a impressora e verifique os componentes Folheto de Segurança e Questões Legais

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "a impressora e verifique os componentes Folheto de Segurança e Questões Legais"

Transcrição

1 Gui de Instlção Rápid Início HL-2135W / HL-2270DW (pens UE) Antes de utilizr est máquin pel primeir vez, lei este Gui de Instlção Rápid pr montr e instlr máquin. Pr visulizr o Gui de Instlção Rápid em outros idioms, visite-nos em Os modelos não estão disponíveis em todos os píses. 1 Desemle ADVERTÊNCIA indic um situção potencilmente perigos que, se não for evitd, pode resultr em morte ou ferimentos grves. AVISO indic um situção potencilmente perigos que, se não for evitd, pode resultr em ferimentos ligeiros ou moderdos. impressor e verifique os componentes Gui de Instlção Rápid Folheto de Segurnç e Questões Legis CD-ROM(s) de documentção/instlção Co de limentção CA Conjunto d unidde do tmor e do crtucho de toner (pré-instldo) ADVERTÊNCIA Form utilizdos scos de plástico pr emlr máquin. Os scos plásticos não são rinquedos. Pr evitr o perigo de sfixi, mntenh estes scos for do lcnce de eés e de crinçs e eliminá-los de form dequd. Mntenh um espço mínimo à volt d máquin tl como demonstrdo n ilustrção. 100mm(4 in.) 100mm (4 in.) 100mm (4 in.) 120mm (4.72 in.) Recomendmos que gurde emlgem originl. Os componentes incluídos n cix poderão diferir em função do pís onde se encontr. Se por lgum motivo tiver de envir su máquin, emle- cuiddosmente n emlgem originl pr evitr quisquer dnos durnte o trnsporte. A máquin deverá ser dequdmente segur junto do trnsportdor. Pr oter informção sore como emlr máquin, consulte Emlr e trnsportr o prelho no Mnul do Utilizdor. As ilustrções neste gui mostrm HL-2270DW. O co de interfce não é um cessório pdrão. Adquir o co de interfce dequdo à interfce que pretende utilizr (USB ou Rede). Co USB Recomendmos utilizção de um co USB 2.0 (Tipo A/B) com um comprimento não superior 2 metros. Co de rede Utilize um co pr entrnçdo directo-de Ctegori 5 (ou superior)-pr redes 10BASE-T ou 100BASE-TX Fst Ethernet. POR Versão 0 1

2 2 Retire o mteril de emlgem d máquin e Retire o conjunto d unidde do tmor e do crtucho de toner. IMPORTANTE NÃO ligue já o co de limentção CA. Retire fit desiv d emlgem do exterior d máquin e o pcote de gel de sílic d ndej de síd vird pr ixo. CAUTION AVISO NÃO ingerir o pcote de sílic. Descrtr imeditmente. Ar tmp d frente. f Cuiddosmente, gite-o váris vezes pr distriuir uniformemente o toner dentro do conjunto. c Retire fit elástic do tmor. g Coloque o conjunto d unidde do tmor e do crtucho de toner novmente n máquin. d Puxe tir de ppel pr retirr o mteril de protecção, conforme demonstrdo n ilustrção. h Feche tmp d frente d máquin. 2

3 3 Coloque ppel n ndej do ppel Puxe ndej de ppel totlmente pr for d máquin. Enqunto pression lvnc verde-de desloqueio d gui de ppel, deslize s guis té se justrem o formto do ppel que está colocr n ndej. Verifique se s guis estão em encixds ns rnhurs. d Coloque ppel n ndej e certifique-se de que: O ppel se encontr ixo d mrc máxim de ppel ( ). Encher ndej de ppel demsido irá provocr encrvmentos de ppel. O ldo imprimir deve ficr virdo pr ixo. As guis tocm nos ldos do ppel pr que este deslize correctmente. Pr o formto de ppel Legl ou Folio, prim o otão de liertção n prte inferior d ndej do ppel e, em seguid, puxe prte de trás d ndej de ppel. (Os formtos de ppel Legl e Folio não estão disponíveis em lgums regiões.) e Coloque ndej de ppel novmente n máquin. Certifique-se de que está completmente inserid n máquin. Pr oter mis informções sore tipos de ppel recomenddos, consulte Ppel e mteril de impressão recomenddos no Mnul do Utilizdor. c Sepre em s folhs pr evitr encrvmentos e prolems n limentção. 3

4 4 Imprim um págin de teste IMPORTANTE NÃO ligue ind o co de interfce. Ligue o co de limentção CA à máquin e depois ligue-o um tomd eléctric. Ligue o interruptor d máquin. c d Qundo máquin tiver termindo o quecimento, o LED Redy pár de piscr e fic verde. Prim Go. A máquin irá imprimir um págin de teste. Verifique se págin de teste foi correctmente impress. Est função não estrá disponível pós o envio do primeiro trlho de impressão prtir do seu computdor. 4

5 5 Seleccionr o tipo de ligção Pr utilizdores de interfce USB Windows, consulte págin 6 Mcintosh, consulte págin 7 Rede com fios (Pr HL-2270DW) Windows, consulte págin 8, 10 Mcintosh, consulte págin 12 Rede sem fios Windows e Mcintosh, consulte págin 14 Pode trnsferir os controldores e utilitários mis recentes pr su máquin prtir do Brother Solutions Center em Rede com fios Rede sem fios Windows USBMcintosh Windows Mcintosh Windows Mcintosh 5

6 USB Windows Pr utilizdores de co de interfce USB pr Windows 6 Antes de instlr IMPORTANTE Se estiverem progrms em execução, feche-os. Os ecrãs poderão diferir em função do seu sistem opertivo. Certifique-se de que o computdor está ligdo e que iniciou sessão com privilégios de Administrdor. Desligue máquin e certifique-se de que o co de interfce USB NÃO está ligdo à máquin e depois inicie instlção do controldor d impressor. Se já tiver ligdo o co, desligue-o. c d Pr utilizdores do Windows Vist e Windows 7, qundo precer o ecrã Controlo de Cont de Utilizdor, clique em Permitir ou Sim. Sig s instruções no ecrã té precer este ecrã. Ligue o co USB o conector USB n máquin ssinldo com o símolo e, em seguid, ligue o co o computdor. 7 Instle o controldor de impressor Coloque o CD-ROM de instlção n unidde de CD-ROM. Se solicitdo, seleccione o seu modelo e idiom. Se o ecrã Brother não precer utomticmente, vá pr O meu computdor (Computdor), clique dus vezes no ícone do CD-ROM e, em seguid, clique dus vezes em strt.exe. Clique em Instlr o controldor de impressor e clique em Sim se ceitr o contrto de licenç. e Ligue máquin e sig s instruções no ecrã pr concluir instlção. Concluir A instlção está gor concluíd. Dependendo ds sus definições de segurnç poderá precer um jnel do Windows Security ou do softwre ntivírus qundo utilizr máquin ou o softwre. Autorize ou permit que jnel continue. XML Pper Specifiction Controldor d impressor O XML Pper Specifiction Controldor d impressor é o controldor mis dequdo pr impressão prtir de plicções que utilizm os documentos XML Pper Specifiction. Trnsfir o controldor de impressor mis recente do Brother Solutions Center, prtir do endereço 6

7 USB Mcintosh Pr utilizdores de co de interfce USB pr Mcintosh 6 Antes de instlr IMPORTANTE Pr oter os controldores mis recentes e informções sore o Mc OS X que está utilizr, visite Pr utilizdores Mc OS X , fç ctulizção pr Mc OS X x. 7 Instle o controldor de impressor Coloque o CD-ROM de instlção n unidde de CD-ROM. Clique dus vezes no ícone Strt Here OSX. Sig s instruções que precem no ecrã. Windows USBMcintosh Certifique-se de que máquin está ligd à limentção eléctric e que o Mcintosh está ligdo. Deve inicir sessão com privilégios de Administrdor. Ligue o co USB o conector USB n máquin ssinldo com o símolo e, em seguid, ligue o co o Mcintosh. c Poderá demorr lguns minutos pr instlção estr concluíd. Sig s instruções no ecrã té precer este ecrã. Escolh máquin prtir d list e depois clique em OK. IMPORTANTE NÃO ligue impressor um port USB do tecldo, nem um hu USB não ligdo. Ligue impressor directmente o seu computdor. c Certifique-se de que o interruptor d máquin está ligdo. d Qundo precer este ecrã, clique em Next (Seguinte). Qundo precer o ecrã Brother Support (Assistênci Brother), fç su selecção e sig s instruções no ecrã. Concluir A instlção está gor concluíd. 7

8 Rede com fios Windows Pr utilizdores de co de rede com fios pr Windows (pr utilizdores de rede ponto--ponto) (Pr HL-2270DW) 6 Antes de instlr c Ligue o co de rede o conector d LAN ssinldo com um símolo e depois ligue-o um port livre do hu. TCP/IP Router Máquin TCP/IP Se pretende ligr máquin à rede, recomendmos que contcte o seu dministrdor do sistem ntes de inicir instlção. d Certifique-se de que o interruptor d máquin está ligdo. Certifique-se de que o computdor está ligdo e que iniciou sessão com privilégios de Administrdor. IMPORTANTE Se estiverem progrms em execução, feche-os. Os ecrãs poderão diferir em função do seu sistem opertivo. Retire tmp de protecção do conector LAN. 8

9 Rede com fios Windows 7 Instle o controldor de impressor Coloque o CD-ROM de instlção n unidde de CD-ROM. Se solicitdo, seleccione o seu modelo e idiom. Se o ecrã Brother não precer utomticmente, vá pr O meu computdor (Computdor), clique dus vezes no ícone do CD-ROM e, em seguid, clique dus vezes em strt.exe. Clique em Instlr o controldor d impressor e clique em Sim se ceitr o contrto de licenç. Se utilizr um endereço IP especificdo pr máquin, deve definir o método Boot pr Estático utilizndo o BRAdmin Light. Pr oter mis informções, consulte Alterr s definições de rede d máquin no Mnul do Utilizdor de Rede. Dependendo ds sus definições de segurnç poderá precer um jnel do Windows Security ou do softwre ntivírus qundo utilizr máquin ou o softwre. Autorize ou permit que jnel continue. XML Pper Specifiction Controldor d impressor O XML Pper Specifiction Controldor d impressor é o controldor mis dequdo pr impressão prtir de plicções que utilizm os documentos XML Pper Specifiction. Trnsfir o controldor de impressor mis recente do Brother Solutions Center, prtir do endereço Rede com fios Windows Mcintosh Pr utilizdores do Windows Vist e Windows 7, qundo precer o ecrã Controlo de Cont de Utilizdor, clique em Permitir ou Sim. c Sig s instruções que precem no ecrã pr concluir instlção. Poderá encontrr o endereço IP e o nome de nó d máquin imprimindo págin de definições d impressor. Consulte Imprimir págin de definições d impressor n págin 31. Concluir A instlção está gor concluíd. 9

10 Rede com fios Windows Pr utilizdores de co de rede com fios pr Windows (Pr utilizdores de rede prtilhd) (Pr HL-2270DW) 6 Antes de instlr 7 Instle o controldor de impressor Coloque o CD-ROM de instlção n unidde de CD-ROM. Se solicitdo, seleccione o seu modelo e idiom. TCP/IP Computdor cliente Tmém conhecido como Servidor ou Servidor de impressão c TCP/IP ou USB d Máquin Se o ecrã Brother não precer utomticmente, vá pr O meu computdor (Computdor), clique dus vezes no ícone do CD-ROM e, em seguid, clique dus vezes em strt.exe. Clique em Instlr o controldor de impressor e clique em Sim se ceitr o contrto de licenç. Se pretende ligr máquin à rede, recomendmos que contcte o seu dministrdor do sistem ntes de inicir instlção. Certifique-se de que o computdor está ligdo e que iniciou sessão com privilégios de Administrdor. IMPORTANTE Se estiverem progrms em execução, feche-os. Os ecrãs poderão diferir em função do seu sistem opertivo. Certifique-se de que o interruptor d máquin está ligdo. c Pr utilizdores do Windows Vist e Windows 7, qundo precer o ecrã Controlo de Cont de Utilizdor, clique em Permitir ou Sim. Sig s instruções no ecrã té precer este ecrã. Escolh fil d máquin e clique em OK. XXXX Contcte o dministrdor se não souer loclizção e o nome d fil d máquin n rede. 10

11 Rede com fios Windows d Sig s instruções que precem no ecrã pr concluir instlção. Concluir A instlção está gor concluíd. Dependendo ds sus definições de segurnç poderá precer um jnel do Windows Security ou do softwre ntivírus qundo utilizr máquin ou o softwre. Autorize ou permit que jnel continue. XML Pper Specifiction Controldor d impressor O XML Pper Specifiction Controldor d impressor é o controldor mis dequdo pr impressão prtir de plicções que utilizm os documentos XML Pper Specifiction. Trnsfir o controldor de impressor mis recente do Brother Solutions Center, prtir do endereço Rede com fios Windows Mcintosh 11

12 Rede com fios Mcintosh Pr utilizdores de co de rede com fios pr Mcintosh (Pr HL-2270DW) 6 Antes de instlr IMPORTANTE Pr oter os controldores mis recentes e informções sore o Mc OS X que está utilizr, visite Pr utilizdores Mc OS X , fç ctulizção pr Mc OS X x. 7 Instle o controldor de impressor Coloque o CD-ROM de instlção n unidde de CD-ROM. Clique dus vezes no ícone Strt Here OSX. Sig s instruções que precem no ecrã. Certifique-se de que máquin está ligd à limentção eléctric e que o Mcintosh está ligdo. Deve inicir sessão com privilégios de Administrdor. Retire tmp de protecção do conector LAN. c Poderá demorr lguns minutos pr instlção estr concluíd. Sig s instruções no ecrã té precer este ecrã. Escolh máquin prtir d list e depois clique em OK. c d Ligue o co de rede o conector d LAN ssinldo com um símolo e depois ligue-o um port livre do hu. Certifique-se de que o interruptor d máquin está ligdo. Se mis do que um máquin do mesmo modelo se encontrr ligd à su rede, o endereço MAC (endereço Ethernet) será presentdo seguir o nome do modelo. Poderá encontrr o Endereço MAC d su máquin (Endereço Ethernet) e o endereço IP, imprimindo págin de definições d impressor. Consulte Imprimir págin de definições d impressor n págin

13 Rede com fios Mcintosh d Qundo precer este ecrã, clique em Next (Seguinte). Qundo precer o ecrã Brother Support (Assistênci Brother), fç su selecção e sig s instruções no ecrã. Concluir A instlção está gor concluíd. Se utilizr um endereço IP especificdo pr máquin, deve definir o método Boot pr Estático utilizndo o BRAdmin Light. Pr oter mis informções, consulte Alterr s definições de rede d máquin no Mnul do Utilizdor de Rede. Rede com fios Windows Mcintosh 13

14 Utilizdores de Rede sem fios Utilizdores de interfce de rede sem fios 6 Antes de começr Em primeiro lugr, tem de configurr s definições de rede sem fios d máquin pr comunicr com o ponto de cesso à su rede/router. Depois de configurr máquin pr comunicr com o ponto de cesso/router, os computdores n su rede terão cesso à máquin. Pr utilizr máquin prtir destes computdores, terá de instlr o controldor de impressor. Os pssos que se seguem guiá-lo-ão o longo do processo de configurção e instlção. IMPORTANTE Se pretende ligr máquin à rede, recomendmos que contcte o seu dministrdor do sistem ntes de inicir instlção. Tem de ser quis são s sus definições de rede sem fios ntes de continur instlção. Se já tiver configurdo s definições de rede sem fios d máquin, terá de repor s predefinições de fáric do servidor de impressão. 1. Desligue máquin. 2. Certifique-se de que tmp d frente está fechd e que o co de limentção está ligdo. 3. Mntenh Go premido enqunto lig o interruptor. Mntenh Go premido té todos os LED cenderem e o LED Redy pgr. 4. Solte Go. Certifique-se de que todos os LEDs se pgrm. 5. Prim Go seis vezes. Certifique-se de que todos os LEDs cendem, de form indicr que s predefinições de fáric do servidor de impressão form reposts. A máquin irá reinicir. Pr oter os melhores resultdos em impressões correntes do di--di, coloque máquin Brother o mis perto possível do ponto de cesso à rede/router, com o mínimo de ostáculos entre os dois. Se houver ojectos de grndes dimensões ou predes entre os dois dispositivos, ou se houver interferêncis de outros dispositivos eléctricos, velocidde de trnsferênci dos ddos dos seus documentos poderá ser fectd. Devido estes fctores, ligção sem fios poderá não ser o melhor método pr todos os tipos de documentos e plicções. Se estiver imprimir ficheiros grndes, tl como documentos de váris págins com texto e gráficos grndes, poderá querer considerr utilizr Ethernet com fios pr um trnsferênci de ddos mis rápid ou USB pr velocidde de trnsferênci mis rápid. Apesr de HL-2270DW d Brother poder ser utilizd tnto num rede com fios como num rede sem fios, só pode utilizr um dos métodos de ligção de cd vez. Os ecrãs estão sedos em HL-2270DW. Modo de infr-estrutur Ponto de cesso/router Máquin de rede sem fios ( su máquin) c Computdor com cpcidde pr comunicções sem fios ligdo o ponto de cesso/router d Computdor com fios ligdo o ponto de cesso/router 14

15 Utilizdores de Rede sem fios 7 Confirme o seu miente de rede (Modo de infr-estrutur) As instruções que se seguem presentm dois métodos pr instlção d máquin Brother num miente de rede sem fios. Pr configurr su máquin em qulquer outro miente sem fios, pode encontrr instruções no Mnul do Utilizdor de Rede. Se o ponto de cesso WLAN/router não suportr Wi-Fi Protected Setup ou AOSS, note s definições d rede sem fios do seu ponto de cesso WLAN/router. IMPORTANTE Não contcte Assistênci o cliente Brother pr solicitr ssistênci sem informção sore segurnç sem fios. Não podemos judá-lo n loclizção ds sus definições de segurnç de rede. SSID (Nome de rede) Chve de rede (Chve de segurnç/chve de encriptção) Por exemplo: SSID (Nome de rede) HELLO Chve de rede (Chve de segurnç/chve de encriptção) Se não souer est informção (SSID (Nome de rede) e Chve de rede (Chve de segurnç/chve de encriptção) ) não poderá continur com configurção sem fios. Como posso encontrr est informção (SSID (Nome de rede) e Chve de rede (Chve de segurnç/ Chve de encriptção)) 1) Deverá consultr documentção fornecid com o seu ponto de cesso WLAN/router. 2) O nome de rede inicil poderá ser o nome do fricnte ou o nome do modelo. 3) Se não souer informção de segurnç, consulte o fricnte do router, o seu dministrdor de sistem ou o fornecedor do serviço internet. Avnce pr Pr utilizdores Windows vá pr págin 18 Pr utilizdores Mcintosh vá pr págin 24 Se o seu ponto de cesso WLAN/router suportr o modo sem fios utomático (Wi-Fi Protected Setup ou AOSS ) Rede sem fios Windows Mcintosh Avnce pr Pr utilizdores Windows vá pr págin 16 Pr utilizdores Mcintosh vá pr págin 22 15

16 Rede sem fios Windows Configurção trvés do método sem fios utomático (um clique) c d 8 Configurr s definições sem fios e instlr o controldor d impressor Confirme que o seu ponto de cesso WLAN/router tem o símolo Wi-Fi Protected Setup ou AOSS conforme demonstrdo ixo. Se o seu ponto de cesso WLAN/router suportr Wi-Fi Protected Setup (método PIN) e pretender configurr máquin utilizndo o método PIN (Personl Identifiction Numer), consulte Utilizr o método PIN do Wi-Fi Protected Setup no Mnul do Utilizdor de Rede. Coloque máquin Brother dentro do lcnce do ponto de cesso/router Wi-Fi Protected Setup ou AOSS. O lcnce poderá vrir em função do seu miente. Consulte s instruções fornecids com o seu ponto de cesso/router. Coloque o CD-ROM de instlção n unidde de CD-ROM. Se solicitdo, seleccione o seu modelo e idiom. Se o ecrã Brother não precer utomticmente, vá pr O meu computdor (Computdor), clique dus vezes no ícone do CD-ROM e, em seguid, clique dus vezes em strt.exe. Clique em Instlr o controldor de impressor e clique em Sim se ceitr o contrto de licenç. e f g Clique em Ligção um Rede Sem Fios e clique em Seguinte. Pr utilizdores do Windows Vist e Windows 7, qundo precer o ecrã Controlo de Cont de Utilizdor, clique em Permitir ou Sim. Escolh Impressor de rede Brother ponto-ponto e clique em Seguinte. Escolh opção d definição d Firewll e depois clique em Seguinte. Escolh Sim, o meu ponto de cesso suport WPS ou AOSS e quero utilizá-los e clique em Seguinte. 16

17 Rede sem fios Windows h Prim o otão de configurção sem fios n prte de trás d máquin durnte menos de 2 segundos conforme demonstrdo n ilustrção ixo. l Clique em Seguinte. i j Utilize um ojecto pontigudo, como um cnet esferográfic, pr premir o otão. Não prim o otão durnte 3 segundos ou mis, máquin mudrá pr o método PIN do modo Wi-Fi Protected Setup. Est funcionlidde irá detectr utomticmente, durnte 2 minutos, qul o modo (Wi-Fi Protected Setup ou AOSS ) que o seu ponto de cesso/router utiliz pr configurr máquin. Prim o otão Wi-Fi Protected Setup ou AOSS no seu ponto de cesso WLAN/router. Consulte o mnul do utilizdor do seu ponto de cesso WLAN/router pr oter instruções. m Mrque cix depois de confirmr que concluiu s definições de rede sem fios e, depois, clique em Seguinte. Instle o controldor de impressor n IMPORTANTE NÃO tente cncelr nenhum dos ecrãs durnte est instlção. Sig s instruções que precem no ecrã pr concluir instlção. k Os LEDs d máquin irão indicr os resultdos d ligção. Consulte Indicções dos LED no modo de definição sem fios um clique n págin 33. Será impresso utomticmente um reltório WLAN. Se ligção flhou, verifique o erro no reltório impresso e consulte Resolução de prolems n págin 28. Concluir A instlção está gor concluíd. Se utilizr um endereço IP especificdo pr máquin, deve definir o método Boot pr Estático utilizndo o BRAdmin Light. Pr oter mis informções, consulte Alterr s definições de rede d máquin no Mnul do Utilizdor de Rede. Dependendo ds sus definições de segurnç poderá precer um jnel do Windows Security ou do softwre ntivírus qundo utilizr máquin ou o softwre. Autorize ou permit que jnel continue. XML Pper Specifiction Controldor d impressor O XML Pper Specifiction Controldor d impressor é o controldor mis dequdo pr impressão prtir de plicções que utilizm os documentos XML Pper Specifiction. Trnsfir o controldor de impressor mis recente do Brother Solutions Center, prtir do endereço Rede sem fios Windows Mcintosh 17

18 Rede sem fios Windows Configurção no modo de infr-estrutur, utilizndo temporrimente um co USB ou um co Ethernet (LAN) 8 Configurr s definições sem fios e instlr o controldor d impressor d Escolh Impressor de rede Brother ponto-ponto e clique em Seguinte. IMPORTANTE Tem de utilizr temporrimente um co USB ou um co Ethernet (pens HL-2270DW) durnte configurção (co não incluído). Antes de prosseguir deve ter s definições sem fios d su rede que notou no psso 7 n págin 15. Coloque o CD-ROM de instlção n unidde de CD-ROM. Se solicitdo, seleccione o seu modelo e idiom. e Escolh opção d definição d Firewll e depois clique em Seguinte. Escolh Não e depois clique em Seguinte. Se o ecrã Brother não precer utomticmente, vá pr O meu computdor (Computdor), clique dus vezes no ícone do CD-ROM e, em seguid, clique dus vezes em strt.exe. Clique em Instlr o controldor de impressor e clique em Sim se ceitr o contrto de licenç. f Lei Informção Importnte. Mrque cix depois de confirmr SSID e chve de rede e depois clique em Seguinte. c Escolh Ligção um Rede Sem Fios e depois clique em Seguinte. g Pr utilizdores de co USB, vá pr h. (Pr HL-2270DW) Pr utilizdores de co Ethernet, vá pr j. Pr utilizdores do Windows Vist e Windows 7, qundo precer o ecrã Controlo de Cont de Utilizdor, clique em Permitir ou Sim. 18

19 Rede sem fios Windows h Escolh Utilize temporrimente um co USB (recomenddo) e depois clique em Seguinte. k Retire tmp de protecção do conector LAN. i Ligue temporrimente o co USB (não incluído) directmente o computdor e à máquin. l Ligue o dispositivo sem fios Brother temporrimente o seu ponto de cesso utilizndo um co de rede (não incluído) e clique em Seguinte. j Vá pr o psso n. Escolh Utilize temporrimente um co Ethernet (LAN) e depois clique em Seguinte. m Escolh máquin que pretende configurr e clique em Seguinte. Se linh estiver em rnco, verifique se o ponto de cesso e máquin estão ligds à corrente e depois clique em Actulizr. Rede sem fios Windows Mcintosh O nome de nó predefinido é BRNxxxxxxxxxxxx. 19

20 Rede sem fios Windows n Se precer o ecrã de configurção, seleccione cix e clique em Seguinte. Qundo precer o ecrã seguinte, seleccione Sim se pretender ligr-se o SSID listdo. Clique em Seguinte e vá pr r. p Se su rede não estiver configurd pr Autenticção e Encriptção, será presentdo o seguinte ecrã. Pr continur configurção, clique em OK e vá pr r. o O ssistente irá procurr redes sem fios disponíveis prtir d su máquin. Escolh o SSID que verificou nteriormente n págin 15 e depois clique em Seguinte. q Introduz chve de rede e depois introduz chve novmente em Confirmr chve de rede e depois clique em Seguinte. r Clique em Seguinte. As definições serão envids pr máquin. Se list estiver em rnco, verifique se o ponto de cesso está ligdo e difundir o SSID, e depois verifique se máquin e o ponto de cesso estão dentro do lcnce pr comunicção sem fios. Em seguid, clique em Actulizr. Se o seu ponto de cesso estiver definido pr não difundir o SSID pode dicioná-lo mnulmente clicndo no otão Avnçdo. Sig s instruções presentds no ecrã pr introduzir o Nome (SSID) e, em seguid, clique em Seguinte. Se clicr em Cncelr s definições permnecerão inlterds. Se quiser introduzir mnulmente s definições do endereço IP d su máquin, clique em Alterr endereço IP e introduz s definições de endereço IP necessáris pr su rede. (Pr utilizdores de cos USB) Se precer o ecrã de flh de configurção sem fios, clique em Repetir e tente novmente prtir do psso o. s Pr utilizdores de co USB, vá pr w. (Pr HL-2270DW) Pr utilizdores de co Ethernet, vá pr t. 20

21 Rede sem fios Windows t Será impresso utomticmente um reltório LAN sem fios. u << WLAN report >> ******************************************************* * Connection : OK ******************************************************* Escolh o estdo como demonstrdo pr Ligção no reltório de LAN sem fios. Clique em Seguinte. Se o estdo for Connection : OK, vá pr o psso w. Se o estdo for Connection : Filed vá pr o psso v. (Pr utilizdores de co LAN) Desligue o co de rede entre o seu ponto de cesso e máquin e depois clique em Seguinte. A configurção sem fios está concluíd. Instle o controldor de impressor x Sig s instruções que precem no ecrã pr concluir instlção. v Clique em Concluir. A configurção sem fios flhou, pois foi incpz de ssocir um rede sem fios. Verifique o código de erro no reltório LAN sem fios e consulte Resolução de prolems n págin 28. Em seguid, tente recomeçr prtir do psso. Concluir A instlção está gor concluíd. Se utilizr um endereço IP especificdo pr máquin, deve definir o método Boot pr Estático utilizndo o BRAdmin Light. Pr oter mis informções, consulte Alterr s definições de rede d máquin no Mnul do Utilizdor de Rede. Dependendo ds sus definições de segurnç poderá precer um jnel do Windows Security ou do softwre ntivírus qundo utilizr máquin ou o softwre. Autorize ou permit que jnel continue. XML Pper Specifiction Controldor d impressor O XML Pper Specifiction Controldor d impressor é o controldor mis dequdo pr impressão prtir de plicções que utilizm os documentos XML Pper Specifiction. Trnsfir o controldor de impressor mis recente do Brother Solutions Center, prtir do endereço Rede sem fios Windows Mcintosh w (Pr utilizdores de co USB) Desligue o co USB entre o computdor e máquin. 21

22 Rede sem fios Mcintosh Configurção trvés do método sem fios utomático (um clique) 8 Configurr s definições sem fios e instlr o controldor d impressor f Escolh Yes, my Access Point supports WPS or AOSS nd I wnt to use them (Sim, o meu ponto de cesso suport WPS ou AOSS e quero utilizá-los) e depois clique em Next (Seguinte). Confirme que o seu ponto de cesso WLAN/router tem o símolo Wi-Fi Protected Setup ou AOSS conforme demonstrdo ixo. c d e Se o seu ponto de cesso WLAN/router suportr Wi-Fi Protected Setup (método PIN) e pretender configurr máquin utilizndo o método PIN (Personl Identifiction Numer), consulte Utilizr o método PIN do Wi-Fi Protected Setup no Mnul do Utilizdor de Rede. Coloque máquin Brother dentro do lcnce do ponto de cesso/router Wi-Fi Protected Setup ou AOSS. O lcnce poderá vrir em função do seu miente. Consulte s instruções fornecids com o seu ponto de cesso/router. Ligue o Mcintosh. Coloque o CD-ROM de instlção n unidde de CD-ROM. Clique dus vezes no ícone Strt Here OSX. Sig s instruções que precem no ecrã. Clique em Wireless Network Connection (Ligção um Rede Sem Fios) e clique em Next (Seguinte). g h i Prim o otão de configurção sem fios n prte de trás d máquin durnte menos de 2 segundos conforme demonstrdo n ilustrção ixo. Utilize um ojecto pontigudo, como um cnet esferográfic, pr premir o otão. Não prim o otão durnte 3 segundos ou mis, impressor mudrá pr o método PIN do modo Wi-Fi Protected Setup. Est funcionlidde irá detectr utomticmente, durnte 2 minutos, qul o modo (Wi-Fi Protected Setup ou AOSS ) que o seu ponto de cesso/router utiliz pr configurr máquin. Prim o otão Wi-Fi Protected Setup ou AOSS no seu ponto de cesso WLAN/router. Consulte o mnul do utilizdor do seu ponto de cesso WLAN/router pr oter instruções. 22

23 j Rede sem fios Os LEDs d máquin irão indicr os resultdos d ligção. Consulte Indicções dos LED no modo de definição sem fios um clique n págin 33. Será impresso utomticmente um reltório WLAN. Se ligção flhou, verifique o erro no reltório impresso e consulte Resolução de prolems n págin 28. k Clique em Next (Seguinte). Mcintosh m Sig s instruções que precem no ecrã pr concluir instlção. Qundo precer o ecrã Brother Support (Assistênci Brother), fç su selecção e sig s instruções no ecrã. Concluir A instlção está gor concluíd. l Mrque cix depois de confirmr que concluiu s definições de rede sem fios e, depois, clique em Next (Seguinte). Se utilizr um endereço IP especificdo pr máquin, deve definir o método Boot pr Estático utilizndo o BRAdmin Light. Pr oter mis informções, consulte Alterr s definições de rede d máquin no Mnul do Utilizdor de Rede. Instle o controldor de impressor IMPORTANTE NÃO tente cncelr nenhum dos ecrãs durnte est instlção. Se mis do que um máquin do mesmo modelo se encontrr ligd à su rede, o endereço MAC (endereço Ethernet) será presentdo seguir o nome do modelo. Tmém pode confirmr o endereço IP ndndo pr direit. Poderá encontrr o Endereço MAC d su máquin (Endereço Ethernet) e o endereço IP, imprimindo págin de definições d impressor. Consulte Imprimir págin de definições d impressor n págin 31. Rede sem fios Windows Mcintosh 23

24 Rede sem fios Mcintosh Configurção no modo de infr-estrutur, utilizndo temporrimente um co USB ou um co Ethernet (LAN) 8 Configurr s definições sem fios e instlr o controldor d impressor e Lei Importnt Notice (Informção Importnte). Mrque cix depois de confirmr SSID e chve de rede e depois clique em Next (Seguinte). IMPORTANTE Tem de utilizr temporrimente um co USB ou um co Ethernet (pens HL-2270DW) durnte configurção (co não incluído). Antes de prosseguir deve ter s definições sem fios d su rede que notou no psso 7 n págin 15. Ligue o Mcintosh. Coloque o CD-ROM de instlção n unidde de CD-ROM. Clique dus vezes no ícone Strt Here OSX. Sig s instruções que precem no ecrã. f Pr utilizdores de co USB, vá pr g. (Pr HL-2270DW) Pr utilizdores de co Ethernet, vá pr i. g Escolh Temporrily use USB cle (Recommended) (Utilize temporrimente um co USB (recomenddo)) e depois clique em Next (Seguinte). c Clique em Wireless Network Connection (Ligção um Rede Sem Fios) e clique em Next (Seguinte). h Ligue temporrimente o co USB (não incluído) directmente o computdor e à máquin. d Escolh No (Não) e depois clique em Next (Seguinte). Vá pr o psso m. 24

25 Rede sem fios Mcintosh i Escolh Temporrily use Ethernet (LAN) cle (Utilize temporrimente um co Ethernet (LAN)) e depois clique em Next (Seguinte). j Retire tmp de protecção do conector LAN. O nome de nó predefinido é BRNxxxxxxxxxxxx. Poderá encontrr o endereço MAC (Endereço Ethernet) d su máquin, imprimindo págin de definições d impressor. Consulte Imprimir págin de definições d impressor n págin 31. m O ssistente irá procurr redes sem fios disponíveis prtir d su máquin. Escolh o ponto de cesso que pretende ssocir à máquin e, em seguid, clique em Next (Seguinte). k Ligue o dispositivo sem fios Brother temporrimente o seu ponto de cesso utilizndo um co de rede (não incluído) e clique em Next (Seguinte). Se list estiver em rnco, verifique se o ponto de cesso está ligdo e difundir o SSID, e depois verifique se máquin e o ponto de cesso estão dentro do lcnce pr comunicção sem fios. Em seguid, clique em Refresh (Actulizr). Se o seu ponto de cesso estiver definido pr não difundir o SSID pode dicioná-lo mnulmente clicndo no otão Advnced (Avnçdo). Sig s instruções presentds no ecrã pr introduzir o Nme (SSID) (Nome (SSID)) e, em seguid, clique em Next (Seguinte). Rede sem fios Windows Mcintosh l Escolh máquin que pretende configurr e clique em Next (Seguinte). Se linh estiver em rnco, verifique se o ponto de cesso e máquin estão ligds à corrente e depois clique em Refresh (Actulizr). 25

26 n Rede sem fios Se su rede não estiver configurd pr Autenticção nem pr Encriptção, será presentdo o seguinte ecrã. Pr continur configurção, clique em OK e vá pr p. Mcintosh q Pr utilizdores de co USB, vá pr u. (Pr HL-2270DW) Pr utilizdores de co Ethernet, vá pr r. r Será impresso utomticmente um reltório LAN sem fios. o Introduz Network Key (Chve de rede) e depois introduz chve novmente em Confirm Network Key (Confirmr chve de rede) e depois clique em Next (Seguinte). << WLAN report >> ******************************************************* * Connection : OK ******************************************************* p Clique em Next (Seguinte). As definições serão envids pr máquin. s Escolh o estdo como demonstrdo pr Ligção no reltório de LAN sem fios. Clique em Next (Seguinte). Se o estdo for Connection : OK vá pr o psso u. Se o estdo for Connection : Filed vá pr o psso t. Se clicr em Cncel (Cncelr) s definições permnecerão inlterds. Se quiser introduzir mnulmente s definições do endereço IP d su máquin, clique em Chnge IP Address (Alterr endereço IP) e introduz s definições de endereço IP necessáris pr su rede. (Pr utilizdores de cos USB) Se precer o ecrã de flh de configurção sem fios, clique em Retry (Repetir) e tente novmente prtir do psso m. t Clique em Finish (Concluir). A configurção sem fios flhou, pois foi incpz de ssocir um rede sem fios. Verifique o código de erro no reltório LAN sem fios e consulte Resolução de prolems n págin 28. Em seguid, tente recomeçr prtir do psso. 26

27 Rede sem fios Mcintosh u (Pr utilizdores de co USB) Desligue o co USB entre o computdor e máquin. v Sig s instruções que precem no ecrã pr concluir instlção. Qundo precer o ecrã Brother Support (Assistênci Brother), fç su selecção e sig s instruções no ecrã. Concluir A instlção está gor concluíd. (Pr utilizdores de co LAN) Desligue o co de rede entre o seu ponto de cesso e máquin e depois clique em Next (Seguinte). Se utilizr um endereço IP especificdo pr máquin, deve definir o método Boot pr Estático utilizndo o BRAdmin Light. Pr oter mis informções, consulte Alterr s definições de rede d máquin no Mnul do Utilizdor de Rede. A configurção sem fios está concluíd. Instle o controldor de impressor IMPORTANTE NÃO tente cncelr nenhum dos ecrãs durnte est instlção. Se mis do que um máquin do mesmo modelo se encontrr ligd à su rede, o endereço MAC (endereço Ethernet) será presentdo seguir o nome do modelo. Tmém pode confirmr o endereço IP ndndo pr direit. Poderá encontrr o Endereço MAC d su máquin (Endereço Ethernet) e o endereço IP, imprimindo págin de definições d impressor. Consulte Imprimir págin de definições d impressor n págin 31. Rede sem fios Windows Mcintosh 27

28 Utilizdores de Rede sem fios Resolução de prolems IMPORTANTE Não contcte Assistênci o cliente Brother pr solicitr ssistênci sem informção sore segurnç sem fios. Não podemos judá-lo n loclizção ds sus definições de segurnç de rede. Como posso encontrr s definições sem fios SSID e Chve de rede 1) Deverá consultr documentção fornecid com o seu ponto de cesso WLAN/router. 2) O nome de rede inicil poderá ser o nome do fricnte ou o nome do modelo. 3) Se não souer informção de segurnç, consulte o fricnte do router, o seu dministrdor de sistem ou o fornecedor do serviço internet. * A chve de rede poderá ser descrit como plvr-psse, chve de segurnç ou chve de encriptção. Reltório WLAN Prim Go cinco vezes dentro de qutro segundos. A máquin imprime o reltório WLAN. Se o reltório WLAN impresso indicr que ligção flhou, verifique o código de erro no reltório impresso e consulte s seguintes instruções. Código de erro TS-01 Soluções recomendds A definição sem fios não está ctivd, ligue definição sem fios. - Se um co LAN estiver ligdo à su máquin, desligue-o e ligue definição sem fios d su máquin. Mntenh Go premido durnte 10 segundos. Solte Go qundo máquin imprimir um págin de configurção de rede que indique s definições de rede ctuis. O ponto de cesso WLAN/router não consegue ser detectdo. 1. Verifique os seguintes 4 pontos. TS-02 - Certifique-se de que o ponto de cesso WLAN/router está ligdo à corrente. - Desloque máquin pr um áre sem ostruções ou pr um áre mis próxim do ponto de cesso WLAN/router. - Coloque máquin temporrimente proximdmente um metro (3,3 pés) do ponto de cesso sem fios qundo estiver configurr s definições WLAN. - Se o seu ponto de cesso WLAN/router estiver utilizr um filtro de endereço MAC, confirme se o endereço MAC d máquin Brother está utorizdo no filtro. 2. Se introduziu o SSID e informção de segurnç mnulmente (SSID/método de utenticção/método de encriptção/chve de rede) informção pode estr incorrect. Reconfirme o SSID e informção de segurnç e reintroduz informção correct se necessário. Consulte Como posso encontrr s definições sem fios SSID e Chve de rede n págin 28 pr confirmr. 28

29 Utilizdores de Rede sem fios Código de erro Soluções recomendds Os métodos de utenticção/encriptção utilizdos pelo ponto de cesso WLAN/router selecciondo não são suportdos pel su máquin. Pr o modo de infr-estrutur, ltere os métodos de utenticção e de encriptção do ponto de cesso WLAN/router. A su máquin suport os seguintes métodos de utenticção WPA, WPA2, OPEN e Shred key. WPA suport os métodos de encriptção TKIP ou AES. WPA2 suport AES pr o método de encriptção. OPEN e Shred key correspondem à encriptção WEP. Se o seu prolem não for resolvido, o SSID ou s definições de rede que introduziu poderão estr incorrects. Reconfirme s definições de rede sem fios. Tel comind de métodos de utenticção e de encriptção TS-04 Método de utenticção WPA-Personl Método de encriptção TKIP AES AES WEP NENHUM (sem encriptção) WEP WPA2-Personl OPEN Shred key Consulte Como posso encontrr s definições sem fios SSID e Chve de rede n págin 28 pr confirmr. Pr o modo d-hoc, ltere os métodos de utenticção e de encriptção do seu computdor pr definição sem fios. A su máquin suporte pens o método de utenticção OPEN, com encriptção WEP opcionl. A informção de segurnç (SSID/chve de rede) está incorrect. Reconfirme o SSID e informção de segurnç (chve de rede). Se o seu router utilizr encriptção WEP, introduz chve utilizd como primeir chve WEP. A su máquin Brother suport pens utilizção d primeir chve WEP. TS-05 TS-06 Consulte Como posso encontrr s definições sem fios SSID e Chve de rede n págin 28 pr confirmr. A informção de segurnç sem fios (método de utenticção/método de encriptção/chve de rede) está incorrect. Reconfirme informção de segurnç sem fios (método de utenticção/método de encriptção/chve de rede) n tel de TS-04. Se o seu router utilizr encriptção WEP, introduz chve utilizd como primeir chve WEP. A su máquin Brother suport pens utilizção d primeir chve WEP. Rede sem fios Windows Mcintosh Consulte Como posso encontrr s definições sem fios SSID e Chve de rede n págin 28 pr confirmr. 29

30 Utilizdores de Rede sem fios Código de erro Soluções recomendds A máquin não consegue detectr um ponto de cesso WLAN/router que tenh WPS ou AOSS ctivdo. Se pretender configurr s sus definições sem fios utilizndo WPS ou AOSS, deve operr su máquin e o ponto de ceso WLAN/router. Confirme se o seu ponto de cesso WLAN/router suport WPS ou AOSS e tente novmente. TS-07 Se não souer como operr o seu ponto de cesso WLAN/router utilizndo o método WPS ou AOSS, consulte documentção fornecid com o seu ponto de cesso WLAN/router, pergunte o fricnte do seu ponto de cesso WLAN/router ou pergunte o dministrdor de rede. Form detectdos dois ou mis pontos de cesso WLAN que têm o método WPS ou AOSS ctivdo. TS-08 - Confirme que pens um ponto de cesso WLAN/router dentro do lcnce tem o método WPS ou AOSS ctivo e tente novmente. - Tente novmente pós lguns minutos pr evitr interferênci de outros pontos de cesso. 30

31 Pr Utilizdores de Rede Gestão sed n we (we rowser) O servidor de impressão Brother vem equipdo com um servidor we que lhe permite monitorizr o estdo ou lterr lgums definições d configurção, utilizndo HTTP (Hyper Text Trnsfer Protocol). O nome de início de sessão do Administrdor é dmin (sensível miúsculs e minúsculs) e plvr-psse predefinid é ccess. Recomendmos Microsoft Internet Explorer 6.0 (ou superior) ou Firefox 3.0 (ou superior) pr Windows e Sfri 3.0 (ou superior) pr Mcintosh. Certifique-se de que ctiv s opções de JvScript e Cookies em qulquer um dos rowsers utilizdos. Pr utilizr um we rowser, tem de ser o Endereço IP do servidor de impressão. O Endereço IP do servidor de impressão está listdo n Págin de definições de impressão. Reponh s predefinições de rede Pode repor s definições de fáric do servidor de impressão (repor tod informção como plvrpsse e informção sore o endereço IP). c d e Desligue máquin. Certifique-se de que tmp d frente está fechd e que o co de limentção está ligdo. Mntenh Go premido enqunto lig o interruptor. Mntenh Go premido té todos os LED cenderem e o LED Redy pgr. Solte Go. Certifique-se de que todos os LEDs se pgrm. Prim Go seis vezes. Certifique-se de que todos os LEDs cendem, de form indicr que s predefinições de fáric do servidor de impressão form reposts. A máquin irá reinicir. Ar o rowser. Digite no rowser. (Em que endereço_ip_máquin é o endereço IP ou o nome do servidor de impressão). Por exemplo Consulte Gestão sed n we no Mnul do Utilizdor de Rede. Imprimir págin de definições d impressor A págin de definições d impressor indic tods s definições ctuis d impressor, incluindo s definições de rede. c Certifique-se de que tmp d frente está fechd e que o co de limentção está ligdo. Ligue máquin e gurde que fique no estdo Pronto. Prim Go três vezes dentro de 2 segundos. A máquin irá imprimir págin de definições ctul d impressor. Se o IP ddress n Págin de definições d impressor indicr , gurde um minuto e tente novmente. 31

32 Outrs informções Indicções dos LEDs d impressor Intermitente: ou ou ACESSO: ou ou APAGADO: LED d impressor Toner APAGADO INACTIVO INACTIVO PRO- FUNDO A AQUECER PRONTO A RECEBER DADOS A ARREFECER 1 DADOS RESTANTES 2 Drum Error Redy Escurecido LED d impressor Toner TONER FRACO 3 SUBSTITUIR O TONER ACABOU TAMBOR PROX. TONER 4 FIM 3 SUBSTITUA TAMBOR Drum Error Redy Mnul do Utilizdor Cpítulo 4 Cpítulo 4 Cpítulo 4 Cpítulo 4 Cpítulo 4 LED d impressor Toner TAMPA ABERTA ENCRAVAMENTO DE PAPEL 2 SEM PAPEL ERRO DO TAMBOR PAROU Erro de chmd de TAMBOR 2 ssistênci 2 Drum Error Redy Mnul do Utilizdor Cpítulo 5 Cpítulo 5 Cpítulo 4 Cpítulo 4 Cpítulo 3 1 O LED irá cender e pgr em intervlos de 1 segundo. 2 O LED irá cender e pgr em intervlos de 0,5 segundos. 3 O LED mrelo piscrá ficndo ACESO por 2 segundos e APAGADO por 3 segundos, sucessivmente. 4 Pode lterr definição do toner pr o modo continur. Prim Go sete vezes (todos os LEDs piscm dus vezes e depois o LED Redy está ceso). A máquin continu imprimir té o LED indicr mensgem que o toner cou. 32

33 Outrs informções Indicções dos LED no modo de definição sem fios um clique LEDs Definir WLAN 1 A ligr Ligdo 2 Flh n WPS/AOSS 1 ligção 3 Toner Sem ponto de cesso 3 Erro de ligção 4 Drum Error Redy 1 O LED vi piscr (cende-se por 0,2 segundos e pg-se por 0,1 segundos). 2 O LED cende-se durnte 5 minutos. 3 O LED irá cender e pgr durnte 30 segundos em intervlos de 0,1 segundo. 4 O LED vi piscr 10 vezes e depois pg-se por meio segundo. Este pdrão repetir-se-á 20 vezes. Brother CretiveCenter Inspire-se. Se utilizr o sistem opertivo Windows clique dus vezes no ícone Brother CretiveCenter no miente de trlho pr ceder um we site GRATUITO com muits ideis e recursos pr utilizção pessol e profissionl. Os utilizdores do sistem opertivo Mc podem ceder o Brother CretiveCenter trvés do seguinte endereço we: 33

34 Consumíveis Consumíveis Qundo chegr o momento de sustituir os consumíveis será indicdo um erro trvés dos LEDs no pinel de controlo. Pr oter mis informções sore consumíveis pr su máquin, visite-nos em ou contcte o seu revendedor Brother locl. Crtucho de toner Unidde do tmor Pr sustituição dos consumíveis, consulte Sustituir consumíveis no Mnul do Utilizdor. 34

35 Mrcs comerciis O logótipo Brother é um mrc registd d Brother Industries, Ltd. Brother é um mrc registd d Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server e Internet Explorer são mrcs registds ou mrcs comerciis d Microsoft Corportion nos Estdos Unidos e/ou noutros píses. Windows Vist é um mrc comercil registd ou um mrc comercil d Microsoft Corportion nos Estdos Unidos e/ou noutros píses. Apple, Mcintosh, Sfri e Mc OS são mrcs comerciis d Apple Inc., registds nos E.U.A. e noutros píses. Wi-Fi e Wi-Fi Allince são mrcs registds d Wi-Fi Allince. AOSS é um mrc comercil d Bufflo Inc. Cd empres cujo título de softwre sej menciondo neste mnul tem um Acordo de Licenç de Softwre específico pr os progrms de que é proprietári. Quisquer denominções comerciis e nomes de produtos que preçm em produtos d Brother, documentos fins e quisquer outros mteriis são mrcs comerciis ou mrcs registds ds respectivs empress. Compilção e pulicção Este mnul foi compildo e pulicdo, de form rnger s descrições e especificções mis recentes dos produtos, so supervisão d Brother Industries Ltd. O conteúdo deste mnul e s especificções deste produto estão sujeitos lterção sem viso prévio. A Brother reserv-se o direito de efectur lterções sem viso prévio ns especificções e mteriis qui contidos e não se responsilizrá por quisquer dnos (incluindo consequenciis) cusdos por confinç nos mteriis presentdos, incluindo ms não se limitndo erros tipográficos e outros erros relciondos com pulicção. Copyright e licencimento 2010 Brother Industries, Ltd. Todos os direitos reservdos. Este produto inclui softwre desenvolvido pelos seguintes fricntes: PACIFIC SOFTWORKS, INC. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS Devicescpe Softwre, Inc. Todos os direitos reservdos. Este produto inclui o softwre KASAGO TCP/IP desenvolvido pel ZUKEN ELMIC, Inc.

a impressora e verifique os componentes Manual de Segurança e Questões Legais

a impressora e verifique os componentes Manual de Segurança e Questões Legais Gui de Configurção Rápid Início HL-2270DW Antes de usr impressor pel primeir vez, lei o Gui de Configurção Rápid pr instlá-l e configurá-l. Se quiser oter o Gui de Configurção Rápid em outros idioms, cesse

Leia mais

a máquina e verificando os componentes Conjunto da unidade do cilindro (incluindo o cartucho de toner padrão)

a máquina e verificando os componentes Conjunto da unidade do cilindro (incluindo o cartucho de toner padrão) Gui de Configurção Rápid Início DCP-8080DN DCP-8085DN Antes de usr máquin, lei este Gui de Configurção Rápid pr ser como fzer su configurção e instlção corretmente. Pr visulizr o Gui de Configurção Rápid

Leia mais

McAfee Email Gateway Blade Server

McAfee Email Gateway Blade Server Gui de início rápido Revisão B McAfee Emil Gtewy Blde Server versão 7.x Esse gui de início rápido serve como um roteiro ásico pr instlção do servidor lde do McAfee Emil Gtewy. Pr oter instruções detlhds

Leia mais

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7 Série Impressora Laser Guia de Instalação para Windows Vista / 7 Antes de utilizar a impressora, tem de configurar o hardware e instalar o controlador. Leia o Guia de Instalação Rápida e este Guia de Instalação

Leia mais

o equipamento da embalagem e verificar os componentes Fio da linha telefónica Manual Básico do Utilizador Folheto de Segurança e Questões Legais

o equipamento da embalagem e verificar os componentes Fio da linha telefónica Manual Básico do Utilizador Folheto de Segurança e Questões Legais Gui de Instlção Rápid Iníio MFC-7860DW Lei o folheto Segurnç e Questões Legis ntes de instlr o seu equipmento. Em seguid, lei o Gui de Instlção Rápid pr oter informções sore onfigurção e instlção orret.

Leia mais

Manual de instalação. Aquecedor de reserva de monobloco de baixa temperatura Daikin Altherma EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Manual de instalação

Manual de instalação. Aquecedor de reserva de monobloco de baixa temperatura Daikin Altherma EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Manual de instalação Aquecedor de reserv de monoloco de ix tempertur Dikin EKMBUHCAV EKMBUHCA9W Portugues Índice Índice Acerc d documentção. Acerc deste documento... Acerc d cix. Aquecedor de reserv..... Pr retirr os cessórios

Leia mais

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7 MFC-8220 Guia de Instalação para Windows Vista / 7 Antes de utilizar o aparelho, tem de configurar o hardware e instalar o controlador. Leia o Guia de Instalação Rápida e este Guia de Instalação para Windows

Leia mais

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7 Guia de Instalação para Windows Vista / 7 Antes de utilizar o aparelho, tem de configurar o hardware e instalar o controlador. Leia o Guia de Instalação Rápida e este Guia de Instalação para Windows Vista

Leia mais

a máquina e verificando os componentes Conjunto da unidade do cilindro (incluindo o cartucho de toner padrão)

a máquina e verificando os componentes Conjunto da unidade do cilindro (incluindo o cartucho de toner padrão) Gui de Configurção Rápid Início MFC-8890DW Antes de usr máquin, lei este Gui de Configurção Rápid pr ser como fzer su configurção e instlção corretmente. Pr visulizr o Gui de Configurção Rápid em outros

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE

MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE Servidor de impressão Ethernet integrado multi-protocolo e Servidor de impressão Ethernet sem fios MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE Este Manual do Utilizador de Rede fornece informações úteis sobre definições

Leia mais

Português. Manual de Instruções. Função USB. Transferindo padrões de bordado para a máquina Atualização fácil da sua máquina

Português. Manual de Instruções. Função USB. Transferindo padrões de bordado para a máquina Atualização fácil da sua máquina Mnul de Instruções Função USB Trnsferindo pdrões de borddo pr máquin Atulizção fácil d su máquin Português Introdução Este mnul fornece descrições sobre trnsferênci de pdrões de borddo de um mídi USB

Leia mais

Manual de funcionamento de EasyMP Multi PC Projection

Manual de funcionamento de EasyMP Multi PC Projection Mnul de funcionmento de EsyMP Multi PC Projection Índice Gerl 2 Sobre o EsyMP Multi PC Projection Estilos de reunião disponibilizdos pelo EsyMP Multi PC Projection... 5 Relizr reuniões utilizndo váris

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE

MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE Servidor de impressão multifunções Ethernet integrado multiprotocolo e Servidor de impressão multifunções Ethernet sem fios MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE Este Manual do Utilizador de Rede contém informações

Leia mais

AR-NB2 KIT DE EXPANSÃO PARA REDE. MANUAL DE CONFIGURAÇÃO DO SOFTWARE (da impressora de rede) MODELO

AR-NB2 KIT DE EXPANSÃO PARA REDE. MANUAL DE CONFIGURAÇÃO DO SOFTWARE (da impressora de rede) MODELO MODELO AR-NB2 KIT DE EXPANSÃO PARA REDE MANUAL DE CONFIGURAÇÃO DO SOFTWARE (da impressora de rede) INTRODUÇÃO ANTES DA INSTALAÇÃO LIGAR A UMA REDE AMBIENTE DE INSTALAÇÃO E PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO CONFIGURAR

Leia mais

Guia de Instalação para Windows Vista

Guia de Instalação para Windows Vista Guia de Instalação para Windows Vista Antes de utilizar o aparelho, tem de configurar o hardware e instalar o controlador. Leia o Guia de Instalação Rápida e este Guia de Instalação para Windows Vista

Leia mais

Manual do Utilizador de Rede

Manual do Utilizador de Rede Manual do Utilizador de Rede Servidor de impressão Ethernet integrado multiprotocolar e servidor de impressão Ethernet sem fios Este Manual do Utilizador de Rede contém informações úteis sobre as definições

Leia mais

Guia Wi-Fi Direct. Versão 0 POR

Guia Wi-Fi Direct. Versão 0 POR Guia Wi-Fi Direct Versão 0 POR Modelos aplicáveis Este Manual do Utilizador aplica-se aos seguintes modelos: HL-3140CW/3150CDW/3170CDW DCP-900CDW/MFC-9130CW/9330CDW/9340CDW Definições de notas Ao longo

Leia mais

Guia Wi-Fi Direct. Versão 0 POR

Guia Wi-Fi Direct. Versão 0 POR Guia Wi-Fi Direct Versão 0 POR Modelos aplicáveis Este Manual do Utilizador aplica-se aos modelos seguintes: MFC-4510DW Definições de notas Ao longo do Manual do Utilizador, é utilizado o seguinte ícone:

Leia mais

Início. Guia de Instalação Rápida HL-4570CDW HL-4570CDWT. o aparelho e verifique os componentes ADVERTÊNCIA AVISO. Nota

Início. Guia de Instalação Rápida HL-4570CDW HL-4570CDWT. o aparelho e verifique os componentes ADVERTÊNCIA AVISO. Nota Gui e Instlção Rápi Iníio (pens UE) HL-4570CDW HL-4570CDWT Antes e utilizr este prelho pel primeir vez, lei este Gui e Instlção Rápi pr o onfigurr e instlr. Pr ver o Gui e Instlção Rápi noutros iioms,

Leia mais

Router Smart WiFi AC1600

Router Smart WiFi AC1600 Marcas comerciais NETGEAR, o logótipo NETGEAR e Connect with Innovation são marcas registadas e/ou marcas comerciais registadas da NETGEAR, Inc. e/ou das suas subsidiárias nos Estados Unidos e/ou em outros

Leia mais

o aparelho da embalagem e verifique os componentes Painel de controlo Guia de Instalação Rápida Unidade de correia (pré-instalada)

o aparelho da embalagem e verifique os componentes Painel de controlo Guia de Instalação Rápida Unidade de correia (pré-instalada) Gui de Instlção Rápid Início DCP-9010CN Antes de poder utilizr o prelho, lei este Gui de Instlção Rápid pr o instlr e configurr correctmente. Se desejr ver o Gui de Instlção Rápid noutros idioms, consulte

Leia mais

Conteúdo da embalagem

Conteúdo da embalagem Marcas comerciais NETGEAR, o logótipo NETGEAR e Connect with Innovation são marcas registadas e/ou marcas comerciais registadas da NETGEAR, Inc. e/ou das suas subsidiárias nos Estados Unidos e/ou em outros

Leia mais

XEROX BOLETIM DE SEGURANÇA XRX07-001

XEROX BOLETIM DE SEGURANÇA XRX07-001 XEROX BOLETIM DE SEGURANÇA XRX07-001 XEROX Boletim de Segurnç XRX07-001 Há vulnerbiliddes n ESS/Controldor de Rede que, se forem explords, podem permitir execução remot de softwre rbitrário, flsificção

Leia mais

Guia de Definições de Wi-Fi

Guia de Definições de Wi-Fi Guia de Definições de Wi-Fi uu Introdução Existem dois modos de wireless LAN: modo de infra-estrutura para ligação através de um ponto de acesso e modo ad-hoc para estabelecer ligação directa com um equipamento

Leia mais

Guia de introdução. NETGEAR Trek Router de viagem e extensor de alcance N300. Modelo PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN

Guia de introdução. NETGEAR Trek Router de viagem e extensor de alcance N300. Modelo PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN Guia de introdução NETGEAR Trek Router de viagem e extensor de alcance N300 Modelo PR2000 NETGEAR Reset Internet/LAN LAN USB WiFi Internet Power USB Introdução Obrigado por comprar o Router de viagem e

Leia mais

Manual do Utilizador de Rede

Manual do Utilizador de Rede Manual do Utilizador de Rede Servidor de impressão multifunções Ethernet integrado multiprotocolar e servidor de impressão multifunções Ethernet sem fios Este Manual do Utilizador de Rede contém informações

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO DE REDE

MANUAL DO USUÁRIO DE REDE Servidor de impressora multifuncional e multiprotocolar com Ethernet on-board e servidor de impressora multifuncional com Ethernet sem fio MANUAL DO USUÁRIO DE REDE Este Manual do Usuário de Rede fornece

Leia mais

Internação WEB BR Distribuidora v20130701.docx. Manual de Internação

Internação WEB BR Distribuidora v20130701.docx. Manual de Internação Mnul de Internção ÍNDICE CARO CREDENCIADO, LEIA COM ATENÇÃO.... 3 FATURAMENTO... 3 PROBLEMAS DE CADASTRO... 3 PENDÊNCIA DO ATENDIMENTO... 3 ACESSANDO O MEDLINK WEB... 4 ADMINISTRAÇÃO DE USUÁRIOS... 5 CRIANDO

Leia mais

Guia Wi-Fi Direct. Versão 0 BRA-POR

Guia Wi-Fi Direct. Versão 0 BRA-POR Guia Wi-Fi Direct Versão 0 BRA-POR Modelos aplicáveis Este Manual do Usuário aplica-se aos modelos a seguir: MFC-J650DW/J670DW/J690DW Definições das observações Utilizamos o ícone a seguir ao longo deste

Leia mais

EM8037 Kit de Iniciação de Adaptador Powerline Wi-Fi

EM8037 Kit de Iniciação de Adaptador Powerline Wi-Fi EM8037 Kit de Iniciação de Adaptador Powerline Wi-Fi 2 PORTUGUÊS EM8037 - Kit de Iniciação de Adaptador Powerline Wi-Fi Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Conteúdo da embalagem... 2 2.0 Ligar os Adaptadores

Leia mais

Português. Informações sobre segurança

Português. Informações sobre segurança Este manual inclui: Informações sobre segurança na página 35. Resolução de problemas de configuração na página 36. Mais informações sobre a impressora na página 40. Informações sobre segurança Utilize

Leia mais

Guia de instalação da rede sem fios NPD4759-00 PT

Guia de instalação da rede sem fios NPD4759-00 PT Guia de instalação da rede sem fios NPD4759-00 PT Verificar a sua rede Confirme as definições de rede do computador e, em seguida, seleccione o próximo passo. Siga as instruções para o ambiente no qual

Leia mais

Este manual inclui: Informações de segurança na página 35. Resolução de problemas da configuração na página 36. Obter mais informações na página 40.

Este manual inclui: Informações de segurança na página 35. Resolução de problemas da configuração na página 36. Obter mais informações na página 40. Este manual inclui: Informações de segurança na página 35. Resolução de problemas da configuração na página 36. Obter mais informações na página 40. Informações de segurança Utilize apenas a fonte de alimentação

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE

MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE Servidor de Impressão Multifunções Ethernet On-board Multiprotocolo e Servidor de impressão Multifunções sem fios MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE Este Manual do Utilizador de Rede contém informações úteis

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO DE REDE

MANUAL DO USUÁRIO DE REDE Servidor de Impressora Multiprotocolar para Ethernet On-board e Servidor de Impressora para Ethernet Sem Fio MANUAL DO USUÁRIO DE REDE O Manual do Usuário de Rede contém informações úteis sobre configuração

Leia mais

Manual do Utilizador. Linksys PLWK400. Kit de Expansão de Rede Sem Fios AV Powerline

Manual do Utilizador. Linksys PLWK400. Kit de Expansão de Rede Sem Fios AV Powerline Manual do Utilizador Linksys PLWK400 Kit de Expansão de Rede Sem Fios AV Powerline Conteúdo Conteúdo Descrição geral 3 Características 3 PLE400 3 PLW400 4 Como funcionam as redes Powerline 5 Exemplo de

Leia mais

o aparelho e verificar os componentes Cartucho de tinta Vida útil aproximada de 10.000 páginas 1

o aparelho e verificar os componentes Cartucho de tinta Vida útil aproximada de 10.000 páginas 1 Gui de Configurção Rápid Iníio (pens UE) HL-S7000DN Origdo por esolher Brother. Seu poio é importnte pr nós e vlorizmos o seu negóio. Seu produto Brother foi desenvolvido e frido de ordo om os mis ltos

Leia mais

Boot Camp Manual de Instalação e Configuração

Boot Camp Manual de Instalação e Configuração Boot Camp Manual de Instalação e Configuração Conteúdo 3 Introdução 3 Elementos necessários 4 Descrição geral da instalação 4 Passo 1: Verificar se existem actualizações 4 Passo 2: Preparar o computador

Leia mais

DNP. PartyPrint ver. 1.5 UE. Arranque Rápido. 2014 Dai Nippon Printing Co., Ltd. Revisão.1.0.0

DNP. PartyPrint ver. 1.5 UE. Arranque Rápido. 2014 Dai Nippon Printing Co., Ltd. Revisão.1.0.0 DNP PartyPrint ver. 1.5 UE Arranque Rápido 2014 Dai Nippon Printing Co., Ltd. Revisão.1.0.0 Sobre o Party Print O sistema Party Print é composto por vários programas que são instalados no seu computador

Leia mais

Guia de Rede. Configuração do Windows Utilizar um Servidor de Impressão Monitorizar e Configurar a Impressora Apêndice

Guia de Rede. Configuração do Windows Utilizar um Servidor de Impressão Monitorizar e Configurar a Impressora Apêndice Guia de Rede 1 2 3 4 Configuração do Windows Utilizar um Servidor de Impressão Monitorizar e Configurar a Impressora Apêndice Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar o equipamento e mantenha-o

Leia mais

Software da Impressora

Software da Impressora Software da Impressora Acerca do Software da Impressora O software Epson inclui o controlador de impressão e o EPSON Status Monitor 3. O controlador de impressão é um software que permite controlar a impressora

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO DE REDE

MANUAL DO USUÁRIO DE REDE Servidor de Impressora Multiprotocolar para Ethernet On-board e Servidor de Impressora para Ethernet Sem Fio MANUAL DO USUÁRIO DE REDE O Manual do Usuário de Rede contém informações úteis sobre configuração

Leia mais

Guia de Instalação Rápida

Guia de Instalação Rápida MFC-7440N MFC-7320 Guia de Instalação Rápida Antes de utilizar o aparelho, deve configurar o hardware e instalar o controlador. Leia o Guia de instalação rápida para instruções de configuração e instalação

Leia mais

Guia de Instalação do "AirPrint"

Guia de Instalação do AirPrint Guia de Instalação do "AirPrint" Este Manual do Utilizador aplica-se aos modelos seguintes: HL-340CW/350CDN/350CDW/370CDW DCP-900CDN/900CDW MFC-930CW/940CDN/9330CDW/9340CDW Versão 0 POR Definições de notas

Leia mais

Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter

Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter Powerline Adapter Note! Não expor o Powerline Adapter a temperaturas extremas. Não deixar o dispositivo sob a luz solar directa ou próximo a elementos aquecidos. Não usar o Powerline Adapter em ambientes

Leia mais

Antes de utilizar a impressora, leia este Guia de instalação rápida para saber como configurar e instalar correctamente a mesma.

Antes de utilizar a impressora, leia este Guia de instalação rápida para saber como configurar e instalar correctamente a mesma. Guia de Instalação Rápida Início (apenas UE) HL-3040CN Antes de utilizar a impressora, leia este Guia de instalação rápida para saber como configurar e instalar correctamente a mesma. IMPORTANTE NÃO ligue

Leia mais

Boot Camp Manual de Instalação e Configuração

Boot Camp Manual de Instalação e Configuração Boot Camp Manual de Instalação e Configuração Contéudo 3 Introdução 4 Elementos necessários 5 Descrição geral da instalação 5 Passo 1: Verificar se existem actualizações 5 Passo 2: Preparar o computador

Leia mais

Manual do Usuário de Rede

Manual do Usuário de Rede Manual do Usuário de Rede Servidor de Impressão Multiprotocolar para Ethernet On-board e Servidor de Impressão para Ethernet Sem Fio O Manual do Usuário de Rede fornece informações úteis sobre configurações

Leia mais

Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter

Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter Powerline Adapter Note! Não expor o Powerline Adapter a temperaturas extremas. Não deixar o dispositivo sob a luz solar directa ou próximo a elementos aquecidos. Não usar o Powerline Adapter em ambientes

Leia mais

o equipamento da embalagem e verificar os componentes

o equipamento da embalagem e verificar os componentes Gui de Instlção Rápid Iníio DCP-J552DW DCP-J752DW Lei o Gui de Segurnç de Produto ntes de onfigurr o equipmento. Em seguid, lei este Gui de Instlção Rápid pr o instlr e onfigurr orretmente. ADVERTÊNCIA

Leia mais

Guia de Instalação de Software

Guia de Instalação de Software Guia de Instalação de Software Este manual explica como instalar o software através de uma ligação USB ou de rede. A ligação de rede não se encontra disponível para os modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Leia mais

EW-7438APn. Guia de instalação rápida. 07-2013 / v1.0

EW-7438APn. Guia de instalação rápida. 07-2013 / v1.0 EW-7438APn Guia de instalação rápida 07-2013 / v1.0 I. Informações sobre o produto I-1. Conteúdo da embalagem - Ponto de acesso EW-7438APn - CD com QIG para vários idiomas e manual de utilizador - Guia

Leia mais

Guia Wi-Fi Direct. Versão 0 BRA-POR

Guia Wi-Fi Direct. Versão 0 BRA-POR Guia Wi-Fi Direct Versão 0 BRA-POR Modelos aplicáveis Este Guia do Usuário se aplica aos modelos a seguir. HL-547DW(T)/618DW(T)/MFC-871DW/891DW/895DW(T) Interpretação das observações Os seguintes ícones

Leia mais

Guia de instalação Router Sem Fio inteligente R6300v2

Guia de instalação Router Sem Fio inteligente R6300v2 Marcas comerciais NETGEAR, o logotipo NETGEAR e Connect with Innovation são marcas registradas e/ou marcas comerciais registradas da NETGEAR, Inc. e/ou suas subsidiárias nos Estados Unidos e/ou em outros

Leia mais

Network WPA. Projector Portátil NEC NP905/NP901W Guia de Configuração. Security WPA. Suportado Autenticação Método WPA-PSK WPA-EAP WPA2-PSK WPA2-EAP

Network WPA. Projector Portátil NEC NP905/NP901W Guia de Configuração. Security WPA. Suportado Autenticação Método WPA-PSK WPA-EAP WPA2-PSK WPA2-EAP USB(LAN) WIRELESS WIRELESS USB LAN L/MONO R L/MONO R SELECT 3D REFORM AUTO ADJUST SOURCE AUDIO IN COMPUTER / COMPONENT 2 IN PC CONTROL Security HDMI IN AUDIO IN AC IN USB LAMP STATUS Projector Portátil

Leia mais

Comece aqui. Alinhar os tinteiros sem um computador

Comece aqui. Alinhar os tinteiros sem um computador Comece aqui Alinhar os tinteiros sem um computador Certifique-se de que segue os passos descritos na Folha de Instalação para instalar o hardware. Para optimizar a qualidade de impressão, proceda do modo

Leia mais

Guia de Definições de Wi-Fi

Guia de Definições de Wi-Fi Guia de Definições de Wi-Fi Série SP 212/SP 213 Introdução Existem dois modos wireless LAN: modo de infraestrutura para estabelecer uma ligação através de um ponto de acesso e modo ad-hoc para estabelecer

Leia mais

Este manual utiliza duas unidades de medição. Este equipamento utiliza a versão métrica.

Este manual utiliza duas unidades de medição. Este equipamento utiliza a versão métrica. Guia de Rede Para uma utilização segura e correcta, certifique-se de que lê as Informações de Segurança em "Referência de Cópia" antes de utilizar o equipamento. Introdução Este manual contém instruções

Leia mais

Guia "Web Connect" Versão 0 POR

Guia Web Connect Versão 0 POR Guia "Web Connect" Versão 0 POR Modelos aplicáveis Este Manual do Utilizador aplica-se aos seguintes modelos: ADS-2500W e ADS-2600W Definições de notas Ao longo deste Manual do Utilizador, é utilizado

Leia mais

Início. Guia de Configuração Rápida DCP-J100 DCP-J105 ADVERTÊNCIA CUIDADO IMPORTANTE OBSERVAÇÃO ADVERTÊNCIA

Início. Guia de Configuração Rápida DCP-J100 DCP-J105 ADVERTÊNCIA CUIDADO IMPORTANTE OBSERVAÇÃO ADVERTÊNCIA Gui de Configurção Rápid Iníio DCP-J100 DCP-J105 Origdo por esolher Brother. Seu poio é importnte pr nós e vlorizmos o seu negóio. Seu produto Brother foi desenvolvido e frido de ordo om os mis ltos pdrões

Leia mais

Guia de configuração do software

Guia de configuração do software Guia de configuração do software ANTES DE INSTALAR O SOFTWARE CONFIGURAÇÃO NUM AMBIENTE WINDOWS CONFIGURAÇÃO NUM AMBIENTE MACINTOSH RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Obrigado por ter adquirido este produto. Este

Leia mais

Manual de instalação do extensor de alcance WiFi EX6100

Manual de instalação do extensor de alcance WiFi EX6100 Manual de instalação do extensor de alcance WiFi EX6100 Introdução O extensor de alcance WiFi NETGEAR aumenta a distância de uma rede WiFi, melhorando o sinal de WiFi existente, bem como a qualidade geral

Leia mais

Guia de instalação Router Sem Fio inteligente R6200v2

Guia de instalação Router Sem Fio inteligente R6200v2 Marcas comerciais NETGEAR, o logotipo NETGEAR e Connect with Innovation são marcas registradas e/ou marcas comerciais registradas da NETGEAR, Inc. e/ou suas subsidiárias nos Estados Unidos e/ou em outros

Leia mais

Guia de Instalação Rápida

Guia de Instalação Rápida MFC-7840W Guia de Instalação Rápida Antes de utilizar o aparelho, deve configurar o hardware e instalar o controlador. Leia o Guia de instalação rápida para instruções de configuração e instalação correctas.

Leia mais

GUIA DE INSTALAÇÃO DE SOFTWARE

GUIA DE INSTALAÇÃO DE SOFTWARE GUIA DE INSTALAÇÃO DE SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNÇÕES DIGITAL Página INTRODUÇÃO ANTES DA INSTALAÇÃO INSTALAR O DRIVER DA IMPRESSORA LIGAÇÃO A UM COMPUTADOR 9 CONFIGURAR O CONTROLADOR DA IMPRESSORA 0 COMO

Leia mais

Manual de funcionamento de Easy Interactive Tools Ver.3.0

Manual de funcionamento de Easy Interactive Tools Ver.3.0 Mnul de funcionmento de Esy Interctive Tools Ver.3.0 Mnul de funcionmento de Esy Interctive Tools Ver.3.0 Resumo do Esy Interctive Tools 3 Crcterístics O Esy Interctive Tools é um plicção que lhe permite

Leia mais

Manual de Operações. Máquina de Bordar MODELO BP2100

Manual de Operações. Máquina de Bordar MODELO BP2100 Mnul de Operções Máquin de Bordr MODELO BP2100 Certifique-se de ler este documento ntes de utilizr máquin. Recomendmos gurdr este documento em um lugr de fácil cesso pr futurs referêncis. MARCAS COMERCIAIS

Leia mais

Como iniciar o P-touch Editor

Como iniciar o P-touch Editor Como iniciar o P-touch Editor Versão 0 POR Introdução Nota importante O conteúdo deste documento e as especificações do produto estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. A Brother reserva o direito

Leia mais

Guia de configuração do software

Guia de configuração do software SISTEMA MULTIFUNÇÕES DIGITAL DE COR TOTAL Guia de configuração do software ANTES DE INSTALAR O SOFTWARE CONFIGURAÇÃO NUM AMBIENTE WINDOWS ICONFIGURAÇÃO NUM AMBIENTE MACINTOSH RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Obrigado

Leia mais

Guia de Instalação do "Google Cloud Print"

Guia de Instalação do Google Cloud Print Guia de Instalação do "Google Cloud Print" Versão A POR Definições de notas Ao longo deste manual do utilizador, é utilizado o estilo de nota seguinte: As Notas indicam o que fazer se ocorrerem determinadas

Leia mais

Guia de actualização de firmware

Guia de actualização de firmware Modelo N.º Guia de actualização de firmware Este manual explica como actualizar o firmware do controlador da máquina e o firmware PDL. Pode descarregar estas actualizações a partir do nosso sítio Web.

Leia mais

Seu manual do usuário SHARP AR-M207 http://pt.yourpdfguides.com/dref/4177331

Seu manual do usuário SHARP AR-M207 http://pt.yourpdfguides.com/dref/4177331 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para SHARP AR-M207. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a SHARP AR-M207

Leia mais

Antes de usar o MFC, deve configurar o hardware e instalar o controlador.

Antes de usar o MFC, deve configurar o hardware e instalar o controlador. Guia de configuração rápida MFC-8220 Antes de usar o MFC, deve configurar o hardware e instalar o controlador. Leia este Guia de Configuração Rápida para configurar e instalar correctamente. Fase 1 Fase

Leia mais

Experimente a próxima geração de WiFi

Experimente a próxima geração de WiFi Faça mais Experimente a próxima geração de WiFi O novo extensor de WiFi é compatível com o padrão de rede 802.11ac. Esse novo padrão oferece mais velocidade, maior fiabilidade e maior alcance quando comparado

Leia mais

Epson Stylus Office TX600FW. Manual de instalação em rede

Epson Stylus Office TX600FW. Manual de instalação em rede Epson Stylus Office TX600FW Manual de instalação em rede Antes de começar Certifique-se de que instalou a tinta e carregou papel na impressora conforme descrito no pôster Guia de instalação. Depois siga

Leia mais

Utilizar o Cisco UC 320W com o Windows Small Business Server

Utilizar o Cisco UC 320W com o Windows Small Business Server Utilizar o Cisco UC 320W com o Windows Small Business Server Esta nota de aplicação explica como implementar o Cisco UC 320W num ambiente do Windows Small Business Server. Índice Este documento inclui

Leia mais

Mac OS X 10.6 Snow Leopard Manual de Instalação e Configuração

Mac OS X 10.6 Snow Leopard Manual de Instalação e Configuração Mac OS X 10.6 Snow Leopard Manual de Instalação e Configuração Leia este documento antes de instalar o Mac OS X. Ele inclui informações importantes acerca da instalação do Mac OS X. Requisitos de sistema

Leia mais

USB 2.0 SERVIDOR ETHERNET DA IMPRESSORA

USB 2.0 SERVIDOR ETHERNET DA IMPRESSORA USB 2.0 SERVIDOR ETHERNET DA IMPRESSORA DN-13014-3 DN-13003-1 Manual de Instalação Rápida DN-13014-3 & DN-13003-1 Antes de iniciar, deve preparar os seguintes itens: Computador Windows 2000/XP/2003/Vista/7

Leia mais

510 Series Color Jetprinter

510 Series Color Jetprinter 510 Series Color Jetprinter Gui do usuário pr Windows Solução de prolems de configurção Um list de verificção pr encontrr soluções pr prolems comuns de configurção. Visão gerl d impressor Informções sore

Leia mais

EW-7416APn v2 & EW-7415PDn Manual de instalação para Macintosh

EW-7416APn v2 & EW-7415PDn Manual de instalação para Macintosh EW-7416APn v2 & EW-7415PDn Manual de instalação para Macintosh 09-2012 / v2.0 0 Introdução Antes de começar a utilizar este ponto de acesso, verifique se existe algum objecto em falta na embalagem e contacte

Leia mais

Guia para o Google Cloud Print

Guia para o Google Cloud Print Guia para o Google Cloud Print Versão 0 BRA Definições das observações Utilizamos o estilo de observação a seguir ao longo deste manual do usuário: ensina como agir em determinada situação ou fornece dicas

Leia mais

Manual de Operações Atualização do KIT I

Manual de Operações Atualização do KIT I Mnul de Operções Atulizção do KIT I ÍNDICE ANTES DE INICIAR... 2 NOVOS RECURSOS...2 EXIBIÇÃO DO TECIDO DURANTE O ALINHAMENTO DA POSIÇÃO DO BORDADO... 3 ALTERAÇÃO DO TAMANHO DO DESENHO, MANTENDO A DENSIDADE

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO DE REDE

MANUAL DO USUÁRIO DE REDE Servidor de Impressora Multifuncional e Multiprotocolar para Ethernet On-board e Servidor de Impressora Multifuncional para Ethernet Sem Fio MANUAL DO USUÁRIO DE REDE O Manual do Usuário de Rede contém

Leia mais

Router de Banda Larga Sem Fios Sweex + interruptor de 4 portas + servidor de impressão

Router de Banda Larga Sem Fios Sweex + interruptor de 4 portas + servidor de impressão Router de Banda Larga Sem Fios Sweex + interruptor de 4 portas + servidor de impressão Vantagens Internet Sharing - se dispuser de uma ligação à Internet de banda larga, pode utilizar a Internet a partir

Leia mais

Guia de Instalação do Software

Guia de Instalação do Software Guia de Instalação do Software Este manual explica como instalar o software através de uma ligação USB ou de rede. A ligação de rede não se encontra disponível para os modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Leia mais

Manual de Instalação de Rede. Epson Stylus TX550W

Manual de Instalação de Rede. Epson Stylus TX550W Manual de Instalação de Rede Epson Stylus TX550W Antes de Começar Certifique-se de que instalou a tinta e colocou papel na impressora conforme descrito no pôster Guia de Instalação. Depois siga as instruções

Leia mais

Manual de Instalação do Amplificador de WiFi WN1000RP para dispositivos móveis

Manual de Instalação do Amplificador de WiFi WN1000RP para dispositivos móveis Manual de Instalação do Amplificador de WiFi WN1000RP para dispositivos móveis Índice Introdução............................................ 3 Conheça o seu Amplificador de WiFi........................

Leia mais

Router de banda larga sem fios de 300 Mbps BR 6428nS Guia de instalação rápida Versão 1.0/Outubro de 2010

Router de banda larga sem fios de 300 Mbps BR 6428nS Guia de instalação rápida Versão 1.0/Outubro de 2010 Router de banda larga sem fios de 300 Mbps BR 6428nS Guia de instalação rápida Versão 1.0/Outubro de 2010 1 COPYRIGHT Copyright Edimax Technology Co., Ltd. todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta

Leia mais

São utilizados dois tipos de unidade de medição neste manual. Para este equipamento, utilize a versão métrica.

São utilizados dois tipos de unidade de medição neste manual. Para este equipamento, utilize a versão métrica. Guia de Rede 1 2 3 4 5 6 7 Funções Disponíveis em Rede Ligar o Cabo de Rede à Rede Configurar o Equipamento numa Rede Configuração do Windows Utilizar a Função de Impressora Configurar a Placa de Rede

Leia mais

Guia de Instalação do "Google Cloud Print"

Guia de Instalação do Google Cloud Print Guia de Instalação do "Google Cloud Print" Versão A POR Definições de notas Ao longo deste manual do utilizador, é utilizado o estilo de nota seguinte: As Notas indicam o que fazer se ocorrerem determinadas

Leia mais

QL-580N QL-1060N. Manual de instalação do software. Português LB9158001

QL-580N QL-1060N. Manual de instalação do software. Português LB9158001 QL-580N QL-060N Manual de instalação do software Português LB95800 Introdução Funcionalidades P-touch Editor Controlador de impressora P-touch Address Book (apenas no Windows ) Precauções para o CD-ROM

Leia mais

LW056 SWEEX WIRELESS LAN PC CARD 54 MBPS. O Windows detectará automaticamente o aparelho e aparecerá a seguinte janela.

LW056 SWEEX WIRELESS LAN PC CARD 54 MBPS. O Windows detectará automaticamente o aparelho e aparecerá a seguinte janela. Instalação em Windows 2000 e XP LW056 SWEEX WIRELESS LAN PC CARD 54 MBPS O Windows detectará automaticamente o aparelho e aparecerá a seguinte janela. Seleccione a opção Não, desta vez não ( No, not this

Leia mais

Ponto de acesso sem fios 802.11g DWL-G700AP. CD-ROM (que contém o Manual e a Garantia) Cabo Ethernet (CAT5 UTP) Adaptador de corrente CC 7.5V 1.

Ponto de acesso sem fios 802.11g DWL-G700AP. CD-ROM (que contém o Manual e a Garantia) Cabo Ethernet (CAT5 UTP) Adaptador de corrente CC 7.5V 1. Este produto pode ser configurado utilizando um web browser normal, p.ex., Internet Explorer 6 ou Netscape Navigator 7 e superior. DWL-G700AP Ponto de acesso sem fios 802.11g AirPlus TM da D-Link Antes

Leia mais

Guia "Web Connect" Versão 0 POR

Guia Web Connect Versão 0 POR Guia "Web Connect" Versão 0 POR Modelos aplicáveis Este Manual do Utilizador aplica-se aos seguintes modelos: DCP-9020CDW/MFC-940CDN/9330CDW/9340CDW Definições de notas Ao longo deste Manual do Utilizador,

Leia mais

Como utilizar o P-touch Transfer Manager

Como utilizar o P-touch Transfer Manager Como utilizar o P-touch Transfer Manager Versão 0 POR Introdução Nota importante O conteúdo deste documento e as especificações do produto estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. A Brother reserva

Leia mais

Guia de Instalação do "Google Cloud Print"

Guia de Instalação do Google Cloud Print Guia de Instalação do "Google Cloud Print" Versão A POR Definições de notas Ao longo deste manual do utilizador, é utilizado o estilo de nota seguinte: As Notas indicam o que fazer se ocorrerem determinadas

Leia mais

ROUTER BANDA LARGA SEM FIOS 11N 300MBPS

ROUTER BANDA LARGA SEM FIOS 11N 300MBPS ROUTER BANDA LARGA SEM FIOS 11N 300MBPS Manual de Instalação Rápida DN-70591 INTRODUÇÃO DN-70591 é um dispositivo conjunto de rede com fios/sem fios destinado especificamente para as necessidades de pequenas

Leia mais

Cartão PC para LAN sem fios

Cartão PC para LAN sem fios Cartão PC para LAN sem fios AWL-100 Manual do utilizador Versão 1.1 Junho de 2002 i Aviso I Declaração de copyright Este manual não pode ser reproduzido sob nenhuma forma, por quaisquer meios ou ser utilizado

Leia mais

São utilizados dois tipos de unidade de medição neste manual. Para este equipamento, utilize a versão métrica.

São utilizados dois tipos de unidade de medição neste manual. Para este equipamento, utilize a versão métrica. Guia de Rede 1 2 3 4 5 6 7 Funções Disponíveis em Rede Ligar o Cabo de Rede à Rede Configurar o Equipamento numa Rede Configuração do Windows Utilizar a Função de Impressora Configurar a Placa de Rede

Leia mais

Auto-Suporte Perguntas Frequentes - FAQ

Auto-Suporte Perguntas Frequentes - FAQ Linha Tópico Produtos Objetivo Laser Mono Linha 2000 Funções do Drive de Impressão HL2140, HL2170W Conversão de dados do formato utilizado pelo computador para o formulário utilizado por uma impressora

Leia mais