o equipamento da embalagem e verificar os componentes Fio da linha telefónica Manual Básico do Utilizador Folheto de Segurança e Questões Legais

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "o equipamento da embalagem e verificar os componentes Fio da linha telefónica Manual Básico do Utilizador Folheto de Segurança e Questões Legais"

Transcrição

1 Gui de Instlção Rápid Iníio MFC-7860DW Lei o folheto Segurnç e Questões Legis ntes de instlr o seu equipmento. Em seguid, lei o Gui de Instlção Rápid pr oter informções sore onfigurção e instlção orret. Pr visulizr o Gui de Instlção Rápid em outros idioms, visite ADVERTÊNCIA indi um situção potenilmente perigos que, se não for evitd, pode resultr em morte ou ferimentos grves. AVISO indi um situção potenilmente perigos que, se não for evitd, pode resultr em ferimentos ligeiros ou moderdos. 1 Retirr o equipmento d emlgem e verifir os omponentes Conjunto d unidde do tmor e rtuho de toner (pré-instldo) CD-ROM de instlção, CD-ROM de doumentção Co de limentção CA Gui de Instlção Rápid Fio d linh telefóni Mnul Básio do Utilizdor Folheto de Segurnç e Questões Legis ADVERTÊNCIA Form utilizdos sos de plástio pr emlr máquin. Os sos de plástio não são pr rinr. Pr evitr o perigo de sfixi, mntenh estes sos fstdos de eés e rinçs e deite-os for dequdmente. POR Versão 0 1

2 CAUTION AVISO Qundo deslo o equipmento, grre s pegs lteris que se enontrm so o snner. NÃO trnsporte o equipmento grrndo-o no fundo. Mntenh um espço mínimo à volt d máquin tl omo demonstrdo n ilustrção. 250 mm 100 mm 100 mm 90 mm Os omponentes inluídos n ix poderão diferir em função do pís onde se enontr. Gurde emlgem originl no so de neessitr del pr envir o equipmento no futuro. Se por lgum motivo tiver de envir máquin, emle- uiddosmente n emlgem originl pr evitr quisquer dnos durnte o trnsporte. A máquin deverá estr segurd junto d trnsportdor. Pr ser omo voltr emlr o equipmento, onsulte Emlr e envir o equipmento no Mnul Avnçdo do Utilizdor. O o de interfe não é um essório pdrão. Adquir o o de interfe dequdo à interfe que pretende utilizr (USB ou Rede). Co USB É onselhável utilizr um o USB 2.0 (Tipo A/B) om um omprimento não superior 2 metros. NÃO ligue o o de interfe neste momento. A ligção do o de interfe efetu-se durnte o proesso de instlção do MFL-Pro. Co de rede Utilize um o de pr entrelçdo de Ctegori 5 (ou superior) direto pr rede 10BASE-T ou 100BASE-TX Fst Ethernet. 2

3 2 Retirr os mteriis d emlgem do equipmento d Levnte fit elásti do tmor. IMPORTANTE NÃO ligue já o o de limentção CA. Retire fit desiv d emlgem do exterior do equipmento e pelíul que ore o vidro do digitlizdor. Ar tmp d frente. e Puxe tir de ppel pr retirr o mteril de proteção onforme demonstrdo n ilustrção. Retire emlgem de síli do interior do equipmento. f Retire o onjunto d unidde de tmor e rtuho de toner. CAUTION AVISO NÃO ingir emlgem de síli. Deite- for de imedito. 3

4 g Agite-o ligeirmente de ldo pr ldo váris vezes pr distriuir o toner homogenemente dentro do onjunto. 3 Color ppel n gvet do ppel Puxe ndej de ppel totlmente pr for d máquin. h Coloque o onjunto d unidde do tmor e do rtuho de toner novmente n máquin. Enqunto pression o mnípulo de desloqueio verde ds guis de ppel, deslize s guis de ppel pr que se dptrem o formto do ppel que está olor n gvet. Certifique-se de que s guis estão em olods ns rnhurs. i Fehe tmp d frente d máquin. 1 4

5 Folheie pilh de ppel pr evitr o seu enrvmento ou limentção errd. 4 Ligue o o de limentção e linh telefóni d Coloque ppel n ndej e ertifique-se de que: O ppel está ixo d mr máxim de ppel ( ). Enher ndej de ppel demsido irá provor enrvmentos de ppel. O ldo ser impresso deve fir virdo pr ixo. As guis tom nos ldos do ppel pr que este deslize orretmente. 1 IMPORTANTE NÃO ligue ind o o de interfe. Ligue o o de limentção CA o equipmento e, em seguid, ligue-o um tomd elétri. Ligue o interruptor de energi do equipmento. Ligue o fio d linh telefóni. Ligue um extremidde do fio d linh telefóni à tomd do equipmento om indição LINE e outr extremidde um tomd telefóni. IMPORTANTE O fio d linh telefóni TEM DE SER ligdo à tomd do equipmento om indição LINE. e Coloque ndej de ppel novmente n máquin. Certifique-se de que está ompletmente inserid n máquin. Pr oter mis informções sore o ppel reomenddo, onsulte Ppel e suportes de impressão reomenddos no Mnul Básio do Utilizdor. ADVERTÊNCIA O equipmento deve estr ligdo à terr om um fih om ligção à terr. Como o equipmento está ligdo à terr trvés d tomd elétri, pode proteger-se de possíveis situções de perigo elétrio derivds d rede telefóni mntendo o o de limentção ligdo o equipmento qundo o ligr um linh telefóni. De igul modo, pode proteger-se qundo pretender mudr o equipmento de lugr, desligndo primeiro linh telefóni e, em seguid, o o de limentção. 5

6 Se prtilhr um linh telefóni om um telefone externo, efetue s ligções d form que se segue. 1 Extensão 2 Telefone externo Se prtilhr um linh telefóni om um dispositivo de tendimento utomátio externo, efetue s ligções d form que se segue. Configure o modo de reepção pr TAD externo se tiver um tendedor de hmds externo. Consulte Seleionr um modo de reepção n págin 7. Pr oter mis informções, onsulte Ligr um TAD externo no Mnul Básio do Utilizdor. 5 Defin o seu pís Deve definir o seu pís de form que o equipmento funione orretmente ns linhs de teleomunição lois em d pís. d e f Verifique se limentção está ligd ligndo o o de limentção. Prim OK. Set Country Press OK Key Prim ou pr seleionr o seu pís (Espñ ou Portugl). Portugl Selet or OK Prim OK qundo o LCD indir o seu pís. O LCD soliit que se ertifique novmente do pís. Portugl? 1.sim 2.não Esolh um ds opções: Se o LCD indir o pís orreto, prim 1 pr ir pr o psso f. Prim 2 pr voltr o psso pr seleionr novmente o pís. Depois de o LCD indir Aeite durnte dois segundos, indi Agurde. 6

7 6 Seleionr um modo de reepção 7 Definir o ontrste do LCD (se neessário) Existem qutro modos de reepção possíveis: Somente Fx, Fx/Tel, Mnul e TAD externo. Pretende utilizr s funções de telefone do seu equipmento (se pliável) ou um telefone externo ou um dispositivo de tendimento utomátio externo ligdo à mesm linh que o equipmento? Sim Não Está utilizr função de mensgem de voz de um dispositivo de tendimento utomátio externo? Não Pretende que o equipmento tend hmds de fx e telefone utomtimente? Sim Não Sim Somente Fx O equipmento tende utomtimente tods s hmds omo fx. Fx/Tel O equipmento ontrol linh e tende utomtimente tods s hmds. Se hmd não for um fx, o telefone torá pr que tend hmd. Mnul Control linh telefóni e tem de tender tods s hmds pessolmente. TAD externo O dispositivo de tendimento utomátio externo (TAD) tende utomtimente tods s hmds. As mensgens de voz são gurdds no TAD externo. As mensgens de fx são impresss utomtimente. Se tiver difiulddes em ler o LCD, experimente lterr onfigurção do ontrste. Prim Menu, 1, 5. 8 Configurr Prim pr umentr o ontrste. OU Prim d pr diminuir o ontrste. Prim OK. Prim Prr. dt e hor O equipmento indi dt e hor; se onfigurr ID do equipmento, dt e hor serão diionds em todos os fxes que envir. Prim Menu, 0, 2, 1. Introduz os últimos dois dígitos do no no teldo de mrção e, em seguid, prim OK. Dt e Hor Ano:2011 (Por exemplo, introduz 1, 1 pr 2011.) Introduz os dois dígitos do mês no teldo de mrção e, em seguid, prim OK. Dt e Hor Mês:03 (Por exemplo, introduz 0, 3 pr Mrço.) Prim Menu, 0, 1. Prim ou pr seleionr o modo de reepção. Prim OK. Prim Prr. Pr oter mis informções, onsulte Utilizr modos de reepção no Mnul Básio do Utilizdor. 7

8 d e f 9 Introduzir Introduz os dois dígitos do di no teldo de mrção e, em seguid, prim OK. Dt e Hor Di:25 (Por exemplo, introduz 2, 5 pr 25.) Introduz hor em formto de 24 hors no teldo de mrção e, em seguid, prim OK. Dt e Hor Hor:15:25 (Por exemplo, introduz 1, 5, 2, 5 pr 3:25 d trde.) Prim Prr. informção pessol (ID do prelho) O equipmento indi dt e hor e, se onfigurr ID do prelho, diion-l-á todos os fxes que envir. Prim Menu, 0, 3. d Introduz o número do seu fx (té 20 dígitos) no teldo de mrção e, em seguid, prim OK. ID do prelho Fx: Introduz o número do seu telefone (té 20 dígitos) no teldo de mrção e, em seguid, prim OK. Se o seu número de telefone for igul o número do fx, introduz o mesmo número novmente. ID do prelho Tel: Utilize o teldo de mrção pr introduzir o seu nome (té 20 rteres) e, em seguid, prim OK. ID do prelho Nome: Consulte tel seguinte pr introduzir o seu nome. Se preisr de introduzir um ráter que estej n mesm tel que o ráter nterior, prim pr deslor o ursor pr direit. Se introduziu um letr inorretmente e quiser lterá-l, prim d ou pr deslor o ursor pr posição do ráter inorreto e prim Eliminr. Prim tel e 10 Um vez Prim Prr. Dus vezes Três vezes Qutro vezes Cino vezes 2 A B C 2 A 3 D E F 3 D 4 G H I 4 G 5 J K L 5 J 6 M N O 6 M 7 P Q R S 7 8 T U V 8 T 9 W X Y Z 9 Pr oter mis informções, onsulte Introduzir texto no Mnul Básio do Utilizdor. Se se engnr e quiser reomeçr, prim Prr e volte o psso. Reltório de trnsmissão de fx O equipmento Brother inlui um reltório de verifição d trnsmissão que pode ser utilizdo pr onfirmr se enviou um fx. Este reltório indi o nome ou o número de fx do destintário, dt, hor e durção d trnsmissão, o número de págins trnsmitids e se trnsmissão foi ou não em suedid. Se pretender utilizr função de reltório de trnsmissão de fx, onsulte Imprimir reltórios no Mnul Avnçdo do Utilizdor. 8

9 11 Configurr o modo de mrção por tons ou impulsos O equipmento vem definido pr um serviço de mrção por tons. Se tiver um serviço de mrção por impulsos (rottivo), é neessário lterr o modo de mrção. Prim Menu, 0, Prim ou pr seleionr Pulso (ou Tom). Prim OK. Prim Prr. Definir omptiilidde d linh telefóni Se pretender ligr o equipmento um serviço VoIP (trvés d Internet), tem de lterr definição de omptiilidde. Prim Menu, 2, 0, Prim ou pr seleionr Básio(p/ VoIP). Prim OK. Prim Prr. Definir o tipo de linh telefóni Se ligr o equipmento um linh que utiliz PABX (PBX) ou ISDN pr envir e reeer fxes, tmém é neessário lterr o tipo de linh telefóni seguindo s instruções indids seguir. Prim Menu, 0, 6. Se estiver utilizr um linh telefóni nlógi, pode ignorr este psso. Prim ou pr seleionr PBX, ISDN ou Norml. Prim OK. Esolh um ds opções: Se seleionr ISDN ou Norml, vne pr o psso f. Se seleionr PBX, vne pr o psso. Esolh um ds seguintes opções: Se quiser lterr o número do prefixo tul, prim 1 e vne pr o psso d. Se não quiser lterr o número do prefixo tul, prim 2 e vne pr o psso f. d Prim Eliminr pr eliminr predefinição e, em seguid, introduz o prefixo (té 5 dígitos) no pinel de mrção e depois prim OK. e f A predefinição é!. Qundo premir Tel/R, preerá! no LCD. Pode utilizr os números de 0 9, #, l e!. (Prim Tel/R pr presentr!.) Não pode utilizr! om quisquer outros números ou rteres. Se o seu sistem telefónio preisr de intervlos de remrção, prim Tel/R pr introduzir o intervlo. Prim ou pr seleionr Lig ou Sempre e OK. Se seleionr Lig, premir Tel/R (no erã pree! ) permitirá que ed um linh exterior. Se seleionr Sempre, pode eder um linh exterior sem premir Tel/R. Prim Prr. PBX e TRANSFERÊNCIA O equipmento está iniilmente onfigurdo pr Norml, o que permite que sej ligdo um linh PSTN (Rede Telefóni Púli Comutd) pdrão. No entnto, muitos esritórios utilizm um sistem telefónio entrl ou Posto Prtiulr de Comutção Automáti (PABX). O equipmento pode ser ligdo à mior prte dos tipos de PABX (PBX). A função de remrção do equipmento suport pens intervlos de remrção (TBR). O TBR funion om miori dos sistems PABX (PBX), permitindo-lhe ter esso um linh exterior ou trnsferir hmds pr outr extensão. Est função é tivd qundo premir Tel/R. 9

10 14 Mudnç utomáti pr o horário de Verão Pode onfigurr o equipmento pr que mude utomtimente pr o horário de Verão. O equipmento reonfigur-se utomtimente, vnçndo um hor n Primver e reundo um hor no Outono. Prim Menu, 0, 2, 2. Prim ou pr seleionr Lig (ou Desl). Prim OK. Prim Prr. 10

11 15 Esolher o tipo de ligção Ests instruções de instlção são pr Windows 2000 Professionl, Windows XP Home/Windows XP Professionl, Windows XP Professionl x64 Edition, Windows Vist, Windows 7 e M OS X (versões , 10.5.x e 10.6.x). Pr Windows Server 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2, visite págin do seu modelo em Pr utilizdores de interfe USB Windows, onsulte págin 12 Mintosh, onsulte págin 14 Pr rede om fios Windows, onsulte págin 16 Mintosh, onsulte págin 19 Rede sem fios Windows e Mintosh, onsulte págin 21 Pode trnsferir os ontroldores e utilitários mis reentes pr su máquin prtir do Brother Solutions Center em Rede om fios Rede sem fios Windows USBMintosh Windows Mintosh Windows Mintosh 11

12 USB Windows Pr utilizdores de interfe USB (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/Windows Vist /Windows 7) 16 Antes de instlr 17 Instlr o MFL-Pro Suite Certifique-se de que o omputdor está ligdo e que iniiou sessão om privilégios de Administrdor. IMPORTANTE Se estiverem progrms em exeução, fehe-os. Os erãs poderão diferir em função do seu sistem opertivo. O CD-ROM de instlção inlui o SnSoft PperPort 12SE. Este softwre é omptível om Windows XP (SP3 ou superior), XP Professionl x64 Edition (SP2 ou superior), Windows Vist (SP2 ou superior) e Windows 7. Efetue tulizção pr o Windows Servie Pk mis reente ntes de instlr o MFL-Pro Suite. Se for utilizdor do Windows 2000 (SP4 ou superior), qundo o erã de trnsferêni do SnSoft PperPort 11SE preer durnte instlção do MFL-Pro Suite, sig s instruções no erã. Desligue o equipmento e ertifique-se de que o o de interfe USB NÃO está ligdo o equipmento. Se já tiver ligdo o o, desligue-o. Introduz o CD-ROM de instlção n unidde de CD-ROM. Se surgir o erã de nome do modelo, seleione o equipmento em questão. Se surgir o erã de idioms, seleione o idiom pretendido. Se o erã Brother não preer utomtimente, vá pr O meu omputdor (Computdor), lique dus vezes no íone do CD-ROM e, em seguid, lique dus vezes em strt.exe. Clique em Instlção iniil e depois em Instlção de MFL-Pro Suite. Clique em Sim se eitr os ontrtos de lienç. Se instlção não vnçr utomtimente, r novmente o menu superior, ejetndo e voltndo inserir CD-ROM ou lindo dus vezes n plição strt.exe prtir d pst de riz, e ontinue prtir do psso pr instlr o MFL-Pro Suite. Pr utilizdores do Windows Vist e Windows 7, qundo preer o erã Controlo de Cont de Utilizdor, lique em Permitir ou Sim. Se quiser instlr o ontroldor PS (ontroldor d impressor BR-Sript3), seleione Instlção personlizd. e sig s instruções do erã. 12

13 d e USB Sig s instruções no erã té preer este erã. Ligue o o USB o onetor USB do equipmento ssinldo om o símolo e, em seguid, ligue o o o omputdor. Windows Dependendo ds sus definições de segurnç poderá preer um jnel do Windows Seurity ou do softwre ntivírus qundo utilizr máquin ou o softwre. Autorize ou permit que jnel ontinue. Controldor de impressor XML Pper Speifition O ontroldor de impressor XML Pper Speifition é o ontroldor mis dequdo pr Windows Vist e Windows 7 n impressão prtir de plições que utilizm doumentos XML Pper Speifition. Trnsfir o ontroldor de impressor mis reente edendo o Brother Solutions Center em f Ligue o equipmento e sig s instruções no erã pr terminr onfigurção. IMPORTANTE NÃO nele nenhum erã durnte instlção. Pode demorr lguns segundos pr visulizr todos os erãs. Windows USBMintosh Pr utilizdores do Windows Vist e Windows 7, qundo preer o erã Segurnç do Windows, seleione ix de verifição e lique em Instlr pr terminr instlção orretmente. Se preer um mensgem de erro durnte instlção do softwre, exeute o Dignóstio d Instlção lolizdo em Iniir/Todos os progrms/brother/ MFC-XXXX (em que MFC-XXXX é o nome do seu modelo). Conluir A instlção fi ssim onluíd. 13

14 USB Mintosh Pr utilizdores de interfe USB (M OS X x) 16 Antes de instlr 17 Instlr o MFL-Pro Suite Certifique-se de que máquin está ligd à orrente e que o Mintosh está ligdo. Tem de iniir sessão om privilégios de Administrdor. IMPORTANTE Pr utilizdores M OS X , tulize pr M OS X x. (Pr oter informções e os ontroldores mis reentes pr M OS X que utiliz, visite Introduz o CD-ROM de instlção n unidde de CD-ROM. Clique dus vezes no íone Strt Here OSX (Iniir qui OSX). Sig s instruções no erã. Se quiser instlr o ontroldor PS (ontroldor de impressor BR-Sript3), visite o Brother Solutions Center em lique em Trnsferênis n págin do seu modelo e onsulte s instruções de onfigurção ns FAQ (pergunts mis frequentes). Ligue o o USB o onetor USB do equipmento ssinldo om o símolo e, em seguid, ligue o o o omputdor Mintosh. Poderá demorr lguns minutos pr instlção estr onluíd. Sig s instruções no erã té preer este erã. Seleione o equipmento prtir d list e, em seguid, lique em OK. d Qundo preer este erã, lique em Next (Seguinte). Certifique-se de que o interruptor de energi do equipmento está ligdo. A instlção do MFL-Pro Suite está onluíd. Vá pr psso 18 n págin

15 USB Mintosh 18 Trnsferir e instlr o Presto! PgeMnger Qundo o Presto! PgeMnger é instldo, funionlidde OCR é diiond o Brother ControlCenter2. Com o Presto! PgeMnger pode filmente digitlizr, prtilhr e orgnizr fotogrfis e doumentos. No erã Brother Support (Assistêni Brother), lique em Presto! PgeMnger e sig s instruções no erã. Conluir A instlção fi ssim onluíd. Windows USBMintosh 15

16 Rede om fios Windows Pr utilizdores de interfe de rede om fios (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/Windows Vist /Windows 7) 16 Antes de instlr Ligue o o de interfe de rede o onetor LAN ssinldo e, em seguid, ligue-o um port livre do seu hu. Certifique-se de que o omputdor está ligdo e que iniiou sessão om privilégios de Administrdor. IMPORTANTE Se estiverem progrms em exeução, fehe-os. Os erãs poderão diferir em função do seu sistem opertivo. O CD-ROM de instlção inlui o SnSoft PperPort 12SE. Este softwre é omptível om Windows XP (SP3 ou superior), XP Professionl x64 Edition (SP2 ou superior), Windows Vist (SP2 ou superior) e Windows 7. Efetue tulizção pr o Windows Servie Pk mis reente ntes de instlr o MFL-Pro Suite. Se for utilizdor do Windows 2000 (SP4 ou superior), qundo o erã de trnsferêni do SnSoft PperPort 11SE preer durnte instlção do MFL-Pro Suite, sig s instruções no erã. Destive qulquer softwre pessol de firewll (outro que não o Windows Firewll), plições nti-spywre ou ntivírus durnte instlção. Retire tmp protetor do onetor LAN ssinld om o símolo. d 17 Certifique-se de que o interruptor de energi do equipmento está ligdo. Instlr o MFL-Pro Suite Introduz o CD-ROM de instlção n unidde de CD-ROM. Se surgir o erã de nome do modelo, seleione o equipmento em questão. Se surgir o erã de idioms, seleione o idiom pretendido. Se o erã Brother não preer utomtimente, vá pr O meu omputdor (Computdor), lique dus vezes no íone do CD-ROM e, em seguid, lique dus vezes em strt.exe. Clique em Instlção iniil e depois em Instlção de MFL-Pro Suite. Clique em Sim se eitr os ontrtos de lienç. 16

17 Rede om fios Windows Se instlção não vnçr utomtimente, r novmente o menu superior, ejetndo e voltndo inserir CD-ROM ou lindo dus vezes n plição strt.exe prtir d pst de riz, e ontinue prtir do psso pr instlr o MFL-Pro Suite. Pr utilizdores do Windows Vist e Windows 7, qundo preer o erã Controlo de Cont de Utilizdor, lique em Permitir ou Sim. Se quiser instlr o ontroldor PS (ontroldor d impressor BR-Sript3), seleione Instlção personlizd. e sig s instruções do erã. d Qundo pree o erã Firewll/Antivírus detetdo(), seleione Altere s definições d port Firewll pr onsentir onexão de rede e ontinue om instlção. (Reomenddo) e lique em Seguinte. (Exepto pr utilizdores de Windows 2000) Se o seu equipmento não for detetdo n rede, onfirme s definições seguindo s instruções no erã. Pode enontrr o endereço IP do equipmento e o nome do nó imprimindo o reltório de onfigurção de rede. Consulte Imprimir o reltório de onfigurção de rede n págin 37. Pr utilizdores do Windows Vist e Windows 7, qundo preer o erã Segurnç do Windows, seleione ix de verifição e lique em Instlr pr terminr instlção orretmente. Se preer um mensgem de erro durnte instlção do softwre, exeute o Dignóstio d Instlção lolizdo em Iniir/Todos os progrms/brother/ MFC-XXXX LAN (em que MFC-XXXX é o nome do seu modelo). e Se não estiver utilizr o Windows Firewll, onsulte o mnul do utilizdor do seu firewll ou softwre ntivírus pr oter informções sore omo diionr s seguintes ports de rede. Pr digitlizção em rede, diione port UDP Pr reepção PC-Fx em rede, diione port UDP Se ontinur ter prolems om ligção de rede, diione port UDP 137. Sig s instruções que preem no erã pr onluir instlção. Rede om fios Windows Mintosh IMPORTANTE NÃO nele nenhum erã durnte instlção. Pode demorr lguns segundos pr visulizr todos os erãs. 17

18 Rede om fios Windows 18 Instlr o MFL-Pro Suite em omputdores diionis (se neessário) Se pretender utilizr o seu equipmento om vários omputdores trvés d rede, instle o MFL-Pro Suite em d um dos omputdores. Vá pr psso 17 n págin 16. Lienç de rede (Windows ) Este produto inlui um lienç pr PC pr té 5 utilizdores. Est lienç suport instlção do MFL-Pro Suite, inluindo o SnSoft PperPort 12SE ou o SnSoft PperPort 11SE num máximo de 5 PCs n rede. Se pretende utilizr mis de 5 PCs om o SnSoft PperPort 12SE ou o SnSoft PperPort 11SE instldo, dquir o pote Brother NL-5 que é um pote de váris liençs de PC pr um máximo de 5 utilizdores diionis. Pr dquirir o pote NL-5, ontte o seu revendedor d Brother ou o poio o liente d Brother. Conluir A instlção fi ssim onluíd. Se utilizr um endereço IP espeifido pr o equipmento, tem de onfigurr o Método de rrnque pr Estátio trvés do pinel de ontrolo. Pr oter mis informções, onsulte Menu Rede no Mnul do Utilizdor de Rede. Dependendo ds sus definições de segurnç poderá preer um jnel do Windows Seurity ou do softwre ntivírus qundo utilizr máquin ou o softwre. Autorize ou permit que jnel ontinue. Controldor de impressor XML Pper Speifition O ontroldor de impressor XML Pper Speifition é o ontroldor mis dequdo pr Windows Vist e Windows 7 n impressão prtir de plições que utilizm doumentos XML Pper Speifition. Trnsfir o ontroldor de impressor mis reente edendo o Brother Solutions Center em 18

19 Rede om fios Mintosh Pr utilizdores de interfe de rede om fios (M OS X x) 16 Antes de instlr 17 Instlr o MFL-Pro Suite Certifique-se de que máquin está ligd à orrente e que o Mintosh está ligdo. Tem de iniir sessão om privilégios de Administrdor. IMPORTANTE Pr utilizdores M OS X , tulize pr M OS X x. (Pr oter informções e os ontroldores mis reentes pr M OS X que utiliz, visite Introduz o CD-ROM de instlção n unidde de CD-ROM. Clique dus vezes no íone Strt Here OSX (Iniir qui OSX). Sig s instruções no erã. Se quiser instlr o ontroldor PS (ontroldor de impressor BR-Sript3), visite o Brother Solutions Center em lique em Trnsferênis n págin do seu modelo e onsulte s instruções de onfigurção ns FAQ (pergunts mis frequentes). Retire tmp protetor do onetor LAN ssinld om o símolo. Poderá demorr lguns minutos pr instlção estr onluíd. Sig s instruções no erã té preer este erã. Seleione o equipmento prtir d list e, em seguid, lique em OK. Ligue o o de interfe de rede o onetor Se o seu equipmento não for detetdo n rede, onfirme s definições d rede. Rede om fios Windows Mintosh LAN ssinldo e, em seguid, ligue-o um port livre do seu hu. d Certifique-se de que o interruptor de energi do equipmento está ligdo. 19

20 Rede om fios Mintosh Pode enontrr o endereço MAC (endereço Ethernet) e o endereço IP do equipmento imprimindo o reltório de onfigurção de rede. Consulte Imprimir o reltório de onfigurção de rede n págin 37. Se este erã preer, lique em OK. Introduz o nome pr o Mintosh em Disply Nme (Nome mostrdo) om um máximo de 15 rteres e lique em OK. Vá pr d. 18 Trnsferir e instlr o Presto! PgeMnger Qundo o Presto! PgeMnger é instldo, funionlidde OCR é diiond o Brother ControlCenter2. Com o Presto! PgeMnger pode filmente digitlizr, prtilhr e orgnizr fotogrfis e doumentos. No erã Brother Support (Assistêni Brother), lique em Presto! PgeMnger e sig s instruções no erã. d Se pretender utilizr tel DIGITALIZAR do equipmento pr digitlizr trvés d rede, deve seleionr ix Register your omputer with the Sn To funtion on the mhine. (Registre o seu omputdor om função Digitlizr pr no prelho.). O nome que introduzir irá preer no LCD do equipmento qundo premir (DIGITALIZAR) e seleionr um opção de digitlizção. (Pr oter mis informções, onsulte Digitlizção em rede no Mnul do Utilizdor de Softwre.) Qundo preer este erã, lique em Next (Seguinte). 19 Instlr o MFL-Pro Suite em omputdores diionis (se neessário) Se pretender utilizr o seu equipmento om vários omputdores trvés d rede, instle o MFL-Pro Suite em d um dos omputdores. Vá pr psso 17 n págin 19. Conluir A instlção fi ssim onluíd. Se utilizr um endereço IP espeifido pr o equipmento, tem de onfigurr o Método de rrnque pr Estátio trvés do pinel de ontrolo. Pr oter mis informções, onsulte Menu Rede no Mnul do Utilizdor de Rede. A instlção do MFL-Pro Suite está onluíd. Vá pr psso 18 n págin

21 Utilizdores de Rede sem fios Utilizdores de interfe de rede sem fios 16 Antes de omeçr Em primeiro lugr, tem de onfigurr s definições de rede sem fios do equipmento pr omunir om o seu ponto de esso à rede/router. Depois de onfigurr máquin pr omunir om o ponto de esso/router, os omputdores n su rede terão esso à máquin. Pr utilizr o equipmento prtir destes omputdores terá de instlr os ontroldores e o softwre. Os pssos que se seguem guiá-lo-ão o longo do proesso de onfigurção e instlção. IMPORTANTE Se pretende ligr máquin à rede, reomendmos que ontte o seu dministrdor do sistem ntes de iniir instlção. Tem de ser quis são s sus definições de rede sem fios ntes de ontinur instlção. Se já onfigurou nteriormente s definições d rede sem fios do equipmento deve repor s definições de rede (LAN) ntes de poder onfigurr novmente s definições d rede sem fios. 1. No equipmento, prim Menu. Prim Prim 0 pr seleionr Reiniir rede. 3. Prim 1 dus vezes pr sim pr eitr lterção. Pr oter os melhores resultdos em impressões orrentes do di--di, oloque máquin Brother o mis perto possível do ponto de esso à rede/router, om o mínimo de ostáulos entre os dois. Se houver ojetos de grndes dimensões ou predes entre os dois dispositivos, ou se houver interferênis de outros dispositivos elétrios, veloidde de trnsferêni dos ddos dos seus doumentos poderá ser fetd. Devido estes ftores, ligção sem fios poderá não ser o melhor método pr todos os tipos de doumentos e plições. Se estiver imprimir fiheiros grndes, tl omo doumentos de váris págins om texto e gráfios grndes, poderá querer onsiderr utilizr Ethernet om fios pr um trnsferêni de ddos mis rápid ou USB pr veloidde de trnsferêni mis rápid. Apesr de Brother MFC-7860DW poder ser utilizd tnto num rede om fios omo num rede sem fios, pens é possível utilizr um dos métodos de ligção de d vez. Modo de infr-estrutur Ponto de esso/router Máquin de rede sem fios ( su máquin) Computdor om pidde pr omunições sem fios ligdo o ponto de esso/router d Computdor om fios ligdo o ponto de esso/router 3 Rede sem fios Windows Mintosh 21

22 Utilizdores de Rede sem fios 17 Esolh o seu método de instlção sem fios As instruções seguintes presentm três métodos pr instlção do equipmento Brother num miente de rede sem fios. Esolh o método que prefere pr o seu miente. Pr onfigurr o seu equipmento em qulquer outro miente sem fios, pode enontrr instruções no Mnul do Utilizdor de Rede. Configurção utilizndo o CD-ROM de instlção e utilizndo temporrimente um o USB (pens Windows ) Pr este método é reomendável que utilize um omputdor ligdo sem fios à rede. IMPORTANTE Deve utilizr temporrimente um o USB durnte onfigurção (o não inluído). Pr utilizdores Windows 2000 e Windows XP deverá onheer s definições sem fios d su rede ntes de prosseguir. Anote s definições d rede sem fios n áre ixo. Item SSID (Nome d rede) Chve de rede (Chve de segurnç/chve de enriptção) Grvr s definições de rede sem fios tuis * A hve de rede poderá ser desrit omo plvr-psse, hve de segurnç ou hve de enriptção. IMPORTANTE Não ontte Assistêni o liente Brother pr soliitr ssistêni sem informção sore segurnç sem fios. Não podemos judá-lo n lolizção ds sus definições de segurnç de rede. Se não souer est informção (SSID e Chve de rede), não é possível ontinur onfigurção sem fios. Como posso enontrr est informção (SSID e Chve de rede)? 1. Deverá onsultr doumentção forneid om o seu ponto de esso sem fios/router. 2. O nome de rede iniil poderá ser o nome do frinte ou o nome do modelo. 3. Se não souer informção de segurnç, onsulte o frinte do router, o seu dministrdor de sistem ou o forneedor do serviço internet. Avne pr págin 24 22

23 Utilizdores de Rede sem fios Configurção mnul prtir do pinel de ontrolo (Windows e Mintosh) Se o ponto de esso sem fios/router não suportr Wi-Fi Proteted Setup (WPS) ou AOSS, note s definições d rede sem fios do seu ponto de esso sem fios/router n áre de ixo. IMPORTANTE Não ontte Assistêni o liente Brother pr soliitr ssistêni sem informção sore segurnç sem fios. Não podemos judá-lo n lolizção ds sus definições de segurnç de rede. Item SSID (Nome d rede) Chve de rede (Chve de segurnç/chve de enriptção) Grvr s definições de rede sem fios tuis * A hve de rede poderá ser desrit omo plvr-psse, hve de segurnç ou hve de enriptção. Se não souer est informção (SSID e Chve de rede), não é possível ontinur onfigurção sem fios. Como posso enontrr est informção (SSID e Chve de rede)? 1. Deverá onsultr doumentção forneid om o seu ponto de esso sem fios/router. 2. O nome de rede iniil poderá ser o nome do frinte ou o nome do modelo. 3. Se não souer informção de segurnç, onsulte o frinte do router, o seu dministrdor de sistem ou o forneedor do serviço internet. Avne pr págin 27 Configurção um lique utilizndo Wi-Fi Proteted Setup ou AOSS (Windows e Mintosh) Se o seu ponto de esso sem fios/router suportr onfigurção utomáti sem fios (um lique) (Wi-Fi Proteted Setup ou AOSS ) Avne pr págin 28 Rede sem fios Windows Mintosh 23

24 Utilizdores de Rede sem fios Configurção utilizndo o CD-ROM de instlção e utilizndo temporrimente um o USB (pens Windows ) 18 Configurr s definições de rede sem fios IMPORTANTE Tem de utilizr temporrimente um o USB ou um o Ethernet durnte onfigurção (o não inluído). Pr utilizdores Windows 2000 e Windows XP deve ter s definições sem rede que notou d su rede n psso 17 n págin 22 ntes de prosseguir. e Pr utilizdores Windows Vist e Windows 7, qundo preer o erã Controlo de Cont de Utilizdor, lique em Permitir ou Sim. Qundo pree este erã, seleione Altere s definições d port Firewll pr onsentir onexão de rede e ontinue om instlção. (Reomenddo) e lique em Seguinte. (Exepto pr utilizdores de Windows 2000) Introduz o CD-ROM de instlção n unidde de CD-ROM. Se soliitdo, seleione o seu modelo e idiom. Se o erã Brother não preer utomtimente, vá pr O meu omputdor (Computdor), lique dus vezes no íone do CD-ROM e, em seguid, lique dus vezes em strt.exe. Clique em Instlção iniil e depois em Instlção de MFL-Pro Suite. f Se não estiver utilizr o Windows Firewll, onsulte o mnul do utilizdor do seu firewll ou softwre ntivírus pr oter informções sore omo diionr s seguintes ports de rede. Pr digitlizção em rede, diione port UDP Pr reepção PC-Fx em rede, diione port UDP Se ontinur ter prolems om ligção de rede, diione port UDP 137. Seleione Não e depois lique em Seguinte. d Clique em Sim se eitr o ontrto de lienç. Sig s instruções no erã. Seleione Ligção um Rede Sem Fios e lique em Seguinte. g Lei Informção Importnte. Mrque ix depois de onfirmr SSID e hve de rede e depois lique em Seguinte. 24

25 Utilizdores de Rede sem fios h Se estiver instlr prtir de um omputdor sem fios que exeut o Windows Vist ou Windows 7, seleione ix e depois lique em Seguinte. O instldor detetrá utomtimente s sus definições de rede sem fios. Seleione Utilize temporrimente um o USB (reomenddo) e depois lique em Seguinte. k O ssistente irá prourr redes sem fios disponíveis prtir d su máquin. Esolh o SSID que notou pr su rede n psso 17 n págin 22 e depois lique em Seguinte. i Ligue temporrimente o o USB (não inluído) diretmente o omputdor e à máquin. Se list estiver em rno, verifique se o ponto de esso está ligdo e difundir o SSID, e depois verifique se máquin e o ponto de esso estão dentro do lne pr omunição sem fios. Em seguid, lique em Atulizr. Se o seu ponto de esso estiver definido pr não distriuir o SSID pode diioná-lo mnulmente lindo no otão Avnçdo. Sig s instruções presentds no erã pr introduzir o Nome (SSID) e, em seguid, lique em Seguinte. j Se preer o erã de onfirmção, mrque ix de verifição e lique em Seguinte. Qundo preer o seguinte erã, mrque Sim se pretender ligr-se o SSID listdo. Clique em Seguinte e vá pr n. l Se su rede não estiver onfigurd pr Autentição nem pr Enriptção, será presentdo o seguinte erã. Pr ontinur onfigurção, lique em OK e vá pr n. Windows Mintosh Rede sem fios 25

26 Utilizdores de Rede sem fios m Introduz Chve de rede que notou no psso 17 n págin 22 e depois introduz novmente hve em Confirmr hve de rede e lique em Seguinte. Pr instlr o MFL-Pro Suite, ontinue pr psso f n págin 34. Avne pr págin 34 n Clique em Seguinte. As definições serão envids pr máquin. Se lir em Cnelr s definições permneerão inlterds. Se quiser introduzir mnulmente s definições do endereço IP do seu equipmento, lique em Alterr endereço IP e introduz s definições de endereço IP neessáris pr su rede. Se preer o erã de flh de onfigurção sem fios, lique em Repetir e tente novmente prtir do psso k. o p Apree um mensgem de resultdo d ligção durnte 60 segundos no LCD. Desligue o o USB entre o omputdor e máquin. A onfigurção sem fios está gor onluíd. Um indidor de qutro níveis no ldo direito do LCD do equipmento mostrrá forç do sinl sem fios do seu ponto de esso/router. 26

27 Utilizdores de Rede sem fios Configurção mnul prtir do pinel de ontrolo (Windows e Mintosh) 18 Configurr s definições de rede sem fios IMPORTANTE Antes de prosseguir deve ter s definições sem fios d su rede que notou n psso 17 n págin 22. No seu equipmento, prim Menu, 6 (Rede), 2 (WLAN), 2 (Assis.Configur). Qundo é presentdo WLAN Ativ?, prim 1 pr seleionr Lig. Isto iniirá o ssistente de onfigurção sem fios. Cso ontrário, prim Prr pr sir do ssistente de onfigurção sem fios. O equipmento prourrá SSIDs disponíveis. Se for presentd um list de SSIDs, utilize tel ou pr seleionr o SSID que notou n psso 17 n págin 22 e depois prim OK. Se estiver utilizr um método de utentição ou de enriptção que neessite de um hve de rede, vá pr. Se o seu método de utentição for Sistem erto e o modo de enriptção for Nenhum, vá pr e. Demorrá lguns segundos presentr um list de SSIDs disponíveis. Se list de SSIDs não for presentd, ertifique-se de que o ponto de esso está ligdo. Aproxime o equipmento do ponto de esso e reomee novmente prtir de. Se o seu ponto de esso não estiver definido pr distriuir o SSID terá de diionr o nome do SSID mnulmente. Pr oter mis informções, onsulte Configurr o seu equipmento qundo o SSID não é distriuído no Mnul do Utilizdor de Rede. Se o seu ponto de esso sem fios/router suportr Wi-Fi Proteted Setup, pree O ponto de esso seleiondo suport WPS. Utilizr WPS?. Pr ligr o seu equipmento trvés do modo sem fios utomátio, prim 1 pr seleionr sim. (Se seleionr não, vá pr pr introduzir hve de rede.) Qundo preer Iniie o WPS no ponto de esso sem fios/router e seleione Seguinte., prim o otão Wi-Fi Proteted Setup no seu ponto de esso sem fios/router e depois prim 1. Vá pr e. d e Introduz hve de rede que notou n psso 17 n págin 22 utilizndo o teldo de mrção pr seleionr d letr ou número. Pr eliminr s letrs que introduziu, prim Eliminr. Por exemplo, pr introduzir letr, prim um vez tel 2 no teldo de mrção. Pr introduzir o número 3, prim sete vezes tel 3 no teldo de mrção. As letrs preem nest ordem: minúsuls, miúsuls e depois os números. Pr mis informções, onsulte Introduzir texto pr definições sem fios n págin 32. Prim OK qundo tiver introduzido todos os rteres e depois prim 1 pr sim pr plir s sus definições. Vá pr d. O equipmento irá gor tentr ligr-se à rede sem fios utilizndo informção que introduziu. Apree um mensgem de resultdo d ligção no LCD e o Reltório WLAN será impresso utomtimente. Se ligção flhou, verifique o ódigo de erro no reltório impresso e onsulte Resolução de prolems n págin 29. A onfigurção sem fios está gor onluíd. Um indidor de qutro níveis no ldo direito do LCD do equipmento mostrrá forç do sinl sem fios do seu ponto de esso/router. Pr instlr o MFL-Pro Suite, ontinue pr o psso 19. Pr utilizdores Windows : Avne pr págin 33 Pr utilizdores Mintosh: Avne pr págin Rede sem fios Windows Mintosh

28 Utilizdores de Rede sem fios Configurção um lique utilizndo Wi-Fi Proteted Setup ou AOSS (Windows e Mintosh) 18 Configurr s definições de rede sem fios Confirme que o seu ponto de esso sem fios/router tem o símolo Wi-Fi Proteted Setup ou AOSS onforme demonstrdo ixo. Coloque máquin Brother dentro do lne do ponto de esso/router Wi-Fi Proteted Setup ou AOSS. O lne poderá vrir em função do seu miente. Consulte s instruções forneids om o seu ponto de esso/router. No seu equipmento, prim Menu, 6 (Rede), 2 (WLAN), 3 (WPS/AOSS). Qundo é presentdo WLAN Ativ?, prim 1 pr seleionr Lig. Isto iniirá o ssistente de onfigurção sem fios. Cso ontrário, prim Prr pr sir do ssistente de onfigurção sem fios. Qundo preer Iniie o WPS/AOSS no ponto de esso sem fios/router., prim o otão Wi-Fi Proteted Setup ou AOSS no seu ponto de esso sem fios/router. Consulte o mnul do utilizdor do seu ponto de esso sem fios/router pr oter informções. Em seguid prim OK. d Se o seu ponto de esso sem fios/router suportr Wi-Fi Proteted Setup (método PIN) e pretender onfigurr o equipmento utilizndo o método PIN (Personl Identifition Numer), onsulte Utilizr o método PIN de Wi-Fi Proteted Setup no Mnul do Utilizdor de Rede. Apree um mensgem de resultdo d ligção no LCD e o Reltório WLAN será impresso utomtimente. Se ligção flhou, verifique o ódigo de erro no reltório impresso e onsulte Resolução de prolems n págin 29. A onfigurção sem fios está gor onluíd. Um indidor de qutro níveis no ldo direito do LCD do equipmento mostrrá forç do sinl sem fios do seu ponto de esso/router. Pr instlr o MFL-Pro Suite, ontinue pr o psso 19. Pr utilizdores Windows : Avne pr págin 33 Pr utilizdores Mintosh: Avne pr págin 35 Est funionlidde irá detetr utomtimente qul o modo (Wi-Fi Proteted Setup ou AOSS ) que o seu ponto de esso/router utiliz pr onfigurr o equipmento. 28

29 Utilizdores de Rede sem fios Resolução de prolems IMPORTANTE Não ontte Assistêni o liente Brother pr soliitr ssistêni sem informção sore segurnç sem fios. Não podemos judá-lo n lolizção ds sus definições de segurnç de rede. Como posso enontrr s definições sem rede (SSID e Chve de rede) 1. Deverá onsultr doumentção forneid om o seu ponto de esso sem fios/router. 2. O nome de rede iniil poderá ser o nome do frinte ou o nome do modelo. 3. Se não souer informção de segurnç, onsulte o frinte do router, o seu dministrdor de sistem ou o forneedor do serviço internet. * A hve de rede poderá ser desrit omo plvr-psse, hve de segurnç ou hve de enriptção. * Se o ponto de esso sem fios/router estiver definido pr não difundir o SSID, o SSID não será detetdo utomtimente. Terá de introduzir o nome do SSID mnulmente. Consulte Configurr o seu equipmento qundo o SSID não é distriuído no Mnul do Utilizdor de Rede. Reltório WLAN Se o Reltório WLAN impresso indir que ligção flhou, verifique o ódigo de erro no reltório impresso e onsulte s seguintes instruções. Código de erro TS-01 Soluções reomendds A definição sem fios não está tivd, ligue definição sem fios. - Se um o LAN estiver ligdo à su máquin, desligue-o e ligue definição sem fios d su máquin. 1. No seu equipmento, prim Menu, 6 (Rede), 2 (WLAN), 2 (Assis.Configur). 2. Qundo é presentdo WLAN Ativ?, prim 1 pr seleionr Lig. Isto iniirá o ssistente de onfigurção sem fios. O ponto de esso sem fios/router não onsegue ser detetdo. 1. Verifique os seguintes 4 pontos. TS-02 - Certifique-se de que o ponto de esso sem fios/router está ligdo à orrente. - Desloque o equipmento pr um áre sem ostruções ou pr um áre mis próxim do ponto de esso sem fios/router. - Coloque o equipmento temporrimente um distâni de proximdmente 3,3 polegds (um metro) do ponto de esso sem fios qundo estiver onfigurr s definições sem fios. - Se o seu ponto de esso sem fios/router estiver utilizr um filtro de endereço MAC, onfirme se o endereço MAC do equipmento Brother está utorizdo no filtro. 2. Se introduziu o SSID e informção de segurnç mnulmente (SSID/método de utentição/método de enriptção/hve de rede) informção pode estr inorret. Reonfirme o SSID e informção de segurnç e reintroduz informção orret se neessário. Consulte Como posso enontrr s definições sem rede (SSID e Chve de rede) n págin 29 pr onfirmr. Rede sem fios Windows Mintosh 29

30 Utilizdores de Rede sem fios Código de erro Soluções reomendds Os métodos de utentição/enriptção utilizdos pelo ponto de esso sem fios/router seleiondo não são suportdos pelo seu equipmento. Pr o modo de infr-estrutur, ltere os métodos de utentição e de enriptção do ponto de esso sem fios/router. A su máquin suport os seguintes métodos de utentição WPA, WPA2, OPEN e Shred key. WPA suport os métodos de enriptção TKIP ou AES. WPA2 suport AES pr o método de enriptção. OPEN e Shred key orrespondem à enriptção WEP. Se o seu prolem não for resolvido, o SSID ou s definições de rede que introduziu poderão estr inorrets. Reonfirme s definições de rede sem fios. Tel omind de métodos de utentição e de enriptção TS-04 TS-05 TS-06 Método de utentição WPA-Personl WPA2-Personl OPEN Shred key Método de enriptção TKIP AES AES WEP NENHUM (sem enriptção) WEP Consulte Como posso enontrr s definições sem rede (SSID e Chve de rede) n págin 29 pr onfirmr. Pr o modo d-ho, ltere os métodos de utentição e de enriptção do seu omputdor pr definição sem fios. A su máquin suporte pens o método de utentição OPEN, om enriptção WEP opionl. A informção de segurnç (SSID/hve de rede) está inorret. Reonfirme o SSID e informção de segurnç (hve de rede). Se o seu router utilizr enriptção WEP, introduz hve utilizd omo primeir hve WEP. O seu equipmento Brother suport pens utilizção d primeir hve WEP. Consulte Como posso enontrr s definições sem rede (SSID e Chve de rede) n págin 29 pr onfirmr. A informção de segurnç sem fios (método de utentição/método de enriptção/hve de rede) está inorret. Reonfirme informção de segurnç sem fios (método de utentição/método de enriptção/hve de rede) n tel de TS-04. Se o seu router utilizr enriptção WEP, introduz hve utilizd omo primeir hve WEP. O seu equipmento Brother suport pens utilizção d primeir hve WEP. Consulte Como posso enontrr s definições sem rede (SSID e Chve de rede) n págin 29 pr onfirmr. 30

31 Utilizdores de Rede sem fios Código de erro Soluções reomendds O equipmento não onsegue detetr um ponto de esso sem fios/router que tenh WPS ou AOSS tivdo. Se pretender onfigurr s sus definições sem fios utilizndo WPS ou AOSS, deve operr o seu equipmento e o ponto de esso sem fios/router. Confirme se o seu ponto de esso sem fios/router suport WPS ou AOSS e tente novmente. TS-07 Se não souer omo operr o seu ponto de esso sem fios/router utilizndo o método WPS ou AOSS, onsulte doumentção forneid om o seu ponto de esso sem fios/router, pergunte o frinte do seu ponto de esso sem fios/router ou pergunte o dministrdor de rede. Form detetdos dois ou mis pontos de esso sem fios que têm o método WPS ou AOSS tivdo. TS-08 - Confirme que pens um ponto de esso sem fios/router dentro do lne tem o método WPS ou AOSS tivo e tente novmente. - Tente novmente pós lguns minutos pr evitr interferêni de outros pontos de esso. Windows Mintosh Rede sem fios 31

32 Utilizdores de Rede sem fios Introduzir texto pr definições sem fios A miori ds tels numéris têm impresss três ou qutro letrs. As tels pr 0, # e l não têm letrs impresss porque são utilizds pr rteres espeiis. Premindo respetiv tel numéri pode eder o ráter que pretende. Pr onfigurção de definições de rede sem fios Prim tel Um vez Dus vezes Três vezes Qutro vezes Cino vezes Seis vezes Introduzir espços Pr introduzir espços num nome, prim dus vezes entre rteres. Sete vezes Oito vezes 2 A B C 2 3 d e f D E F 3 d e 4 g h i G H I 4 g h 5 j k l J K L 5 j k 6 m n o M N O 6 m n 7 p q r s P Q R S 7 8 t u v T U V 8 t u 9 w x y z W X Y Z 9 Nove vezes Relizr orreções Se introduziu um letr inorretmente e quiser lterá-l, prim d ou pr deslor o ursor so o ráter inorreto e prim Eliminr. Reintroduzir o ráter orreto. É tmém possível retroeder e inserir letrs. Cso ontrário prim Eliminr pr eliminr o ráter pr esquerd e reintroduz o ráter orreto. Repetir letrs Se neessitr de introduzir um letr que se enontr n mesm tel d letr nterior, prim pr deslor o ursor mesmo ntes de premir novmente tel. Crteres espeiis e símolos Prim l, # ou 0 e depois prim d ou pr deslor o ursor pr o ráter espeil ou o símolo que pretende. Prim OK pr o seleionr. Prim l pr (espço)! " # $ % & ' ( ) +, -. / Prim # pr : ; < = [ ] ^ _ \ ~ ` { } Prim 0 pr 0 \ { } ~ Prim 1 / 1 32

33 Rede sem fios Windows Instlr os ontroldores e softwre (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist /Windows 7) 19 Antes de instlr Clique em Instlção iniil e depois em Instlção de MFL-Pro Suite. Certifique-se de que o omputdor está ligdo e que iniiou sessão om privilégios de Administrdor. IMPORTANTE Se estiverem progrms em exeução, fehe-os. Os erãs poderão diferir em função do seu sistem opertivo. O CD-ROM de instlção inlui o SnSoft PperPort 12SE. Este softwre é omptível om Windows XP (SP3 ou superior), XP Professionl x64 Edition (SP2 ou superior), Windows Vist (SP2 ou superior) e Windows 7. Efetue tulizção pr o Windows Servie Pk mis reente ntes de instlr o MFL-Pro Suite. Se for utilizdor do Windows 2000 (SP4 ou superior), qundo o erã de trnsferêni do SnSoft PperPort 11SE preer durnte instlção do MFL-Pro Suite, sig s instruções no erã. Destive qulquer softwre pessol de firewll (outro que não o Windows Firewll), plições nti-spywre ou ntivírus durnte instlção. Clique em Sim se eitr os ontrtos de lienç. Se instlção não vnçr utomtimente, r novmente o menu superior, ejetndo e voltndo inserir CD-ROM ou lindo dus vezes n plição strt.exe prtir d pst de riz, e ontinue prtir do psso pr instlr o MFL-Pro Suite. Pr utilizdores do Windows Vist e Windows 7, qundo preer o erã Controlo de Cont de Utilizdor, lique em Permitir ou Sim. d Seleione Ligção um Rede Sem Fios e lique em Seguinte. Se quiser instlr o ontroldor PS (ontroldor d impressor BR-Sript3), seleione Instlção personlizd. e sig s instruções do erã. 20 Instlr o MFL-Pro Suite Introduz o CD-ROM de instlção n unidde de CD-ROM. Se surgir o erã de nome do modelo, seleione o equipmento em questão. Se surgir o erã de idioms, seleione o idiom pretendido. Se o erã Brother não preer utomtimente, vá pr O meu omputdor (Computdor), lique dus vezes no íone do CD-ROM e, em seguid, lique dus vezes em strt.exe. e Qundo pree o erã Firewll/Antivírus detetdo(), seleione Altere s definições d port Firewll pr onsentir onexão de rede e ontinue om instlção. (Reomenddo) e lique em Seguinte. (Exepto pr utilizdores de Windows 2000) Rede sem fios Windows Mintosh 33

34 Rede sem fios Windows f g Se não estiver utilizr o Windows Firewll, onsulte o mnul do utilizdor do seu firewll ou softwre ntivírus pr oter informções sore omo diionr s seguintes ports de rede. Pr digitlizção em rede, diione port UDP Pr reepção PC-Fx em rede, diione port UDP Se ontinur ter prolems om ligção de rede, diione port UDP 137. Sig s instruções no erã té preer este erã. Seleione o equipmento prtir d list e, em seguid, lique em Seguinte. Se estiver utilizr WEP e o LCD indir Ligd ms não for possível enontrr o seu equipmento, ertifique-se de que introduziu orretmente hve WEP. A hve WEP é sensível miúsuls e minúsuls. Sig s instruções que preem no erã pr onluir instlção. IMPORTANTE NÃO nele nenhum erã durnte instlção. Pode demorr lguns segundos pr visulizr todos os erãs. Pr utilizdores Windows Vist e Windows 7, qundo preer o erã Segurnç do Windows, seleione ix de verifição e lique em Instlr pr onluir instlção orretmente. Se preer um mensgem de erro durnte instlção do softwre, exeute o Dignóstio d Instlção lolizdo em Iniir/Todos os progrms/brother/ MFC-XXXX LAN (em que MFC-XXXX é o nome do seu modelo). 21 Instlr o MFL-Pro Suite em omputdores diionis (se neessário) Se pretender utilizr o seu equipmento om vários omputdores trvés d rede, instle o MFL-Pro Suite em d um dos omputdores. Vá pr psso 20 n págin 33. Lienç de rede (Windows ) Este produto inlui um lienç pr PC pr té 5 utilizdores. Est lienç suport instlção do MFL-Pro Suite, inluindo o SnSoft PperPort 12SE ou o SnSoft PperPort 11SE num máximo de 5 PCs n rede. Se pretende utilizr mis de 5 PCs om o SnSoft PperPort 12SE ou o SnSoft PperPort 11SE instldo, dquir o pote Brother NL-5 que é um pote de váris liençs de PC pr um máximo de 5 utilizdores diionis. Pr dquirir o pote NL-5, ontte o seu revendedor d Brother ou o poio o liente d Brother. Conluir A instlção fi ssim onluíd. Se utilizr um endereço IP espeifido pr o equipmento, tem de onfigurr o Método de rrnque pr Estátio trvés do pinel de ontrolo. Pr oter mis informções, onsulte Menu Rede no Mnul do Utilizdor de Rede. Dependendo ds sus definições de segurnç poderá preer um jnel do Windows Seurity ou do softwre ntivírus qundo utilizr máquin ou o softwre. Autorize ou permit que jnel ontinue. Controldor de impressor XML Pper Speifition O ontroldor de impressor XML Pper Speifition é o ontroldor mis dequdo pr Windows Vist e Windows 7 n impressão prtir de plições que utilizm doumentos XML Pper Speifition. Trnsfir o ontroldor de impressor mis reente edendo o Brother Solutions Center em 34

35 Rede sem fios Mintosh Instle os ontroldores e softwre (M OS X x) 19 Antes de instlr Seleione Wireless Network Connetion (Ligção um Rede Sem Fios) e lique em Next (Seguinte). Certifique-se de que máquin está ligd à orrente e que o Mintosh está ligdo. Tem de iniir sessão om privilégios de Administrdor. 20 IMPORTANTE Pr utilizdores M OS X , tulize pr M OS X x. (Pr ontroldores mis reentes e informções sore o M OS X que utiliz, visite Se quiser instlr o ontroldor PS (ontroldor de impressor BR-Sript3), visite o Brother Solutions Center em e lique em Trnsferênis n págin do seu modelo e onsulte FAQ (pergunts mis frequentes) pr oter instruções de onfigurção. Instlr o MFL-Pro Suite Introduz o CD-ROM de instlção n unidde de CD-ROM. Clique dus vezes no íone Strt Here OSX (Iniir qui OSX). Sig s instruções no erã. d IMPORTANTE NÃO nele nenhum erã durnte instlção. Poderá demorr lguns minutos pr instlção estr onluíd. Se s sus definições sem fios flhrem, pree o erã Wireless Devie Setup Wizrd (Assistente de onfigurção de dispositivos de rede sem fios). Sig s instruções que preem no erã pr onluir onfigurção sem fios. Sig s instruções no erã té preer este erã. Seleione o equipmento prtir d list e, em seguid, lique em OK. Windows Mintosh Rede sem fios 35

o aparelho e verificar os componentes Cartucho de tinta Vida útil aproximada de 10.000 páginas 1

o aparelho e verificar os componentes Cartucho de tinta Vida útil aproximada de 10.000 páginas 1 Gui de Configurção Rápid Iníio (pens UE) HL-S7000DN Origdo por esolher Brother. Seu poio é importnte pr nós e vlorizmos o seu negóio. Seu produto Brother foi desenvolvido e frido de ordo om os mis ltos

Leia mais

o aparelho da embalagem e verificar os componentes Cartuchos de Tinta Iniciais

o aparelho da embalagem e verificar os componentes Cartuchos de Tinta Iniciais Gui e Instlção Rápi Iníio MFC-J5910DW Lei o Gui e Segurnç e Prouto ntes e onfigurr o prelho. Em segui, lei este Gui e Instlção Rápi pr o instlr e onfigurr orretmente. ADVERTÊNCIA AVISO ADVERTÊNCIA ini

Leia mais

Início. Guia de Instalação Rápida HL-4570CDW HL-4570CDWT. o aparelho e verifique os componentes ADVERTÊNCIA AVISO. Nota

Início. Guia de Instalação Rápida HL-4570CDW HL-4570CDWT. o aparelho e verifique os componentes ADVERTÊNCIA AVISO. Nota Gui e Instlção Rápi Iníio (pens UE) HL-4570CDW HL-4570CDWT Antes e utilizr este prelho pel primeir vez, lei este Gui e Instlção Rápi pr o onfigurr e instlr. Pr ver o Gui e Instlção Rápi noutros iioms,

Leia mais

o equipamento da embalagem e verificar os componentes

o equipamento da embalagem e verificar os componentes Gui de Instlção Rápid Iníio DCP-J552DW DCP-J752DW Lei o Gui de Segurnç de Produto ntes de onfigurr o equipmento. Em seguid, lei este Gui de Instlção Rápid pr o instlr e onfigurr orretmente. ADVERTÊNCIA

Leia mais

o aparelho e verifique os componentes Preto Amarelo Ciano Magenta Cartuchos de tinta iniciais

o aparelho e verifique os componentes Preto Amarelo Ciano Magenta Cartuchos de tinta iniciais Gui e Configurção Rápi Iníio MFC-J590DW Origo por esolher Brother, seu poio é importnte pr nós e vlorizmos su preferêni. Seu prouto Brother foi projeto e frio nos mis ltos prões pr ter um esempenho onfiável,

Leia mais

o aparelho e verifique os componentes

o aparelho e verifique os componentes Gui e Configurção Rápi Iníio MFC-J6510DW MFC-J6710DW Lei o folheto Segurnç e Questões Legis ntes e instlr seu prelho. Depois lei este Gui e Configurção Rápi pr onfigurção e instlção orrets. AVISO CUIDADO

Leia mais

Início. Guia de Configuração Rápida DCP-J100 DCP-J105 ADVERTÊNCIA CUIDADO IMPORTANTE OBSERVAÇÃO ADVERTÊNCIA

Início. Guia de Configuração Rápida DCP-J100 DCP-J105 ADVERTÊNCIA CUIDADO IMPORTANTE OBSERVAÇÃO ADVERTÊNCIA Gui de Configurção Rápid Iníio DCP-J100 DCP-J105 Origdo por esolher Brother. Seu poio é importnte pr nós e vlorizmos o seu negóio. Seu produto Brother foi desenvolvido e frido de ordo om os mis ltos pdrões

Leia mais

ADVERTÊNCIA indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode resultar em morte ou ferimentos graves.

ADVERTÊNCIA indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode resultar em morte ou ferimentos graves. Gui e Instlção Rápi Iníio MFC-7360N MFC-7460DN Lei o folheto Segurnç e Questões Legis ntes e instlr o seu equipmento. Em segui, lei o Gui e Instlção Rápi pr oter informções sore onfigurção e instlção orret.

Leia mais

o equipamento da embalagem e verificar os componentes Conjunto de unidade do tambor e cartucho de toner (pré-instalado)

o equipamento da embalagem e verificar os componentes Conjunto de unidade do tambor e cartucho de toner (pré-instalado) Gui e Instlção Rápi Iníio MFC-8950DW(T) Lei primeiro o Gui e Segurnç e Prouto e epois este Gui e Instlção Rápi pr exeutr orretmente o proeimento e instlção e onfigurção. Pr ver o Gui e Instlção Rápi noutros

Leia mais

a impressora e verifique os componentes Manual de Segurança e Questões Legais

a impressora e verifique os componentes Manual de Segurança e Questões Legais Gui de Configurção Rápid Início HL-2270DW Antes de usr impressor pel primeir vez, lei o Gui de Configurção Rápid pr instlá-l e configurá-l. Se quiser oter o Gui de Configurção Rápid em outros idioms, cesse

Leia mais

a impressora e verifique os componentes Folheto de Segurança e Questões Legais

a impressora e verifique os componentes Folheto de Segurança e Questões Legais Gui de Instlção Rápid Início HL-2135W / HL-2270DW (pens UE) Antes de utilizr est máquin pel primeir vez, lei este Gui de Instlção Rápid pr montr e instlr máquin. Pr visulizr o Gui de Instlção Rápid em

Leia mais

Início. Guia de Configuração Rápida MFC-9460CDN. o aparelho e verifique os componentes AVISO CUIDADO

Início. Guia de Configuração Rápida MFC-9460CDN. o aparelho e verifique os componentes AVISO CUIDADO Gui e Configurção Rápi Iníio MFC-9460CDN Antes e usr este prelho pel primeir vez, lei este Gui e Configurção Rápi pr onfigurá-lo e instlá-lo. Pr visulizr o Gui e Configurção Rápi em outros iioms, visite

Leia mais

Guia de rede sem fio. 2008 www.lexmark.com

Guia de rede sem fio. 2008 www.lexmark.com Gui de rede sem fio 2008 www.lexmrk.om Conteúdo Instlndo impressor em um rede sem fio...5 Comptiilidde de rede sem fio...5 Informções neessáris pr instlr impressor em um rede sem fio...5 Conedendo esso

Leia mais

Início. Guia de Instalação Rápida FAX-2840 / FAX-2845 FAX-2940. o equipamento da embalagem e verificar os componentes. Observação

Início. Guia de Instalação Rápida FAX-2840 / FAX-2845 FAX-2940. o equipamento da embalagem e verificar os componentes. Observação Guia de Instalação Rápida Iníio FAX-2840 / FAX-2845 FAX-2940 Leia o Guia de Segurança de Produto primeiro e, em seguida, leia este Guia de Instalação Rápida para oter o proedimento de onfiguração e instalação

Leia mais

Manual de instalação. Aquecedor de reserva de monobloco de baixa temperatura Daikin Altherma EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Manual de instalação

Manual de instalação. Aquecedor de reserva de monobloco de baixa temperatura Daikin Altherma EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Manual de instalação Aquecedor de reserv de monoloco de ix tempertur Dikin EKMBUHCAV EKMBUHCA9W Portugues Índice Índice Acerc d documentção. Acerc deste documento... Acerc d cix. Aquecedor de reserv..... Pr retirr os cessórios

Leia mais

Início. Guia de Instalação Rápida. o equipamento da embalagem e verificar os componentes DCP-9015CDW DCP-9020CDW

Início. Guia de Instalação Rápida. o equipamento da embalagem e verificar os componentes DCP-9015CDW DCP-9020CDW Gui de Instlção Rápid Iníio DCP-9015CDW DCP-9020CDW Lei primeiro o Gui de Segurnç de Produto e depois este Gui de Instlção Rápid pr exeutr orretmente o proedimento de instlção e onfigurção. Pr ver o Gui

Leia mais

Início. Guia de Instalação Rápida. o equipamento e verifique os componentes. NOTA Existem modelos que não estão disponíveis em todos os países.

Início. Guia de Instalação Rápida. o equipamento e verifique os componentes. NOTA Existem modelos que não estão disponíveis em todos os países. Gui de Instlção Rápid Iníio HL-3140CW / HL-3150CDN HL-3150CDW / HL-3170CDW Origdo por ter esolhido Brother. O seu poio é importnte pr nós e vlorizmos su preferêni. O seu produto Brother foi desenvolvido

Leia mais

a máquina e verificando os componentes Conjunto da unidade do cilindro (incluindo o cartucho de toner padrão)

a máquina e verificando os componentes Conjunto da unidade do cilindro (incluindo o cartucho de toner padrão) Gui de Configurção Rápid Início MFC-8890DW Antes de usr máquin, lei este Gui de Configurção Rápid pr ser como fzer su configurção e instlção corretmente. Pr visulizr o Gui de Configurção Rápid em outros

Leia mais

AVISO indica uma situação potencialmente perigosa que, se não evitada, pode resultar em morte ou ferimentos graves.

AVISO indica uma situação potencialmente perigosa que, se não evitada, pode resultar em morte ou ferimentos graves. Gui e Configurção Rápi Iníio MFC-7360N MFC-7460DN Antes e instlr este equipmento, lei seção e Segurnç e Questões Legis. Em segui, utilize o Gui e Configurção Rápi, que ontém instruções pr onfigurção e

Leia mais

Início. Guia de Configuração Rápida DCP-8112DN DCP-8152DN DCP-8157DN. o aparelho e verifique os componentes

Início. Guia de Configuração Rápida DCP-8112DN DCP-8152DN DCP-8157DN. o aparelho e verifique os componentes Gui e Configurção Rápi Iníio DCP-8112DN DCP-8152DN DCP-8157DN Origo por esolher Brother. Seu inentivo é importnte pr nós, que vlorizmos seus negóios. Seu prouto Brother foi projeto e frio om os mis ltos

Leia mais

AVISO indica uma situação potencialmente perigosa que, se não evitada, pode resultar em morte ou ferimentos graves.

AVISO indica uma situação potencialmente perigosa que, se não evitada, pode resultar em morte ou ferimentos graves. Guia de Configuração Rápida Iníio MFC-7860DW Antes de instalar este equipamento, leia a seção de Segurança e Questões Legais. Em seguida, utilize o Guia de Configuração Rápida, que ontém instruções para

Leia mais

AVISO indica uma situação potencialmente perigosa que, se não evitada, pode resultar em morte ou ferimentos graves.

AVISO indica uma situação potencialmente perigosa que, se não evitada, pode resultar em morte ou ferimentos graves. Gui e Configurção Rápi Iníio DCP-7055 / DCP-7057 DCP-7060D / DCP-7065DN Antes e instlr este equipmento, lei seção e Segurnç e Questões Legis. Em segui, utilize o Gui e Configurção Rápi, que ontém instruções

Leia mais

a máquina e verificando os componentes Conjunto da unidade do cilindro (incluindo o cartucho de toner padrão)

a máquina e verificando os componentes Conjunto da unidade do cilindro (incluindo o cartucho de toner padrão) Gui de Configurção Rápid Início DCP-8080DN DCP-8085DN Antes de usr máquin, lei este Gui de Configurção Rápid pr ser como fzer su configurção e instlção corretmente. Pr visulizr o Gui de Configurção Rápid

Leia mais

o aparelho e verifique os componentes Conjuntos de unidade de cilindro e cartucho de toner (pré-instalados) (preto, ciano, magenta e amarelo)

o aparelho e verifique os componentes Conjuntos de unidade de cilindro e cartucho de toner (pré-instalados) (preto, ciano, magenta e amarelo) Gui e Configurção Rápi Iníio DCP-9020CDN Lei primeiro o Gui e Segurnç e Prouto e epois lei este Gui e Configurção Rápi pr exeutr orretmente o proeimento e onfigurção e instlção. Pr visulizr o Gui e Configurção

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE

MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE Servidor de impressão multifunções Ethernet integrado multiprotocolo e Servidor de impressão multifunções Ethernet sem fios MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE Este Manual do Utilizador de Rede contém informações

Leia mais

o equipamento da embalagem e verificar os componentes Cartuchos de Tinta Iniciais Cabo de alimentação

o equipamento da embalagem e verificar os componentes Cartuchos de Tinta Iniciais Cabo de alimentação Gui de Instlção Rápid Iníio DCP-J140W Lei o Gui de Segurnç de Produto ntes de onfigurr o equipmento. Em seguid, lei este Gui de Instlção Rápid pr o instlr e onfigurr orretmente. ADVERTÊNCIA AVISO ADVERTÊNCIA

Leia mais

Atendimento WEB Volkswagen v20141104.docx. Manual de Atendimento Volkswagen

Atendimento WEB Volkswagen v20141104.docx. Manual de Atendimento Volkswagen Atendimento WEB Volkswgen v20141104.dox Mnul de Atendimento Volkswgen Atendimento WEB Volkswgen v20141104.dox ÍNDICE CARO CREDENCIADO, LEIA COM ATENÇÃO.... 3 DOCUMENTAÇÃO COMPLEMENTAR... 3 FECHAMENTO DE

Leia mais

Guia de Instalação Rápida

Guia de Instalação Rápida MFC-7840W Guia de Instalação Rápida Antes de utilizar o aparelho, deve configurar o hardware e instalar o controlador. Leia o Guia de instalação rápida para instruções de configuração e instalação correctas.

Leia mais

Atendimento WEB TISS ECONOMUS Ver 1-A Out-08.doc. Manual de Atendimento

Atendimento WEB TISS ECONOMUS Ver 1-A Out-08.doc. Manual de Atendimento Mnul de Atendimento ÍNDICE CARO CREDENCIADO, LEIA COM ATENÇÃO... 3 MOVIMENTO MANUAL... 3 DOCUMENTAÇÃO COMPLEMENTAR... 3 CONSULTAS TISS COM COBRANÇA DE MATERIAL, MEDICAMENTOS E TAXAS... 3 COBRANÇA DE MATERIAL,

Leia mais

Guia Wi-Fi Direct. Versão 0 POR

Guia Wi-Fi Direct. Versão 0 POR Guia Wi-Fi Direct Versão 0 POR Modelos aplicáveis Este Manual do Utilizador aplica-se aos modelos seguintes: MFC-4510DW Definições de notas Ao longo do Manual do Utilizador, é utilizado o seguinte ícone:

Leia mais

Português. Manual de Instruções. Função USB. Transferindo padrões de bordado para a máquina Atualização fácil da sua máquina

Português. Manual de Instruções. Função USB. Transferindo padrões de bordado para a máquina Atualização fácil da sua máquina Mnul de Instruções Função USB Trnsferindo pdrões de borddo pr máquin Atulizção fácil d su máquin Português Introdução Este mnul fornece descrições sobre trnsferênci de pdrões de borddo de um mídi USB

Leia mais

Manual de Operações Atualização do KIT I

Manual de Operações Atualização do KIT I Mnul de Operções Atulizção do KIT I ÍNDICE ANTES DE INICIAR... 2 NOVOS RECURSOS...2 EXIBIÇÃO DO TECIDO DURANTE O ALINHAMENTO DA POSIÇÃO DO BORDADO... 3 ALTERAÇÃO DO TAMANHO DO DESENHO, MANTENDO A DENSIDADE

Leia mais

Guia de Instalação Rápida

Guia de Instalação Rápida MFC-3360C Guia de Instalação Rápida Antes de utilizar o aparelho, deve configurar o equipamento e instalar o software. Leia o Guia de Instalação Rápida para as instruções sobre instalação e procedimento

Leia mais

Guia de Configuração Rápida

Guia de Configuração Rápida MFC-9840CDW Guia de Configuração Rápida Antes de utilizar o aparelho, configure o hardware e instale o driver. Leia este Guia de Configuração Rápida para obter instruções de configuração e instalação corretas.

Leia mais

o equipamento da embalagem e verificar os componentes Cartuchos de Tinta Iniciais Consumíveis Produto

o equipamento da embalagem e verificar os componentes Cartuchos de Tinta Iniciais Consumíveis Produto Gui de Instlção Rápid Iníio DCP-J152W Lei o Gui de Segurnç de Produto ntes de onfigurr o equipmento. Em seguid, lei este Gui de Instlção Rápid pr o instlr e onfigurr orretmente. ADVERTÊNCIA AVISO IMPORTANTE

Leia mais

Manual de Utilização do UpLoad BR

Manual de Utilização do UpLoad BR Mnul_UpLo_BR_20121128.o Mnul e Utilizção o UpLo BR Mnul_UpLo_BR_20121128.o ÍNDICE INFORMAÇÕES IMPORTANTES DA OPERADORA... 3 ACESSANDO O APLICATIVO... 3 MENU SELEÇÃO DE OPERADORA... 4 MENU CADASTROS...

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO DE REDE

MANUAL DO USUÁRIO DE REDE Servidor de impressora multifuncional e multiprotocolar com Ethernet on-board e servidor de impressora multifuncional com Ethernet sem fio MANUAL DO USUÁRIO DE REDE Este Manual do Usuário de Rede fornece

Leia mais

1.1) Dividindo segmentos em partes iguais com mediatrizes sucessivas.

1.1) Dividindo segmentos em partes iguais com mediatrizes sucessivas. COLÉGIO PEDRO II U. E. ENGENHO NOVO II Divisão Gráfi de segmentos e Determinção gráfi de epressões lgéris (qurt e tereir proporionl e médi geométri). Prof. Sory Izr Coord. Prof. Jorge Mrelo TURM: luno:

Leia mais

McAfee Email Gateway Blade Server

McAfee Email Gateway Blade Server Gui de início rápido Revisão B McAfee Emil Gtewy Blde Server versão 7.x Esse gui de início rápido serve como um roteiro ásico pr instlção do servidor lde do McAfee Emil Gtewy. Pr oter instruções detlhds

Leia mais

SISTEMA DE INFORMAÇÕES JUDICIÁRIAS - SIJ

SISTEMA DE INFORMAÇÕES JUDICIÁRIAS - SIJ Secretri de Tecnologi d Informção Coordendori de Suporte Técnico os Usuários SISTEMA DE INFORMAÇÕES JUDICIÁRIAS - SIJ MÓDULO DESPACHO ASSISTIDO (versão 1.0) Sumário 1. OBJETIVO DO MÓDULO... 3 1. 2. GERENCIAMENTO

Leia mais

NOTA Salvo indicação em contrário, as ilustrações deste guia representam o modelo ADS-1600W. o equipamento da embalagem e verificar os componentes

NOTA Salvo indicação em contrário, as ilustrações deste guia representam o modelo ADS-1600W. o equipamento da embalagem e verificar os componentes Guia de Instalação Rápida ADS-1100WADS-1600W Início ADS-1100W ADS-1600W Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan Obrigado por escolher a Brother. O seu apoio é importante

Leia mais

índice 1. Registro 2. Perfil 3. A minha rede 4. A partilha na Weduc 5. Mensagens

índice 1. Registro 2. Perfil 3. A minha rede 4. A partilha na Weduc 5. Mensagens índie 1. Registro 1.1. Registro Externo...5 1.2. Registro por reepção de um emil...8 1.2.1 Registro por meio de envio de um emil...8 1.2.2 Registro por meio d rição...9 2. Perfil 2.1. A opção multiperfil...11

Leia mais

Guia de Instalação Rápida

Guia de Instalação Rápida MFC-7440N MFC-7320 Guia de Instalação Rápida Antes de utilizar o aparelho, deve configurar o hardware e instalar o controlador. Leia o Guia de instalação rápida para instruções de configuração e instalação

Leia mais

510 Series Color Jetprinter

510 Series Color Jetprinter 510 Series Color Jetprinter Gui do usuário pr Windows Solução de prolems de configurção Um list de verificção pr encontrr soluções pr prolems comuns de configurção. Visão gerl d impressor Informções sore

Leia mais

o equipamento da embalagem e verificar os componentes Cartuchos de Tinta Iniciais

o equipamento da embalagem e verificar os componentes Cartuchos de Tinta Iniciais Gui de Instlção Rápid Iníio MFC-J245 Lei o Gui de Segurnç de Produto ntes de onfigurr o equipmento. Em seguid, lei este Gui de Instlção Rápid pr o instlr e onfigurr orretmente. ADVERTÊNCIA AVISO IMPORTANTE

Leia mais

Início. Guia de Configuração Rápida DCP-T300 DCP-T500W DCP-T700W ADVERTÊNCIA CUIDADO IMPORTANTE OBSERVAÇÃO ADVERTÊNCIA

Início. Guia de Configuração Rápida DCP-T300 DCP-T500W DCP-T700W ADVERTÊNCIA CUIDADO IMPORTANTE OBSERVAÇÃO ADVERTÊNCIA Gui de Configurção Rápid Iníio DCP-T300 DCP-T500W DCP-T700W Origdo por esolher Brother. Vlorizmos o seu negóio e o seu poio é importnte pr nós. Seu produto Brother foi desenvolvido e frido de ordo om os

Leia mais

Simbolicamente, para. e 1. a tem-se

Simbolicamente, para. e 1. a tem-se . Logritmos Inicilmente vmos trtr dos ritmos, um ferrment crid pr uilir no desenvolvimento de cálculos e que o longo do tempo mostrou-se um modelo dequdo pr vários fenômenos ns ciêncis em gerl. Os ritmos

Leia mais

Guia de Configuração Rápida

Guia de Configuração Rápida MFC-7840W Guia de Configuração Rápida Antes de utilizar o aparelho, configure o hardware e instale o driver. Leia este Guia de Configuração Rápida para obter instruções de configuração e instalação corretas.

Leia mais

Manual do Utilizador de Rede

Manual do Utilizador de Rede Manual do Utilizador de Rede Servidor de impressão multifunções Ethernet integrado multiprotocolar e servidor de impressão multifunções Ethernet sem fios Este Manual do Utilizador de Rede contém informações

Leia mais

Micrómetros de Exteriores

Micrómetros de Exteriores Mirómetros de Exteriores Grdução: 0,01 Tmor e veio rdudo romdo-foso, Ø 15 Fuso de medição: Ø 6,35 Psso 0,5 om loquedor Aço forjdo,, romdo-foso Forneido om estojo, hve Tmor e veio rdudo romdo-foso, Ø 18

Leia mais

Manual de funcionamento de EasyMP Multi PC Projection

Manual de funcionamento de EasyMP Multi PC Projection Mnul de funcionmento de EsyMP Multi PC Projection Índice Gerl 2 Sobre o EsyMP Multi PC Projection Estilos de reunião disponibilizdos pelo EsyMP Multi PC Projection... 5 Relizr reuniões utilizndo váris

Leia mais

Manual do Utilizador de Rede

Manual do Utilizador de Rede Manual do Utilizador de Rede Servidor de impressão Ethernet integrado multiprotocolar e servidor de impressão Ethernet sem fios Este Manual do Utilizador de Rede contém informações úteis sobre as definições

Leia mais

Máquina de Costurar Computadorizada. Manual de Operações

Máquina de Costurar Computadorizada. Manual de Operações CONHEÇA SUA MÁQUINA DE COSTURA COSTURA BÁSICA VÁRIOS PONTOS APÊNDICE Máquin de Costurr Computdorizd Mnul de Operções Visite-nos em http://solutions.rother.com onde você poderá oter suporte do produto e

Leia mais

Guia Wi-Fi Direct. Versão 0 POR

Guia Wi-Fi Direct. Versão 0 POR Guia Wi-Fi Direct Versão 0 POR Modelos aplicáveis Este Manual do Utilizador aplica-se aos seguintes modelos: HL-3140CW/3150CDW/3170CDW DCP-900CDW/MFC-9130CW/9330CDW/9340CDW Definições de notas Ao longo

Leia mais

EM4592 Repetidor WiFi de Banda Dupla de Utilização Simultânea

EM4592 Repetidor WiFi de Banda Dupla de Utilização Simultânea EM4592 Repetidor WiFi de Banda Dupla de Utilização Simultânea EM4592 Repetidor WiFi de Banda Dupla de Utilização Simultânea 2 PORTUGUÊS Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Conteúdo da embalagem... 2 1.2 Descrição

Leia mais

Cálculo Numérico Faculdade de Engenharia, Arquiteturas e Urbanismo FEAU

Cálculo Numérico Faculdade de Engenharia, Arquiteturas e Urbanismo FEAU Cálculo Numérico Fculdde de Enenhri, Arquiteturs e Urnismo FEAU Pro. Dr. Serio Pillin IPD/ Físic e Astronomi V Ajuste de curvs pelo método dos mínimos qudrdos Ojetivos: O ojetivo dest ul é presentr o método

Leia mais

Guia "Web Connect" MFC-J825DW MFC-J835DW DCP-J925DW. Versão 0 POR

Guia Web Connect MFC-J825DW MFC-J835DW DCP-J925DW. Versão 0 POR Guia "Web Connect" MFC-J825DW MFC-J835DW DCP-J925DW Versão 0 POR Definições de notas Ao longo deste Manual do Utilizador, é utilizado o seguinte ícone: As s indicam o que fazer se ocorrerem determinadas

Leia mais

MFC-9140CDN / MFC-9330CDW MFC-9340CDW

MFC-9140CDN / MFC-9330CDW MFC-9340CDW Gui e Instlção Rápi Iníio MFC-9140CDN / MFC-9330CDW MFC-9340CDW Lei primeiro o Gui e Segurnç e Prouto e epois este Gui e Instlção Rápi pr exeutr orretmente o proeimento e instlção e onfigurção. Pr ver

Leia mais

EM4591 Repetidor Wi-Fi universal com WPS

EM4591 Repetidor Wi-Fi universal com WPS EM4591 Repetidor Wi-Fi universal com WPS 2 PORTUGUÊS EM4591 Repetidor Wi-Fi universal com WPS Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Conteúdo da embalagem... 2 1.2 Descrição geral do dispositivo... 2 2.0 Onde

Leia mais

1Guia de configuração da rede sem fio

1Guia de configuração da rede sem fio 1Guia de configuração da rede sem fio Impressoras Multifuncionais KODAK ESP Como configurar uma conexão sem fio Antes de conectar, você precisará de: um roteador sem fio. verificar se o seu roteador sem

Leia mais

Obrigado por escolher Besafe izi Kid i-size. Informação vital. Preparação para instalação SIP+

Obrigado por escolher Besafe izi Kid i-size. Informação vital. Preparação para instalação SIP+ 1 6 d c e Mnul de utilizção f h g i j k l m 7 8 10 2 3 9 c e d no sentido inverso o d mrch Altur 61-105 cm 4 5 11 12 Peso máximo 18 kg Idde 6m-4 UN regultion no. R129 i-size 8 9 Origdo por escolher Besfe

Leia mais

Guia Wi-Fi Direct. Versão 0 BRA-POR

Guia Wi-Fi Direct. Versão 0 BRA-POR Guia Wi-Fi Direct Versão 0 BRA-POR Modelos aplicáveis Este Manual do Usuário aplica-se aos modelos a seguir: MFC-J650DW/J670DW/J690DW Definições das observações Utilizamos o ícone a seguir ao longo deste

Leia mais

Manual do Usuário de Rede

Manual do Usuário de Rede Manual do Usuário de Rede Servidor de Impressora Multifuncional e Multiprotocolar para Ethernet On-board e Servidor de Impressora Multifuncional para Ethernet Sem Fio O Manual do Usuário de Rede fornece

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE

MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE Servidor de Impressão Multifunções Ethernet On-board Multiprotocolo e Servidor de impressão Multifunções sem fios MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE Este Manual do Utilizador de Rede contém informações úteis

Leia mais

Guia de Configuração Rápida

Guia de Configuração Rápida MFC-7440N Guia de Configuração Rápida Antes de utilizar o aparelho, configure o hardware e instale o driver. Leia este Guia de Configuração Rápida para obter instruções de configuração e instalação corretas.

Leia mais

Guia de Definições de Wi-Fi

Guia de Definições de Wi-Fi Guia de Definições de Wi-Fi Série SP 212/SP 213 Introdução Existem dois modos wireless LAN: modo de infraestrutura para estabelecer uma ligação através de um ponto de acesso e modo ad-hoc para estabelecer

Leia mais

Faculdade de saúde Pública. Universidade de São Paulo HEP-5705. Epidemiologia I. Estimando Risco e Associação

Faculdade de saúde Pública. Universidade de São Paulo HEP-5705. Epidemiologia I. Estimando Risco e Associação 1 Fuldde de súde Públi Universidde de São Pulo HEP-5705 Epidemiologi I Estimndo Riso e Assoição 1. De 2.872 indivíduos que reeberm rdioterpi n infâni em deorrêni de presentrem o timo umentdo, 24 desenvolverm

Leia mais

Manual do Usuário de Rede

Manual do Usuário de Rede Manual do Usuário de Rede Servidor de Impressão Multiprotocolar para Ethernet On-board e Servidor de Impressão para Ethernet Sem Fio O Manual do Usuário de Rede fornece informações úteis sobre configurações

Leia mais

Manual de Configuração do Hardware

Manual de Configuração do Hardware Desembalar Remova todos os materiais de protecção. As ilustrações neste manual são de um modelo semelhante. Apesar de poderem ser diferentes do seu modelo, o método de funcionamento é igual. Ligar o produto

Leia mais

COMPENSAÇÃO ANGULAR E REMOÇÃO DA COMPONENTE DE SEQÜÊNCIA ZERO NA PROTEÇÃO DIFERENCIAL

COMPENSAÇÃO ANGULAR E REMOÇÃO DA COMPONENTE DE SEQÜÊNCIA ZERO NA PROTEÇÃO DIFERENCIAL SHWETZER ENGNEERNG LORTORES, OMERL LTD OMPENSÇÃO NGULR E REMOÇÃO D OMPONENTE DE SEQÜÊN ZERO N PROTEÇÃO DFERENL RFEL RDOSO ntrodução O prinípio d proteção diferenil é de que som ds orrentes que entrm n

Leia mais

Manual de Operação e Instalação

Manual de Operação e Instalação Mnul de Operção e Instlção Clh Prshll MEDIDOR DE VAZÃO EM CANAIS ABERTOS Cód: 073AA-025-122M Rev. B Novembro / 2008 S/A. Ru João Serrno, 250 Birro do Limão São Pulo SP CEP 02551-060 Fone: (11) 3488-8999

Leia mais

Guia de Conexão à Web

Guia de Conexão à Web Guia de Conexão à Web Versão A BRA-POR Modelos aplicáveis Este Manual do Usuário aplica-se aos modelos a seguir: MFC-J6520DW/J6720DW/J6920DW Definições das observações O estilo de observação a seguir é

Leia mais

Manual de Operações. Máquina de Bordar MODELO BP2100

Manual de Operações. Máquina de Bordar MODELO BP2100 Mnul de Operções Máquin de Bordr MODELO BP2100 Certifique-se de ler este documento ntes de utilizr máquin. Recomendmos gurdr este documento em um lugr de fácil cesso pr futurs referêncis. MARCAS COMERCIAIS

Leia mais

Início. Guia de Instalação Rápida DCP-9055CDN. o equipamento da embalagem e verificar os componentes ADVERTÊNCIA AVISO

Início. Guia de Instalação Rápida DCP-9055CDN. o equipamento da embalagem e verificar os componentes ADVERTÊNCIA AVISO Gui e Instlção Rápi Iníio DCP-9055CDN Antes e utilizr o equipmento pel primeir vez, lei este Gui e Instlção Rápi pr o instlr e onfigurr. Se esejr ver o Gui e Instlção Rápi noutros iioms, onsulte http://solutions.rother.om/.

Leia mais

EM8037 Kit de Iniciação de Adaptador Powerline Wi-Fi

EM8037 Kit de Iniciação de Adaptador Powerline Wi-Fi EM8037 Kit de Iniciação de Adaptador Powerline Wi-Fi 2 PORTUGUÊS EM8037 - Kit de Iniciação de Adaptador Powerline Wi-Fi Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Conteúdo da embalagem... 2 2.0 Ligar os Adaptadores

Leia mais

o aparelho da embalagem e verifique os componentes Painel de controlo Guia de Instalação Rápida Unidade de correia (pré-instalada)

o aparelho da embalagem e verifique os componentes Painel de controlo Guia de Instalação Rápida Unidade de correia (pré-instalada) Gui de Instlção Rápid Início DCP-9010CN Antes de poder utilizr o prelho, lei este Gui de Instlção Rápid pr o instlr e configurr correctmente. Se desejr ver o Gui de Instlção Rápid noutros idioms, consulte

Leia mais

Suporte Técnico. Conteúdo da embalagem. Guia de Instalação do N300 Wireless ADSL2+ Modem Router DGN2200v4

Suporte Técnico. Conteúdo da embalagem. Guia de Instalação do N300 Wireless ADSL2+ Modem Router DGN2200v4 Suporte Técnico Agradecemos por escolher os produtos NETGEAR. A NETGEAR recomenda o uso exclusivo de recursos oficiais de suporte da NETGEAR. Com o dispositivo instalado, localize o número de série no

Leia mais

Internação WEB BR Distribuidora v20130701.docx. Manual de Internação

Internação WEB BR Distribuidora v20130701.docx. Manual de Internação Mnul de Internção ÍNDICE CARO CREDENCIADO, LEIA COM ATENÇÃO.... 3 FATURAMENTO... 3 PROBLEMAS DE CADASTRO... 3 PENDÊNCIA DO ATENDIMENTO... 3 ACESSANDO O MEDLINK WEB... 4 ADMINISTRAÇÃO DE USUÁRIOS... 5 CRIANDO

Leia mais

Guia Wi-Fi Direct. Versão 0 BRA-POR

Guia Wi-Fi Direct. Versão 0 BRA-POR Guia Wi-Fi Direct Versão 0 BRA-POR Modelos aplicáveis Este Guia do Usuário se aplica aos modelos a seguir. HL-547DW(T)/618DW(T)/MFC-871DW/891DW/895DW(T) Interpretação das observações Os seguintes ícones

Leia mais

Manual de Operações. Máquina de costura MODELO VQ2400

Manual de Operações. Máquina de costura MODELO VQ2400 Mnul de Operções Máquin de costur MODELO VQ2400 Certifique-se de ler este documento ntes de utilizr máquin. Recomendmos gurdr este documento em um lugr de fácil cesso pr futurs referêncis. INTRODUÇÃO

Leia mais

Manual de Configuração Rápida

Manual de Configuração Rápida Manual de Configuração Rápida Impressora de Etiquetas QL-720NW Certifique-se de ler e compreender este manual antes de usar a máquina. Recomendamos que você mantenha este manual em local acessível para

Leia mais

EM4596 Repeater Concurrent Dual Band WiFi AC1200

EM4596 Repeater Concurrent Dual Band WiFi AC1200 EM4596 Repeater Concurrent Dual Band WiFi AC1200 EM4596 - Repeater Concurrent Dual Band WiFi AC1200 2 PORTUGUÊS Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Conteúdos da embalagem... 3 1.2 Visão geral do dispositivo...

Leia mais

Manual de Instalação de Rede. Epson Stylus TX550W

Manual de Instalação de Rede. Epson Stylus TX550W Manual de Instalação de Rede Epson Stylus TX550W Antes de Começar Certifique-se de que instalou a tinta e colocou papel na impressora conforme descrito no pôster Guia de Instalação. Depois siga as instruções

Leia mais

Manual do Utilizador de Software

Manual do Utilizador de Software Manual do Utilizador de Software Nem todos os modelos estão disponíveis em todos os países. Versão 0 POR Modelos aplicáveis Este Manual do Utilizador aplica-se aos modelos seguintes. DCP-1510(E)/1511/1512(E)

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO DE REDE

MANUAL DO USUÁRIO DE REDE Servidor de Impressora Multifuncional e Multiprotocolar para Ethernet On-board e Servidor de Impressora Multifuncional para Ethernet Sem Fio MANUAL DO USUÁRIO DE REDE O Manual do Usuário de Rede contém

Leia mais

Faturamento WEB TISS GCAIS Ver 1-C Jan-09.doc. Manual de Faturamento

Faturamento WEB TISS GCAIS Ver 1-C Jan-09.doc. Manual de Faturamento Mnul de Fturmento ATENÇÃO PROCESSO ESPECIAL ENVIO DE 1ª. e 2ª. GRD S GOLDEN CROSS Antes de envir o movimento referente à su 1ª. e 2ª. GRD S d operdor Golden Cross é origtório seguir os seguintes pssos:

Leia mais

CATÁLOGO TÉCNICO 01/2005 PORTUGAL

CATÁLOGO TÉCNICO 01/2005 PORTUGAL TÁLOGO TÉNIO 0/2005 PORTUGL MOLS ÉRES PR PORTS OXER (MOL OULT) RÇO GUI NORML E OM RETENÇÃO 9972 FORÇ 2/4 20 0 99735 FORÇ 3/6 20 0.5 MOL OXER OULT PR PORTS DE TENTE E VI-VÉM MOL (ORPO) GUI G 9537 - RÇO/GUI

Leia mais

Pronto para uma câmera digital de primeira com CCD de 6,0 mega pixels?! G-Shot P6533 G-Shot P6533 G-Shot P6533 G-Shot P6533

Pronto para uma câmera digital de primeira com CCD de 6,0 mega pixels?! G-Shot P6533 G-Shot P6533 G-Shot P6533 G-Shot P6533 Pronto pr um câmer digitl de primeir com CCD de 6,0 meg piels?! A Genius gor nunci um câmer digitl de estilo único em su fmíli G-Shot: G-Shot P6533. Em um cbmento vermelho etrordinário, est DSC epress

Leia mais

Enviar imagens para um computador (função Wi-Fi) PowerShot G16

Enviar imagens para um computador (função Wi-Fi) PowerShot G16 Enviar imagens para um computador (função Wi-Fi) PowerShot G16 Primeiros passos O procedimento para utilização da função Wi-Fi para enviar imagens de uma câmera para um computador é explicado nas quatro

Leia mais

Epson Stylus Office TX600FW. Manual de instalação em rede

Epson Stylus Office TX600FW. Manual de instalação em rede Epson Stylus Office TX600FW Manual de instalação em rede Antes de começar Certifique-se de que instalou a tinta e carregou papel na impressora conforme descrito no pôster Guia de instalação. Depois siga

Leia mais

INTEGRAL DEFINIDO. O conceito de integral definido está relacionado com um problema geométrico: o cálculo da área de uma figura plana.

INTEGRAL DEFINIDO. O conceito de integral definido está relacionado com um problema geométrico: o cálculo da área de uma figura plana. INTEGRAL DEFINIDO O oneito de integrl definido está reliondo om um prolem geométrio: o álulo d áre de um figur pln. Vmos omeçr por determinr áre de um figur delimitd por dus rets vertiis, o semi-eio positivo

Leia mais

Zelio Logic 2 Interface de comunicação SR2COM01 Ajuda para a utilização da pasta de exploração 11/2005

Zelio Logic 2 Interface de comunicação SR2COM01 Ajuda para a utilização da pasta de exploração 11/2005 Zelio Logi 2 Interfe e omunição SR2COM01 Aju pr utilizção pst e explorção 11/2005 1606327 Aju pr utilizção pst e explorção Desrição gerl Introução A pst e explorção é um fiheiro e texto rio pelo softwre

Leia mais

Manual de Operações. Product Code (Código do Produto) 885-V95/V97 PROCEDIMENTOS INICIAIS COSTURA BÁSICA PONTOS UTILITÁRIOS BORDADO APÊNDICE

Manual de Operações. Product Code (Código do Produto) 885-V95/V97 PROCEDIMENTOS INICIAIS COSTURA BÁSICA PONTOS UTILITÁRIOS BORDADO APÊNDICE Máquin de Bordr e Costurr Computdorizd Mnul de Operções Produt Code (Código do Produto) 885-V95/V97 PROCEDIMENTOS INICIAIS COSTURA BÁSICA PONTOS UTILITÁRIOS BORDADO APÊNDICE Visite-nos em http://solutions.rother.om

Leia mais

2400 Series Primeiros passos

2400 Series Primeiros passos Conteúdo 2400 Series Primeiros passos Consute o Guia do usuário completo no CD para obter informações mais detalhadas sobre as seguintes tarefas: Configurando a impressora Conhecendo a impressora Colocando

Leia mais

XEROX BOLETIM DE SEGURANÇA XRX07-001

XEROX BOLETIM DE SEGURANÇA XRX07-001 XEROX BOLETIM DE SEGURANÇA XRX07-001 XEROX Boletim de Segurnç XRX07-001 Há vulnerbiliddes n ESS/Controldor de Rede que, se forem explords, podem permitir execução remot de softwre rbitrário, flsificção

Leia mais

Instalação. Conteúdos da embalagem

Instalação. Conteúdos da embalagem Este Guia de Início Rápido fornece linhas de orientação para instalar e utilizar a IRISPen. Para mais informações acerca de todas as funcionalidades da IRISPen, consulte o Manual do Utilizador completo

Leia mais

Guia de conexão. Sistemas operacionais suportados. Instalando a impressora. Guia de conexão

Guia de conexão. Sistemas operacionais suportados. Instalando a impressora. Guia de conexão Página 1 de 5 Guia de conexão Sistemas operacionais suportados Com o CD de Software e documentação, você pode instalar o software da impressora nos seguintes sistemas operacionais: Windows 8 Windows 7

Leia mais

Impressora HP DeskJet 720C Series. Sete passos simples para configurar a sua impressora

Impressora HP DeskJet 720C Series. Sete passos simples para configurar a sua impressora Impressora HP DeskJet 720C Series Sete passos simples para configurar a sua impressora Parabéns pela aquisição de sua impressora HP DeskJet 720C Series! Aqui está uma lista dos componentes da caixa. Se

Leia mais

MANUAL AVANÇADO DO UTILIZADOR

MANUAL AVANÇADO DO UTILIZADOR MANUAL AVANÇADO DO UTILIZADOR DCP-7055 DCP-7057 DCP-7060D DCP-7065DN Os modelos podem não estar disponíveis em todos os países. Versão 0 POR Manuais do Utilizador e onde encontrar as informações Nome do

Leia mais

Faturamento_WEB_Porto_Seguro_2010_07_B.doc. Manual de Faturamento

Faturamento_WEB_Porto_Seguro_2010_07_B.doc. Manual de Faturamento Mnul de Fturmento ÍNDICE CARO CREDENCIADO, LEIA COM ATENÇÃO....3 MOVIMENTO MANUAL...3 DOCUMENTAÇÃO COMPLEMENTAR...3 COBRANÇA DE MATERIAL, MEDICAMENTOS E TAXAS (Outrs Despess)...3 FECHAMENTO DE LOTE E GRD...3

Leia mais