer s informções de segurnç, ontte o frinte do router, o dministrdor de sistem ou o forneedor do esso à Internet. Avne pr págin 22 20

21 Utilizdores de Rede sem fios Configurção mnul no pinel de ontrolo om o Assistente de Configurção (Windows, Mintosh e dispositivos móveis) Se o seu ponto de esso/router sem fios não suportr WPS (Wi-Fi Proteted Setup ) ou AOSS, note s definições de rede sem fios do ponto de esso/router sem fios no espço em ixo. Se preisr de jud durnte instlção e pretender onttr o Serviço de Apoio o Cliente d Brother, ertifique-se de que tem o SSID (Nome d Rede) e Chve de Rede onsigo. Não poderemos judá-lo n otenção dests informções. Item SSID (nome d rede) Chve de Rede* (hve de segurnç/enriptção) Registe s tuis definições de rede sem fios * A Chve de Rede pode ser tmém desrit omo plvr-psse, hve de segurnç ou hve de enriptção. Se não onheer ests informções (SSID e Chve de Rede), não pode ontinur onfigurção d omunição sem fios. Pr enontrr ests informções (SSID e Chve de rede): 1. Consulte doumentção forneid om o seu ponto de esso/router sem fios. 2. O SSID predefinido pode ser o nome do frinte ou o nome do modelo do ponto de esso/router. 3. Se não onheer s informções de segurnç, ontte o frinte do router, o dministrdor de sistem ou o forneedor do esso à Internet. Avne pr págin 25 Configurr premindo um otão om WPS ou AOSS (Windows, Mintosh e dispositivos móveis) Utilize este método se o seu ponto de esso/router sem fios suportr onfigurção utomáti d omunição sem fios (um otão) (WPS ou AOSS ). Avne pr págin 27 Rede sem fios Windows Mintosh 21

22 Utilizdores de Rede sem fios Instlção om o CD-ROM e utilizndo temporrimente um o USB (Windows e Mintosh) 12 Configurr s definições de rede sem fios (Windows ) Clique em Instlção de MFL-Pro Suite e em Sim ns dus jnels seguintes se eitr os ontrtos de lienç. É neessário utilizr temporrimente um o USB durnte onfigurção (o não inluído). Se utiliz o Windows XP, ou se utiliz um o de rede pr ligr o omputdor o ponto de esso/router sem fios, é neessário que onheç o SSID e Chve de Rede do seu ponto de esso/router sem fios, que notou no psso 11- n págin 20, ntes de prosseguir. Se utilizr o seu equipmento num rede sem fios om suporte IEEE 802.1x: uu Mnul do Utilizdor de Rede: Utilizr utentição IEEE 802.1x. Os erãs deste psso refletem o Windows. No seu omputdor, os erãs poderão ser diferentes, onforme o seu sistem opertivo. Se instlção não ontinur utomtimente, reiniie instlção ejetndo e voltndo introduzir CD-ROM, ou fzendo duplo lique no progrm strt.exe prtir d pst de riz. Continue prtir do psso pr instlr o MFL-Pro Suite. (Mintosh) Fç dois liques no íone BROTHER do seu miente de trlho e dois liques no íone Strt Here OSX qundo surgir no erã. Se lhe for pedido, seleione o seu modelo. Coloque o CD-ROM n su unidde de CD-ROM. (Windows ) Se surgir o erã de nome do modelo, seleione o equipmento em questão. Se surgir o erã de idioms, seleione o idiom pretendido. Se o erã Brother não preer utomtimente, vá pr Computdor (O meu omputdor). (Pr Windows 8: lique no íone (Explordor de Fiheiros) d rr de trefs e vá pr Computdor.) Fç duplo lique no íone do CD-ROM e outro duplo lique em strt.exe. Se preer o erã Controlo de Cont de Utilizdor, lique em Continur ou Sim. Seleione Ligção um Rede Sem Fios e lique em Seguinte. Pr Windows, vá pr d Pr Mintosh, vá pr e (Windows ) Pr instlr o ontroldor PS (ontroldor d impressor BR-Sript3), seleione Instlção personlizd. e sig s instruções no erã. 22

23 Utilizdores de Rede sem fios d Qundo preer o erã Firewll/Antivírus detetdo(), seleione Altere s definições d port Firewll pr onsentir onexão de rede e ontinue om instlção. (Reomenddo) e lique em Seguinte. h Mrque Sim se quiser esteleer ligção o SSID indido. Clique em Seguinte e vá pr k. e f Se não estiver utilizr firewll do Windows, onsulte o mnul do utilizdor do seu softwre pr ser omo diionr s ports de rede seguintes: Pr digitlizção em rede, diione port UDP Se ontinur ter prolems om ligção de rede, diione s ports UDP 161 e 137. Seleione Sim, tenho um o USB pr usr n instlção. e lique em Seguinte. Se preer o erã Informção Importnte, lei o viso. Mrque ix pós onfirmr o SSID e Chve de Rede e lique em Seguinte. Ligue temporrimente um o USB (não inluído) diretmente do omputdor o equipmento. i j O ssistente prour redes sem fios disponíveis pr o equipmento. Seleione o SSID d su rede, que notou no psso 11- n págin 20, e lique em Seguinte. Se list estiver vzi, verifique se o ponto de esso/router sem fios está ligdo e emitir o SSID. Vej se o equipmento e o ponto de esso/router sem fios estão sufiientemente próximos pr omunição sem fios. Clique em Atulizr. Se o seu ponto de esso/router sem fios estiver progrmdo pr não difundir o SSID, diione-o mnulmente om um lique no otão Avnçdo. Sig s instruções que preem no erã pr introduzir o Nome (SSID) e lique em Seguinte. Introduz o Chve de rede, que notou no psso 11- n págin 20, e lique em Seguinte. g Esolh um ds opções: Se preer o erã Confirmção de instlção, mrque ix, lique em Seguinte e vne pr h. Se o erã Confirmção de instlção não preer, vá pr i. Se su rede não estiver onfigurd pr utilizr Autentição e Enriptção, pree o erã ATENÇÃO!. Pr ontinur onfigurção, lique em OK. Rede sem fios Windows Mintosh 23

24 Utilizdores de Rede sem fios k Confirme s definições d rede sem fios e lique em Seguinte. As definições serão envids pr o seu equipmento. l As definições permneerão inlterds se fizer lique em Cnelr. Pr introduzir mnulmente s definições de endereço IP do seu equipmento, lique em Alterr endereço IP e introduz s definições de endereço IP d su rede. Se preer o erã de erro n onfigurção d omunição sem fios, lique em Repetir. Desligue o o USB entre o omputdor e o equipmento e lique em Seguinte. A onfigurção de rede sem fios está onluíd. N prte superior direit do Erã tátil do equipmento, um indidor de nível om qutro níveis present forç do sinl sem fios do ponto de esso/router sem fios. Pr instlr o MFL-Pro Suite, vne pr o psso 14. Pr utilizdores de Windows : Avne pr psso 14-e n págin 33 Pr utilizdores de Mintosh: Avne pr psso 14-d n págin 35 24

25 Utilizdores de Rede sem fios Configurção mnul no pinel de ontrolo om o Assistente de Configurção (Windows, Mintosh e dispositivos móveis) 12 Configurr s definições de rede sem fios Antes de ontinur, neessit ds definições d rede sem fios que notou no psso 11- n págin 21. Se utilizr o seu equipmento num rede sem fios om suporte IEEE 802.1x: uu Mnul do Utilizdor de Rede: Utilizr utentição IEEE 802.1x. No equipmento, prim. Prim Assis.Configur. d Qundo preer Ativr WLAN?, prim Sim. O ssistente de onfigurção sem fios é iniido. O equipmento irá prourr SSIDs disponíveis. A presentção d list de SSIDs disponíveis demor lguns minutos. Se preer um list de SSIDs, deslize o dedo pr im ou pr ixo ou prim ou pr seleionr o SSID que notou no psso 11- n págin 21. Prim OK. Se list estiver vzi, verifique se o ponto de esso/router sem fios está ligdo e emitir o SSID. Coloque o equipmento mis perto do ponto de esso/router sem fios e tente reomeçr prtir de. Se o ponto de esso/router sem fios estiver progrmdo pr não difundir o SSID, terá de introduzir o nome SSID mnulmente. Pr oter mis informções: uu Mnul do Utilizdor de Rede: Configurr o equipmento qundo o SSID não for difundido. Esolh um ds opções: Se o ponto de esso/router sem fios do SSID seleiondo suportr WPS e o equipmento soliitr utilizção de WPS, vne pr o psso e. e f g Se estiver utilizr um método de utentição e um método de enriptção que exij um Chve de Rede, vne pr f. Se o método de utentição for Sistem Aerto e o modo de enriptção for Nenhum, vne pr g. Pr ligr o equipmento om o modo utomátio sem fios, prim Sim. (Se seleionr Não (Mnul), vne pr f pr introduzir Chve de Rede.) Qundo o Erã tátil der instruções pr o iníio d onfigurção por WPS, prim o otão WPS do ponto de esso/router sem fios e, em seguid, prim Seguinte no Erã tátil. Vá pr g. Introduz Chve de Rede que notou no psso 11- n págin 21, utilizndo os números e s letrs do Erã tátil. Pr introduzir números ou rteres espeiis, prim váris vezes té preer o ráter que quer introduzir e, em seguid, prim o ráter pretendido. Se introduziu um ráter inorretmente e quiser lterá-lo, prim d ou pr deslor o ursor pr posição do ráter inorreto e prim. Pr introduzir um espço, prim Espço. Pr oter mis informções, onsulte Introduzir texto uu págin 31. Prim OK pós introduzir todos os rteres e, em seguid, prim Sim pr plir s definições. O equipmento irá tentr esteleer ligção om rede sem fios utilizndo informção que introduziu. Apree um mensgem om o resultdo d ligção no Erã tátil e é impresso utomtimente um Reltório WLAN. Se ligção flhou, verifique o ódigo de erro no reltório impresso e onsulte Solução de prolems uu págin 28. Prim OK. Rede sem fios Windows Mintosh 25

26 Utilizdores de Rede sem fios A onfigurção de rede sem fios está onluíd. N prte superior direit do Erã tátil do equipmento, um indidor de nível om qutro níveis present forç do sinl sem fios do ponto de esso/router sem fios. Pr instlr o MFL-Pro Suite, vne pr o psso 13. Pr utilizdores de Windows : Avne pr págin 32 Pr utilizdores de Mintosh: Avne pr págin 35 Se é utilizdor de um dispositivo móvel, onsulte os Mnuis do Utilizdor de Rede Avnçdo pr ser omo utilizr o seu equipmento om o seu dispositivo móvel. Pr desrregr o Mnul do Utilizdor d plição que está utilizr, visite o Brother Solutions Center em e lique n ligção Mnuis d págin do seu modelo. 26

27 Utilizdores de Rede sem fios Configurr premindo um otão om WPS (Wi-Fi Proteted Setup) ou AOSS (Windows, Mintosh e dispositivos móveis) 12 Configurção ds definições de rede sem fios Confirme se o seu ponto de esso/router sem fios tem o símolo WPS ou AOSS, indidos em ixo. Coloque o equipmento Brother dentro do lne do ponto de esso/router om WPS ou AOSS. O lne pode depender do seu miente (onsulte s instruções forneids om o seu ponto de esso/router sem fios). No equipmento, prim. Prim WPS/AOSS. d e Qundo preer Ativr WLAN?, prim Sim. O ssistente de onfigurção sem fios é iniido. Qundo o Erã tátil der instruções pr o iníio d onfigurção por WPS ou AOSS, prim o otão de WPS ou AOSS no seu ponto de esso/router sem fios (pr oter mis informção, onsulte s instruções forneids om o seu ponto de esso/router sem fios) e prim OK no seu equipmento. Est função detet utomtimente o modo (WPS ou AOSS ) que o ponto de esso/router sem fios utiliz pr onfigurr o equipmento. Se o seu ponto de esso/router sem fios suportr WPS e pretender onfigurr o equipmento utilizndo o método de PIN (número de identifição pessol): uu Mnul do Utilizdor de Rede: Configurção utilizndo o Método de PIN de WPS (Wi-Fi Proteted Setup). f Apree um mensgem om o resultdo d ligção no Erã tátil e é impresso utomtimente um Reltório WLAN. Se ligção flhou, verifique o ódigo de erro no reltório impresso e onsulte Solução de prolems uu págin 28. Prim OK. A onfigurção de rede sem fios está onluíd. N prte superior direit do Erã tátil do equipmento, um indidor de nível om qutro níveis present forç do sinl sem fios do ponto de esso/router sem fios. Pr instlr o MFL-Pro Suite, vne pr o psso 13. Pr utilizdores de Windows : Avne pr págin 32 Pr utilizdores de Mintosh: Avne pr págin 35 Se é utilizdor de um dispositivo móvel, onsulte os Mnuis do Utilizdor de Rede Avnçdo pr ser omo utilizr o seu equipmento om o seu dispositivo móvel. Pr desrregr o Mnul do Utilizdor d plição que está utilizr, visite o Brother Solutions Center em e lique n ligção Mnuis d págin do seu modelo. Rede sem fios Windows Mintosh 27

28 Utilizdores de Rede sem fios Solução de prolems Se preisr de jud durnte instlção e pretender onttr o Serviço de Apoio o Cliente d Brother, ertifique-se de que tem o SSID (Nome d Rede) e Chve de Rede onsigo. Não poderemos judá-lo n otenção dests informções. Pr enontrr s definições de rede sem fios (SSID (Nome d rede) e Chve de Rede)* 1. Consulte doumentção forneid om o seu ponto de esso/router sem fios. 2. O SSID predefinido pode ser o nome do frinte ou o nome do modelo do ponto de esso/router. 3. Se não onheer s informções de segurnç, ontte o frinte do router, o dministrdor de sistem ou o forneedor do esso à Internet. * A Chve de Rede pode ser tmém desrit omo plvr-psse, hve de segurnç ou hve de enriptção. * Se o ponto de esso/router sem fios estiver progrmdo pr não difundir o SSID, o SSID não será detetdo utomtimente. Tem de introduzir o nome SSID mnulmente (uu Mnul do Utilizdor de Rede: Configurr o equipmento qundo o SSID não for difundido). Reltório WLAN Se o Reltório WLAN impresso indir que ligção flhou, verifique o ódigo de erro no reltório impresso e onsulte s instruções seguintes: Código de erro Soluções reomendds A onfigurção sem fios não está tivd; ligue-. - Se tiver um o LAN ligdo o equipmento, desligue-o e ligue onfigurção sem fios do equipmento. TS-01 TS No equipmento, prim. 2. Prim Rede. 3. Prim WLAN e prim Assis.Configur. 4. Qundo preer Ativr WLAN?, prim Sim. O ssistente de onfigurção sem fios é iniido. O ponto de esso/router sem fios não é detetdo. - Verifique os qutro pontos seguintes: 1. Certifique-se de que o ponto de esso/router sem fios está ligdo. 2. Coloque o equipmento num zon sem ostáulos ou mis perto do ponto de esso/router sem fios. 3. Coloque o equipmento temporrimente er de um metro do ponto de esso/router sem fios qundo estiver onfigurr s definições de rede sem fios. 4. Se o seu ponto de esso/router sem fios estiver utilizr filtrgem de endereços MAC, onfirme que o endereço MAC do equipmento Brother é permitido no filtro (onsulte Imprimir o Reltório Config de Rede uu págin 37). - Se introduziu mnulmente o SSID e s informções de segurnç (SSID/método de utentição/método de enriptção/hve de rede), s informções podem estr inorrets. Confirme o SSID e s informções de segurnç (onsulte Pr enontrr s definições de rede sem fios (SSID (Nome d rede) e Chve de Rede)* uu págin 28). Se neessário, volte introduzir informção orret. 28

29 Utilizdores de Rede sem fios Código de erro Soluções reomendds A onfigurção de rede sem fios e de segurnç que introduziu pode estr inorret. TS-03 Confirme que s definições de rede sem fios estão orrets (onsulte Pr enontrr s definições de rede sem fios (SSID (Nome d rede) e Chve de Rede)* uu págin 28). * Verifique se o SSID/método de utentição/método de enriptção/hve de rede introduzidos ou seleiondos estão orretos. Os métodos de Autentição/Enriptção utilizdos pelo ponto de esso/router sem fios seleiondo não são suportdos pelo equipmento. Pr o modo de infr-estrutur, ltere os métodos de utentição e enriptção do ponto de esso/router sem fios. O equipmento suport os seguintes métodos de utentição: WPA, WPA2, OPEN e Chve prtilhd. WPA suport os métodos de enriptção TKIP ou AES. WPA2 suport o método de enriptção AES. OPEN e Chve prtilhd orrespondem à enriptção WEP. Se o prolem não fir resolvido, é possível que o SSID ou s definições de rede estejm inorretos. Confirme que s definições de rede sem fios estão orrets (onsulte Pr enontrr s definições de rede sem fios (SSID (Nome d rede) e Chve de Rede)* uu págin 28). TS-04 Tel omind de métodos de utentição e enriptção Método de utentição WPA-Personl WPA2-Pessol ABERTO Chve prtilhd Método de enriptção TKIP AES AES WEP NENHUM (sem enriptção) WEP Pr o modo d-ho, ltere os métodos de utentição e enriptção do omputdor pr onfigurção sem fios. O equipmento pens suport o método de utentição ABERTO, om enriptção WEP opionl. As informções de segurnç (SSID/Chve de rede) estão inorrets. TS-05 Confirme que o SSID e s informções de segurnç (Chve de Rede) estão orretos (onsulte Pr enontrr s definições de rede sem fios (SSID (Nome d rede) e Chve de Rede)* uu págin 28). Se o router utilizr enriptção WEP, introduz hve utilizd omo primeir hve WEP. O equipmento Brother só suport utilizção d primeir hve WEP. TS-06 As informções de segurnç sem fios (método de utentição/método de enriptção/hve de rede) estão inorrets. Confirme s informções de segurnç de rede sem fios onforme indids n Tel onjunt de métodos de utentição e enriptção, no erro TS-04. Se o router utilizr enriptção WEP, introduz hve utilizd omo primeir hve WEP. O equipmento Brother só suport utilizção d primeir hve WEP. Confirme Chve de Rede (onsulte Pr enontrr s definições de rede sem fios (SSID (Nome d rede) e Chve de Rede)* uu págin 28). Rede sem fios Windows Mintosh 29

30 Utilizdores de Rede sem fios Código de erro Soluções reomendds O equipmento não onsegue detetr um ponto de esso/router sem fios om WPS ou AOSS tivdo. TS-07 Pr onfigurr s definições de rede sem fios utilizndo WPS ou AOSS, tem de exeutr ções tnto no equipmento omo no ponto de esso/router sem fios. Confirme se o seu ponto de esso/router sem fios suport WPS ou AOSS e tente reomeçr. Se não souer omo utilizr o ponto de esso/router sem fios utilizndo WPS ou AOSS, onsulte doumentção forneid om o ponto de esso/router sem fios ou ontte o frinte do ponto de esso/router sem fios ou o dministrdor de rede. Form detetdos dois ou mis pontos de esso/routers sem fios om WPS ou AOSS tivdo. TS-08 - Certifique-se de que pens um ponto de esso/router sem fios dentro do lne tem o método WPS ou AOSS tivo e tente de novo. - Experimente reomeçr pós lguns minutos pr evitr interferêni de outros pontos de esso/routers sem fios. 30

31 Utilizdores de Rede sem fios Introduzir texto Qundo onfigurr determinds seleções de menu, pode ter de introduzir texto no equipmento. Prim váris vezes pr seleionr letrs, números e rteres espeiis. Prim pr lternr entre miúsuls e minúsuls. Inserir espços Pr introduzir um espço, prim Espço. Fzer orreções Se introduziu um ráter inorretmente e quiser lterá-lo, prim d ou pr deslor o ursor pr deixo do ráter inorreto e prim. Introduz o ráter orreto. Os rteres disponíveis podem vrir em função do pís. A disposição do teldo pode vrir de ordo om função que está definir. Windows Mintosh Rede sem fios 31

32 Rede sem fios Windows Instlr os ontroldores e o softwre (Windows XP/XP Professionl x64 Edition/Windows Vist / Windows 7/Windows 8) Antes de instlr Se estiver lgum progrm em exeução, fehe-o. Os erãs podem vrir em função do sistem opertivo utilizdo. O CD-ROM inlui o Nune PperPort 12SE. Este softwre é omptível om Windows XP (SP3 ou superior), XP Professionl x64 Edition (SP2 ou superior), Windows Vist (SP2 ou superior), Windows 7 e Windows 8. Efetue tulizção pr o Windows Servie Pk mis reente ntes de instlr o MFL-Pro Suite. Destive todo o softwre de firewll pessol (outro que não firewll do Windows ) e plições nti-spywre ou ntivírus durnte instlção. Certifique-se de que o omputdor está ligdo e que iniiou sessão om direitos de Administrdor. Instlr o MFL-Pro Suite Se o erã Brother não preer utomtimente, vá pr Computdor (O meu omputdor). (Pr Windows 8: lique no íone (Explordor de Fiheiros) d rr de trefs e vá pr Computdor.) Fç duplo lique no íone do CD-ROM e outro duplo lique em strt.exe. Se preer o erã Controlo de Cont de Utilizdor, lique em Continur ou Sim. Clique em Instlção de MFL-Pro Suite e em Sim ns dus jnels seguintes se eitr os ontrtos de lienç. Se instlção não ontinur utomtimente, reiniie instlção ejetndo e voltndo introduzir CD-ROM, ou fzendo duplo lique no progrm strt.exe prtir d pst de riz. Continue prtir do psso pr instlr o MFL-Pro Suite. Seleione Ligção um Rede Sem Fios e lique em Seguinte. Coloque o CD-ROM n su unidde de CD-ROM. Se surgir o erã de nome do modelo, seleione o equipmento em questão. Se surgir o erã de idioms, seleione o idiom pretendido. Pr instlr o ontroldor PS (ontroldor d impressor BR-Sript3), seleione Instlção personlizd. e sig s instruções no erã. 32

33 Rede sem fios Windows d e Qundo preer o erã Firewll/Antivírus detetdo(), seleione Altere s definições d port Firewll pr onsentir onexão de rede e ontinue om instlção. (Reomenddo) e lique em Seguinte. Se não estiver utilizr firewll do Windows, onsulte o mnul do utilizdor do seu softwre pr ser omo diionr s ports de rede seguintes: Pr digitlizção em rede, diione port UDP Se ontinur ter prolems om ligção de rede, diione s ports UDP 161 e 137. Seleione o equipmento n list e lique em Seguinte. Se preer o erã Segurnç do Windows, seleione ix de verifição e lique em Instlr pr onluir instlção orretmente. g h 15 Qundo preer o erã Registo online, fç su seleção e sig s instruções presentds no erã. Qundo tiver onluído o proesso de registo, lique em Seguinte. Qundo preer o erã Instlção onluíd, fç su seleção e lique em Seguinte. Conluir e reiniir Clique em Conluir pr reiniir o seu omputdor. Após reiniir o omputdor, terá de iniir um sessão om direitos de dministrdor. Se preer um mensgem de erro durnte instlção do softwre, exeute um ds seguintes ções: - Pr utilizdores de Windows XP, Windows Vist e Windows 7: exeute Dignóstio d Instlção em f Se s sus definições de rede sem fios flhrem, lique no otão Configurção sem fios e sig s instruções no erã pr onluir onfigurção de rede sem fios. Se estiver utilizr WEP e o Erã tátil mostrr Ligd, ms o equipmento não for detetdo, ertifique-se de que introduziu hve WEP orretmente. A hve WEP é sensível miúsuls/minúsuls. A instlção ontinurá utomtimente. Os erãs d instlção suedem-se um pós o outro. Se lhe for feit lgum pergunt, sig s instruções no erã. NÃO nele nenhum erã durnte instlção. Pode demorr lguns minutos té preerem todos os erãs. (Iniir) > Todos os Progrms > Brother > DCP-XXXX LAN (onde DCP-XXXX é o nome do seu modelo). - Pr utilizdores do Windows 8: pr exeutr o Dignóstio d Instlção, fç duplo lique no íone (Brother Utilities) no miente de trlho, lique n list pendente e seleione o nome do seu modelo (se ind não estiver seleiondo). Clique em Ferrments n rr de nvegção do ldo esquerdo. Dependendo ds sus definições de segurnç, poderá preer um jnel de Segurnç do Windows ou de softwre ntivírus qundo utilizr o equipmento ou o respetivo softwre. Autorize ou permit que jnel prossig. Rede sem fios Windows Mintosh 33

34 Rede sem fios Windows 16 Instlr o MFL-Pro Suite em omputdores diionis (se neessário) Se pretender utilizr o seu equipmento om vários omputdores trvés d rede, instle o MFL-Pro Suite em d um dos omputdores. Vá pr psso 13 n págin 32. Lienç de rede (Windows ) Este produto inlui um lienç pr PC té ino utilizdores. Est lienç permite instlção do MFL-Pro Suite, que inlui o Nune PperPort 12SE, num máximo de ino PCs n rede. Se desejr utilizr mis do que ino PCs om o Nune PperPort 12SE instldo, dquir o pote Brother NL-5, que é um pote de ontrto de lienç de PC pr té ino utilizdores diionis. Pr dquirir o pote NL-5, ontte um Revendedor Brother utorizdo ou o Serviço de Apoio o Cliente d Brother. Conluir A instlção fi ssim onluíd. Pr utilizdores do Windows 8: se os mnuis d Brother inluídos no CD-ROM estiverem no formto PDF, utilize o Adoe Reder pr os rir. Se tiver o Adoe Reder instldo no seu omputdor e não onseguir rir os fiheiros no Adoe Reder, mude o progrm ssoido os fiheiros PDF (onsulte Como rir um fiheiro PDF no Adoe Reder (Windows 8) uu págin 38). Controldor d impressor pr XML Pper Speifition (XPS) O ontroldor d impressor XML Pper Speifition é o ontroldor mis dequdo pr Windows Vist, Windows 7 e Windows 8 qundo imprimir prtir de plições que utilizm XML Pper Speifition. Desrregue o ontroldor mis reente do Brother Solutions Center em 34

35 Rede sem fios Mintosh Instlr os ontroldores e o softwre (M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) 13 Antes de instlr d Seleione o seu equipmento n list e lique em Seguinte. Pr utilizdores de M OS X v ou inferior: tulize pr M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. (Pr oter os ontroldores e s informções mis reentes pr o M OS X que estiver utilizr, visite 14 Certifique-se de que o equipmento está ligdo à fonte de limentção CA e que o Mintosh está ligdo. Terá de iniir sessão om direitos de dministrdor. Instlr o MFL-Pro Suite Se tiver mis do que um unidde do mesmo modelo ligds à rede, o endereço IP será presentdo pr judr identifir o equipmento. Poderá enontrr o endereço IP do equipmento imprimindo O Reltório Config de Rede (onsulte Imprimir o Reltório Config de Rede uu págin 37). e Os erãs d instlção suedem-se um pós o outro. Se lhe for feit lgum pergunt, sig s instruções no erã. Coloque o CD-ROM n su unidde de CD-ROM e lique dus vezes no íone BROTHER que existe no seu miente de trlho. Clique dus vezes no íone Strt Here OSX. Se lhe for pedido, seleione o seu modelo. NÃO nele nenhum erã durnte instlção. Poderão ser neessários lguns minutos té que instlção termine. Se o erã Definição do otão "Digitlize pr" preer, sig s instruções inluíds em ixo: Seleione Ligção um Rede Sem Fios e lique em Seguinte. Se s definições sem fios flhrem, pree o erã Assistente de onfigurção de dispositivos de rede sem fios. Sig s instruções do erã pr terminr onfigurção sem fios. 1) Introduz um nome pr o Mintosh (té 15 rteres). 2) Clique em Seguinte. Vá pr f. O nome que introduzir irá preer no Erã tátil do equipmento qundo premir o otão Digitlizr e seleionr um opção de digitlizção (pr oter mis informção: uu Mnul do Utilizdor de Softwre). Rede sem fios Windows Mintosh 35

36 f g Rede sem fios Qundo preer o erã Adiionr impressor, lique em Adiionr impressor. Seleione o seu equipmento n list, lique em Adiionr e depois em Seguinte. (OS X v10.8.x) Seleione o ontroldor DCP-XXXX CUPS no menu instntâneo Usr (em que XXX é o nome do seu modelo). Pr diionr o ontroldor PS (ontroldor d impressor BR-Sript3), seleione-o no menu instntâneo Imprimir om (Usr). 15 Mintosh Trnsferir e instlr o Presto! PgeMnger Qundo o Presto! PgeMnger é instldo, funionlidde OCR é diiond o Brother ControlCenter2. Com o Presto! PgeMnger, pode filmente digitlizr, prtilhr e orgnizr fotogrfis e doumentos. No erã Assistêni Brother, lique em Presto! PgeMnger e sig s instruções do erã. A instlção do MFL-Pro Suite está onluíd. Vá pr psso 15 n págin Instlr o MFL-Pro Suite em omputdores diionis (se neessário) Se pretender utilizr o seu equipmento om vários omputdores trvés d rede, instle o MFL-Pro Suite em d um dos omputdores. Vá pr psso 13 n págin 35. Conluir A instlção fi ssim onluíd. 36

37 Pr Utilizdores de Rede Gestão sed n we (we rowser) Imprimir o Reltório Config de Rede O servidor de impressão Brother vem equipdo om um servidor we que lhe permite monitorizr o estdo ou lterr lgums definições d onfigurção trvés de HTTP (Protoolo de trnsferêni de hipertexto). Reomendmos que utilize o Windows Internet Explorer 8.0/9.0 pr Windows ou o Sfri 5.0 pr Mintosh. Certifique-se de que tiv s opções de JvSript e Cookies em qulquer rowser que utilize. Pr utilizr um we rowser, terá de ser o endereço IP do servidor de impressão, que se enontr no Reltório Config de Rede. Ar o rowser. Digite IP do equipmento/ n rr de endereço do rowser (em que endereço IP do equipmento é o endereço IP do equipmento Brother ou o nome do servidor de impressão). Por exemplo: Pode imprimir o Reltório Config de Rede pr onfirmr s definições de rede tuis. Prim. d e Prim Defin. tods. Deslize o dedo pr im ou pr ixo ou prim ou pr ver Impr.relt. Prim Impr.relt. Prim Configurção d rede. Prim OK. O equipmento imprime s definições de rede tuis. Repor predefinição de fári ns definições de rede Pode repor predefinição de fári ns definições de rede do servidor de impressão/digitlizção interno. Se tiver onfigurdo um plvr-psse de iníio de sessão opionl, é neessário introduzi-l qundo for pedid pr eder à Gestão sed n we. Pr oter mis informções: uu Mnul do Utilizdor de Rede: Gestão sed n we. Prim. d e f Prim Defin. tods. Deslize o dedo pr im ou pr ixo ou prim ou pr ver Rede. Prim Rede. Deslize o dedo pr im ou pr ixo ou prim ou pr ver Reiniir rede. Prim Reiniir rede. Prim Sim. Prim Sim durnte dois segundos. O equipmento é reiniido. Desligue os os e, qundo o equipmento tiver reiniido, volte ligr os os. 37