Início DCP-7055W / DCP-7057W /

Transcrição

1 Gui de Instlção Rápid Iníio DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7070DW Lei o folheto Segurnç e Questões Legis ntes de instlr o seu equipmento. Em seguid, lei o Gui de Instlção Rápid pr oter informções sore onfigurção e instlção orret. Pr visulizr o Gui de Instlção Rápid em outros idioms, visite ADVERTÊNCIA indi um situção potenilmente perigos que, se não for evitd, pode resultr em morte ou ferimentos grves. AVISO indi um situção potenilmente perigos que, se não for evitd, pode resultr em ferimentos ligeiros ou moderdos. 1 Retirr o equipmento d emlgem e verifir os omponentes Conjunto d unidde do tmor e rtuho de toner (pré-instldo) CD-ROM de instlção, CD-ROM de doumentção Co de limentção CA Gui de Instlção Rápid Folheto de Segurnç e Questões Legis ADVERTÊNCIA Form utilizdos sos de plástio pr emlr máquin. Os sos de plástio não são pr rinr. Pr evitr o perigo de sfixi, mntenh estes sos fstdos de eés e rinçs e deite-os for dequdmente. POR Versão 0 1

2 CAUTION AVISO Qundo deslo o equipmento, grre s pegs lteris que se enontrm so o snner. NÃO trnsporte o equipmento grrndo-o no fundo. Mntenh um espço mínimo à volt d máquin tl omo demonstrdo n ilustrção. 350 mm 100 mm 100 mm 90 mm Os omponentes inluídos n ix poderão diferir em função do pís onde se enontr. Gurde emlgem originl no so de neessitr del pr envir o equipmento no futuro. Se por lgum motivo tiver de envir máquin, emle- uiddosmente n emlgem originl pr evitr quisquer dnos durnte o trnsporte. A máquin deverá estr segurd junto d trnsportdor. Pr ser omo voltr emlr o equipmento, onsulte Emlr e envir o equipmento no Mnul Avnçdo do Utilizdor. O o de interfe não é um essório pdrão. Adquir o o de interfe dequdo à interfe que pretende utilizr (USB ou Rede). Co USB É onselhável utilizr um o USB 2.0 (Tipo A/B) om um omprimento não superior 2 metros. NÃO ligue o o de interfe neste momento. A ligção do o de interfe efetu-se durnte o proesso de instlção do MFL-Pro. Co de rede Utilize um o de pr entrelçdo de Ctegori 5 (ou superior) direto pr rede 10BASE-T ou 100BASE-TX Fst Ethernet. 2

3 2 Retirr os mteriis d emlgem do equipmento d Levnte fit elásti do tmor. NÃO ligue já o o de limentção CA. Retire fit desiv d emlgem do exterior do equipmento e pelíul que ore o vidro do digitlizdor. Ar tmp d frente. e Puxe tir de ppel pr retirr o mteril de proteção onforme demonstrdo n ilustrção. Retire emlgem de síli do interior do equipmento. f Retire o onjunto d unidde de tmor e rtuho de toner. CAUTION AVISO NÃO ingir emlgem de síli. Desrte- de imedito. 3

4 g Agite-o ligeirmente de ldo pr ldo váris vezes pr distriuir o toner homogenemente dentro do onjunto. 3 Color ppel n gvet do ppel Puxe ndej de ppel totlmente pr for d máquin. h Coloque o onjunto d unidde do tmor e do rtuho de toner novmente n máquin. Enqunto pression o mnípulo de desloqueio verde ds guis de ppel, deslize s guis de ppel pr que se dptrem o formto do ppel que está olor n gvet. Certifique-se de que s guis estão em olods ns rnhurs. i Fehe tmp d frente d máquin. 1 4

5 Folheie pilh de ppel pr evitr o seu enrvmento ou limentção errd. 4 Ligue o o de limentção d Coloque ppel n ndej e ertifique-se de que: O ppel está ixo d mr máxim de ppel ( ). Enher ndej de ppel demsido irá provor enrvmentos de ppel. O ldo ser impresso deve fir virdo pr ixo. As guis tom nos ldos do ppel pr que este deslize orretmente. NÃO ligue ind o o de interfe. Ligue o o de limentção CA o equipmento e, em seguid, ligue-o um tomd elétri. Ligue o interruptor de energi do equipmento. 1 e Coloque ndej de ppel novmente n máquin. Certifique-se de que está ompletmente inserid n máquin. Pr oter mis informções sore o ppel reomenddo, onsulte Ppel e suportes de impressão reomenddos no Mnul Básio do Utilizdor. 5

6 d e f 5 Defin o seu pís Verifique se limentção está ligd ligndo o o de limentção. Prim OK. Set Country Press OK Key Prim ou pr seleionr o seu pís (Espñ ou Portugl). Portugl Selet or OK Prim OK qundo o LCD indir o seu pís. O LCD soliit que se ertifique novmente do pís. Portugl? sim não Esolh um ds opções: Se o LCD indir o pís orreto, prim pr ir pr o psso f. Prim pr voltr o psso pr seleionr novmente o pís. Depois de o LCD indir Aeite durnte dois segundos, indi Agurde. 6 Seleione o seu idiom Depois de reiniir o equipmento, o LCD indi: Sele. Idiom Prim Tel OK Prim OK. Prim ou pr seleionr o seu idiom e prim OK. Sele. Idiom Português Se o LCD indir o idiom orreto, prim. OU Prim pr voltr o psso pr seleionr novmente o idiom. Português? sim não Se definiu o idiom errdo, pode lterr o idiom prtir do menu do pinel de ontrolo do equipmento. Pr oter mis informções, onsulte Alterr o idiom do LCD no Mnul Básio do Utilizdor. 7 Definir o ontrste do LCD (se neessário) 6 Se tiver difiulddes em ler o LCD, experimente lterr onfigurção do ontrste. d e Prim Menu. Prim ou pr seleionr 1.Config.gerl. Prim OK. Prim ou pr seleionr 3.Contrste LCD. Prim OK. Prim pr umentr o ontrste. OU Prim pr diminuir o ontrste. Prim OK. Prim Prr.

7 8 Esolher o tipo de ligção Ests instruções de instlção são pr Windows 2000 Professionl, Windows XP Home/Windows XP Professionl, Windows XP Professionl x64 Edition, Windows Vist, Windows 7 e M OS X (versões , 10.5.x e 10.6.x). Pr Windows Server 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2, visite págin do seu modelo em Pr utilizdores de interfe USB Windows, onsulte págin 8 Mintosh, onsulte págin 10 Pr rede om fios (pens DCP-7070DW) Windows, onsulte págin 12 Mintosh, onsulte págin 15 Rede sem fios Windows e Mintosh, onsulte págin 17 Pode trnsferir os ontroldores e utilitários mis reentes pr su máquin prtir do Brother Solutions Center em Rede om fios Rede sem fios Windows USBMintosh Windows Mintosh Windows Mintosh 7

8 USB Windows Pr utilizdores de interfe USB (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/Windows Vist /Windows 7) 9 Antes de instlr Certifique-se de que o omputdor está ligdo e que iniiou sessão om privilégios de Administrdor. Se estiverem progrms em exeução, fehe-os. Os erãs poderão diferir em função do seu sistem opertivo. O CD-ROM de instlção inlui o SnSoft PperPort 12SE. Este softwre é omptível om Windows XP (SP3 ou superior), XP Professionl x64 Edition (SP2 ou superior), Windows Vist (SP2 ou superior) e Windows 7. Efetue tulizção pr o Windows Servie Pk mis reente ntes de instlr o MFL-Pro Suite. Se for utilizdor do Windows 2000 (SP4 ou superior), qundo o erã de trnsferêni do SnSoft PperPort 11SE preer durnte instlção do MFL-Pro Suite, sig s instruções no erã. Desligue o equipmento e ertifique-se de que o o de interfe USB NÃO está ligdo o equipmento. Se já tiver ligdo o o, desligue-o. 10 d Instlr o MFL-Pro Suite Introduz o CD-ROM de instlção n unidde de CD-ROM. Se surgir o erã de nome do modelo, seleione o equipmento em questão. Se surgir o erã de idioms, seleione o idiom pretendido. Se o erã Brother não preer utomtimente, vá pr O meu omputdor (Computdor), lique dus vezes no íone do CD-ROM e, em seguid, lique dus vezes em strt.exe. Clique em Instlção iniil e depois em Instlção de MFL-Pro Suite. Clique em Sim se eitr os ontrtos de lienç. Se instlção não vnçr utomtimente, r novmente o menu superior, ejetndo e voltndo inserir CD-ROM ou lindo dus vezes n plição strt.exe prtir d pst de riz, e ontinue prtir do psso pr instlr o MFL-Pro Suite. Pr utilizdores do Windows Vist e Windows 7, qundo preer o erã Controlo de Cont de Utilizdor, lique em Permitir ou Sim. Sig s instruções no erã té preer este erã. 8

9 USB Windows e Ligue o o USB o onetor USB do equipmento ssinldo om o símolo e, em seguid, ligue o o o omputdor. f Ligue o equipmento e sig s instruções no erã pr terminr onfigurção. NÃO nele nenhum erã durnte instlção. Pode demorr lguns segundos pr visulizr todos os erãs. Pr utilizdores do Windows Vist e Windows 7, qundo preer o erã Segurnç do Windows, seleione ix de verifição e lique em Instlr pr terminr instlção orretmente. Se preer um mensgem de erro durnte instlção do softwre, exeute o Dignóstio d Instlção lolizdo em Iniir/Todos os progrms/brother/ DCP-XXXX (em que DCP-XXXX é o nome do seu modelo). Windows USBMintosh Conluir A instlção fi ssim onluíd. Dependendo ds sus definições de segurnç poderá preer um jnel do Windows Seurity ou do softwre ntivírus qundo utilizr máquin ou o softwre. Autorize ou permit que jnel ontinue. Controldor de impressor XML Pper Speifition O ontroldor de impressor XML Pper Speifition é o ontroldor mis dequdo pr Windows Vist e Windows 7 n impressão prtir de plições que utilizm doumentos XML Pper Speifition. Trnsfir o ontroldor de impressor mis reente edendo o Brother Solutions Center em 9

10 USB Mintosh Pr utilizdores de interfe USB (M OS X x) 9 Antes de instlr Certifique-se de que máquin está ligd à orrente e que o Mintosh está ligdo. Tem de iniir sessão om privilégios de Administrdor. Pr utilizdores M OS X , tulize pr M OS X x. (Pr oter informções e os ontroldores mis reentes pr M OS X que utiliz, visite 10 Instlr o MFL-Pro Suite Introduz o CD-ROM de instlção n unidde de CD-ROM. Clique dus vezes no íone Strt Here OSX (Iniir qui OSX). Sig s instruções no erã. Ligue o o USB o onetor USB do equipmento ssinldo om o símolo e, em seguid, ligue o o o omputdor Mintosh. Poderá demorr lguns minutos pr instlção estr onluíd. Sig s instruções no erã té preer este erã. Seleione o equipmento prtir d list e, em seguid, lique em OK. Certifique-se de que o interruptor de energi do equipmento está ligdo. d Qundo preer este erã, lique em Next (Seguinte). A instlção do MFL-Pro Suite está onluíd. Vá pr psso 11 n págin

11 USB Mintosh 11 Trnsferir e instlr o Presto! PgeMnger Qundo o Presto! PgeMnger é instldo, funionlidde OCR é diiond o Brother ControlCenter2. Com o Presto! PgeMnger pode filmente digitlizr, prtilhr e orgnizr fotogrfis e doumentos. No erã Brother Support (Assistêni Brother), lique em Presto! PgeMnger e sig s instruções no erã. Conluir A instlção fi ssim onluíd. Windows USBMintosh 11

12 Rede om fios Windows Pr utilizdores de interfe de rede om fios (pens DCP-7070DW) (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/Windows Vist /Windows 7) 9 Antes de instlr Certifique-se de que o omputdor está ligdo e que iniiou sessão om privilégios de Administrdor. Se estiverem progrms em exeução, fehe-os. Ligue o o de interfe de rede o onetor LAN ssinldo e, em seguid, ligue-o um port livre do seu hu. Os erãs poderão diferir em função do seu sistem opertivo. O CD-ROM de instlção inlui o SnSoft PperPort 12SE. Este softwre é omptível om Windows XP (SP3 ou superior), XP Professionl x64 Edition (SP2 ou superior), Windows Vist (SP2 ou superior) e Windows 7. Efetue tulizção pr o Windows Servie Pk mis reente ntes de instlr o MFL-Pro Suite. Se for utilizdor do Windows 2000 (SP4 ou superior), qundo o erã de trnsferêni do SnSoft PperPort 11SE preer durnte instlção do MFL-Pro Suite, sig s instruções no erã. Destive qulquer softwre pessol de firewll (outro que não o Windows Firewll), plições nti-spywre ou ntivírus durnte instlção. Retire tmp protetor do onetor LAN ssinld om o símolo. d 10 Certifique-se de que o interruptor de energi do equipmento está ligdo. Instlr o MFL-Pro Suite Introduz o CD-ROM de instlção n unidde de CD-ROM. Se surgir o erã de nome do modelo, seleione o equipmento em questão. Se surgir o erã de idioms, seleione o idiom pretendido. Se o erã Brother não preer utomtimente, vá pr O meu omputdor (Computdor), lique dus vezes no íone do CD-ROM e, em seguid, lique dus vezes em strt.exe. Clique em Instlção iniil e depois em Instlção de MFL-Pro Suite. Clique em Sim se eitr os ontrtos de lienç. 12

13 Rede om fios Windows Se instlção não vnçr utomtimente, r novmente o menu superior, ejetndo e voltndo inserir CD-ROM ou lindo dus vezes n plição strt.exe prtir d pst de riz, e ontinue prtir do psso pr instlr o MFL-Pro Suite. Pr utilizdores do Windows Vist e Windows 7, qundo preer o erã Controlo de Cont de Utilizdor, lique em Permitir ou Sim. d Qundo pree o erã Firewll/Antivírus detetdo(), seleione Altere s definições d port Firewll pr onsentir onexão de rede e ontinue om instlção. (Reomenddo) e lique em Seguinte. (Exepto pr utilizdores de Windows 2000) Se o seu equipmento não for detetdo n rede, onfirme s definições seguindo s instruções no erã. Pode enontrr o endereço IP do equipmento e o nome do nó imprimindo o reltório de onfigurção de rede. Consulte Imprimir o reltório de onfigurção de rede n págin 33. Pr utilizdores do Windows Vist e Windows 7, qundo preer o erã Segurnç do Windows, seleione ix de verifição e lique em Instlr pr terminr instlção orretmente. Se preer um mensgem de erro durnte instlção do softwre, exeute o Dignóstio d Instlção lolizdo em Iniir/Todos os progrms/brother/ DCP-XXXX LAN (em que DCP-XXXX é o nome do seu modelo). e Se não estiver utilizr o Windows Firewll, onsulte o mnul do utilizdor do seu firewll ou softwre ntivírus pr oter informções sore omo diionr s seguintes ports de rede. Pr digitlizção em rede, diione port UDP Se ontinur ter prolems om ligção de rede, diione port UDP 137. Sig s instruções que preem no erã pr onluir instlção. NÃO nele nenhum erã durnte instlção. Pode demorr lguns segundos pr visulizr todos os erãs. Rede om fios Windows Mintosh 13

14 Rede om fios Windows 11 Instlr o MFL-Pro Suite em omputdores diionis (se neessário) Se pretender utilizr o seu equipmento om vários omputdores trvés d rede, instle o MFL-Pro Suite em d um dos omputdores. Vá pr psso 10 n págin 12. Lienç de rede (Windows ) Este produto inlui um lienç pr PC pr té 5 utilizdores. Est lienç suport instlção do MFL-Pro Suite, inluindo o SnSoft PperPort 12SE ou o SnSoft PperPort 11SE num máximo de 5 PCs n rede. Se pretende utilizr mis de 5 PCs om o SnSoft PperPort 12SE ou o SnSoft PperPort 11SE instldo, dquir o pote Brother NL-5 que é um pote de váris liençs de PC pr um máximo de 5 utilizdores diionis. Pr dquirir o pote NL-5, ontte o seu revendedor d Brother ou o poio o liente d Brother. Conluir A instlção fi ssim onluíd. Dependendo ds sus definições de segurnç poderá preer um jnel do Windows Seurity ou do softwre ntivírus qundo utilizr máquin ou o softwre. Autorize ou permit que jnel ontinue. Controldor de impressor XML Pper Speifition O ontroldor de impressor XML Pper Speifition é o ontroldor mis dequdo pr Windows Vist e Windows 7 n impressão prtir de plições que utilizm doumentos XML Pper Speifition. Trnsfir o ontroldor de impressor mis reente edendo o Brother Solutions Center em 14

15 Rede om fios Mintosh Pr utilizdores de interfe de rede om fios (pens DCP-7070DW) (M OS X x) 9 Antes de instlr Certifique-se de que máquin está ligd à orrente e que o Mintosh está ligdo. Tem de iniir sessão om privilégios de Administrdor. Pr utilizdores M OS X , tulize pr M OS X x. (Pr oter informções e os ontroldores mis reentes pr M OS X que utiliz, visite Retire tmp protetor do onetor LAN ssinld om o símolo. 10 Instlr o MFL-Pro Suite Introduz o CD-ROM de instlção n unidde de CD-ROM. Clique dus vezes no íone Strt Here OSX (Iniir qui OSX). Sig s instruções no erã. Poderá demorr lguns minutos pr instlção estr onluíd. Sig s instruções no erã té preer este erã. Seleione o equipmento prtir d list e, em seguid, lique em OK. Ligue o o de interfe de rede o onetor LAN ssinldo e, em seguid, ligue-o um port livre do seu hu. Se o seu equipmento não for detetdo n rede, onfirme s definições d rede. Rede om fios Windows Mintosh d Certifique-se de que o interruptor de energi do equipmento está ligdo. 15

16 Rede om fios Mintosh Pode enontrr o endereço MAC (endereço Ethernet) e o endereço IP do equipmento imprimindo o reltório de onfigurção de rede. Consulte Imprimir o reltório de onfigurção de rede n págin 33. Se este erã preer, lique em OK. Introduz o nome pr o Mintosh em Disply Nme (Nome mostrdo) om um máximo de 15 rteres e lique em OK. Vá pr d. 11 Trnsferir e instlr o Presto! PgeMnger Qundo o Presto! PgeMnger é instldo, funionlidde OCR é diiond o Brother ControlCenter2. Com o Presto! PgeMnger pode filmente digitlizr, prtilhr e orgnizr fotogrfis e doumentos. No erã Brother Support (Assistêni Brother), lique em Presto! PgeMnger e sig s instruções no erã. d Se pretender utilizr tel DIGITALIZAR do equipmento pr digitlizr trvés d rede, deve seleionr ix Register your omputer with the Sn To funtion on the mhine. (Registre o seu omputdor om função Digitlizr pr no prelho.). O nome que introduzir irá preer no LCD do equipmento qundo premir (DIGITALIZAR) e seleionr um opção de digitlizção. (Pr oter mis informções, onsulte Digitlizção em rede no Mnul do Utilizdor de Softwre.) Qundo preer este erã, lique em Next (Seguinte). 12 Instlr o MFL-Pro Suite em omputdores diionis (se neessário) Se pretender utilizr o seu equipmento om vários omputdores trvés d rede, instle o MFL-Pro Suite em d um dos omputdores. Vá pr psso 10 n págin 15. Conluir A instlção fi ssim onluíd. A instlção do MFL-Pro Suite está onluíd. Vá pr psso 11 n págin

17 Utilizdores de Rede sem fios Utilizdores de interfe de rede sem fios 9 Antes de omeçr Em primeiro lugr, tem de onfigurr s definições de rede sem fios do equipmento pr omunir om o seu ponto de esso à rede/router. Depois de onfigurr máquin pr omunir om o ponto de esso/router, os omputdores n su rede terão esso à máquin. Pr utilizr o equipmento prtir destes omputdores terá de instlr os ontroldores e o softwre. Os pssos que se seguem guiá-lo-ão o longo do proesso de onfigurção e instlção. Se pretende ligr máquin à rede, reomendmos que ontte o seu dministrdor do sistem ntes de iniir instlção. Tem de ser quis são s sus definições de rede sem fios ntes de ontinur instlção. Se já onfigurou nteriormente s definições d rede sem fios do equipmento deve repor s definições de rede (LAN) ntes de poder onfigurr novmente s definições d rede sem fios. 1. (Pr DCP-7055W / DCP-7057W) No seu equipmento, prim Menu e prim ou pr seleionr 3.Rede. Prim OK. (Pr DCP-7070DW) No seu equipmento, prim Menu e prim ou pr seleionr 4.Rede. Prim OK. 2. Prim ou pr seleionr 0.Reiniir rede. Prim OK. 3. Prim pr seleionr Repor. 4. Prim pr seleionr sim. Pr oter os melhores resultdos em impressões orrentes do di--di, oloque máquin Brother o mis perto possível do ponto de esso à rede/router, om o mínimo de ostáulos entre os dois. Se houver ojetos de grndes dimensões ou predes entre os dois dispositivos, ou se houver interferênis de outros dispositivos elétrios, veloidde de trnsferêni dos ddos dos seus doumentos poderá ser fetd. Devido estes ftores, ligção sem fios poderá não ser o melhor método pr todos os tipos de doumentos e plições. Se estiver imprimir fiheiros grndes, tl omo doumentos de váris págins om texto e gráfios grndes, poderá querer onsiderr utilizr Ethernet om fios pr um trnsferêni de ddos mis rápid ou USB pr veloidde de trnsferêni mis rápid. Apesr de Brother DCP-7070DW poder ser utilizd tnto num rede om fios omo num rede sem fios, pens é possível utilizr um dos métodos de ligção de d vez. Os erãs estão sedos em DCP-7070DW. Modo de infr-estrutur Ponto de esso/router Máquin de rede sem fios ( su máquin) Computdor om pidde pr omunições sem fios ligdo o ponto de esso/router d Computdor om fios ligdo o ponto de esso/router Rede sem fios Windows Mintosh 17

18 Utilizdores de Rede sem fios 10 Esolh o seu método de instlção sem fios As instruções seguintes presentm três métodos pr instlção do equipmento Brother num miente de rede sem fios. Esolh o método que prefere pr o seu miente. Pr onfigurr o seu equipmento em qulquer outro miente sem fios, pode enontrr instruções no Mnul do Utilizdor de Rede. Configurção utilizndo o CD-ROM de instlção e utilizndo temporrimente um o USB (pens Windows ) Pr este método é reomendável que utilize um omputdor ligdo sem fios à rede. Deve utilizr temporrimente um o USB durnte onfigurção (o não inluído). Pr utilizdores Windows 2000 e Windows XP deverá onheer s definições sem fios d su rede ntes de prosseguir. Anote s definições d rede sem fios n áre ixo. Item SSID (Nome d rede) Chve de rede (Chve de segurnç/chve de enriptção) Grvr s definições de rede sem fios tuis * A hve de rede poderá ser desrit omo plvr-psse, hve de segurnç ou hve de enriptção. Não ontte Assistêni o liente Brother pr soliitr ssistêni sem informção sore segurnç sem fios. Não podemos judá-lo n lolizção ds sus definições de segurnç de rede. Se não souer est informção (SSID e Chve de rede), não é possível ontinur onfigurção sem fios. Como posso enontrr est informção (SSID e Chve de rede)? 1. Deverá onsultr doumentção forneid om o seu ponto de esso sem fios/router. 2. O nome de rede iniil poderá ser o nome do frinte ou o nome do modelo. 3. Se não souer informção de segurnç, onsulte o frinte do router, o seu dministrdor de sistem ou o forneedor do serviço internet. Avne pr págin 20 18

19 Utilizdores de Rede sem fios Configurção mnul prtir do pinel de ontrolo (Windows e Mintosh) Se o ponto de esso sem fios/router não suportr Wi-Fi Proteted Setup (WPS) ou AOSS, note s definições d rede sem fios do seu ponto de esso sem fios/router n áre de ixo. Não ontte Assistêni o liente Brother pr soliitr ssistêni sem informção sore segurnç sem fios. Não podemos judá-lo n lolizção ds sus definições de segurnç de rede. Item SSID (Nome d rede) Chve de rede (Chve de segurnç/chve de enriptção) Grvr s definições de rede sem fios tuis * A hve de rede poderá ser desrit omo plvr-psse, hve de segurnç ou hve de enriptção. Se não souer est informção (SSID e Chve de rede), não é possível ontinur onfigurção sem fios. Como posso enontrr est informção (SSID e Chve de rede)? 1. Deverá onsultr doumentção forneid om o seu ponto de esso sem fios/router. 2. O nome de rede iniil poderá ser o nome do frinte ou o nome do modelo. 3. Se não souer informção de segurnç, onsulte o frinte do router, o seu dministrdor de sistem ou o forneedor do serviço internet. Avne pr págin 23 Configurção um lique utilizndo Wi-Fi Proteted Setup ou AOSS (Windows e Mintosh) Se o seu ponto de esso sem fios/router suportr onfigurção utomáti sem fios (um lique) (Wi-Fi Proteted Setup ou AOSS ) Avne pr págin 24 Rede sem fios Windows Mintosh 19

20 Utilizdores de Rede sem fios Configurção utilizndo o CD-ROM de instlção e utilizndo temporrimente um o USB (pens Windows ) 11 Configurr s definições de rede sem fios Tem de utilizr temporrimente um o USB ou um o Ethernet (pens DCP-7070DW) durnte onfigurção (o não inluído). Pr utilizdores Windows 2000 e Windows XP deve ter s definições sem rede que notou d su rede n psso 10 n págin 18 ntes de prosseguir. e Pr utilizdores Windows Vist e Windows 7, qundo preer o erã Controlo de Cont de Utilizdor, lique em Permitir ou Sim. Qundo pree este erã, seleione Altere s definições d port Firewll pr onsentir onexão de rede e ontinue om instlção. (Reomenddo) e lique em Seguinte. (Exepto pr utilizdores de Windows 2000) Introduz o CD-ROM de instlção n unidde de CD-ROM. Se soliitdo, seleione o seu modelo e idiom. Se o erã Brother não preer utomtimente, vá pr O meu omputdor (Computdor), lique dus vezes no íone do CD-ROM e, em seguid, lique dus vezes em strt.exe. Clique em Instlção iniil e depois em Instlção de MFL-Pro Suite. f Se não estiver utilizr o Windows Firewll, onsulte o mnul do utilizdor do seu firewll ou softwre ntivírus pr oter informções sore omo diionr s seguintes ports de rede. Pr digitlizção em rede, diione port UDP Se ontinur ter prolems om ligção de rede, diione port UDP 137. Seleione Não e depois lique em Seguinte. d Clique em Sim se eitr o ontrto de lienç. Sig s instruções no erã. Seleione Ligção um Rede Sem Fios e lique em Seguinte. g Lei Informção Importnte. Mrque ix depois de onfirmr SSID e hve de rede e depois lique em Seguinte. 20

21 Utilizdores de Rede sem fios h Se estiver instlr prtir de um omputdor sem fios que exeut o Windows Vist ou Windows 7, seleione ix e depois lique em Seguinte. O instldor detetrá utomtimente s sus definições de rede sem fios. Seleione Utilize temporrimente um o USB (reomenddo) e depois lique em Seguinte. k O ssistente irá prourr redes sem fios disponíveis prtir d su máquin. Esolh o SSID que notou pr su rede n psso 10 n págin 18 e depois lique em Seguinte. i Ligue temporrimente o o USB (não inluído) diretmente o omputdor e à máquin. Se list estiver em rno, verifique se o ponto de esso está ligdo e difundir o SSID, e depois verifique se máquin e o ponto de esso estão dentro do lne pr omunição sem fios. Em seguid, lique em Atulizr. Se o seu ponto de esso estiver definido pr não distriuir o SSID pode diioná-lo mnulmente lindo no otão Avnçdo. Sig s instruções presentds no erã pr introduzir o Nome (SSID) e, em seguid, lique em Seguinte. j Se preer o erã de onfirmção, mrque ix de verifição e lique em Seguinte. Qundo preer o seguinte erã, mrque Sim se pretender ligr-se o SSID listdo. Clique em Seguinte e vá pr n. l Se su rede não estiver onfigurd pr Autentição nem pr Enriptção, será presentdo o seguinte erã. Pr ontinur onfigurção, lique em OK e vá pr n. Windows Mintosh Rede sem fios 21

22 Utilizdores de Rede sem fios m Introduz Chve de rede que notou no psso 10 n págin 18 e depois introduz novmente hve em Confirmr hve de rede e lique em Seguinte. Pr instlr o MFL-Pro Suite, ontinue pr psso f n págin 30. Avne pr págin 30 n Clique em Seguinte. As definições serão envids pr máquin. Se lir em Cnelr s definições permneerão inlterds. Se quiser introduzir mnulmente s definições do endereço IP do seu equipmento, lique em Alterr endereço IP e introduz s definições de endereço IP neessáris pr su rede. Se preer o erã de flh de onfigurção sem fios, lique em Repetir e tente novmente prtir do psso k. o p Apree um mensgem de resultdo d ligção durnte 60 segundos no LCD. Desligue o o USB entre o omputdor e máquin. A onfigurção sem fios está gor onluíd. 22

23 Utilizdores de Rede sem fios Configurção mnul prtir do pinel de ontrolo (Windows e Mintosh) 11 Configurr s definições de rede sem fios Antes de prosseguir deve ter s definições sem fios d su rede que notou n psso 10 n págin 18. (Pr DCP-7055W / DCP-7057W) No seu equipmento, prim Menu e prim ou pr seleionr 3.Rede e prim OK. Prim ou pr seleionr 2.Assis.Configur e prim OK. (Pr DCP-7070DW) No seu equipmento, prim Menu e prim ou pr seleionr 4.Rede e prim OK. Prim ou pr seleionr 2.WLAN e prim OK. Prim ou pr seleionr 2.Assis.Configur e prim OK. Qundo WLAN Ativ? é presentdo, prim pr seleionr Lig. Isto iniirá o ssistente de onfigurção sem fios. Cso ontrário, prim Prr pr sir do ssistente de onfigurção sem fios. O equipmento prourrá SSIDs disponíveis. Se for presentd um list de SSIDs, utilize tel ou pr seleionr o SSID que notou n psso 10 n págin 18 e depois prim OK. Se estiver utilizr um método de utentição ou de enriptção que neessite de um hve de rede, vá pr. Se o seu método de utentição for Sistem erto e o modo de enriptção for Nenhum, vá pr e. Demorrá lguns segundos presentr um list de SSIDs disponíveis. Se list de SSIDs não for presentd, ertifique-se de que o ponto de esso está ligdo. Aproxime o equipmento do ponto de esso e reomee novmente prtir de. Se o seu ponto de esso não estiver definido pr distriuir o SSID terá de diionr o nome do SSID mnulmente. Pr oter mis informções, onsulte Configurr o seu equipmento qundo o SSID não é distriuído no Mnul do Utilizdor de Rede. Se o seu ponto de esso sem fios/router suportr Wi-Fi Proteted Setup, pree O ponto de esso seleiondo suport WPS. Utilizr WPS?. Pr ligr o seu equipmento trvés do modo sem fios utomátio, prim pr seleionr sim. (Se seleionr não, vá pr pr introduzir hve de rede.) Qundo preer Iniie o WPS no ponto de esso sem fios/router e seleione Seguinte., prim o otão Wi-Fi Proteted Setup no seu ponto de esso sem fios/router e depois prim pr seleionr Seguinte. Vá pr e. d e Introduz hve de rede que notou n psso 10 n págin 18 utilizndo ou pr seleionr d letr ou número. Pr eliminr s letrs que introduziu, prim Eliminr. Por exemplo, pr introduzir letr, prim ou té preer. Pr introduzir o ráter seguinte, prim OK. Pr mis informções, onsulte Introduzir texto pr definições sem fios n págin 28. Prim OK qundo tiver introduzido todos os rteres e depois prim ou pr seleionr Sim e prim OK pr plir s sus definições. Vá pr d. O equipmento irá gor tentr ligr-se à rede sem fios utilizndo informção que introduziu. Apree um mensgem de resultdo d ligção no LCD e o Reltório WLAN será impresso utomtimente. Se ligção flhou, verifique o ódigo de erro no reltório impresso e onsulte Resolução de prolems n págin 25. A onfigurção sem fios está gor onluíd. Pr instlr o MFL-Pro Suite, ontinue pr o psso 12. Pr utilizdores Windows : Avne pr págin 29 Pr utilizdores Mintosh: Avne pr págin Rede sem fios Windows Mintosh

24 Utilizdores de Rede sem fios Configurção um lique utilizndo Wi-Fi Proteted Setup ou AOSS (Windows e Mintosh) 11 Configurr s definições de rede sem fios Confirme que o seu ponto de esso sem fios/router tem o símolo Wi-Fi Proteted Setup ou AOSS onforme demonstrdo ixo. Coloque máquin Brother dentro do lne do ponto de esso/router Wi-Fi Proteted Setup ou AOSS. O lne poderá vrir em função do seu miente. Consulte s instruções forneids om o seu ponto de esso/router. (Pr DCP-7055W / DCP-7057W) No seu equipmento, prim Menu e prim ou pr seleionr 3.Rede e prim OK. Prim ou pr seleionr 3.WPS/AOSS e prim OK. (Pr DCP-7070DW) No seu equipmento, prim Menu e prim ou pr seleionr 4.Rede e prim OK. Prim ou pr seleionr 2.WLAN e prim OK. Prim ou pr seleionr 3.WPS/AOSS e prim OK. Qundo é presentdo WLAN Ativ?, prim pr seleionr Lig. Isto iniirá o ssistente de onfigurção sem fios. Cso ontrário, prim Prr pr sir do ssistente de onfigurção sem fios. Qundo preer Iniie o WPS/AOSS no ponto de esso sem fios/router., prim o otão Wi-Fi Proteted Setup ou AOSS no seu ponto de esso sem fios/router. Consulte o mnul do utilizdor do seu ponto de esso sem fios/router pr oter informções. Em seguid prim OK. d Se o seu ponto de esso sem fios/router suportr Wi-Fi Proteted Setup (método PIN) e pretender onfigurr o equipmento utilizndo o método PIN (Personl Identifition Numer), onsulte Utilizr o método PIN de Wi-Fi Proteted Setup no Mnul do Utilizdor de Rede. Apree um mensgem de resultdo d ligção no LCD e o Reltório WLAN será impresso utomtimente. Se ligção flhou, verifique o ódigo de erro no reltório impresso e onsulte Resolução de prolems n págin 25. A onfigurção sem fios está gor onluíd. Pr instlr o MFL-Pro Suite, ontinue pr o psso 12. Pr utilizdores Windows : Avne pr págin 29 Pr utilizdores Mintosh: Avne pr págin 31 Est funionlidde irá detetr utomtimente qul o modo (Wi-Fi Proteted Setup ou AOSS ) que o seu ponto de esso/router utiliz pr onfigurr o equipmento. 24

25 Utilizdores de Rede sem fios Resolução de prolems Não ontte Assistêni o liente Brother pr soliitr ssistêni sem informção sore segurnç sem fios. Não podemos judá-lo n lolizção ds sus definições de segurnç de rede. Como posso enontrr s definições sem rede (SSID e Chve de rede) 1. Deverá onsultr doumentção forneid om o seu ponto de esso sem fios/router. 2. O nome de rede iniil poderá ser o nome do frinte ou o nome do modelo. 3. Se não souer informção de segurnç, onsulte o frinte do router, o seu dministrdor de sistem ou o forneedor do serviço internet. * A hve de rede poderá ser desrit omo plvr-psse, hve de segurnç ou hve de enriptção. * Se o ponto de esso sem fios/router estiver definido pr não difundir o SSID, o SSID não será detetdo utomtimente. Terá de introduzir o nome do SSID mnulmente. Consulte Configurr o seu equipmento qundo o SSID não é distriuído no Mnul do Utilizdor de Rede. Reltório WLAN Se o Reltório WLAN impresso indir que ligção flhou, verifique o ódigo de erro no reltório impresso e onsulte s seguintes instruções. Código de erro TS-01 Soluções reomendds A definição sem fios não está tivd, ligue definição sem fios. - Se um o LAN estiver ligdo à su máquin, desligue-o e ligue definição sem fios d su máquin. 1. (Pr DCP-7055W / DCP-7057W) No seu equipmento, prim Menu e prim ou pr seleionr 3.Rede e prim OK. Prim ou pr seleionr 2.Assis.Configur e prim OK. (Pr DCP-7070DW) No seu equipmento, prim Menu e prim ou pr seleionr 4.Rede e prim OK. Prim ou pr seleionr 2.WLAN e prim OK. Prim ou pr seleionr 2.Assis.Configur e prim OK. 2. Qundo é presentdo WLAN Ativ?, prim pr seleionr Lig. Isto iniirá o ssistente de onfigurção sem fios. O ponto de esso sem fios/router não onsegue ser detetdo. 1. Verifique os seguintes 4 pontos. TS-02 - Certifique-se de que o ponto de esso sem fios/router está ligdo à orrente. - Desloque o equipmento pr um áre sem ostruções ou pr um áre mis próxim do ponto de esso sem fios/router. - Coloque o equipmento temporrimente um distâni de proximdmente 3,3 polegds (um metro) do ponto de esso sem fios qundo estiver onfigurr s definições sem fios. - Se o seu ponto de esso sem fios/router estiver utilizr um filtro de endereço MAC, onfirme se o endereço MAC do equipmento Brother está utorizdo no filtro. 2. Se introduziu o SSID e informção de segurnç mnulmente (SSID/método de utentição/método de enriptção/hve de rede) informção pode estr inorret. Reonfirme o SSID e informção de segurnç e reintroduz informção orret se neessário. Consulte Como posso enontrr s definições sem rede (SSID e Chve de rede) n págin 25 pr onfirmr. 25 Rede sem fios Windows Mintosh

26 Utilizdores de Rede sem fios Código de erro Soluções reomendds Os métodos de utentição/enriptção utilizdos pelo ponto de esso sem fios/router seleiondo não são suportdos pelo seu equipmento. Pr o modo de infr-estrutur, ltere os métodos de utentição e de enriptção do ponto de esso sem fios/router. A su máquin suport os seguintes métodos de utentição WPA, WPA2, OPEN e Shred key. WPA suport os métodos de enriptção TKIP ou AES. WPA2 suport AES pr o método de enriptção. OPEN e Shred key orrespondem à enriptção WEP. Se o seu prolem não for resolvido, o SSID ou s definições de rede que introduziu poderão estr inorrets. Reonfirme s definições de rede sem fios. Tel omind de métodos de utentição e de enriptção TS-04 TS-05 TS-06 Método de utentição WPA-Personl WPA2-Personl OPEN Shred key Método de enriptção TKIP AES AES WEP NENHUM (sem enriptção) WEP Consulte Como posso enontrr s definições sem rede (SSID e Chve de rede) n págin 25 pr onfirmr. Pr o modo d-ho, ltere os métodos de utentição e de enriptção do seu omputdor pr definição sem fios. A su máquin suporte pens o método de utentição OPEN, om enriptção WEP opionl. A informção de segurnç (SSID/hve de rede) está inorret. Reonfirme o SSID e informção de segurnç (hve de rede). Se o seu router utilizr enriptção WEP, introduz hve utilizd omo primeir hve WEP. O seu equipmento Brother suport pens utilizção d primeir hve WEP. Consulte Como posso enontrr s definições sem rede (SSID e Chve de rede) n págin 25 pr onfirmr. A informção de segurnç sem fios (método de utentição/método de enriptção/hve de rede) está inorret. Reonfirme informção de segurnç sem fios (método de utentição/método de enriptção/hve de rede) n tel de TS-04. Se o seu router utilizr enriptção WEP, introduz hve utilizd omo primeir hve WEP. O seu equipmento Brother suport pens utilizção d primeir hve WEP. Consulte Como posso enontrr s definições sem rede (SSID e Chve de rede) n págin 25 pr onfirmr. 26

27 Utilizdores de Rede sem fios Código de erro Soluções reomendds O equipmento não onsegue detetr um ponto de esso sem fios/router que tenh WPS ou AOSS tivdo. Se pretender onfigurr s sus definições sem fios utilizndo WPS ou AOSS, deve operr o seu equipmento e o ponto de esso sem fios/router. Confirme se o seu ponto de esso sem fios/router suport WPS ou AOSS e tente novmente. TS-07 Se não souer omo operr o seu ponto de esso sem fios/router utilizndo o método WPS ou AOSS, onsulte doumentção forneid om o seu ponto de esso sem fios/router, pergunte o frinte do seu ponto de esso sem fios/router ou pergunte o dministrdor de rede. Form detetdos dois ou mis pontos de esso sem fios que têm o método WPS ou AOSS tivdo. TS-08 - Confirme que pens um ponto de esso sem fios/router dentro do lne tem o método WPS ou AOSS tivo e tente novmente. - Tente novmente pós lguns minutos pr evitr interferêni de outros pontos de esso. Windows Mintosh Rede sem fios 27

28 Utilizdores de Rede sem fios Introduzir texto pr definições sem fios Prim or repetidmente pr seleionr um ráter d tel ixo: Pr onfigurção de definições de rede sem fios (espço)! " # $ % & ' ( ) * +, -. / : ; < = A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { } ~ Relizr orreções Se introduziu um letr inorretmente e quiser lterá-l, prim Eliminr. Reintroduz o ráter orreto. 28

29 Rede sem fios Windows Instlr os ontroldores e softwre (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist /Windows 7) 12 Antes de instlr Clique em Instlção iniil e depois em Instlção de MFL-Pro Suite. Certifique-se de que o omputdor está ligdo e que iniiou sessão om privilégios de Administrdor. Se estiverem progrms em exeução, fehe-os. Os erãs poderão diferir em função do seu sistem opertivo. O CD-ROM de instlção inlui o SnSoft PperPort 12SE. Este softwre é omptível om Windows XP (SP3 ou superior), XP Professionl x64 Edition (SP2 ou superior), Windows Vist (SP2 ou superior) e Windows 7. Efetue tulizção pr o Windows Servie Pk mis reente ntes de instlr o MFL-Pro Suite. Se for utilizdor do Windows 2000 (SP4 ou superior), qundo o erã de trnsferêni do SnSoft PperPort 11SE preer durnte instlção do MFL-Pro Suite, sig s instruções no erã. Destive qulquer softwre pessol de firewll (outro que não o Windows Firewll), plições nti-spywre ou ntivírus durnte instlção. Clique em Sim se eitr os ontrtos de lienç. Se instlção não vnçr utomtimente, r novmente o menu superior, ejetndo e voltndo inserir CD-ROM ou lindo dus vezes n plição strt.exe prtir d pst de riz, e ontinue prtir do psso pr instlr o MFL-Pro Suite. Pr utilizdores do Windows Vist e Windows 7, qundo preer o erã Controlo de Cont de Utilizdor, lique em Permitir ou Sim. d e Seleione Ligção um Rede Sem Fios e lique em Seguinte. Qundo pree o erã Firewll/Antivírus detetdo(), seleione Altere s definições d port Firewll pr onsentir onexão de rede e ontinue om instlção. (Reomenddo) e lique em Seguinte. (Exepto pr utilizdores de Windows 2000) 13 Instlr o MFL-Pro Suite Introduz o CD-ROM de instlção n unidde de CD-ROM. Se surgir o erã de nome do modelo, seleione o equipmento em questão. Se surgir o erã de idioms, seleione o idiom pretendido. Se o erã Brother não preer utomtimente, vá pr O meu omputdor (Computdor), lique dus vezes no íone do CD-ROM e, em seguid, lique dus vezes em strt.exe. Se não estiver utilizr o Windows Firewll, onsulte o mnul do utilizdor do seu firewll ou softwre ntivírus pr oter informções sore omo diionr s seguintes ports de rede. Pr digitlizção em rede, diione port UDP Se ontinur ter prolems om ligção de rede, diione port UDP 137. Rede sem fios Windows Mintosh 29

30 Rede sem fios Windows f Sig s instruções no erã té preer este erã. Seleione o equipmento prtir d list e, em seguid, lique em Seguinte. 14 Instlr o MFL-Pro Suite em omputdores diionis (se neessário) Se pretender utilizr o seu equipmento om vários omputdores trvés d rede, instle o MFL-Pro Suite em d um dos omputdores. Vá pr psso 13 n págin 29. g Se estiver utilizr WEP e o LCD indir Ligd ms não for possível enontrr o seu equipmento, ertifique-se de que introduziu orretmente hve WEP. A hve WEP é sensível miúsuls e minúsuls. Sig s instruções que preem no erã pr onluir instlção. NÃO nele nenhum erã durnte instlção. Pode demorr lguns segundos pr visulizr todos os erãs. Pr utilizdores Windows Vist e Windows 7, qundo preer o erã Segurnç do Windows, seleione ix de verifição e lique em Instlr pr onluir instlção orretmente. Se preer um mensgem de erro durnte instlção do softwre, exeute o Dignóstio d Instlção lolizdo em Iniir/Todos os progrms/brother/ DCP-XXXX LAN (em que DCP-XXXX é o nome do seu modelo). Lienç de rede (Windows ) Este produto inlui um lienç pr PC pr té 5 utilizdores. Est lienç suport instlção do MFL-Pro Suite, inluindo o SnSoft PperPort 12SE ou o SnSoft PperPort 11SE num máximo de 5 PCs n rede. Se pretende utilizr mis de 5 PCs om o SnSoft PperPort 12SE ou o SnSoft PperPort 11SE instldo, dquir o pote Brother NL-5 que é um pote de váris liençs de PC pr um máximo de 5 utilizdores diionis. Pr dquirir o pote NL-5, ontte o seu revendedor d Brother ou o poio o liente d Brother. Conluir A instlção fi ssim onluíd. Dependendo ds sus definições de segurnç poderá preer um jnel do Windows Seurity ou do softwre ntivírus qundo utilizr máquin ou o softwre. Autorize ou permit que jnel ontinue. Controldor de impressor XML Pper Speifition O ontroldor de impressor XML Pper Speifition é o ontroldor mis dequdo pr Windows Vist e Windows 7 n impressão prtir de plições que utilizm doumentos XML Pper Speifition. Trnsfir o ontroldor de impressor mis reente edendo o Brother Solutions Center em 30

31 Rede sem fios Mintosh Instle os ontroldores e softwre (M OS X x) 12 Antes de instlr Certifique-se de que máquin está ligd à orrente e que o Mintosh está ligdo. Tem de iniir sessão om privilégios de Administrdor. Pr utilizdores M OS X , tulize pr M OS X x. (Pr ontroldores mis reentes e informções sore o M OS X que utiliz, visite Poderá demorr lguns minutos pr instlção estr onluíd. Se s sus definições sem fios flhrem, pree o erã Wireless Devie Setup Wizrd (Assistente de onfigurção de dispositivos de rede sem fios). Sig s instruções que preem no erã pr onluir onfigurção sem fios. d Sig s instruções no erã té preer este erã. Seleione o equipmento prtir d list e, em seguid, lique em OK. 13 Instlr o MFL-Pro Suite Introduz o CD-ROM de instlção n unidde de CD-ROM. Clique dus vezes no íone Strt Here OSX (Iniir qui OSX). Sig s instruções no erã. Seleione Wireless Network Connetion (Ligção um Rede Sem Fios) e lique em Next (Seguinte). NÃO nele nenhum erã durnte instlção. Rede sem fios Windows Mintosh 31

32 Rede sem fios Mintosh Pode enontrr o endereço MAC (endereço Ethernet) e o endereço IP do equipmento imprimindo o reltório de onfigurção de rede. Consulte Imprimir o reltório de onfigurção de rede n págin 33. Se este erã preer, lique em OK. Introduz o nome pr o Mintosh em Disply Nme (Nome mostrdo) om um máximo de 15 rteres e lique em OK. Vá pr o psso e. 14 Trnsferir e instlr o Presto! PgeMnger Qundo o Presto! PgeMnger é instldo, funionlidde OCR é diiond o Brother ControlCenter2. Com o Presto! PgeMnger pode filmente digitlizr, prtilhr e orgnizr fotogrfis e doumentos. No erã Brother Support (Assistêni Brother), lique em Presto! PgeMnger e sig s instruções no erã. e Se pretender utilizr tel DIGITALIZAR do equipmento pr digitlizr trvés d rede, deve seleionr ix Register your omputer with the Sn To funtion on the mhine. (Registre o seu omputdor om função Digitlizr pr no prelho.). O nome que introduzir irá preer no LCD do equipmento qundo premir (DIGITALIZAR) e seleionr um opção de digitlizção. (Pr oter mis informções, onsulte Digitlizção em rede no Mnul do Utilizdor de Softwre.) Qundo preer este erã, lique em Next (Seguinte). 15 Instlr o MFL-Pro Suite em omputdores diionis (se neessário) Se pretender utilizr o seu equipmento om vários omputdores trvés d rede, instle o MFL-Pro Suite em d um dos omputdores. Vá pr psso 13 n págin 31. Conluir A instlção fi ssim onluíd. A instlção do MFL-Pro Suite está onluíd. Vá pr psso 14 n págin

33 Pr Utilizdores de Rede Gestão sed n we (rowser We) Imprimir o reltório de onfigurção de rede O servidor d impressor Brother está equipdo om um servidor We que lhe permite monitorizr o estdo ou lterr lgums definições d onfigurção utilizndo HTTP (Hyper Text Trnsfer Protool - Protoolo de trnsferêni de hipertexto). O nome de utilizdor predefinido é dmin e plvr-psse predefinid é ess. Pode utilizr um rowser d Internet pr mudr plvr-psse. Reomendmos Mirosoft Internet Explorer 6.0 (ou superior) ou Firefox 3.0 (ou superior) pr Windows e Sfri 3.0 (ou superior) pr Mintosh. Certifique-se tmém que o JvSript está tivdo e que os ookies são permitidos em qulquer rowser que utilizr. Pr utilizr o rowser We, terá de ser qul é o endereço IP do servidor d impressor. O endereço IP do servidor de impressão está indido no reltório de onfigurção de rede. Ar o rowser. Digite IP do equipmento/ n rr de endereço do rowser (em que endereço IP do equipmento é o endereço IP d impressor ou o nome do servidor d impressor). Por exemplo Consulte Gestão sed n we no Mnul do Utilizdor de Rede. Pode imprimir o reltório de onfigurção de rede pr onfirmr s definições de rede tuis. d e f Ligue máquin e gurde que fique no estdo Pronto. Prim Menu. (Pr DCP-7055W / DCP-7057W) Prim ou pr seleionr 4.Info. prelho. Prim OK. (Pr DCP-7070DW) Prim ou pr seleionr 5.Info. prelho. Prim OK. Prim ou pr seleionr 4.Config de Rede. Prim OK. Prim Iniir. O equipmento imprime s definições de rede tuis. Prim Prr. Repor s definições de rede ns predefinições de fári Pr repor tods s definições de rede do servidor interno de Impressão/Digitlizção n predefinição de fári, sig s instruções ixo. d e f Certifique-se de que o equipmento não está funionr e, em seguid, desligue todos os os do equipmento (exepto o o de limentção). Prim Menu. (Pr DCP-7055W / DCP-7057W) Prim ou pr seleionr 3.Rede. Prim OK. (Pr DCP-7070DW) Prim ou pr seleionr 4.Rede. Prim OK. Prim ou pr seleionr 0.Reiniir rede. Prim OK. Prim pr seleionr Repor. Prim pr seleionr sim. O equipmento reiniir-se-á, ligue novmente os os qundo reiniilizção terminr. 33

34 Outrs informções Brother CretiveCenter Inspire-se. Se utilizr o Windows lique dus vezes no íone Brother CretiveCenter no miente de trlho pr eder o nosso sítio We GRÁTIS om muits ideis e reursos pr utilizção pessol e profissionl. Os utilizdores M podem eder o Brother CretiveCenter neste endereço we: 34

35 Consumíveis Consumíveis Será indido um erro no LCD do pinel de ontrolo qundo for ltur de sustituir os onsumíveis. Pr oter mis informções sore onsumíveis pr su máquin, visite-nos em ou ontte o seu revendedor Brother lol. Crtuhos de toner Toner pdrão: TN-2010 (For DCP-7055W), TN-2210 (For DCP-7070DW) Toner de lt pidde: TN-2220 (Pr DCP-7070DW) Unidde do tmor DR-2200 Pr sustituição dos onsumíveis, onsulte Sustituir onsumíveis no Mnul Básio do Utilizdor. 35

36 Mrs omeriis O logótipo Brother é um mr registd d Brother Industries, Ltd. Brother é um mr registd d Brother Industries, Ltd. Mirosoft, Windows, Windows Server e Internet Explorer são mrs registds ou mrs omeriis d Mirosoft Corportion nos Estdos Unidos e/ou noutros píses. Windows Vist é um mr omeril registd ou um mr omeril d Mirosoft Corportion nos Estdos Unidos e/ou noutros píses. Apple, Mintosh, Sfri e M OS são mrs omeriis d Apple In., registds nos E.U.A. e noutros píses. Wi-Fi e Wi-Fi Alline são mrs registds d Wi-Fi Alline. AOSS é um mr omeril d Bufflo In. Nune, o logótipo Nune, PperPort e SnSoft são mrs omeriis ou mrs registds d Nune Communitions, In. ou ds sus filiis nos Estdos Unidos e/ou noutros píses. Cd empres ujo título de softwre sej meniondo neste mnul tem um Aordo de Lienç de Softwre espeífio pr os progrms de que é proprietári. Quisquer denominções omeriis e nomes de produtos que preçm em produtos d Brother, doumentos fins e quisquer outros mteriis são mrs omeriis ou mrs registds ds respetivs empress. Compilção e pulição Este mnul foi ompildo e pulido, de form rnger s desrições e espeifições mis reentes dos produtos, so supervisão d Brother Industries Ltd. O onteúdo deste mnul e s espeifições deste produto estão sujeitos lterção sem viso prévio. A Brother reserv-se o direito de efetur lterções sem viso prévio ns espeifições e mteriis qui ontidos e não se responsilizrá por quisquer dnos (inluindo onsequeniis) usdos por onfinç nos mteriis presentdos, inluindo ms não se limitndo erros tipográfios e outros erros reliondos om pulição. Copyright e lienimento 2010 Brother Industries, Ltd. Todos os direitos reservdos. Este produto inlui softwre desenvolvido pelos seguintes frintes: PACIFIC SOFTWORKS, INC. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS Deviespe Softwre, In. Todos os direitos reservdos. Este produto inlui o softwre KASAGO TCP/IP desenvolvido pel ZUKEN ELMIC, In.