Identidade Territorial de um Bairro Social: O Caso da Quinta Marquês de Abrantes. Ana Maria da Mata Pequeno Baptista Soares

Transcrição

1 Intid Territril um Birr Scil: O C d Quint Mrquê Abrnte An Mri d Mt Pequen Bptit Sre Diertçã d Metrd em Getã d Territóri Territóri e Deenvlviment Orientdr: Prfer Dutr Nzré Rc 07 Outubr 2011

2

3

4

5 Agrciment A diertçã que qui e preent, per e trtr um trblh individul, nã eri cneguid em pi e dipnibilizçã d entid e eu repnávei que permitirm ce eu mei e recur pr btençã dd imprecindívei à u execuçã. O meu grciment dirigem e: à Câmr Municipl Lib DMH, n pe d u Directr Eng. Mrt Stt Myr, à Drª Ibel Di Directr Deprtment ex.dgsph pel u receptivid imedit, à Drª Ibel Sntn Chefe Diviã ex.depgr, Técnic e meu cr cleg t Diviã pel eu pi e etímul, brigd à Drª Critin Brnd pel u dipnibilid e cnheciment n trtment ettític d dd, à Drª Mrgrid Beirã, Chefe Diviã, à D. Dre e Sr. Crl pel impti n cnult d rquiv, e Drª Filmen Lenrd. À GEBALIS, n pe d Adminitrdr Drª Helen Crrei pel permiã e ce dd d ppulçã d Birr Quint Mrquê Abrnte, brigd Dr. Miguel Ct, Crndr d Gbinete Birr e td equip pel impti e dipnibilid. À clectivid d birr, Aciçã Sóci Culturl d Quint Mrquê Abrnte, Clube Deprtiv O Rã e Aciçã Mrdre d Birr Qtª Mrquê Abrnte, n pe d eu Preinte e repnávei, pr td eu pi n infrmçõe pretd, im cm mrdre nónim, pel infrmçõe e temp dipendid n prticipçã d quetinári e n Wrkhp. A meu cleg trblh, e pi infrmátic, d Centr Infrmçã Urbn Lib, pr td jud pretd, incentiv e dipnibilid. A td fmilire e mig pel crinh mnifet e cnfinç. A meu Pi, pel exempl d u vid empenh e trblh, e à minh Mãe cuj preenç erá empre etern. À Prfer Dutr Mri Nzré Rc, rientdr t diertçã, pr td empenh, bedri, cmpreenã e, cim tud, exigênci. Gtri reiterr u cmpetênci, prticipçã cm dicuõe, crrecçõe e ugetõe que fizerm cm que cncluíem ete trblh.

6 Et diertçã ó fi pível grç que me rm eu pi ttl e incndicinl, mem b pen lhe ter retird tnt hr d minh preenç. Pr i ele dic, meu filh,hug, Sr e Rquel, e meu mrid e cmpnheir, Jé Lui. O meu brigd pr empre

7 An Mri d Mt Pequen Bptit Sre, Intid Territril um Birr Scil: O C d Quint Mrquê Abrnte, 2011

8 1 INTRODUÇÃO Situd n Freguei Mrvil, n municípi Lib, num enct brnceir Tej, lg cim d linh d cmbi (peir Mrvil), encntr e, hje nmind, Birr d Quint Mrquê Abrnte. A u cntruçã iniciu e em 1996, integrd n Prgrm Epecil Reljment (PER). Cntitui mi recente trnfrmçã te territóri e d md vid d gente que hbitm. A hitóri t zn d cid Lib, ignd pr Chel, im cm td freguei Mrvil, é tetemunh um pd expre n remnecente muit prpried, quint, plcete pertencente à nbrez que, em med d écul I, frm gregd e prm er prpried hmen negóci em cenã (cmercinte e indutrii) (GEBALIS 2001). Cntud, Quint Mrquê Abrnte dt já d écul VII. Pertenci Cn Figueiró, pnd mi tr pr pe d Mrquee Abrnte, que lhe rm nme (DGSPH 1997). Já n princípi d écul, preentv ini bndn e eu plcete evinciv indíci grdçã. Um prte d cri viri er cupd pr fmíli puc recur. Fi nete terren d Quint d Mrquê Abrnte que, n décd 50 d écul pd, cmeçrm er cntruíd primeir brrc, que e frm glmernd cticmente, chegnd um ttl 1000, n hbitvm cerc 5000 indivídu. Et fi mir cncentrçã brrc d zn rientl d cid, pnd er cnhecid pr Birr Chinê, end melhr exempl d cupçã ncrónic d tecid d Cid (GEBALIS, 2001). A rigem d nme Birr Chinê peru e já n memóri d primeir cupnte, hvend mi d que um verã. Um l pren e cm imgen filme d épc bre grn cncentrçõe c mir cm ruel etreit e lbiríntic e junc e lment flutunte n ri chinee. Outr verã refere e à eventulid ter hvid lgum prprietári u rrendtári n Birr cm feiçõe chine. 1

9 De eu preciment, Birr Chinê pu pr vári prce melhri d cndiçõe hbitcini. Em 1968, pr inicitiv d mrdre d Birr, teve lugr um trblh intervençã cmunitári reljment tind à prmçã cil d reinte d Quint d Mrque Abrnte, que ficu cnhecid pr Prject PRODAC Aciçã Prdutivid n Aut Cntruçã. Cntv cm um trblh prceri d Crit Prtugue e Uniã Ctólic d Indutrii e Dirigente d Trblh (CML 2001). Teve cm bjectiv cntruir, medinte prject tip, hbitçõe tind eu cid e repectiv gregd fmilire em terren cedid, títul precári, pel Câmr Municipl Lib (CML). O birr cntruíd ficu cnhecid pr Birr PRODAC. Frm cntruíd 580 c que reljrm fmíli nã ó d Birr Chinê, m tmbém utr birr. (GEBALIS 2001). Só mi tr, em 1991, n âmbit d Pln Intervençã Médi Prz (PIMP), iniciu e prce reljment 238 fmíli d Birr Chinê, qui, em 1996, frm reljd em c nv num zn próxim cntruíd riz e ignd pr Birr d Alfinete. Em 1994, cm integrçã d Birr Chinê n Prgrm Epecil Reljment (PER), fi pt em mrch um nv prgrm fed, que terminu em 2001 cm errdicçã ttl d brrc. A miri d mrdre pu reidir n nv prédi d birr cil Quint Mrquê Abrnte, que fi cntruíd n mem terren n e nte lclizv Birr Chinê cuj brrc frm end grdulmente rrubd. N últim fe reljment, retnte prtment d Quint frm cupd pr pe riund utr zn Lib. A du quetõe fundmenti que e clcm em relçã reljment d ntig mrdre d Birr Chinê pr Birr Quint Mrquê Abrnte ã: A melhri d cndiçõe hbitcini e mi cndiçõe vid influencirm entid pertenç territril d ppulçã d Birr Chinê, n medid em que enqunt element chve d intid te territóri entir e i prmvid n u ut etim, num territóri que já lhe er fmilir cntribuind im pr um mir incluã cil ppulçã n própri freguei? 2

10 - Serim, tmbém, finid t cmunid, cm um percur hitóric migrnte cmum, cm lç frte vizinhnç, fctre que mi influencim eu entid pertenç e u incluã cil? 2 ENQUADRAMENTO TEÓRICO CONCEPTUAL E OBJECTIVOS N mei cdémic e plític, diverid ignificd que p er tribuíd à nçã intid territril é vt, vrind referênci genéric cerc d crácter únic d lugre u d regiõe, u ingulrid, u epecificid e/u u utenticid té à ugetõe mi fiticd cerc d trdiçã e mrnid (Hebert 1997;Agnew 1999; Hrner 2001; Ctell 2003). N mei científic prtuguê intid territril tem id etudd principlmente pr ntrpólg e ciólg (Almeid 1994; Silvn 1997; Silvn 2003; Guerr, 2001) m rrmente pr geógrf (Rc e Oliveir 2005; Rc e Oliveir Rc 2007). Tlvez pr i, intid d lugre e d regiõe é frequentemente e pririticmente cid à efer ciculturl e, frm men frequente, recur nturi e ind mi rrmente à plític e ecnmi lci m nunc um frm integrd, it é, juntnd td efer e ectre d vid ecnómic e cil. Pr u vez, n mei plític prtuguê, cnceit intid territril tem id utilizd em inúmer dcument relcind cm envlviment territril, nível lcl ncinl. Cntud, exite um fment entre dicur plític e prátic pró intitári end it crrente d flt um ml cnceptul e metdlógic que p judr trnfrmçã d precupçõe cm intid territril em plític envlviment lcl. Ete fment p er ultrpd cm trnfrmçã d cnceit intid territril num 3

11 ctegri nlític. O ml IDENTERRA 1 fi cntruíd cm be nee preupt (Rc e Oliveir, 2005). Nee ml, intid territril é entendid cm um cnjunt fix e flux epcii que crcteriz um lugr u regiã. O fix epcii crrepnm: ptrimóni nturl (td element e bject que cntituem mbiente nturl um territóri); à ppulçã ( ditribuiçã epcil e crcterític d indivídu que etã permnentemente u temprrimente preente num territóri); ptrimóni ecnómic (td bject d mbiente crid cuj bjectiv é ditribuiçã e/u cnum ben e erviç tngívei num territóri, u ej, relcind cm tifçã d neceid humn fíic); ptrimóni culturl (td bject d mbiente crid cuj bjectiv é prduçã, ditribuiçã e/u cnum d ben e erviç intngívei, u ej, quele relcind cm tifçã d neceid humn epiritui). O cnjunt fix epcii cmpõem pigen nturi (primári u mdificd, preervd u grdd) e culturi (grícl, indutril,, urbn, mit (figur 1). Fig. 1. Ml IDENTERRA Fix e Flux Epcii. Fnte:Adptd Rc e Oliveir,2005. O flux epcii, preente n nturez, cied, ecnmi e cultur, ã ctivid, relçõe e ignificd ntr re e item hriznti (territrii) e vertici (funcini) que terminm nturez, cied, ecnmi e 1 O Ml IDENTERRA fi principl prdut um prject invetigçã finncid pel Fundçã pr Ciênci e Tecnlgi, entre 2005 e 2008, n áre d Ciênci Scii - Gegrfi. 4

12 cultur. O cnjunt flux epcii prduzem md vid entendid cm utilizçã e getã d fix epcii n âmbit re e item (Figur 2). Figur 2 Ml IDENTERRA Fix e Flux Epcii Fnte: (Adptd Rc e Oliveir,2005 O ml IDENTERRA ditingue du dimenõe fundmenti d intid territril: intid territril bjectiv verificável e inegável, e, intid territril ubjectiv percepcind, interpretd e/u imgind. A intid territril bjectiv é cntituíd pr fix e flux epcii viívei u inviívei, tnt rm mteril cm imteril. Td ele ã pívei erem regitd trvé dd, ímbl e ini n c d fix e, n c d flux crcterític ctivid rm bi ge fiic, cil, ecnómic e culturl, plític e utr que finem md vid d ppulçõe (figur 3 e 4). Fig. 3. Ml IDENTERRA Fix e Flux Epcii Fnte: (Adptd Rc e Oliveir,2005). 5

13 Fig. 4. Tip Intid Territrii.. Fnte: Adptd Rc e Oliveir (2005) A intid territril ubjectiv p er etudd d pnt vit di grn cnjunt fix e flux epcii: que ã vivid u experimentd (intid vivid) e quele que ã ejd (intid pretendid) pel ppulçã um territóri. Amb cnjunt reflectem cnheciment, titu e prátic (CAP) d ctre cii, ecnómic, mbienti e culturi, e eu entid pertenç territril. O entid pertenç territril etá etritmente relcind cm cnceit tpfili (Tun 1990 in Rc e Oliveir Rc 2007), finid cm lç fectiv entre pe e territóri, u ej, qunt mi inten frem ee lç mi frte erá entid pertenç territril. Rc, Oliveir e Leitã (2006) crecentm um perpectiv envlviment ee cnceit nminnd terrfili, u ej, lç fectiv entre pe e territóri em prl d envlviment. É ete ml bre intid territril que erá plicd nete trblh diertçã territóri eclhid Quint Mrquê Abrnte. Send im, bjectiv te trblh invetigçã ã: Gerl Verificr e melhri d cndiçõe hbitcini frtlecerm entid pertenç territril d ppulçã d Birr Chinê e e ete ml reljment prmveu u incluã cil. 6

14 Objectiv epecífic Determinr intid territril bjectiv d ntig Birr Chinê e d Birr Quint Mrquê Abrnte trvé d u crcterizçã fíic e ócimgráfic; Determinr intid territril ubjectiv, tnt vivid (tpfili) cm pretendid (terrfili) d ntig mrdre d Birr Chinê, ctui mrdre d Quint d Mrquê Abrnte; Apreentr prpt medid plític territrii que viem prmver mir frtleciment d entid pertenç territril e, cnequentemente, um melhr qulid vid d ppulçã prveniente d Birr Chinê que hje hbit birr cil d Quint Mrquê Abrnte. 3. METODOLOGIA O bjectiv relcind cm intid territril bjectiv e ubjectiv d Birr Chinê e d Quint Mrquê Abrnte, frm cncretizd cm utilizçã metdlgi que incluírm quer trblh gbinete, quer trblh cmp. O fix epcii d intid territril (edificd, epç públic, epç ver equipment, ppulçã) frm etudd cm recur métd bervçã direct (incluind ft) bem cm dcument e dd dipnibilizd pel CML e pel GEBALIS n c d dd bre ppulçã reinte. Ete dd frm trtd trvé d prgrm ettític SPSS (Sttiticl Pckge fr the Scil Science) tend em eguinte vriávei: ex, id, nturlid e lcl prveniênci d indivídu (lugr n vivim nterirmente reljment) (Anex 1, qudr 1). O flux epcii (ctivid, relçõe re e item) frm etudd trvé métd trblh cmp, nmedmente: () ficin CAP (cnheciment, 7

15 titu e prátic) cm dirigente e membr d ciçõe lclizd n Birr;(b) entrevit gente lci e (c) mrdre d Quint Mrquê Abrnte, ntig mrdre d Birr Chinê OFICINA CAP Frm utilizd métd prticiptiv cm bjectiv bter infrmçã bre intid territril ubjectiv d Birr, prticulrmente bre entiment tpfili e terrfili d ppulçã. Aim, eguind princípi d ml IDENTERRA, fi relizd um ficin CAP cm dirigente e membr ciçõe d Birr fim reclher piniõe individui e grup d prticipnte (Anex II). O métd d ficin CAP fi dptd à cndiçõe exitente n Birr Quint Mrque Abrnte, u ej, frm cnird epecificid óci hbitcini e urbnític e territóri. A reclh infrmçã teve lugr pr etp, end feit preciçã d pect pitiv e negtiv d Birr, rm nturl, cil e ecnómic. A ficin teve puc ã prticipnte, que mnifetrm lgum cnfinç bre mem, vid er um ctivid cnhecid n Birr e tlvez vid bix nível eclrid d ppulçã. Cntud n finl d primeir etp, já hvi urgid lgum empti que cnduziu diálg entre prticipnte e preentdre. N etp 1, prticipnte preencherm du fich, um cm dd individui intificçã e du quetõe bre que gtrim e que nunc gtrim mtrr n birr d Quint Mrquê Abrnte lguém viit (Anex II, figur 1). A egund flh cntinh pergunt bre di pect pitiv e di pect negtiv d birr (Anex II, figur 2). N etp 2, cntituírm e di grup ditribuíd pr me, cm bjectiv d prticipnte prtilhrem rept e chegrem um cnen. Aim, cd grup eclheu di pect pitiv e di negtiv, que frm clificd egund eu temp durçã (ntig e recente), etbilid (e etá frtlecer u 8

16 enfrquecer), e piniã n que repeit à expecttiv futur (peimit u ptimit) (Anex II, figur 3). Em eguid, prticipnte cd me frm cnvidd prtilhr, trvé d prt vz d grup reultd cm td, ind um cd grup ecrever n qudr, reultd tingid.. N etp 3, cd grup elegeu pen um pect d intid territril, pnd er tnt pitiv cm negtiv, cm end mi repreenttiv d intid territril d Birr e indicu indivídu u entid que, pr um ld, cntribuem pr refrçr ee pect e, pr utr, cntribuem pr cntrrir u evluçã (Anex II figur 4). N etp 4, grup frm cnvidd preentr cçõe e repnávei que vieem, pr um ld, frtlecer pect pitiv e, pr utr, minrr u errdicr pect negtiv (Anex II, figur 5). N finl geru e lgum dicuã qunt reultd tingid ENTREVISTAS AOS AGENTES LOCAIS (GEBALIS E ASSOCIAÇÕES) N Birr Quint Mrquê Abrnte, ctum trê clectivid e um intituiçã municipl. Frm preprd e relizd entrevit cd um d clectivid que ã repreentnte d vid citiv d Birr, im cm GEBALIS. Cntud, dd trtr e et últim um intituiçã cm bjectiv diferente d ciçõe lci, tmbém bjectiv e quetõe d entrevit frm diferente. Aim, frm relizd entrevit repnávei d Aciçã Sóci Culturl d Mrdre d Quint Mrquê Abrnte, que nterirmente e chmv Aciçã Mrdre d Birr Chinê, d Clube Deprtiv O ROSSÃO e d Aciçã Mrdre d Quint Mrquê Abrnte. Tiverm cm bjectiv reclher infrmçã bre intid territril ubjectiv d Birr, nmedmente perceber envlviment fectiv d clectivid cm territóri (tpfili), e e ee envlviment e repercute em cçõe cpze intervir n mem, envlvend (terrfili). 9

17 N entrevit frm brdd eguinte pect em 16 quetõe cm rept bert (Anex II): bjectiv d clectivid; númer óci; dd cimgráfic te; tip e âmbit d ctivid envlvid; que grup etári ã dirigid; efeit pitiv e negtiv d mudnç pr nv birr; diferenç n prticipçã d mrdre n ctivid citiv fce à mudnç; ciçã cm element ligçã entre mrdre; relçõe cm intituiçõe d freguei; intervençõe que prim er feit pr melhrr cndiçõe vid d birr; element (fíic, ecnómic, culturi e cii) que melhr intificm Birr; pect pitiv e negtiv d Birr. A entrevit efectud à GEBALIS, n Gbinete Técnic ed n Birr, que fz getã cil e gere um cntrt rrendment cm mrdre, teve cm bjectiv: bter infrmçã bre intid ubjectiv d Birr, percepcind pr et intituiçã que é repreentnte d pr lcl, cm qul mrdre enqunt ctre cii umem ppéi finid pr nrm etruturd pel intituiçõe e rgnizçõe e têm imprtânci vid à negciçõe e crd entre un e utr (Ctell 2003). Tmbém imprtv perceber cm mrdre e relcinm cm intituiçã e que ppel cil umem, im cm bre pendênci d fmíli fce à intituiçã e bre prblem cii enqunt fctr excluã cil. A quetõe clcd brdrm eguinte pect: númer indivídu que recrrem tendiment d intituiçã; tip fmíli que recrrem Gbinete d GEBALIS; tip unt/pedid; titu d mrdre fce à GEBALIS (pendênci e clientelim, cperçã); pect pitiv e negtiv d Birr; rept prblem e pr que intituiçõe; prticipçã d clectivid n envlviment d Birr; entiment pertenç Birr pr prte d mrdre; diferenç entre ete Birr e utr gerid pel GEBALIS em relçã prblem cii e gru inerçã cil (Anex II). 10

18 3.3. QUESTIONÁRIO AOS MORADORES Um quetinári individul cm cerc 30 pergunt, (9 pergunt fechd e 21 bert) (Anex II) fi plicd mrdre d Quint d Mrquê Abrnte, ntig mrdre d Birr Chinê. A plicçã e quetinári teve cm bjectiv bter infrmçã bre intid territril ubjectiv vivid (tpfili) e pretendid (terrfili), d birr nterir (Chinê) e d ctul (Quint d Mrquê Abrnte). Utiliznd e ml Gluber Snt 2, bteve e um mtr 60 indivídu, que crrepn 10,38% d univer 578 mrdre, cm um err mtrl 10% e um nível cnfinç 90%. O inquirid frm eclhid, tend em linh eguinte vriávei: ) nturlid (Grn Lib, fr d Grn Lib); b) id mínim 25 n id, u ej, pe que já erm, pel men, dlecente qund crreu reljment, pr que e pue vlir entid pertenç territóri d ntig mrdre d Birr Chinê. Qunt cnteúd, quetinári, fi etruturd d eguinte frm: ) blc pergunt ( 1 8) bre ppulçã, um d element d intid territril bjectiv, u ej, crcterític cimgráfic e ecnómic ex, id, nível intruçã, cndiçã pernte ctivid ecnómic e prfiã; b) Blc pergunt (9 30) bre intid territril ubjectiv vivid/tpfili (pergunt 9, 10, 14 25, 28) e pretendid/terrfili (11, 12, 13, 26, 27, 29, 30). Prte d pergunt frm dptd d quetõe d Oficin CAP. A rept frm grupd crd cm ml IDENTERRA, u ej, frm clificd cm element d fix e flux epcii. Cm intuit cntrlr fibilid d rept, lgum pergunt ã btnte emelhnte. 2 Cálcul mtrl: clculdr n-line. Dipnível em: < Ace 17/05/

19 4 O BAIRRO CHINÊS 4.1. A IDENTIDADE TERRITORIAL OBJECTIVA N décd 1970, Birr Chinê, lclizd n freguei Mrvil, cupnd terren d ntig Quint d Mrquê Abrnte, cnfrme referid nterirmente, chegu er um glmerd cerc 1000 brrc e 5000 indivídu (figur 5). Fig. 5. Lclizçã e ft ére d Birr Chinê. Fnte: Bletim Nº1 CML Deprtment Getã Scil d Prque Hbitcinl, O terren n frm cntruíd brrc etv dividid em prcel, que CML fi dquirind. A quiiçã mi ntig crreu em Em 1970 e 1990, frm feit mi exprpriçõe, eventulmente vid à implementçã d prgrm PIMP e PER (Glnte 1999). O Birr brngi ind lgun terren limítrfe, pertencente quint exprprid pel CML lng d décd 50 e 60 d écul pd. Et exprpriçõe tinhm em vit implementçã d Pln Urbnizçã Chel. Ete Pln urge n equênci d expnã Lib pr riente, prpt n Pln 12

20 Directr d Cid Lib (PDCL), elbrd entre 1938 e 1948 pr E. Grer e, pterirmente, pel Pln Directr Urbnizçã Lib (PDUL), cnduzid pel Gbinete Etud e Urbnizçã (GEU) fect à CML n décd 50. A fixçã indútri net zn ribeirinh rientl d cid finl d écul I, fez trir td um ppulçã crencid pr prximid d fert trblh, qul e fi ljnd em brig recur. It cnteceu lng d primeir met d écul pd, vind refrçr implementçã d Pln Chel. Aim, Gvern, recnhecend neceid e urgênci um intervençã glbl plned pr cid, cidiu lnçr um nv prgrm hbitçã cil. Em 964, fi prvd Pln Urbnizçã Chel m que cbu pr nunc vir e cncretizr d frm cm fi ilizd vid, pr um ld, à mr d CML em dquirir terren e à cupçõe crrid durnte verã quente 1975, e pr utr, à neceid reljr fmíli vind d ex clóni e birr brrc. Tud it prvcu lterçõe n etrutur ppulcinl d birr Chel, hvend um invetiment n qulificçã urbnític. Chel trnu e um territóri ild fíic e cilmente, cm mrcçõe rígid zn hbitcini, mrcd e etnque em relçã epç limítrfe (Heitr 1996) (figur 6). Fig. 6. Cntruçã d Birr Chel. Fnte. http//imge.ggle.pt //Ulie.cm lib 13

21 O tecid cil trnu e mi frágil vid à uênci finid cii u relçõe vizinhnç, frmnd e um imgem etigmtizd te territóri lng d últim décd (figur 7). Fig.7. Prximid d Birr Quint Mrquê Abrnte qund d u cntruçã. Fnte: Lib cpitl d nd, Mrvil 2001 Ediçã extr mur ciçã culturl pr cid. Cm pgem d terren pr pe d CML, prcel cm brrc u utr tip cupçã etvm ujeit pgment um tx cupçã. O Birr Chinê tinh eguinte limite fíic: ul linh d cmbi, ete Azinhg d Alfinete, nrte Pláci d Alfinete e cmp futebl d Clube O Orientl Lib, e lete Ru B, ctul Ru Quint Mrquê Abrnte (figur 8). 14

22 N Azinhg d Alfinete S Fig.8.Plnt d Birr Chinê cm zn d Pin limitd. Fnte: Plnt cedid pel DGSPH/DEPGR/CML. O númer indicd em cd brrc n plnt cim, crrepnm à numerçã d recenement PER. Ne plnt, td áre numerd e limitd (et vermelh) crrepn à 1ª fe reljment n âmbit d PER. Et limitçã frm enh d zn já entã ignd pr Pin. A brrc erm cntruçã muit precári, n u grn miri, pi térre, mir, chp, tijl e ciment. A mir prte nã tinh águ cnlizd. Frm cntruíd em becer qulquer pln e pr i urgirm md rnd, frmnd um enh cótic. Muit erm cntruíd ld ld em epç livre entre i frmnd crredre u bec lbiríntic (figur 9). 15

23 Fig. 9. Interir d Birr Chinê. Fnte: Ft tird pel utr em N Birr, nã exitim infr etrutur báic. Aim, Câmr Municipl Lib (CML) intlu em med d décd 70, lgun equipment clectiv, pr exempl lvdur, pi à centen fmíli que li vivim. O equipment cii exitente ntr d birr, limitvm e à trê clectivid lci. Trtvm e d Aciçã Mrdre d Birr Chinê que pu er ignd pr Aciçã Sóci Culturl d Quint Mrquê Abrnte pó mudnç pr nv e n Birr Quint Mrquê Abrnte, Aciçã Mrdre d Quint Mrquê Abrnte e Clube Deprtiv O Rã. Et ã tetemunh d neceid vivênci cmun em epírit cmunitári, nmedmente Clube Deprtiv O Rã que fi fundd n finl d décd 1960 pr mrdre d birr nturi d li nrtenh que lhe u nme. A du ciçõe mrdre frm fundd n finl d décd A Aciçã Mrdre d Birr Chinê teve u e té 2000 em c um d funddre e urgiu pel neceid prem etr mi próxim d entid repnávei pr reluçã d prblem hbitcini d ltur (neceid reljment). A Aciçã Mrdre d Quint Mrquê 16

24 Abrnte fi fundd em 1998, e funcinv n prte mi ul d birr, tend id referid n entrevit que urgiu prque nã hvi equipment, er um birr em nd, urgiu pr judr pe. N ru principl (Ru B) exitim puc lj cmérci, que incluím um merceri, pdri e cfé. O utr equipment cii e culturi que mrdre tinhm ce ficvm fr d birr (igrej, Centr Sú Mrvil e ecl primári e ecundári). Entre brrc e n terren livre u bldi, exitim hrt que ppulçã e dicv n temp livre e que ervim cmplement rçment fmilir. Ete erm element d fix e flux epcii que tetemunhvm md vid cm ntecente ruri (figur 10 ). Fig.10. Interir d Birr Chinê cm hrt e brrc. Fnte: Ft tird pel utr em A etrutur cil d mrdre er diferente d muit utr birr brrc exitente n cid. Trtv e um ppulçã riz vind principlmente d Beir e utr regiõe d interir Prtugl, cm predminânci indivídu em id ctiv, cilmente interligd e integrd n mercd trblh (Frnc 2001). A miri d hbitnte d Birr Chinê erm perári que trblhvm n indútri lclizd em td zn rientl Lib, nmedmente, Fábric Ncinl Sbõe, Fábric Brrch, Fábric 17

25 Fófr e rmzén vinh Abel Pereir d Fnec, itud lng td zn ribeirinh indutril em cenã (CML 1993), prximid d Birr té ctul zn d Prque d Nçõe. O mrdre d Birr Chinê empregvm e, tmbém, n erviç dmétic, n cntruçã civil e n cmérci. Eencilmente erm trblhdre cm bix nível eclrid e puc qulificçã prfiinl. 4.2 A IDENTIDADE TERRITORIAL SUBJECTIVA Intid territril ubjectiv vivid Cm já fi referid n Metdlgi, trvé d plicçã d quetinári, prcuru e cnhecer intid territril ubjectiv vivid d Birr Chinê. Frm feit du pergunt que permitirm intificr pect pitiv e negtiv d Birr, pr frm tetr entiment tpfili d mrdre. Atrvé d quetinári fi btid, tmbém, infrmçã bre ex, id cm que inquirid frm viver pr Birr Chinê, id cm que e mudrm pr Birr Quint Mrquê Abrnte, u nturlid e u prfiã. Aim qunt ex, frm inquirid 41 mulhere e 19 hmen, em que mir númer inquirid em mb géner e itu n id entre 46 e 55 n, (Anex III qudr 1 e 1.1). Qunt à nturlid, miri d inquirid é nturl d regiõe Nrte e Centr (50%), eguind e Birr Chinê (31,6%) (Anex III, qudr 2). O inquirid erm btnte jven qund frm viver pr Birr Chinê um vez que miri (83,2%) tinh men 26 n (Anex III, qudr 3). Pr utr ld, grn miri (73,34%) d inquirid mudu d Birr Chinê pr Quint Mrquê Abrnte qund já tinhm mi 35 n (Anex III, qudr 4). Cruznd id cm que indivídu frm viver pr Birr Chinê, cm id cm que e mudrm pr Birr nv, fi pível purr qunt n em 18

26 médi inquirid viverm n Birr Chinê. Aim, di terç le viveu entre n n Birr Chinê (Anex III, qudr 5).A miri d inquirid já etã refrmd (40%). Seguem e empregd pr (38,3%), que exercem tref puc qulificd, em funçã d u puc eclrid, que e itu em médi nível d eclrid brigtóri end que pen um er licencid. O empregd repreentm 13,3% d inquirid (Anex III, qudr 6). Seguem e quetõe referente Birr Chinê qunt pect d intid territril, que pm er intificd cm pitiv e negtiv e que frm enqudrd u n fix epcii em u dimenõe: ptrimóni nturl, ppulçã, ptrimóni ecnómic, ptrimóni culturl, u n flux epcii n dimenõe nturez, cied, ecnmi e, cultur d Ml IDENTERRA. N rept à quetã 10 De que ente mi ud d Birr Chinê? miri d rept (40) refere e à relçõe cii, um tip flux epcil d intid territril. A eguinte rept merecem tque miz entre pe, cnvívi, mir cmunicçã, prtilh tref/lidried, entrejud, mir eg (Anex IV qudr 1).Td utr element d fix e flux epcii encntrm e puc repreentd (7 rept). Merecem er mencind eguinte exempl element repreenttiv d ptrimóni ecnómic crid pel Hmem: epç fíic mir, jrdim, páti, prximid d c, tnque lvr, epç livre, l, plnt, pr fzer d n páti. Et rept mnifetm ligçã fectiv (tpfili) d mrdre à pibilid e ptencilid dquele epç fíic. Em rept à quetã 9 Cnir que ter vivid nte n Birr Chinê é imprtnte pr mnter lç vizinhnç, pr e entir bem qui e prquê, miri d inquirid (50) repnu firmtivmente, jutificnd cm rept que epelhm b relçõe vizinhnç que exitim n Birr. A eguinte rept ã que melhr ilutrm e piniã: vid à b vizinhnç, pr mnter mem mig e vizinh, que viverm n Birr nterir e hje etã próxim, prque vizinh ã bn cm dnte, prque mment bn d infânci ficm pr empre (Anex IV, qudr 2). 19

27 Um númer mínim inquirid (9) repnu md negtiv e pergunt, referind tmbém relçõe vizinhnç, cm rept cm vizinh nã ã mem, pe já nã ã tã unid, tud er diferente pr melhr n relçõe vizinhnç, hje ete lç já nã exitem. Cntud, per terem repndid nã, et rept exprem entiment pertenç Birr Chinê que nã fi trnpt pr nv Birr. A ligçã fectiv (tpfili) d mrdre Birr Chinê etá preente n miri d inquirid, inpenntemente d id cm que frm viver pr Birr, d temp que í viverm, im cm d u nturlid. Ete el fectiv d pe cm lugre trduz e n experiênci pei vivid nee lugr e n cntruçã dum intid. Cm exempl, um mrdr inquirid referiu que ind hje diz que é d Birr Chinê, qund lhe perguntm n é. P e cncluir que intid ubjectiv vivid d Birr Chinê e mnifet frm pitiv bretud n relçõe cii. De fct, qund quetind bre imprtânci ter vivid n Birr Chinê pr mnter lç vizinhnç, u que entem mi ud, é dd um grn relevânci vlre que etã ubjcente um intercçã cil, cm miz, lidried, inter jud, b vizinhnç, prximid d c, páti, hrt e jrdim. Et rept indicm relçã fectiv entre pe e lugr, u ej, tpfili. Cm menr incidênci rept ã pect mterii d Birr Chinê. Ete ã referid cm pect negtiv relcind cm cndiçõe hbitcini, ce, flt águ e nement báic. Seri cm e, fce à uênci cndiçõe hbitcini cndign, lç cii etiveem refrçd, à emelhnç velh zn mrgini d cid u d áre ruri, n mrdre pbre cntituím cmunid integrd e lç cii erm cndiçã brevivênci (Cpuch 1996). 20

28 Intid territril ubjectiv pretendid A intid territril ubjectiv pretendid d mrdre d Birr Chinê fi pequid, tmbém, trvé d plicçã d quetinári. Aim frm feit trê pergunt, pr vlir entiment terrfili, u ej ligçã fectiv cm lugre em prl d envlviment. Qund inquirid bre que gtri que nã tivee hvid n Birr Chinê? (quetã 11), breem (31) quele que repnrm nd dizer, tud er bm. Seguem e rept relcind cm cndiçõe hbitcini e equipment d Birr (21), u ej, element d dimenã ecnómic d fix epcii, crit t frm: má cndiçõe hbitcini, flt águ cnlizd, má cntruçã d hbitçõe, mu ce. Em menr númer (6) frm rept n ctegri cied d flux epcii, pr exempl: lt, rub, má vizinhnç e drg (Anex IV qudr 3). A rept mi frequente (17) à quetã 12 cm gtri que fe nv birr d Quint Mrque Abrnte? referem e à relçõe interpei que e encixm n ctegri d flux epcii d dimenã cied. A eguinte rept frm eleccind cm mi típic: que e mntiveem mem relçõe entre pe ; inerçã cil mi eleccind, ficr próxim d vizinh, mi repeit pel utr, que tivee mem cnvívi, que fice cm nterire vizinh (Anex IV qudr 4). A rept que cntinhm element d fix epcii relcind cm ptrimóni crid pel hmem, nmedmente hbitçã e epç públic, frm tmbém btnte frequente (12), pr exempl: c nv e melhre cndiçõe, mi epç ver, epç pr crinç, ter c mire (Anex IV qudr 4). É imprtnte frir que um númer cnirável (14) inquirid repnu que nv Birr crrepnu, em gerl, à u expecttiv. Interev, tmbém, ber e que mrdre d Birr Chinê pretendim u ejvm pr Birr Quint Mrquê Abrnte, fi cncretizd u nã e prquê (quetã 13). A miri d rept fi negtiv (31) e encix e n 21

29 ctegri d flux epcii n u dimenã cil. Detcm e cnflit cm mrdre reljd birr prblemátic, tráfic drg, grdçã d epç cmun e d mbiente em gerl. Huve, tmbém, lgum tque pr um element d fix epcii flt equipment prtiv e prque pr crinç. Qunt que repnrm pitivmente (27), breem rept relcind cm element d fix epcii cm melhre cndiçõe hbitcini, exitênci águ cnlizd (7 rept), lg eguid rept que e enqudrm n flux epcii n u dimenã cil cm, pr exempl, cntinuid d cnvívi, ter mntid mem vizinh, eg (Anex IV qudr 5). P e cncluir que qunt à intid territril ubjectiv pretendid, inquirid prjectrm pr nv Birr, cm mir incidênci, mem pect referente à relçõe vizinhnç d Birr Chinê. Cntud, referem que que ejrm pr nv birr, nã e cncretizu per d melhri d cndiçõe hbitcini e d ceibilid. Et intifçã mnifet pr cerc met d inquirid, ve e à má utilizçã d epç cmun, cnflit pr prte d mrdre mi prblemátic que ã prveniente utr zn d cid. 5. A QUINTA MARQUÊS DE ABRANTES 5.1. A IDENTIDADE TERRITORIAL OBJECTIVA A intid territril bjectiv d Birr Quint Mrquê Abrnte fi etudd trvé d bervçã d epç públic, d edifíci, d equipment urbn e d crcterizçã cimgráfic n que repeit fix epcii, im cm bervçã d frm prpriçã d epç cmun d Birr pel eu mrdre, d qutidin, d frequênci d lci públic d Birr, u ej cnjunt d flux epcii, que terminm md vid. Tmbém, frm utilizd reultd d entrevit à clectivid d Birr e à GEBALIS, entid que repreent pr lcl e tem miã d getã cil e rend d Birr Cmrári Lib. 22

30 O Edificd e Epç Públic O Birr Quint Mrquê Abrnte é hje um epç urbn recnvertid, n brrc d Birr Chinê rm lugr um cnjunt edifíci cntruíd em ltur, eprd pr ru lrg, pect rejd e que e prlng pel enct vird ncente, cim d linh d cmbi, reultd um prce plned intervençã cil e urbnític, Prgrm Epecil Reljment (PER), (Figur 11). Fig.11. Ortftmp d Birr. Fnte: mp Lib interctiv lib.pt. O Ri Tej e Pnte Vc d Gm pm er vit pel mrdre d Birr e cntitui um referênci qunt à u piçã gegráfic (Figur 12). 23

31 Fig. 12. Pigem d ri num curv um d ru d Birr. Fnte: ft tird pel utr em Mrç/2010. A nível d edificd p cnirr e que Birr pui du zn ditint, viívei pel cnfigurçã e picinment d prédi. A zn ignd pr Pin, crrepnnte à áre d primeir reljment/mliçõe brrc, fic itud n prte mi elevd que crrepn à met nrte d Birr enqunt que utr zn etá lclizd mi bix n e itu um cnjunt prédi em bnd e, à u frente, cerc qutr edificçõe em U frmnd prcet (Figur 13). 24

32 Fig.13. Plnt d Birr cm númer d lte. Fnte: http//libinterctiv.cm lib.pt/mp O Birr é limitd n prte ul pel linh d cmbi, ficnd í lclizd peir Mrvil, que erve Birr e zn envlvente. D peir pr nrte egue Azinhg d Alfinete té cim, pel ld ete d Birr (Figur 14). 25

33 Fig. 14. Azinhg d Alfinete, ce Birr, prtir d Apeir Mrvil. Fnte: Ft tird pel utr em Mrç Et Azinhg epr Birr d terren cultivd u bldi que e etenm té Ecl EB 2 3 (Figur 15 e 15.1). Fig.15 Fig.15 Fig.15 e 15.1 Terren cultivd u bldi ld d Birr. Fnte: Ft tird pel utr em Mrç

34 N prte nrte d Birr itu e ntig Pláci d Alfinete, gr em ruín (Figur 16) e cmp futebl d Clube Orientl Lib. Preguind pr ld lete d Birr, há um pei lrg cm um ciclvi que ce Birr té fund junt vértice frmd pel Pin (Figur 17). Fig. 16. Pláci d Alfinete, itud n prte Nrte d Birr. Fnte: Ft tird pel utr em Mrç Fig.17 Ld lete d Birr. Fnte: Ft tird pel utr em Mrç 2010 A lete d Birr, pr lém d etcinment lng d ctul Ru Pdre Antóni Ferreir, e n epç livre entre et ru e Ru Quint Mrque Abrnte, 27

35 encntr e um terren cupd e ind cm ret mliçõe pequen edifíci (Figur 18), que e eten té Birr próxim, Quint d Chlé, e ce té linh d cmbi. Fig.18 Prmenr d Ortftmp cm áre cupd. Fnte: mp Lib interctiv lib.pt A zn d Pin é cntituíd pel prédi nº Etá eprd d bnd prédi D1 D5 pel Ru Edurd Lp, cnfrme plnt d Birr. D utr ld d prédi D1 D5, fic Ru Albert Jé Pe que epr ete prédi d letr E, F, G, H, e I, em frm U cm prcet n mei (ver Figur 13). Em 1996, teve iníci cntruçã d primeir prédi hbitçã d Birr Quint Mrquê Abrnte, que cmpreenm zn d Pin, (lte 35 41). N egund fe, em 1999, cmeçu cntruçã d lte A terceir fe cntruçã, em 2001, brngeu lte D1 D5 que é um prédi em bnd, e lte E, F, G, H e I, que ã prédi em U cm prcet. A cntruçã d birr terminu em O edificd perfz 58 lte e 501 fg, 4 e 5 ndre, end que 5 ndre têm elevdr. Exitem 95 grgen Equipment e Infr etrutur Urbn O Birr pui eguinte equipment e mbiliári urbn: pte iluminçã públic, du prgen utcrr, bnc e me jrdim, cbine telefónic, 28

36 prque infntil (Figur 19 e 20). É ervid pr du crreir utcrr d Crri, e pel linh cmbi Azmbuj e Sintr d CP (Figur 21). Fig.19 e 20. Mbiliári urbn num d ru d Birr e n lrg d zn d Pin Fnte: Ft Tird pel utr em Mrç

37 Fig.21. Linh cmbi d CP próxim d Birr Fnte: Ft Tird pel utr em Mrç Há pei em td extenã d Birr end que zn niveld etã dptd pr mbilid pe cm ficiênci fíic. N ld ete d birr, há um pei pednl lng d ntig Azinhg d Alfinete (ver Figur 15). Nã há prticmente zn ver. Exite pen lgum epç ver lng d Azinhg d Alfinete pel ld ete. N zn limítrfe d Birr há terren bldi e hrt. Qunt equipment cii, exitem trê clectivid riund d Birr Chinê: ntig Aciçã Mrdre d Birr Chinê, ctulmente ignd pr Aciçã Sóci Culturl d Quint Mrquê Abrnte, Clube Deprtiv O Rã e Aciçã Mrdre d Quint Mrquê Abrnte. Há, tmbém, um Gbinete d GEBALIS que tem cm funçã getã cil e rrendment. O Birr pui ind cerc 16 etbeleciment cmercii, entre qui, um frmáci, cfé, ppelri, frutri e upermercd, prnt vetir, cbeleireir, que e lclizm n ré d chã d prédi. Cntud, n Birr exitem lgun epç pr lj que ind etã vzi. 30

38 Td utr intituiçõe cii e culturi que ervem ppulçã etã lclizd fr d Birr em mir u menr prximid: Fábric d Igrej Prquil Snt Agtinh Mrvil, Centr Scil e Prquil S. Mximin Klbe (IPSS), Centr Aclhiment Infntil d Vle d Fundã 1 e 2 d Snt C Miericórdi bem cm trê ecl d 1º cicl, trê d 2º e 3º cicl (um l próxim d Birr), du ecl ecundári e um centr ú. Exitem tmbém lgun mnument hitóric que e encntrm em ruín e gurdm rebilitçã. É c d Pláci d Fnte (Figur 22), tmbém n prte ul d Birr, próxim d ce pednl peir Mrvil, e Pláci d Alfinete n prte nrte d Birr (Figur 23). Fig.22. Pláci d Fnte. Fnte: Ft tird pel utr em Mrç

39 Fig.23 Pláci d Alfinete. Fnte: Ft tird pel utr em Mrç Actulmente, etá em fe dicuã e prvçã Pln Prmenr d Quint Mrque Abrnte e Alfinete (CML/DMPU/DPU/DCIP, 2009), que prevê cçõe urbnític rernment e revitlizçã te epç vind qulificçã áre grdd e vlrizçã d epç públic, cuj áre limitd intervençã p er vit n Figur 24. Fig.24. Reprduçã d imgem d áre limitd intervençã d Pln prmenr d Quint Mrque Abrnte e Alfinete. Fnte: CML/DMPU/DPU/DCIP,

40 A ppulçã reinte A prtir um be dd cedid pel GEBALIS, fi feit crcterizçã cimgráfic d 1380 mrdre d Quint Mrquê Abrnte, à dt d eu reljment. Cmpiçã etári e pr ex A ppulçã d Birr Quint d Mrquê Abrnte à épc d reljment, preentv um equilíbri entre ex um vez que 47,7% ã d ex mculin e 52,2% d ex feminin. Hvi um mir cncentrçã indivídu entre 20 e 59 n (60%), u ej, em id ctiv. O equilíbri entre ex mntém e em td fix etári, except entre mi id em que númer mulhere é mnifetmente uperir númer hmen (Anex I qudr 1 e Figur 25). Fig. 25. Pirâmi Etári d mrdre d Quint Mrquê Abrnte. 33

41 Nturlid A nturlid d indivídu frm grupd d eguinte mneir: Nrte, Centr, Regiã Lib, Regiã Sul, Regiã Autónm d Mir. Pr lém t regiõe frm tmbém intificd nturi utr píe, em númer muit puc ignifictiv: píe d Uniã Eurpei, d Améric d Nrte, CPLP. N glblid, dd mtrm cm é ignifictiv númer indivídu nturi d Regiã Lib (57,1%), eguind e Regiõe Nrte e Centr cm 37,2%. Td utr regiõe têm puc repreenttivid, (Anex I Qudr 2 e Figur 26). Fig. 26. Nturlid d mrdre d Quint Mrquê Abrnte. N cruzment d id cm nturlid, reultd indicm que miri d indivídu cm men 40 n é nturl d Grn Lib (86%), enqunt que entre indivídu cm mi 40 n, mi numer ã nturi d Regiã Nrte e Centr (65%). Lcl Prveniênci Que met d mrdre (46,6%) d Quint ã prveniente d própri lcl, n nte e ituv Birr Chinê, eguid utr lci d freguei Mrvil (20,7%), enqunt que 19,9% mudrm utr freguei Lib. Nã há 34

42 qulquer infrmçã bre lcl prveniênci 12,6% d mrdre, (Anex I, Qudr 3 e Figur 27). Frequency Mrvil Outr Lci Quint Mrque Abrnte em infrmçã Fig.27. Lci Prveniênci d Mrdre d Quint Mrquê Abrnte. N grup d prveniente d Birr Chinê, miri d indivídu é nturl d Regiã Nrte e Centr (49,6%) lg eguid pel nturi d Regiã Lib (46%). O indivídu prveniente utr zn Mrvil e utr freguei Lib ã, n u miri, nturi d Regiã Lib (57%). (Anex I, Qudr 4 e 4.1). Tip núcle fmilir Que um terç (31,1%) d núcle fmilire que frm reljd n Birr Quint Mrquê Abrnte er cntituíd pr cl cm filh lteir, eguid pe viverem ó (28%). Merecem, tmbém, referênci fmíli mnprenti cm filh lteir (12,1%) bem cm ci em filh (11,7%). Segund GEBALIS, ctulmente Birr brig um númer miritári fmíli etruturd cntituíd fundmentlmente pr um núcle fmilir (um cl e filh) (Anex I, qudr 6 e 6.1). Há, prém, indivídu pennte d cnum drg e que prticm utr ct ilícit. Tmbém, crd cm et intituiçã, miri d ppulçã etá integrd n mercd trblh, exercend funçõe n dminitrçã públic lcl, n erviç públic limpez, n returçã e n cntruçã civil. Qunt à ppulçã inctiv, mir prte é cmpt pr refrmd e pr lgun ubidiári d Rendiment Scil Inerçã. Há, tmbém, empregd lng durçã. Vle crecentr 35

43 que, crd cm GEBALIS, é um ppulçã men pennte pi cii d que qulquer utr birr zn Lib. Recrrem tendiment d Gbinete cerc 240 indivídu pr mê, end um grn prte recrrente. O unt clcd pel mrdre ã eencilmente bre hbitçã e rend. Têm um titu clientelit fce à intituiçã, n entid eperr que ej et relver pedid e prblem, prvcnd lgum ituçã cnflitu vid à mrid d rept, pi etã ujeit utrizçã uperir. Cntud, rend etã em di. O 60 mrdre inquirid, td prveniente d Birr Chinê, diferem d univer d ppulçã d Birr Quint d Mrquê Abrnte, n eguinte crcterític (Anex III Qudr 1 e 1.1): ) há um equilíbri entre mulhere e hmen, em triment d últim (68,3%/31,7%); b) jven etã men repreentd; c) nturi d regiõe Nrte e Centr etã bre repreentd, que e jutific pr mtr ter brngid indivídu cm pel men 25 n, um vez que, n ppulçã ttl, nturi regiõe erm mi id. Além d crcterític cimgráfic, cim crit, quetinári cntém pergunt relcind cm ituçã ci ecnómic d entrevitd, que e pm reumir n eguinte: ) há um equilíbri entre indivídu empregd e refrmd; b) há um númer cnirável empregd (13,3%). Aim, qund d nálie d rept quetinári, diferenç ex e id entre univer e mtr vem er levd em linh bem cm crcterític ciecnómic d inquirid. 36

44 Qunt md vid d ppulçã d Birr Quint Mrquê Abrnte, n que e refere à frm prpriçã d epç cmum d Birr, cm be em bervçã direct e em tetemunh lgun inquirid e element d ciçõe, verific e que há frm diferente utilizçã d epç cmum. Et diferenç nã dizem pen repeit à cnfigurçã d edifíci, que divi birr em du zn ditint, m tmbém d prte quem hbit e frequent. O mrdre reljd n zn d Pin ã td prveniente d Birr Chinê. Pr utr ld, n zn mi bix d Birr muit mrdre prvêm utr zn Mrvil e utr freguei Lib, incluind ntig birr grdd e prblemátic, entre ele mrdre etni cign. A zn d Pin pr lém ter um rquitectur diferente cm um lrg n centr e lgum epç ver, cm cfé e cmérci, tem um pect melhr cnervd, per d prque infntil ter id vndlizd e nã funcinr. É tmbém net zn d Birr, que reim mir prte d fmíli que já dquirirm c à CML. O pect d prte bix d Birr é nitidmente diferente, crcteriznd e pel preenç mi lix n epç públic, pr ct cãe junt prédi, pr mrdre e crinç que cupm epç em jg crt e pr juntment pe. O tetemunh um mrdr d zn d Pin refere quel zn d birr cm ld lá d Mur Berlim, u ej ru que epr zn d Pin d lte D1 D5 e utr. Pr utr ld, n primeir viit Birr, n iníci 2010, exiti um terren ete d Birr que er cultivd tmbém pr mrdre, cm indíci md vid que remetem pr rigen d eu mrdre, zn ruri d regiõe Nrte e Centr. (ver Figur 15). Num d cnt e terren junt Birr, exiti um epç pr grelhd, me e bnc pedr, cntruíd pel mrdre, cnfigurnd tmbém um epç lzer e cnvívi (Figur 28). Em cntrte, d ld ete d Birr, fic um áre terren bndnd que crcteriz pigem. Em med 2011, ete epç cm hrt fi plnd, n âmbit d trblh requlificçã d Pln 37

45 Prmenr d Quint Mrquê Abrnte e Alfinete, prevend e que terren ej pr um epç ver. Fig. 28. Brbecue junt Birr. Fnte: Ft tird pel utr em Mrç A intid territril bjectiv d Birr e pó 10 n d términ d u cntruçã é que ntítee d intid bjectiv nterir à u cntruçã cm e tem bervd lng d preente trblh, nmedmente n pect mterii d Birr, bert e clhedr, que mnteve mem ppulçã, cuj md vid, herdd d u trjectóri hitóric, fzem d Birr um lugr pr viver e cnviver. Cntud, é tmbém ntóri neceid requlificr terren djcente que ã cm um extenã d própri birr e que empbrecem e trdr u nã huver referid intervençã urbnític. 5.2 A IDENTIDADE TERRITORIAL SUBJECTIVA Intid Territril Subjectiv Vivid A intid ubjectiv vivid d Birr Quint Mrquê Abrnte fi etudd trvé d plicçã quetinári mrdre, d ficin CAP, e d entrevit à clectivid d Birr e à GEBALIS. Qunt quetinári, frm feit 12 pergunt bre pect pitiv e negtiv d intid territril, bre 38

46 repnávei pr ee pect e bre relçã fectiv d mrdre cm Birr, u ej, bre entiment tpfili. Em rept à pergunt 14 que gtri mi mtrr n eu Birr (Quint Mrquê Abrnte) lguém viit?, tcm e quele element repreenttiv d fix epcii n dimenã ecnómic (20 rept), principlmente hbitçõe, epç rbrizd e lrg d Pin. Cm men incidênci rept etã pect nturi, cm pigem e ri. O númer rept que e enqudrvm n flux epcii, que prduzem md vid d mrdre, fi inignificnte (3) e referim e mbiente cil e à egurnç n zn d Pin. Cntud, é imprtnte frir que miri d inquirid (23), inpennte d ex, id u nturlid repnu que nd hvi interente pr mtrr. Cm menr incidênci, urgem rept (6) que pntm pect negtiv, ti cm prblem humid n c, mtrri que nã exite e fz flt, miéri (referind e à drg) (Anex IV, qudr 6 e 6.1). Prdxlmente, qund e perguntu que nunc mtrri n eu Birr lguém viit (pergunt 15), 29 inquirid repnrm que nã há nd ecnr u que nã há nd que nã mtre, end que mem nã e diferencim pr ex, id u nturlid u prveniênci. Tmbém, nete c, frm puc rept enqudrd n flux epcii (14), u ej, ctivid e relçõe cii, tcnd e element d dimenõe cied (8 rept) e cultur (6 rept) ti cm miéri que há, zn cm mu mbiente n ru bix d Birr, miéri à nite (ctivid ilegi), flt higiene, grffitti, mbiente n utr prte d birr ( ld lá d Mur Berlim), lix. Tmbém em igul númer (6) frm mencind element d fix epcii que terminm ptrimóni ecnómic, ti cm, mu etd d prque infntil, grdçã d epç cmun n prte bix d Birr (Anex IV, qudr 7 e 7.1). Pediu e, tmbém inquirid que indicem di pect pitiv d Birr Quint d Mrque Abrnte (quetã 16). Nete c, breírm (31 rept) 39

47 pect repeitnte à dimenã cied d flux epcii, u ej, cnvívi entre mrdre, mbiente humn d Birr, miz. Qunt à dimenã cultur d flux epcii, Birr é referid cm clhedr e egd (8 rept). O fix epcii etã, tmbém, btnte repreentd n rept, principlmente element d pigem culturl, cm tque pr ptrimóni crid pel Hmem, ti cm cndiçõe hbitcini, lclizçã d Birr, ceibilid e epç públic, nmedmente lrg d Pin. N rept et quetã, miri d inquirid, indicr di pect pitiv, refere pen pect que e inerem n mem ctegri, u ej, d fix u d flux epcii (Anex IV, qudr 8 e 8.1). N equênci d quetã nterir, fi perguntd e ee pect etvm intenificr u precer (quetã 17). A miri d inquirid (48) repnu que ee pect etvm e intenificr, eguind e quele que cnirrm que e mntêm. Nã huve rept pr precer. E rept nã precem ter id influencid pel crcterític óci mgráfic d inquirid, u ej, pel ex, id, nturlid e prveniênci. O entrevitd frm, tmbém, quetind bre quem ã repnávei pel intenificçã u preciment d pect pitiv d Birr (pergunt 18). Aim, própri mrdre frm pntd cm principi repnávei pel pect pitiv enqudrd n flux epcii enqunt que intituiçõe cm gvern centrl, Câmr Municipl Lib, GEBALIS e Junt Freguei ã repnávei pel pect pitiv, exemplificd pel epç exterire, trnprte, prximid d ecl, u ej, element d ptrimóni ecnómic, um d dimenõe d fix epcii (Anex IV, qudr 8 e 8.1). N que e refere di pect mi negtiv d Birr (quetã 19), tcme (23 rept) pect repeitnte md vid d mrdre, exemplificd eguir: cnflit entre grup mrdre que tmbém grdm epç públic, exitênci cign e pe que vierm utr zn d cid, que e enqudrm n dimenã cied d flux epcii. Cm menr incidênci rept (17), precem pect culturi, principlmente má 40

48 prpriçã d epç públic e u cnequente grdçã ( vndlim, jg bl n ru cntr pre, ujid prvcd pr lgun mrdre ). O element negtiv d fix epcii n u dimenã ecnómic têm imprtânci ecundári (15 rept), cm tque pr grdçã d zn ver, uênci equipment cii, mu etd d prque infntil. Aind um pequen númer entrevitd (9) nã encntru pect negtiv n Birr Quint Mrquê Abrnte (Anex IV, qudr 9 e 9.1). Qund inquirid e ee pect negtiv etvm e intenificr u precer (quetã 20), grn miri (47) ptu pel primeir rept, tnt cm repeit fix cm flux epcii. Um númer reduzid (7), repnu precer, n c d fix epcii, repreenttiv d ptrimóni ecnómic, pr exempl, flt equipment, truiçã d prque infntil. Qunt à crcterític óci mgráfic d inquirid, et precem nã ter influencid rept. N equênci d quetã nterir, inquirid frm quetind bre quem ã repnávei pel intenificçã u preciment d pect negtiv (pergunt 21). A miri d inquirid tribuiu repnbilid à entid repnávei pel gvernçã nível lcl: Câmr Municipl (18 rept), GEBALIS (10), Junt Freguei (5), principlmente pel que há negtiv n fix epcii d intid territril d Birr. N pect negtiv d md vid, lém d utrid, ã tmbém referid própri mrdre, prveniente utr prte d cid que nã Birr Chinê, nmedmente cign (Anex IV, qudr 9 e 9.1). Tmbém n c d ficin CAP n di grup trblh cmpt pr repreentnte e membr d clectivid d Birr, precem em tque, cm pect pitiv, flux epcii que terminm md vid, nmedmente b miz entre pe, cnfinç entre mrdre d Birr. O grup cnirrm que ete pect já etã há muit preente n Birr e etã frtlecer. Pr utr ld, tnt fix epcii ( inexitênci um centr ctivid pr crinç, jven e dult ; mu etd d edifíci, 41

49 cm rch n pre e humid ), bem cm flux epcii, nmedmente lgun lci d birr ml frequentd, flt repeit d mi nv pel mi velh, ã mencind cm pect negtiv. Ete pect frm cnird etrem enfrquecer pr mb grup. Cntud, grup cnirrm, que, mem temp que pect negtiv d md vid irim melhrr, referente à hbitçõe e equipment irim grvr e. Qund fi pedid cnen qunt à eclh pen um pect relevnte, pitiv u negtiv, que melhr intifice Birr, frm pntd pel di grup pect btnte emelhnte: miz e cnvívi entre mrdre, cntituinte d md vid. O grup frm, tmbém, cnenui qunt indivídu u entid que mi cntribuem pr frtleciment u enfrqueciment e pect. Aim, própri mrdre frm pntd cm repnávei pel frtleciment d miz e cnvívi enqunt que, lém d mrdre, tmbém Junt Freguei e Câmr ã cnird que mi cntribuem pr enfrqueciment e mem pect. N reultd à entrevit cm trê clectivid, cnfirmrm e pect repeitnte md vid d mrdre, regitd tnt n inquérit cm n ficin CAP. Cm mudnç d nterir Birr Chinê pr nv intlçõe, frm referid cm element pitiv: mir epç fíic pr prátic ctivid ; mir frequênci cid d que nterirmente ; epç encntr entre nv mrdre e ntig ; n ntig vizinh e reencntrm. Em relçã et últim rept, um d element d Aciçã terá referid que n birr nterir pe encntrvm e mi e n prédi que nã e vêem, dí neceid mnter ciçõe, tmbém cm epç reencntr. Um element cmum à trê clectivid, qunt pect pitiv d Birr, ã relçõe interpei e vizinhnç cnird cm muit cmrdgem. O pect negtiv dizem repeit à titu vndlim viível n grdçã d ben públic, cnum e tráfic drg que e enqudrm n md vid minri mi mrgini. Qunt que melhr intific Birr, tcm e 42

50 eguinte rept: lclizçã d Birr n zn rientl d cid, vit pr ri Tej, ppulçã e cnvívi, viverem há muit temp qui. Referem, tmbém, er ete Birr mi egd Mrvil. Atrvé d entrevit à GEBALIS, relizd n Gbinete d Birr, ed n Quint Mrquê Abrnte, bteve e infrmçã referente à intid ubjectiv vivid d Birr num perpectiv mi intitucinl. Qunt à quetã clcd bre entid pertenç, fi referid fct muit pe e entirem dn d birr, que nã dmitem pe fr. Cnirm, tmbém que fmíli cm melhr nível prfiinl e ecnómic, que frm que dquirirm u hbitçã à CML, umem um titu lgum uperirid em relçã utr. N zn d Pin etã miri t fmíli, que e entem cm nã fzend prte um birr cil. De fct, lgum referirm qund d quetinári já nd terem ver cm CML. Fi, tmbém, referid inexitênci utr intituiçõe pi cil n Birr. Pr e encntrrem ditnte, pe nã recrrem el, cnfinnd e Birr e à c em prcurr jud, cm é c d txicpennte e id. Pr vlidr um d pect pitiv pntd, u ej, hbitçã, fi, tmbém, feit eguinte pergunt qund d inquérit mrdre (nº 22) Cm mudnç pr ete Birr ente que cndiçõe hbitcini melhrrm? A rept firmtiv fi que unânime (57). Qund e perguntu prque inquirid cnirm que u cndiçõe hbitcini melhrrm (quetã 23), miri d rept referiu u mir dimenã, erem nv, ferecerem neceid báic dum hbitçã cndign, cm águ cnlizd e ligçã à re egt (Anex IV, qudr 11 e 11.1). Cm intuit terminr element mi imprtnte que mrcm ligçã fectiv d mrdre lugre, u ej, entiment tpfili, perguntu e que entiri mi ud e tivee ixr Birr? (quetã 25). Mi um vez, tcm e rept (39) referente pect relcind cm cnvívi entre mrdre, relçõe vizinhnç e miz, u ej flux epcii que terminm md vid d mrdre d Birr. 43

51 Secundrimente, precem element d ptrimóni ecnómic, ti cm hbitçã e lclizçã d Birr. Vle referir que pen um pequen númer entrevitd nã irim entir ud nd (Anex III, qudr 10 e 10.1). Tmbém, nete c, rept nã e diferencim pr ex, id, nturlid u prveniênci d mrdre. N finl d pergunt bre intid territril ubjectiv vivid tnt d Birr Chinê cm d Birr Quint Mrquê Abrnte, fi clcd quetã que, em verd, trt directmente d entiment tpfili n relmente ente u enti que pertence/i lugr, u n e ente/i melhr?, um númer igul (20) inquirid repnu ete Birr, u Birr Chinê. Em menr númer (14) figurm que repnrm n lugr n nceu. Tmbém, fi dd rept qui (5), que e refere territóri que é mem d Birr Chinê e d Quint d Mrquê Abrnte, qulquer que ej tip cntruçã d hbitçõe, ejm brrc u prédi. Cntud, qund e lev em linh id e nturlid d inquirid, nt e que entre que repnrm que pertencem Birr Chinê, predminm que mudrm pr Quint qund já tinhm mi 30 n, que mntr er temp permnênci ciiv pr terminr entiment pertenç um lugr. Cruznd rept t quetã cm númer inquirid nturi d Birr Chinê, reult que entre 20 que entem que pertencem Birr Chinê, 12 ncerm nee Birr. O utr 8 etã ditribuíd pr utr nturlid. De entre 20 que repnrm que entem que pertencem à Quint Mrquê Abrnte, 13 ncerm n regiã Nrte u Centr. O retnte 7 etã ditribuíd pr utr nturlid. It implic dizer que nturlid é, tmbém, um element imprtnte que influenci entiment tpfili. Pr cncluir, p dizer e que n intid territril ubjectiv vivid d Quint Mrquê Abrnte, encntrm e em tque mi um vez pect relcind cm md vid, nmedmente relçõe interpei. Ee reultd ã emelhnte btid bre ee mem tip intid d Birr Chinê. Cntud element d fix epcii d Birr Chinê, erm 44

52 mi pntd cm negtiv, ti cm cntruçõe d hbitçõe, ce e uênci nement báic, enqunt que, mem temp entiment tpfili etv frtemente preente. N Birr Quint Mrquê Abrnte, mntém e tmbém referênci à relçõe miz e vizinhnç entre mrdre e que é viível n trblh d ciçõe lci. Prém, qui, element d fix epcii, nmedmente hbitçõe, equipment e infretrutur ã cnird cm pect pitiv enqunt que pect mi negtiv dizem repeit flux epcii, repreentd pel relçõe entre mrdre, epecificmente quele que hbitm um termind zn d birr ml frequentd. Cncluind, é evinte que mrdre herdrm entiment tpfili que já exiti n Birr Chinê e trnpuerm n pr ete Birr. Cntud, prece etr ltente um cert recei pr prte d entrevitd que lç fectiv cm lugr reidênci venhm enfrquecer u mem precer, exemplificd pr cmprtment men ertiv n utilizçã d epç públic d Birr b ric erem grdd Intid Territril Subjectiv Pretendid A intid ubjectiv pretendid d Birr Quint Mrquê Abrnte fi etudd prtir d relizçã trblh cmp crd cm metdlgi prpt inicilmente, u ej, relizçã entrevit cm gente lci e GEBALIS, métd prticiptiv d ficin CAP cm membr e dirigente d ciçõe e, pr fim plicçã quetinári mrdre. Frm feit qutr pergunt bre intid ubjectiv pretendid que implicu, tmbém, quetinr entiment terrfili d inquirid, u ej, lç fectiv entre pe e territóri em prl d envlviment. Anlind e rept à pergunt que mi gtri que ixe exitir n Birr? (nº26), verific e que predminm (31) rept que cntêm element d flux epcii, nmedmente d relçõe cii, ilutrd eguir: mu 45