Regras do Hóquei Indoor comentadas. Com efeito a partir de 1º de fevereiro de 2016

Transcrição

1 Regrs do Hóquei Indoor omentds Com efeito prtir de 1º de fevereiro de 2016 Direitos utoris do originl FIH 2015 The Interntionl Hokey Federtion Emil: Internet: Trduzido por: CBHG Confederção Brsileir de Hóquei sore Grm e Indoor Ru Buenos Aires, 93 sl Centro, Rio de Jneiro. Rio de Jneiro, Brsil. Telefone: (21) Emil: info@hoquei.om.r Internet:

2 Responsilidde e Origção Prtiipntes do hóquei indoor devem estr ientes ds Regrs do Hóquei Indoor e tods s outrs informções ontids nest pulição. É esperdo que eles tuem de ordo om s Regrs. A ênfse é olod n segurnç. Todos os envolvidos no jogo preism tur onsiderndo segurnç dos demis. Jogdores devem grntir que seu equipmento não onstitui riso pr si próprios ou pr os demis em rzão de su qulidde, mteriis de frição ou formto. A Confederção Brsileir de Hóquei sore Grm e Indoor não é responsável por defeitos ou desumprimento de requerimentos em instlções e não se responsiliz por seus usos. Qulquer verifição de instlções ou equipmento onduzid ntes de um prtid é limitd grntir um prêni gerl dos requisitos de onformidde e esportivos. Áritros exerem um importnte ppel ontrolndo o jogo e grntindo o jogo limpo ( fir ply ). Implementção e Autoridde As Regrs do Hóquei Indoor se plim todos os jogdores e ofiiis em território nionl. A dt de implementção é de 1º de fevereiro de As Regrs do Hóquei Indoor são emitids pel Comitê de Regrs d FIH so utoridde d Federção Internionl de Hóquei. Os direitos pertenem à Federção Internionl de Hóquei. Disponiilidde ds Regrs Informções sore disponiilidde ds Regrs do Hóquei Indoor no site d CBHG e sore ompr de livros de Regrs estão inluíds no fim dest pulição. 1

3 SUMÁRIO Introdução.. 3 Terminologi COMO JOGAR 1 A Qudr Composição dos times Cpitães Uniforme e equipmento dos jogdores 17 5 Prtid e resultdo Iníio e reiníio d prtid Bol for d qudr Métodos de onversão de um gol Condut de jogo: jogdores Condut de jogo: goleiros e jogdores om privilégios de goleiro Condut de jogo: áritros Penliddes Proedimentos pr ornç de penliddes Penlizções pessois ARBITRAGEM 1 Ojetivos Aplição ds regrs Competênis do áritro Sinis d ritrgem ESPECIFICAÇÕES DA QUADRA E DOS EQUIPAMENTOS 1 Qudr e equipmentos d qudr To Bol Equipmento de goleiro. 71. Informções diionis

4 O CICLO DAS REGRAS As Regrs do Hóquei Indoor ontids nest nov pulição são efetivs de 1º de jneiro de 2016 em nível internionl e de 1º de fevereiro de 2016 em território nionl. Como de ostume, existe um dt de iníio espeífi, porém não existe dt de término. Em irunstâni exepionis Federção Internionl de Hóquei se reserv o direito de fzer lterções que serão notifids às Assoições Nionis e pulids no site d entidde: REVISÃO DAS REGRAS O Comitê de Regrs d FIH revê regulrmente tods s Regrs do Hóquei Indoor. Este lev em onsiderção informções e oservções de vrids fontes, inluindo Assoições Nionis, jogdores, treindores, ofiiis, mídi e espetdores em onjunto om reltórios de prtids e ompetições, nálises de vídeo e regrs experimentis. Ideis que já form testds om provção do Comitê de Regrs d FIH em torneios lois ou irunstânis espeífis são muito vlioss. As mudnçs ns Regrs podem então ser feits seds em experiênis prátis. MUDANÇAS NAS REGRAS A mudnç mis signifitiv ns regrs de 2015 foi redução do número máximo de jogdores em qudr de seis pr ino. Bsedo ns informções reeids pelo Comitê de Regrs, fiou orddo o retorno o número de seis jogdores e est é mior mudnç neste onjunto de Regrs do Hóquei Indoor. 3

5 Em onformidde om s reentes mudnçs do tiro livre no Hóquei sore Grm, os tiros livre fvor d tque onedidos menos de três metros d áre gor são ordos no lugr d flt. A interpretção que foi dotd ns Cops do Mundo Indoor em Leipzig, Alemnh, om relção o enurrlmento de um jogdor om posse d ol, sej num nto d qudr ou ontr s tels pelos oponentes olondo tos deitdos prlelos o hão, onde deve se deixr um espço rzoável pr um psse, está ontid gor gor nests Regrs. Não oneder esse espço result em punição. Isto deve resultr em menos ullies e jogos mis trentes. O número máximo de sustituições de goleiro ontinu sendo de dois por equipe por prtid. No entnto, pr simplifir o proesso de sustituição de goleiros, sustituições entre goleiros usndo equipmento ompleto não ontm mis pr esse limite. No mis, s outrs mudnçs ontids nest edição ds Regrs são essenilmente pr orgnizção ou eslreimento de Regrs existentes. Pr hmr tenção de tods s mudnçs, mesmo ests menores, um linh foi olod n mrgem de qulquer texto que foi lterdo. REGRAS DE JOGOS EM PARTIDAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS Em qulquer prtid dos mpeontos rsileiros e internionis, um rtão verde ontinu indir suspensão temporári de 1 minuto de jogo. Onde em outrs prtids signifi pens um dvertêni. Aind que sej intenção dos Comitês de Competições e Regrs d FIH de tentr reduzir o máximo o número de vrições ds Regrs que oorrem trvés dos Regulmentos de Torneio, o rtão verde permneerá omo um dvertêni por enqunto. O rtão verde foi usdo dest form (suspensão de 1 minuto) em nível nionl e internionl por lgum tempo. Isto ontee pois entende-se que tis prtids são 4

6 jogds so o ontrole de um mes téni, om jogdores e ofiiis experientes. Algums outrs vrições ns regrs de jogo tmém oorrem ns prtids de lto nível. É preiso que se ompreend, no entnto, que els só se plim nests prtids, tods s outrs prtids preism ser jogds de ordo om s Regrs do Hóquei Indoor menos que orddo de outr form pelo Comitê de Regrs d FIH pós envio vi Federção Continentl ou Assoição Nionl. Est é intenção dos Comitês de Regrs e Competições pr tentr reduzir o número de vrições ds Regrs que oorrem trvés dos Regulmentos de Torneio. APLICAÇÃO DAS REGRAS O Comitê de Regrs d FIH ontinu preoupdo om lgums Regrs que não estão sendo plids de form onsistente. Regr 7.4: ol jogd intenionlmente ontr linh de fundo e um gol não é mrdo. Se é lro que ção é intenionl, áritros não devem hesitr em oneder um órner urto. Regr 9.12: ostrução. Áritros devem penlisr ção de proteger ol om to ( shielding ) de form mis rigoros. Devem ind prestr tenção em jogdores que fzem desrmes empurrndo ou se poindo no dversário pr tirá-lo de seu equilírio nturl. Regr 9.19: ol pres ontr tel. Qundo ção é lrmente intenionl, os áritros devem enrr omo um flt intenionl e penlisr de ordo. Regr 13.2:ol prd no tiro livre. Áritros às vezes não são sufiientemente rigorosos em exigir que ol estej ompletmente prd, ind que por um período muito reve, pr ornç de um tiro livre, soretudo qundo fz-se uso do uto-psse. 5

7 DESENVOLVIMENTO DAS REGRAS Nós reditmos que o hóquei indoor é grdável de se jogr, ritrr e ssistir. Não ostnte, nós ontinuremos usr forms de fzer o jogo d vez mis grdável pr todos os seus prtiipntes, mntendo sus trtivs rterístis únis. Isto permite que o nosso esporte se desenvolve em um mundo que exige muito do tempo pessol e onde o esporte e o lzer podem ontriuir pr o umento do em-estr pessol. O Comitê de Regrs d FIH irá, portnto, ontinur reeer sugestões de desenvolvimento ds Regrs e eslreimentos sore s tuis, espeilmente ds Assoições Nionis. Ests são um fonte fundmentl de onselhmento e orientção, porém, se proprido, sugestões de Regrs ou dúvids podem ser envids por emil (em inglês) pr info@fih.h ou pr o endereço postl d FIH. 6

8 MEMBROS DO COMITÊ DE REGRAS DA FIH, 2016: Presidente: Dvid Collier Seretário: Rihrd Wilson Memros: Christin Blsh Mrgreth Hunnll Alin Renud Ahmed Essmt Youssef Peter Elders Ktrin Powell Derek Sndison Beth Smith 7

9 Jogdor Um dos prtiipntes de um time. Time Um time onsiste de um máximo de doze pessos divididos em no máximo seis titulres e té seis reservs. Jogdor de linh Um dos jogdores em qudr, sem ser o goleiro. Goleiro Um dos prtiipntes de d time em qudr que utiliz equipmento de proteção, ujo mínimo é omposto de pete, proteção pr perns e pés, sendo permitido tmém o uso de proteções pr mãos e outrs prtes do orpo. Jogdor de linh om privilégios de goleiro Um dos prtiipntes em qudr que não utiliz equipmento ompleto, ms que possui os mesmos privilégios de um goleiro; este jogdor veste um mis de or diferente dos seus demis ompnheiros pr identifição. Atque (Atnte) O time ou jogdor que está tentndo mrr um gol. Defes (Defensor) O time ou jogdor que está tentndo evitr que um gol sej mrdo. Linh de fundo A linh mis urt (22 metros) do perímetro d qudr. 8

10 Linh de gol A linh de fundo situd entre s dus trves do gol. Tels As tels que ompnhm o perímetro mis longo d qudr. Áre A áre dentro dos dois qurtos de írulo e linh que os une, inlusive. Jogr ol: jogdor de linh Prr, desvir ou mover ol utilizndo-se do to. Push Mover ol pelo piso utilizndo um movimento de empurrão om o to pós este entrr em ontto om ol. Qundo um push é relizdo, tnto eç do to qunto ol estão em ontto om o solo. Flik Empurrr ol om o to de mneir que est eleve-se té perder o ontto om o solo. Soop Levntr ol olondo eç do to emixo d ol e relizndo um movimento de elevção. Hit (tid) não é permitid no hóquei indoor Golper ou vrrer ol utilizndo um movimento de lnço om o to em direção ol. O slp-hit, que onsiste em um longo movimento de vrredur do to ntes que este entre em ontto om ol, é onsiderdo um tid, e, portnto, não é permitido. 9

11 Chute gol A ção de um tnte n tenttiv de mrr um gol o jogr ol em direção o gol de dentro d áre. A ol pode não ir de fto pr o gol, ms ção ind ssim é interpretd omo um hute gol se intenção do jogdor é de mrr om um hute direto. Distâni de jogo A distâni n qul um jogdor é pz de lçr ol pr jogá-l. Desrme Um ção relizd pr impedir um oponente de mnter posse de ol. Flt Um ção ontrári às regrs e que pode ser penlizd por um áritro. Tempo ténio Um tempo ténio é um interrupção do jogo e d prtid requisitd pelo pitão ou pelo hefe de equipe. CBHG Sigl pr Confederção Brsileir de Hóquei sore Grm e Indoor FIH Sigl pr Federção Internionl de Hóquei 10

12 1 Qudr A informção ixo provê um desrição simplifid d qudr de jogo. Informções detlhds sore qudr e o equipmento são forneids em um seção diferente no finl deste livro de regrs. 1.1 A qudr é retngulr om 44 metros de omprimento por 22 de lrgur. O uso de um qudr dests dimensões é ltmente reomenddo, porém um tmnho menor pode ser utilizdo em ompetições nionis ou lois. O tmnho mínimo pr um qudr é de 36 metros de omprimento por 18 de lrgur. 1.2 As tels mrm os perímetros mis longos d qudr, enqunto s linhs de fundo indim os perímetros urtos. 1.3 As linhs de gol são s prtes d linh de fundo que se situm entre s trves do gol. 1.4 A linh entrl é demrd o longo do meio d qudr. 1.5 As áres são demrds dentro do mpo, o redor dos gols e oposts o entro ds linhs de fundo. 1.6 A mr do pênlti possui 10 m de diâmetro e é mrd em frente o entro de d gol e o entro d mr situ-se 7 metros do limite interior d linh de gol. 11

13 1.7 Tods s linhs medem 5 entímetros de lrgur e são onsiderds prte d qudr. 1.8 Gols são posiiondos for d qudr, no meio d linh de fundo e em ontto om est. Nenhum item ou equipmento, tis omo petes, másrs, luvs, tolhs, grrfs, et, podem ser olodos dentro dos gols. Um no pr d time é posiiondo for de qudr e o longo de um ds tels. Pr d tempo d prtid, o time deve oupr o no mis próximo do gol que estão defendendo. Reservs preism sentr no no do seu time enqunto não estiverem em qudr. 2 Composição dos times 2.1 Um máximo de seis jogdores de d time prtiipm d prtid em qulquer período do jogo. Se um time possui mis jogdores do que o permitido em qudr, o tempo deve ser prdo pr orrigir situção. Deisões tomds ntes de se orrigir situção não podem ser lterds. O tempo e prtid reiniim om um órner urto ontr o time que ometeu infrção. 2.2 Cd time pode jogr om um goleiro, ou om um jogdor de linh om privilégios de goleiro, ou ind pens om jogdores de linh. 12

14 Cd time pode jogr om: - um goleiro vestindo um mis de or diferente e utilizndo proteção ompost de, no mínimo, pete, proteção pr s perns e pr os pés; este jogdor é meniondo nests regrs omo goleiro; ou - um jogdor de linh om privilégios de goleiro vestindo um mis de or diferente e que pode utilizr pete (ms nenhum outro equipmento de proteção de goleiro) qundo estiver dentro d metde d qudr que defende; ele preis utilizr o pete qundo estiver defendendo um órner urto ou um pênlti; este jogdor é meniondo nests regrs omo jogdor om privilégios de goleiro; ou - pens jogdores de linh; nenhum jogdor possui privilégios de goleiro ou veste um mis de or diferente; nenhum jogdor pode utilizr equipmento de proteção de goleiro. Qulquer mudnç entre ests opções preis onteer n form de um sustituição. 2.3 A d time é permitid sustituição dentro de um totl máximo de doze jogdores: sustituição é permitid qulquer momento d prtid exeto no período entre mrção de um órner urto e su onlusão; durnte este período sustituição só é permitid em so de lesão ou suspensão do goleiro defensor ou de um jogdor defensor om privilégios de goleiro Se outro órner urto é mrdo ntes d onlusão do nterior, nenhum sustituição, pr lém dos sos de lesão e suspensão do goleiro defensor ou jogdor defensor om privilégios de goleiro, 13

15 poderá oorrer té que este órner urto susequente sej ompletdo. Em um órner urto, um goleiro defensor (utilizndo proteção omplet) que estej suspenso ou lesiondo, pode ser sustituído por outro goleiro ou por um jogdor om privilégios de goleiro. Em um órner urto, um jogdor om privilégios de goleiro que estej suspenso ou lesiondo pode ser sustituído por outro jogdor om privilégios de goleiro, ms não por um goleiro ou por um jogdor de linh. Em um órner urto, se um time possui pens jogdores de linh, nenhum sustituição é permitid té que este tenh termindo. Se um goleiro ou jogdor om privilégios de goleiro for suspenso, o time om suspensão deve jogr om um jogdor menos. não existe limite pr o número de sustituições que podem oorrer o mesmo tempo, tmpouo há limite pr o número de vezes em que um jogdor sustitui ou é sustituído por lguém, exeto que o número máximo de vezes em que um goleiro pode ser sustituído por um jogdor de linh ou por um jogdor om privilégios de goleiro. Neste so o limite máximo é de dus sustituições por prtid. Susituições entre goleiros não ontm neste totl de sustituições de goleiro. Se um time já utilizou s sus dus sustituições e seu goleiro está lesiondo e inpz de ontinur prtid, então úni sustituição permitid é um susituição permnente por outro goleiro om equipmento ompleto. A sustituição deste goleiro deve proeder de 14

16 ordo om regr 2.3g e sus definições. Se neessário, o jogo deve ontinur temporrimente om um jogdor om privilégios de goleiro ou om um jogdor de linh té que o sustituto oloque todo o equipmento de proteção ntes de entrr em qudr. No so de um goleiro que reee um suspensão temporári e é sustituído por um jogdor om privilégios de goleiro té o fim d suspensão, est ção não ont dentro do totl de sustituições de goleiro. Se um time já utilizou s sus dus sustituições e seu goleiro reeeu um suspensão temporári ou permnente, então úni sustituição permitid é um susituição permnente por outro goleiro om equipmento ompleto. A sustituição deste goleiro deve proeder de ordo om regr 2.3g e sus definições. Se neessário, o jogo deve ontinur temporrimente om um jogdor om privilégios de goleiro ou om um jogdor de linh té que o sustituto oloque todo o equipmento de proteção ntes de entrr em qudr. sustituição de um jogdor só é permitid pós este jogdor deixr qudr. d sustituições de jogdores suspensos não são permitids té que se termine o tempo de durção d suspensão. Durnte um suspensão temporári, o time infrtor deve jogr om um jogdor menos. Pr d suspensão permnente, o time infrtor deve jogr o restnte d prtid om um jogdor menos. e pós onlusão de um suspensão, é permitido que o jogdor sej sustituído sem que neessidde de voltr qudr primeiro. 15

17 f jogdores preism entrr ou sir de qudr pr rzões de sustituição dentro de um limite máximo de três metros distâni d linh entrl e do ldo d qudr orddo om um áritros. g o tempo não é prdo pr sustituições Isto inlui não prr em um sustituição de goleiro, inluindo que segue um suspensão ou lesão de um goleiro. 2.4 Jogdores que deixm o mpo pr trtmento de lesão, hidrtção, pr tro de equipmento ou por qulquer outr rzão lém d sustituição, só podem reingressr n qudr dentro dos 6 metros lteris próximos à linh entrl utilizdos pr sustituições. O to de deixr qudr e reingressá-l omo prte de um jogd (ex: um defensor que si pr olor um másr pr o órner urto ou um jogdor que vi usr ol trás d linh de fundo pr orr um tiro livre) pode onteer em qulquer prte d qudr. 2.5 Nenhum outr pesso lém de jogdores de linh, jogdores om privilégio de goleiro, goleiros e áritros, é permitid em qudr sem utorizção de um áritro. 2.6 Jogdores dentro e for de qudr estão so jurisdição dos áritros durnte tod prtid, inluindo os intervlos e prds de tempo. 2.7 Um jogdor que estej lesiondo ou sngrndo preis deixr qudr menos que restrições médis o impeçm de fzê-lo. Este jogdor só pode retornr qundo tods s ferids estiverem oerts; jogdores não podem utilizr uniformes sujos de sngue. 16

18 3 Cpitães 3.1 Um jogdor de d time preis ser pontdo omo pitão. 3.2 Um pitão sustituto preis ser pontdo qundo um pitão é suspenso. 3.3 Cpitães preism usr um rçdeir distint ou rtigo similr no rço, omro ou n prte superior do meião. 3.4 Cpitães são responsáveis pelo omportmento de todos os jogdores do seu time e por grntir que s sustituições dos jogdores do seu time oorrm de form dequd. Um órner urto é mrdo se um sustituição não ontee de form orret. Um pen pessol é dd o pitão se ele não exerer qulquer um de sus outrs responsiliddes. 4 Equipmento e vestuário dos jogdores Os regulmentos dos torneios disponíveis no site d CBHG forneem informções diionis e os requisitos sore vestuário, equipmento e propgnd. 4.1 Jogdores de linh de um mesmo time preism utilizr o mesmo uniforme. 4.2 Jogdores não podem utilizr nd que sej perigoso pr outros jogdores. Jogdores de linh: - podem utilizr luvs de proteção que não umentem signifitivmente o tmnho nturl ds mãos; 17

19 - são extremmente onselhdos utilizrem neleirs om proteção pr os tornozelos e protetor ul; - podem utilizr qulquer form de proteção do orpo (inluindo proteção pr s perns ou joelheirs durnte defes de um órner urto) deixo do uniforme de jogo; - podem utilizr por rzões médis, um másr, de preferêni trnsprente ou rn, em so ontrário, de or úni, que se juste em próxim do rosto e tenh prte intern mi, ou proteção plásti pr os olhos (goggles); s rzões médis devem ser ssegurds por um utoridde ompetente e o jogdor deve estr iente ds possíveis implições de se jogr n ondição em que se enontr; - podem utilizr um másr plásti ou om grdes de metl, preferenilmente trnsprente ou rn, em so ontrário, de or úni, que se juste em próxim do rosto e tenh prte intern mi, durnte defes de um órner urto ou pênlti e dentro d áre que estão defendendo; o ojetivo prinipl do uso d másr é proteção e sempre que onsistente om este prinípio deve ser permitido; - não podem se onduzir de mneir perigos pr outros jogdores tirndo proveito de qulquer equipmento de proteção que utilizem; - não podem utilizr pete ou másr em qulquer outr irunstâni, menos que estejm n ondição de jogdor om privilégios de goleiro. 18

20 4.3 Goleiros e jogdores om privilégio de goleiro preism utilizr um mis ou peç de roup similr de or úni que sej de or diferente ds ores dos dois times em qudr. Goleiros utilizndo equipmento de proteção ompleto preism utilizr mis ou olete por im ds peçs de proteção. Cotoveleirs não preis estr oerts pel mis ou peç de roup similr. 4.4 Goleiros preism utilizr equipmento de proteção omposto, no mínimo, por pete, proteção pr perns e pés, exeto que pete e proteção de mãos podem ser retirdos no momento d ornç de um pênlti. Os seguintes equipmentos são permitidos pens pr os goleiros: peiteir, ermud, proteção pr os rços, otovelos, nterços, mãos, oxs, joelhos, perns e pés. 4.5 Um jogdor om privilégios de goleiro pode utilizr pete dentro d metde d qudr que defende; ele preis utilizr o pete qundo estiver defendendo um órner urto ou um pênlti. Um pete fehdo om proteção fix omplet d fe e d grgnt é ltmente reomenddo pr goleiros e jogdores om privilégio de goleiro. 4.6 Peçs de vestuário ou equipmentos de proteção que umentem signifitivmente o tmnho nturl do goleiro não são permitidos. 4.7 O to possui form trdiionl om um o e um eç urvd que é ht em seu ldo esquerdo: o to preis ser liso e não possuir nenhum prte ásper ou fid 19

21 inluindo qulquer oertur diionl, o to preis pssr por dentro de um ro om diâmetro interior de 51mm qulquer urvtur o longo do omprimento do to (o ro) preis ser ontínu e suve o longo de todo o omprimento, no ldo hto ou no ldo urvdo, ms não em mos e é limitd um profundidde de 25mm d o to preis estr em onformidde om s espeifições ordds pelo omitê de regrs d FIH. 4.8 A ol é esféri, dur e rn (ou de or ordd que ontrste om or do piso). Espeifições detlhds do to d ol e do equipmento de goleiro são forneids em um seção seprd no finl deste livro de regrs. 5 Prtid e resultdo 5.1 Um prtid onsiste de dois períodos de 20 minutos e um intervlo de 5 minutos entre eles. Outros períodos e intervlos podem ser orddos entre mos os times exeto se espeifido no regulmento do torneio. Se um tempo ténio for pedido ou se o tempo justo ntes de um áritro tomr um deisão, é permitido que os áritros tomem ess deisão imeditmente pós o pito do tempo ténio ou do finl do período. 20

22 Se um inidente oorre imeditmente ntes do pito de um tempo ténio ou do finl de um período e este neessit d revisão por prte dos áritros, est revisão pode ser feit mesmo om o tempo ténio ou om o finl do período. A revisão deve oorrer imeditmente e em seguid ção tomd pr reverter ou orrigir situção d form que sej neessári. 5.2 Um tempo ténio: pode ser onedido qundo o jogo for prdo e ntes de que ol sej post em jogo novmente trvés de um tiro livre, psse entrl ou ully não pode ser onedido entre mrção de um órner urto ou pênlti e su onlusão pode ser onedido um vez por time em d período d prtid. Tempos ténios do primeiro período que não form soliitdos não podem ser trnsferidos pr o segundo período. d dur no máximo um minuto. A durção de um tempo ténio é ontrold pelos áritros. O jogo preis ser reiniido pós o máximo de um minuto. e o jogo é reiniido olondo-se ol de volt em jogo trvés do tiro livre, psse entrl ou ully que oorreri ntes d onessão do tempo ténio. A inorporção de tempos ténios em um prtid é ltmente reomendd, ms pode vrir de ordo om o regulmento do torneio. 21

23 5.3 O time que houver mrdo mior quntidde de gols é onsiderdo o venedor; se nenhum gol for mrdo, ou se mos os times possuem mesm quntidde de gols, prtid result em empte. Informções sore disput de shoot-outs omo form de se hegr em um venedor prtir de um empte estão detlhds nos regulmentos de torneio que estão disponíveis no site d CBHG. 6 Iníio e reiníio d prtid 6.1 Um sorteio n moed é feito: o time que vene o sorteio tem opção de esolher qul gol desej tr no primeiro período ou se desej iniir prtid om um psse entrl se o time que gnhou o sorteio esolher o gol que desej tr, o time dversário inii prtid se o time que veneu o sorteio esolher iniir prtid, o time dversário deve esolher o ldo que desej tr no primeiro período. 6.2 Os times devem lternr direção que tm no segundo período de jogo. 6.3 Um psse entrl é relizdo: pr iniir um prtid pelo jogdor do time que gnhou o sorteio d moed se ess foi opção esolhid, do ontrário por um jogdor d equipe dversári pós o intervlo por um jogdor do time que não iniiou prtid 22

24 depois que um gol foi mrdo por um jogdor do time que sofreu o gol. 6.4 Relizndo um psse entrl: é relizdo do entro d qudr ol pode se mover em qulquer direção todos os jogdores, exeto o que está relizndo o psse entrl, deve estr n metde d qudr que estiverem defendendo d os proedimentos pr relizr um tiro livre se plim. 6.5 Um ully ontee pr reiniir um prtid qundo o tempo ou jogd é prdo por um lesão ou qulquer outr rzão e nenhum flt foi mrd: O ully ontee próximo d região onde ol estv qundo jogd prou, ms não menos de 9 metros d linh de fundo e não menos de 3 metros d áre A ol é olod entre um jogdor de d time que fim frente frente om o gol que estão defendendo pr su direit os dois jogdores omeçm om seus tos no hão à direit d ol e então s prtes hts dos tos se tom um vez im d ol pr que os jogdores possm dr reiníio o jogo d todos os demis jogdores jogdores devem estr pelo menos 3 metros d ol. 6.6 Um tiro livre pr defes é ordo 9,10 metros do entro d linh de fundo pr reiniir um prtid qundo um pênlti não result em gol. 23

25 7 Bol for de qudr 7.1 A ol é onsiderd for d qudr qundo el ruz ompletmente s tels lteris ou linh de fundo. 7.2 Qundo ol ruz tel: jogd é reiniid um metro de distâni do lugr onde ol siu Se isto result em um reíniio de prtid dentro d áre de defes ou de tque, jogd é reiniid om ol situd um metro de distâni d áre e um metro de distâni d tel. o jogo é reiniido por um jogdor do time que não foi o último tor ol ntes del sir os proedimentos pr relizr um tiro livre se plim. 7.3 Qundo ol ultrpss ompletmente linh de fundo tod por um tnte, por um defensor de form não intenionl, ou desvid por um goleiro ou jogdor om privilégios de goleiro e nenhum gol for mrdo: o jogo é reiniido om ol um distâni de té 9,10 metros de distâni d linh de fundo, n mesm direção de onde ruzou o jogo é reiniido pelo time que defende os proedimentos pr relizr um tiro livre se plim. 7.4 Qundo ol ultrpss ompletmente linh de fundo por um jogd intenionl de um defensor, menos que desvid por um goleiro ou jogdor om 24

26 privilégios de goleiro, e nenhum gol é mrdo, o jogo é reiniido om um órner urto em fvor do time que t. 8 Métodos de onversão de um gol 8.1 Um gol é mrdo qundo ol é tod por um tnte dentro d áre e, sem sir d mesm, ruz ompletmente linh de gol. A ol pode ser desvid por um defensor ou tor seu orpo ntes ou depois de ter sido tod por um tnte dentro d áre. 9 Condut de jogo: jogdores É esperdo que os jogdores jm om responsilidde sempre. 9.1 Um prtid é disputd por dois times om não mis que seis jogdores d em qudr o mesmo tempo. 9.2 Jogdores em qudr preism segurr seu to e não utilizá-lo de mneir perigos. Jogdores não podem levntr seus tos sore eç de outros jogdores. 9.3 Jogdores não podem tor, mnipulr ou interferir em outros jogdores, seus tos ou uniformes. 9.4 Jogdores não podem intimidr ou ostruir outro jogdor. 9.5 Jogdores não podem ter n ol. 25

27 9.6 Jogdores não podem tor ol om o revés do to. 9.7 Jogdores não podem tor ol om nenhum prte do to qundo ol está im d ltur do omro exeto no so de defensores que estejm impedindo ou desvindo ol de um hute gol em qulquer ltur. Qundo estiver defendendo um hute gol, o defensor não pode ser penlisdo se o seu to não estiver ompletmente prdo ou está no movimento em direção à ol no intuito de prr ou desvir o hute. Somente se ol foi genuinmente tid e um gol foi evitdo que um pênlti deve ser onedido. Se um defensor tent prr ou desvir um ol que vij em direção o gol, ms que n verdde vi pr for do gol, qulquer uso do to im do omro deve ser penlizdo om um órner urto e não om um pênlti. Se um jogd perigos deorre de um defes legítim de um gol, um órner urto deve ser onedido o time tnte. 9.8 Jogdores não podem jogr ol de um form que gere um jogd perigos. Um ol é onsiderd perigos se us um ção legitim de esquiv pelos jogdores. A infrção é ord no lol onde ção que us o perigo ontee. Jogr ol de form forte e delierd ontr os pés, s mãos ou o to do oponente om riso ssoido de lesão se o jogdor não estiver preprdo; ssim omo girr rpidmente ol ou tentr 26

28 jogá-l trvés de um defensor que estej próximo ou tentndo jogr ol são onsiderds ções perigoss e devem ser trtds de ordo om est regrs. Um punição pessol tmém pode ser plid os infrtores nestes sos. 9.9 Jogdores não podem levntr ol menos que sej em hute gol. Não é onsiderdo flt se o jogdor levnt ol sem intenção um ltur menor que 10 m, menos que um oponente estej em distâni de jogo Jogdores não podem jogr ol qundo est se enontr no r exeto que um jogdor do time ontrário o que lçou ol estej prndo-. Se ol está no r omo fruto de um hute gol e é reotd pelo goleiro, defensor, trves, ou trvessão, então el pode ser prd por mos os times Jogdores de linh não podem prr, hutr, levntr, segurr, tirr ou rregr ol om nenhum prte do orpo. Nem sempre é flt qundo ol to o pé, mão ou o orpo de um jogdor. O jogdor só omete infrção se lev vntgem desse fto ou se posiion o seu orpo de tl mneir que impeçm trjetóri d ol dest form. Não é onsiderdo flt se ol to n mão que segur o to de form que tori o to se el estivesse em outro lugr Jogdores de linh não podem jogr ol enqunto estiverem deitdos, poidos om o joelho, rço ou mão no hão, exeto mão que segur o to. 27

29 9.13 Jogdores não podem ostruir um oponente que está tentndo jogr ol. Jogdores ometem ostrução se: - dão s osts pr um dversário - fisimente interferem no to ou orpo de um oponente - protegem ol de um desrme legítimo utilizndo o to ou qulquer prte do orpo. Um jogdor prdo que estej reeendo ol pode estr em qulquer direção. Um jogdor om ol pode se movimentr em qulquer direção exeto de enontro o orpo de um oponente ou em um posição que o oloque entre ol e um dversário em distâni de jogo e tentndo jogr. Um jogdor que orre n frente de um oponente ou o loquei, impedindo-o de jogr ou tentr jogr ol omete ostrução (hmd de ostrução por tereiros). Isto tmém se pli se um tnte pss orrendo ou loquei defensore (inluindo o goleiro e o jogdor om privilégios de goleiro) durnte ornç de um órner urto. Os áritros deve grntir que o tempo despendido em jogds onde ol fo pres nos ntos do mpo ou próxim às tels sej o menor possível (soretudo nos momentos finis d prtid) qundo um jogdor efetivmente loquei ol de form que os dversários não possm jogá-l. Intervenções no omeço do jogo pelos áritros 28

30 grntirão que os times estejm ientes de que tis jogds ou tátis não serão enefiids Jogdores não podem quitr ol menos que estejm em um posição que previn o ontto orporl. Jogds imprudentes tis omo rrinhos ou quisquer outrs jogds muito físis onde o dversário é tirdo no hão ou tenh riso rel de lesão devem ser trtds om severidde, inluindo punições pessois Jogdores não podem entrr no gol dversário de form intenionl ou orrer por trás de qulquer gol Jogdores não podem tror de to entre mrção e onlusão de um órner urto, menos que o to utilizdo previmente não estej mis em ondições de uso Jogdores não podem tirr nenhum ojeto ou peç de equipmento no mpo Os jogdores não podem trsr o jogo om o intuito de gstr o tempo Os jogdores não podem prender ol utilizndo-se ds tels. O jogdor om ol não pode fir preso em um dos ntos d qudr ou ontr tel grçs os tos dversários linhdos om o hão. Os dversários preism deixr um minho livre de tmnho rzoável pr ol. Os áritros devem reonheer qundo ol é pres sem intenção por dois jogdores dversários. Neste so, prtid deve ser interrompid e reiniid om um ully. 29

31 Se ol for pres ontr tel seguids vezes, deve ser onsiderd um flt intenionl e punid d form proprid. De form similr, jogdores que vism prender ol ontr um to dversário de form intenionl ometem infrção e jogd não deve ser reiniid om um ully. 10 Condut de Jogo: Goleiros e jogdores om privilégio de goleiro 10.1 Um goleiro que utiliz equipmento de proteção, onstituído de, no mínimo, pete, proteção pr perns e pés, não pode prtiipr d prtid for d metde d qudr que estiver defendendo, exeto qundo estiver orndo um pênlti. O pete deve ser utilizdo pelo goleiro durnte todo o tempo, exeto qundo estiver orndo um pênlti Um jogdor om privilégios de goleiro não pode prtiipr de um prtid for d metde d qudr que estiver defendendo utilizndo o pete, ms pode removê-lo e prtiipr d prtid em qulquer lugr d qudr. O pete deve ser utilizdo pelo jogdor om privilégios de goleiro qundo estiver defendendo um órner urto ou um pênlti Qundo ol estiver dentro d áre em que estiverem defendendo e enqunto estiverem om o to n mão: os goleiros utilizndo equipmento de proteção ompleto podem utilizr o to, os pés ou s perns pr impulsionr ol e podem utilizr o to ou qulquer prte do orpo pr prr ol ou desviá-l em qulquer direção, inluindo linh de fundo. 30

32 Goleiros não podem prtir ções que sejm perigoss os outros jogdores otendo vntgem do equipmento de proteção que utilizm. jogdores om privilégios de goleiro podem utilizr o to, os pés ou s perns pr impulsionr ol e podem utilizr o to ou qulquer prte do orpo pr prr ol ou desviá-l em qulquer direção, inluindo linh de fundo. goleiros utilizndo equipmento de proteção ompleto e jogdores om privilégios de goleiro podem utilizr os rços, s mãos ou qulquer prte do orpo pr empurrr ol pr longe. A ção desrit n regr im só é permitid omo prte de um ção que evite um gol ou pr impedir possiilidde de gol dversári. El não permite que o goleiro ou o jogdor om privilégios de goleiro impulsione ol om os rços, mão ou orpo de form que el perorr grndes distânis Goleiros ou jogdores om privilégios de goleiro não podem deitr sore ol Qundo ol estiver for d áre que estejm defendendo, goleiros ou jogdores om privilégio de goleiro só podem tor ol om o to. Um jogdor om privilégios de goleiro é onsiderdo um jogdor de linh qundo estiver for d áre que estiver defendendo Goleiros ou jogdores om privilégios de goleiro podem jogr ol dentro d áre enqunto estiverem deitdos dentro d mesm. 31

33 11 Condut de jogo: Áritros 11.1 Dois áritros ontrolm prtid, plindo s Regrs e são os juízes do fir ply Cd áritro tem responsilidde mior sore deisões tomds em um ds dus metdes d qudr durnte tod prtid Cd áritro é responsável pels deisões sore tiros livres, órners urtos, pênltis e gols n metde d qudr que lhe e Áritros são responsáveis por mnter um registro esrito dos gols mrdos e dos rtões plidos Áritros são responsáveis por grntir que todo o tempo d prtid sej jogdo e por indir o fim de d período e o fim de um orner urto so o período tenh sido extendido pr su ornç Áritros som o pito pr: iniir e reiniir prtid iniir um ully plir um penlidde d iniir e terminr um pênlti e indir um gol 32

34 f reiniir prtid pós um gol ter sido mrdo g reiniir prtid pós um pênlti qundo um gol não for mrdo h prr prtid e reniiá-l pr um tempo ténio i prr prtid por qulquer rzão e reiniiá-l j indir, qundo neessário, que ol ruzou ompletmente os limites d qudr Áritros não podem dr instruções omo um treindor durnte prtid Se ol ert um áritro, um pesso não utorizd ou qulquer ojeto em qudr, o jogo ontinu. 12 Penliddes 12.1 Vntgem: um penlidde é mrd pens qundo um jogdor ou time sofre um desvntgem deorrente de um infrção às Regrs pelo time dversário Um tiro livre é onedido o time dversário: por um flt de um jogdor n metde d qudr que estiver tndo por um flt não intenionl de um jogdor n metde d qudr que estiver defendendo, porém for d áre Um orner urto é onedido: 33

35 por um flt de um defensor dentro d áre que não impede um rel hne de gol do time dversário por um flt intenionl dentro d áre ometid por um defensor ontr um dversário que não possui posse de ol ou oportunidde de jogá-l por um flt intenionl de um defensor dentro d metde d qudr que estiver defendendo, porém for d áre d so um defensor jogue ol intenionlmente pr trás d linh de fundo Goleiros ou jogdores om privilégios de goleiro podem desvir ol pr linh de fundo om o to, equipmento de proteção ou qulquer prte do orpo. e ontr o time que relizou um sustituição inorretmente f qundo ol fi pres dentro d roup ou do equipmento de proteção de um jogdor dentro d áre que estiver defendendo Um pênlti é onedido: por um flt de um defensor dentro d áre que impede um rel hne de gol do time dversário por um flt intenionl dentro d áre ometid por um defensor ontr um dversário que possui posse de ol ou oportunidde de jogá-l Se existe lgum outr flt ou flh de ondut ntes de um penlidde ser ord: um penlidde mis sever pode ser plid um penlidde pessol pode ser plid 34

36 penlidde pode ser revertid se flt susequente foi ometid pelo time que sofreu flt nterior. 13 Proedimentos pr ornç ds penliddes 13.1 Lol de um tiro livre: um tiro livre é ordo perto do lol onde flt onteeu. Por perto do lol entende-se um distâni de jogo de onde flt onteeu sem vntgem signifitiv otid. O lol onde o tiro livre é ordo preis ser mis preiso qundo flt oorre próxim d áre. um tiro livre onedido à defes próximo d áre e menos de 9 metros d linh de fundo pode ser ordo té 9,10 metros de distâni d linh de fundo, prlelo à tel e linhdo om o lol d infrção. um tiro livre onedido à defes dentro d áre pode ser ordo em qulquer lugr dentro d áre ou té 9,10 metros de distâni d linh de fundo, prlelo à tel Proedimentos pr orç de um tiro livre, psse entrl ou reolor ol em jogo pós su síd d qudr: ol preis estr prd os dversários preism estr pelo menos 3 metros de distâni d ol 35

37 Se um oponente estiver menos de 3 metros d ol, ele não pode interferir n ornç do tiro livre, d jogd susequente ou tentr jogr ol. Se este jogdor não está tentndo jogr ol ou influenindo jogd, o tiro livre não preis ser trsdo. qundo um tiro livre é onedido o tque dentro d metde d qudr que estiver tndo, todos os jogdores preism estr pelo menos 3 metros de distâni d ol d ol deve ser movid utilizndo um push e em um tiro livre onedido o tque dentro d metde que estiver tndo, ol pode entrr n áre imeditmente pós tor tel ou um to de outro jogdor que não sej o que orou o tiro livre. Do ontrário, ol deve perorrer o menos 3 metros ntes de ser lnçd dentro d áre. Se o jogdor orndo o tiro livre ontinu om ol (ou sej, nenhum outro jogdor toou ind): - este jogdor pode tor n ol inúmers vezes, porém - ol preis perorrer 3 metros ntes - que este jogdor lne ol pr dentro d áre. De form lterntiv: - outro jogdor de qulquer time que poss tor ol de form legítim pode desvir ou lnçr ol ntes que el entre n áre, ou 36

38 - pós outro jogdor tor ol (que não quele que orou o tiro livre), el pode ser lnçd pr áre, inlusive pelo ordor do tiro livre, ou - pós ol tor tel, qulquer jogdor pode desvir ou lnçr ol pr áre Proedimentos pr ornç de um órner urto: ol é olod em im d linh de fundo, dentro d áre e pelo menos 6 metros de distâni d trve mis próxim, do ldo que o tnte preferir. Este deve empurrr ol sem levntá-l intenionlmente o tnte que or o órner urto d linh de fundo(servidor) preis ter pelo menos um dos pés for d qudr os outros tntes preism permneer dentro d qudr e ompletmente for d áre que estão tndo (pés, mãos ou to não podem tor o solo d áre d todos os demis tntes lém do servidor preism estr pelo menos 3 metros d ol ntes d ornç e o goleiro ou jogdor om privilégios de goleiro, se houver lgum, preis estr dentro do gol; é permitido que té ino jogdores de linh defendm o órner urto, ms estes preism estr posiiondos trás d linh de fundo no ldo do gol oposto o de onde o orner urto está sendo ordo, om seus pés mãos e to sem tor o solo d áre Se o time defensor esolheu jogr pens om jogdores de linh, é permitido que os seis jogdores de linh se posiionem o ldo do gol 37

39 e trás d linh de fundo, porém nenhum deles terá privilégios de goleiro. f qulquer defensor que não estej trás d linh de fundo preis estr trás d linh entrl g té que ol sej jogd, nenhum tnte, lém do servidor, pode entrr n áre, e nenhum defensor pode ruzr linh de fundo ou linh entrl h pós por ol em jogo, o servidor não pode jogr ol novmente ou se proximr del um distâni de jogo té que outro jogdor tenh todo n ol i um gol não pode ser mrdo té ol tenh sído d áre Um defensor que orr em direção o tnte que vi reeer ou jogr ol sem intenção de quitá-l om o to deve ser penlisdo por jogd perigos. Cso ontrário, se um defensor está menos de três metros do primeiro hute gol durnte um órner urto e é tingido pel ol ixo do joelho, outro órner urto deve ser onedido ou, se este defensor é tingido no joelho ou im em um postur norml, o hute é onsiderdo perigoso e um tiro livre pr defes deve ser onedido. j regrs de órner urto deixm de ser plids se ol perorrer mis de três metros pr lém d áre A prtid é prorrogd o finl do primeiro ou do segundo período pr onlusão de um órner urto ou qulquer órner urto ou pênlti susequente. 38

40 13.5 O órner urto é onluído qundo: um gol é mrdo um tiro livre pr defes é mrdo ol perorre mis de 3 metros pr lém d áre d ol ruz linh de fundo e nenhum órner urto é mrdo e ol trvess um ds tels e nenhum órner urto é mrdo f um defensor omete um flt que não result em outro órner urto g um pênlti é mrdo h um ully é mrdo Se o jogo pr por ont de um lesão ou qulquer outr rzão durnte ornç de um órner urto no finl do primeiro ou do segundo período e um ully seri mrdo, então este órner urto é ordo novmente Pr fins de sustituição ou pr finlizr um órner urto no finl de um tempo prorrogdo de primeiro ou segundo período, é onsiderdo que o órner urto se termin qundo ol ruz áre pel segund vez Pr infrções ometids durnte um órner urto: o servidor não possui pelo menos um pé for qudr: o órner urto é ordo novmente 39

41 o servidor fint o serviço pr tentr iludir os defensores: o servidor deve fir trás d linh entrl e um outro tnte deve ser esolhido pr ser o servidor, o órner urto é ordo novmente. Se fint ger um outr infrção de um defensor desrit nest regr, pens o servidor deve ser punido e ir pr lém d linh entrl. um defensor, que não sej o goleiro, ruz linh de fundo ntes do permitido: o defensor que ometeu infrção deve fir trás d linh de fundo e não pode ser sustituído por outro defensor, o órner urto é ordo novmente Se um defensor nest ou em qulquer nov ornç do mesmo órner urto, ruz linh de fundo ntes do permitido, o infrtor tmém deve ir pr trás d linh entrl e não pode ser sustituído. Um órner urto é onsiderdo o mesmo té que um ds ondições d Regr 13.5 (pr órners urtos em tempo norml) e d Regr 13.6 (pr órners urtos no finl do primeiro ou segundo períodos) pr su onlusão sej umprid Um órner urto susequente, o ontrário de um nov ornç de um mesmo órner urto, pode ser defendido por té seis jogdores. Se um defensor ruzr linh entrl ntes do permitido, o órner urto é ordo novmente. d um goleiro ou jogdor om privilégios de goleiro ruz linh de gol ntes do permitido: o time que defende esolhe um jogdor de linh pr ir té linh entrl e defende o órner urto om um jogdor menos, o órner urto é ordo novmente 40

42 Se um goleiro ou jogdor om privilégios de goleiro nest ou em qulquer nov ornç do mesmo órner urto, ruz linh de fundo ntes do permitido, então o time defensor deve esolher outro jogdor de linh pr ir té linh entrl e este não pode ser sustituído. Um órner urto é onsiderdo o mesmo té que um ds ondições d Regr 13.5 (pr órners urtos em tempo norml) e d Regr 13.6 (pr órners urtos no finl do primeiro ou segundo períodos) pr su onlusão sej umprid Um órner urto susequente, o ontrário de um nov ornç de um mesmo órner urto, pode ser defendido por té seis jogdores. e um tnte entr n áre ntes do permitido: o infrtor deve fir trás d linh entrl e o órner urto é ordo novmente. Atntes que form envidos pr trás d linh entrl não podem retornr em nenhum nov ornç do mesmo órner urto, ms podem prtiipr de um órner urto susequente. f pr qulquer outr infrção dos tntes: um tiro livre é onedido os defensores. Exeto qundo meniondo im, um tiro livre, órner urto ou pênlti é mrdo onforme espeifido em outros lugres neste onjunto de Regrs Proedimentos pr ornç de um pênlti: o tempo e o jogo são prdos qundo um pênlti é mrdo 41

43 todos os jogdores em qudr lém dos dois jogdores que irão orr e defender o pênlti preism fir trás d linh entrl n metde d qudr onde o pênlti não estiver onteendo e não devem interferir n ornç ol é olod n mr do pênlti d o jogdor orr o pênlti preis fir trás d ol um distâni de jogo ntes do iníio d ornç e o jogdor defender o pênlti preis estr de pé sore linh de gol e não pode deixr linh de gol ou mover os pés té que ornç sej iniid f se o jogdor defender o pênlti for um goleiro ou um jogdor om privilégios de goleiro, ele preis usr pete; se for um jogdor de linh ele pode usr um másr omo proteção Se um time defendendo um pênlti estv jogndo pens om jogdores de linh, sem goleiro ou jogdor om privilégios de goleiro, o defensor do pênlti só pode utilizr o to pr evitr o gol. g o áritro so o pito qundo o defensor e o ordor do pênlti estiverem em posição h o ordor do pênlti não pode jogr ol ntes do pito Tnto o ordor qunto o defensor do pênlti não podem trsr ornç de form propositl. i o jogdor orr o pênlti não pode fintr jogr ol 42

44 j o jogdor orr o pênlti só pode utilizr os movimentos de push, flik ou soop e pode levntr ol em qulquer ltur O movimento de rrstr ol (onheido em inglês omo drgging ) não é permitido n ornç de um pênlti. k o jogdor orr o pênlti só pode jogr ol um vez, não há reote d ornç O pênlti é onluído qundo: um gol é mrdo ol repous sore áre, fi pres no equipmento de proteção do defensor, é grrd pelo goleiro ou jogdor om privilégios de goleiro, ou vi pr for d áre Pr infrções ometids durnte ornç de um pênlti: ornç é feit ntes do pito e um gol foi mrdo: o pênlti é ordo novmente ornç é feit ntes do pito e um gol não foi mrdo: é onedido um tiro livre fvor d defes pr qulquer outr infrção ometid pelo ordor do pênlti: é onedido um tiro livre fvor d defes d pr qulquer infrção do defensor do pênlti, inluindo movimentr os pés ntes do iníio d ornç: o pênlti é ordo novmente 43

45 e se o time defensor omete lgum infrção e um gol não é mrdo: o pênlti é ordo novmente f se lgum jogdor do time tnte que não o ordor do pênlti omete um infrção e um gol é mrdo: o pênlti é ordo novmente. 14 Penlizções pessois 14.1 Pr qulquer infrção, o jogdor infrtor pode ser: visdo (indido pelo áritro trvés de plvrs ou gestos) dvertido (indido por um rtão verde) Em prtids de torneios nionis e internionis, um rtão verde indi suspensão temporári de um minuto de jogo. suspenso temporrimente por um tempo mínimo de 2 minutos de jogo (indido por um rtão mrelo) Durnte suspensão temporári, equipe do jogdor suspenso deve jogr om um jogdor menos em qudr. d suspenso permnentemente d prtid (indido por um rtão vermelho) Pr d suspensão permnente, o time do(s) jogdor(es) suspenso(s) jog om um jogdor menos. Um punição pessol pode ser utilizd em onjunto om mrção d penlidde proprid. 44

46 14.2 Jogdores suspensos temporrimente preism permneer no lol designdo pr suspensão durnte todo o tempo té que o áritro permit que o jogdor suspenso retorne à prtid Jogdores suspensos temporrimente podem se juntr o time durnte o intervlo, porém devem retornr o lol designdo ntes do reiníio d prtid pr terminr de umprir suspensão A durção iniil de um suspensão pode ser prorrogd por deorrêni de mu omportmento do jogdor enqunto umpre suspensão Jogdores suspensos permnentemente preism deixr o mpo e áre do entorno. 45

47 1 Ojetivos 1.1 Aritrr hóquei é um form desfidor, ms reompensnte, de prtiipr do jogo. 1.2 Áritros ontriuem pr o jogo: judndo elever o nível gerl do jogo em todos níveis por grntir que os jogdores se tentem às regrs grntindo que tod prtid é jogd de ordo om os prinípios do esporte ( in the right spirit ) judndo elevr o nível de stisfção de jogdores, espetdores e outros, em relção o jogo. 1.3 Estes ojetivos podem ser lnçdos om os áritros sendo: onsistentes: os áritros mntem o respeito dos jogdores sendo onsistentes em sus sus deisões justo: deisões preism ser tomds om um senso de justiç e integridde preprdos: não import qunt experiêni o áritro possui, é preiso se preprr plenmente pr d prtid 46

48 d fodos: onentrção preis ser mntid sempre, nd deve distrir o áritro e essíveis: um om onheimento ds regrs preis ser omindo om um o hrmoni om os jogdores f melhores: os áritros devem sempre usr o primormento d prtid g nturis: os áritros preism ser eles mesmos, e não imitr o estilo de outr pesso. 1.4 Áritros preism: ter um onheimento ompleto ds Regrs do Hóquei Indoor, lemrndo que os prinípios d Regr e o senso omum preism onduzir s interpretções poir e enorjr s jogds de hilidde, lidndo imeditmente e de form firme om s infrções ometids, plindo s penliddes proprids esteleer o ontrole d prtid e mntê-lo té o finl d usr tods s ferrments disponíveis pr mnter o ontrole e plir regr d vntgem sempre que possível pr permitir um jogo fluido e erto, ms sem perder o ontrole d prtid. 2 Aplição ds regrs 47

49 2.1 Proteger o jogo hilidoso e penlizr s infrções: reltiv grvidde de um infrção preis ser identifid e infrções grves, tis omo jogo violento ou perigoso, preism ser trtds edo e de mneir firme n prtid flts intenionis preism ser punids de form sever áritros preism deixr lro que se os jogdores ooperm, o jogo limpo e de qulidde vi ser protegido e prtid só vi ser interrompid qundo for essenil. 2.2 Vntgem: Não é neessário que tod infrção sej punid qundo nenhum enefíio foi otido pelo infrtor; interrupções desneessáris à fluidez d prtid us trsos e irritção qundo s regrs forem infringids, um áritro deve plir vntgem se est for punição mis sever ter posse de ol não signifi neessrimente ter um vntgem; pr um vntgem ser rel, o time om ol deve ter possiilidde de desenvolver jogd d se o time deide jogr vntgem, não é possível voltr trás e orr penlidde iniil e é importnte que rumos prtid está tomndo, e olhr lém d ção prinipl pr pereer os possíveis rumos d prtid. 48

50 2.3 Controle: deisões preism ser tomds de form rápid, ssertiv, lr e onsistente um ção mis sever no iníio d prtid gerlmente desenorj repetição de um infrção não é eitável que jogdores gridm os dversários, os áritros ou outros ofiiis d prtid, sej de form verl, gestul ou físi. Os áitros preism lidr de forme firme ontr este tipo de titude utilizndo s ferrments disponíveis ns irustânis proprids: viso, dvertêni (rtão verde), suspensão temporári (rtão mrelo) ou permnente (rtão vermelho). Ests ferrments podem ser utilizds isoldmente ou em onjunto om um penlidde d visos devem ser ddos próximo o jogdor sem prr prtid e é possível, porém não é reomenddo os áritros, que um jogdor ree dois rtões verdes ou dois rtões mrelos por motivos diferentes em um mesm prtid. No entnto, qundo há um infrção similr àquel que já foi punid om rtão, o mesmo rtão não pode ser utilizdo e um punição mis sever preis ser plid f qundo um segundo rtão mrelo é plido, o período de suspensão preis ser signifitivmente mior que o do primeiro rtão g é preiso hver um diferenç lr entre durção de um suspensão por rtão mrelo deorrente de um infrção menor e durção de um suspensão deorrente de um infrção mis séri ou mis violent 49