-'"*-;* '' - -- ~ * ; com. sf,'..., Lojistas repudiam aumentos. Pagamento até Natal só com crédito

Transcrição

1 ,- -*-;* - -- ~ * ; JRNL D BRSL Ri d Jnir Sxt-fir, 24 d nvmbr d 1961 n LXX N. 27:1 NTÍC M Brsil rt rlçõs sf,..., cm V ^-9 -l^8rbe*^ ^**l ^7-v~ : wí» f-; ^^c.íí5í j-f-i^j-?i URSS crcd d cutls BR^.^ ^Bs^-. ; ^W^^^tJsP*^^^ í..,, - í^b Hl.,^!f^i^^^s^^^^w ^B.H-^^ ^^^^ ^-á->-ft--c: ^^mmm mlm*\muméêêeemv llylj^^s^<$> - )*8^H ^E-^ ^.i^í- * (^Jni--E-^---^«-9H^<ÍP^ llij-í: ;-]^9 BP^ W$k ^BÍS^-![.: *^^^EtmflECr^iSÊB^ H B JRNL U BRSL v. iti Brnc, 110/112 Tl. : Encl. Tl..BK- SL. VEND VULS GB r Est. Ui Cr$ 10,00 CrJ 20,00 l-fjlc.s N, NK, M. Grss Glis Cr$ 20,00 Cr$ 30,00 Rcgls Lst (xclusiv GB c Esl. Hl), Sul Brsíli Cr? 15,00... CrS 30,00 ssintur» (GB Est. Kl). simpls sm. CrS 1800,00 n c c. 3.00,00 Dnilc-lllr rt. Cr? 300,00 sm CrS 1800,00 n CrS 3 500,00. P. ér lir N, NK, M. (Vrss c Giás icm. CrS 3 600,00 n CrS 7 200,00 llcfiii.s Lut, Sul Brsíli sm CrS n CrS 5 100,00. SUCURSS Brsíli s. Pul ll. linrixnt P. lgr. Est. Ui Rcif. TEMP: Bm, instbilidd pssgir trd. TEMP : Elvd. VENTS: D-, qud rim t Nrt, frcs. MX.: :is.. MN.: v.?.. CHDS E PERDDS ÍRM PERDDS n di 20, num ltíiçft dn linh Cscdur-Pnv.inn, dis livrs Íkris, prtncnts fts firms JSÍ D CST TEXER. SLV, TEXER. C. LTD. Qum ncntrr pdims cmunicr-s pl tl.: MH 118. Grtlflcic-s. PERDEU-SE rtí d DRM, lnsc-r rtlflc-s. Trl.: 52-D589. PERDEU-SE crtir dr n. 535-S, xpdid pl Cnslli Rginl d Gulnilc-, 3. Rp^l-, rgistr n. 83!), m nm d Rubns Gms Qum ncntrr é fvr tl. fn r pr EMPREGS UXL1RES DE ESCRTÓR UXLR ES Mçs. rn-! prs Tms vris vgs pr. rp-/, u mç, msm < sm prátic p nss sistm dms mprgs crts pr slári d 15 mll. Ru 7 d: Stmbr, 03, 7. ndur. UXLR DE ESCR-1 TR - rrcls-s dr mcs cm prátic d dulitgrfi rquivs. Trtr n. Ru Gnrl Cldwll n UXLR DE CNTBL- DDE Prcls-. qu» sj d-ctllcv.rnf. cm..prlncl bni-rl. Trtr n Ru Bndit Hlpôllt, 108. ds 8 às lt hts. UXÍ-TÀí. - PRNCT-PNTES -- prsntnd Í3t núnci vcê trc. dirit d sslstir ntirmnt «rtls um fmn d uls d qulqur d nsss curss: stági p i ccpclnlst, dctllgnifln, nux. d scritóri cntblucid, muls cmrcil (cnvrsç& rdçã), mtm tic prtuguês, tqulgrfi Cmêtd Mrti, dpti.vl UirU-s). crrspndénclã cmrcil scrtrlftd. Nt bm: umn srnn intirmnt srtult pj»»mprvrcçi. d ciu nun- * ms. v. p, Vrgs, 529, i.0. v. Cpcbn, R. Dis d Cruz, 185, s; 223. R Mn Frits. 42. si < R. Cnd dc Bnfim. 30!. s.05. TED. UXLRES Mç* mn..- ts, P inicir m scritóri. Exlgm-s u prsntçã, iiçft dc dctllgrfln. rd v. Pis. Vjs, --B. 18.» TED. UXLR Escritóri, môç c/ prát. d rcibs. Eslgm-s b prênci, dmbrç dtllgríi, 20 mil. v. Pis. Vrgs, » TED. TENÇà Prcisms pl dmissã imdit d váris dcti.ôgrís ximi:; ótim prênci pr,, trblhr n Cntr, smn d 5 dis, ólims sláris. Trtr n Hu Evrlst dn Vig, 49, s] à PESMG prcis p1 tlmlsb imdit dc mcs rpzs pr s sguints crgs: infrmnts, fturtsts, uxs. d cntbilidd c técnic. cntdrs, dct.lgris, blcnists p! tcids c prtic mçs mnrs p; mblgm, xigims ótim prênci prtic cmprvnd. Hun Evrlst ri Vig. 49, s c! Mrs. UXLR DE ESCRTÓR Rp:, mç b! prtic, pdm sr princ, m dct.. pós; brv prpr, dms prttinidd p inicir. 7 d Simbr.63, 7. ndr. UXLRES principints Qu nunc trblhrm pr nss sistm, mprgms n Cntr. Z. Sul Z. Nric. Cm slári ci 18 mll - 7 d Stmbr ndnr. TENÇÃ! Rpi mc. msm s; prtlc d scrit. pd sr princ. m dct., p! nsss sistm dms mpr- j.vs p slári 10 mll 7 E- «lmbr. 03, 7 ndr. TENÇà - Cncitud Cin. dc ptról dmit pr n su qudr d funcináris mçs rpzs pr s sclíiilntcs crns: prdr BirruRhs. llvtt c u cur- -.nl técnic, prdrs ll<m c prátic, c-lmts dctllgrfs. uxs. d cntb!- lidd. rpzs cm pr&tlc. p\lmít-:s ótim prênci vntd d prgrdir, «mn d 5 dis. Trtr nn Ru Evrlst ri Vir 41, snl n TENÇÃ! Prcis cirsnt scrtári.tn tlclnnt. snd dctllógrí p Dlrtrln: inicil Cr» 25 3(1 nicil v. Ri Brnc 15B. 12. sln Edifíci vnld Cntrl. UXLR brtescrítr Pri-ls-s dctllgrf cmptnt. Ru ssmbll. j. sl 701 ( trdi. UX Cnti), cm cnt cuçã.srv. Gris p Brsil c Uniã Svictic rtrm rclçõg diplmtics às 14 h d ntm 14 nns pós rmpimnt trvés d nts ssinds pc- s Ministrs dns Rlçõs Extrirs ds dis píss, Srs. Sn Tig Dnts ndri Grmyk, m crimôni n Ministéri d Extrir. cnibrsili. rtmnt, sgund déclru Prsidnt d Cns- h d Ministrs, Sr. Tncrcd Nvs, nâ implicrá cm cncssã qulqur mtivçã idlógic íi crcd d cnutln.s, tis cm limitçã d númr dc funcinárics d Embixd sviétic pribiçã d s lcmvrm lém d um ri d 35 quilmtrs. prtdr d nt svictic;\ cm utógrf c» Chnclr Grmyk, dt m brnc rdçã m frncês russ íi diplmt Vlctr sv, Chf d Missã Cmrcil Prmnnt d URSS. ntici d rtmnt li lvd n Mscu trvés d tlfnm d Sr. sv à Embixd sviétic m Wshingtn dli trvés d cbgrm. nt ci tmrti, cmunicnd ficilmnt rtmnt, íi distribuíd às 10 li. s 19 h snhr Tnrd Nvs runiu imprns pnr dclrr qu plític d rtmnt vinh-s prcssnd pr ml d cnsults às frçs plitins d Pís dsd Gvrn d Sr. Jâni Qudrs. E cntuu qu dcisã r d intir cnhcimnt ci Cn- -lh d Ministrs prqu n rgim prlmntrist nã xistm dcisõs islnds. Mmnts pós crimôni d ssintur d rtmnt, Chnclr Sn Tig Dnts diriglu-sc à Câmr ds Dputds, nd íéz um xpsiçã, durnt três hrs, sôbr dcisã d Gvrn, tnd dclrd, crt ltur d su discurs, qu pz nã s mntrá n mund d hj s prç qu tivrms d pgr pr l íôr slmnt, s s nçõs s rcusrm mdfns s fchrm uns s u- diálg, s s Efit-Cds tis, trnsfrmnd divrgéncis cm idisincrsis. únic rsultd dss titud há d sr xcrbçá d intlrânci d incmprnsã. N di cm qu intlrânci stivr xcrbd té pnt xtrm, ntá, rlmnt, ná rstrá mund d hj utr cminh snã n gurr. Nn qus unnimidd d sus frçs, Câmr ds Dputds rgiu fvrávlmnt rtmnt. Sòmnt um prtid PRP. d Sr. Plíni Slgd cndnu t, qu rcbu pluss irrstrits d UDN, d PSD d PTB, n plvr ds sus Lidrs. Srs. Mnss Crts, Pinhir Chgs lmin fns. ipág. 3i Lvrdrs vã d fic à Plíci Nitrói (Sucursl) Lvrdrs rmds tl fics, nncinhs spingrds tntrm invdir, ntm, dlngci d Plíci d tguí, pur slt»- qutr pssirs d Fznd Riz d Srr, prss pr trm frcid rsistênci um pltã d Plici Militr qu s dspju dr Fznd, mçnds cm mtrlhdrs, cumprlnd mndd judicil. Juiz Hírtn Xvir d Mt, pdid d Prsidntr d ssciçã ds Lvrdrs d tguí, irá hj tguí pr xminr si- nçã ds lvrdrs. Pv tc rsidênci ds Trujili sã Dmings d Gusmã ÍP- JBi Enqunt Prsidnt Jnquii) BlKur rd u uv tqti d rclhr n Cpitl pr* Ur d- 1- lir-m. um multicl.t. nvdi *.squm.. ríldôucl*6 d mlll Trujlll t ds pss.* Usds imtlií rgim. nm dc-stic Cidd íi ficilmnt mlldd hj, d Trujlll pnm S«Dumlnu.. dt Gu.m-. Gvrn dtrminu plicimnt dns rus, pnrn. cntr muuldft. cn.ii.-. frm luvciicl... mmnts tints d discurs d Sr. Jquln Blgur )>...- xpr su pln dt vèrn. (Pág. 2) uu vrn S-V.S»-..«««--?-«-- sil Glvã m Mins Cpitã Gi.lvrt * (1U4 cmpnhirs sríi clc»vds m lllircl»\d, hj. dvr- sguir pnrn Bl Hriznt, pr dtrmlll-ç-0 d Ministr d»c Justiç, qu rslvu cncdr-lhs «sil vimci. m rbld., prtuc.ii.ss ná pdri >ip fstr d Bl Hrljunt, dvnd prsntrm-s pridicmnt * Flii», xpuli- dls d Brsil sti prvist n cns d dsbdcrm n sss dtrminçõs d Ministr d Justiç Ministr d rn-utic.i infrmu, m Brsíli, qu ir Frnc srá ntimd punir cmndnt d viã qu trux Brsil s rblds prtugués. (Pgin 4) Rdilists ntrrm m grv à mi-nit pr umnt d 40% s rdilists ntrrm m grv à mi-nit d ntm, plltind umnt d.0 pr cnt ns sus sláris. grv fi dcrtd m ssmbléi-rml d clr-s-i, cntrrind frçs d dirçã d Sindict qu n.hsinr cúids cm lgums mprss. Entr ls flgmuv» nádl JRNL D BRSL, qu s cmprmti pgnr s 40 pr cnt d mdit, siu sprr fim d tul cn!u: cltiv d trblh dlrçf.0 d Sindict quri qu t\ Brv tingiss pns rs mprss qu s rcusm cncdr umnt ns bss piitdí. dn-tnç fi dcidid spò dbt. qu s prn::.»::im Eltrds -<\ SLD ELÉTRC? t*mçm, r.mllc- UílTR dss 21 às 24 hrs, cm psrtlclpçl d rtists cnhcidrr Pul Prt. Jrg Gulrt, fsls d livir. svld Sr.utll Mári Lg. Hj. às 16 hrs, n Dpu.- tmnt Ncinl d Trblh, hvrá nrntr ntr ptrós mprgds, n prsnç d rprsntnt d Ministr l-rnc Mntur, pr hmlgçã ds «rrds tnttiv d cnclu-l d ntndimnts cm utrt&~éi-~ tçõs, Cncrdrm m cncdr umnt d sláris s Rdlt JRNL D BRSL, Ncinl, Eldrd. Mundil. Vr Cru/, Cirlc, Glb. Rlóql Fdrl, Gunbr s d rgnlznçí Rubns Brrd, 5$25?-f^- <-JRi5!»» -- -? >- Ljists rpudim umnts - Sindict ds Ljists mnii- f.lu ntm su lpuls n umnt d mpsts n Giminbni qu Gvrn rcrrü pár cbrir ns dspss cm umnt d funcinlism m tlgrm dirigid J,td.-r d Miri, Dputd mrl Nt. Dputd llmr Bllr. xitr dn mnd, pr crir vrddir situçã d càlótnld; dc pur.-c ppulnçá d Estd. utr rflx imdit d i*- vçft tributri fi dsligmnt d Dputd Silbcrt Sbrtnh d bsncdn gvrntst nu ssmbléi, nd tíi.i. pind Sr. Crls Lcrd d s d t nici d lgisltur. t. Pgmnt té Ntl só cm crédit Scrtári d Finnçs, Si. Mirl Lrnz Frnnds, infrmu (iu- Gunbr «. pgm su funcinlism ué Ntitl... ciisffúlr ftur um prçâ d crédit, pnr cnsguir d-ri bir»cr-.suri. infrmçã fi prstd durnt uni ntrvist cltiv, n qul Scrtári cntuu qu E j. t ü st cm tds s pgmnts m di qu rcit té 30 d stmbr r d Crs 21 bilhõs 350 mllhfts. Sr, Mári Lrnz Frnnds cmntu ns hltivòb fiscis rllzãd pl ssmbléi, diznd- -s vltuls pr Estd, fnmvt qu nv mpst Prdil j-ó pdrá mt plicd m 98:i, pis m stull/.ç. xig rvist m crc d 500 mll fichs. ^ ^. J^3 B iqb-j *!ffjff- **P khbe^hp vsfjjü^^ ^j^^^jg^^^! B ÍpBB-iTT!^Lif*--?^SjS ^yi HB RC-ÍRS-* SE DESFEZ EM FC //././ MDRUGD ^^^m^m\êm Bi *y^! Ministr Sim Tig Dnls n inici rtmnt cm URSS s utridds d FB ^--JPÍ-/lfc>-ffl^ prssguirm, durnt di d ntm, ntr cinzs d prllr tl. crm^^mêkèl^/t r ^ -^ ^^Jmp EtiÊ* «tl? /i.. humns, s invstigáçõs pr purr s WÊÊêÊêÈ-WÈí * w-stw /> ÊmZ*0* E WmWM EHkrV^> cnss d cidnt tm viã rc-íris dn.*.- rlínús rgntins, rri r (Tmi dós sis cmprds pl mprs à ngltrr cidntd m p u c mis d três ns. viã, sgund um.cstinunli. s. dsfz m um bl d fg às 2 h 40 m d ntm, um ntiiiut- pós dclr d T f(m r \m ^Sfi^m -^ MT- -WPEsrmWmEvtt ElÊL * MW-MM^. w\^h BL~ X% tn Li f*ff zm W^ é **y-7yr^*lâl P?^-s jémt^:-1 rprt dc Fircpus, ---P^ **^i --P-L--i ! P F * ÀmW ^E^ mmw^me ** r PtÊD»^^^ JEm\\\\^^^Ê^^Wmmmmr^^^imksmmmmmmmWm t ~~., ^V^i! Ww J& ^ k: M mm Br.B-----c-F---P *m W*, m Cmpins, sus itmm w l!r Kl / /) *Í^fii imtr-^w^jé P^rv!--P«* /$i-- sgirs prcrm cnrbnizds, m mi -Vt ^-L- ^7-rrS!PÊt -^V^f Tj^x ;., -m,witu-mêêr J\W!M grits d dsspr. (/ít \ n>r 4 ^ M-----> lw\m \WWWW2 Tm mmw#hpk----plr ^mm\»& -^HBUnr BS5Rj^^> t*pf >-^Síí.--:1 **W^íL- Jmè \ - - *v. Kmm^^ l^y &*f C fl MmW ---- M-mmmm^^^-mEmmmmmWWm^mmEÊk^-W Jf-WjW -/»f <^g. W \* *\ <? *** ds Crnt rstnts lcvr Prsidnt Frn- -. ^ T- t mêê S&^mmmmmmWlSUmWLmifá* M^EiWmmmm«* # ^ JÊ&<r) *% vmcm ^ifw WfL- ^JÉS9Bt%Lj. dizi. sábd, um ln3 vigm. (Págin 4) WÊÊÊ^m/W; JSt\ «BSÍKi><: ^*Sm»<, 4B. Liif, S* Jmmwfj --j/m tw -*9*}H Hl nfc St v ú(mm mssr^-w^sv Jm? JfijSBÊJ* */. ff^jb B5^.<JRTÍ mm iwl,~ iwnll-py^yi^bíiffl \ \ w\ wil / r ihür Sí*- ^ v Çà DE GRÇS mw\ *mmmw>4í^-i! Hl -. -! EÜ h ^P^,* ---. BÉ rvt^-!-i Bf.D B MmW -.-Kl !..ipfl -.Fã.! Éftr^ ---PV-nlL* lt i r^-b,m Wmmmuwr M. ** ) *^^Ê ^f!^bw^ei* &È fs sir? ^ Wêl-i l ^PjJ»^ U i * T-ll t4*> v.. }Mrmm * V }ê^m f! mmmm:f:-âmrlàe i\uw V k>c.i ktm --bl-f^ 1-r^ví--íi ivl^^h H! -! TB. -*>! tm Bsw! 1 ^LnB Êt: ú-m! * m\^^ m 6n^ü?^ ^B ^^^^l ÉYmm í**^*ts P;i--F mmmt-^rt- \ m W-5^^B J4HM*- P^jl*íf B*5***. \v,\. --^^BBSi^Ss^B Bj *- v~..-m-s*s : :VBE--ííBw- W».J ** wêêe^r Hnmphry qur sl pr tds n.s.fl trf, qu lguns qulificm d mprticávl, é dr tds indivídus dôí^ cntlnnt um vid mlhr, um lugr «i diss, ntm, m ntrvist n B. Sndr nrtmricn Huutt Humphry, qu íz d Brsil pnt finl d um vigm d trm.m-inii pl mitc Ltin. Sndr Humphry, qu è mig pssl d Prsidnt Knndy, dt&s qu s cndlçõ d vid 5íi mir prblm d in-íc Ltin, m.s i mlhris ;.rã cnmsulds pl nv grnç d méric, qu n tm bmbs nm fvl, tm spirit d cmptiçã. í,fái. 4j Slvnn T«Uriim. m luvr d Diâ l tlivrsl tl. çã tl GrrtÇdJt, fórum clbrds, ntm, n Ri. pl Crdl Dm Jüimv Guinr, n Ctdrl M* trplhn*. jm Brsíli, pr Dm Jst i\ ivtti, n sguã d Pláci d Plnlt. Primir-Ministr Tnrd Nvs, pôs T D.-i-ii». flu n Pttís pl /</grm \ \ *>/. t<- Brsil, implrnd u Du* qu pru cntinu iluminr nrsil cm su grç, Crdl Dm Jim Câmr, nu sim rçã grtultôri, diss qu n 055(13 frnts sóbr utr pdr mis lt s lvitt. qu trç s rt* ds vnts d gigntscs prpr çõs mundiis rcmndu citnd Sã Mtus qut* tds s gurdm cntr s qu ftss prfts, vêm m vsls d vlhs, mns pr dntr tã lbs dvrndrs** (Págin 41 ssmbléi vt bj rçmnt plnári d ssmbléi Lgisltiv cmçrá, hj. dbtr prjt d rçmnt d Estd pr 1962, cuj Rcit stimd m crc d Crs.ú bilhõs cuj Dsps. m CrS 53 bilhõs, prximclmiu. rçmnt prsnt um déficit d mis d Crs 11 bilhõs, qu s nmphrá m cnsqüênci d umnt ds vncimnts ds.sr-..drs stduis. prvçã d rçmnt dvrá sr cncluíd té di 30. dt qu Cnstltuiçfi fix pr ntrg ds utgrfs Excutiv. (Pág. 5 Escls ns mprss j sã dcrt Brsíli (Sucursl) Primir* Ministr Tnrd Nvts dtrminu cumprimnt d^ rtig lâ d Cnstituiçã, v. J hvi sid rgulmntc- pl x-prldnt Jâni Qudrs, brignd ns mprss d mi.- d 100 mprgdò mntr ts* cls primris grtuits. dcrt fi ssind, ntm. pl Primir-Ministr, n Pst d Educç, dtrmin qu tjm xpcdtds pl Cmpnlin Ncinl d«mbilizçã Cntr nlfbtism crid tmh.m pl vêrn Jánl Qudrs s tstds, crrspndnt n ltlr d 61, d funci- Dn.c-.u dst tf Qudrinhs ncinis m prjt lirsili (Sucursl) Dput.idr» Dcv.itl d ndrd prsncu. durnt sc»s4 mtutin d ntm d Cíimr dn Dputds. prjt dtrminnd qu» s mprss ditrs d históris r ciudrlnlis dvrs publicr, n cnjunt d sus diçõs, his- -rlts ncinis ns sguints prprçõs: 20r, prtir d Jnir d 1962: -; prtir d Jnir dc 106.1: 60;.. prtir d jnir d M.. finlmnt prtir d jnir d s históris strngirs nà ndr tr c tl n h ntlnclnl. prpgnçft d rcism, d prstitulçs. sdism, u ílsiflcs d flclr, d trdiçs d Hl»- tóri d Pi. Snd cnvc s 3 rms Brsíli!Sucursl- s.ministrs d Gurr, d Mrinh d rnáutic frm cnvcds pl Snd, pr xpr pnt-dvist ds Frçs rmds sóbr prjt d Códig Brsilir d Tlrnumicçõs. prjt, d Sndr Cunh Ml, fi rjitd, inicilmnt, n Câmr ds Dputds, prvd, ntm, n Snd. >n-i. tr mll. Ru lcind UXLR S. Vnds Mç- UXLR Cntbilidd. UXL) ESCRTÓR -UXL!.-cmttibtlld-dc - UXLR D. Pc»U. Prá- UXLR C. Tc. Prlnclp. i BYS. té 16 ns. minim BYS Ru Buns irs Cuni.b-.r. 17, siu «0... rpi v. p. Vrts, Rp- CNTDRES Váris. t. u UXLR ESCRTÓR Hlò, mç. cm b,mç. Rpz. Prtic. 7 Ss 00j. prtic d blnç, bm s-.tic. 7 Stmbr, nd. 20 mil. v. P. Vrgs. 435, «1 2.» glnll. Nft vir d blu- n ndr, sl 52 Prós V-g-í 5C?. 8.. Umnprc-niçn. Prát. d scri-;tmbr ndr. lú-l. Trtr nic Ru Fc. Sr- mvilihs CNT» Cri 05-! f- > S Bbd. v. ds 9»s 11 h 30 m. Flr vrs.il. cmrcil. UXLR - Mç ur»- ÍVí*cS - Pr V***. wn RQUVSTà - 20 õ.ur rdr- *> 6 - s 6M v. ri Bc. l^j<inytüãt- -CT; Rl *ndc0- T*R**g-.»* t* J*>* «- * ««f- L»y* c5ntdõrê-tu,p ^íl!,ll,. ü-íut-- mll.. -,. i,6 ip-, scritóri p/srv drtl- --. lti çnt. rp. cm pritlcâ, nn SSSTENTE ESCRTÓR iulft ti Bc i 1703., BLCNST Mç cu r-lcntãdb ci prt.. b. p- «.«.tóri v. P. Vrgs, jvns, / «.,i:rflc» v. i-,s pritlh, RQDV1ST H»ipn/. cm v. Prs. Vis.. 529, 18.» Cntr Bnucfcffli Prtl-C--*«í3l-íí;-?* 5l*Tl3cirtr. r tv^ntãbin--^-» mnr. 7 0P0. Evlg-s! rnci. t* 33 nns. 40 mil. té 23 n-, 20 * v. TENÇà 4mlri;4 mt-l-^j-.-*4**.? *? -,B- -. rtu pitn»». 16 mll. v. Pis. Vr- - TED. --rl v. Ri «rmiri?j35^»*>j» ^?-»«ii5^r ní,,«7m ~:<**.lm ptcsntçâ. v. Prs. Cntr. Ru lcind Guns-;Ri Brnc lj i-.r. c» prátic -.ix. UXLR ESC. Dt. MÔ<rH.!:«.«. «l UXLR- rs-r t..-.i.~~- Z **1- *u,j- * **^*«-GT-ldV.?.*** - -«p j*ü * VrgM, rs 539, S. TED. br. 17. l 605. ci scrit. CVnistltulç-. 33.Mnrs. v P. Vrg». 435 UXLR scritóri cmpr-sul. v Pi. Vtix*. -JB-SCã8S-- DEP VENfíRg^g - UXLR D. PESSL 8»,jCRRESPNDEÍ.TK. rápid í\-, « ittnt. 5 vgs. Ed. dn. */\ts> ndi v. P. VrgW, 529«SSSTENTE UDTR Z. Nrt. Ui. v. P BYSCntr. Z. Nrt. 12 CRRESPNDENTE Vrgs, Pl,».,. mquin, prfrênci snvss. v. P. Vrgs. 435, «vnds. 22 mll. v. P. Vr- dn «stnô-ti-f v.. UXLRES F-«crlt.. r-,uxlr.m6. Cinlilndl» scrit.. dt. uhr. Sul. 40 mil. v. Vrgs st 60 Mç (SSSTENTE - n.p PíS*--,-f! Xà 7 Vó.605. cs, ÍBl^Brnc. 151,s/lJ, s p?-s dct.. mirs r mn- rp v. P Vrgs. UXLR Escritóri. Ur-jsl v. Pr». Vlgs. 529 SSSTENTE DEP. ressl r-,. RiNitrói. j Íi--b*,?* UXLR CRBESP. R*-JbtS R- 3.» C-»tltuiçâ 435.»: 605. liut. rps cm prátic d.6. Unlv.T.. 25 mli, v. P.Vrgs. 52».» UXLR DEP. PESSL gin.. 4 Táá. CHKFK l-^p-rti-tmm Psi-S C<rTlMR g-r, *n» **,? c. r. \rv,7.\9- - M-tPD cnhcá: v - i.^trít.v.-tmk-0 Cutr z Sul 9 mu v.j Mçs Ed. dn. / 906. vg. Trtr tl t.**r^-.,., <*< Cntr 25 mil. v. P. Vr-j5.--.-J03- UXLR Cntbilidd, i dc mdids, TED. UXLR Escrlturárl 1 P. Vrgs ; Cinlândi. r~ plgds M Rp:, u mc, cm práti- UXlfclR Eícrlt.. c/ gs. idcttlógrf Ml xp. prá Urgnt, mftç cm tlurgic. íí.í5!tí«:!jff R- 4 trd, cm bstnt práti p Cvlcnt. c UXLR crrspndnt c». b prsntçá. Crí 20- lic (T. tbl. rquiv. B UXLR CNT. c 2.» u prátic d- pr um mnin d b px cm prát Urgn-!c. t. Bm lri. Trtr n.cilturçft. v.,rjrt.. pr b. pr. Ru lcind Rp--, prátic. 22 in.l. J B Pri. Vrgs. 529, 18.. TED. -u nbr. 17, sl 605. tmbr, v. Pr». Vrg», 529, prênci. v. Pr», V»lg»..3-»n. técnic. 20 mll. v.,clculst Prátlc». Cl-»pisnç, ducd. ntlltn- c. dmlssá mdit» Ru Fc. Scudr. B0, ncur. U TtD. -ii, li.» TED. P. Vi..»». 129, -4.». ntlftc. 7 ««tmbr. Í3,..*. i*. M.lc. 41, gr Pr». Vrg», TED. «l 602, % rh

2 jüs Cd., Jrnl d Brsil, 6>-fir, GVERN, NGÍÊSJÍ.Ã CET MRTÓR TÔMC Lndrs, 23 i rgim 1 üómnicn /. l d cnciliçã, tnt E Sã Dmings, 23 CPP-UP- P-JB» Surgiu hj pssibllldd d frmçã d um tíôv gvrn prvisóri, d crátr cnfcudmnt civil ms cm prticipçã d militrcs, iim d prmitir um sluçã pcllic pr situçã dminicn, cm cnsqüênci d um séri d cnfrêncls ntr s lidrs d psiçã s rprsntnts d E. s lidrs d Uniã Cívic.Ncinl, Vlrit- Flll Jsé ntôni Frnándcz Cminr, pós uni runiã cm s mmbrs d Subcmissã d E chfid pl Emblxdr qutrin Gnzl Escudr, dclrrm-s sprnçss d um sluçã, pcl qul Prsidnt Blgur ntrgri pdr um g-.vérn prvisóri dntr ds próxims 15 dis, qu trã d sr critics c dcisivs pr Rpúblic Dminicn, EM FRMÇÃ ntrrgd qunt s mmbrs d gvrn prvisóri, diss Flll tms qu pnsd cm váris prsnlidds, ms ind nã é chgd mmnt d ns dfl- «irms qunt s nms; crscntnd: qu qurms fzr é bdcr à vntd d pv dminicn. Embixdr Escudr dclnru qu.s dis lidrs plítics lh hvim dd vlísíssims mpls infrmçõs sôbrc situçã n Rpúblic Dminicn. Cri qu cis vi bm cmntu diplmt. Rcusu-s. n ntnt, ntri* nu dtlhs, prqu c^n ind nã fi discutid h Subcmissã. prspctiv d sluçã á bs d um gvrn prvisóri dá um significd spcil ã nmçã d nrl Rfl Rdrigus Echvrri, ntm á nit, pr crg d Sccrt uri d Estd ds Frçs rmds. Gnrl fi substituíd n pst d Chf d rnáuticn pl su rmã Crnl Sntig Echvrri. Scrtri d Estd ds Frçs rmds, pl Cnsti-.tuiçã dminicn, é substitut vntul ri Prsidnt d Rpúblic. ss pdri slgnlficr qu nrl Echvr- ri qu triu s simptis ppulrs pind Blgur -n mmnt critic d rgrss ds irmãs Trujill Pís ; -ci pdri ssumir Prsidnn gvrn prvisóri, mbr Flll Cminr fir- n :mcm ctgricmnt qu gvrn prvisóri tm qu hvr prpndrânci civil. PSTS Nt-s n mbint mir trnqüilidd, mbr ns rrdrs d pnlárin cntinu stcinri gurd rmd grups d jvns prcrrm s rus d cpitl d utrs ci-.dds, brdnd librdd qu si Blgur. Nà prc hvr n mmnt prspctiv d distúrbis séris. Frçs d Exrci. d Mrinh, n ntnt, ptrulhm s rus d cidd pir impdir ts d vilênci qu cmçrm s mnifstr n mnhã d hj, qund s últims fmilirs d ditdr Trujill bndnvm pis pr vi ér, rum Mimi. Um ditril, n pr-**>cir págin -- - d prtid Uniã Cívic Ncinl, prv vlmnt mis frt d psiçã, ::igiu ficilmnt qu sj frmd um Gvrn d cligçã qu s dcrt xtrdiçã d td fmíli Trujill, Fi rdnd mvimntçã d trps d Exércit d Mrinh, sgund infrmu um prt-vz d pláci pfcidncii, msm tmp qu s nunciv qu Prsidnt Jquin Blgur fri imprtnnts dclrçõs. Hj d mnhã rur. ** Snd Câmr ds Dputds pr dr su pivçã á mud-i d nm d cpitl, d Cidd Trujill pr Sá Dmings. prvn.çá unânim f! dd dc pc, n Cámr, prjt pssu Snd, dvnd sr prvd sm dmr. s tlfnists cmçrm dsd cd h idntificr cidd cm Sã Dmings. Dsprc, ssim, íicilmcnt. nm d ditdr, juntmnt cm um mntã d mnumnts, busts, pinçs, ltrirs c fins qu duri.- t um grçã intir vidncirm su ingrt rrsn*:. m tds s ssunts d vid d-. minicn. TRUJLLSM ditril d Uniã Cívic qu pd um Gvrn dc cligçã firm qu trujillism trminu m Sá D*ii::s qu influênci dlrc:i ds Trujill tmbém trminu. crscnt, prém, qu Gvrn d Blgur é frmd pls hmns qu fizrm pssivl dfndrm té im mmnt s cnnlhnds c buss d Trujill. jrnl cus Gvrn dc Blgur tl sr. rsídu d trujillism um Gvrn crrupt. Exig tmbém qu Prtid Dminicn dix d sr ficil, qu s pnh* * cm librdd s prss plítics qu s punm tds s culpds d crims tr- --. Entr s fmilirs d Trujill qui bndnrm hj pis. d viã, ncntrv-s mã d ditdr, Juli Mllnii Trujill, dc 94 ns, qu rcbu frt sclt plicil. s utrs mmbrs d fmi- U qu prtirm pr Mlnmi frm P.cdr Trujill. Rmu Trujill Mlln, sbrinh, Juli Jun, Mis c Cridd Tru- Jill, sbrinhs, Luiz Frncisc Trujill, filhs ri Jsé rimndl, tmbém sbrinh.*-. s multidõs s mvimntvm pls rus d Cidd, cm busc d clbrdrs d rgim trujillist, chgnd prllzr trânsit n ru ri Cnd, principl rtéri d Cidd. Há ntícis dc squ ds csns d Pdr. Rmu Trujill Mlin. multidã ncurrlu um hmm n str cidntl d Cidd, prém fugitiv cnsguiu scpi*, incndind um cs mtnd trs psss. Em utr lugr d Cidd, multidã surprndu um hmm pntd cm rspnsvl pl ssnssini d Gnrl Jun Tmáz Dinz, qu fi 11- gur imprtnt n pln pr ssssinr própri Trujill. hmm cmprv um pássgm n scritóri dc um cmpnhi d viçã stv pnt d sr mrt pl turb, mns cnsguiu s dfndr cm um pistl 45, té chgd d Plíci. PTRULHS Gvrn nviu ptrulhs d mrinhirs sldds pr vcur Ru d Cnd, qu stv ltd d mnifstnts, vind cntnd nqunt dsfilvm cim bix. s ptrulhi frm sguids dc jips cminhõs crrgd.* d sldds. té mmnt, sgund s infrm, ná huv chqus. clm fi rsturd n Cidd c ns rus c.siãu livrs d mnifstnts. Pl mnh vrificu-s um ltrçã d rdm públic qund um grup dc 200 Jvns citgrm n.s mbrs Rfl Sánchz Cstr,qu fi lvd nicilmnt á stçã ficil d rádi Vz Umninic n pstrirmnt á stçã El Crib cm sguid n Prqu dc Clmb. lt Sánchz prnunciu brvs plvrs sus prtidáris qu, sgund s sb, rm. s cmprgds d Vz Dminicn, órgã d prpgnd d rgim trijillist. multidã xigiu ntã qu sj dstituíd Dirtr d Cntrl Elétric. brhm Sntinrin Dmrizi qu fss substituíd pr Sánchz Cc.str. Sánchz Cstr dixu dc prtncr há dis mss à missr. dpis clc ficir-s um miss cntd cm mmóri ds vitims d Trujill. Plíci nã féz nnhum tnttiv pr disprsr muitldã, qu prlizu trânsit n Run d Cnd. lguns Jvns, cm bins stil ds qu ppulrizrm Rul Cstr, d Cub, gritrm qu ná qurim intrvnçã, vr um crrspndnt nrtmricn n lcl. turb squu ttlmnt rsidênci cmpstr d dis ndrs grnj d rismndi Trujill, ns imdiçõs d Cidd dc Bn. Às 23 hrs dc ntm, prárls dsmntvm ntn d tlvisã utrs bjts qu dixrm s squdrs lnicls, nqunt m utrs lugrs ri fznd, utrs grups dsmntvm cuiddsmnt s tábus ds tlhds prds. s squdrs hvim lvd já cntns d vcs litirus 8G nvilhns d rç, lm d grnd vridd dc utrs tips ri gd vs. Três mulhrs, mprgds d rsidênci, firm-c, fugirm qund turb chgu lugr. Um hmm qu s ncntr nli qu dl:.-* hvr sid cptz d lugr há 1!) ns, diss qu utrs il mulhrs mprgds bndnrm n rsídnci ns últims dis. Sub-s qu cns dc rismndi n lclidd d Bn tmbém fi squd. Frç d Exércit cntinu gurdnd rsidênci d rlsmndi m Cidd Trujill. EM MRCH Pd-s dizr qu já stá m mrch mcnism plitic dstind nrmlizr situçã. cuj grvidd fic drmticmnt c m prvd pl cntinu prsnç, á vist dst Cpitl, d qutrz impnnts unidds d squdr nrt-mricn, cm tds ns prjçõs intrncinis d i dcrrnts. Nss sntid sub-s, d fnt dign d crédil. qu s fuzilirs nvis nnrt-mricns stvm,i:i m sus brcçs d dsmbrqu, qund rgrssrm s irmãs Trujill st Cpitl, ms qu vi dc Wshingtn um cntr-rdm. qund s sub qu prtim pr xíli. N mmnt, s prgnóstics tém frçsmnt d sr rsrvnds. Cm diss Fiull, s próxims 15 dis srã crítics dcisivs, ms, nã sr qu surj lgum figur d hmm frt militr pssibilidd qu nã pd sr.fstd u qu hj um surt fldcllst u psud-íidlist. utr pssibilidd nã s pd sprr, c mis prvávl é qu Prsidnt Blgur ntrgnrá pdr um Gvrn Prvisóri, d cligçã ncinl, ncrrgd d rlizr liçõs livrs, m prz r* závcl. Cmunists <ltêin irm ds EU lrrllm. 23 P-Jm Quiur quinz lirn.i tlcplj d «r dtltl pr -pl ci ds sviétic» nu írntrir in lmnh cidntl, um trm militr nrt-mricn r«- cbu pcrxnim& pr prssgui. vingm. dpl qu um jvm rfugind i-lmi. qu nl s ncn trv. íl nt rgu s utrldd* cmunist* pr um Curnr! ni t-mricn. Um prm-vz mllur nrt-nm. rlcn firmu qu Crnl Kinst Vn Pwcl, chf ü rti militr nrt-mricn Junt * - Q.. «v.uc, cllrl. lu-bc pr lcl d incidnt pr» lnvcstlpr BUU cuss, ntrg.ind * svlítlc. Jvm rfugid di Tint ns qu ncntru scudld cm um crr. trm íl dtid n püm fiullrlç d Mrln brn, sb l- *.-ç d qu um rclutild lmft-rlcntl vijv ntl. Lg sguir ltu.li piru, qund Cmndnt milttr d trm rcusu.rmln. i-r.rmnt ntrd dw. lmnts sviétic* qu i- prximrm pr dr um busc u trm. cmpsiçã trnsprtv 74 militrs llnd» t s rspctivfmílis, bm cm qutr íuuclnürls lids d nclnlldd lm-cldntl. dnur nunci ngciçõs Bn, Wshingtn, 23 tup-.p-.jbi Chnclr dnur vltu hj Bn, íirmnd qu st d crd cm piniã d Prsidnt Knn-,riy. d qu dvrã brvmnt sr mprndids ngciçõs.cm s sviétics sbr Brlim. dirignt lmã stv, tdvi, frtmnt rstrid, d frm prcupr s qu cmprcrm rprt pr rcb-l. dscr d viã plstru ligcirmnlt cm s funcináris gvrnmntis qu s ncntrvm n cmp pnr rcbé-l, ncminhnd- s, dpis, dirtmnt pr cs. NECESSDDE. flr á imprns, puc dpis ci chgri, Flix vn Eckhrdt. prt-vz d imprns ri Gvrn, firmu qu dnur Knndy stã crts d ncssidd ri tis ntndimnt, tã lg fiqu nssntd psiçã cmum ds lids qunt cs d Bi - qu im. Mnifstu piniã ri iss tlv?, sj cnsguid n próxim runiã sr rlizd» m Pris, ds chnclrs ds Qutr Grnds linds. Ekhrdt flu sguiu sbr súd ci dnur. diznd qu rsfrimnt nft brigrá ficr dc cm ciixnd d ld pssibilidd ci qu vlh Chnclr tnh qu cnclr sus runiõs t sgund-fir. Nft bstnt iss, lmnts chgds Gnblnt d dnur firmm qu é imprvávl su cmprcimnt gbint d dspch nts d di 27. Sb-.v qu Dr. Ell Bcbr-Bucli dsj qu dnur fiqu m cs nté dming, pl mns, pr ficr bm. PREPRÇÃ nts d runiã d chnclr.-. lids m Pris, dnur rá Pri* pnr cnfrncir m D Gull, qul. cm s sb, cntrári n rápid rinici ds dbts ntr cidntis cmunists, sóbr Brlim. Hvrá, tmbfi. nts ci dbt d chncli!/** uni ncntr nii dnuc. Mcmllln. Eckhnrcit rvlu qu rtnu?r scrvu, ri Wshingtn. n D ul, cxpnd-hc ém linhs gris s ntndimnts n qu chgm cm Prsidnt Knndy. crt fi ntrgu hj, m Pris, pl Chnclr Cuv d Murvill. Knndy scrvu crt snirlhnt Prmlr Mcmllln. Echrdt firmu qu Knnriy dnur cncrdrm n ncssidd d ngclncós cm s sviétics, dsd qu ls cmnstrm um titud rzávl t;unt ás rspnsbilidds ris Qutr Grnds m Brlim. Plnlizu pr firmr qu s rcnts ncntrs discussõs ntr s lids sbr tm dcrrm d mç sviétic d nulr s dirits ds lids nn ntig cpitl ri Rir. DS PNTS Qund, m Wshingtn, Chnclr dnur ficu rsfrld, Dr.* Fil Bcbr-Buch fi lvri à Cpitl nrt-mricn. ci viã, cm êl rnprssnd á lmnh. dnc d dnur é smlhnt crrid, n n pssd, qund pssu vint dis m rput. cnclnd lgums vigns qu prjtr. prsnt stçã é. n lmnh, mrcri pr brnquits rsinds, dviri umnt d umidd. Esp n-s. n Cpitl nrtmricn, qu sj firmd um crd rápid ntr frncss t lmács-cicintis, qunt nv plitic cidntl c ncgciçôs sóbr Brlim. Fnts bm infrmds flrninin qu ss plitic tri dis pnts principis: 1) Sn rplid xigênci d Kruschv pr qu sjm stblcids ltrçõs básics n sttut d cupçã d Brlim; 21 srim fits cncssõs URSS, m ssunts scundáris, qu nã nvlvm sgurnç u s intrsss ds lids. Dpis d três dis d ntnss dbts, pd-s firmr qu Knndy dnur cncrdrm m mntr s prtnsõs cidntis rltivs à brtur ri tréfg pr str rlntnl d Brlim á drrubd ri.i murlh cnstruiri pls cmunists ntr.s dis strs. Em qu psm tnis dcisõs, s mis diplmátics firmm qu há pucs sprnçs d sr tingid tl bjtiv, um vz qu ss já ná prc sr cndiçã ssncil pi uni crd cm Mscu qunt à ntig Cpitl lmã. DE GULLE V LNDRES Lndrs. 23 (P-JB) Prsidnt D Gull Prmir Mcmilln cnfrncirã n fim d smn, pr discutir frm d mntr librdd m Brlim d frtlcr. msm tmp, vidn cnômic c plític d Eurp cidntl. Srã psts m prátic rigrss mdids d sgurnç qjind D Gull chgr st cpitl. dirignt frncês dsmbrcrá n rprt d Gtvvick. ns crcnis d Ln- -drs, dvnd prtir d vlt n Frnç n dming, DEBTE DEUCD. dbts pr «ju.tmnt ds piniõs ds di«lidrs srá bnstnt dlicd, pis mbr mbs cmprtilhm ds msms idis, discrdm vigrsmnt cm lguns pnts rltivs á mnir d trná-ls rlidd. Enqiinnt qu Mcmllln dsj ntndimnts cm s sviétics, sm mirs dlngás, qunt á cris dc Briim. D Gull ssum um titud cutls, firmnd qu inicilmnt s sviétics dvrã dmnstrr clrmnt su dsj sincr d livir tnsã qu crirm n dividiri cidd. Tmbém n cmp cmrcii há divrgêncis, pis Mrmílln rncrd m filir ngltvrn Mrcd Cmum Eurpu, d fprm, ntrtnt, qu s intrsss cnômics ds piss d Cmmnwlth nã sjm ftds pl dcisá. iss D Gull rspnd cm u firmtiv d qu tili.içá d ngltrr Mrcd sri dsjávl, cntnt qu iss ná prjudiqu s prpósits plítics cbnômics ds sis píss qu cnstitum tí Mrcd Cmum. s Lidrs frncês británic runir-s-ã m Blrch rv, n Cndd d Susscx, nd fic rsidênci rurl ri Mcmllln ntrvist prgrmd dcrr d um séri d ntndimnts ntr cs dirignts cidntis, incluind s dbt» ntr Prsidnt Knndy Chnclr dnur. d lmnh cidntl. Est tmbém n squm qu prvê um runiã clc dnur c Dc Gull. bm cm um pssivl ntrvist d Mácmillnn cm vlh Clincli* lmã. lém dsss dbts d cúpul, s Chnclrs c.s Estds Unids. ngltrr, Frnç» lmnh cidntl rlízrâ tmbém runiõs prn rvr, cuiddsmnt, s prblmns d cidnt nt. mç cmunist, pr qu sj dtd m Unh cmum d cft qunt cs d ntndimnt sbr Brlim, cm s tvictics. PSÇÃ pe JHUÇS LVRES l / j. G «bv^^1 ivf*l v^ hit táli. 1ulri d Uniã Cívic Ntcinl c vlvrnnn psicinist rir-in» ppulrs d tc<h il su prtid (Rdift d UP, spi Sviétic ntrvist Knndy Wshingtn, 23 (UP-JBi Durnt ntrvist xclusiv qu Prsidnt Knndy cncdrá lxl. djubci. rriiur-híc d zvstl gnr d Prmir Kruschv, hvrá nmpl prtunidd prn qu pnt-d-vist nrtmricn sj lvri cnhclmcnt ri pv sviétic. Elmnts ri Cs Brnc firmm qu ss primir vz m qu um Prsidnt nrt-mricn cncd ntrcvlst xclusiv um jrnlist sviétic. ESPERNÇS djubi é mis d qu um simpls jrnlist, dntr d cncit nrt-mricn, pis zvstl, qu dirig, c órgã ficil d Gvrn sviétic, snd, própri Jrnlist, dstcd funcinári gvrnmntl. Rcrd-s qu n rccnt 22. Cngrss ds Prtids Cmunists, lvd cb m Mscu, djubi fi lit pr Cmissã Cntrl d P. C. sviétic. té prsnt s Jrnlists nrt-mricns pns pudrm rlizr ntrvists cm s dirignts sviétics trvés clc prgunts scrits, qu rm submtids s mndtáris d Mscu. Pr utr ld, pv sviétic só tm cnhcimnt ds plvrs ds dlrignts nrt-mricns trvés d qu lhs nvim géncis infrmtivs. Esss nticis. tdvi, sá frqüntmnt truncds u nã chgm ci td s ppulrs d URSS. Knndy spr qu, n ntrcvlst cm djubi. srá psslvl xpr s sviétics, cm mir frnquz, psiçã nrt-mricn qunt crts spcts dlicds d guir fri. Tud dpnd d ricisã d zvstl d stmpr, n íntgr, rsultd ri cntrvist. Sc iss cntcr srá um ft ltmnt stisfníri. sgund s pin n Cs Brnc, pis significrá qu plitic xtrn d URSS sfru grnds ltrçõs. flr sbr prgrmd ntrvist, Pirr Sllngr, Scrtári dc mprns d Cs Brnc, diss: Dpis ds cntndimnts qu tiv cm Sr. djubi, stu crt d qu él publicrá n íntgr rsultd d ntrvist qu Prsidnt Knndy lh cncdu. lxi djubi irá Hynnis Prt pr ntrvistr Prsidnt Knndy, lvnd su própri intérprt, mbr cmprnd suficint d inglês pr flr sóbr ssunts limitds. Chinss lbnss m fst Pquim. 2.1 (FPJB1 Enqunt s cntu gurr írin idlógic ntr Mscu Tirn, s dirignts chinss lbnss cntinum xltnd su mizd trn ndstrutlvi, bm cm sun íldlidd mnrxlsm-lnlnlsm. últim dsss mnifstçõs crru hj, qund ci.i clbrçã, n Embixd ri lbâni, d 12. nivrsári ò.i stblcimnt ri rlçõs diplmáticns ntr s dis piss. trn ndstrutívl mizd ntr Chin Ppulr lbnl. slidridd ri cmp scilist vitóri ri mrxlsm-lninlsm frm xltds.nss prtunidd, m brinds trcds* pl Embixdr lbnês. Ris M.il. c Vtcc-Ministr ds Rlçõs Extrirs ris Chin P.nilr, Kng Pid. nfrmu gênci Nv Chin, tmbém, sbr tmsfr frtrnl qu rinu ns-.s rcpçã, qu stivrm prsnts váris Ministrs prsnlidds ficiis chinss, bm cm s mmbrs d um ril^çi cnômic lbns, tulmnt njt Cpiul. d ditdur d Trujill, JRNL H) BRSL) D Gull discurs s militrs prprnd fim d gurr rglin Estrsburg. Pris. Lill, 23 (P-UP-JB) discursr hj prnt grnd mss d ficiis sldds, n históric Cidd d Estrsburg, Prsidnt Dc Gull nunciu qu Frnç trá, drvnt, s própris rms tômics, prprnd, ind, cminh pr pssívl fim d gurr n rgéli c pr cncssã d indpndênci grndc trritóri nrt-fricn. Flicit Exércit pr su vitóri n rgéli, diss, ms lmbr, msm tmp, qu él dvrá str prprd pr dfndr cidnt cntr dspótic mç qu crsc n Lst. Pr iss dvrms cntr cm um frç pdrs d grnd mbilidd, qu pss intrfrir qulqur mmnt, m qulqur pnt d lut. DESTN dirignt frncês prssgtuil firmnd qu ss srá únic frm d Frnnç dtrminr própri dstin. Eslvm prsnts crc d ficiis, ntr s quis s cncqntrvm, prximdmnt. 80 gnris lmirnts, cnvcds d tds s pnts d trritóri mtrplitn, ds rgiõs frncss d Ultrmr d lmnh cidntl, xprssmnt pr uvir s plvrs d Chf ri Estd. Nss primir bjtiv d dfs é pssuir crgs xpislvs nuclrs c tátics, bm cm s mis dquds su trnsprt. Sbms qu utrs ptêncis já s pssum, mns nós stms cminh d cnsgui-ls. Tud indic qu D Gull prtnd incutir n ficilidd ri lt pntnt d Frnç qii s dv cupr, drvnt, cm s prjts trblhs sôbrc nv rmmnt, pr fstr ds msms xcssiv prcupçã cm cs rglin. qu chg mçr Frnç ri lut lntstln d divisã. Ritru qu s trps frncss cumprirm cm êxit su missã n nrt ri Áfric, ms rsslvu qu gr chgu mmnt ci tntr pr mç n cmp mundil. CNTTS SECRETS D Gull discursu cm cmmrçá lit ds trps frncss, qu librtrm cidnri d Estrsburg d dmíni nzist, m 19-44, rndnd, n msm tmp, sugstiv hmngm s fits ds sldds d Frnç ns últims mss d Sgund Gurr Mundll. firm-s qu discurs d D Gull cincid cm lguns cntts scrts, mntids cm Gvrn Rbld rgcllnn, sóbr pssibilidd d um sluçã pcífic pr prblm ri rgéli Ess tmn ná é grndmnt slmptlzd pls ficiis frncss, s quis pim s sfrçs ds clns pr mntr n rgéli ligd n Frnç lguns militrs dc lt pn- (Ciu cm Gnrl Rul Sln stá fugids, fzm prt d prscrit rgnizçã d Exércit Scrt, qu cérrim inimig ri plític sguld pl Gnrl D Gull. Pr éss mtiv, Chf ri Estd stá n cntingênci d tntr, pr tds s frms, cnquistr pi d Exrcit, qund chgr dcisiv mmnt d firmr qulqur córri qu finlmnt trn indpndnt grnd nçã nrtc-frlcn. r subrdind á Frnç. firm-s qu qulqur ntici d um crd ntr Gvrn frncês s rcblds rglinns mrcri pnt dc inrir tnsã n Excicit REÇÃ tividd ds inimigs d plític rglin ri D Gnil nisrcu hj. d frm sugcçtiv, m Pris m Lill. gru d psiçã qu ci ncntr m sus tnttivs pr librtr rgéli Em Lill, lclidd m qu D Gull nscu. um bmb pdrs fi clcd n cs m qu cr- rcu su nscimnt, msm tmp m qu rm lnçds ns prximidds numrsós vlnts cm frs: Viv Sln, Rcrd-s qu Rul Sln íl dirtmnt cusd d tntr cntr vidu dc D Gull. m it d slmbr. Embr ná hj frids, s dns sã grnds. s \idrs ds css situds n vizinhnç ficrm qus qu ttlmnt qubrds. Pr utr ld. cm Prts, dz bmbs xpldirm hj, tnd-s cm crt qu s ptrds frm clcds pr lmnts d rgnizçá d Exércit Scrt Cinc bmbs frm clcds n prtmnt d plítics qu. n ttlidd, pivm plític rglin ri Prsidn- Dc Gull. (FP-UP-P-JB) Gvrn britânic rjitu ficilmnt mrtóri pr s prvs nuclrs, sm cntrl dqud, nuncind qu nã s cnsidrrá brigd pr mrtóri lgum nqunt s dsnrlrm m Gnbr, ngciçõs pr prscriçã dns xpriêncis. Tnd sid ngnnnd um vz. Gvrn britânic dsj vitr qu Uniã Sviétic prlngu ndfinidmnt s ngciçõs ci Gnbr brigu ssim s Estuds Unids Grã-Brtnh n s bstrm d prcdr nvs prvs. s Estds Unids já fizrm clvrtênci smlhnt á Uniã Sviétic. Um cmunicd d Minlstêri d Extrir britânic diz qu Gvrn dc Su Mjstd qur dixr clrmnt stblcid qu, n véspr d cnclusã d tl trtd (d prscriçã ds prvs nuclrs), nâ s pd brigr ns cnduzir u nà pir rlizçã d prvs nuclrs. Gvrn britânic pin qti cb à Uniã Sviétic dfinir su titud qunt pln ngl-nrt-mricn d 18 d bril ás prpsts fits ultciirmcnt pls dus ptêncis cm vists á rnclusã rápid ri um trtd sõbr bliçã d prvs nucirs. Es.s dcisã, sclrc cnmnicd, prvcri pl séri mciç d prvs rnlizds pl Gvrn sviétic durnt s últims três mss. Grã-Brtnh rcbu cm b vntd dcisã svitic d rtmi* s cnvrsçõs ntr ns três ptêncis m Gnbr, pr chgr um tritri qu príb ns prvs nuclrs, ná du indicçã ci qu ns pssívis xprièncis qu s rfr sjm irinnts. Dixu simplsmnt prt brt pr lns insinuu qu rtmd ds \- prlêncls pls nrt-mricns nã prvcrá prtsts britânics. cmunicd d hj vm pós crd stblcid cm 0i Estds Unids, ntm, fim dc rgrssr Gnbr pr um nv sri d ngciçõs sóbr prvs nuclrs cm s sviétics, qu s imcirá n cii 23. DESRMMENT lbâni cus m Mscu N pimã ci Grã-Brtnh, sgund cmunicd, um trtri dc prscriçã ds prvi cntribuiri pr um crd n cmp mis vst d dsrm mnt. núnci ficil crscnt: Gvrn d Su Mjs:- td cmprtilh fsprnç xprss n nt d gvrn sviétic id 21 d crrnt/. décim-sxt ri qu sssã ci ssmbléi-grl ds Nçõs Unids tmrá lgum dcisã sbr rinici d ncgciçôs pr risrmmnt grl c cmplt. crdit qu.um trtd qu dispnh cssçã d:- prvs nuclrs sb cntrls dquds cntribuiri pr* um crd ns cmps mi.i vsts d dsrmmnt. Grã-Brtnh nà dscj ncssrimnt prvr rms nuclrs n tulidd, prém núnci d hj virinci qu s rsrv dirit ri fzê-l, mbr stjm cm dsnvlvimnt s ngciçó. m Gnbr té qu s tnh cncluíd trtd..\utn Crlns. 4 Embixd lbns m Mscu st distributd txt dc um discurs dc Hcnvy Hdi n qul Lidr cmunist lbâni crrg sbr Kruschv. udáci ds lbnss lvnd su cntr-fnsiv própri Cpit! sviétic, é um ft sm prcdnts n históri d mvimnt cmunist. Cnhcnd vilênci ds cusçõs d Hdj, vrificms qu ss udáci è muit mir d qu s pdri supr. Pr infrmçã ds litrs, trnscrvms lguns trchs d discurs, fit m Tirn st d nvmbr, durnt s cmmrçõs d 44 nivrsári du Rvluçã Blchvist 20. d fundçã d Prtid d Trblh d lbâni: l - mizd lbn-sviétic nã srá qubrd pls mnbrs ds imprilists. p- ;<! intrigs d bnd d rngds d Tit. nm pls clúnis prssõs tmpuc pi cmrtlh d Pfikit Kruschv: :> Kruschv xgru d mnir tndncis s ns dc Stlin. ind té à clúni. Kruschv s sus utilizm cm finlidd ntlmrxists s critics Stlin cult d prsnlidd. Há qum dig qu idéi d cnstruir um mnumnt às vitims d cult prsnlidd cnstitui, pr prt d Kruschv, um udcis utcrític: *? lutnd cntr cult Stultn. Kruschcv bdc dsj d tirr cr d lmnism tnd m vist um rvisã d mrxism-lninism Êl qur prpgr cncpçõs prtunists sóbr s qustõs fundmntis d vluçã tul d mund d mvimnt cmunist intrncinl. Su bjtiv clcr lmnts ntiprtid à frnt d prtid lbnês, rbititr Tit. prsntnd- cm um vitim ds rrs d Stlin: 4 -Kruschv giu. n 2?. Cngrss d PC sviétic, d surprs cm vm utntic glpist, pr ngnr s rprsntnts ác prtids irmãs Rfrind-s pd^ lbnês pr qu cs d lbâni fss xmind num runiã rsrvd d prtids cmunists d td mund diss Hdi qu Kruschv rcusu «- gstã pr str cnvncid d qu n cnsnuirl cndnçã d prtid lbnês. cusu ind Primir-Ministr d str rtrdrd m bnfici d cidnt, ssintur d um trtd d p: cm lmnh rintl. Nã s tm ntici d. nnhum rçã sviétic às tividds ntikruschv ds cmunists lbnss, m Mscu.

3 G... Brsil Uniáò Sviétic mtrm Brsili (Sucursl) - Brsil Uniã ds Rpúblics Scilists Sviétics rstblcrm, ntm, às 14 hrs, us sus rlçõs diplmátics, trvés d um trc d nts ssinds pls Ministrs ds Rlçõs Extrirs ds dis piss. Srs. Sn Ting Dnts ndrí Grmyk. Sr. Victr sv, Chf d Missã Cmrcil Prmnnt ti URSS n Brsil, fi prtdr d nt sviétic, nqunt qu própri Chnclr Sn Tig Dnts rprsntu Gvrn brsilir. Estivrm prsnts t s Prsidnts ds Cmissõs d Rlçõs Extrirs d Snd d Cámr, Sndr Vivld Lim Dputd Rimund Pdllh; Subscrtári ds Rlçõs Extrirs, Sr. Rnt rchr, c Embixdr Mri Gibsn Brbs. NT FCL i s 16 hrs, fi distribuíd pl tmrti um nt ficii, ns sguints trms: s M hrs d hj, m Brsili, frm- rstblccicljjriicdint trc d nts, /*;..d d Ministéri ds Ri s\;*-- trirs, s rlçõs.plni-ulcs ntr s Estd., Unids d Brsil Uniã ds Rpúblics Scilists Sviétics. s dis píss trcrã Embixdrs Extrrdináris Piniptnciáris. Estivrm prsnls t s Prsidnts ds Cmissõs d Rlçõs Extrirs d Snd d Câmr ds Dputds. nt ntrgu pl Sr. Victr sv, cm utógrf d Chnclr ndrl Grmyk, vi scrit m russ m fr-ncên. ntici d rtmnt íi lvd té Mscu trvés d um tlfnm dd pl Chf d Missã Cmrcil Prmnnt d URSS n Brsil à Embixd sviétic m Wshingtn trvés d um cbgrni WshingtnMscu. STSFET Sr. Victr sv, pós rtmnt, diss JRNL D BRSL qu stv muit stisfit, prvnd mirs fcilidds pr umnt d intrcflmbi cmrcil. Diss qu.s sviétics gstm muit d cfé brsilir, sprnd qu s brsilirs gstm d trig d URSS. dintu qu su pis cmprrá pròximmntc 20 mil tnlds d cfé. sis mil tnlds d ccu, sis mil ci lgdã, lém d fruts curs pdrá vndr Brsil 200 mil tnlds dc trig. 300 mil d ól cru igul quntidd d disl. Sr. Vitr sv ssistiu s dbts n Câmr sóbr rtmnt, chis glris. Sóbr Sr. Sn Ting Dnts firmu trtr-s d um grnd Chnclr, à ltur ci grndz d Brsil, hmm d grnd cultur c qu cimnstrv mpl cnhcimnt ds prblms d pv brsilir. LMTÇÃ Ns nts trcds, ntm, m Brsili. rtnd s rlçõs diplmátics ntr Brsll ft Uniã Sviétic, ficu stblcid uni principi strit d rciprcidd qu limitrá cm 25 númr d funcinvis diplmátics n Ri cm Mscu, pribind tmbém su livr lcmçã lém d um ri d 35 quilômtrs. nicilmnt, Embixdr sviétic dvrá instlr-s n Ri. nss cs, msm pr ir Ptróplis. trá dc slicitr licnç spcil, pis ss cidd ncntr-s ír.i d llmit d 35 km. limitnçã é dcrrnt ds dispsitivs sviétics, qu príbm s diplmts strngirs d s fstrm lém d um ri nss xtnsã, prtir d mrc zr dc Mscu. Cs um funcinári dipiniátic brsilir u sviétic cntrri sss nrm.-, srá imditmnt dclrd prsn nn grt pl Gvrn fndid. DESCULPS Juntmnt cm prvçã pl Gvrn d URSS ds rstriçõs prpsts pl Brsil, Sr. Vitr sv rcbu nt sviétic dc rt m nt cm ssintur d Ministr d Extrir ndrl Grmyk cm dt m brnc, fim dc qu fss trcd cm brsillr, n mmnt prtun. pss mis imprtnt d URSS cm rlçã rtmnt, sgund bsrvdrs mis tnts. íi dd n últim din 2G d stmbr, qund Gzl. Litrári d Mscu msm órgã qu prvcu rmpimnt ci rlçõs hã 14 ns, cm rtigs insultuss Brsil publicu um rtig qu significv um vrddir pdid d dsculps. Nss rtig, publicd há dis mss, Gzt Litrári clssificv s rtigs d 1947 d xclusiv inicitiv ds sus utrs. BRSL fi SEXT Brsil * sxt Pís d méric Ltin mntr rlçõs diplmátics cm URSS. s utrs sã rgntin, Urugui, Méxic, Blívi Cub. Qutr utrs piss Equcr, Gutml, Nicrágu Cst Ric rcnhcm frmlmnt URSS, ms ná trcrm missõs diplmátics cm Gvrn ci Mscu. N mund td. crc d 70 piss mntém rlçõs m URSS. Esss piss rprsntm um rpulçã d dis bllhõs 200 milhõs d hbitnts. N Eurp cidntl, só Prtugl c Espnh nã mntém rlçõs cm Mscu. Cm- t d ntm, m Brsili, URSS é itv pís cmunist mntr rlçõs cm Brsil. EMBXDR nm d Sr. Vsc Litã d Cunh é mis.fld cm strs rspnsávis pl plitic xtrir, pnr cupr crg clc Embixdr d Bvpisi! m Msc,i. sclh é cnsidrd, d umn mnir grl, cm ncrtd, pis Sr. Vsc Litã d Cunh, lém d sr um ds m i s cmptnts diplmts brsilirs, é um nm insuspit ]ir cupr pst. NENHUM CNCESSÃ prnuncimnt d Prmir Tncrcd Nvs, n sntid d qu rtmnt nã implic cm nnhum cncssã pr prt d Gvrn d Brsil qulqur mtivçã d rdm idlógic, íi fit pós clbrçã d miss cmmrtiv d Di Ncinl d çã d Grçs, rlizd às 18 hrs, n slã d ntrd, d Pláci d Plnlt, prsnts td Gblnt, Prsidnt d Rpúblic, Chfs ds Cnss Civil Militr, Ministrs d Suprm Tribunnl cngrssists. SURPRES Quni. td Ministéri qu ntm s runiu, cm dc csturn pnr sluçã d prblms dministrtivs tmu ciénci d ntici d rtmnt pós miss. Prcismnt às 17h 30m Sr. Pmpu d Sus. Chf d Srviç dc mprns d Prsidênci, chgv à Câmr ds Dputds pr s crtificr dn ntíci qu circulv n P-làci d Plnlt cm bnt. Gnrl Sgds Vin, r brdd pls jrnlists. pr vlt ds 19. hrs, diss qu sbi qu r d cnhcimnt públic: fi infrmd ntã pls jrnlists clc qu fnt já stv cnsumd, nins rcbu ntici sm-surprs. T NTECPD rtmnt ds rlçc-s diplmátics d Brsil cm URSS sgund fnts ctcgrlzdns d Pláci d Plnlt dvri tr sid cncrtizd ntntm, di 22. Prsjdn- ( d Cnslh d Ministrs cir; tnt pndru n Mini.- r Snn Ting Dnts sr.rçiclhr trnsfrir pnr dpis dó tli 27 d nvmbr, dtn ci nivrsári ci intntn cinunistn d 1935, rtmnt. ntm prém, nts d inici d runiã d Gbint, Sr. Snii Ting Dnts cnvncu Prsidnt d Cnslh pnrn frmlizr t imdltmnt. Sr. Tnncrdõ Nvs, cntrüint, nd rvlu Cn- Gclh durnt runiã, prqu sgund s msms infrmnts, él própri nft ncrdltvn qu Chnclr cncluiss s crds ntm msm. FL SVN Cmndnt d Exércit, Gnrl svin Frrir lvs, flnd n JRNL D BR- SL sbr rtmnt ds rlçõs cm URSS. dclru qu cnsidr inicitiv.d Gvrn Já Gulrt um nt dc rflrmnçft d nss Pl, m su plític xtrn. ludiu Gnrl svin n significd d rntnmnt cm dmnstrçã d linh indpndnt qu Brsil vm* imprimind à su plític xtm frisu qu sô rst gr qu sibms prvitr s rsultds psitivs d rprximçõ cm URSS, im ns dscuidrms d sus tmbém nvitávis spcts ngti vs. MTV DE FERD Gvrndr Cnrls Lncrd, n nstlr n Rgiã dmlnistrntiv.. d Cpcbn, vltu firmr qu rtmnt dns rclnçõs cm URSS stá snd mtiv d frid nncinl pr muits. rfiincl-s n nvi dc técnics nrt-mricns Brsil, dclru qu Já é hr d s Estds Unids frncrm hjuci cncrt: Nós já stms cnsds d técnics qu qui vêm pnr fnzt rclntórics. -SN NÃ rélç-és diplmátics.ret ipzend UE H PZ CM SLMENT Tiííp Mmnts pós crimôni d rtmnt ds rlçõs d Brnsil cm URSS, Chnclr Snn Ting Dnts dirigius à Câmr ds Dputds, nd flu durnt três iirs sôbrc significçã d t, frisnd, m crt trch, qu pz ná s mntrá n mund dc hj s prç qu tivrms dc pgr pr l íôr islmnt. Pssnd trtr ds rlçõs cm Uniã Sviétic, diss Ministr: incluí Gvérn d Gbint, n prgrm qu prsntu ã Câmr c:s Dputds c cm qul disputu su miri dc cçníinnç, ntr s pnts íundmntis d su plític xtrn, rstblcimnt ds rlçõs cmrciis c diplmáticns cm s. píss scilists, dntr dc imi bjtiv d univrsllzçã dns rlçõs cnômics plítics. Est ]>nt d prgr mn dc gvrn nã crrspndi, nm crrspnd, n dsígni d Gvérn, qulqur cmprmtimnt ci bslut fidlidd dc su linh idlógic s princípis d dmcrci rpicsnttiv d qu s ch vzd nss Cnstituiçã, c qu cnstitui prt intgrnt d ptrimôni plític culturl sbr qul s dsnvlvu n nss ncinlidd. Sc há uni titul qu rivindic pnr - jpiliticn xtrir qu vm snd dsnvlvid pl tul Gvérn 6 d rpúdi xprss td mbigüidd idlógic. Sus firmçõs têm sid fits smpr dntr d cncits ci- CSS DÁ PLÍTC Gbint xcluiu d rtmnt cm URSS qulqur cntúd idlógic s lmnts mis lúcids d pqun l diritist d Câmr cmçrm trblhr ntm pr dissudir dis cmpnhirs d idéi dc prsntr mçã d. dscnfinç ti Gbint, pr tr sid, fini, prticd tnts vzs nuncid t dc rtmnt d rlçõs diplmátics cm Uniã Sviétic. Ess. tnttiv d drrubd d Gbint, u d Ministr ds Rlçõs Extrirs isldmnt, rsultri sm qulqur smbr d dúvid num sgund triunf d Gvrn, qu sri pir, t- ri cnsqüênci invitávl d clcr rstblcimnt d rlçõs cm URSS m trms idlógics, u plítics, prduzind, prtnt, fits cntráris s dsjds. Nnhum sfrç d sndgm sri ncssári pr vrificçã prévi d qu mçã tri um númr ridícul d vts, dpis d dbts qu s rrstriin, prvcds pls sus utrs já ntã prvitds pl str squrdist d Câmr, pr tirr prvits plítics qu d t gvrnmntl nã fi pssívl btr. rjiçã d mçã, lém d significr rtificçã d cnfinç d Câmr n Gvrn ds pluss tributds ntm Chnclr Sn Tig Dnts, pssri tr, ntã, sntid d um vitóri d squrd cntr dirit. r, q u crctrizu t nuncid ntm pl Ministr ds Rlçõs Extrirs fi justmnt cuidd cm qu Gvrn cnduziu s ntndimnts prliminrs c cnsumu rtmnt, d md dslcá-l intirmnt d cm p ds chqus idlógics pr lh dr crátr intrss strii d um t d sbrni, prticd n linh imdit ds nsss ncssidds d xpnsã cnômic. triunf clhid indiscutivlmnt pl Gvrn, ns qutr hrs d diálg cm Prlmnt, rsultu d nturlidd cm qu s prticu éss t, cuidds discrtmnt rtird d dmíni d prpgnd d publicidd qu lvr Sr. Jâni Qudrs, sm tr chgd prticá-l, tlvz pr iss msm. Cm s xcçõs sprds d um prtid ( intgrlist) lguns dputds d psiçã pr dmis vincd n qudr prlmntr (Srs. Dircu Crds, rrud Câmr, Jã Mnds, Plíni Slgd), td Cámr pludiu Chnclr cngrtulu-s cm Cnslh d Ministrs, xtmnt pr tr sid cntud n rtmnt su cntúd cnômiç xcluíd, cm nitidz mbr sm ruíd dsncssári, qulqur sntid d prticipçã d Gvrn n cnflit.ntr s idlgis dc xtrm squrd xtrm dirit. Fi st, n fund, significçã ds plvrs ds Srs. Mnss Crts, Pinhir Chgs, lmin fns Árã Stinbruch, qu rprsntvm tds s strs d piniã cujs sntimnts vlri pn cnhcr. Prsidnt d Cmissã d Diplmci Trtds, Dputd Rimund Pdilh, hmm qu fz tòds s rsrvs qulqur tip d cncssã s cmunists, chgu dizr qu Gvrn stv d prbéns mbr t prticd lh clcss sbr s mbrs rspnsbilidd cn- sidrri Estv tnt, prém, pr sridd cm qu s cnduzir Chnclri brsilir, pnd m rlv n rtmnt su spct cnòmic, ist é: ncssidd d nã limitr pr qulqur critéri u prcncit tqu tds s mrcds, tnd m mir qu um ds imprtivs d nss dsnvlvimnt, ns próxims ns, é umnt d vlum ds nsss xprtçõs. Efit plític N sntid mis mpl qu s pss dr à plvr, t d rstblcimnt d rlçõs diplmátics cm Uniã Sviétic trá, ntrtnt, fits tmbém plítics sgund sprm s lmnts mis visds d Cnslh d Ministrs. qustã d rtmnt, pls sus ntcdnts, pls influêncis qu crcrm rmpimnt pls fits qu d mbs s lds s prcuru tirr d situçã crid m 194S, r um ds inibiçõs d plitic brsilir. nibiçã vncid gr qu cncrrrá pr vncr utrás mnrs 7iis d cnsqüêncis cnsidráviis n pln intrn cm n cmp intrncinl. (li Dputd rrud Câmr, m um ds prts discurs d Chnclr, lmntu qu rtmnt d rlçõs cm pis-lídr d mund cmunist huvss crrid n Di d çã d Grçs. éss rgumnt, mis imprssinnt qu s prsntu cntr t d Gbint, Sr. Sn Tig Dnts rspndu fr d tribun rprsntnt d PDC prnmbucn, cm s sguints plvrs: S t qu cbms d prticr fss fnsiv s sntimnts cristãs d nss pv, nã sri prticd nm n Di d çã d Grçs nm m qulqur utr di. N vrdd, rtmnt stv mrcd pr qurt-fir, qund Chnclr, tv qu dir pr ntm s:u cmprcimnt à Câmr, pr tr Ministr d Viçã tmd.td tmp rgimntl rsrvd s grnds prnuncimnts d Cnslh. mmnt t d rstblcimnt d rclçõs cm Uniã Sviétic fi rlizàd às 14 hrs, prsnts Cmr i,nd n pss ds Prsidnts ds Cmissõs d Diplmci ds dus Css d Cngrss. Chnclr nã nunciu à Câmr um ft cnsuttid, ins um t d qul prticipr dirtmnt Prlmnt. Cnstituint P Gvrndr Ni Brg dclru-s ntm fvr d cnvcçã d um Cnstituint pr únic mnir, su vr, d lcnçr s rfrms rclmds pl Pis. ntr s quis dá l mir imprtânci à rfrm litrl. Em lng cnvrs infrml cm s jrnlists, Gvrndr d Prná dfndu fusã d PTB cm PDC, cm pnt d prtid pr chgr scilism cristã. rs qu prmitm à Nçã sntir nd stã s bjtivs d pv s bjtivs d su Gvérn vrificr qu st s idntific cd vz mis cm frtlcimnt d prátic d dmcrci c cm slvngunrd dns instituiçõs livrs, crctrizds pl rspit s dirits fundmntis d hmm. Nd diss, ntrtnt, impd Estd livr sbrn d cnsidrr, sb pln d bslut bjtividd, prblm d sus rlçõs cm tds s nçõs qu frmm nss univrs plític. Sms, hj, um Estd cònscl dc sus pró- Fris bjtivs d sus próprls prblms, cm cpnidd pnrn rintr s nsss pnsss d ncôrd cm nss vntd, qu c vntd d nss pv. Pdms sm tmrs, sm timidz xgrd, ms cm cutl, cm cnsciênci cm cir cmprnsã ds cns&qtlfincis ds nsss ts mdir, m td n su xtnsã, q ti :i 1 cnvniênci plític brsilir n qu diz rspit às nsss rclnçõs cm s dcmnis pvs. Pis fi nss stnd d spirit qu Gvrn s dispôs, dsd s primirs dis, brdnr n qustã cin univrslizçõ dns rlçõs plitlcns cmrciis d nss Pis. spcilmnt dquls pnts m qu éss prblm s prsntvn mis critic, qul sj d rtmnt dns rclnçõs diplmáticns cm Uniã Sviétic. Er ést, crtmnt, ur pnt cuj trnnscdéiicin ninguém pdri diminuir, prqu s trtv d stblcr rlçõs cm um Estd qu. m primir lugr, s prsntv nn cn ntrncinl cm dtntr dc um pdri cnóinic um pdri militr ci um xprssã culturl qu dl fzm um ds mirs Estds d mund cntmprán, m lrg influênci sóbr umn xtns ár plilic d univrs, cm um lmprtflncln fundmntl n dc-.nvlvimnt ns rlçõs cmrciis mdrns. msm tmp, éss Esld é nquél qu s prsnt dinnt d nós cm incnrnnçã mnis cmplt dn firmçã d sistm plític d qul stms cnstitucinlmnt divrcids. Estblcr rlçõs cm piss qu prnticiuu ns msms instituiçõs plítics pd tr imprtânci u pd cnstituir uni t irrlvnt, ms crtmnt nã prduz ns inquittids. s intrrgçõs, s dúvids d si d piniã públic qu s prsntn. qund s trt d xiuinnr um msm prblm m rlçã ft uni Estd d qul. pr frç ds nsss própris dfiniçõs ciistitucinnis, stnms tã prfundmnt dlvrcids. Nst ltur d discurs. Sr. Snn Tig Dnts íi nprtd pl Dputd Hnmiltn Nguir, qu diss: xpriênci ns diz qu nà lucrms nd cm s rlçõs diplmátics cm n URSS iss é um nt smbri n trdiçã diplmátic brsilir. Huv quls nts d Gvérn brsilir, qund fms insltds pln URSS. Fi mu primir prtst féz cm qu s rmpssm s rlnçõf diplmátics. Sri fltr cm sincridd, sri trir spirit nã rfirmr nqul nlguns pnts. qul csiã víms um gurr m dfs d dmcrci. Hvi rnscimnt dmcrátic utêntic d mund. Ns dis d hj. é ilusã dmitir-s qu há ntu.insní dmcrátic n inund. Nm mns s cmunists s dizm cmunists. Ninguém mis é mrxist, plvr ncinlist tm um sntid múltipl n dicinári plític brsilir, Vltnd flnr, Sr. Sn Ting Dnts diss: tul Gvrn ncntru prblm d rtmnt ds rlçõs d Brsil n Rússi já num fs d prcssmnt dintd, qu.-. iniciu sb Gvrn ntrir. Cm mult bm lmbrciu- Dputd Hmiltn Nguir, hnvin n cminh d rtmnt d rlçõs, u m bstácul d rdm étic fundnnintnl, ss bstácul rsidi num nrtig injuris cntr Brsil Gvrn brsilir. publicd n G i. t Litrári ci rtig sm cuj rtrtçã cmplt Gvérn ná dsjv prssguir, xminnd n pssibilidd d rtmnt. lém diss, ns nginçõs s prcssvm ns Estds Unids, t r v é s d nss Encrrgd d Ngócis, n Cpitl dqul pis c vinhm sguind n msm trmitçá qu crctrizu ttmnt d rlçõs cm utrs ptêncis d blc scilist, ist é, simpls rstblcimnt d dirit d rlçã sr xrcid dntr ds principis nrms d Dirit ntrncinl Públic. nv Gvérn. ííst prticulr, dtu s sguints mdids: m primir lugr, gurdr qu rctrlçã prmtid fss cumpricl: só dpis qu msm Gzt Litrári, n msm págin cm msm vidénci publicu nrtig m qu miti cncits cntráris quls qu hvim dd lugr prtst brsilir fi qu s dmitiu prssguimnt ds ngciçõs té ntã inicids. Nss prvidênci fi trnsfrir sss ngciçõs pnr Ri d Jnir xcutá-ls, dncli s spcts qu pdim sr vntilds prpósit d rstblcimnt d rlçõs cm um pis d qul tã prfundi divrgêncis d crátr idlógic ns sprm. Nss ltur, tmu Chnclrl brsilir dcisã d subrdinr xm d rtmnt pur simpls à criçã d cndiçõs spciis cnstnt d um cnvêni ntr s dis píss, pr xrcíci d dlrit dc lgçã, dc prt prt c qu ns prmitiss ssgurr s nsss diplmts n utr pis, trtmnt m tud idêntic àqul qu fss dd qui s diplmts qu pr cá fssm nvids. Ess cnvêni, qu imprt m limitçã d librdd d lcmçã n trritóri ncinl pr s gnts diplmátics: qu imprt cm fixçã d númr máxim, só suscptivl d ltrçã mdint nõv crd: qu mprt m um sistm d rtird dc rprsntnts, td., s vzs qu iss s fç ncssári msm d mprgds, sm prcss prliminr d dclrçã d prsn nn grt, muits utrs dtlhs ci msm gnr, fi rsultd d um stud curd qu prcdu Cnslh d Sgurnç Ncinl, trvés d um ds sus mnis ilustrs flcinis, cujs subsídis frm intgrlmnt prvitds pl Chnclri. Rspndnd prgunt d Sr. dutcrds sóbr s msm limitçã dc lcmçã s stndi n pssl chmnd dméstic, diss Ministr d Extrir: s msms limitçõs, incluslv qunt númr qunt à fcilidd d rtird. s stndm p pssl dmstic. d msm md s crps diplmátics, tds s mlids dtds frm quls qu Cnslh d Sgurnç Ncinl sugriu, pnrn qu t d rtmnt s pudss prcssr ns cndiçõs mis indicds pr sgurnç rcíprc cis píss. Dntr dqul spírit d rciprcidd d trtmnt qu, cm bm sb n Câmr, é crctrístic cis ts intrncinis. Sr. Snn Tig Dnts. dint d prts, diss qu. dsj prsntr crd n frm qu lh prc sr mnis dqud pr nlur:: d nl. nfrmu qu j pdir y Dputd Rimund Pdilh q u, m mmnt prtun, rún Cmissã d Rlçõs Extrirs pr tmr cnhcimnt dirt d dcumnt. Nss prtunidd, nã só éss pnt, mns quisqur utrs pdrã sr xminds pr qulqur um ds ilustrs dputds, crscntu. nt nv nprt, rvlu Chnclr qu prticiprá ds hmngns às vitims d mvim nt d 27 d nvmbr d E dclru: prgunt pns rvl qu. pr mir qu sj cirividênci d su spírit, rlmnt nã cnsgu sprr um qustã clc; rdm purmnt plític prátic d um qustã idlógic dutrinárl. Tnh mstrd, lng dn minh curt, ms intns vid públic, qu su um dmcrt sincr um dvrsári sincr d cmunism intrncinl. Tódns s minhs tituds cipòm nss sntid. s luts qu nfrnti sã splh dss rlidd. Estri prsnt à crimôni cm cnsciênci trnqüil, pr tr crtz d qu nli stri rliznd um t d fé cmptívcl cm s mus princípis sntimnts qu nst mmnt qui stu srvind futur d Brsil.- Nunc pnsi rspndu Ministr, qu um spirit tã lúcid cm d V. Ex.* s pudss dixr tldr tã prfundmnt pl pixã. Em sguid cub Sr. Frnnd Sntn vz d nprtr: Rtm plvr Minis- r Sn Tig Dnts: Sr. Prsidnt, cm dizi n mmnt m qu curs ds prts intrrmpu minh rçã, Gvrn brsilir ncntru prcss d rtniiint d rlçõs fs qu indiqui Julgu d su dvr prssguir nl, dtnd ns cutls qu frm pr mim numrds, qu ns prmjtirm chgr, n di d hj, à trc cis ts qu stbclcm s rlçõs diplmtics ludids. primir pnt pr qul dsj chmr tnçã dn Câmr é qu Gvrn nã fi lvd n ss dcisã pr nnhum mtiv dc simptl nm msm d tlruci idlógic u dutrinári, ms, sim, pr cnsidrçõs ci rdm plític d rdm cnômic, m qu s lvu m cnt, únic xclusivmnt s intrsss d nss Pís. N tcnt às mtivçõs plitlcs, pç licnç pr lmbrr à cs qu s Estds qu hj mntém rlçõs cm Uniã Sviétic sbm 71. Existm ntr sts qus tds s dmcrcis mdrns. N Eurp, cm xcçã, tlvz, pns, ds piss ibérics, lds s utrs s inscrvm ntr s qu mntêm rlçõs diplmátics cm Uniã Sviétic. N méric, s Estds Unids. Cndá, n rgntin, Urugui sft píss qu mntêm rlçõs rgulrs qu trcm, cm qul pnis, mblxádrs c ministrs. Qul rzã pr qu sss piss, dmcrâi ls cm us qu mis sã, fiéis s principis m qu vsrm sun.s instituiçõs plítics, mntém sss rlçõs diplmátics citm cm cnvnints pi plític intrncinl qu prticm, trc d mbixdrs mnutnçã d missõs spciis? N vrdd, Sr. Prsidnt, ss rzã h d ncn- rr únic simplsmnt n principi d cnvniênci ds cntts diplmátics ntr s pvs, msm qund sã mis prfunds s sus dlvrgén- cis, c té cm miri d mtivps, qund s pnts d discrdânci d trits, cnslhm sss pvs qu mntnhm, ntr êlcs, pssibilidd d discutir c d cnvrsr, pr qu s trits c s ntgnisms nã s xcrbm c nft s trnsfrmm, cd pss, m fc d nd pdm irrmpr discrdâncis mirs. N rlidd, Snhr Prsidnt, psiçã plític d Brnsil, n mund d hj, pr dfiniçõs ritrds prgrssivns d su Chnclri, é cim dc tud, um. psiçã d dfs intrnsignt,. dn pnz c ds mis cnpnzs dc prpicil. pz nã s mntrá n mund d hj s prç qu tivrms d pgr pr l íôr islmnt, s s nçõs s rusrm diálg, s s stds mdrns s fchrm un>. s utrs, trnsfrmnd divrgêncis m idissincrsis. únic rsultd dss titud há d sr xcrbçã dn intlrânci c d incmprnsã. N di m qu intlrànci stivr xcrbd té pnt xtrm, ntã, rlmnt, nn rstrá mund dc hj utr cminh snã gurr. Pr iss, Sr. Prsidnt, cri qu é dvr d cnsciênci d tdti hmm públic dsvndi* s lhs d pv qu td islcinism plític, ns dins d hj. i um titud blics, Qum. n vrdd, dsjr.mntr s pvs islds uns cis utrs, sm cntt, sm cnvrsçõs, sm cnvlvéncln, lng tl str trblhnd pl diminuiçõs ds dissnsõs intrncinis pln liminçft prgrssiv ds trits, s. tá trblhnd pln hcumulçã ds rsistêncis, ds ódi. rcíprcs, cis llicmprnsõs <* pl umnt cnscint ri risc d gurr. Dss dilm é qu nã prc pssívl Gvrn brsilir scpr ns dins d hj. S qurms sincrmnt pz. tms d si*.s dvgds d cxistênci nã pdms dmitir qu s prt d prinipi d qu rgim dmrótic é dtd d um tl frgilidd qu.-s fôr pst m cntt m cnfrntçã cm s rgims scilists, su dstin stj sld, Ess fir- -mçã nã é vrddir,.sspi firmçã nã crrspnd à rlidd cis nsss dis, prqu nts, á cntrári ci qu s vrific ns dis d hi < qu s stds scilists, m br s tnhm rvld cnpzs d rslvr d mnir mis stisftóri, prblms cnômics prblms lcnlógics, frcrã, n cmp ds sluçõs plítics squms frágis, pupérrims, muit inlrirs cm técnic d gvrnr. àquil qu tm sid prsntd pl dmcrci. Dmcrci é hj, d tôcis,s frms d gvrn qul qu mlhr rsist à cnfrntçã, qul qu mlhr s impõ, trvés d cxistênci. Supr qu Dmcrci dpnd, pr su.sbrvlvêncift, d tcr-s m trn dl um nv spcii crtin clc frr é ngr própri vrdd d históri cntmprân tmr um titud qu só pdrá tr um cnsqüênci: ci fmntr s cndiçõs fvrávis umn ruptur d pz d dsndmnt d um nv gurr. Ess, é um mtivçã plitic fundmntl, qu Gvrn brsilir ná pdi dixr d sr snsívl. Tds sbm qu lm rprsntd n mund d hj NU cm grnd fórum, nd s nçõs s têm cnfrntd cntinumnt nd s tm pdid trnsfrmr m dbt, m grssã vrbl, quil qu, d utr mnir, pdri rpidmnt trnsfrmr-s m grssã militr. s Nçõs Unids têm sid grnd mcnism hiptnsr qu. m inúmrs prtunldds. tm fit bixr s tnss intrncinis. ss tm sicw rsultd d cxisténci, iss tm sid rsultd d cnvívi. ss tm sid frut d dbt qu inclin s pvs ngciçã. E dss mnir prpr cndiçõs ivrávis dvnt d um pnz durávl. s rlçõs ntr s pvs dsmpnhm msni ppl. s pvs qu nã s visitm, s pvs qu nã trcm lgçós, s pvs qu s islm diplmticmnt^ sá pvs ntr s quis crêsc incmprnsã rssntimnt. Pl cntrári, s pvs qu mntém cpcidd d ngcir d cnvrsr sã pvs qu pdm trblhr pl mir ds cuss qu, hj. s.prpõ à humnidd: vitr dstruiçã cltiv, nã pns dstruiçã físic, ms tmbém dstruiçã mrl., prqu ns trms m- qu rmmnt mdrn clcu gurr nuclr c trmnuclr, gurr dixu d rprsntr um ltrntiv citávl m crts css s trnu lgum cis qu dvms cmbntr pr tds s mis. pz, já diss um vz n Câmr, trnu-s uni idl bslut. E pr dfndrms éss idl, pr fzrms cm qu pz s cnslid, s primr dit rízs nd nã s dscbr utr md, snft d cnvrsr u d dbtr d ngcir. Diss Frsidnt Knndy crt vz cm prpridd: s- «ms prnts pr ngcir. mbr nã dsjms ngrç^ cmplids pl md. Nã cmplid pl md qu prtndms ngcir. qu- Ssjms é rlr pr nss Pís um css mpl grnd dbt univrsl trvés d qul pdrms incssntmnt- tr.- blhr nst trpf qu mrc* cnsgrçã ttl ds nss sfrçs, qu é trf d prsrvçã d pz. Ms, sr. Prsidnt, mtlvçá plític nã c únic qu ns lv dtr um utr mtivçã, qu é mtivçã cuòmic. Tiv hft púc prtunidd d uvir um prt d um ds nsss mis distints clgs d qu nã tinh xprssã cnsidrávl m lgrisms qu té hj s rlizu m mtéri d trcs cm s pís.. scilists. D nd vlm s cifrs islds d um dtrminnd mmnt u d um dctrmind rlçã. Chnclri brsilir s vm mpnhnd. fund n stud ds prspctivs d nss cmrci. Nã xist hj prblm mis dcisiv mis dmcrátic pr futur d cmunidd qu prtncms d qu sts ds prjçõs d nss cnmi ns ns próxims, spcilmnt ri príd qu s stnd d , qu srá grnd príd critic d nss dsnvlvimnt cnômic. Qur pdir à Câmr pr cupr su tnçã cm lgumns dsss bsrvçõs, dsss dds qu m prcm indispnsávis pnr qu nss Pnis gnh cnsciênci d sus prspctivs. sbrtud, sib cm fcá smbris, cm sã drmátics ns vnids qu s brm dint d nós n trrn ci.i nss xpnsã cnômic. vrdd é qu Brsil viv ns dins d hjfl um grv pisódi d su crscimnt cm nçã. mrc dminnt dé.st* pisódi é n vrddir xpnnã dmgráfic crrid m nss Pis. Em vz d txii d crscimnt d 2,5 pr cnt n, qu vínhms» dmitind pr nss ppulçã, qu s vrificu ns últims ns é qu Brsil crsc um tx crscntmnt cclrndn, ss tx n últim n tingiu nívl.d 3.5 pr iit Grçs n ss situçã d Brnsil. mmnt tul pd sr rprsntd ntrnvé.t ds sguints dds fundmntis. Em primir lunr, cm diss há puc, n crscimm glbl. E. msm tmp m qu * ppulçã crsc, pr-s dntr dl um dslcmnt ci psiçõs, grçs um ds spcts mis psitivs d nss situçã cnômic scil ppulçã tiv d Brsil umnt tds s ns. Há pr cnsguint, um índic dc ti, vicld d ppulçã. Grnd númr d pss» s trn viv tds s ns um tx qu s stim m 0.1 pr rnt nn. E, ld dss mvimntçã há um utr d grnd imprtânci cm qul tcis stms muit fmilirizds, qu é dr. trnsfrênci d ppulçã ds tmps pr s cidds. Em primir lugr stms cm tun ppulçã qu s stini m hnbitifts. Em 1970, ss ppulçã tingirâ 0 99 milhõs. Em milhõs. Dst ppulçã qu hj tms, d 70 milhõs mi, cnsidr-s ppulçã tiv, tmnd prt n prcss cnômic, 24 milhõs d hbitnts ppulçã intiv s 46 milhõs rstnts. prdut ncinl brut d nss Pís. ist é, sm d mrcdris srviçs qu tnd às ncssidds dst vst ppulçã rç pr 2 trilhõs 454 bilhõs d cruzlrs, tmnd cm bs pr sts studs um cruzir dsvlrizd, d Dst ppulçft tiv d 24 milhõs d hbitnts. 9 milhõs 200 mil stã ns cidds 14 milhõs pucs ns cmps. Pr s mntr um ppulçã tiv qu trblh num dtrmind pis é ncssári crt qunticind d cnpit.il qu ps-sibilit su trblh lh ssgur rndimnt. Ns bixs, ns bixíssims nívis dn cnmi rurl brsillr d hj. nã pss d 70 mil cruzirs qu s stim cpitl ncssári pr prduçã dé um hmm tiv n zn rurl.. nn zn urbn, s fizrms médi ntr s qu stã cupds n indústri m utrs srviçs, qunti é d CrS 120 mil pr pss. Td st qudr. Srs. Dputds, stá xpst um prmnnt vluçã: st fz-s sntir m primir lugr. Dirignt d PSD critic ssmbléi prvçã pl ssmbiéi Lgisltiv d Mnsgm d Gvrndr, isntnd xprtpdrs d cfé d pirimnt n Gunbr d divid d CrS 6 bilhõs, íi t qu dsmrlizu.. ssmbléi rbilitu ntig Câmr ds Vrdrs, qu jmis vtu tmnh imrlidd dclru ntm Sr. ugust mrl Pixt, prsidnt -d PSD cric. f.

4 4 1. Cd.. Jrnl ri Brsil. 6.»-fir viã qu ciu i mtu S2iussms é: trcir Cmi cidntd Sá Pul (Sucursll. Lir- «rs, Nv rqu lp-fp-up- JF) s utridds pliciis d FB prssguirm, durnt td di ci nlm. m in- Vstigçõs pr idntificr s cuss cm viã rc-íris dn rlíns rgntins, qu xpldiu um minut pós d- Clr d rprt d Vircups, m Cmpins, s 2h 40m dc ntm, num r-:dnt m qu.prcrm crbnizds 40 ps- «girs c 12 tripulnts. prlh, um Cmct d rtrprpulsã jcl, r um ds sis dquirids pl mprês sttl rgntin á C.rã-Brtnh íi trcir sr cidntd cm puc mis d, três ns. primir cidnt crru m gst d 1958, m sfunçã, nl prcnd pilt um pssgir, vitimd pr um tqu crdíc, nqunt sgund lv lugr n rprt d Eziz. m Buns ifs, m fvrir d 19fi0, num vò d trinmnt. Ds três qu rstrm, um fi nrtccln pr trnsprtr Prsidnt rtur Frndizi. qu prtirá sábd pr ssunçã f Trindd. m vigm n Cndá n Extrm rint. Cmct. qu rclhu três pssgirs dixu utrs inc m Cmpins, chgu subi.r 800 mtrs c vnr 18 quilômtrs. durnt puc mnis d um minut, s dsfz num bl dc fg sgund um tstmunh nts d s chcr cm sl. dirçã d rlíns frmulu váris hipótss sóbr s cuss d cidnt nã fstu pssibilidd d um rrm rlçã à crg d cmbustívl, tã rápid fi xplsã. Su C- mndnt. Rbrt Msc, r um ds mlhrs pilts d mprs. Entr s vítims figur Prsidnt ds Linhs Mrititus d rgntin um ds ssistnts d dirçã d crlins, qu i Trindd pr crdnr próxim vigm d Prsidnt nll. (.crnt d rlíns m Nv rqu, Sr. lbrt Smrt. prdu n cidnt su filh Mrt, dc 17 ns, c tv dc dminr próprin dr pr tndr às ch-.mds tlfônics d p-nts ds dmis pssgirs, qu pdim infrmçõs sóbr dsstr. EXPLSà utridds d FB dirignts d rlíns infrmrm qu viã rcbu rdns d prtid d trr ml pôd gnhr ltur, dvid, n qu s prsum, vris ns turbins. pósbnndnnr cbcir d pisl, gnhu lturn iniciu, m sguid, umn dscid vilnt sóbr síti d Sr. Wcncr Schnfcr. N qud, dvstu um. plntçã ri uclipts, brind um clrir d 300 mtrs d diâmtr. Sr. Wcnr Schlr rvêlu qu crdu cm xpisã qu ntcdu á qud d prlh siu pr tnl-.r ind trdd pl brui lh, qu lh prcr d um, trrmt. Nã pôd prximr-s ds chms qu nvl- :vim viã 500 mtrs d pnt m qu s ncntrv. lvrdr Brtld ntôni, rsidnt ns imdiçõs, viu. prlh cm um bl d íg n r, num sptcul imprssinnt, d qu jmis s squcrá. [ Fiqui cmpltmnt iír d mim cntu. Nâ sbi qu fzr, vnd céu ilumind pls lbrds qu sim d viã uvind s grits trrívis ds pssgirs. Cnsgui runlr frçs c fui té lcl, -n sprnç d ncntrr iguém cm vid. Ms só vi dstrçs d viã, pdçs d frr, dsprndnd fumç. Tds stvm crbnizds. Durnt s trblhs d rmçã ds dstrçs ncntrds n lclidd d Friburg,. írm rclhids rsts d crps ttlmnt crbnizds r mutilds, lguns frtmnt ; brçds. Dus ds vitims.stvm cm s mãs ntrl- çds. pns s crps d Cmndnt Rbrt Msc d c-pilt Muríci Lubt írm idntificds; dis u-.trs crps frm rcnhci- ds, cm um msm nm, ipr iss nã fi rvld {su idntidd. { lguns ds cmpnhnts 1-ris pssgirs qu dsmbr- -.cim m Vircps ln Skllngr, Mri Mii Sl, Mnul Bnin. Mri J. Z,.d Bnin Victr Vntur, slvs d mrt ind s ncntrvm n rprt -qund tivrm cnhcimnt d cidnt. Rgistrrm-s, ntã, cns d mçã d dr. Váris mbulâncis írm dslcds imditmn- t d Cmpins, ms pns um utilizd, pr lispilh- RRECNHECÍVES zr um : cmpnhnt, qu prcisu sr intrnd. Duns utrs psss frm li.dlcds n lcl. t psr d vilênci d qud ci (n, váris prtnc,, d pssgirs scprm ás chms: stvm disprss n trrn d Siti Lg, m mi dstrçs d viã n-sts humns. Hvi váris slvvids pr us n mr, um crtir prfissinl, prtncnt n Sr. Mpid Rdun, vái«is livrs m spnhl, inglês frncês, mps, mls smidstniíds um crt ndrçri á Rs d Pdmnt: Edifíci Ngr. 7. ndr, Crcs. Vnzul. Tud íi rrcdd pl Plíci. S NMES s tripulnts mrts, lém d Cmndnt Rbrt MÔSc, érms c-pilts RúlMftri Qusd Muríci Lubt, s nvgdrs Bóris Jun Mrijri, Mnul Vllcilis. mcânic Crls Liv, rádi-prndr ntôni Sigilli. s cmissáris Wshingtn Grci Ricrd Grci ns nrmçs Cândid Frs Lilin Csnvich. Cm ls s ncntrv Cmndnt Stig Fórum, x-chf dós pilts d mprês n rgiã d Nv rqu qu vijv cm pssgir, pis há um més rgrssr à rgntin. s pssgirs mbrcds m Vircps rm csl zidr Ersbt Hgyi Sr. Mgid Rdun;,s dmis vinhm d Bun* irs rm rgntins, â xcçã dc Gilbrt Jn Luy, nrt-mricn, su sps, Lucin Rs Ln dc Luy, prun, rmnd Bcr, itlin, Cltt Lusbrg Dril, blg, Rné Zwig, ustríc. dmis vitims: Hráci. Estvrn, Prsidnt ds Emprss Lins Mrítim rgntins (ELM). su sps Mrt H. Mrtrli d Estvi-n; Edurd L. Vg. Gvnt-Grl d ELM. Crls Frncisc Brt di Lln, Brnrd Fridmn. Rumu Grci, Mrt Smrt, Mári ntôni Cut. Jsé ntôni R.vs, Mnul Mnil. Dvid Schmidt (pstr prtstnt). Niculs Sust. Ernst Guillc.- m Srrn, Jsé ntôni Tlw. Emili Gincláu. Mri Grci Guniri ri Brrir, Mri Rs Gurri, Ricrd J&sus Escurr. mnd Mri C.rl d Bunr, scr Rinld Buhr id 10 ns., brhm Wlff Hirs Eiibrg, Frncisc Clucci, ljnd Mrtin, Jrg Césr Rdríguz. Frncisc Crls Gbrllü, Nicls R.-d. Clmnt Gómz Crls Lnrd Grssim, únic qu s dirigi n Trinnd, nd prprri vigm d Prsidnt F.ndi. cidnt fi primir rgistrd n rprt ntrncinl d Vircps, inugurd há puc mis d um n. prvcu prjuízs mtriis d mis d CrS 1 bilhã, cbrts pl sgur: Cmt stnv sgurd pr 1 milhã 250 mil librs (3 milhõs 500 mii dói rsi. principlmnt m mprss d sgurs érs d Lndrs, Gn diz qu Bt r rpórtr tr nrt-mricn Gn Brry, runid ntm cm jrnlists, n Cpcbn Plc, pr lhs cncdr um ntrvist, flu mínim pssivl, lgnd ná sr d muit cnvrs, distribuiu scrit, m três luds d pnpi, su biiirfi, nd lnfrm qu Bt Mstrsn rlnint xistiu qu êl ná fi primir vivr, m clulóid, s sus fçnhs. Gn diz qu Bt fi rpórtr d Th Tlcgrpli. Rvl Gn Brry tr sid cdjuvnt d pçs ns pics d Brdwy d films m Hllywd, só tnd msm cnsguid sucss dpis qu s trnu n hrói d bnglinh d clinpéu-cõc m films m cnsrv pr tlvisã. Diz qu s drá bm n Brsil, prqu ncntrr muit pix cmrã, s sus prts prfrids Gn Brry, qu hj s prsntr cm Bt Mstrsn n Dsfil dc Md Msculin, n Cpcbn Plc, é csd cm x-triz Juli Crlsn. qu stá cm él n Ri irá Sã Pul Rcif, tm dis filhs, um d 11 utr d 8 nns. JBmSlr nqudrmnt d pr0css0 d frud d l. {!... f ÍVUí pssl d P fâi»í8f:**-<l ^ qu já i, \ ) Smi dvrá ir DESP stá n mprns Ncinl pr inquérit plicil Brsíli (Sucursl) Já íi ncminhd Dprtmnt d mprns Ncinl, pr publicçã n Diári ficil d Uniã, rlçã d nquclrmnt ds srvidr.»; d nstitut d psntdri ds Funcináris Emprgds m Srviçs Públics (PFESP), mij txt JRNL D BRSL public hj. Sgund dcumt, qu srá publicd junlmnt cm dcrt m qu Prsidnt Jã Gulrt prvu, ficrm pr clssificr s srvidrs prtdrs d diplms d técnics d cntbilidd, m virtud d cnsult frmuld pl DSP Cnslh Fdrl d Cntbilidd. Esss srvidrs cntinurã prcbr bn d 44 prvist n Li 3 826, d 23 d-nvmbr d ENQUDRMENT Prmtr Héli Pn Cst rquru ntm Juiz Srs Pinh, d 6. Zn Elitrl, ncminhmnt DESP ds uts d frud litrl cnsttd n 23. Junt purdr, pr insturçã d inquérit plicil qulificçã criminl ds indicids, ntr s quis figur, cm bnficiári, Sr. Smi Jrg. Em su dspch, Prmtr Pn Cst justific insturçã d inquérit plicil, cnsidrnd- mdid cpz d mlhr grntir sucss d çã pnl cntr s infrtrs, nqudrds pr êl n rtig 175, n. 23, d Códig Elitrl (flsificr u substituir ts u dcumnts litris), qu prvê pr cs pn d dis it ns dc prisã. Pl dcrt, s srvidrs rm ssim nqudrds: Nívl 1 CrS 9 600,00. Mnsgir, cm Mnsgirs Rf, 17 19; Nívl 5 -- CrS Srvnl. scnsrist, cm scnsiist D, E. P, G. Rf. 17 Srvnt C, D. E, P. G, Rf. 17, J0 21; Nívl fi CrS ,00, rtific d Mnutnçã. 1 Zlndr dc Móvis Utnsílis H, rtífic H: Nivl 6- CrS ,00. Tlfnist, cm Tlfnist K c P. Nivl 7 CrS tndnt, cm uxilir d Enfrmcm, B. E F: uxilir d Enfrmir C; uxilir d Srviç Médic D; Nívl 7- Dctilógrf. Zldr, cm Dctílógrf D Zldr Rf. 17; Nivl 7-B CrS Tlfnist, cm Tlfnist H c 1 Tlfnist E: Nívl 8 CrS lfi Enfr mir uxilir, cm Enfrmirs J,, H. c F; Nivl 8- Cr.- 1G 000,00. Escriturd, Mrcnir, Mtrist, Guld, ux. d Dctilgrfl, Lbrtrlst, gnt Scil, cm 51 Escriturds P; uxilir d Escrit. 22; Escrit. E; ssistnt dc Rcrtivism F; 1 Zldr dc Móvis c Utnslhs H: Mtrist Rf. 20, D E; Vigi 17, 19 20; dntificdr E; Lbrtrists D, E F (intrins) ssistnts Sciis H; Nívl 8-B CrS , Zlftdr, cm Zldr F: Nívl 9 CrS prdr d Ris X, cm Técntcs d Ris X 1 c J; Nivl CrS , Técnic ux. d Mcnizçã, cm prdr E, P, G H: Nivl 9-B CrS , Mrcnir, Lbrtrlst. cm 1 Zldr ri Móvis Utnsilis H; ux. ri Frmáci Rf. 22; Lbrtrlst 22. F (xctund-sc s ntrins), G, H, 1 J; Nivl 10-B CiS , Escrlturá-i, Mtrist, Gurd. gnt Scil, cm dnilnisurir d móvis F: Escrituniris F c G; Mtrist FG; 1 Vigi Rf. 20, lém ds Rfs. 21, 22 23: 1 ssistnt Scil H, 2 ssistnts Sciis. Nivl 11-B CrS ,00. Técnic ux. d Mcnizçã, 5 prdrs ; prdrs, J K; Nívl 12- CrS , ficil d dministrçã, Biblitcári. Rvisr. Dsnhist, cm ficil dministrtiv H ; dministrdr dc móvis Hi; ssssr Técnic L; ssssr dministrtiv L: djunt dministrtiv J c K: djunt Técnic K; Rvisr d Bnfici K: ficil d Sgurs : ssistnt d Divulgçã ; Biblitcári ; Rvisr G Dsnhist H -1. Nivl 12-C CrS , Mtrist, cm 1 Mtrist G: Nivl 13- CrS ,00, ssistnt d Enfrmgm, cm 8 Enfrmirs G; Nivl 14 CrS ,00. Dspchnt. Tquígrf, cm Dspchnts H,, J K Tquigrf L; Nivl 14-B CiS ,00. ficil d dministrçã, Dsnhist, cm 54 ficiis riininistrtlvs ; ficiis dministrtivs J K: 4 dmlnlstidis d móvis ; dminlstrdrs d móvis J K, Dsnhist J: Nívl 15-B CrS ssisl. d Enfrmgm, cm 4 Enfrmirs G, 1 H 2 ; Nivl lli ,00, Fiscl dc Prvidênci, Fiscl d Riscs, cm Fiscl Fiscl d rrcdçã H; nsptr d Riscs M; mwsmm^m^smt m\ ^% W l ^k f^-h H.. m-^^mrmm wèr T P^^ r ^jlj-l Pt w^: - KmS-W^mWm^SLé W tjm : # viv^hlr^v-< -^^w-í^j-bm ff i T7-m mm m7-: vy ;- 4/x3K( M JRif-«^^tj PÍi*il!$ V! -fi-n^-áé ML - - ^i-ki1 iíl BB ^bs. i i 9mw^^^mÊ mw^ \*mim-v. j&wwm^m ^1 H k >.)! ^.,. K6Lv.i4MEimmWJmmmm Cj!**rrfF - H WíÊ ^ÍH?lr* j0f^lmwmmmmw^ -^r m\ r iü^b SsSp jf -m lf 1MP -.:-; M m Xmk \r Mm M- *,-<?fv -: /V -8 m %r- i#li^vn í m^àmx^álârs ti m í H H. -.^ ^W >..-JS Wm ^^Kl r7-f %mmm*-t-r*:w m -HB SêJgtBfl..1 rj J [^«í ^V l Rf >% * S«v Vw : J r yi n/jil ^SWü^W -»^k- i,-r ^ffls^s. -l imr í\ wtràmfm^esbky^ Nívl 1G- CrS ,00, Rdtr, cm Rdtr H; Nivl 16-C CrS ,00, ficil d dministrçã, Dcsnhist. cm 45 ficiis dmlnistrtlvs K: ficil dministrtlv L M: Técnic d dminlsti. c Esltístic Rf. 29: 1 dministrdr d móvis K 2 Dsnhists J; Nivl 17- CrS , nsptr d Sgurs, tuári, Cntdr, Engnhir, Frmcêutic. Mdic. Dntist. Enírmir, ssistnt Scil, Esttistic, cm Técnic dc Sgurs L; tuári K; 66 Cntbilists H. c J; Engnhirs K L; Frmcêutic Rf. 22; Frmcêutic G H; 74 Mdics L; Médic K: Médic Rdilglst Rf. 27; Rdilgist Rf. 23; Dntist c Rf. 2G: 24 Enfrmirs P. G c H; ssistnt Scil H (intrins) Esttístic ; Nivl 18-B CrS 3G 000,00, Cntdr. Engnhir, Frinr.utlc, Médic, Dntist, Enfrincir. ssistnt Scil, cm 9 Cntblllsts M; 14 L: 25 K c 11 J; 4 Engnhirs L: Engnhirs M. N : Frmcêutics, J L: Médics L, M. N : Dntists J, K L: 9 Enfrmirs H: 6 ; 2 Rf. 2i! 6.1: ssistnts Sciis H,, J K (smnt s ftivs). Mrcdris té 10 mil sm guis Ministr d Vlk.i prp Cnslh d M.n.Mr, tndnd ptpt.i dt.:.i.d.,.- Frr -rcbiint. n..cvçil ll. Cr* 1 mll pr» CrS 10 mll vulr minijm d mrcdris qu pdr nr rtirds ds frrvis nm cul» dc cnhcimnt /tir.líri, mdint rmtls :ii t rgu- Umntr*- lvçã tm pr bjtiv frllitnr dsmbrç rt mrcdrls d pqun rlr qu s Fiicntrm nus stfi.íi.i frrvi-.-i»ku.-iidi.nd dtln.nrl-. tx d* Crt l mll ll nstituid hk ml il dz ns. S CULPDS Sã s sguints s indicids, pntds pl sindicánci rlizd pl Tribunl R ginl Elitrl: Dputd Smi Jrg, qu s bnficiu dc 556 vts dsvids ri váris cndidts d PSD; Srs. H.irld Sus d Silv. Pul Mrqus, Wilsn Frrir Di«Flip lvs Ribir Filh, utrs d frud, qu funcinrm cm mists n 23* Junts: Mrcs Khcn, scrvnt d 6.» Vr Criminl, Misés Niclwisk. cnhcid pr Pérl, pntds cm c-utrs. Sr. Misés Niclwisk fi n intrmdiári ntr Sr. Smi Jrg c scrvnt Mrcs Khcn, pr clcçã nn 23.* Junt purdr ds mpists fruddrs. Pérl dcrlru qu nâ cnhci s lntn.ô&s d Sr. Smi Jrg: dpis dc dscbrt fr.uidc. tntu grdir Dputd, lgnd tr st tríd Mi cn. finç. DESPCH t sguint dspch d Prmtr Héli Pn c Cstn. qu dvrá sr prcid hj pl Juiz Srs Pinh. Nsts uts há indícis stgurs d frud litrl n purçã ds últims liçõs, visnd bnficir Dputd Smi Jrg Hnddd bdulmcih. Nâ bstnt, fim d s btr prfit sclrcimnt ds fts, fznd-s pssr pl criv ds invstigçõs-pliciis, dss md, mlhr grntir sucss d çã pnl, rquir sjm s uts ncminhds Dprtmnt Estdul d Sgurnç Piiblic, pr insturçã d cm. ptnt inquérit plicil pr trnsgrssã d rtig 175, n. 23, d Códig Elitrl, qul.- licnd-sc idntificnd-s dctilscòpicmcnt s indiciris, cm juntd ds rspctivs flhs pnis c lbrçã d; rltóris d vid prrrss. Sndr Humphrv diz qu cndiçã d vid é mir prblm d méric Ltin Sndr nrt-mricn Hubrt Humphry, dmcrt mig pssl d Prsidnt Knndy, dclru ntm, flr durnt bnqut qu lh fi frcid pl B, qu nqunt pnt frc ds sistms ttlitáris é suprssã d libldd, s cndiçõs d vid sã mir prblm d méric Ltin. nss trf, qu lguns qulificm dé imprticávl, é dr tds s indivídus dss cntinnt um vid mlhr, um lugr sl, firmu Sndr qu, diznd-s um timist, dintu qu xcuçã dss trf cbrá à nv grçã d méric, qu. nã tm bmbs nm fvls tm spírit d cmptiçã. DFERENÇS Dpis d um vigm d. três smns pl méric Lun, cuj pnt íinl é Br- ndústri pd rmpimnt dc cntrt d Ptrbrs cm mprs strngir indústri brsilir, m fici dirigid Cnslh Ncinl d Ptról pl Sr. Frnnd Gsprin, mmbr d junt dministrtiv d Cnfdrçã Ncinl d? ndústri, prnunciu-sc, ntm, fvr d rmpimnt d cntrt qu Pctrbrás firmu cm um grup d cmpnhis d ptról strngirs. Pl cntrt, Brsil é brigd cmprr ptról d qu ncssit m md frt piss qu nã cmprm sus prduts mnufturds. s industriis sugrm qu ptról sj cmprd n rgntin, dnd cndiçõs ss pis pr cmpr d mir vlum d prduts industriis brsilirs. FC E st intgr d fici n-.rgu ntm pl Sr. Frnnd Gspiin, ni nm d ndústri ncinl, Prsidnt dn C.N.P.: Snhr Prsidnt. Cnfdrçã Ncinl dn ndústri vm, pl prsnt, slicitr V. S.* qu sj trnsmitid cs ilustrs mmbrs dss Cnslh su pél n sntid d sr priritárimnt cnsidrd intréss d cnmi ncinl nn ricisã rfrnt à imprtçã d drivds d ptról, spcilmnt cs liqüfits, prv-.dnts d rgntin. Dis mtivs trnm sss imprtçõs, srm pgs cm xprtçã d mnufturs ncinis, d mis lt cnvniênci pr pis: m primir lugr, pssibilidd d s prvitr cpcidd cis d prt d nss prqu ndustril lvnd Pis à ctgri ds xprtdrs d mnufturs. Em sgund lugr, pr tnur dpndênci cm rlçã s piss d md frt, livind s tnss ds nsss blnçs d pgmnt. lém diss, btncã dss nv fnt d suprimnt ri drivds d ptil é. prmit cnsidrr, prtun d pnt-d-vist d sgurnnç ncinl. grdcc. nd tnçã dc V. S.. pi ssunt, srv-s d.nsj pi prsnti-lh s. prtsts dr prê distinr Ynclmnts Ptrlífrs Fiscls, d rgntin, frcud gás liqüfit utrs piduts à Ptrbrs. CNP dvi prcir tmbém cntrt d crátr mnplist, vignt há sis ns, ntr Mund Gás, d Grup Ess c Ptrbrs, pl qul tds s prduts ptrlífrs, ntdmnt gás liqüfit, srim frncids Pis, cm xcluslvlddc pr qul firm d cpitis strngirs, Sr Frnnd Gsprln, slicitr dnunci d cntrt, prcuru mprr imrésss rlvnts ti ndústri c d cnmi brsilirs, cnsidrnd qu há frncs psslbilldds d qu s prduts, bjts d rlçã mnplistic ntr quls mprs., sjm cmrcids m rgim d trc pr mnufturs brfilirs, trvés d ngciçõs rm Ycimnts Ptrlífrs Fiscls. Ess sri primir trnsçã d Brsil fr d.i ér d md frt n mund cidntl, m trms d trc pr prduts ncinis. E briri prspctivs pr nv írnt d xprtçã ds prduts mnufturds. PRZ citçã ri prpst d ycimnts implicrá n rcnsidrçã ltrçã d cntrt m vigr cm mprs Mund Gás, rt Grup Ess. Embr prcss* já sticcnsidrrçá. t),fcr n nd<,.;,vs-intirmnt insü;uiii, Bmbirs rtlirnrnm s crps d lugr m qu» ciu ti:..n. irrícn/icívij. Gspiin. PRPST D YPF N runiã d ntm d pinn d CNP, íncntriv-sn m puu um, prptu ds plnári d CNP. tndnd pndrçõs d Ptrbrs. dcidiu rmtê-l m diligênci, cncdnd àqul mprs prz d dz diss. pr qu prí*n sclrcimnt.» «dds qu Julgr cnvnint. stl, Sndr Humphry stá cnvncid d qu s dlfrnçs ntr s píss d Sul s Estds Unids ná prjudiclâ ntndimnt cprçã mútu. -Nsss dlfrnçs sã nturis, prqu nsss trdiçõs índics d crscimnt sã difrnts, bsrvu. crscntnd qu qunt às difrnçs d piniã, ls fzm-ns mis cnscints uns ds utrs impdm qu vid s trn brrcid.. C.itu sndr qu, n sr nuncid su. vigm à méric Ltin, rcbu crc d 500 crts ri psss d pv, dnd-lh pi sugstõs. -ss nã cntcu nts, qund viji pi lmãnh cidntl, bsrvu, crscntnd qu ft --mstr intrss ds nrt-mricns pls piss ltinmricns. BERLM E LNÇ S ná fss qustã d Brlim, cprçã ntr Estds Unids méric Ltin stri muit mis dintds, prssguiu Sndr Humphry, rfrind-s Prgrm d linç pi Prgrss, qu cnsidr um dsfi pi ns mérics. Ná s trt d um pigrm d Prsidnt Knndy, nm ds Estds Unids diss um prgrm d tôri méric, n qul s Estds Unids sã pns um prt. S flhrms, dnt srá d tds nós. Cmntnd ind qustã ri Brlim, firmu él qu Prsidnt Knndy td méric lutrã junts. dintu êl qu Brlim, n su piniã, fi pns um ds mtivs pi qu s sviétics mstrssm.-u suprbmb cm dvrtênci. s sviétlcs sbm qu cidnt ná prcipitrá um tqu,, prtnt, nós ná sms mir prig, diss Sndr Hum- P-iry, crscntnd: - mir inimig ds sviétics n mmnt. ncntr-s n rint: é Chin, cuj xpnsã já s trn ncômd. PRGRM ntm, pós lmç n B. Sndr Humphry visitu Pntifíci Univrsidd Ctólic, nd féz um cn-.ciênci. nit fi rcpcind pl Embixdr Lincln Gcrdn. m su rsidênci ficii. Hj èl visitrá SESP trá um lmç n Musu d rt Mdrn, cm um grupj d» cnmists, às 16h 30m s ntrvistrá cm Minisir Sn Tig Dnts. ind hj dvrá, tmbém, mrcr um ntrvist cltiv cm imprns, n sgund-fir sguirá pr. Brsili d nd vltrá s Estds Unids. Sln T Dnm mrcu n Ctclíl Mtrplitn Di d ã tl Grçs >.> Crdl Dm Jim d Brrs Câmr cibru ntm, n Ctdrl Mtrplitn, sln Tc Dum m luvr Di Univrsl d çã d Grçs, num crimôni qu cmprcrm cntns d psss, ntr ls Gvrndr d Estd váris ds sus Scrtáris, Núnci pstólic, Mnsnhr rmnd Lmbrdi, rprsntnts d Gvrn Fdrl ssciçõs rligiss. Primir-Ministr Tncrd Nvs flu d Brsili, trvés d Vz d Brsil, dnd su tstmunh d grtidã ncinl pl infinit misricórdi divin qu inspiru s nsss hmns públics, nsss Frçs rmds pv brsilir m grl, d mnir trnspr vncr rcnt cris qu blu Pís, sm qubr d pz d frtrnidd. ts? Ná vs rspndri imditmnt. Dix msm vós própris sclh ntr rbcldi grtidã. Gurdi-vs ds flss prfts, qu vêm vós cm vsts d vlhs, ms pr dntr sá lbs dcvrdqrcs. Pls fruts, s cnhcris. Prfrsnd Sã Mtus, n Cp. 4. sj-ns licit rlmbrr qui: Vd qu ninguém vs ngnc. prcsntr-s-ã muits cm prênci d slvdrs, cd qul cm métds flsificds pl frgilidd humn, qund nã pl stúci fláci. E sduzirã muits cncluiu Dm Jim su rçã. MPLRR N su fl, Primir-Ministr Tncrd Nvs diss qu dvms implrr pr qu bndd infinit ri Dus cntinu ns iluminr cm su grç, qu ilumin trts s rspnsávis pls nsss dstins, principlmnt s hmns d Gvrn, sóbr s quis rci, nst hr, ps mir dsss rspnsbilidds tã árdus qunt grvs spirit ptriótic ds qu cmpms. Qu Dus inspir igulmnt tds s pvs c tds s stdists d mund nst hr tã difícil ds dstins humns, pr qu prscrvm s prcsss bsds n vilénci c n brutlidd, nã pns n cmp ds cmptiçõs intrncinis, ms. tmbém, n ds própris instituiçõs plítics intrns d cd Nçã finlizu Primcir-Ministr. TE DEUM Dm Jim Câmr prnunciu rçã grtultóri durnt crimôni, stnd prt musicl crg d côr d Sminári rquidicsn, cm 35 vzs, sb rgénci d Pdr Jsé lvs. prtcl. n grj, fi fit pl Srviç d Rlçõs Públics d Gbint d Gvrndr. N su rçã. Dm Jim diss qu n dcrrr ds 3G5 dis d um n, nrm sri dc cntcimnts, frtunds muits dvrss nã pucs, humnidd snt, c tm d sntir, qu su srt nã dpnd xclusivmnt d nvs técnics, studs psquiss, nm mult mns d plitic finnçs. lcuçá d Dm Jim briu crimôni, sguind-s rçã d T Dum, cm cmpnhmnt d cr rcgid pl Pdr Jsé lvs. PDER Sóbr nsss frnts, utr pdr mis lt s lvnt, qu trç s rts ris vnts ri gigntscs prprçõs mundiis. cm quls dc qu ptrnlmnt cuid, sgund Evnglh: s Uns ds cmps, s vs d Céu, um fi d cbl qu nã cirá d nsss cbçs sm qu prmit Pi Clst diss Dm Jim. Entrtnt prssguiu prc-m uvir n surdin d vsss mnts crt intrrgçá, liás justificávl: nst vigm pr trnidd, trvés dst vl d lágrims, ná hvrá rzõs mis pr rvlts qu pr grdcimn- Lig d Dfs Ncinl vis qu lnçrá di 27 um pl grl pv Em nt distribuíd ntm à imprns, Lig d Dfs Ncinl vis qu, sscind-s às hmngns qu srã prstds, n di 27, às vitims d intntn cmunist d 1935, lnçrá, dming, um pl grl pv brsilir, cncitnd- crrr filirs m dfs d dmcrci d nss intgridd sbrni. nt rvl qu Lig d Dfs Ncinl já nviu tlgrms tds s Gvrndrs d Estd, prsidnts mmbrs ds ssmbléis Lgisl- tivs, prfits Câmrs Municipis dmis ntidds, cnvidnd-s prmvr, nqul dt. pr tds s frms su lcnc, slnidds cívics m hmngm s qu s scrificrm m 1935 pls idis d ncinlidd. CNVTE Prsidnt d ssciçã ris Diplmds d Escl Suptir dc Gurr ldesg, Brlr.ndcir vidi lvs Brld, distribuiu tmbém nt s jrnis, cnvidnd s sscids sus fmílis cmprcrm Cmitéri d Sã Já Btist, às 9 hrs d di 27, nd srã prstds hmngns à mmóri ds militrs mrts n intntn cmunist d 35. Brigdir lvs Brld. qu é tmbém Prsidnt d Cnfdrçã Ncinl ds Cngrgçõs Mrins d Brsil, stnd cuvlt tds s cngrgds ctólics d Gunbr. Sgund prgrm, lbrd pl Scrtri d Ministéri d Gurr, s crimônis trã inici às 9 hrs, junl musléu ds militrs mns n intntn dc 1935, n Cmitéri dc Sã Já Btlst, srã prsidids pl Prsidnt d Rpúblic, qu clcrá um plm dc flrs n túmul ds sldds. viõs d FB sbrvrã Crnitéri. s sgund trcir prts d prgrm cnstm ds sguints crimnis: tqu d lvrd, chmd nminl ds mrts, ncmndçà sln slvs d rtilhri; rçã ds Frçs rmds, qund flrá Brigdir Ernni Pdrs Hrdmnn, sguind-s tqu d silênci c xcuçã d Hin Ncinl. Um cmpnhi d Btlhã d Gurds, cm bndir bnd d músic. prstrá s hnrs mihtrs Prsidnt d Rpublic. Glvã sus rblds dixm prisã pr s silrm m B. Hriznt Cpitã Hnriqu Glvã s cmpnhirs prss n rprt d Glã rclhids à sd d DPPS srã clcds m librdd, hj, dvrã sguir pr Bl Hriznt, nd Plíci s vigirá di nit, d crd cm qu dtrminu, ntm, Ministr lfrd Nssr, d Justiç. dvgd d Cpitã Glvã, Sr. Álvr Lins, infrmu qu rcrrrá à Justiç cntr ss titud d Gvrn, cncdnd s rblds prtuguêss um sil vigid. «s qu cmpnhrm dvrtids d q.ir imprtrá m xp.i!s d t..tt-.l ncinl p.rcl(-lc dc tividd plftlc d qulqur nturz u nft cumprimnt ds cndiçõs r stblccltls u ds qu virm tr d futur. gulmnt., d qu ni pdri rtrnr Brsil s dqui sírm, ind qu rgulrmnt, pr prátic ] d t* cnsidrds hstis quíqvir Gvrn s-tri-slr. Sr. Ministr d Justiç Cmunlcu-s. sôbr ssunt, cm Gvrndr Mglhi. Pint, trnsmitiu tn«miçô.«d:.i: tmnt d ntrir t Justiç n Dprtmnt Fdrl d* S- Kurnç Públic, dst Mttstri. Dtrl.lu-s., tmbém, su Clrc d Pst d xniutl-, qum slicitu fssm plicd«t ir Frnc, qu t» tràns- DTt rrgulr.-.!.-. -.( p»«- slii, s pnlidds rbivclt. NT Ministéri d Justiç distrlbum ntm k nit, m Brslil, st nt: Tnd xmind s rltóris nu lh frm prsnts çòur * chgd Ri d Jnir. Estd d Gi-tn.--mr-.. d Sr. Hnriqu lvi d mis s.ls cu riclis piuiiuièss. dtrminu Sr. Ministr d Justiç fô.s.m ids ls intrnds n Cidi d Bl Hriznt, Estd d Mlns Gris, nd fli-iá b vi.-.lánct brlsds prsnlr-, pridicmnt, à Plici lcl. Td litmcul dqu. Cidd, pr ; rlds crts, flc.» cndicind cmunlcçi pr.- vi à utridd plicil à»u» P-*-n:<,-& à d lm-lldd pr nd s dirijm, drrnd prcdr d msm mnir qund i trnrm. Dut.mlnu Sr. Unst.fi d Juitlç fssm Cpltiò Gh-

5 ,..,.,.Trni d Brsil, í,-íir, l. Cd. rçmnt hj m plnári^cní^déficit d Cr$ll bilhõs prjt d rçmnt pin 62 cuj tcit é stimd m Cr$ 40 bilhõs, 742 milhõs c 500 mil c cuj Dsps, m Cr$ 52 bilhõs, 3ó0 milhõs, fli mll 93 cmçrá sr dcbtid hj pl plnári ci ssmbléi Lgisltiv. dlicit é d Cr$ ll bilhõs, 608 mi- hõs, 410 mil 93. Em cnsqüênci d vtçã, hj, d prjt d umnt dc vncimnts tis srvidrs, íiu ltr prfundmnt l- Sislçã tributári, dvrã sr mdificds s prvisõs d Rcit c dc Dsps. prz fixd, pl Cnstituiçã d Estd, pr ntrg d utógrf d rçmnt, prvd pl Lgisltiv, Excutiv, trmin n di 30. PRECERES prcr d Cmissã d Finnçs, qu cmpnh substitutiv d rçmnt, nlis situçã grl d Estd rvl qu, n lbrçã d nv Li d Mis, lvu m cnsidrçã prvávl mdificçã n lgislçã tributári, pssívl criçã d nvs S- «táris d Estd utrs prblms d pssl, rlclnds cm trnsfrnci d Cpitl d Pís. Diz rltóri qu frm mitids prcrs três mil mnds c qu Cmissã d Finnçs tv ncssidd d incluir umn vrb d CrS 5 bilhócs pr s dspss cm uxili d mrgênci cm 62, já qu s rcurss utrizds pl lcl qu cncdu bn funcinlism, crrspndim nu tul xrcíci. CNSGNÇà substitutiv cnsign, disrrimindmnt, vrb d CrS l bilhã pr subvnçã uxili numrss instituiçõs d cridd, sprtivs, sciis, rcrtivs, crnvlscs, rligiss tc. Em cnsqüênci d vtçã, hj, d prjt qu cncd umnt s srvidrs d Estd qu ltr sscncilmnt lgislçã tributári, rçmnt trá qu sr mdificd n prt d prvisã d Rcit n mntnt d Dsps. dmlt-s qu Dsps vnh subir Cr$ 80 bilhõs, cm igul lvçã pr Ri1- cit, cm virtud d mjrçã ds mpsts Prdil, d Vnds Cnsignçõs, txs d águ, sgts tc. DCT prprá rduçã ds prçs d cixs pstis rgistrs tlgráfics Dirtr-Grl d Dprtmnt ds Crris c Tlégrfs cm bs n rltóri d cmissã rvisr ds nvs trifs pstis, prsidid pl Sr. Jsé Ribir Smic vi prpr Ministr d Viçã rduçã ns prçs d cixs d ssinnts d rgistr d ndrçs tlgráfics diltçã ds przs d cnsrvçã d vlums, sm cbrnç ds prçs d rmzngm. Tds s srviçs fculttivs d rgistr (xprss, vis d rcbimnt utrs) tmbém trã sus prçs rduzids. cmissã rvisr prpós ind snsívis rduçõs ns prçs d mstrs, i d simpls u rgistrds, tnt d mdicmnts quisqur utrs prduts nturis u fbricds, cm s j nvs trifs pstis ntrrã m vigr 1 d jnir próxim. UTRS REDUÇÕES ind cm rlçã mdicmnts, frm sugrids prçs quivlnt s d pquns ncmnds, plicávis, prém, prts d 500 grms u limit d ps d, dz quils, tnt pr vi d suprflci cm pr vi ér, simpis u rgistrds, u índn pl Rmbls Pstl. Hvrá gulmnt rduçã ns prçs pstis pr s scmnts, dubs prduts grícls, pr vi ér u pr vi d suprfíci, cm bjt simpls u rgistrd, t limit dc dz quils. rduçã ds trifs pi s prduts grícls vis prmitir scmnt d prduçã pls Crris dc mrc-dris qu nã s dtrirm fcilmnt, nã xlm drs frts c nã s qubrm sm dificuldd. utrs rduçõs srm íits: d prç d rgistr, d prç d frnqu.imnt ds primirs prts ds ncmnds i d prç ci trnsmissã tlgráficn d vls; bliçã d cmissã d trnsmissã d vlr, d cmissã d rcmbôls d prêmi c pgmnt ds vls, c, tmbém, d crt cmissã d vl d trif ntu.il qu nã ncntr bs n rcguliimnt nm iv.is nstruçõs, srá stblcids prçs módis pr. rmss d livrs. rvists jrnis. s bjts d pqun ps vlr rduzid srã bcníí. cids cm prçs mis brits tnt n srviç d ncmnds sgurds cm n d rmbls. TX DE LEPR prtir dc hj t llm d ms, s gêncis d Crrl cbrrã mis Crt 0.10 d sl pr rmss d crts. mstrs, ncmnds, vlrs, mnuscrits livrs pr qulqur pnt d Pis. rnd rvrtrá cm bnfici d Cmpnh d Cmbt à Lpr. Médics fstjm mnhã n d BM fundd pr incntivr s csds Trznts médics, ntr ls dus frirs, vã cmmrr mnhã, n Ri d Jnir, primir nivrsári d ssciçã Brsilir d Médics, iundd cm bjtiv d incntivr prmnênci n prfissã ds diplmds qu s csm bndnm mdicin pl lr, utrs prblms pculirs às médics. ssciçã já stá.tmbém prprnd su primir cngrss, rlizr-s m fins d próxim n. s cmmrçõs srã lvds fit n sd d ssciçã Médic d Estd d Gunbr, pis j ind nã tm sd própri. sssã cmmrti-1 v srá às 9h30m, hvnd um cqutl, às 17 hrs, n B. FUNDDRS Fundd n di 25 d nvmbr dc ssciçã Brsilir d Médics já cnl cm qus 300 sscids, cm núcls n Gunbr, Estd d Ri, Sá Pul, Prná. Prá. Srgip. Mins Gris Trritóri d cr. Ms tds quls médics qu s sscirm té di 31 d dzmbr srã cnsidrds funddrs rcbrã diplm, dclru médic Rut d Sus Lb Pchc, qu é vic-prsidnt ncinl d ntidd. Explicu, m sguid, qu nã há spírit d sprçã u cmptiçã n ft d ns médics hvrm fundd su ssciçã, tnt ssim qu cnvidrm pr cnírncist. n sssã d nivrsári, Prsidnt d nstitut dpditri Puricultur d Univrsidd d Brsil, Prfssr Jsé Mrtinh d Rch. CRÊNC Tmbém médic Rut Pcfic. pditr d SESC há. :^v^«3bmy^gjv^8e. R 15 ns mã dc dis filhs, flu sóbr s finlidds d j ssciçã. Muits médics, cs-1 rm, dsistm d prfissã, mbr Brsil prcis d médics gst muit dinhir pr frmr um. Ná é just, prtnt, qu s tribuiçõs d lr impçm um crrir. Cm xmpl d sus sscidns, qus tds mãs d fmili prfissinis, ssciçã Brsilir dc Médic:. qur, principlmnt, incntivr prmnênci c prfiçmnt ds mulhrs n prfissã. E prv d qu prfissã nã cnstitui mpcilh é qu Scrtárl-Grl d ssciçã, médic Ydjn Mndnç, tisi-pditr d. P, tm sis filhs. Tmbém durnt sssã cmmrtiv flrá Dirtr d nstitut d Mdicin Nuclr d Estd d Sfi Pul, prfssr Vrônic Rpp d Estn. GR SNTG m pns 5145 h. pi R FRNCÊ Tds s 3. firs pl BENG JET NTERCNTNENTL SERVÇ JC «ESTPEUS U URiFí jii ECNÔMC Rdvi Ri Çhi dvrá ficr cncluíd m K)i 62, firm Dirtr d DNER rdvi RiBhi dvrá ficr prnt m dzmbr d 1962, sgund infrmu Dirtr-Grl d Dprtmnt Ncinl d Estrds d Rdgm ngnhir Jsé Lfit d Prd, qu visitu rcntmnt rgiã d BR-4 m cmpnhi d Ministr d Viçã. Sr. Jsé Lfit diss qu, pr vitr s chuvs qu prjudiqum s brs d pvimntçã d BR-4, váris trblhs srã rlizds lng c prllmnt trçd d rdvi, stnd vist tmbém pr- utilizçã d ntig lit d RiBhi, pr qu s rduz mínim tráfg lcl. s chuvs cmçm m dzmbr c s prlngm té mrç d Rvlu Dirtr d DNER qu xistm máquins rdviáris. ds mis mdrm? ficints, trblhnd n Ri-Bhi c qu str nrt d strd, m sfltmht ms cm.suprimnt déficit n- t, cntrá cm pi ri. Ptrbrás, qu já instlu um trminl cm Mdr d Dus cm ltrntiv d bstcimnt pl prt d lhéus. Qunt custi d br cntuu n crrr dêst n n principi dc tms grntid um crédit spcii já cncdid. dsps rstnt srá cbrt pr utr crédit spcil, u vlr d CrS 11 bilhõs, cm vis dc pivçã n Cngrss Ncinl. nfrmu ind qu Plici Rdviári Fdrl vi dirigir rintr tráfg ns strs mis cngstinds d strd. Cncluiu fznd um pl s qu utilizm strd pru qu vitm grnds cncntrçõs dc vículs ns trchs mis sujits ntrrupçõs n príd ds chuvs. Viçã lv risc d vid tds Ministr d Viçã, Sr. Virgíli Távr. nviu xpsiçã d mtivs Cnslh d Ministrs sbr trblh m lcis lnslubrs distnts ds cntrs urbns, prpnd ltrçã d dcrt qu stblccu pgmnt ds grtiflcçõá pr risc d vid. ltrçã prpst pl Ministr Távr stndrá sss grtificçõs tds s srvidrs m igul cndiçõs d trblh, nã pns s práris, cm crr tulmnt..:- -;-. : Pscdpr prsnt pln Prsidnt pr vndipscd prç bix dlgd ds Pscdrs d Bhi d Espírit Snt junt à Cnfdrçã Grl ds Pscdrs d Brsil, Sr. Vldmr Jsé d Brrs, nviu crt Prsidnt d Rpúblic slicitnd su tnçã pr um pln já xpst ntrirmnt m utr crt trvés d qul pscd scjri vndid dirtmnt pv, prçs rduzids m 50%. Pr plicçã d pln qu Sr. Vldmr Jsé d Brrs qulific cm um pqun nsi d cnmi dirigid Gvrn dvri dptr dis rbcdrs ncstds d Lóid dis d Mrinh d Gurr, trnsfrmnd-s m brcs psquirs, lém d brir um crédit d CrS 5 milhõs à Cnfdrçã ds Pscdrs, qu s cmprmtri mrtizá-l m dis ns. EM 4 ESTDS Entrpst d Piu d Ri, qu tulmnt s ncntr fchd, sri trnsfrmd dc crd cm pln m Pst d Rcpçã d Pscd d Vnd n Públic. Scidd Mtriz ds Pscdrs vndri pscd tmbm m brrcs ns birrs m cminhõs, nn.-, subids ds mrrs c ns zns pbrs, pdnd ind nvir stqus pr s Estds d Ri, Sã Pul Mins. nd. cm cnsqüênci, bixrim tmbém cs p.-çcs. Rssltnd ncssidd d pôr cm xcuçã pln, Sr Vldmr Jcsé dc Brrs fn?. um pl Prsidnt su Primir-Ministr pr qu studm.s sus sugstõs, piscindind d cnvcçã fntsids dc técnics d psc, pis ssim, su vr, prblm nã srá Jmis rslvid. já qu clcrã tnt:; ntrvs c tnt técnic qu ssunt mrrrá. BL mstru Dicinári d Nscnts s primirs xmplrs d Dicinári d Língu Prtuguésu, lbrd pl Prfssr ntnr Nscnts, pr cucmnrin d cdmi Brsilir dc Ltrs, frm prsntds ntm, pl Sr. ustrgésil d tuíd, Prsidnt d BL. s cdêmics, cm sssã rdinári. primir diçã d Dicinári. fit n mprns Ncinl, c d 10 mll xmplrs. Scidd d Bls-rts hsti bndir dd pr Cndss brir mstr ti <.3l!> Scidd Prpgdr ds Bls-rts, hj cmmr qü su 105. nivrsári d fundçã, hstu ntm Bndir Ncinl frcid à instituiçã pl Cndss Prir Crnir, inugurnd, ssim, xpsiçã d trblhs cis luns d Licu d rts fícis. Dirtr d SPB, discursnd n crimôni, diss qu instituiçã pdri cmprr Bndir, nã fznd pr ntndr qu l dvri chgr li d mnir mis trn, pr ss rzã, fi fit cnvit à Cndss. Prir Crnir pr qur dss. SCEDDE Fundd m 23 dc nvmbr d 185G pl Cmnddr Frncisc Jquim Bittncurt d Silv, Scidd tm pr finlidd fundr cnsrvr Licu dc rts c fícis c prprcinr tds s indivídus stud ds bcls-rtus «u plicçã. lém d Licu, SPB mn- Miss pr vidrs d Mrinh Cntr Cívic lmirnt Tmndré frá rlizr hj. às Hh30m. n grj d Cndlárl, miss m mmóri ds ficiis, srgnts prçs dn ntig viçã Nvl, mrts n cumprimnt d dvr. Frm cnvidds pr crimõnin tds s ficiis d Mrinh ntulmcntc n Ri. -; ^r á8íslfcí^i?^ ; / / v. lliltm^^^* ^istiv CHflüliist^M- -y ~ ;.v \vy. Sfiísátí^^^^^^^^..,,-- *- «kt i MKWB^sfw^fll^M-1.- V ^* W..! ii jt i - -- jn. L...JL.m* i }~]T**7., BftGÍÍ\W^«SÍ^B Prfrid m cinc cntinnts Brsilirs, jpnss, libnss, frncss, dns d cs d tnts utrs ncinlidds sá unânims m su prfrênci pl Lundrmt Wstinghus. rnm intrncinl d Lundrmt iundmnt-s, cim d tud, m três ftrs. Primir, l é rlmnt- utmátic: v. clc rup, sbã pux um dil... prnt. Dpis d 45 minuts: rup limp nxut. Sgund, Lundrmt lv cm crinh, pis sómnt própri águ. smpr m rtçã, tc m su rup. Nnhum intrfrénci d prts mcânics. E. trcir, Wstinghus é fit pr durr dzns d ns. Cm um minim d cuidds tm Biblitc Ppulr, Dprtmnt dc rt Cênic Curs d Cntbilidd. Pssui tulmnt crc d luns c sustntd mis pl. pdr privd d qu pl gvrnmntnl.. Durnt di, funcin n lcl (Ru Prj-, td, squin dc Bndit Hipóliti Curs Nrml Júli Kubit.schck. à nit, s curss dc rt prprimnt. Cirs tm pss n DNCS Em crimôni qu srá rlizd às 16h30m d hj, n Gbint d Ministr d Vicã, Crnl Jquim Jsé Cirs tmrá pss d Dirçã d Dprtmnt Ncinl d brs Cntr s Scs. -.:.: -.\,.r- 35.*, m ::] : > m \» -.. w & mi 1 m &$ m l pdrá ind prstr srviçs s su j filhs. Visit um Rvnddr Wstinghus!] V-! ^//7 ii n-cí/zxrrn..cr/. Wstinghus Wstingbrj S.. ind ústri dt pr«lh^ Ürnâifici t^tíàiáíêiákíi^sêtíèèsmkêê^ lãsééé^ %4»âíÈ^ y2s 2? ypjutõs ^m^t^^^^^^

6 JRNL D BRSL CMENTÁR LUT DK KENNEDY V) Prsidnt Knndy c círcul d sus uxilirs mis próxims hmns rspnsávis c cnscints ds rspnsbilidds nrms ds Estds Unids mpnhms gr brtmnt cntr s cmpnhs d ódi ds xtrmists d dirit mricn. té há puc tmp, lgums ds mis fmss lntrnsignts scidds nticmunists ns Estds Unids vinhm prnd m çã mis u mns discrt, sm s cusçõs indiscriminds ritrds cm qu mrcm s sus tividds n prsnt. ssim é qu fmigrd Scidd Jhn Birch vm trnsfrmnd su nticmunism m vrddir indústri d pftnic. utrs rgnizcõs tmbém s filim ã indústri d dstruir rputçõs crir suspits bsurds, tis cm Cruzd Cristã nticmunist, Cnvnçã Ncinl d ndignçã (slc) s chmds Minut Mcn tds ls ntidds prfscists qu st cusnd grnd ml s Estds Unids. Ê lmprtnt qu própri Prsidnt Knndy s tnh lnçd cmbt sts ntidds prfscists qu, n vrdd, utilizm-s ds msms métds ds cmunists pr cmbtr dngrir rputçã d hmns séris cmprvdmnt ptrits. ssim é qu Scidd Jhn Birch rtulu x-prsldnt Eisnhwr d cnivnt cm s intuits bjtivs cmunists, qu rprsntu, msm pr s mis rcináris strs n méric d Nrt, um scândl indisf rçávl. Ms cis nã pár í: s chmds cruzds dc. suspiçâ ná pupm ninguém, stnd Prsidnt Knndy ntr s cusds d srvirm cmunism. Pr tud ist s pd vr suprm lv i n d d tmridd cm qu gm tis Scidds, cm fit d cmbtrm um crrnt plític qu lhs é dvrs,, n ntnt, rrsm rputçã d qunts nã quirm filir-s sss métds intlrávis. Nft bstnt grssividd dsss rgnizçõs, qu lmbrm trlst lgd d ntig Sndr McCrthy, rçã já s fz sntir, prtir d própri str d Gvêrn. Flnd m Dl- s, n Txs, Scrtri d Justiç, Sr. Rbrt Knndy, fèz grv dvrténci cntr s scidds qu difmm trt dirit, sb susplçft d cmunism, slintnd s qu rgnizçõs d xtrm dirit cnstitum um séri prig pr s Estds Unids, tnt qunt cmunism qu ls dizm cmbtr. E, num pssgm mis vld, Sr. Rbrt Knndy firmu qu únic cmunist té gr dsmscrd pl Scidd Jhn Birch fi x- Prsidnt Eisnhwr. Ms nã é só mund ficil qu s tm mnifstd, rpudind s indiscriminçõs d.s ntidds prfscists. N Cnfrênci nul d Bm-Estr, lvd fit pls ctólics m Wshingtn, Hirrqud Rmn Jimlgu studs fits rspit, m qu s ntidds lnçdrs ds suspits sã incrpds d distrírm tnçã ds mricns ds prblms lvntds pls cmunists n Á.si, n Áfric c n méric Ltin. qudr é. prtnt, flitiv grv, qu juítlfic ntrvnçã sm rbuçs ds utridds gvrnmntis ds Estd.s Unids, cm própri Prsidnt Knndy à frnt. Mlncòlicmiit, qui n Brsil tms msm rlidd. Cá lá... Dlrlr-Prsldnt :. 1rtlr Crnir Hin, ;i i\,. nvmbr <\* 1961 Dirtr : M. 1. dn Nsclniul Brit... tmnt um bm cristjã, ur bm cidntl, um bm brsilir, qulqur pss cnscint ci nsss trdiçõs scl d vlrs culturis histórics, idl sri stblcr um crdã snitári m trn d Uniã Sviétic, idl sri mntr Uniã Sviétic fr d cmunidd intrncinl. Estms crts d qu td vrddir inglês, frncês, itlin, suc, td vrddir nrt-mricn, mis s ciddãs d miri ds nçõs d NU, miri qu nm d lng cncrd cm filsfi d Esld d indivídu qu rg URSS, stms crts d qu tds sss, mis, gstrim d pdr nã tr rlçõs diplmátics u d qulqur tip cm Uniã Sviétic cm sus stélits. cntc qu iss é impssívl qulqur nçã qu tnh, vrddirmnt, tntrêsss intrncinis, qulqur nçã qu sj, rlmnt, um sr intrncinl. cntc qu iss é impssívl à rgnizçã cis Nçõs Unids, qu prdri su rzã d sr n di m qu dl dixss d fzr prt Uniã Sviétic. Pr iss msm é qu URSS é mmbr, mmbr prminnt, d NU, pr iss msm é qu Grã-Brtnh, Frnç, táli, Suéci, Estds Unids tds s nçõs qu têm um ppl intrncinl mntêm rlçõs diplmátics cm Mscu. té há puc tmp, Brsil pdi nã tr rlçõs diplmátics cm Uniã Sviétic. Nss sr, cm nçã, nã r univrsl. Er, sm dúvid, cntinntl lcnçv, sm prdr rspirçã, n máxim crts nçõs cm s qiiis, hvi séculs, mntínhms strits rlçõs plítics, cnômics culturis. Cm miri ds utrs tínhms pns rlçõs frmis, qu nm justificvm s dspss crrspndnts á mnutnçã clc mbixds u lgçõs. s últims ns, ntrtnt, trnsfrmrm Brsil, d dntr pr ír ci fr pr dntr, num grnd nçã d prsnlidd univrsl ci intrsss univrsis. mund intir cmçu rcnhcr, d ft, nã pns frmlmnt, xistênci dst grnd pís clc stnt milhõs d hbitnts. s ncssidds d nss xpnsã cmrcil, lids ã incrtz d nsss mrcds trdicinis, ns brigrm prcurr frguss pr nsss prduts m tds s rcnts d mund. ssumims, dfinitivmnt, um ppl d indiscutívl lidrnç ns ngócis ci méric Ltin, rgiã qu pr su vz pssu psr dcisivmnt n blnç intrncinl. Dzssis ns d prticipçã intns ns trblhs ds Nçõs Unids ns clcrm m strit cntt, tds s dis, cm prticmnt tds s nçõs d glb, inclusiv cm Uniã Sviétic cm s píss d su órbit. ssim snd, já dsd há bstnt tmp, nã mis pdíms dixr d tr rlçõs diplmátics cm Uniã Sviétic. curs ds tmps ns vtu ss lux. cnvivênci intrncinl, n r d.s tlguids ds bmbs d cntns té milhrs d mgtnlds, pssu sr um imprtiv d sbrvivênci. Cm Uniã Sviétic, um ds dus nçõs qu têm cpcidd d dstruir mund, tém qu dilgr tds s utrs nçõs, inclusiv, sm dúvid, Brsil, qu tm um plvr dizr um cntribuiçã dr n sntid d prsrvçã d pz univrsl. mnutnçã indfinid d um std nrml ns rlçõs ntr quisqur dus nçõs é, utrssim, cntr spírit, tlvz té cntr ltr, d Crt ds Nçõs Unids, à qul stms prfundmnt brigds. Crt d qu Brsil Uniã Sviétic sã dis ds signtáris riginis, mmbrs funddrs, qu sã, d rgnizçã intrncinl. Pr sss muits utrs mtivs, tínhms tds qu vluir, ind qu cntr nss vntd, d um psiçã qu pdi sr just ms qu dixr d sr prticávl. E dsd há lguns mss Nçã cmçu citr qu já r um imprtiv, um ptncilidd crt trnsfrmr-s, m brv frçsmnt, num ft cnsumd. Fi qu cntcu n sssã d ntm d Câmr. Ministr d Extrir nunciu ft, qu fi cit, sm lgri, pl miri d Cs. pns um minri, stms crts qu cm mlhr ds intnçõs st é um dmcrci s lvntu, s gitu cntr cnsumçã. Nçã, ss já s cnfrmr, tmbém m su miri. Um minri ncinl tmbém nã s cnfrmv, tmpuc s cnfrmrá. Dmcrticmnt. mpõs, pns, qu ss minri nã fl, nã grit mis lt qu vidnt miri. Brsil tm nvmnt, dsd ntm, rlçõs diplmátics cm Uniã Sviétic. Rtmu-s livrmnt, cm pís dult qu é. Tmbém livrmnt, cm, pís dult, pdms vltr intrrmp-. s dsd qu, nvmnt, Uniã Sviétic dcid frir nss dignidd, intrvind, indvidmnt, m nsss ssunts intrns. ntm, ná rtms nsss rlçõs cm um pís mig, cm qul tivssms std tmprrimnt strmcids. Rtms cm uni pis d qul cntinums prfundmnt divrcids m mtéri d bjtivs d métds, d sistm d vid d hábits plítics. Ms. rtms, frç é rcnhcr, cm um grnd pdrs nçã, cm um grnd pv qu inflizmnt nã tm gvrn qu mrc. Qur n pss ntm dd sirv s intrsss d pz un.iv.r8u f.u i.uuuk èxvwtm v \ \ Ns primirs it mss ci n s xprtçõs -br-.silirus d tds s prduts, xclusiv cfé, tingirnm glblmnt vlr d 444,G nulhúc s d dólrs, cusnd um umnt d 26;;- sbr igul príd d n pssd. Cmntnd n infrmçã, Dirtr d Círtirn d Cmérci Extrir lud «ft d qu. rçã fvrávl às xprtçõs smnt cmçu n sgund trimstr, pós nstruçã 204. N mmnt m qu s vi trnnd cmum ngr mérits à rcfrm d sistm cmbil inicid cm ss nstruçã d Suiiiç. rècnhcimnt d sus mérits, s nã ttis, pl mns prciis, é ft qu dv m crcrr tnçã. st, prém, nã invlid utrs prciçõs qu pssm sr fits, sbrtud n tcnt cfé, prdut cujs prçs intrncinis vêm sfrnd v!lnt rclqu ns mrcds imprtdrs, rduzind drsticmnt pdr d trc d mis imprtnt prdut d xprtnçã, d!- minuind ptncil dc rcurss qu Pis pd mbilizr, inclusiv, pr flnncimnt d su dsnvlvimnt cnômic. s xprtçõs d cfé n msm príd d Jnir gst smrm 458,8 mllhõs d dólrs. Pst m cnfrnt cm rcit ds dmis prdut?, bsrv-s qu cmérci xtrir brsilir, n mvimnt tiv dc sus vnds, tnd gnr um prcss d dl - vrsiflçã, quntittiv qulittiv. mpliçã d put ds prduts xprtvis, sj n str ds mtérls-prlms, ds gênr; limntícis, já gr, ds mnufturs, é frut ftiv d dsnvlvimnt cnômlc, Ms st frut smnt s trnu plpávl prtir d mmnt m qu librçã cmbil du prdutr xprtdr uni mir sntid d çã-c d ntndimnt. f. pssívl qu s rsultds té gr purds rílltm dfrmçã d rfrm ind nã ttlmnt fit Já rclcd m lguns d sus spcts fundmntis. Ms d qulqur frm trt-s d um indici d cm é pssívl vndr mis. MPSTS rnr pss ci Prsidncip dn Cmpnhi Sl. c- ríirgic Ncinl, lmirnílíilimlr qltiiyu j\smprtânf d Vlt Rdnd n cnmi brsilir, ;dcisiv sbr muits ris nvs usds mprndimnts u qu ns lnçms n últim décd. D ft, ntiibui-.s justmnt ãqul usin, instlri n Vl d Príb, ntr.s dis mis imprtnts mrcds cnsumidrs ri Pís, mdlficçã prd n rmprnsã ci prcss scil. lém diss, prém, Vlt Rci n d tm-s cnstituíd té hj, num xprssiv êxit cnômic. s mimrs, prém, ns dvrtm ds limitçõs d nss prduçá d ç. cuj mt. pru é tingir s 5 milhõs d tnlds, cntr 2 milhõs vrificds m l!)gu. ist pr ttl ri prqu. cnsum médi pr cpit, d ç, stá cm trn d 40 quils, qund utrs piss ri méric Ltin, cm c n m 1 s mis frágis, cusm Índics mis stisftórís qu nss. ECNÔMC Dsnvlvimnt cnômic Nqul nit.chvu trrncllmcnt. Fi 10 ri mrç ri Em S. Pul. cmunidd intir, prém, ml du pl chuv c pl vnt qu dbrv s árvrs d prqu. Vlvm, tds runids, um crp nrt, qu puc nts nvlvr lm sbrnclr ci Funddr. Er mã cmum. Er mulhr frt, qu m 1911, h prcismnt mi scul nst di 24 d nvmbr, lvntr qul cs tlc Cntmplçã, nqul nit i dr cnt d su rcd. Dn Grtruris Hudg d Süv Prd, funddr d primir bdid mnjs cntmpltivs d Cntinnt mricn, dscnsv nfim ds sus lids. Dixr, m 11)07, :. vid fácil d-mç ric, pl. vid dur d nclusurri. Em trn dl cmçvm svçr s blhs d clml. E ml u crrr ds fvs. Um ml d spirlt. Um ml qu pucs ind prcivm. Um ml d qu lmditlsm prátic ds nsss tmps tnt prcis n ntnt ind tã pucs cmprndm. El vir lng, muil lng. E qund hj Enqunt prjt dc Rfrm Tributári d Gvêrn Fdrl sgu n Cám. ds Dputds trmitçã cnvnint pr qu dl pss s vlr rçmnt pr 1962, n ssmbléi cs Lgisltiv é d pqun pr cntr Estd s d Gunbr discut-s nv tbl dc Jvns ds grçõs sgulnts, qu btm su vncimnts ds srvidrs prt, é qu pdms cmprndr lcnc dqul d Estd pr cuj brtur s trnu mistr gst d rnúnci, qu lvr jvm ristcrt d submtr à cnsidrçã d ssmbléí um prjt qu ts c d mund. S. Pul trcr ci vs- lv prticmnt qus tds s impsts, cmçr pl d Vnds Cnsign-.içõs qu pssrá, ns trms prpsts, d 4r;, pr lcc, ficnd snts dst tribut, pns, pã, lit, fijã rrz. Nã bstnt s rzõs pndrávis qu pssm sr linhds m prl d um d utr prjt, é ncssàri qu ílqu dsd lg Dprtmnt d Estd cb d publicr um rltóri bm clr qu s fits d d Cmissã d Plnjmnt mbs s frã sntir d qu íz srrir. Lmbri-m d imdit sòbrc cust d uni bsrvnçti d Churchill, vid, inclusiv m funçã d durnt sgund gurr mundii, prprcinlidd. s impsts qu nrm dirt- n crrspndênci ficil cm qu s quixv d vrbsldd ds nrt-mricns mnt s mrcdris qu Rin Unid. Sr. Crltn sã trnsfrids cnstimidr cm prt intgrn- dqul cmissít. fz um pl S v g, Scrtárl-Excutlv t d prç frcm Dn Rusk grv pr qu rdn svr rduçã n ncnvnint tmnh ds á vist. dspchs ficiis, n frcqik.ici d-s tlstrms c ns miu- Está snd dd Brsil um trtmnt fiscl d intuis intrns. Pd snsívl pis suprdsnvlvid, d ncurtmnt ds mnsgns cnmi stávl qu, d rpnt, snt-s dns mbixds cnsulds, hin sb mç d um prjuíz d cntúd. Em Mim: mns plvrs mis surt inflcinri. situçã m qu s u- qu prc, nv frn- idéis. trldds finncirs picurm dtr mdids qu lud s diplmts nrt-mtlr d Knndy stá stinui- mpliqum n 3 s stímul ricns. qu v 0 r nvind cnsum. mnslmnt qus r nulhõs ú Pdrá Gvrn, n.sfr Fdrl Estdul, llhõs mi n n pssd. plvrs (srá qu cntrm msm?} cntr it migr qu scrifíci s trn ncssári, sj pr niir trs, tri ficd ssus- Scrtári d Estd, ssu- tndr s umnts ci t.-itl cm ppld qu Dprlmnt d Estd rcb vncimnts d funcinllsm, tnd m vist ds- Unitd Prss cnjuntmnt dirimnt. sscitd Prss gst impst pl inflçã nã rclhm tnt mtril às rnds, sj spcllmnt pr qu pssm sr r- Cmntnd ss ft cm nfrmtiv. lizds prgrms ri intrêss públic, i n c 1 u s 1 v mnt ú Estd. dis.s-mc êl um funcinári d Dprt- quls ind ncssà rins qu s mmrnds rltóris hbitulmnt lids cmplmntçã d pls chls d C..1 pdrim tr m- infrstrutur. Ms nã tnh lhr qulidd, sã dsncssáiimntc luiis pr vzs dúvid Gvrn mnt rirmmpr.ituzs, qu dvirã, d cnfuss. E s culpds nbrusrim tds. ctgris, v- p/tjftf d ctrjjsfdfff ijn-- lhs chtji. c ujs-iuviôsds vã jvns diplmts. dmis, õss prcss d trblh. sfrr mis fund.s ncr- gs sus rflxs, prcis- * dv sr custsfislm G-i vérn, sm flr n cnnsllrí» mnt qund tud dvri vl tmp prdid pls cilrlgnts. Cnst té qu Pr- sr cnduzid n sntid d cnslidçã sidnt d Knndy Já tri prssguimnt pttstd cntr tl vrbsidd. ds sfrçs pl d- Em vrdd. burcrci «nvlvimnt» nrt-mwic n *n.tá cm- imprtnt, p r é tn, é qu xist mpnh lnçd n xpnsã d cpcidd ci prduçã, própri Usin dc Vlt Rdnd, «gund sü «clrçt d su nv Prsidnt, dvr sr mplid m mis um lt frn. Enqunt iss, ndm s brs d Csip d Usliiiins, hvnd lguns mprndimnts nd nm tud murch d mlhr mnir. Vlt Rdnd dvrá prduzir, dntr m brv, 1,4 milhã ri tnlcis ci ç, mntnd primír pst n indústri sidrúrgic ri Pis. Há, n ntnt, um spct qu nã s dv prdr d vist: é ri insuficiênci u msm ri incpcidd d inicitiv privd ri tmr ntrêss pr prçõs d grndz xigid pl indústri d ç. Slv Blg-Minir lgums utrs rgnizçõs xistnts, d um md gri ntrirs Vlt Rdnri, qu s fz é pr lnfluênci d inicitiv d E.std. Hj vist Csip, nd, ná bstnt idéi riginl hvr prtid d limps prticulrs, Estd tm hj cntrl ttl bslut, c Uslmlns, nd cpitl privd u nã sítl é ci prcdênci Jpnês. N ntnt, mrcd é bm, frc bs cndiçõs. Cmpn h 1 Sidrúrgic Ncinl rliz lucrs distribui dividnds, ms trnc prtid Nqul nit, nqunt vlh bdss gnizv, um vlh pinhir tmbém gnizv. vnt d spirit qu sprv * tênu luz d vl viv ;i ;- xtinguir n cl humild d bdi, rspndi i fr rij nrst qu. fibr fibr, i rrncnd vlh pinhir ri sl ff, nd, qum sb, jvm mnj plntr um dln. Qund vl s pgu, trnc tmbém rdu. Ninguém du pl qud. Só n mnhã sguint, qund crp d Funddr fi lvd slnmnt á cpl, é qu um ivm frir ncntru trnc cíd. árvr cmpnhr jrdlnir. s dis trncs tmbvm msm tmp. Ms nã mrrim. vici pns mud. Ná é tird d vz nm ds árvrs nm cis psss. pns, nqunt sts vã vivr num utr spéci d vid. s árvrs vltm vivr msm vid. Enqunt vlh Funddr dixu pns, n sl nd hj rpus n cntr d su cmunidtl ci filhs nts, s cinzs qu rstm d su crp, nqunt su vici vrddir, sò n glóri s étrniz vlh trnc vgtl ind hj rsist nvs vntnis guclrs. E d trnc mrt nvs rms rvrdcm. Nvs fó- 11. trvés dl rclhm húmus d trr fértil. Cm ns cls d bdi, nvs vids surgm cdn instnt. símbl ri m 11 n r Vrbsidd tíèsft cntinu té hj cm um pç á prt, cmprndimnt m 1 nicid pls cpitis prticulrs hj m mãs d Gvrn, trvés d Bnc d Brsil, num pln d nstlçã qu s stnd n tmp. s pnts ngtivs, prém, nã nvlidm mprtãnci d str d indústri ncinl d ç, cuj xisénci prmit Pis dsfrutur hj d indústris d bns d cpitl d us dunivl cmptívis cm cnmls dsnvlvids, tr.s cm s indústris utmóbllístlc, d cnstruçã nvi, d trtrs, d máquins mtrizs utrs. É vldnt justmnt prgrssiv ri divrss strs industriis. discurs d pss d lmirnt Lúci Mir é um mnifst d timism n futur d Brsil, ssinl êxits m váris cmps nunci pr próxim n prduçã n Pis. d prr drs létrics d qulqur ptênci. Estrms gulmnt hbilitds fbrlcr usins sidrúrgics, rfinris ri ptról, quipmnts pr indústri ptrquímic, pr indústri d ppl cluls, pr s fábrics dc cimnt. Um ntici, sm dúvid, nimdr. Tristã d thvd bdi dc Mnt Cssin rviv li dis psss ri vnid rulist: um trnc crtd cr, d nd brtm nvs rms vrds. É pr ss qu trblh d prtir é tã grnd. É pr iss qu n cmpinh d ntrd ná css d tinir. E ri vz m qund grnd prt bril s br. d pr m pr, pr dr ntrd um nv pssrinh. Chg ind ssustd trnsid d fri u d sudd d ninh mtrn c nd vr Ms lg snt um clr nôv qu quc um lgri qu vnc tds s sudds. É qu vid qu li s viv. ds árvrs, ds pássrs u ds smbrs humns qu dslizm silncismnt pl clustr, é diri vrddir qu nã css. vid d prfit ntrg Dus. vid ci prfit lgri. Ná cm cntnd mund. Ms cm ntndrm s cstnhirs nd cntm s sbiás. u s pinhirs nd cntm s vntnis. Nã s mtm, cm cá fr, pr gnhr vid. Nm muit mns vivm pr mtr-s mútumnt, pr nriqucr, pr cnquistr títuls d glòri. pr tntçã d pdr u d ciicuplscênci. Vivm, prn rvivr ns lms qu cnslm pl su pz, pl su lgri, pl su ddicçã, cm vivu Funddr. Cm vlh trnc viv rvivid, tstmun h mud, ná só dqul nit tmpstus, ms ds urrs smpr rnvnds (D uni bsrvdr nn Wshingtn) plx qu fri invj á brsjir, qu Já é dizr muit. Há. prém, difrnç ssncil: prt d nsss funcináris llmit-s ssinr pnt puc u nd prduzir. qui tds prduzm bundntmnt c nm smpr Jóis d mlhr águ. litr já imginu qu sri d Gvrndr d Estd d Gunbr.i tds s sus funcináris cmçsíni prduz.::- full tim dspch, fícis, rltris, mmrnds? Bi d Gunbr sri trrd m mns d sis mss... Pr qu nrmlmnt-um pss cpz pd prduzir.szinh, Gvrn mricn cntrt dus u três tds ficm zlsmnt, ds 9 di mnhã á» 5 d trd, dbuxnd ppld inclculávl. burcrci, cm vms, pd í: dninh d muits frms... Puxi ssunt rcntmnt n Embixd d Frnç,sub cm surprs qu Qur.l drsy, sm cir n mrnhd d Dprtmnt d Estd. tmbém prsnt i.pcts ncrônics. Sri qustã d hnr pr chl d missá frncs nvir dl àrimnt Pris um miissm :lgráflcn, msm qu nã hj mnr mtiv pr fzê-l. Cntrm-m qu, m crts psts pquns, trtur d cnslhir d mbixd èprp.irr chmd tlgrm diári, sm cir n ridícul ds clgs rrnchds à bir ci Sn... ss signific qu Q-.-.i drsy dv rb.-, dirimm pl mns um vintn d tlgrms inútis * crs! Jvm diplmt brsil!r qu ssisti à cnvrs prvitu pr prtstr cntr pádurism d tmrti. qu zlri mis rigrsmnt pls dtnhirs d tx-pvr Prc qu s pôlinss d Pu* Lr*» dmstm impidsmnt s clgs qu tém tndfncs pr vlrizrm m xcss intrss d su pst. ind bm. psr dss plvrórl imns, Dprtmnt d Estd prc lng d stblcr su prstiri cm mlhr srviç xtrir cntmprá n. Pl cntrári, é przr infávl m Wshingtn cntr ndts gits sbr lmnts d crrir dlplmátic nrt-mricn. Vrdd sj dit, nivl médi tm subid íiltimmnt, sbrtud pós svr crltur d mricn Fi, rtunibnt sucss litrári qu mltrtu, tlvz m xgr, s tividds ds rprsnti!- ts ficiis n xtrir. N rlidd. s crnds mbixds cm mis d um cntn ci funcináris prsntm rsuitds qu nm smpr crrspncim ti dsps á prírnáll. Esprms qu Prsidnt Knndy tmbém cnsig ftur milgr d rstruturr Dprtmnt d Estd, unificnd trblh prll ds divrss gêncis ci uxili subrdlntid-s às missõs diplmátics cn-.sulds. Nã bst cnstruir bls chnclris: mis vlrá rduzir pssl ds misss n xtrir, pgr-lhs mlhr pr trir lmnts ci mir vlr, diminuir numr d mbixdrs plitics pr ncntivr s hmns d crrir, brigr s diplmts nrt-mricns s misturrm cm s ntivs. Dizm-m qu tmrti stá pssnd pr rmdlçã fundmntl qu s mlds d Dprtmnt d Estd v sr dptds à chnclri brsilir, fi prcis, prm, qu s cpi qu há d bm. Emprgr lguns ds sus métds mdrns, sm cir n mrnhd burcrátíc u n utmtlsm dsumn m qu s dbtm nsss migs d Fgpr Bttm. Fzr inimigs Frrir Gullr c fms crnist. ntôni Mri scrvi! il-, tr di um nt insprd rspit d um crônic minh. Cmçv cu crônic diznd qu. mr tn pnm vij d. ltçã. Pur vrdd. Ms ntôni Mri dscbriu n ss firmçã um prpósit qulqur. Diss êl qu Rubm Brg cmçu mil tnts crônics diznd iss c cbu gnhnd um Embixd. Nã si qul rlçã üc cuslidd pd hvr ntr tl firmtiv c um Embixd, ms prmt qu. s pr ss rzã lguém m quisr jzr mbixdr (!), rcnuncirí privilégi cdri lugr ntôni Mri. Ms nã cri qu Ll prtnsã limntss critic d fms clunist. ntôni Mri tm fm dc hmm bm. mbr sm cnhcr, nã lnh rzõs pr duvidr d su bndd. gr, sm ncssidd,.xplic-mc litr c crític. S cmci crònic diznd qu mr m pnm nd dc ltçã, nã fi pr fzr Hris7?i nm tmpuc pr tcr s sntimnts lhis. Sc M tivss lid minh crònic té :r.td pl mns, vri rzã d firintiv inicil. Trtv-s, dc ft, d um rclmçã cntr s buss qu stã sujits tds s psss qu ndm d ltçã. Nturlmntc. s u nã fizss us dss ppulr mi dc trnsprt, nfi sniiri prblm n própri crn. Pdi u Dirtr d Trânsit qu tmss lgums mdids m fvr d miri d ppulçã, incluind, é clr, minh pss. prvit criiic d M pr rnrr mu pl Dirtr d Trânsit. Esclrç, pr trminr, qu nâ di mir imprtânci ü picuinh d M. Tnt mis qu l cmç nt dtznd qu stá fim dc fzr inimigs. Lmnt, é crt, qu l m tr.h sclhid pr um d sus inimigs, u. qu nã cnhç psslmnt c qu lh dv lg u m s gntilzs: èl fiu br. dc pms mus qund scrvi nutr v c s p c r- tin. Dc qulqur md, M. ná sri su inimig pr cus dss nt. s vrdácirs inimigs, cm s vrddirs migs, nâ s cnsgum dc prpsit. Crts ds litrs D Dr. Jruf lbrt F.mir, d Ministéri Públic d Estd, rcbms r sguint curti,: Sb titul Crim <l Prcurdr é d» cmptênci il Tribun.il d» Júri. <lli Elmn Crux, du lum êú prsunls mtutin. * pgin 4 d 1. Cdrn d mimr d 21 d crrnt, um prmincimnt mim tribuíd, n qulidd d Curdr d Rsídus, n sntid d str m dúvids. qunt sr Trlbunl d Jusuç u Tribunl Fdrl dc Rrcurss, fr pr rrtrstli d ii ii, i ii pnr» Julgmnt ds mmbr» d Ministéri Pübltc Fdrl. Trt-s. vidntmnt, dt um quivc dn rpórtr dss, Jrnnl, cm qum cnvrsi n lrum. m mirr «dr ntrvist u rspndr -qulqur nquét. clrtcnd-ih. ntà pns, qu rl d bm lvttr xm d Li rs&nlc d Ministéri Tublic d Cnl (Li d ), nts d firmçã d sr Tribunl d Justiç dit fr, pis. ntrirmnt àqul dlplm lgnl. discutlt-s muit bi ssunt, num cnflit d Jurlsdlç& d prcss ni qu x-ricurdr d xtint Tribunl d Sgurnç Ncinl fr lr.dlgltd d crim u cntrvnçã, qui vrifiqui, dpis, str publicd às págin» d vlum 135 U» Rvist Frns cmntd à» págin» d ntávl br d Frdric Mrqus, cmprtnd rm mtéri prníl. (Sâ Pul. 1953). Dsj, ntrtnt, qu fiqu bm clr nâ pssuir u nnhum duvid, ntdmnt qund li Já rfrid nd dlspi» rspit. qunt rm Trlbunl d Justiç d* Estds d Distrit Fdrl fir pr i :-. < :. > d f u n ç 1 pr» mmbr d Ministéri Públic tí.i fnià (rt. %1 d Cód. d Prc Pnl. ntr» quis rrl Cnstituiçã Fdrl, prtii trkl», Prcurdr*. d Trblh (rt. M).

7 ;.v -: /. mò7tá:tà má \\5,0- TT9. R i-.--. *&«-*!».<,.... yy^ %Jr %*-& Jrnl d Brsil, B.Mir, , 1 Cd. 7 -y.. :. Jurists d E dfinm nã-intrvnçã Wshingtn, 23 (UP-JB) Cmitê Jurídic ntrnmrlcn, órgã prmnnt d E cm sd n Ri d Jnir, lbru um rlçft ds cs qu cnstitum vilçft d princípi d nft-lntrvnçft, pdid d qulnt Cnfrênci ntrmrlcnn d Ministrs ds Rlçõs Extrirs. prcr qu prsnt qutr css spcífics gnh tulidd cm mnçã ílt pl Brsil pr Cub, d principi d nft-lntrvnçft rltivmnt íl mvimntçã d nvis dc gurr ds Estds Unids n zn ds Cribs. Srá prsntd n 11.» Cnfrênci ntrmcricri, qu srá rlizd m Quit, cm dt ipd ná dtrmind. PRMER VEZ Sgund cnst n nfrm, primir crd intrmricn sbr nã-intrvnçã tv lugr n Cnfrênci d Mntvidéu, m Nss runi. s Estds Unids c s 20 rpúblics ltin-mricns cncrdrm m nnhum qu Estd tm dirit d intrvir m ssunts intrns u xtrns d utr. Mis trd, n Cnfrênci d Buns irs, m 193C, cncrdu-s m qu s nçõs prtncnts á. E dclrm ndmissívl intrvnçã m qulqur um dls, dirt u indirtmnt pr mtiv lgum. N Cnfrênci d Bgtá, m 1948 cntinu hist.rlnd dcumnt ficu spcificd qu principi nã smnt prscrv órç rmd cm tmbém qulqur utr frm d intrfrénci u tnttiv d nmç cntr prsnlidd d Estd u cntr sus lmnts plítics, cnômics cculturis. ÇÃ CNJUNT Cmitê Jurídic firm, m su prcr, qu simpls ft d qu váris piss intrvnhm cnjuntmnt nã justific intrvnçã.. nm invlid fundmnt juridic qu fz msm lndmissívl. rprsntnt d.s Estds Unids. Jms. Murdck. dfndu um critéri difrnt n Cmitê, s pr qu fss cmpild um rlçã d pssívis css spcífics d ntrvnçã. s rzõs qu s põm à. tnttiv d dfinir intrvnçã stã cntids n ft d qu intrvnçã, cm grssã, nã é um tip d cncit suscptívl d sr dfinld xplicu rprsntnt nrt-mricn. Cmitê, n ntnt, dcidiu. pr miri d mmbrs, rlcinr s css qu cnstitum vilçã d principi d ná intrvnçã. 4 CSS Cnstitui vilçã d principi d nã-intrvcnçr, d crd cm prcr d Cmitê Jurídic d E: 1. Qulqur frm dc intrfrénci u tnttiv d mç cntr prsnlidd d um Estd u cntr sus lmnts plítics, cnômics, sciis culturis: 2. us u stimul qu s dê us d mdids crcitlvs d Índl cnômic u plític, fim d impr n vntd sbrn d utrs Estnd btr vntgns d qulqur clss; 3. Qu s prmit tráfg dc rms mtril bélic qu s suspit dstind prmvr. inicir u uxilir gurr civil m qulqur Estd m- ricn- 4. Qu c- prmit, m zns sujits á su jurisdiçã, qu qulqur pss, sj strngclr u ciddã nturl d pis. prticip n prprçã, rgnizçã u xcuçã d um cmpnh militr qu tnh cm bjtiv dr inici u pi um rbliã, u sdlçá m um Estd mricn, ind qund su gvém nã stj rcnhcid. Elizbth chg à Libéri - Mnróvi. Libéri, 23 (UP- JB> pós um cruzir d três dis inicid m Gn, n Rinh Ellzbth Príncip Philip chgrm hj á Llbéri, lir um visit rir um di à cpitl. Hj á nit, Brltãni» zrpr rum k Srr L, CUtim x-clôni britânic s trnr indpndnt s lncrprr á Cmmnwlth. VST Prsidnt d Rpúblic, Willim Tubmn, du s b.» vinds s visitnts, qund d dsmbrqu d brd d int rl Britànl. Pstrirmnt, frcu-lhs um lmôç n Pláci d Excutiv. Embr s utridds ná tnhm dclrd frid ficii, milhrs d trblhdrs d crinçs bndnrm fábrics, scritóris scls pr dr s bns vinds s visitnts. Mnróvi tm um ppuiçã dc psss, n Plici diz qu hvi muit gnt n trjt sguid pl Rinh Philip. Rinb clcu um cr dc flrs pé d mnumnt s pinirs. Em sguid fi à. Municiplidd, pr rcbr chnv d Cidd, ds mft* d Prfit Nthn Rs. s sclrs clmrm s visitnts à su pssgm. Muits dults írmrtm ls» lng d trjt. Cnsrvdrs libris m lut nó Gvrn chiln Sntig d Chil, 23 (UP-JB) Em virtud d usênci d qutr Ministrs rdicis (Crls Mrtinz Stmyr, d Extrir; Luiz Escbr, d Ecnmi; rlnd Sndvl, d gricultur; Bnjmin Cid, d Súd), fi suspns insprdmnt runiã d Gbint mrcd pr hj. Sub-s, puc nts, qu há prfunds divrgêncis ntr blc librl, fundmntl pr miri prlmntr d Gvrn, s ministrs cnsrvdrs. REUNÃ s qutr Ministrs d blcc rdicl rlizrm prlngd runid cm s chfs prlmntrs utrs dirignts d prtids, n Gbint d Chnclr, tnd-s vistd, pós, cm Prsidntc lssndri. Mrtinz Stmyr limituuc dclrr qu frm nlllids tds s prblms pndnts c qu ns cnvrsçõs prssguirã. crscntu qu suspnsã d Cnslh fi qustõs prvcd pr cnsidrr, ngnd-s ínzr mirs sclrcimnts.. DVERGÊNCS Ns círculs plítics s sub qu xistm grnds divrgêncis d critéri ntr s lmnts rdicis cnsrvdrs, qunt ás rfrms grri, tributári, dunir du. ccinnl, bm cm qunt \ psiçã d Chil n cs d cnvctóri, pl Clômbi, d urti cnfrênci ntrmricn pr trtr ri prblm ri Cub. Em círculs d Chnclri fi rvld qu Chil rfirmri su psiçã, mitiuri s msms cncits qu mprgu pr rjitr cnvctórl slicitd pl Pru. Sbi-s qu s Ministrs nà pivm tl critéri. pi rdicl cm qu cnl mir blc individul d mbs s Câmrs é dcisiv pr pi prlmntr gvrn. Ms êst, tmpuc, pd prscindir ds vts cnsrvdrs libris, prtids qu cnduzirm pdr. Sviétics cusm EU xigm gênci tômic dirigid pr um tróiç Nçõs Unids, 23 (P-JB) dlgd sviétic Sfi Mirnv cusu hj s Estds Unids sus lids d tntrm trnsfrmr gênci intrncinl Átms pr Pz m instrumnt d gurr d TN. Mirnv dnunciu liçã d suc Sigvrd Eklund, cm dirtr-grl d gênci ntrndnl d Enrgi tômic (E), m substituiçã mricn Strling Cl, pdiu rrgnizçã d gênci, pr qu sj dirigid pl sistm dc tróic, cm dlgds ds nçõs cidntis, cmunists nutrlists. TQUE tqu s Estd? Unids, sbrtud, fi fit durnt sssã dn ssmbléi-grl d NU. Dclru Sfi Mirnv qu s impi-strm cntrls xtrrdináris sbr distribuiçi d mtril d gênci s píss subdsnvlvids, prqu s Estds Unids sus i lids qurim subrdinr gênci sus intrsss militrs plítics. ssguru qu s rcusu dmissá, n gênci, d Chin Ppulr utrs píss cmurilsts. prqu su rgim plític ná é d grd ds Estds Unids. Ests, sgund firmu, mpusrm su própri cndidt, dutr Eklund, cm dirtr d gênci, m qu psss pslçã sviétic. ESPÇ Pr utr lci, NU nunciu. pr próxim sgundfir runiã d su Cmissá d 21 nçõs, sbr us pcífic d spç xtrir. runiã s frá. psr ds prspctivs d bict sviétic. s píss d blc sviétic, Índi RU bictrm últim runiã ri Cmissã, m 19S9, c nlçuns diplmts crditm qu msm írá, dst vz.. Hv d l Trr é cndidt ds prists pruns Bn, 23 (UP-JB) Victr Rul Hy d l Trr, funddr lídr d prtid prist prun c qu cb d sr dsignd cndidt à Prsidnci d Pru pr su prtid, dclru hj qu fisinmi cnômic d mund é rginl, smnt citnd- srá pssívl à méric Ltin tingir um pln d industrilizçã crdnd, cm criçã d grnd mrcd própri. L Trr, m ntrvist crrspndnt d UP, diss tr ncntrd um intrss crscnt, ns principis cpitis urpéis, pl méric Ltin. lídr prist stv m Rm, Lndrs, Pris Bn, nd sgund firmu lh fi xprss mis viv stisfçã pl slidz dmcrátic icnçd pl Pru. CNVERSÇÕES Ds cnvrsçõs qu rli- 7.u n Eurp, diss lídr prist tr chgd cnclu- Sá d qu rnvd intrss i Vlh Mund pl méric Ltin tm su prll m um nôv pricri. hj nscnt, ci clbrçã cnômic ntr s nçõs mricns d rigm spnhl prlugucs. c Mrcd Cmum Eurpu. nv tp d méric Ltin, qu há d s pir num clbrçã cm Eurp xplicu Já ná stá fundmntd n xprtçã ri mtéris-prims prduts rsultnts ci mnculturs, F prtg gricultur d. Ltin Rm, 23 (P-JB) r*íiilüsçs p»m» llmfntç& t urlultur àt\ KU (F. qui tfjld i tu X Cnfrênci, prvu hj um prjt d rsiuçi rgntin, n sntid d qut rcmudm «pus <U Cmunidd Ecnômic Eurpéi qut u plittc òbr grlcultur t cmérci grícl ni prjudlqum i lntré- d «pritdnrti trdicinis diss mrcd. Tmbém t prvu um ért mnds rgntins um pr- Jt cnjunt, crc d utlilrci d xcdnt» prlci n cmpnh cntr fm. ms n industrilizçã crdnd ci Cntinnt, nd s crirá um firnri mrcd pipri. Ess grnd mrcd cmuni ltin-nmrlcn cr zn rcptr unitári ri lnvrsõs cnjunts ri Mrcd Cmum Eurpu. REGNLSM N piniã d Hy d L Trr, fisinmi cnômic d mund é rginl smnt citnd- srá pssívl dr inici um pln ci industrilixçã n méric Ltin, nd hvnd tmr cm rlçá ft cncrrênci ri fric. qu hj m di tnt prcup. s nvs piss indpndnts d Cntinnt fricn dvrá pssr, ind, pr st tp dc xprtçã d mtrls-prims, qus suprd n méric Ltin. Qunt à idéi d crlçá ri mcft únic n méric Ltin, pns Hy d L Trr qu é um crlári d idéi ci um mrcd cmum ltinmricn. Rfrind-s á plític pmn. diss qu pr mntrá prgrm d dmcrci bslut sbr bs ci ltividd d sufrái univrsl. Slicitd su piniá rspit d plitic cubn, lidr prist mnifstu qu Titd ntrmricn d ssisténci Rciprc d Ri d Jnir t li pr rpúblics mricns dv. prtnt, dquirir pln vigênci tmbém n c* d Cub. ííi;lí/l:fá : «ÍBl.n RCKEFELLER P E SBREVVENTE ^\\ * *M,T,1 -iimuwjji ií» ^f.mtltwtlitlliyviinmrttr ^Jmm ^k. R: ^m isjmrw-^%m\m\\ ^ k*,^.4shj Wr^ Jmm Bi ^1 Er %m\ ^HH& % h ^jmm mw Há msir^^ Cm\\\\ \\\\. ímm\ mw^^ê m\wmw\ mu ^b i ft ^ B# hmj^p^st^^ ^v Gvrnd. it jilh. R \W^^m{^r WàW fl f TT \ti-.i.vt..jffflftrt- M :-^Ê ^^^^Ê m» li iw 3tjÉE;jíiiííii w Nlsn Rcklllr sb num viã d rcnhcimnt, n Nv Guiné Hlnds, pr prticipr c/ím buscs n Hssing um hlndês tl.11 ns. cmpnhv Michl. ms sbrvivu n nufrági (Rdifts d P, spcil pr JRNL D BRSL) Cub n rsist à prssã lvnt rstriçõs sil P- Hvn, Wshingtn, 23 Ul1-JBi - Pb ntns prssã xrcid pr váris piss. qu prtstrm cm vméncin cntr s rstriçõs impôsts dirit d sil, GvJrn cubn rsqlvu cdr, brndnd s mdids drástics qu dtr. dcisã fi cmunicd pr Ruúl R. Chnclr cubn, dcn ds rprsntnts rilplmátics m Hvn. Qus msm tmp. m Wshingtn, Cml-sá ntrmrícn l P?, nunciv qu nvstigrá s cusçõs n sntid d qu Cub stri clbrnd pr subvrsã cmunist n méric Ltin. TRÊS PNTS cmunicr dcisã d rcur ns xigêncis, R ú 1 t nunciu qu s três pnts principis qu cusrm s prtsts ds rprsntçõs dlplmátlcs strngirs hvim sid liminds. Esss pnts stblcim qu, drvnt, sil só pdri sr cncdid ns rsidêncis prticulrs ds mbixdrs; qu s pssgns Prsidnt d Finlândi chg à Sibéri pr cnvrsçõs cm Kruschv Mscu, 23 (P-UP-JB) Prsidnt Urh Kknnn. d Finlândi, chgu hj à lclidd sibrln dc Nvssibirsk. pr mntr cm Kruschv um imprtnt cnfrênci, qu pdrá ftr dirtmnt própri futur d su pis. Mmnts dpis d chgr rprt mbndird cm s pvilhõs d Finlândi d URSS, Prsidnt Kknnn, qu fi rcbid pr crinçs qu lh frtrm rms d flrs, dirigiu-s imditmnt, d utmóvl, pr um cs situd it quilômtrs d cidd, nd crrrã s ntndimnts cm lídr sviétic. TEMRES crdit-s qu s dbts cmçrfi mnhã vrsrã sbr s cuss d cris finsviétic, surgid qund Mscu infrmu Gvrn d Hlsinqu str mçd d grssã prvávl pl lmãnh cidntl, trvés d Báltic, qu xigi xm d dfs cnjunt ds dus nçõs. Tm-s qu xigênci pss lvr á cnstruçã d bss d fgiuts sviétics m.-l finlndês. Kruschv nft stv ntr s utridds qu frm rprt sudr Kknnn. prntmnt, pr xplicr ft, gênci Tnss firmu qu dirignt sviétic stv vltnt Nvssibirsk d? trm. Kknnn chgu cnipnhd d htl Kr.ilínn, Chnclr finlndês, pr Eur Wurl, Embixdr d su Gvêrn m Mscu, pr utrs funcináris d mnr ctgri. N msm viã Uyushln qu trux Kknnn. chgu, tmbém, Embixdr lksi khrv, tdlgd spcil d URSS m Hlsinqu. crdtt-s qu ft d tr Krjlinn prvcd dissluçã d Prlmnt, puc dpis d su rcnt visit Mscu, tnh ligçã cm s rcnts xigêncis sviétics. firm-s n Finlândi qu l- j tud s. cncrrrá, pl mns, pr livir prssã sviétic ns três mss qu ntcdrã s liçõs d fvrir. FRUSTRÇÃ Esss sprnçs írm, cntrtnt, lg frustrds pl inicitiv sviétic, qu trvés d su Chnclri infrmu á Finlândi qu situçã hvi pird pós nvi d primir nt m qu lh dv cnt d sus xigêncis. Rcrd-s qu fi dpis d..;s ntici qu Prsidnt Kknnn dcidiu ir Mscu pr cnfrncir cm Khruschv, pdind-lh um ntrvist. dirig nt sviétic prntmnt cncrdu c m lis, mbr stivss m visit intrir d pis, sugrind, ssim, ncntr m Nvssibirsk. chgr Mscu Kknnn íi dvidmnt r.cbíd cm tds s hnrs d Chl d Estd, qu tinh dirit. Um bnd militr tcu s hins ncinis ds dls piss. stnd prsnt rprt td crp diplmátlc n cpitl sviétic, nã bstnt fri ntns qu izi. li stvm tmbém à spr Vic-Prmir nsts Míkin: Fl Kzlv. Scrtri d P. C. sviétic Vic- Trmir lksi Ksygin. DRETMENTE DQ FBRC CNSUMDR F0RMC MB rçmnts icm cmprmiss 30 /. Fcilil-t* ^ ^m mis brt m td linh Ku Cnd d Bnfim, 10 pgmnt. Tl Ru lfrd Brcls, S14 lri FBRC LSK / PRMU h H viã cmprds pr sid ds rfugids dv*.** sr pgs m dólrs qu s silds só pdrim sir d pis lvnd máxim d nv quilgrms d bggm. Esss xigêncis cusrm prtst cltiv prsntd pls it píss llir-mncns qu ind mntêm rlç.-- diplmátics cm rgim cubn. R firmu, nuncir brndmnt ds m d 1 d > rstritivs, qu Gvém cubn ná vê qulqur incnvnint m bdcr pé d ltr s cnvnçõs intrndnis. rspitnd s dirits utrr cnfrids ás linhs érs intrncinis qu srvm Cub. Tmms tis dciss, diss nt, ná bstnt s buss ntóris cmtids pr lgums rprsntçõs strngirs n cncssã ri dirit d sil s inimigs d rgim rvlucinári. Gvdrn cubn mntém cm uni ds mis rígids nrms dc su plitic bdiênci mticuls s trtds ssinds pl pís. USÊNCS * %ryk& nt fi ntrgu pl Chnclr cubn cm um runiã ds mbixdrr- - --ss intrssds, qu sã: Brsil, Méxic, rgntin, Chil, Equdr, Clômbi. Pnmá Urugui. s dlgds ds três últims nçõs rfrids nã stvm prsnts, mbr tnhm rc:jld. ns rspctivs sris diplmátics, s cópis d nt s utrs distribuí. crdit-s qu êis nã írm cnvidds cmprcr à Chnclri cubn, m vlst ds trits rcnts qu sus píss tivrm cm Gvêrn cubn. N E dcidir, cm Wshingtn, qu s cusçõs dc subvrsã cmunist, fits cntr Cu-. srim studds pl Cmissá ntrmricn d Pz, Cnslh d E scutu, pr utr ld. s quixs cubns d qu s Estris Unids stã prp intr-içá militr m su trritóri, trvés ci ud prcdnt brt pr tmdn qunt á Rpúblic Dminicn. cusçã cubn fi ntrtnt imditmnt rplid pl dlgd ds Estr./s Unids, qu clssificu d flscmcnt d vrdd. Rckfllr cnsidrd prdid Hi, 23 (UP-JB) Jâ ni li sprnç lgum d ncntrr cm vid llh d Gvrndr d Nv rqu dclru, hj, Scrtári dt Estd d ntrir pr Nv dulné, Th Btln. situçã é cnsidrd dsc»- prdr, mbr nà tnhm tid ntici» d Gvrndr Rckfllr, m Hi, dsd ntm. Btln, ntrtnt, nt quis cmntr supst dcisã d Gvrndr, dt rgrssr & Tóqui «t ilm d smn, dnd cm nútil busc su lllh Michl. BUSCS psr d pssimism m Hi, unidds d Mrinh Rl Hlnds rinicirm busc d Michl Rckfllr, n cst mrldlnl d Nv Guiné, dpis d tr-s prdid, ntm, s sprnçs d ncntrá-l cm vid. Um prt-vz diss qu B. J. Pltl. Gvrndr d Nv Gulné rdnu à Mrinh qu rinlclnss busc m um sfrç quns dssprd pr ncntrr Michl. prt-vz mnifstu: Dv hvr lgum sprnç, ind qu nil pss mginr rzs. Gvrndr d Nv ulné ni tri rdnd rinici d busc stivss cnvncid d qut s sfrçs rlm nfrutífrs. Frndizi Strssnr junts ssunçã Bun» irs, 23 (P-UP-JB) s Prsldnts d rgntin, rtur Frndizi, d Prgui, lfrd Strssnr, s ncntrrã dming, n rprt intrncinl d ssunçã, pr dbtr qustõs d intrss cmum, bm cm d crátr intrncinl, sgund cmunicd ficil. Frndizi strá m vigm pr Cndá. Su viã frá scl d um hr n rprt d ssunçã, nd mntrá cnvrsçõs cm Strssnr, num ds sls d difíci m qu rprt mntém sus srviçs dministrtlvs. GREVE Enqunt iss. n rgntin. ntrv m su vigésslm quint di grv frrviári, sm sprnçs d sluçã imdit. mbs s prts mitirm dclrçõs, d qu s mntrã firms cm sus psiçõs. Unlá Frrviári firm qu dsj ngcir, nqunt grv ind stá m vigr: Gvrn sustnt qu nã hvrá ngciçõs nqunt nã s dr rdm d pôr íim mvimnt. MSSÃ Em Bruxls, s mmbrs d missã cmrcil rgntin, prsidids pl Ministr d Ecnmi Rbrt imnn, lij s runirm cm Ministr d Cmérci d Bélgic. Muric Brsszur. nts d clbrr cnvrsçõs idêntics cm prsnlidds d Mrcd Cmum Eurpu, sgund nunciu Embixd rgntin. missá chgu á Bélgic á nit pssd. ind st trd, prtirá pr Rm. V -. Í)3^W, -PT7MBB^SW^lr\^5^ vá^ i ÍM mmwê fâfl \ ^T 1 SK-~:~:r^^^!mmmmmmmmW^^h> C wsèm Wr m r S mmmtl... gr tmbém pdrá pgr su cnt d tlfn n Bnc d Estd d Gunbr lm ds Bncs gêncis bix indicds BTFG siin l.vflldti $.». (gind Slfg) Prt àm (ilij, 360 li D «mi. M*rtin Sclki $.. R. Vlunlòrii d Pátri, 201- CTT C. T.. Ru Dls dt D«zmbr. 63 uh M.r.irs S.ll.i S.». - F.., d Clclr, 110 CPCBN C... -». N. S. Cpcbn. 381, lfi ibr«k>i, tl 202. d. it.d* i* Cimíbiit S.. r. H S. </ Cpcbn, 1335 mt» l.wndti S.. - (gind Cpcbn! v. N. S. d Cpcbn, nt. M.itit. Sill.i V..... N s d. Cpcbn, H6S Prcurnd srvir mlhr tm MwMit* d» litd i» Sn PiU S. í. v. N. S. dc Cpcbn, 636 * L{ B l«n pcrur S. *. - (gind Cpcbn) v. K. 5. d Cpcbn, 462- PNEM C T.. - tu Viicnd» d Pirií, lh>u>i V UKN cxt di Crtdil» Piil S.. - (gind Ubln) v. íf tlmu Mitr, 297- lm. l.wndtt (gind l.btn) v. tulf d» Piv, 794» M.ttli Ssllsi í.. - v. tlt d Plv, UM! < Mtrintil d«$. Pni* S... R. liwtvsmpch* 745 />/ Jg- \ i JBSm. X-i

8 - -.-t v V-;: Mc ** 1 8 l. Càd.-i Jrnl d Brsil, G.-fir, *> tf«//>/ SCEDDE Dir n Brsil n próxim n Pdr Miillr >Ti.fiB- >. *-*.-.:,..-- j^ ^l & \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\Ws Kf^ ÍBE-P^**. :-,;.v: m-yi^ **^-??$. mè*mêêbf* ^^*^ Êls*- ^&P f ^i^^,:, - ^~f * v ;.- - ;.. ; :* :.: -..*;.. * nts dc cmçr flr n blz qu fi jntr d ntntm, m fvr d BBR, qur dr um nt m primir mã qu diz rspit dsfil: n próxim n. já lrms n Brsil filil d Misn Dir. Exist pns uniu dúvid. qunt brir primir lj. s n Ri. sr m Sã Pul. té nms pnr scrilóri lj já stã snd cgitds t* studds. N GLDEN-RM bil tv lugr n Gldcn-lm u.slã pitud, nd mis d mil psss sr runirm mim lgnt cntcimnt d grvt prt. Em mtéri d lgânci, prém, : d s lmntr qu tnh cnttid um gnrlizd flt d prsnl.- dd. n mnir d.s snhrs s vstirm. Pr xmpl, ést clunist cntu 18 vstids justs cm pn cind ds mbrs; sis cbls dc pnts virds pr cim. snd qu um snhr dixu pns dis dds d rst d fr. Vl pn lmbrnr mnir prsnlíssim d s vstir d s pntr d Sr.R Mniqu Lim Rch, smpr tã bnit c smpr tã l msm. Fiz um rápid nquttc cnclui qu s snhrs mnis lgnts rm: Li Myrink Vig. dil Schubnch, Sôni Cttni (usnd um mdl d Dir quc dsfilu n clçã, Nuit Dspgnc), Bck Klbin. SRTE Sr* r. Sr.il llrnci Estvri.s Sr. Hln Brit Cunh Mun Cláudi Msquit Bnfim fizrm prsntçá d dsfil qu grdu intirmnt, vrddir prd d lux c d bm gst. Trmind dsfil, nd pssrm 174 mdls (lguns snhrs drmirm scndlsmnt, dsintrssds qu sá m mtéri d vstids), prcdu-s srti d lgums prnds d Misn Dir. Princs Esprnç d rléns Brgnç gnhu chrp d fulrd. Sr.* Mrls Grç Cut, utr. Sr. Muríci Dutr, um vidr d Dirm. clunist brhim Sud prcdu srti, tpd. finl, chmd intrncinl Bt Mstrsn pr tirr númr d flizrd qu pdri sclhr um vstid d clçã Dir. fms hrói d Tv mricn fêz mis: cntu, brincu cm públic. flnlmnt. tiru númr d gnhdr, Sr.» Jã Rznd qu, minuts dpis vivi um drm: sclhr um vstid ntr tnts utrs blíssims. D prbéns BBR. dc um md grl. Sr. Mlu d Rchn Mirnd d frm prticulr pl grnd fst quc prmvu. DESSTRE ÉRE Extmnt n di dznv d més pssd, sltrm n rprt d Glã.s dirignts d Dirtóri d Nvgçã ds Linhs rgntins dc Nvgçã, rgniz- <^*i qu crrspnd (m utr scl, mir) nss Lóid Brsilir. Nqul csiã, fui prsntd s Srs. Hrácl Estvrn Edurd Vg. rspctivmnt, Prsidnt Grnt-Gcrl d Dirtóri., Dis dpis, êlcs frcrm um cqutl à mprns qul cmprci, dis dpis, Embixdr Edmund d Luz Pint.Sr..Jquim Câmr (firm d nvgçã brsilir i, hmngv-s cm um rcpçã n Club Cmrci!, nd. ind um vz, tiv przr d cnvrsr cm sts dis imprtnts hmns públici rgntins. Fi. prtnt, cm mir trist/ qu. nn trd dc ntm, fui infrmd d qu mbs tinhm sid pssgirs d viã jcl quc xpldir cm Cmpins, prvcnd mrt d tds s sus pssgirs. msm viã, prvvlmnt, d qul ls. n di dznv d utubr hvim dsmbrcd n Glã, mmnt qu fi fixd pl nss ftgrfi, nn qul Sr. Estvrn prc cmpnhd d su sps. DÓLR N trd dc ntm rcbi visit d Sr. Nrbrt dc ndrd, ssistnt d rprsntnt d Bnk f mric n Brnsil, qu diss nã tr prcdênci ntici pr ns viculd sgund qul rfrid bnc (qu, pr sinl, é mir rgnizçã bncári prticulr d mund) tri prvist, m rltóri ntrn, qu dólr, n próxim n, pdri tingir brrir ds quinhnts cruzirs. Diz èl qu. cm mtéri dc dólr, qulqur prvisã c sinnim d lvindd- VSC PR MSCU Embixdr Vsc Litã d Cunh fi sndd pr sbr s citri chfi l nss rprsntçã diplmátic m Ms-. cu. Rspndu firmtivmnt. ; SENTD N RPDUR Há dus smns trás, Sr. Dvid, Nssr scrvu crônic, nuncind s litrs qu, pr dis ns, ficri m féris. Er finl dc td um prssã qu r-. prti* vinh sfrnd ds Srs. Lft Gn- : dim c Frncisc dc Puln Vicnt d zj vd, dirtrs d publicçã, cntráris j pnt-d-vist dfndid pt-l jrnlist. cntc qu. m Nv rqu, Sr. ssis Chtubrind (qu Já s mnifstr d crd cm librdd d Sr. Nssr díndr su pnt-d-vist) lu rtig d dspdid ficu zngdíssim. Pssu um tlgrm â dirçã d rvist, diznd n-. tr utrs ciss qu Nssr nã stá só i sntd m cim d rpdur; dv cm- t l tmbém. f Embr discrd ttlmnt d tr ds rtigs d Nssr, vj cm lgri vlh cpitã dfndnd dirit d sus rpórtrs, qu scrvm ssind, dfndrm sus pnts-d-vist, ind quc rrds..sbre BRDGE Sr. Rbrt ssunçã, n Bt Str Dusi. m Sá Pul, discutind nimdmnt rgrs d bridg. Pr flr cm Str Dtist. lá s stã xibind Drci dc lmid, cntnd músics ncinis, Grg Grn, strngirs. Ptrcind pl Exm. Sr. Mri Trz Gulrt Em bnfíci d CRUZD NCNL CNTR TUBERCULSE TNY CURTS TEM PltZEK E CNVDR pr v..nt-1rrnii.r d film d Univrsl ntrntinl SEXT HMEM (THE LTSEH) CM TNY CURTS. JMES F NCSCS E VVX XT1X s 2::00 hrs il di 30 d nvmbr d 1!>G Cinm SÃ LUZ PREÇ SEL NCL. S<* CNTRBUÇÃ ngrsss i vnd n» Cinms: S LUZ, PLÁC, VTR. RN, CPCBN. RXY. LEBLN E CRC Cr ,00...n. Rfrm umnt impst d JRNL D BRSL pui blic hj intgr d cpitu-! l V d prjt d li d Rj frm Tributári, rltiv ( Fund Fdrl dc Eltricificn- çá Dispsitivs Rltivs s, Srviçs dc Enrgi Elétricn, n! qul é umntd impst sôi br nrgi létric, cm mir incidênci sbr s cnsumidrs dméstics cmrciis qu rcbm nrgi sb tnsã igul u infrir (i vlts qu sfrrã um umnt d *;. impst sôbrc nrgi létric diminui d crd cm cnsum d nrgi d mir tnsã, stipulnd rfrm.s sguints umnts: 20. pnr s cnsumidrs industriis qu rcbm nrgi infrir 600 vlts; S.. pr s cnsumidrs qu rcb m nrgi ntr 600 c vlts; 12% pr s cnsumidrs qu rcbm nrgi ntr c vlts; 10% pr s cnsumidrs qu rcbrm nrgi ntr vlts vlts, c 8< pr s quc rcbm nrgi cim d vlts. CPTUL Eis ntgr d cpitul V d prjt d li d Rfrm Tributári: CPÍTUL V Fund Fdrl U Eltrificçã r Dispsitivs rltivs s Srviçs d Enrgi Elétric rt. 72 impst únic sbr nrgi létric dvid pr kwh (quilwtt-hr) srá imprtânci quivlnt ás sguints prcntgns d trif fiscl dfinid nst Li: 25r;. (vint cinc pr cnt) pr s cnsumidrs rsidnciis cmrciis quc rcbm nrgi sb tnsã igul u infrir 600 V (siscnts vlts); 20.. (vint pr cnt) pr s cnsumidrs industrinls qu rcbnm nrgi sb tnsã infrir 600 V (siscnts vlts); 15, (quinz pr cnt> pr s cnsumidrs rcbm qu nrgi sb tnsã ntr C V (siscnls vlts) V (trz mil itcnts vlt), inclusiv; V 12. (dz pr cnti pr s cnsumidrs qu rcbm nrgi sb tnsã ni tr V (trz mil itcnts vlts) V íi-, tnt it mil vlts), incluslv; l. (dz pr cnt) pr s cnsumidrs qu rccbm nrgi sb tnsã ntr V litnt it mil vlts i c 230 v (duznts trint mil vlts). inclusiv: V - 8. (it pr cnt) prn s cnsumidrs qu rccbm nrgi sb tnsã suprir V (duznts rint mil vlts. N frncimnt frfll. impst únic srá quivlnt 30; (trint pr cnt) d prç d nrgi cnsumid. 2. lém ds snçõs prvists n lgislçã vignt,.sã isnts d impst únic sóbr nrgi létric s cnsumidrs: i dc cncssináris d srviçs dc nrgi létric cuj prç médi d vnd pr kwh sj igul u suprir dus vzs vnlr d trif fiscl m vigr: b) dc cncssináris d srviçs d nrgi létric cuj vnd ttl d nrgi n xrcíci ntrir lnh sid infrir 0,5 milhã d kwh (mi milhã d quilwtt-hri. ssim rcnhcid pl Cnslh Ncinl d Águs Enrgi Elétric; ci rsidnciis, cuj cnsum mnsl sj infrir mini- rún fmíli... m prvist nn trh d rspcctlv cncssinári. ii 3. cnsumidr industrítil qu cmprvr prnt Cnslh Ncinl d Águs c Enrgi Elétric dsps cm nrgi létric, m cd um ds dis ns imditmnt ntrirs, igul u suprir 4. d vlr ds suns vnds, trá dirit rduçã prcnlul d impst únic qu sri cbrnd ns trms dst rtig c sus prágrfs. i 4. rduçã rfrid n rtig ntrir srá cncdid pr príds dc dis ns, m prcntgm quivlnt 10 (dz) vzs rlçã ntr dsps dmnstrd cm nrgi létric vlr ds vnds d cnsumidr industril, té máxim d 80.- (itnt pr cnt). 5. N cs d mprss cm mns d dis ns d tividd, té qu cmpltm éss prz, rduçã pdrá sr cncdid pl Cnslh Ncinl d Águs Enrgi Elétric, pr stimtiv dns sus vnds cnsums d nrgi. S 6. s cnsumidrs nã bnficids pls prágrfs dst rtig, d cncssináris d srviçs d nrgi létric cuj prç médi d vnd pr kwh fôr igul u suprir dus.vzs inlrir n 3 vzs trif fiscl, trã dirit rduçã dc 50% n impst únic d nrgi létric. rt. 73 trif fiscl qu s rfr rtig ntrir srá pridicmnt dclrd pl Cnslh Ncinl d Águs Enrgi Elétric, su vlr srá qucint d vlr m cruzirs d nrgi vndid n pís m dtrmind més pl crrspndnt vlum físic (númr d quilwtt-hr) d nrgi cnsumid durnt msm més Pr cálcul d trif fiscl, srã cnsidrds pns s cncssináris cuj dmnd máxim fór suprir kwh h (vint mil quilwlt-hr pr hr). 2. prç d vnd sr cmputd cmprndrá lém dn trif básic, tds s rjustmnts cm vigr, nâ s cnsidrnd, ntrtnt, qulqur vlr strnh n cncit d trif, cm ct d prvidênci, txs d ligçã, própri impst únic sôbrc nrgi létricn. S 3. trif fiscl srá r j u s td smstrlmnt, cm bs ns dds d últim més m rlçã qul frm dispnívis infrmçõs cmplts. rt 7. s cncssináris pdrã rclhi*, nglbdmnt, m um sò stçã fiscl, prdut d rrcdçã d impst únic n su zn dc cncssã, 5 1. impst qu dixr d sr pg pl cnsumidr dntr d 30 dis d ntrg d cnt pdrá sr dduzid, pl cncssinári; d rclhimnt d mês sguint, mdint rlcinmnt ds cnts cm trs c su cntilizçá cm cnt spcil.. 2. impst rrcndd n liquidçã d cnts cm trs srá rclhid pl cncssinári n mês sguint i! d su rcbimnt, mdint rlcinmnt cm sprd indicçã d ms n qul su vlr fi dbtid. rt. 75 fim d cd trimstr civil, Bnc Ncinl d Dsnvlvimnt Ecnômic distribuirá á Uniã, s Estds Distrit Fdrl, d crd cm s cficints tir um ftgrfi pç pr cpir ss ft ns w^^^^ ^ CRTÕES DE NTL FTGRÁFCS Kdk.lá pnsu*?, Kss n sus Crtõs d Ntl srfl difrnts... muit mis intrssnts... chis d prsnlidd 1 Cnvrs cm su ftógrf sbr s CRTÕS DK. NTL FTGRÁFCS KDK. Sus prnts migs «strfl d rcbê-ls! Mus... nã dix pr últim hr! Fl cm su ftógrf ind st smn! PRCURl N SEU REVBNEDR L/^~\Q L/ stblcids pl Cnslh Nncinl d Águs Enrgi Elétric, mntnt d impst únic ftivmnt crditd pl Bnc d Brsil n su cnt durnt trimstr civil vncid. S 1. distribuiçã srá fit mdint crédit ns cnts crrnts: ) d Pund Fdrl d Eltriíicçã: ct quc cubr Uniã; b) spciis, mvimntávis mdint chqus, qu BNDE brirá pr cd Estd c pr Distrit Fdrl: s cts ds Estds d Distrit Fdrl, ds rspctivs Municípis: 4!.- s Estds cbrá ntrg ds cts ds rspctivs Municípis. 3. s cficints dc distribuiçã ntr Estds, Distrit Fdrl Municípis srã dtrminds nulmnt pl Cnslh Ncinl d guns Enrgi Elétric, qu s cmunicrá BNDE. rt. 7G rtig S. d Li 2 944, d 8 dc nvmbr d 1956, pss tr sguint rdçã: rt.,.. Cnslh Ncinl dc Águs Enrgi Elétric, dntr d 30 dis d cnhcimnt d ft, brigtórimnt dtrminrá BNDE blqui d cnt spcil d rcbimnt d ct d impôst únic d nrgi létric, m rlçã Estd u Distrit Fdrl: ) qu s trnr indimplnt n cumprimnt dc qulqur ds brigçõs prvists d 1cgislçá fdrl rfrnt impst únic d nrgi létric; b) cujs srviçs d nrgi létric sj sb frm d órgã d dministrçã dirt u dscntrlizd, sj d scidds dirt u indirtmnt cntrlds, dixrm d rclhr impst únic rrcdd. rt. 77 Bnc Ncinl d Dsnvlvimnt Ecnômic Bnc d Brsil S.. só pdrã rlizr qulqur prçã d crédit, inclusiv dintmnts, cm cncssinári qu prvr mdint crti dã d Cnslh Ncinl d Águs c Enrgi Elétric slr m di cm rclhimnt d impst únic pr él rrcdd. Prágrf únic Sm prjuiz d dispst nst rtig, cncssinári d srviçs d nrgi létric qu dixr d rclhr, ns przs prvists ni li, impst únic rrcdd, incrrrá m mult d té 00.. (duznts pr cnt» d imprtânci rtid, impst pl Cnslh Ncinl d Águs c Enrgi Elétric. rt. 78 s Municípis qu frm srvids pr scidds d cnmi mist cntrld pl Estd plicrã ns sus cts d impst únic sóbr nrgi létric n subscriçã d cpitl dsss mprss, quc s pdrã rcbr dirtmnt d Estd, mdint cnvêni cm Municípi. Prágrf únic s Estds plicrã, n mínim, 10r: (dz pr cnt) ds sus quts m invstimnts m ltri- rurl. licçá rt. 79 N n sguint términ d cd xrcíci, s Estds, Distrit Fdrl c s Municípis prstrã cnts Cnslh Ncinl d Águs Enrgi Elétric d plicçã ds quts n impst únic pr êlcs rcbids durnt ultim xrcíci.. 1 Pr ss cmprvçã. s Estds Distrit Fdrl pdrã prsntr cm dcumnt hábil s blnçs d scidd d cnmi mist utrquis ncrrgds ds srviçs d nrgi ltric, dmnstrnd qu frm invstids ns m s m s, n xrcíci, qunti igul u suprir às quts n impst únic. 2. s scidds d cnmi mist u utrquis d Estd qu plicrm quts municipis n impst únic pdrã prstr s cnts rfrids nst rtig, pr um u mis Municípis. rt. 80 Ficm rvgds s prágrfs 3 4. d rtig 4. d Li 2 944, dc 8 d nvmbr d rt. 81 qut dc prvidênci. dvid sôbrc nrgi nrgi NTS RELGSS létric srá clculd sóbr prç d trif bs cm tds tis rjustmnts dicinis, xctud, pns, impst unlc sbr nrgi létric. rt. 82 s quts ds Estds, d Distrit Fdrl, ds Municípis, ntrirs à dt dst li srã imditmnt librds d fici pl Cnslh Ncinl dc Águs, indpndntmnt d xigiucis, slv n cs d trs n rclhimnt d impst rrcdd (rtig 70). rt. 83 té 2% (dis pr cnt) d ttl ds rcits nuis d Fund Fdrl d Eltrificçã pdrã sr plicds n custi d dspss cm pssl, mtril srviçs. ci Cnslh Ncinl d Águs c Enrgi Elétric d Divisã d Águs d Dprtmnt Ncinl d Prduçã Minrl n dsmpnh d sus tribuiçõs rltivs àíisclizçá cntrl ds cncssináris d srviçs d nrgi létric, bm cm ns dspss cm incrprçã ds Cntris Elétrics Brsilirs S.. Eltrbrás. Prágrf únic Ministr d Mins Enrgi prvr nulmnt s prgrms rçmnts d plicçã dsss rcurss. rt. 84 Uniã cnsignt-x Fund Fdrl d Eltrificçã, ns sus rçmnts gris té xrcíci d dtçã glbl nul nã infrir!; (cinc pr cnt) d rrcdçã d impst d cnsum prvist pr msm xrcíci. Prágrf únic dtçã rfrid nst rtig srá pg n Bnc Ncinl d Dsnvlvimnt Ecnômic, pr crédit d Fund Fdrl d Eltrificçã, m dudécims mnsis, indpndntmnt d rgistr prévi. rt. 85 s cncssináris d srviçs dc nrgi létric ficm utrizds cndidnr ligçã d nvs cnsumidrs cntribuiçã, pr sts, d imprtânci quivlnt té 36 (trint sis) vzs cnt mnsl d nrgi prvist pr frncimnt pdid.. 1. cntribuiçã rfrid nst rtig srá cpitlizd pl cnsumidr, mdint quisiçã d çõs cm dirit vt d cpitl d cncssinári d srviç, mitids ns trms d Lcl n d 23 d gst d 1954, u cm umnt d cpitl qu dvrá rlizr-s n prz máxim d 12 (dz) mss d dt d ftiv pgmnt d cntribuiçã. u ds prcls dss.. 2. Qund cntribuicã fór pg m prcls, su mntnt pdrá sr rvist, s crrrm vriçõs ns custs d cnstruçã n trif qu srvirm d bs pr cálcul d mntnt d cntribuiçã. U. - mntnt d cntribuiçã prvist nst rtig nã pdrá xcdr, n cs d cnsumidr industril, d 2% (dis pr cnt) d invstimnt n cnjunt industril sr srvid pl ligrã d nrgi. S 4. dispst nst rtig nã s plic ligçõs rsirinciis m prédis já hbitds. S 5. cntribuiçã rfrid nst rtig nã pdrá sr xigid ds cnsumidrs cuj cnsum prvist sj dc mns d 50 kwh (clnccnt quilwtts-hr) pr mês dispst nst rti- :t s plic tmbém s css d pdid d umnt dc crg ligd. rt. 86 sfrç d invéscimnt pr xtnsã d rds létrics, ncssári à ligçã (ic nvs cnsumidrs, cbrá sts.. 1. D mntnt rçd pr s xtnsõs srá dduzid cntribuiçã f-- ns têrms d rtig ntrir. 2. cpitl ncssári pr s xtnsõs d rd. u ( rfriri n s 1., srá cntribuíd pl cnsumidr ns cndiçõs prvists n rtig ntrir. rt. C fisclizçã ds srviçs d nrgi létric xpdirá instruçõs sbr xcuçá d Cispst ns rtigs ns trms d lgislçã vignt, dirimi. ** * cntrvérsis ntr cnsumidrs cncssináris. Prágrf únic dispôst ns rtigs nã prjudic dirit d Uniã d rstringir zn d cncssã u d dclrr cducd! pr indimplmnt d cndiçõs d cncssã, ns trms dc lgislçá vignt. Suprm cmpnh Clltti ng hbs-crpus s dns ds Csts Clumbus Suprm Tribunl Fdrl ngu hbs-crpus, unnimmnt, cmpnhnd vt d Ministr Luís Glltti, imptrd m ívr d Sbstiã Durnd, Bndit Durnd, Mári Prd Spinlli c Jã d Rch Lã, dirtrs d mprs vnddr ds Csts d Ntl Clumbus. quls psss frm dnuncids, m Sã Pul, pr crim prvist n Li d Ecnmi Ppulr, cm crrênci d fruds ns srtis d prêmis, tnd sid rqurid hbs-crpus Suprm, qu chu pdid imprcdnt. VT í: sguint vt d Ministr Luís Glltti: Tnh cm imprcdnt pdid d hbs-crpus. Ná c pssívl dizr qu, m ts, nã cnstitum crim s fts imputds s pcints. Êlcs sá cusds d frud n srti d prêmis nã há cm ngr crrlçã quc xist ntr tl srti vnd ds csts, pis s dquirnts dsts r tmbém frcid qul utr vntgm, cnfrm bm sclrc infrmçã d fis. 4C-48. Nm há cm flr m prcss pnl x-fici, prqunt rcurs d fici, m cs d rquivmnt, stá prvist n li d Ecnmi Ppulr, Ministéri Públic, clhnd dcisã d Tribunl d lçd, frcu dnúnci cntr s pcints. Pr igul, tnh cm incitávl ts d qu css cm prsnt stjm xcluids d prtçã d Lcl d Ecnmi Ppulr. N Julgmnt d çã pnl, prcids s prvs nl c- hids, ê qu s pcints pdrã sr bslvids, s fôr injust cusçã, mu nã cbr. pns u, trncmnt dst, pr mi d hbscrpus. ndfir pdid. JÃ XX Nã s cmprt, n limit d nss spç, um prciçã mis xtns d br d Ln lgisi qu Ediçõs Pullní trduziu c stá frcnd s qu prcurm bns livrs, d md prticulr, qunts dsjm cnhcr prsnlidd vid d Pp Jã XX. cuj rcnt prnuncimnt, trvés d ntávl ncíclic, dsprtu tnçã mundil. Cb Crdl Fssti prsntr livr. Sus plvr.*; nã cultm mçã cm qu rcrd s vínculs qu ligrm. n pssd, tul Sum Pntífic, qund mbs rm pns scrdts, scrtáris. prsntnt d Mns. Pulcin. rcbisp d. inv c prsntd d Bisp d Brgm, Mns. Rdlr.l Tdschi. dus figurs xclss, lms qu ncntrvm n spirit pstólic ncrvm dirtmnt sus rspnsbilidds pstris prnt Dus > grj, sm hsitçõs sm cmprmisss. Dixiis cd um sguiu cminh trçd pl Snhr, té qu Prvidênci s runiu pr cnclv qu lgu D. Ângl Rnclli. E Crdl Fssti rsslt ft intrssnt d. n srti ds cls pr s litrs d Scr Clégi, ficrm vizinhs. Elit. diz minnt prfcint Jã XX prsntu-s mund cm qund r Dm Ângl, cm qund r Mns. Rnclli srviç d grj, cm qund r Crdl Ptrirc d Vnz. livr d Ln lgisi, cm xprssivs ilustrçõs, nrr» vid dc Jã XX. ns sssnt cinc ns r«t dflum d ntrd n sminári, m utubr d 1893 à lvçã Pntificd m utubr d Su rigm mdst, lmbrnc d su snt mã, qu gurdv ns bls*- d *vntl s crts d filh bisp s rli cnstntmnt, s ptlniirs psss n crrir clsiástic, rdn-ín ir.fluênci bnéfic gnrs qu rccbu d Mns. Rdini. Bispd. s ncrgs diplmátics qu xrcu cm rmrcd cpcidd prudnt rintçã. n Bulgári, n Turqui, n. Gréci, n Frnç, ns mmnts mis guds pr sbrvivênci ds nçõs, td êss incmprávl currícul c m dts fts, s ncntr n livr mgnífic qu Ediçõs Pulins trduziu pr Brsil. N prt finl, há pistlári. um séri d crts scrits pl Pdr Rnclli. Mns., Bisp Crdl, pr ncrrr. intgr d Mtr t Mr.st É um litur d rl intrss pr, sminrists stúdiss d mtéri rligis clsiástic, pr s scrdts? lmbm pr s ligs, qu nss livr vá cnhcr vid xmplr d Pp Jã XXU. M.. PR CSTUR DS PBRES br Scil d.vin Pr- vidênci. d Mtriz d Sà Pul póstl, cm Cpcbn, é um instituiçã frmd pr um grup d snhrs qu csturm pr s pbrs. br trá dus ljs, ns Um m ru chmd Nl, n Shpping Cntr. cuj inugurçã srá 7 d dzmbr, nit, funcinrã té di 10. prtir ds 14 hrs. s psss qu gnrsmnt quisírm cprr p. r- **vir prnds pr srm vndids ns ljs, rmtnd-s pr vnid N. S. d Cpcbn p. 404, c p..! u dquirind nquls dis utilidds n bzr d br Scil. BRS SCS DE SNT MNC N vnid tulf dc Piv instl-s mnhã, sábd, às 16 hrs, bzr m bnfici ds brs sciis d Próqui d Snt Mnic, n Lbln. SNT d HJE Sé JÃ D CU. CNFESSR E DUTR Dpis d Snt Trs, rfrmdr d Cstl. Sntt. grj fstj SS Ji d Crur qu mult cdjuvu Snt nw grnd br. intrduzind pri mttiv bsrvânci n rm msculin d br. D grnd. bngçã c intirmnt pntrd pl mr d Dus. fi umigrnd lm d rçã. s numr-s scrits qu ns dixu mrcrm-lh titul ds Dutr d Vid Cntmpltiv. Mrri m 1591 Pi X prclmu-c- Dutr d grj Univrsl. Tinh tnt mr Dus qu vist dum Crulfix bstv pri. lh f.r drrmr bundnts lá- -.rim;! ficr m êxts. Hvi.. três ciss qu pdi Snh, muits víf.s: primir, nâ p< «r di lsum sm sfrr: sgun d. ná mrrr t-nd suprir, trcir cbr vid n humilliç. n d^sprèr n s - üdfi. Prsts * mrrr xclm.: Luvd 6j Dus. MSS DE HJE: Hj. 24 d nvmbr Sxtfirft SÂ Já d Cru, Cnfssr Dutr Trcir Ciss Miss n Médi Glóri rnçá própri Sgund rçl.i d Sá Crisgn Prfáci cmum Prmnt d côr brnc MSS DE MNH: mnhã. 35 d nvmbr ~ Si bd Snt Ctrin. Vlrg» i r Mártir Trcir Clss Mts.qubr Glóri rçi própri Prfci cmum Pr mnt d cr vrmlh. FESTS VCENTNS EM DUQUE DK CXS N próxim dming srã rllzds grnds fsts vlcntln.-- cmmrnd nivrsári d», grgçã d Cnfrinct d Snt ntôni, primir nlvrsiri d fundçã d Cnfrènc!» d Sã Frncisc d ssis fundçã d Cnslh Prtícul/ d S. Vicnt d Pul cm invcçã d Snt ntôni. pr- ; - tv.:. # situlnt: às 7 hr. Cncntrçã n Prç d Pci ficdr:»- 8 hrs. Mls Cmunhâ Grl n Mtriz d Snt ntôni: às 9 hrs, cfé; à«10 hrs, runiã sln n sd>d sscl-çà Cmrcil. Pr cj t.i ts stã cnvidds td. <-. vicntins tds s hmn* d b-vntd

9 Mdificçã u dirçã d frrvis Fi. ttlmnt ltrd dlr- C.i d Nrst. Wd Frrviári d Nrdst líd Minir d Viçft c, prcilmnt, d Cn* tri Lpldln. Nit Nrst, frm dsignds pr s crgs tic suprintndut. Dirtr-sststrntc ci prçõs Dirtr-ssistnt dminltrtlv, rspctivmnt,.s u- KPnhcirs Pdr Pdrsin, Dírç Duryl tis snts Jquim Plrs d Silv, substituind s n-, pnhirs Frdric ullhrm d Cstr Brg. Hlldbrnudn Thms d Crvlh Filh Knt fns Brg, nquls funçõs. N rmv. s ngnhir» Rbrt Crnir. Pul Mncussl Héli Mrtins d Silv «ubstllulrm s ngnhirs Dllcrmnd Cut Silv. lbrt Gnçlvs Gms távi ds tls CtrÜh. ns funçõs d Supcrlntndnt. Dirtr d prçõs Dirtr dministrtiv, rspctivmnt. N RFN. ngnhir lmir Brg vltu n crg d Suprlntndnt, substituind ngniicir Emrsn Lurir Jtbá. Ná EFCB EFL, huv pns subslltulçft d Dirtr d prçõs. N primir, ssumiu crg ngnhir Pdr fns Rch Snts fc dispns cncdid ngnhir Wlkrunc Crri, Mirls.N Lpldln. dixu pst ngnhir Féllx Rbstln. snd substituíd pl ngnhir Rlnulf Schttin. Sls pr s clsss prdutrs Cnfdrç Hnlniil d mértò rcbu ccmunlçà ci Sr. távi ugust Dlns Crnir, Scrtárl-Grl djunt pr s-.«tints Ecnômics d Ministéri ds Rlçõs Extrirs, rfrnt íi nugurçíl d Cs» d Brsil m Rm, n qul fi nstld um cnjunt d sls d trblh ã dispslçfi ds clsss prdutrs, smpr qu s hmns d mprs brásilrtrs frm k Cpitl itlin. Fund dc gru li pr invstimnts Estclm (SP> instituiçã d um fund intrncinl d grnti, cbrind riscs plítics, pr s invstimnts m píss m dsnvlvimnt. fi prpst pl Sr. Mrcus Wllcnbrg, cnhcid bnquir dc Estclmò. Ess prpst íi prsntd durnt cnfrênci intrncinl industril rcli- 7d rcntmnt m Sâ Frncisc. Bnc Mundil sri órgã prprid pr stblcr s principis dirtil7.s pr s tividds déss fund, diss él. MEDS DÓLR Vnd Cmpr LBR CrS 312,00 CrS 302,00 Vnd CrS 878,00 Cmpr CrS CMB LVRE ntm, p Bncs pdrticulflr dclrrm vndr dólr n mrrd d câmbi finncir CrS.110,00 cmprr CrS M. libr CrS 873,00 CrS rspctivmnt. N* mrcd cmcrcil dólr rgulu pr lmprtçft CrS 307,00 libr CrS c pnr xprtçll CrS :i00.00 Crs 350,00 rspctivmcn,t. Bnc d Brsil, vndi dólr n mrcd livr CrS cmprv CrS xlusivmnt pr imprtçft xprtçü. Durnt di. s Bncs prticulrs vndim dólr n mrcd finncir CrS 312,00 cmprvm CrS libr CrS 878,00 Crs rspctivmnt. Pr mprtçã dlr pssu vigrr CrS 312,00 r libr CrS 878,00 c pr cxprtçs n CrS 302,00 C CrS rspctivmnt. N mrcd mnul dlnr rgulu cm vnddrs CrS cmprdrs CrS N mrcd d cmbi ngr dólr r vndid CrS 357,00 cmprnd CrS Fchu inltrd. MERCD FNNCER s bncs prticulrs «fixrm s sguints txs: Vnd: Cmpr: W.r 310, Libr Frnc frncí»., Frnc bch Frnc suíç Lir 0.4DP B Sllililng-.: 12, Escud 10, Mrc Flrlm MERCD CMERCL s bncs prticulrs, fixrm»» sguint* txs: impti Expl: Libr 878, Dólr Frnc frncês Frnc bl^... 6, Frnc SUÍÇ... 72, Lir Shllltng Escud Mrc Flrlm ESPECL Bnc d Brsil, pr cmpr»- rltivs * xprtçõs d cttt. frncu s sguint» txs: Livr: Libr Dólr Frnc frnc Frnc blg 6X1270 Frnc suíç Cr suc Cr dinmrqus Libr rlnds Escud l.300 Pis rgntin 3,600 Ps urugui Llr* 0.4B34 Mrc.. 74.Ç55 Cr nrugus Flrim ; Shllling 11,625 Ò Bnc d Brull ctu dó-!ir-cnvèn! n. Cr» pár r* dmis cnvênis dólr rgulu s CrS dólr fiscl pr crrnt rt fi fixd Di 285,56. j; : HÓC! m Cnclui Ccx qu prç f intrn d crn nã sfr influnci ds xprtçõs Crtir d Cmérci Extrir d Bnc d Brsil rlizu um stud sbr s cnsqüêncis d xprtçã brsilir d crn, fim d stblcr s há lgum fundmnt n ft grlmnt lgd d qu rmss d prdut pr xtrir é um cus dirt d umnt d su cust n Pís. Cnfrm já hvim cnsttd ntrirmnt, s técnics d Ccx chgrm à cnclusã d qu lvçã d jirç d crn n mrcd intrn é ttlmnt indpndnt d mvimnt d xprtçã d rtig pr mrcds xtrns. FTS Ess bsrvçã dcrr ds sguints íts: li prduçã brsilir pr 1961 é stimd m tnldns ci crn bvin. Pr utr ld t rnnd cm xmpl primir smstr d crrnt nn, qund s vnds s mrcds ntrncinis d cnsum sft mirs, s rmcssns pr strngir nft ttlizrm 22 mil tnlds. firmu própri dirtr d Cncx, Sr. rnld Tvir, qu nn é pssívl um prcnlgm tã rduzid iníluncir, d mnir ngtiv, frncimnt intrn sr rmtid pnr utrs cntrs d cnsum. lm Nã sri pssívl qu xprtçã dsquilibrss mrcd intrn d nrn, cslnnd prcur suprir ft frt, prqu Ccx, qund stblc cts d xprtçã. prtg, nts d tud,.s intrsss d mrcd lntrn. Dss frm, Crtlr, pós clculr ns ncssidnds ncinis, stblc mntnt qu pd sr ngcid n xtrir. Pr cs d cm, Cncx fixu ct nã tn tnlds, BLSS E CFÉ MERCDRS Sm ctç& prlisd, funcinu ind ntm, mrcd d cfé dispnívl. ttl d cfé dspchd pr mbrqus smu scs. CTÇÕES D tip 3 tip 8. sm ctçft: PUT SEMNL Estd d Hl Cfí cmum Cr$ Estd d Min»» Cfé cmum Cr* Cfé fin CrS Estd d Pnrnn Cf6 cmum Cr* dm, fin Cr* 84,00 Ubrçk m 22 d crrnt: Estrd d Rdgm Mins Trná J R E..d Ri., 250 Lpldin Mins Mrítim Mtnn? Ttl Dsd lfi d m Dsd l. d Julh dm. n pssd Entrdn pr cmlnhl Dsd l. d Julh... ( EMBRQUES Em 22 d crrnt: Eurp 273 Dsd 1 fl d mis Dsd l. d Julh., dm. n pssd Existênci dm, nn pssd LGDÃ mrnd d lgdã cm rm, stv lud ntm, cm cndiçõs stávis sm nltcrnçâ nn tbl d prçs. Entrrm frds,.snd d Ri Grnd d Nrt 795 d Cbdl. Snm 500 ficrm rmznds cm dpslt frds. CTÇÕES QULDDES: Pr 10 quil» Hür Lng Prói. Fut. Srldó tips Fibr Mídi Srtõs tips Crá tips Fibr Curt, Mts tip Pulist tip ÇÚCR mrcd dr curr rgulu nindn ntm, m pslçá stávl sm mdificçã n prçs. Entrnrm fccs, snd 1 fi dn Sã Pnul; dc Prnmbuc d Mció. Sírm ficrm rm dpósit ns ninmzéls scs. CTÇÕES QULDDES: Pr quils Mscvinh Cri i Brnc Cristl Cr* 1 542,00 Títuls Frm mns tivs s trblhs rlizds ntm, n Bls d Tituls, cujs ngócis fizrm m mnr scl, s pólics rin. Uniã ctrm-s m ps]çft stávcl sm ltrçã dign d imprtânci, msm cntcud cm ns brigçõs d ru, 6,- c 7.. s d Gru U d Hnpnrlhnmnt Ecnômic. s Estduls Municipis rgulrm clms sm ltrçã. s çõs d Bncs fchrm stávis c inltrds. Ctrm-s m ltn s çõs du Brhm, rn. Editr Dlt. Msbl, Ptról Uniã prfrnclm». Bl Minir Vl dn Ri Dc prtdr. s d Sld. Ncinl, Mnnmnn prfrnciis Vl d Ri Dc nmintivs rgulrm clms m bix, cm s dmis nltrds. Frm vn- (tids durnt trblhs tituls. n vlr vndávl d Crs ,00. Vndrm-s ltr d ur.prtçí d Bnc d Brsil, n imprtânci d CrJ 7 « s ltrs d cmbi ds Ci. Fld» nins m Pr cnsguint, s xprtdrs dispõm nindn s dsjrm, d tnlds qu pdrã sr vndicls n mrcd intrncinl, sm prjudicr prcur * d prdut n Brsil. PREÇ NTERN PREJUDC Sgund cnsttu ind Crtir d Cmérci Extrir d Bnc d Brsil, sft s prçs intrns qu, n vrdtl, prjudicm s xprtçõs: crn brsilir, dispnívl pr mbrqu, nft btém mrcd xtrn stisftóri, prqu prç qu ncmpnnh é suprir n quls d utis frncdrs intrncinis. r, vntul rduçã ds piçs dn crn tnt n Brsil qunt n xtrir, é umn prspctiv rlizd um vz qu s utridds jn stã prvidncind nutrlizçã ds principis ftrs qu prvcm su lt. Esss ftrs, mrmnt cusds pls príds d scns n épc d ntrssfr, pdm sr rduzids ns sus rflxs sóbr cmrcilizçã d crn trvés dn stcgm d prdut cngld ds finncimnts. CTÇÕES Finc S.., ngcid! m nólss, rndrm Cr» ,50, cm s vc sguir. VENDS EFETUDS pli, d Unlâ CrS J73 Unif D. Emls. Nm dm prt dm Rjustmnt dm 840 brigçõs 564 Rprlhnmnt 195i dm dm Gru 1 8;, dm Gru (,. d Cri Estduis pls. 23 E. Ri Eltrlf. 2 sri S. Pul Unlfrm. t% 850 Municipl, pl,. 160 Li 820 P «1404 dm dm T/B dm 595 Bncs çfis 2500 Lvur d Mins Gírís rd dm Prf 220 Cmpnhi». 25 Fábric d Tc. Dn sbl m Prf dm Brsilir d Gás Brsilir d Ptról pirng rd. Es Cric ndustril Brhm rd dim dm dm Prf dm dm Prf dm dm dm C, Dlv Cigrrs Sus Cru* prt dm dm Cm. ndustri Frits Srs Prf Distribuidr d Ptról Drlv. d Brsil Dlsbrás Dcs d Snts prt Editr Dlt Fsfrltn lind dm Klbn rd dm dm Minh Sntlst Msbln pt dm dm 330 dm Rcibs Pctrbrás Prf 240 Ptról Unlí rd... 4S dm Prf dm Sft Pul lprgts dm M. Minir prt dm dm dm Nvs Mnnsmsnn rd dm Prf dm Sld. Ncinl Unlft Brsil Blívi d Ptról Prf Vl R. Dc Nm dm prt Vnlíri Qurt Vlllbs S.. ndústrls d Ppl Prf. pt Whlt Mrtln « Willys v. C/D C DV dm Ex.D dm Nm 85 Dbènlurt.1 Ptrbrás CrJ dm CrS dm CrS mprtçã CrS Br d Brsll Vnc CrS dm Vnc ) Ltrs d Cámhl FDES S CrS dis CrJ dis... 87,40 CrS dis CrJ dis... 80,14 FNC S-ÁP CrS di»... J4.20 Cr* dis CrS dl CrJ dis Cr» itiu CE EM PNTE CBERT fijípítt J0St;!í;.r 0 iiiwíiíí Svt JWÍiSHtri t~s * S # *. * * * ** *» -4; *.-»:>r...-.-:!>-í-.< «^«fsf^jt.^^mfi fi-?* BBJNuiDPt^ *^.«^ww^-incv.rf *?!.** tmmstuj. r ^^^JET^Nn^., -, w s brs d Usin uxilir d. l.njcs. m Pnt Cbrt, nd stã snd fits invstimnts il rdm d 4 bilhõs d cmzirs, /rm visitds pr mmbrs d Club dc Engnhri, qu prcrrrm s instlçõs hidrlétrics dn Ri Liglu n ri d. trjs, cuj sistm grndr srá lvd piu 600 mil Uul Prçs mínims pr lgdã stntrinl cntinum m vigr Cntinu ssgurd grnti d prçs minims pr lgdã prduzid n rgiã stntrinl d Pis, durnt sfr d , ist é, qul cuj clhit tv iníci prtir d julh gst dst n, ns Estds d Bhi Prá, d cnírmidd cm Dcrt n , d 24 d mi dc quisiçã d prdut, cndicind m frds cm dnsidd médi d 600 quils pr mtr cúbic d tip 3. sgund s spcificçõs prvds pl Dcrt , d 26 d mrç d 1958, póst m rmzéns dquds ds prts d rgiã, srá fit à bs ds sguints prçs FB pr rrb d 15 quils líquids: s PREÇS Pnr s lgdórs d cmprimnt cmrcil d lbrn d milímtrs, CrS 2 150: d 34-3B, Ci$ 2 005; d 32-34, CrS 1 985; d CrS 1 900; d CrS 1 800: d CrS. i 820. finncimnt srá ílt nn bs d 80 pr cnt síi cnsidrds cntrs d cnsum s prts d rgin stntrinl, snd qu, pr n rlizçã dns prnçõs d finncimnt u quisiçã m cntrs nlgdirs d intrir, srã dduzids s dspcsn.s ncssáris n clcçã d prdut ns rspctivs prts d scmnt. s prçõs srã privtivs ds lvrdrs sus cprtivs, pdnd, n ntnt, sr stndids trcirs dsd qu cmprvm hvr ftund sus quisiçõs dirtmnt ds f * prdutrs u sus cprtivs prçs nunc infrirs ás sguints bss: lgdã cm crç d tip 3, u Bm, pr rrb dc lã quils: fibr d milimtrs, CrS 537; 34-30, CrS 516; 32-34, CrS 496; CrS 475; 28-30, CrS 465, 26-28, Cr$ 455. Exprtrã <l<; çúcr pr Jpã çúcr brsilir tv n Jpft su principl cmprdr rm xprtçã d Brsil pr qul Pis lvu-s tnlds, qu crrspnd v.m ds sus nivls ml* lts. Blívi. Urugui, ngltrr Cll frm utrs dstcds cmprdrs. Estd d Mt Grss tm n pcuári su mir fnt d rnd Encntr-s n Ri, nd vi trtr d divrss ssunts d intrss d su Estd cm órgãs fdris ind qui sdids, ngnhir-grónm Brnrd Biz Nt, Scrtári d gricultur, ndústri, Cmérci, Vicã brs Públics d Mt Grss. rprtgm d JRNL D BRSL ntrvistu rprsntnt d Gvrn mt-grssns, qund frm vntilds s prblms mis dirtmnt ligds dsnvlvimnt cnômic dqul imns rgiã d Cntr-st brsilir. CLÔNS ESPECLZDS nquirid sóbr stági d nçrlculiur d su Estd, dissns Sr. Blz Nt qu n sul clc Mt Grss, nd hã prtlmlnncl d trr rx, silcultur prsnt um stiigl bstnt vnçd. N própri Muttlcípt d Trns xist r mir cncntfçj d trtrs d Pis. cntrstnd nrmmnt cm -l,i s vrific n Rgt Nrt, nd s prcsss d cultiv ft(;ncl «s mis rudimntrs pssívis. Estd d Mt Grss ílrmuu stá prmvnd nss rglft n frmçã d clônis 6*- pcillzds m culturs trpicis rm lpc, bunilh, rml.»rtnguir tc. PREÇS MÍNMS plític d prçs mínims diss ni fi bnéfic Estd, m vivtud d crênci d rmzíns crls, um vr. qu vl l bnficir pns s lntrmdláris. Gvfrn, prém, Bls d Títuls d Lndrs Lndrs, 23 (P JB^ dbilidndc ds bônus d Gvèrn fi ft mis dstncnd li.i ns prçõs d Bóls. Dcírm s prçs, dcrrnts d rumrs d um pssivl dsvlrizçfi d 11 b v strlin. utrs strs stivrm trnqüils incrts. s títuls bncáris d sgurs ssin- m cnsidrávis prds. s industriis, nã bstnt, nft frm ftds,.s çõs d máquins létrics mstrrms firms. s d ur bixrm, m grl. d cbr d stnh prsntrm mlhri. J stá prmvnd lnstlçt d rmzéns sils, tnd rprsntnt mt-rrssns mntid ntndimnts, n Ri. cm s dilignts d Srviç d Ecnml Rurl d BNDE. REFRM GRR Prguntd sóbr nfluênci qu trim s divrss slstm?* d rfrm grári prcnizds n Cnsrcss Ncinl, diss-ns Sr. Blz Nt qu mir prblm d su Estd s rfr h clnizçã bix prdutivldd grícl. Mt Grss ní pssui prblm d prssã dmiíráflcn. rfrm ngrrl ní rgls dv sr lvd fit trvés tl mdldns qu frcm umnt d prdutividd d clnizçã. ndpndnt d xtns d Ár. Tr, prtnt, crctrístics pculirs. PRNCPL RQUEZ Cm um rbnh bvin stlmd m milhõs d csbcs, é pcurl riquz báslc d Estd d Mt Grss qu lh prprcin mir dsfôs n su cmérci pr vis ntrns. ndustri n Estd stá lnd bsd n prt xtrntlv frlrrlflrçl. firmnd Sr. Blz Nt txtulmnt: indústri m Mt Grss práticmnt n nscu ind. PRGRM RDVÁR prgrm d brs rdviris vm snd cumprid stisftrtmnt, tnd sid Mt Grss quinhd plnmnt pl Gvrn Fdrl. Finliznd, diss-ns Sr. ^lz Nt qu Mt Grss, dnrr d pucs ns. trá cmpltmnt slucind su prblm d nrgi. Urubupungá, Mims, Cuibá Ri d Css s usins qu lr» írncr nrgl suficint Estd, cm um frt qu r suprr dmnd, prmvnd ssim um surt d ndutrlltzçt n Eitd. Tip fi mt pr nvs mrcds Cm bjtiv d unifrmlzr xprtçã d rvmt bnficid, fi crid um tip qu. sgund s psquiss d NM, dvr dptr-s s cnsumidrs ds nvs mrcds. Dst md, Prsidnt d nstitut Ncinl d Mt cb d bixr Rsluçã n.d 681, d rfrndum d Junt Dlibrtiv, fixnd tip PNM/1, lbrd ns Estds d Prná c Snt Ctrin. nv tip trá sguint cmpsiçã: 25% d flhs triturds, pnirds m tl 10; 25% triturds m tl 14; 20% m tl 20; 30% d gm m tl 50. PREÇ MÍNM Pr utr Rsluçã, qu tmu n. 682, Sr. Càndld Mádr stblcu prç minim d USS 15. ü pr qul tip d rv., pr cm quils FB. ns prts d Prná Snt Ctrin pr pgmnt cntr crédit bncári irrvg vl. tip PNM/1, qund cndicind m pcts d mi, um dis quils, trá su prç crscid d 12, 10 8 pr cnt, rspctivmnt. Jrnl d Brsil, 6,»-fcir, , 1. Cd. 9 Rnds ntrns: dirtr dfnd Rfrm Tributári xplic sus bnfícis Nã vj mtiv pr clum qu grups intrssds stã prcurnd crir m trn d prjt d rfrm tributári, r m discussã n Cngrss Ncinl firmu ntm Sr. ugust Lins Silv, Dirtr ds Rnds ntrns d Ministéri d Fznd. E duziu: Nã há, m vrdd, incrênci m rjustr m si s txs ds impsts qund s prsgu stbilizçã d cust d vid. Só prgrssiv quilíbri ntr s dspss públics s mis d pgmnt prprcinrá rmédi ftiv cntr inflçã glpnt. Huv, pr iss msm, n rfrm, lém ds ptriótics prpósits d lcnçr stbilidd finncir d Pís, plnjmnt, crdnçã d mlhr técnic. TXS E GÊNERS rspit ds lvçõs dns tnxs sus cnsqüêncis n cust ds gênrs d primir ncssidd, diss: s ltrçõs ds txs nã tivrm um crátr slstmátic, muits sft s rduçõs s rjustmnts prpsts, sbrtud ns bnss prcntuis. Elvçã grl fi prpst pns ns txs d vlrs bsluts fixs, cuj dstuiiliznçft prcss infldnári dixu vidnt. Nst últim cs inclui-s tributçã ri vinh d gurdnt, xprssmnt citd. nv tx prpst vm crrigir distrçõs qu sucssivs rfrms ntrirs nã usrm tcr, prmncnd tx fix. dc vlr bslut irrisóri, tndnd mis prssõs intrsss ligds àqul indústri d qu Srviç d Rgistr d Cmérci: indústri é pl dscntrlizçã Em nális Prjt n , d utri d Dputd Niclu Tum qu tm finlidd d instituir Rgistr d Cmérci ns cmrcs qu nã frm sd d junt cmrcil pinu fvrvlmnt indústri cric trvés d sus órgãs técnics. justificr prpsiçã, Sr. Niclu Tum diz qu cntrlizçã ds srviçs d rgistr d cmérci, ns cpitis, stá trnr-s cd di mis difícil mrs. Cumpr librtr s cmrcints d cmrcs fstds ds trblhs ds dspss qu tl cntrlizçã lhs cus. G. E. T. Grup dc Estuds Técnics dn Fdrçã ds ndústris d Estd d Gunbr d Cntr ndustril d Ri d J.inir mitiu sguint prcr: tmvés d dscntrlizçã prpst, ná só s pupr tmp ms tmbém dspss inútis. Muits vzs, s cmprsãris ncssitm lcmvr-s d fstds municípis smnt pr ftur tis rgistrs. Sc ôsss dslcmnts nd significm pr s grnds mprss, prjudicm d mnir snsívl às médis pquns rgnizçõs qu s vêm brigds incrrr m dspss qu pcirinm sr vilds. Hà tmbém prblm d rdm burcrátic, lém d sbrnrg nturl dc srviçs qu incidm sóbr s dprtmnts d Rgistr d Cmrci cntrlizds ns cpitis i, ^y WBÊÈki d Estds. Entndms qu mdid prpst pl Sr. Niclnu Tum mrc pi dns clsss prdutrs cm grl, pls inúmrs bnfícis qu dl dcrrrft. JURÍDC -mülri wínt- mtttljs-/ ff vvi= igyi -3SLfl?5^/ S<\^tT~ E Dprtmnt Jurídic d FEG-CRJ crscnt: Hà muit pnsu-s m vitr-s trpl dc srviç cm um dprtmnt pr s btr fcilidds s cmrcints industriis n rcnhcimnt Jurídic d sus firms, scidds u cmpnhis. Ns Estds Jà s vrific msm cis: fc ntávl dsnvlvimnt ds instituiçõs ri cmérci d indústri, s Junts d Cmérci nã cnsgiicm dr vzã, cm brvidd, às sus trfs. VS S p*í xpnsã mlhrmnts d» d d distribuiçã d nrgi létric sgurnç 00 fssl u ruz Ess srviç, trn-s indispnsâvi ntrrmpb frncimnt d citricidd ns sguints igrducs. >/;jy/;; WjZZZZL w ZZ às própris pculiridds d msm. N rfrm gr prpst, sss pculiridds nã frm dsprzds. Prmnc cm indústri mis fvrcid n rm d bbids lcólics, ms prcuru-s tulizr tx. qu s prpõ prcntul. S MUNCÍPS Rfrind-s s bnfícis imdits qu rfrm prpicirá s Municípis, infrrnu: s nsss Municípis, cm númr ci 2 786, cm mnd cnstitucinl qu ltr discriminçã d rnd, já n Cngrss Ncinl, srã grndmnt bnficids, um vz qu mnd stblc prcntgm d 10<;;, d mpst dc Cnsum rrcdd pl Tsur Ncinl. Nd mis just rcinl. Est prvist, pr 1962, um rrcdçã d 170 bilhõs d cruzlrs dc mpst d Cnsum. umnt prpst n rfrm tributári, cs sj prvd pl Cngrss, lvrá rrcdçã pr 200 bilhõs d cruzirs, qu imprt firmr qu 10% dss qunti srá rtd ntr s Municípis d intrir brsilir, rsultnd, ssim, 20 bilhõs d cruzirs pr srm distribuids ntr s Municípis num ttnl prximd d 10 bilhõs dc cruzirs ds cts ds mpsts d Rnd d Cnsupr cd Municípi. CNGRESS Finliznd, cntuu: Cb, gr, Cngrss dcisã sóbr crd u nâ d prpst d rfrm tributári, r m trmitçã, mdid ss qu cs prvd, virá bnficir dirtmnt. ná Tsur Ncinl, ms principlmnt, tds s Municípis d intrir qu, té hj, vém lutnd cm qus bslut ílt d rcurss pr su sbrvivênci. nvstiu RMV qus 2 bilhõs >.cw últims ;m ní. «Rid Mlnclr d Viçft invstiu mfiís d 1,7 bilhõs d cruzirs m brs cí«rmdflnçíi d kms d 1!- nh, ríô-ç «ubstltulçft d» pnts utrs srviçs d vult. Nss príd, strd, cm i rcurss frncids pl RFF, dlcllzu S» d trc&. clcnd m tráfg 30 lcmtivs dlsllétrics. N tcnt á ltrificç. cmpltu s srviçs ds 331 kms «dquiriu 18 unidds d* trçã létric. E?t.1 snd intnsificds t trblhs d lrgmnt d bltl ntr Lvrs Divinóplls, cm cntrtçll d tds s brs d trrplngm brs d rtp. Brçs finncimnt milhõs d cruzir* d BNDE. J5 MNH isábdi SUBCRBS D CENTRL Príd ds 12 h ns 16 h 30 m) CSCDUR (JCRÉPGU) RUS: bdi. mpr, n Tls. náli Frnc, BsiS d Bnnl. Brbs. Brsilin, Biuçs, Ctn dn Silv. Cândid Bnici, Cpitã Mnzs, Ccrquir Dltr, Clncc Grcss. Cmnddr Pint. Cmndnt Simã. Klici, Flrntin. Frncisc üu.i-.ips. Frncisc Vl. Fri ntôni. Jrónim Pint. prs. tmrti, Luis Dtfím, Mjr Ribir. Mricá. Mri. Mrir zvd. Nmur. Plmitl, Prir Frzã, Prfssr Frncisc Gifni. Qulrlrlm, Tics. Triri: vnid Suburbn: Lrg d Cmpinh; Prç rtur zvd; Trvsss: ds Crdss, Flíci Pint Tls. i Príd ds 8 h ás 16 h) RJ RUS: X 4 4-X X X X, , B. Brz d ndrd Ml. Custódi. E. Enscnhir Frnclin Mt, F, Plráncin. G. H. Hnriqu Msquit., J. Jcmã. Jpur, Jsé Smbr, Lim Sucupir, Mnl Frits, Mnl Wnndrlv. Mnzs Prd, Pctrlncl, Pirting. Pnt Prá, Snt Cruz, Snt Luz. Str Vz. Vigári Mrt, X, Y; vnids : ds Bndirs, Mrltl, Mnsnhr Fhx; Estrd: Águ Grnd d Prtinh. (Príd dns 7 h às 15 h> TDRE MGUEL RUS: ntôni Pnid, Bsíli Vin. Cmp Lrg. Ccribá. Jprju. Justin d rúj. Limits. Mri Rs, Murundu, límpi Estévs. Pdr Ml. Prfssr Dis dc Crvlh. Rs d lmid Tupirng. (Príd ds 31 h às 16 h) CMP.GRNDE ESTRDS: d Brr d Gurtib. d Grut Fund, d lh, vd, d Vndinh c Cminh d bru. SUBÚRB D LEPLDN (Príd ds 12 h às 17 h BNSUCESS RUS: dlf Mns. Cjuíp. Jn Fntur, Pincó, Sbtin, Tngrá Tiumbl. Urns vnid ds Dmcrátics. ESTD D R (Príd ds 12 h às 16 h> NV GUÇU (NDRDE RÚJ E HELPLS) RUS: mricn. Clr dc rúj, ds Cngrgds. Dp Clnr. d Encnmnt. Frits Brg, Gcnvcv. dn Glri. nz, tpn. Nuns Smpi, d Pátri, dn«ptrits, d Prt. Snt ntôni, ds Vluntáris; vnid Hiiópli» c Estrd Plíni Csd. k r d Mtriz, d Mrr C- SERVÇS D *& E M S U-JLEN LC1 L ip

10 il Cd.,.uil d Brsil, 6.u-í, Gvrn d Gunbr 1. Str d Clssificçã d crgs ~5 2. prvd pgmnt d difrnçs 3. Dprtmnt d Educçã Primári SECRETR DE DMNSTRÇÃ ts d Scrtári: Rmvnd Mdln Más Dutr pr Srviç d Clssificçã ci Crgs: Jsé Brrs Cnipbi.1 pru Scrtri d Viçã brs; Jrg Frnc pr Scrtri d dministrnçtt. Dspchs: Rnt Rbustill Prtugl ndfrid; Frncisc Gms d Sus, Edm.L. Mris d Mirnd. rlnd Frits d Fnsc, Luis Mrcs Crnir, Edméi Mrir Gll Néli ugust Nuns d Pint utriz. PGMENT DE DFERENÇS dirtr d Dprtmnt d Pssl stá visnd s funcináris qu cupm u.cuprm funçã grtificd prlir d 1 d jnir d crrnt n qu. tnd m vist dspch d Scrtári d dministrçã, prvnd prr d Prcurdrl-Grl, frá ftur, n próxim di 27, pgmnt ds dlfrnçs prvds d crrnt xrcid té 30 d nvmbr próxim, pr quls cuj dlfrnç r infrir íi mtd d vlr rspctiv símbl, cujs mtrículs sã s sguints: 38, , , , , , , , , , , , , , , 61826, 61942, , , , , , , 71717, , , , , , , , , s chqus rspctivs srã ntrgus pgs n pgdri d Scrtri d Finnçs n hrári dc 12 às 14h30. ncrrgd d Str d Clssificçã d Crgs d Scrtri d Finnçs stá slicitnd cmprcimnt, dntr d prz imprrrgávl dc cinc dis, ds sguiuts srvidrs cupnts ds VSS RELGSS ristótls Bptist d Fnsc Fiscl d Estd d Gunbr + Edith Guimrãs Bptist d Fnsc, filhs, filhs, gnrs, nrs nts, grdcm tds- qu cmpnhrm n sfrimnt d prd d su prntd RSTÓTELES, csps, pi, sgr vó cnvidm pr ssistirm à miss d 7. di pl su pssmnt, qu mndm clbrr n Mtriz d Sã Jrg, às 8h30i mnhã, di 25 d crrnt. Dsd já grdcm. ristótls Bptist d Fnsc Fiscl d Estd d Gunbr + Jã Bptist d Fnsc c fmíli cumprm dlrs dvr d grdcr tds qu cmpnhrm n sfrimnt d prd d su qurid smpr lmbrd filh RS- TÓTELES BPTST D FNSEC cnvidm pr ssistirm à miss d sétim di pl su pssmnt, qu srá clbrd às 8h30m, mnhã, di 25 d crrnt, n Mtriz d Sã Jrg. Dsd já grdcm. ristótls Bptist d Fnsc (MSS DE 7. D) t fmíli d RSTÓTELES cumpr dlrs dvr d prticipr miss 7. di qu mnd rzr m sufrági d su bníssim lm n grj d Sã Jrg, mnhã, sábd, di 25 d nvmbr, às 8 h 30 m d mnhã, Prç d Rpúblic. DK. NNBL DE PDU PERER DE NDRDE (2. NVERSÁR) + níbl Mi d Hádu ndrd. Rcrrin Mi d Pndu Crvlh, Dr. Jã Biulin d Crvlh c Rgin Ml Pádu ndrd d Crvlh cniunlcm qu srá rzd miss, hj, m sufrági d bníssim lm d suds DR. NNBL, ás nz mi hrs, n grj d Sã Frncisc d Pul (Lrg d Sã Frncisc). grdcm cmprcimnt d sus prnts migs. ízlin Brbz lgri tsu fmíli cnstrnd cmunic s sus prnts migs su flcimnl crrid ntm nst Cidd, dcvnd spultmnt sr rlizd n Cmitéri d Sã Jã Btist, hj, às 17 hrs, sind fértr d Cpl Rl Grndz. (s JSÉ G Í. E N E Z (MSS DE 30. D) + 0 Cnslh Dlibrtiv, Dirtri d Club ds Funcináris d Th First Ntinl City Bnk f Nw Yrk, Cnslh Suprir Dirtri dministrtiv d Clôni d Féris Citybnknss, snsibilizds, grdcm s mnifstçõs d psr. cnvidm pr miss d 30. di qu frã clbrr n ltr-mr d grj d Cndlári, sábd, di 25 d nvmbr, às 8 hrs, m sufrági d lm d su cli> mi JSÉ GMENEZ. b J0SE MENEZ (MSS DE 30. D) + dministrçã d Th First Ntinl City Bnk f Nw Yrk grdc, snsibilizd, s mnifstçõs d psr cnvid pr miss d 30. di qu frá clbrr n ltr-mr d grj d Cndlári, sábd, 25 d nvmbr, 2 jlh2.r,. m suflági d lm d su funcinári JSÉ GMENEZ. 30 4G8, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 71459, 74 si, , , , , , , , , , c DEPRTMENT DE EDUCÇÃ PRMR ts d Dirtr: Dcslgnnd Mri d Pnh Lqus Prir, Crmni Mri d Lim Mutinh, Mri Ls Mrcés lvrs Durd, lic Snts Rpsld. Mrlcn Cnct d livir lmid. Esti Snts d zvd pr sd d 2. Distrit Educcinl; Dil Tvrs d Sá Brit pru.sd ci 1 Distrit Educdnl; Edn Pint Btlh pr rspnsávl pl xpdint d Pvilhã d Srph n 4; méric.bl d Fnsc Fnlb pr Escl Tchcc-E..váqui; Zdi d Mt Lir pru r.spns.1vl pl xpdint dr. Escl B ir cã Flrst d Tijuc: Nils Sus Tvrs pr Escl Gnçlvs Dis; r d rrud Quirós pi Escl Nil Pçnli;!<-c Tls d Mnss Dnts pr Escl Clstin d Silv: Nir d Silvir Bnlcl pnr B Escl n Frnk; vn Crnir Tvrs dn Silv pr Escl Rdrigus lvs: Vr dr ndrd Hrgrvs pr E.l Rdrigus lvs; Crvlh d Pul ntuns prn n Escl.rn Psss; Mrgrid Mri d livir Bl Mrtins pr Escl Prudnt d flrnls; Mri Mdrug ci Mris pr Escl Pi X; Lilinn Mri Mrquês dc Sus pr Escuiu Nil Pçnh: Mnlr cliiir Mngnlh.s pr Escl Mins Gris; Frncisc ntôni Muchd pr Escl Hitr Bltrã: svld Mnss Gnclv-, pr Escl távi Trqulnl Sus; Jussr Crri Mi lhs Sn pr ti Escl Jcsé Scrcs Dis; ncl ci Silvir Tixir pr Escl Prá; Luci Simõs Prir pr Escl Prá: Grglnu Zulmir Plmlr Srp pr. Escl Prá; Sirll Cst Glri, Mrln d Nscimnt pur Escl táli: Vilm Frrz Rms pr Escl Silvi Rmr; Crmm d Gm Lit pr Escl lgri Mrin: Lidi Silv Mntir pr Escl Sílvi Rmr: sis Gnçlvs d Silv pr Escl C.i B. rc.lcs. DEPRTMENT -DE EDUCÇÃ TÉCNC- PRFSSNL ts d Dirtr: Dsignnd Mrlzth Frrir ci mrl Prnguá pr Cl.l Estriul Clóvis Mntir; Mnn Lisb d Mris pnr Clfri Estdul Pul d Frntin; Piinl Sussklnd Rch pr Clégi Estdul Sus guir. Dspchs: Brndt dc Lim Cruz, Crlc Cmis Frts, Clin Frrir Mrins, Clóvis ntôni Cstnh, Din Rms d ndrd. Gild Frrir Lms Um Frrir d Brrs utriz, dvnd prém s rqurnts lglizrm su situçã m épc prtun. Christin Dir du nt d lgânci n nturn: gnhu firm cm V. d ndrd crgs funçõs bix rlcinds, pssuidrs ds m- riculs qu s sgum: Mcnó(írf uxilir d Mcnógrf , , , , , , , , , , , , 61842, , , , , , , 103 B16, , , , , , , , , , : ficil d Fisclizçã 1 248, 1 326, , , , , , c 78191; Trblhdr dc Limpz Urbn 12909, , , , , c ; Trblhdr d Esgts ; Trblhndr 1955, 6 581, 7 641, , , , , Cchich prntu n rt pst m 355: é pul lt pssívl 1. PKE l 000 mtrs Cr» 120 mil. h. K l. Cbnlfcr, J. Mrchnt 2. Prlstln, J, Crri Cchich rtrn bm trblhd, cm ótim prnt rlizd n rt pst. filh d Nilgiris rgistru 35 crvds pr s 600 mtrs, sb cnduçã d dir Blin. Lur d Srtã, ntd n 6. pár, dixu xclnt imprssã, ssinlnd 51 pr 800 mtrs, cm Mrchnt quit m su (trs. jx é prtdr d muits sprnçs pr prt d sus rs- rslp: 02, , Nil crrrm: Prl pnsvis, n dv sr bndnd n runiã d è.i, mnhã. pupil d Pul Mrgd pssu 800 m 53, cm finl firm dsmbrçd. s prnts ntds n mdrugd d ntm frm s sguints: trdilh Christin Dir, mis gurrid, nã lv dificuldd pr drrtr Ls nds Mustfá, pr váris crps d vntgm. piltd dc Vidmir d ndrd, dsd piqu d prtid, dmnstru sr um niml bm difrnt d d stréi. Vinh s puls, dminu s pntirs nã mis s dixu lcnçr, cm vtrn fri fznd psiçã. Nss prô, cmptidr Gurniri íi rtird pl Srviç d Vtrinári. s rsultds cmplts d nturn frm s sguints: Ná crru: Gurniri. rtird pl Srviç d Vtrinári. PREÔ mtrs Cr> L. 1,0 Xib,. Mchd J. Bllnl. J. Prtllh 3. Grgrn,. Snts.. Kg Vncdr: 24,00 Dupl: (14) 29,00 Plcés: 15,00 15,00 Dml- Flllçá: Blltz. Sns Blgu Prpritári: ntôni Prir Dis Cridr: Jll Nl Brbbç Brg Trindr: Váltr lln. l. PREÔ Rcnl, Grm, PREÔ. Sus. 600 m L. Vz. 360 cm M. Silv, üu Bnjrdlm, m 40. Blã,. Snts, 600 cm 39. Cchich, d. Blin, 600 m 35 (rt pst). frll. J. G. Silv, 600 cm 36 2/5. Sizud, L. cii, 360 cm 21 3/5. 3. PREÔ.rm,. Mchd, 600 cm 41. Glcnmrc,. Rms, 800 cm 51. Ti Gdy,, Sus, 800 m 52 1/5. Zl,. Ricrd, 800 m 50. Bm dc Bic,. M. Cnilnh, 700 m -15. Zé Ctimb. J. G. Silv, 800 m.1 3/5. Fi!.trt,. Mchd, 1000 m 63 2/5. Kbum,. Ricrd, 800 m PREÔ Krchi,. Blin, 700 ni 44. Blivin, M. Silv, 300 cm 24. Bld, J. Crri, 600 m 37. Birs,. Mchd, 600 m 38. B tlr, J. Silv, 70Ó m Minh Mrn, D. P. Silv, 600 m 36. Cdi, W. ndrd, 600 m 40. Mrn, 360 m 2 PKE mtrs n mll. L. Cr? Kg Prum, -i/r. D. i/b, Rsnlb, J C. PREÔ Rms, 600 m l. Ptinct,. Snts 34.. Gt zul.. Mchd Tims, J. Prtllh Vncdr: 60,00 Dupl: ( ,00 Plcts: 17,00, 18,00 c Tmp: 08 3/5. Filiçã: Nrmnntn c Cmr Prpritári: m. Mrtins Frrir Cridr: H.rns Snt nit Trindr: F. Tixir. 3. PREÔ 1 60U mtrs Cr? 100 mll. L. Kg!. rrudinh. J. M. Snts. 50 Kln,. Mchd 53 3, ctvl,. Ricrd 54 Vncdr: Dupl (34) 79,00 Plcés: 41,00, c 18,00 Tmp: 102 2/5. Flilçá: Chrlstm. Fstivl E.lipn Prprltárlf Stud Cldlmr Cridr: Espóli. s- Himçfi Trindr: Plácid Cmps. jx, J. Mrchnt, 800 m 4. PREÔ 53. Dstrycr,. Snts. 800 m Glé, J. Tlnc, 600 m 40. sr- Bn Sir,. G. Silv PREÔ rm Cmnch.. Ris, 600 m Gint Str, J. Cutinh, m 44. Jvnz. D. Nl, 600 m Qun sult, \V. ndrd, m 40. Bicã.. Mchd, 800 cm Ngéli,. Ricrd, 360 m Dn Flvlt,. Brrs. 600 Gurül, J. Tinc. 600 cm m /5. irwys, J. Tinc, 800 m lcjá,. G. Silv, 600 m 52 2/ Ylún,. Mchd, PREÔ m 45. Firntin,. Blln, 360 Xrdl, D. P. Silv. 600 cm cm Mridin, J. Qtiintnllh, Cíuné,. M. Cminh, m m Brclis,. Blin, 800 m 6. PREÔ Sunstr, P. Mchd, 600 m Lur d Srtã. J. Mrchnt, m 51. Lcn, J. Snts, 600 m 38. Pif-Pf. R. Frits F., 1000 Tlntfrt,. Mchd, 600 cm m Pár mtrs 100 mil. l. Mitsuk. J. Quintnilh 2. Cygnu,. His 3.0 slrs,. Ricrd 4.» Jnlngrld, L. Lins c Prsidnt vi Eii f. Nôv PrcsMcntc Já Gulrt D. Mri Trs, pdrinhs d im- Rm d Crist Trblhdr. írm cnvidds, ntm, pnrn fst u N. S* d Cnciçã, 8 d dzmbr, n Próqui d BURnh Nv. Cm miss clbrd n hr. d v-mrl, strá prsnts Dm rmnd Lnilmrdl, Núnci pstólic; D. Jim d Brrs C.mnr, Primir-Ministr Tncrd Nvs i utridds civis c militr s, Sc.und Pdr lxndr, vigftrl d Próqui, fst cnstltulrá mnlfstçl ds sntimnts crist* d pv brsilir n lut pls idis d Justiç 60- ctl slidridd humn, lqilntmnt dlinds ns Encíclics trum Nvrnm, Qudrcstm n c Mtr t Mglstr. Cric prnd n E. d Ri Nitrói (Sucursl) prlgfl rn trritóri fluminns d cmrclnt d C&xl&, Sr. Crls Lms Smpi, pr pliciis crlcü, prvcu ntm, m\ ssmblíl, um pdid d brtur d nquérit pr purr rrspnsbludds, utr d pdid, Dputd Vldir Mdirs, infrmu qu ssclçft Cmrcil dc Cxis fií runid cm sss& pnnnntr, gurdnd s prvidèncis d Sr. Crl Lcrd. cmrclnt prs m Cxis fi vd pr Dlgci d lh d Gvrndr, nd íi spncd. Vncdr 27,00. Dupl (131,15.00 Plc; 12.00, Tmp: Nil crrrm: Mrqulnh, Jimb. Máxim El ldim. Filiçã: Mrytll lympi. Prpritári: Stud Cslss. Cridr: blrd ccct. Trlndr: lbrt trlll. 5. P.ir mtrs CrV 130 mil. 1.. prvd Bstin pr Cub Brsíli (Sucursl) Cmissã d Rlçõs Extrirs d Snd Fdrl prvu ntm, pr unnimidd, mnsgm prsidncil qu indic diplmt Luis Ll vs Bstin Pint pr chfi d rprsntçã diplmátic brsilir m Cub. prcr d Cmissã d Rlçõs Extrirs srá prcid, hj, pl plnári ci Snd. ntrins trtm d ftivçã s funcináris intrins ds Ministéris c utrquis rlizrá hj, às 18 hrs, n 14. ndr ct Ministéri d Trblh, um ssmbléi pr trtr ci su ftivçã. ssmbléi prmvid pl ssciçã ds Srvidrs d Ministéri d Trblh. prvd bn d Ntl Nitrói (Sucursl) ssmbié l Lgisltiv prvu, ntm, rqurimnt d urgênci pr prjt qu cncd bn ri Ntl d CrS 5 mll s funcinris ds Pdérs Excutiv Li..tiv, inclusiv pnsinists. ntivs. prjt srá nvmnt prcicf n sssá vsprtin d hj. Snt Trsinh, Snt ntôni Sã Juds Tdu RSR grdc. Crlind Trrs d livir Lps Fznd d Mccu é d NC Nitrói (Sucursl) Em rspst pdid d infrmçõs d Dputd dlf d livir (UDN) NC infrmu ssmbléi Lgisltiv d Estd. m fíci, qu s trr; d Fznd Sã Jsé ci B Mrt, m Cchirs dc Mccu, nã prtncm nm pssirs nm grilirs, ms Ministéri d gricultur, qu s dquiriu dlbrt Crri, m 14 d gst d nfrmu NC qu s trrs fzm prt d Núcl Clnll dc Ppuci, pr él mntid, srã lvntds pl rprtiçã, qu prmvr tmbém cdstrmnt dc sus cupnts, pr rgulr]- zr situçã ds vrddirs lvrdrs qu. m cmpnhrm invsã lndlscnmind li lvd fit. Funcináris Vl]i Gurd d Nitrói ^ fzm grv Nitrói (Sucursl) Cnt sis funcináris d Câmr Municipl ntrrm m grv às st hrs d ntm, m sinl d prtst cntr ntrs n pgmnt ds sus vnlmnts, qu ju s cumulm há três mss. Durnt td di s funcináris prmncrm m frnt prédi nd stvm fixds crtzs cm sts di.rcs: Chg d dmggi, qurms nss dinhir. Vrdr lécli brlndr, irmã d Prfit, dclru qu rspnsávl pl trs é.prsidnt d Cámr. Sr. Já Btist Sbrinh, qu já rcbu vrb ms ná libru pgmnt. Ms Prsidnt dsmntiu infrmçã dclru qu vi hj Gvrndr xpr situçã prpr intrvnçã n Municípi. grv cnt cm pi ds vrdrs. À PRÇ 30. D Mnl lvs d livir Lps cnvid s dmis prnts migs d su qurid insqucívl sps CKLJN) pr miss d 30. di qu. m intnçã d su bníssim lm, mnd clbrr mnhã, «li 25, às 10 hrs, n ltr- SEGURNÇ NDUSTRL Cmpnhi Ntinl d Sgurs pdid d flênri d SEGURNÇ NDUSTRL. Mnl lvs d livir Lns CÒllvidH ns d. mí,,-.,- Cmpnhi l*«i»l ti S «ru-s, n 13. Vr Civl d st. C-.»ct«.{ i mi.iii.l QS <l( lll.n. prnts piti, frmuld pr um médic, mprgd d su gênci mids d su mirid insmiívp 1 PRTTTVT. m ^,. ^dr^í?0 rtíx B5ll.il,-,?n ^ fór trblhist,.cm < <.i ni.1 i -.r4u.l.vt..pí< Lí.\U1Ji.. dmnd d difrnç dvsláris, qul prtndu gr nr miss» dp... <li....» :., subv ílc,r, ^DCU.1 i1 sntnç, nqul Fr. -p-.. 1 rt-s d pdid tmrári, snã inpt, usd- cm mi d frçr um liquidçã c quiçá frmuld Juiz incmptnt. mr d grj d Sntíssim Scrmnt, n vnid Psss. Sí,df? 0 **V*$ ^ps^rlssrstdl0...1 : -->. bcutjr rspnsbilizr qum d dirit -,í,; 71. t.ti!>t<.in- uu*-.in nrr m,-.-» >!. Ri d Jnir. 23 d* nnv.m.,.... ni. DRETR. Í uístuur rspnsmzr qum d dirit j grdc s qu cmprcrm ss t rligis. Ri0 d Jnir- d nvmbr d imi. (pi music vi Musu pssl d Vlh Gurd d músic ppulr brsilir rlizrá um cncrt, n di 30. ás 17 hrs, n sguã d Musu d Bls-rts. Mdinhs ntigs, vlss lundus srã cntds pls vlhs srstlrs Cristóvã. Mrin Mlrinh. Pixinguinh, sxfn, Bid, n flut, Zuzuc, n flutim. Jã ci Bin, n prt. Chic, n pndir. Vldmr Ml Zizinh, n cvquinh. Lntini, Svrin. Csmir Dng, n vilã, frmm Vlh Gurd, qu s prsntr n Musu, cnvit d dirçã d stblcimnt. ntrd pr ssistir cncêrt é frnc. P gnh águ vm grdcr Um cmissã d mrdrs d cnjunt rsidncil d P d riá stv n rdcã d JRNL U BRSL pr grdcr Sr. Sérgi Nguir, nv Dlgd Rinl d P, pr tr instld srviç d águ, rclmd h sis ns. ExpHcm s mrdrs qu durnt Rls nsstivrm sm águ pr flt d instlçós pr prt d P. Rclmrm s utridds d utrqul c fizrm pls pl imprns sm nnhum êxit..» Zunid. F.. Silv Lc Grçn. W. ndrd Big Pl, J. Vllrn Sxfn. C. Mntd » Vlsôn,. Mchd 54 Vncdr 186,00. Dupl (13) Crs 85,00. Plcés: 55,00, 16,00 c Tmp: 0S2,5. Filiçã: Skyllntr Ktblt. Prpritári: utni Mcil Rib*. Cridr:. J. Pixt d Cstr Jr. Trindr: E. Prir. 6.» Pár G00 mtrs CrS 100 mll. C 1. Christin Dir. W. ndrd ss 2. Ls nds. J. G. Silv Mustfá. J. Silv 54 Vncdr 33,00. Dupl U2) PicC-s: c FlUç&; Blftckmr. Prngnl>. Prpritári: Hrs St. Rs, Cridr: Hrs Snt Rs. Trindr: Vldtnir d livir. Vncdr Dupl (24) 28,00. Plcés: 14.00, 12,00 18,00. Tmp: 84 4/5. Flllçll: Swllw Tl! Trth. Prpritári: Zéll. Pixt d Cstr. Cridr:. J. Pixt d Cstr. Trindr:. Crds. Nfi crrrm: Tbc Blr.d. Jn Clud, Fitr, Dn Muríci. Slnt Emllln, Tlbúrcl, Erl c lrwst. 1. PREÔ mtr» Cr$ ,00. L..» D. Muríci. J. Prtllh. 2.» Lb,. Stisn Slm. W. ndrd K Vncdr: 19,00. Dupl (23) Plcés: 11, ,00 Tmp: 75-. Flllçfi: Hllc. féli. Prpritári: Stud Vsc!- n. Cridr: Hrs Si Jsé r K.pcdlctus. Trindr: Nlsn Gms. Nfi crrrm: Hm. Sk Vvidr. st rtird pl 8rviç(i d Vtrinári. mvimnt grl d psts. tinülu & imprtânci d CrS ,00. Mntris ficiis pr mnhã dming: Gáv 1. PREÔ Ás 3h mtrs CrS ,00. (VRNTE). Ku 11 Ciin. D. Nt 60 Vnsí, d. Blln. G 23 Jn. S. His 60 Rcnt,. Sus 56 Grm. L. V? L :nftrl,. Prtllh 60 Bblnh. J. M. Snts 60 Chlspcd, N. crrrá Clgnlst. J. Qulmn Kvldr,. Brrs 60 Escjulrl.. Mchd PREÔ s 14 ll 15 ni mtrs CrS ,00. (VRNTE) Kc 11 Bnjrdlm. M, Silv Blã.. Snts Cchich. d. Blln frll, J. G. Silv Sizud, L. cun G. Príncip.. Ricrd 50 Plngllnh, D. P. Silv 5«3» PREÔ s mtrs C rs h 13 m ,00. 1) Qubrfg,. p, silv.1 Tnrm.. Mchd. 23 Chllng,. Snts. 4 ExcUlr, f. Ml Ccnmr.. Rms. Ti Gdy.. Sus. 4, Z<:. Ricrd 7 Bm d Bic,. M. Cminh Kg » PREÔ s 15 li mtrs Cr? ,00. Kg 11 Undéclm, W. ndrd 57 2 Bljuj.. Mchd Judy,. Brrs L Cndur. D. Nt Lng Lin, S. Frnç. 57 Sldrt, N. crrrá Slstr, J. Sus Euclldl, J. Snts 57 9 Glé. J. Tlnc 57 Ltri, C. R. Crvlh pi: i s 15 li mtrs CrS ,00. (VRNTE) Kg 11 Gint Str, J. Crlind 57 Q. sult. \V. ndrd Ngéli,. Ricrd.. 57 :: Juru, N. crrrá Gurili, J. Tlnc.. 57 lcjá.. G. Silv Ytún.. Mchd Firntin,. Blin Gld Glrt,. Brrs PREÔ s 1«ll ,00 Cr? , Lv.r d Scrtft, J. Mrchnnt 53* 2 Pif-Pf, R. Frits F Pé d Gril, J. Prtllh 54 4 Zé Ctimb. J. G. Silv Mdir.. Blln 56 Flrstn,. Mchd Kbum,. Ricrd Fudr,. Drnls PREÔ s 16 ll 50 m 1300 mtrs CrS ,00. (BETTNG). (VRNTE) (S- SCÇ DE DDRES DE SNGUE D R DE JNER). Kg ÕC 11 K.irnchl.. Blln. Engt. /. G. Silv Rssc, J. Snts 2 Blivin. M. Silv Bld. J. Crri Bjrd, D. Silv Birs.. Mchd 37 Btclr, J. Silv. Minh Mrn. D. P. Silv 8 56 Cndln. W. ndrd.. 1 5C 10 L Guránl. P. Fntur Prum. D. Mrn BUs... J. Prtllh Rslb. j. Rms Micky, N. crrrá S.«PREÔ s 17 h 23 m mtrs CrS (BETTNG). Kg 11 Estrnd. Ricrd jx. J. Mrchnt Tlbúrcl. J. Snts Dstryr.. Snts Xcrz. J.. Silv Trxb. J. Prtllh 56 Rnl,. Crds Bn Sir.. G. Silv Cmnch.. Ris Pln. F. Ml 5 Jvnz, D. Nt Blcá.. Mchd ld Nlck. C. R. Crv Dn Flvlt.. Brrs irwys. J. Tlnc » PREÔ s S hrs 1 «00 mclrs Cr* (BETTNG). Kg 1 Nrdl. D. P. Silv.. 37 Lnmti., C. Mrgd Mrlln, C. K. Crvlh Durd. J. Sus * 5 Crt. D. Mrir Cfiiné.. M. Cminh 57 3-^-7,Brnlls.. Blln. 10 S7 un-tr, P. Mchd. 57 Lcn. J. Snt» Tlntfrt,. Mchd S. 11 ri, D. Nt L. J. Crlind Sullmn. C. Sus » PREÔ s 13h 45m mtrs CrS ,00 (VRNTE) (Pist dc ri) 11 G!vt.. Brrs.. 2 Rscllr, nft crr.. 23 L Hbnr.. Mch. 4 Gring.. Ricrd Blnv.. Mur.. 6 Mlindr.. Snts. 47 B.rd.. Blln 8 Ku m 1, (x-êrlc), F. G. Silv K G PREÔ s 14h 15m 400 mclrs CrS 141) Di-k Prl.. Ricrd.! Flml. U. Ntt.. 23 ncpri. M. Silv.. 4 mllá. C. Mntd.. 33 Lvr. F. G. Silv... G Mng, J. Prtllh Juru.. Blln 8 Espnhl, G. Gibsn Kv PÁRE \s 141i mtrs CrS (PRÊM JÓQUE CLUBE D R GRNDE D SLL) 1 Plmplnl Escrlt,. Ricrd 5!) 22 Fujl-Ym, J.. Silv u Zngfi.. Snts Fllc, J. Ngrló 59 Figr. W. ndrd Brnt. J. Mrchnt 60 rlcchln, D. P. Silv 60 4.» PÁRE Ás 13h 20m mtrs CrS ,00 K-. 11 Musl,.. Sllv.l Bltgus. D Mrn Gd Drlnk. J. Crlln Cnstlltln,. mrl 35 Blujnü, J. Rms.. Scrplus. F. Ml 47 Mntplllr, D. P. sil 8 Rhds. J. Tlnc Frst Hllls. L. E. Cstr PREÔ s mtrs CrS Ks Trplr.. Sus PgKy.. Rms. Rtzzl. d. Blln Grntir, R Frltns 3- lht.. Mchd.. 54 Zunlng. F. Prir F Chngult. C. R. Crv.lh 34 8 Tá Bò.. Prtllh í) Din, ná crr 5tí 4-10 Vlcunh,. Ricrd 56 pllnt. J. Mrchnt 54 Cnciliçã,. Snts 54 G. PÁRE Ás 16h mtrs CrS K- 11 ntrmtid. L. Vn Bllly Dv. Mchd Psi.. Ris 56 Grp, L. cun Rugln... Silv Rvng. D. Mrn r. C. R. Crvlh.. 36 cn Qun. D. Mrir 5 5i«Micky, G. lmid » PÁRE s 16h 30m mtrs CrS ,00 (BETTNG) K 11 Pmplr.. Mchd Rimbcl,. Rms. ** 34 Vltnn. J. Pdr F Lnrd. J. Prtllh Vlpris, J. Quintnllh Sdu.. Sus llght.. Snts 58 Mlkd. J.. Silv Mldis.. Ricrd Cpit, ná crr turbi, C. R. Crvlh 16 5õ 10 Rlsón. J. Snts Lndnr, D. Mrn Brnzd, ná crr. 34 Wyming, L. Snts Gurrilhir. J. Mrclin: Bctsvgrdn. J. Sus Hurllnghm, D. P. Sil Mqutlm. lmid 56 Grá Cllí», D. Silv ::; >». PÁRE s 17h 25m mtrs CrV ,00 t (BETTNG) ÍÍ 11 Uruki.. Sus ST. Bllmur.. Snts í!? 2 Brá. ná crr» 23 D. Vrmlh.. Ris 11 57, Lgn,. Mchd.. ST-. Bti. i. J. Snts ÍSÍ. 36 urlln, D. Silv... fy Elslp. \V. ndrd St} Ltim. C. Prnhs.. 3 3á 49 Lndrin.. Blln.. 4 JT- 10 F.gu. P. L br 1 iv, 11 Qurllur,J. Ci lind 10 ST^. -.!> PáRE s S hrs --«1.00 mtrs CrS (PST HE RE) (VRN- TE) (BETTNG) J-fr* 11 Drk Emprr. J. Sn. 3 57* Lrápi.. Ricrd 22 Mmburè. J. Ngrló ; 3 Qurnt. J. M Snt» 1 57, 34 Urdil.. Sus 37 b*, J. G. Silv.... St. 5 Brá. J. Bffic QulU. D. Silv 57 Gissy.. Drnlis.. 57 Lndrin, ni crr.. 53

11 Jrnl biii, u.u-icu, ^4-ii-ui, i.u u. j.1 BRSL TEM FVRTSM BSLUT N CHLE méric jg hj sm Pmpéi qu Fntur sti cntundids Pmpéi r Fntur sã s dsflqus qu méric trá n tinir, qu hj à imit jg cntr lri, n cmp ri Btfg, (nin fch d sétim rdd d cmpnt. juiz srá Sr. rmnd Mrqus. s jgdrs já stã cncntrds dsd ntm às 13 hrs prvávl qudr prp, lg mis é sguint: ri; Jrg, Djlm, Wilsn Snts mr; Jiltn Jã Crls; Dnil (Vlnç), Qurnt, ntninh Nil. PMPÉ N MELHRU ntm pl mnhã, frm tds á CM tmr bnh dc sun, prn dsintxicr.s músculs. Huv lguns jgdrs qu ilndn itirm b.inh d duchs c umn lv plicçã d mssgm. Pmpélii ná mlhru ds drs n brç squ -n suns mãs ind stã inchds, c Dr. lucin xminu mis trd lnfrmu n trindr Lurlvl Lrcnzl qu mlhr stíi pupá-l r - lg d hj cm lri. Msm ssim. Pmpéi stá cncntrd pnrn lgum cs d mrgênci. Fntur nft prcu pr sun nm stá cncntrd. Ms visu ns dirignts qu su trnzl mnhcu muit inflmd nft dixu cminhr té CM. Cm mpssibilidd dc cntr cm Fntur, trindr st ind pnr dcidir ntr Dnnil Vlnç qum srá titurv -- pnt diri!- st ni- Gntil suspndu s julgmnts qu já hvim cndnd Sntig du Chil id Dáci d lmid. spcii pr JRNL D BRSL, vi Pnnirl ts c julgd pr sus própris cmpnhirs c pr cis punid u bslvid. técnic Gntil Crds, sguind uni vlh sistm sn. tntu crir n dlgçã d Prtugus rgim discipliimtr difrnt, nd jgdr f!- Dpis d primir julgmnt, m qu pntir squrd Pinhir fi cndnd á pn minim cinc dis sm pdr sir d htl médi Luisã bslvid, s jgdrs pdirm Gntil pr trminr cm s julgmnts, pis sts pdrim crir um ml str ntr ls. NTG Nft é st primir vz qu técnic Gntil Crds, m xcursõs, g ssim. Qund r técnic d Bngu, num xcursã pls mérics, usu st sistm d punir s jgdrs fltss. N finl d vigm, Wilsn Mcc, Clzn.s, pr prdrm viã qund rgrssvm Brsil. frm trnsfrmds m réus r técnic chu cnvnint qu ls tssm julgds pls própri- cmpnhirs, dsd qu indisciplin fr cmlidn 110 príd d xcursã. Julgmnt fi rlizd n Ri c tv grnd rprcussã, snd té irrdid pr lgums missrs. GENTL F JUZ Dst vn. primir sr julgd fi Pinhir, pr hvr chgd um lir mi trsd n htl. Pinhir lgu qu Luisft, ficil d di, lh hvi dd cnsntimnt. E Luisft tmbém fi pr bnnc ds réus. ficil d di é um pst crid tmbém pr Gntil Crds, pnr qu um jgdr. dirimnt, ssum s funçõs d rspnsávl pl quip él cb trnsmitir s rdns d trindr ns jgdrs tmr cnt ds msms pr qu ls sjm cumprids risc..// 17. ll JURDS t. Pr lugr d Pmpéi. já stá crt inclusã d ri, qu lm dmnstrd durnt s trins stnr m ótim frm, físic técnlrn. PRÊM PG pós tri ci ntm, s jgdrs frm té tsubri ci cbrm r> 10 mil cm prêmi pl vltó- 1 in frnt n snts, n Vlln Bclmlv. Tds ficrm slislits prmtrm lutr muit ns próxims jgs fim d nã prdi mis nnhum prèmi té íinnl d cnmpnnt. Qund nã jg /líric, s jgdrs gr trcm pr Fluminns, pis smnr prcurm sbr cm stá Clzns, su x-cmpnn) d quip. Pssivlmnt, ind st smn, s dirignts fnrá s cntrtçõs c! rtíf. d Prtuguêss Sntist, lcnir, tcnt cpixb. própri Gntil srviu d juiz d julgmnt, nmd pl Dr. Pinkws Flzmn, cht d dlgçã, qu fi cnvidd pr funcinr cm prmtr. Cm dvgd d dls. s jgdrs, mbr pudssm sclhr um cmpnhir, rcrrrm jrnlist tln cilg çá, Dpis ci jurmnt, prslriid pr Gntil, cm Bíbli r tud, fi nicid julgmnt, qu duru crc d dus hr» s jurds, sclhids pr srti. rm s jgdrs Fguct, Héli. Wilsn, Djlm, Zé Crls, Rginnld Tlà. JULGMENT GTD Julgmnt tv um dcrrr gitnd, usnd dfs prmtrl réplic tréplic. finl, qund s jurds rcgrssrm d sl scrt, juntnmnt cm juiz Gntil Cr- ds, rsultd fi sguint: Pinhir, cndnd cm pn mínim, Luisã, bslvid. Pinhir fi cnsidrd culpd pr cinc vls cntr dis. nqunt Luisã fi bslvid pr unnimidd. s pns vã dsd rgrss imdit Brsil, mults dr 10; C ds vncimnts, prd d prêmi pr mpt vitóri, té simpls dtlmnt n htl. í lüz vêíki Si 110í 11 ^ yyy--yy...yyly:.:x---:-í-:^:.^.l~y.^l--.y ::.. -. t- *y : -. -i- V^jE ^-. > ^ si * >v^$8&ísrwfc3 l» tw^t - * Clss Cric sô vi disputr Rgt Kric u Flt d. tripulnts diu iníci d séri Rgt Kric Pr flt d tripulnt-, fi did iníci d -cri d cmptiçõs qu Clss Cric, ni cmbinrã cm t Club Jrdim Gunbr, rlizri prtir c\c dming, u lrj^ d lh d Gvrndr. séri, dnmind Rgt Kric, cntri cm prsnç d miri ds its prtncnts à íltilh srá rlizd prvvlmnt n próxim mês. NS FERS mpdids pls.ims sclii:-. muits Ju\ns vljwcirs rcll-.idu., nu clss Cric n pudn.m cunipiir n.s u-.pulnçus cis brcs ci»i qu rc^ulurmcm cu.im, íiçuci, dji., 111,11,.,.-ii. dirignts ds chui crnsfrirm pr próxim mis níci d séri prgrmd pr Un d Gvrndr..í qu&tr: p..,,.-, d prgrm rlm rlizds m prcurs tringulr, m hbuüs frntirs lt Club Jrdim Gunbr livnd dirtri d club clcl à dlspslçu d Clss Cric sus nstlçõs durnt tmp qu fss ncssrl. Dvri crrr séri 15 u 18 brcs, miri dls filids t íltilh d lt Club d Hl d Jnir. BRSLERS 1 EslS prgrmds pr prínclpl d môs d dzmbr m S!- vdr. Bhi, s cmpnts br- «llirs d Clss Str d Cist living Dutchmn, s stnrs pl trcir vz str disputnd titul ncinl, dvnd cmprcr k Cpitl bin pr ns rgt? tis dis it, nv dz, it brc* d«trs íltllhs crics ds dti.s pulists. Junts cm s strs jü ibii luj Ü,k. vw^ írmim*!*-.. / JV-?^^-* *;-,0 m. X. \í.-.^ y^ ^^file -.\3fc\* ^V i3w*r *^*^^HrTiStBlBHlT<KMl^f^^8fff^*il^^tf^^ t bdlds n lt Club u< Blil.i. uviú frmr td. m cmprtçt, 13 uu 16 brcs. Tmbém n iiiwnii c.-ifu.) ifvr sr disputd cmpu;*- tj tln Cis.-,- -, D.. J.i qu m Slvdr xltm lgiin., dc.it<-> brcs m pln tividd. prvltnd st, s prpritáris l lt» dst-ciss, m Sft Pul, sifl m ntndimnts cm h CBVM pi;, qu s dtlhs i- Jrtm ultimd» sri dc cmptiçõs pss.-r rlizd cm cnjunt cçim Brsilir d Strs. BSS NV Já xistm m.us d 30 intrssds n cnstruçi ds brcs d Clss Flu, pquns vlirs d vl únic rápids, t mult mrinhirs, qu rcntmnt frm lnçds n CRJ pl ltlst Buckup, d S& Pul. Prticmnt, tds s mnls dstcds timnirs ds dl vr* ss cjsss n lt Cub Js cndidtrm Fm, st:t:id lguns ds brcs m iml d cnstruçã m Sí Pnulr. Tripuld pns pi ttm^nrlr. brqnlnh dvr*, in: uiv pl su bix cust, s xpn-- rilr rpidmnt pr utt.i cntis d-vl n Gunbr. - ifi >yj:li -:-r-3-\ > i-x-^--. ms qu rm. n cmçnr dming, ms diu ;mr cus ds xms sclrs Gsling ch qu Quárntinh stá intirmnt bm Dr. Miltn Gsling iniciu, cm Qurntinh, um sri dc ncntrs xm- ns jgdrs d slçã brsilir, pr clcr cm rdm fich mdic tic cd um dl-. Quárntinh médic cnvrsrm lngmnltu cnvicçã d Gs- t d ntndimnt rsu ling d qu jgdr stá intirmnt rcuprd. PENSND N CP N piniã d Gsling. prém, l dv vltr sslir. qu Gsling já stá {znd um sint cndiçõs pru jgr. Sus- stud cm ns íi.-hs cis jgdrs qu srvirm á slç& ns jfis d xcursã á Eurp c íi.is tnçs svld Cruz CHigi.ns. Quárntinh fi um tiõlcd c nió.iic dn C3D cis?j -..1 cniicr su.-i tui! situçã ficic. jcgár cí.jc (ju nã t.ui sjntki mis n.i. n Jc.h. mcsiv. dpis ds tst; mis (r.s cjuc lt/.. ilrmu qu,iá tm utrizçs ci Dr. Mári Jrp pr vltr s trins nrmis, qu ind nã :n- Ucu prq.i» vm primir rlnd d prdr ps, uni vz qu ntlvidd lh du sis quils mis. Gsling ficu stisfit cm std d Quárntinh, jgdr qu cnsidr ds mis :icssãris scrt. V VLTR Diss ind Quárntinh, qu stv m dúvid sóbr cnvniênci ri su rtrn qudr lvlngr, prfrind dsd qu su prsnç nã íôsíc c td ncssári, sòmnt vltr ns j;.s d cxcursà qu club vi íscr m jnir. jgi^»ã^hrsbh6b BwSSP!»> ~ & $^%;iy^jnt«^^8(i Vt-v......,.... w;,jhh MU ^mw ^ ^K^^^^^^Éfl ü!.j^^ m\ ^^ ^B V-«^ - ^sm\ m^^^^fm\\ ^^k H^lf^lR9 WÊÊ \-m\ ^B WmW È^fiBr * > -mw mmw&mw*iê. ^jeè m-vmwàf ^^^5ly ^~?./Çf ^ ^%ffimfc;i^v-. ;. ^K^^^^^»^^ *\mmmm*j&ê>>*mjíêêêèêêébt Bi ^^^^WÉl^J U^ ^^í^^má^jb -^^mi- \mw,l^i-^-- ^ ^S ]!11 B ^B m-w *^\XSSStkjÊ\ *i Cntil, jui, d julgmnt d. Pinhir Luhá, x,,, jurmnt di jurds Fgut, Hili, S iltn, Djlm. Zi Crls, Rgmld t m tntu médic qu msm qu nã rcuprss l? tds s sus cndiçõs técnics, r mis intrssnt prssr r-. r.is,qu umntri tmp prn qu Qurnti lh rcupr.iis ritm ci JtV. qu intlvidd nturlmnt prjudicu. r.ltn Gcsling prtnd cnvrsr cm utrs Jgdrs d íciçã, dvnd tr um ncntr smliinii. cm Níltn Snt-, Didi, Gri inch Zgi, d Btf.. c Bllni, d Vnsc. C.11 iss, prtnd pr cm di fich médic ri tud.5 ls. Gilmr vi 1 rinr cm imré Sã Pul SPi Gilmr, qu stá pribid d trinr 110 Crintins. dvrá cmçr xrcitr-s, smn qu vm. cm imré Mrir, técnic ci slçã brsilir qu disputr,1 Cp ri Mund. lgums nfrmçõs nslslim ntm qu Gilmr st cm su ingrss n Snts crtd, só nâ -frnd prqu cmpã pulist Crimins ind qurm mntr sgrd. Sétim rdd m 3 dis sétim rdd d cmpnt cric d futbl vi sr inicid mnhã, n cmp d Vsc, cm jg Vsc x Sã Cristóvã, ãs 21h30m cm - -pirnts s 19h30m. Dming. lri x Flmn Sgund-fir, ind n M-, Tcnâ. Xmétlii :k Bngu,? nit.. s Jgs d juvnis sá sts: Btfg x Flmng, Bngu x méric. Bnsucss x Vsc f Fluminns x Mdurlr, td* u 9 hrs d dming. Sntig (n Chil id Dáci d lmid, spil pru JRNL, D BRSL) Pr py chiln, qu nã rdil ns pssibilidds d su própri slã, Brsil é grnd fvrit ti próxim Cp d Mund, só ncntrnd rivl 110 Urugui r. m muit mnr scl, n rgntin. Pr sttístics ficiis, is cm s divid piniã d chiln sbr qu pís vncrá Cp d Mund: Brsil, cm 60f, ; Urugui, cm 30^; rgnttn, cm 6, ; Chil, cm 2,, s dmis piss dividm s utrs 2,. SMPT Brsil, pr inúmrs mtis, é fvrit d pv, d mprns r ds dirignts chi-,ns. Gstnd d brsilir, chiln snt pr nós um mr frtrnl chiç msm ns dmirr. Ê cm td crinh qu ls flm d slçã brsilir cnhcm s nsss jgdrs prfundmnt. Nft há mnr dúvid dc qu, cs Chil sj climind, ls vã trcr pl Brsil. lém ri simpti nturl, s nms d Pl. Grrinch. Didi. Zit. Niltn Snts, Djlm Snts, Gilmr utrs cnqulstm públic chiln.» chilns, té hj. cntm qu. cm 58. cmmru-s qui vitóri ti slçã brsilir n Suéci cm uni vrddir crnvl. pdri d futbl brsiir é. prm, grnd ftr d prfrênci chiln. Msm dpis d Tç 0Higglns, disputd n inici désl n, qu Brsil vncu sm in - itr bm. s chilns cnt:- nurm chnd qu slçã brsilir dv mntr titul mundil. Pr êlcs. Brsil jg futbl dc mir qulidd tm s mlhrs jgdrs; dl, lógic srá vcncr Cp. URUGU: TV,DÇà s uruguis tèm 30% d prfrênci d públic pr dis mtivs: trdiçã d su fulbl grnd xibiçã qu drm crjntr Chil, n inés pssd, qund qui jgrm. Ninguém pd ignrr qu Urugui já pr dus vzs fi cmpã ci mund qu sus jgdrs, n hr d lut. s mprgm d crp lm pl vitóri. dcntd grr urugun!n ind ps n bln-. mbr tcnicmnt su pqdrl tnh dcrscld. N >ii últim jón nu Chil, prm, slçã urugui j«u um prtid xtrrrilnári. dixnd prfund imprssã n públic. E. hj prticmnt pntri cm únic quip cpz d fzr frnt Brsil RGENTN DEC rgntin, utrr pdrs nflunt, prd públic n Chil. s tmpráris d sus grnds lims qui nã têm sid bm sucdids, pis cluln xip çr futbl mis prátic fnsiv. drrt cntr Uniã Sviétic. cm Buns irs. 1 íkiuc.-- dis, r nind mis pr.s- Ur d futbl rgntin. pi iv tm. n rgntin - trrilçán. Hj. slçã r. ntin é vist mis pr su pssd ci qu pl prsnt. lguns crditm qu s.i l um qu nã s pd sbr ind d - pcidri. té Cp h lguns mss, tmp m qu s pd dr nv fiçí.i um quip. EURPEUS ZER Ninguém crdit msm é qu um slã urpéi pss sr cmpã. lmnh stv qui st n, prdu nft prsntu nd d bm. ngltrr é tid cm um quip suprd, d stil intirmnt bslt. Hungri tmbém ná tm prfrênci. s chilns rgumntm qu s s húngrs ná vncrm cm 5t. qund rlmnt frmrm um grnd quip, dificilmnt pdrã chgr titul gr. -, píss ltin-curpus Frnç, Espnh c táli tmbém nr.t lv muit crér:t. táli Espnh, cm muits strngirs m s-s quips d clubs, fnr. srlmcnt slçõs qu r.ã cnsgum nunc grnsr, msm usnd s nturlizds c s riunds. Frnç, dpis d b cmpnh fit - Cuicin, m 58, ncntr dificuldds m pssr pl Bulgári ns limintóris sus rsultds sã frcs. Pr s chilns h* um cis crt: títul ficrá n méric d Sul. RER PDE CR Quis s mtivs qu lvm s chilns ná crditr m su própri slçã? rspst pd sr dri d váris frms. Em primir iugr, prqu rcnhcm supiiridci ci Brsil. Urugui rgntin. sbnd qu dificilmnt cnsgufr& drrtr um dsts «lçócs Em sgund lugr. slcind chiln, cm sus últims jgs, stv ml n ciá sprnçs trcid. Em trcir lugr, trblh d técnic Frnnd Rir nã é vist cm simpti, chnd miri, ci imprns c d püblic qu êl frm um slçá d jgdrs já fits, sm dr prtunidds pr s lmnts mls nvs bns. chiln tm ind n lmbrnc Sul-mricti d 45 ci Pn-mrlcn d 52, qund Chil, cm um b slçã, trminu cdnd titul pr rgntin Brsil, rspctivmnt. st já f: cm qu públic chiln lh rm rltiv pssimism futur ri su : lçã. ms ld mund pd tr crtz d qu vã pr.sticlá-l trcr pr l. nn sprnç d qubrr ril. N ri R Est rprtrin fi scrit nts d prtid m qu Uniã Sviétic vncu Chil, m Sntig, pr l. Rimund d Jsus lut hj cntr filipin Dnny Kid: m S. Pul Rimund dtf Jsus. tid. ld d Vldmir Pint, cm mlhr pés-gl d Brsil, dpis d lídr Jfr. lut lii á nit n birpur. m Sã Pul, cntr filipin Diuiy Kiil. nn rlidd dvrsári mis difícil qu cmpã mundil já tv té gr. lut substituirá, n prgrm, qu dvim fzr Frnnd Brrt Ccil Shrts. prqu nrt-mricn fugiu d Sã Pul, tmnd um viã vltnd pr s Estds Unids sm visr ninguém dnd um grnd prjuíz s prmtrs. N RNKNG 3.1 Lut Lvs Hitr Brbs x Jrg Viir Pint Sm dúvid, Dnny Kld. s (8 d 3xli. já íi mis difícil dvrsári 4.* Lut Smi-íinl pr Édr Jír. srá tmbém Ml-médls Clstin Pint mis difícil pr Rimund s Jsé ssunçã (8 d 3x11. ci Jsus, qu tm psslbllldds d vir figurr n rnking Rimund d Jsus (brsilirí 5.» Lut Finl Gis mundil s cnsguir vitóri. x Dnny Kld cmpã fíllpin) i sslts ri Ôxl. Cm um vitri d Dnny Kld. s prmtrs qu cntm cm l têm cm grnd fvrit prtndm lnçá-l dpis cntr Vld-, mir Pint, qu vm d um vitóri d lt ctgri cntr rgntin Jun Rm. qu cm m vitóri sóbr Div.iy Kld tmbém ntrri n lnking niunáini. PRGRM prgrm d nitd pu- Kilistic intrncinl d hj c sguint: 1.* Lut Lvs Vndrli Frrir x Jim Fnts (4 d 3x1). - 2.* Lut Pns ntôni Frrir x Jsmnn 16 d 3.\1 >. livir Fijd pr Fábi Hrt Cnslhirs ssldp.d méric prmvrã um fijd. sábd à trd, q sd d Ru Cmps Sls, fim d cmmrr vlt d Sr. Fábi Hrt club, dpis dc igum tmp fstd. Um ds rgnizdrs d fst. srá Sr. Wlnl Brun, x-prsidnt d club. Excursã dc tnists prfissinis s tnists prfissinis mprsds pr Jck Krmr dvrá xcurslnr Brsil m bril, pr xibiçõs m Sã Pul, ptrcinds pl Fcrçã lcl, snd pssívl qu vnhm dpis Ri. trzids pl Cnfdrçã Brsjlir^ N grup iigíírm. ntr utrs. Pxich Sgur Cn. Rswll, lx lmd ustrlín Rd Lvr. Est trnusj prfissinl há puc tmp- ísnd qu ind n prsnt tmprd prticipu d Trni Wimbldn. KCH NDCD Sr., Pul d Silv Cst, rrsidmc d CBT. infrmu j tr scld tnist?úch Thms Kch pr dfndr Brsil n próxim Trni ác rng Bli, pr juvnis, cm Mlmi. utr rprsntnt ncinl dpndrã d studs jxir prt d str técnic c Cnfdrçã.

12 S Bns xmpls dvm sr sguids Céli il Brrs Níltn Snts vlt trinr Btfg fz su prnt hj Btfg ncrr hj s sus prprtivs pr jg tlc dming, cntr Flmng, irinnd à trd, m Gnrl Svrin. 0 cnjunt trá prticipçã <l tds s titulrs, inclusiv Niltn Snts, qu stv usnt d prátic dt; qurt-fir, dvid ligir cntusã n pé. cncntrçã srá inicid mnhã, lmçuti s jgdrs já n cs d Ru Crcvd. TME ESCLD Prtnt, Btfg trá msm frmçã qu vncu Vsc. s únics prblms sã s d xcss d ps d Grrinch c Chicâ. rxtrm nã cmprcu trin individul d ntm c cntinu cm dis quils cim d tbl. Cliicã tm um mis, prém stá fznd suns pr cnt própri c spr jgr dming dntr d su ps. Grrinch, nqunt ndr às vlts cm nscimnt d su sétim filh, nã trá tmp pr s ddicr intirmnt trinmnt qu ncssit c srá difícil qu dming vnh jg-.ir dntr d su ps idl. Slich dá trin d um tqu só Jdir fic fr pr mgr JG CM SNTS s dirignts d Btfg cntinum m ntndimnts cm s d Snts, m busc, d dt pr um mists cntr s dis clubs, n Mnrcnã. Cm n nv tbl d cmpnt cric, situcã ficu mis difícil, ms intrss cntinu, d vz qu s Prsidnts d Btfp Snts stã cnvncids d qu prtid dri um rrcdcã ltmnt cmpn.sdr. Qunt prpld mists cm slçã sviétic, Btfg nã tm cnhcimnt. Gstri, vidntmnt. d um ncntr cm s svlétics, ms nã crdit sr pssívl n mmnt. Dpis dr nm ligir individul, tlc pns 1) minuts, Slich dirigiu um trin tl um tqu só, num cnt d páti d cncntrçã d Flmng, imprvisd ntm cm cmp tlc futbl, Jdir stv usnt ds dis tips d trinmnt, prqu invrtrm-s s ppéis nquil qu s pss nrmlmnt cm él: gr stá cm flt d ps prcisu sr pupd, nã fznd mis d qu hidrmssgns ns músculs ds cxs, tm qu dlrids. SÓBRE MZDE Ms s trin fi rápid, dmrd fi um prlçã fil pr Slich nts d su infci, nd, cm tm d bt-pp, técnic chmu tnçã principlmnt pr disciplm mizd grnd qu, hvnd smpr ntr tds s jgdrs, só pdrá trnsfrmr-s num bs sólid mdispcn&ávl qulqur cmpnh vitris. prlçã ti Slich pd sr dividid m cinc itns principis: l) 6 fundmntl prfl- unidd spiritul d quip: tds s jgdrs prcism sr muit migs ntr si. 21 só pd sr prjudicil n titud d lguns jgdrs, qu insistm m chmr tnçã, às vzs m trms durs, d sus cmpnhirs d quip. qund sts flhm; ná citu nms, qui. 3) utr cis qu só pd prjudicr: prdr clm, m qulqur situçã, sj cm trcid, sj cm juiz u s bndirlnhs. 4i s critics fits qudr s mrcm tnçã qunnd m sntid cnstrutiv; dis-.s txtulmnt: s qu criticm dstruind nã sbm qu pr $ fzr um bm tim prcis tmp. Ms c prcis lmbm qu cd jgdr stj cnscint d su rspnsbilidd. 5) disciplin c mis disciplin; cm l nã h prig d nd, m qulqur situçã. nm ri cris ns dnts u m utrs circunstâncis. Trmind cnvrs cmçu trin, n qul Diri fi incluíd tnt n primir prt <15 minuts d pinstic» cm n sgund icxrcíci d um só tqu n bl, m uni cmp imprvisdi, Did ná sntiu nd piniã d Dr. Plsi d qu stá pt ntrr n qudr, dming, ms um plvr rifinitiv só virá dpis d um xm finl, hj. m Bnsucss, nts d inici d prnt. S xm prmitir su prvitmnt, prnt dtrminrá s êl pdrá jgr u ná. ri btu bl cm.s utrs. glirs, m um blis imprvisd. Dpis pssu pr um plicçã ri ultr-sm frm lits curtivs m su brrig cx. qu tinhm ligirs scriçõs. Crlinhs. qu. cm Jdir, stv cm prblm d flt d ps. ntm já trinu nrmlmnt. Rcupru-s. cm rgim mntid durnt smn, c é scnlçã grntid pr dming. Pr utr ld. Vltinh, qu ind snt um distnsã musculr n cx dirit c lvu plicçõs d ultr-sm, féz pns um ginástic muit lv. sprd ds utrs jgndrs. ôtu ind nã vltu trinr, m rzã d cntusã qu tm. n pn infrir d prn dirit. FEL, MRÉ E PR QU isã Vms btr num tcl qu muits prcrá fnhs, quiçá irritnt, prqu sm lhs dsgrd sntir rr qu cmtm prtndrm finr s instrumnts d qu dispõm pur rgnizr um b rqustr sb \X\\ um btut qu grlmnt muit dix dsjr. Mis dc um vz tms cntud cnvniênci ds rspnsávis pl prduçã técnic ds nsss qudrs dc Jutcbl m crir lmnts cpzs d substituírm, sm qulqur prjuiz. quls qu. pr mtivs váris, sã fãstds, tmprrimnt u nã, d cnjunt principl. Hj m di, muit pucs vzs s prcur cbrir s flhs d quip mir cm lmnts já fits s cnibts scundáris, prfrind cmpr dc jgdrs já xprimntds cm utrs clubs, msm pr quntis xrbitnts, cm s fss êss mlhr rmédi pr ml dc qu s quixm. Mnd vrdd qu s dig qu há xcçõs, cm prvm Flmng c Blfg, m cujs qudrs bri- hm lmnts d primir grndz vinds dc sus rscrvs, nd s rvlrm cm prdicds qu s rcmndrm à prmçã. msm critéri dvi sr sguid pr tds s clubs qu prticm prfissinlism, pis é vldnt vntgm d rdm técnic mir ind cnômic, vitnd nrm dispêndi cm quisiçã d jgdrs strnhs, muits ds quis nã pssm d vrddirs rndicridds, qu ninguém ignr. Tds qunts cmpnhm nticiári sprtiv, scrit c fld, cnsttm frqüênci cm qu s nunci cmpr, trc u mpréstim d jgdrs. Pd-s firmr, sm xgr, qu nã s pss um só smn sm qu ss nticiári cus trnsçõs dss nturz. Cviç, ntã, músic ds milhõs, prqu gr unidd pr qulqur ngóci dss gênr é milhã. Dirignts, jgdrs, intrmdiáris, cm cnstnt tividd, pdm milhõs cm msm nturlidd cm qu pdm um cp dc águ jir bbr. Ê milhã qu ná cb mis. Nã sri bcm mis ficint c vntjs qu s quips scundáris fssm trtds cm mis cuidd, 1.. :.:~Í,H. ^, í^^?lt!í^^&^ãlip^*i^.íivi*^:, l-i «. fi-.:-.-^.-.x -. V* jí^-cví) -, «-v--*>-.*!i,.. prprds fisic c tcnicmnt, pr s cnstituírm m cclirs ds bns lmnts dc qu tnt crcm s clubs pr rfrç u rtqu pur sus cnjunts mis frts? ntigmnt, r ssim qu s prcdi, c s grêmis,..^ qu cncrrim s cmpnts tinhm qutr qudrs cm disput: 1., 29, 3 juvnis. Qund hvi um médi sviétic Mnshil rlml. livind flh n qudr d cim, l r suprid imditmnt tu iir jrtistruiiiln n tnttiv tl Mrn, piitmlirit chiln. fund, strvsky cmpnnlt pr jgd lmnts dc igul psiçã n infrir, sm qu iss prturbss su rndimnt nrml. xmpl qu pntms c muit bm, c s nsss Náutic grêmis prfissinlists muit Espnh lucrrim, técnic finncirmnt, s sguissm. c Bhi mptrm Kcifc i Sprt Prcs.-n Náuticu Bhi mptrm pr 0. ntm dc nit, Ji Estádl cis flits, n primir prtid pl disput smifinl ti Tç Brsil finl d Tç.Nrt, num rsultd qu lvrc muit cmpã bin, pis gr sgund s huvr ncssidd trcir jg srã rlizds m Slvdr. rnd fi d Cl $ ,00 cric Euilâpi d Quirós, juiz, tv um b tuçã. vncdr dst -sri gnh utmticmnt títul ri cmpã d Tç Nrt c clssific-s pr cnírntr Snts ns íinnlí. QUDRS s qudrs jgrm ssim: Náutic Vldmr, Pulinh, Múci, Clóvs Hlmítn: Gilsn fcni ndrd: Nd, Luis Crls. Váltr Prd c Elis. Bhi Nndlnh, Héli, Hnriqu. Vicnt Nl ndrd (Pingul); Vicnt c Mári: Mrit, lncr, gulnld ri. Bngu fz cbrnç Plmirs Sr. Muríci Buscci, prsidnt ri Bngu, diss ntm qu vi cbrr, pl últim vz, s CrS 3 milhõs qu Plmirs ind dv su club, pl vnd d ps-.s d dmir d Gui. Sgund Sr. Buscci, s clubs dc Sá Pul sã muil ligirs pr cmprr, ms muit vgrss pr pgr. E lmbru um divirt d Cr$ 200 mil qu Pnt Prt tinh cm su club qu só pgu dpis d prtst. Sr. Buscci diss mis: S Snts quisr cmprr Jl, tm qu sr vist. JXV \ Fi X F/u di 29: bsqutbl FU x Mu qur piuiuá vncdr d Zn Sul, n ís limintóri <l Cmpnt d Bsqut, sm disputd qur»- íir nit, n CUnitsl d Slrt Libnês. Nst dt tmb^m hvrív cit\«mpt pl Zn Nrtr, ntr Tijuc Vií» sbl, cus mbs vnçm Grjú CC. r dis Jss srvirã pns pr dfinir vncdrs d ns, pis s qutr clubs J têm nclusft grntid n fm- íinl d Cmpnt. Bngu lids nfrntm-t hj, n qudr d primir, qund pdrá ficr rslvid * (isslft^fi n rn rurl, cs vnç Bniju. lém disputds dòst. fltm nind srm s «égülrit cncnirs. rfrnts * fs limintóri: Hj: Jcrpuft i; Vitl. Pudd x lri. CB l Btfg Tijuc x rjú CC; di 27: lids x Hrnç. Vitl x lri Grjú x Vil sbl: dl» 29: Jcrpguá x ltd * r- Jú CC x méric. s clubs cl- ds ir. primir lugi pssum mnd d qudr. NSCMENT: URSS É B W^ffJ^gJ^J^Kl^^J^^*^ TVKfi Blini trminu cm tqu d ris trin m qu fi ngnd psr dc ngnd pr um git, qu tiru cmis c pssu pr qudr dvrsári, c dc nã ficr muit cntnt pr prdr n jôg-brincdir, Blini cbu trin dc ntm ti \ sc cm tqu d ris prqu glir Humbrt, n c.-iã tcnt d su tim msm, dfndu m mã chut d zguir qu sri gl d mptc pr su qudr. brincdir fi rgnizd cm 13 d cd ld, ms. qund Blini du pr si, su qudr tinh só 12 jgdrs s dvrsáris stvm cm 14, pir d tud. nã s sbi idntificr qum r tridr qu tirr cmis, pis s qudrs sã fits às prsss c ninguém s lmbrv d um pr um ds 13 nms sclhids pr Blini. PERDEU RND Bllni já tinh mrcd dis gls Jgv cm um gn trrívl, prqu há muit tmp qu Um qu sclh nã gnh, nsss dis d jugs d brincdir n Vsc. Um trcir gl qu Blini mrcu fi nuld qudr prdi pr 3 2. N flnzlnh, qund Blini du um chut qu sri n crt gl ri mpt. Humbrt. jgnd n tqu d su tim n prt d gl ti mt dvrsri, nqul mmnt, dfnd bl cm má, lmbrnd-s, m má hr. d qu, n dur msm é glir. Tiru um bm rsultnd d Blini. ms dulh um tqu d ris qus rlu d rir, cm Lric. Vildóng Lrt cm JSEM QU. TMBÉM qul ncrru-s trin d ntm d Vsc, um distqus rcrtiv, rlizd dpis ri um individul 11- gir bt-bl. CRNEL J Ê P Crnl, prqu é pi d um mnin cisri ntm, Sbr. pr indispsiçã, frm s únics titulrs usnts, ms cuj prsnç é crt pr jg ri mnhã cntr Sã Cristóvã. Hj, á trd, hvrá prnt finl, m sguid cncntrçã. Prtnt, tim pr mnhã. (l nit, m Sá Jnuri, é sguint: t, Pulinh, Bllni. Brbsinh Crnl: Nivld Rbrt Pint. Sbrá. Vildóng. Sulzinh. D Silv. :..-< vi Chil Mdri Pl Espnh, vncr, ntm, Mrrcs, pr 3 2. grntiu su prtiripçá n turn finl ri Cmpnt Mundil dc Futbl, n Chil, m 1902 N prtid ntrir, rl!- zd m Csblnc, 12 d nvmbr, Espnh hvi vncid pr 1 0. N jg ri ntm, s mrrquins usrm tátic dfnsív, tcnd pns cm cscpds rápids. primir cl d prtid fi mrcd pr Mrclin, s 12 minuts d primir tmp. xtrm dirit Khlfl mptu s 40, ms Dl Stfn, s 43, ffz sgund gl ds spnhóis. N sgund tmp, já cm dz hmns, pis médi squrd Ruiz-Ss siu cntltndid, Espnh féz su trcir gl s 14 minuts, qund Cllr prvitu bm um pss d Dl Sl. s 20 minuts, cm um chut d fr d ár, médi bdllh mrcu sgund gl mrrquin. Uni qurt gl spnhl, fit pr Dl Sl. fi nuld pl juiz itlin Crsr Gnnl. qu lgu impdimnt. Dl Sl, Sntmri Mrè clin frm s mlhrs spnhis Bttchi rlir s mis dstcds mrrquins. hnv gnh d* Tr. n mi df cmp, clcnd dt> nv n 1niã Sviétic à sviétics ili.<iiutm bl cm grnd dispsiçã * tã ficint» n crp..- tintr. rrp i Sntig d Chil (tl Dáci dc lmid, r pccil pur JRNL D BRSL, vi SS) tri já srllii<l pur dirigir ílnã brsilir n próxim Cp d Mund Vicnt Fl, \imr Mrir Crls Nscimnt nã pd mis scndr frt imprssã qu lh cusu tim d líniã Sviétic, m sus vitóris sbr rgntin. ntntm, cntr Chil, pr 0. s três sã unânims m firmr qu slçã sviétic s surprndu, prsntnd um futbl suprir qu sprvm. chm, tmbém, qu. cntr Chil s sviétics jgrm mlhr d qu m Buns irs, msm nfrntnd um dvrsári mlhr. piniõs: URSS é b Vicnt Fl, pós Jg. sm prdr su trnqüilidd «u Jit mns, pinu sóbr prtid: Sm dúvid lgum, Uniã Sviétic jgu mult mlhr m Sntig d qu m Buns irs. ss s dv, tlvz, fnt d trm ncntrd qui um dvrsári qu lhs xigiu mnls. s sviétics mstrrm, ssim, qu têm cpcidd d umntr d prduçã s quip dvrsàrl xigir mnls. E ist é uni lim sinl. imré Mrir, mbr rsrvd, é d msm piniã. Cnfss qu futbl prntic d urss surprndu, D dúvid à slçã svié!ic stá jgnd, rlmnt, um bm futbl. vitóri sóbr Chilr principlmnt b xibicã mstru qu n cnqulst d Buns irs nã fi mr cs. psr d dsfnlcd d qutr titulrs, ntr sts sus dis mlhrs jgdrs glir Yshln médi gr Nt s svlétics turm cm sgurnç, firms n dfs mult rápids ns tqus. dmíni d quip svlétic, dvid tmbém ii b tucã d Chil, nã fi bslut. Entrtnt, ns sus çõs m cmp sntid d nrmnçá d sus Jgds, nd mstrvm nitidmnt cnhclmnts técnics suprirs s chilns, nã dixu nnhum duvid n su vitóri. N tim sviétic, nã vims glir yshln, n ntnt pl su rsrv. Mnlchnk pdms clculr titulr. N únic lnc prigs pr su mt, Mlchnk dfndu firm um cbçd d Lnd, á su f r n t. dixu trnsprcr m tds s sus intrvnçõs glir qu é: ágil, trnqüil sgur. Prcur smpr clcr bl m jg cm s mãs, dnd um d sus cmpnhirs. dfs jgu cnstntmnt cm quntr zguirs, qu flhrm pns pr nfi drm cmbt dirt dvrsári ns lncs fr d ár. Tèm. r. ntnt, bm ms qu tmbém imprssinu u dfs d Chil, muit bm rmd, sgur cm bm sns d cbrtur. suprvisr d slçã brsilir. Crls Nscimnt, firmu qu s sviétics prgrdlrxn muit d últim Cp d Mund, m 58, n Suci, té hj. Sm dúvid lgum. muit cis ls cpirm ds brsilirs. pss dizr, prcm qu frm bns luns. Estã jgnd um futbl rápid, cm dribls dslcçõs smlhnts ás qu slçã brsilir usu n últim Cpn. lé msm s mnhs ls prndrm cnsc. rlidd sns d cbrtur sã durs n disput d crp crp. Nu mi d cmp, qus smpr prmncrm três hmns: médi Mnshn. mi vnv um ds pntirs u utr mi, Kuzinv. qu rcuvm nltrndmnt! Jmis, ntrtnt, tim sviétic cdu trrn dixu s chilns priridd d tmr s inicitivs. s dis pntirs. Mtrvll pl dirit Mshi pl squrd, jgrm cm rpidz, sã vlzs, dminnd bl cm rltiv fcilidd dnhlntl n crrid. cnlrvnt Pndlmk prcuru smpr s clcr num zn livr, fugind á mrcçã dvrsri, d nd pdi cncluir. s sviétics, dpis dst sgund vitri n méric d Sul. nã pdm mis sr clcds m um pln scundári n list ds mis frts cuciidts titul d cmpã ri mund. S ind há dúvids. ls jil dvm str bstnt blds. Uniã Sviétic um quip m pln vluçã. cm tl. c muit prigs. Nn pd sr mis ignrd, msm qu nã cnsig um bm rsultd m Mntvidéu, pis jã pssu pr dun durs prvs d cpcidd, qubrnnd mit qu stv snd crind nts d Cp d qu s sul-mricns sã prticmnt mbtívis m tinnt. Dfs h. tqu mdícr públic chiln, pr utr ld. siu stisfit d Enádi Ncinl tl Sntig. s critics s trcdrs, d md grl, firmm qu st fi n mlhr xibiçã d Chil m sus últims prtids intrncinls. Chil dptu-s prtic ngr cm msm nturlidd ds tims brllirs. Tm um glir xclnt, qu é vtrn Escutti. Rflx, gilidd clcçã, sá qulidds qu Escutti prsiv utiliz. linh d zguirs s nrm lng d cjnp. d um ltrl à utr, prfitmnt stávl sgur. cbrtur é igul ds brsilirs móvl pl cmpnhir imdit qus prfit. Est sistm fi qu du Eyzgulrr, Sánchz. Cntrcr Nvrr frçs mis pr cntr rápid tqu sviétic. N mi d cmp, há um mgnífic jgdr: Tr. Dmin td su str, dribl cm prtunism pss cm sgurnç. Su dmíni dn bl é xtrrdinári, cm tmbém sft dmirávis sus lnçmnts prciss. Su cmpnhir d dupl, médi Rjs, ná tm tnts qulidds, ms cmpnh bm ns jgds tm b cndiçã fisic. tqu é str dflcinl d slçã chiln. Sus jgdrs. m cnjunt, prduvm puc; individulmnt. Prtugus chg hj às 19 hrs Sntig d Chil id Dáci d lmid, spcil prn JRNL D BRSL» dlgçã d Prtugus, qu rlizu um xcursã n Chil Pru. nd jgu pns um vz. vlt hj pr Ri, dvnd chgr n rprt Snts Dumnt pr vlt dns 19 hrs, m nviá d Cruzir d Sul. Prtugus rlizu it prtids m su xcursã, tnd vncid qutr, mptd três prdid pns um. pr Univrsidd Ctólic, vic-lidr ri cmpnt chiln. dlgçã vijr d Sntig pr Buns irs hj, d mnhã, pl Pngr. bidnd. ntã, pr nm vlfl d Cruzir d Sul. su Cn- ná sã brilhnt.-: flt bjtividd. s jgds, cir. crl, sã rmds pls cntrms, nd s pnts s prcupm m driblr cnfltr s lncs. cntr fic bndnd, muits vzs pns cm um jgdr, já qu utr hmm d ár qus smpr s dslc pr s ltris vi prticipr, tmbém, ri jg inficint. Qund bl sbr pr mi. cntrvnt stá, n miri ds css, só sm ninguém pr lh prstr uxili. Prt, tmbém, pr jô pssl, tã fácil ri sr nutrlizd pl dfs dvrsári. Mrn, pnt-dirit, é um jgdr ntiv. ms ná chc idl. cntrvnt Lnd rliz qu pd, ntrtnt sus pssibilidds nã sã muits. Há um jvm jgdr d ár. d pucs qulidds técnics, ms cm muit srt pr fzr pis, pis é gurrid cnstnnt, chmd Cmps. técnic Frnnd Rir prfr, prm, Lnl Sánchz. um jgdr já vtrn sm nim d utr. Em sum, dfs d Chüs stá muit b. su dupl ci mi cmp trblh bm, ms tqu é frc fácil ri sr nutrlizd. E è tqu. Justmnt, qu irrit trciri fnz d chiln um trcrir pssimist pr próxim Cp. Cí visit Quilpué c } in dcl Mr Sntig d Chil (d Dci d lmid, spcil pr JRNL D BRSL) suprvisr Crls Nscimnt s técnics Vicnt Fl imr Mrir, mmbrs d Cmissã Técnic qu vi dirigir slçã brsilir n próxim Cp d Mund, frm ntm s Quilpué. fim d visitrm s instlçõs m qu ficrá hspdd dlgçã d Brsil. s trindrs brsilirs hl dvm ir Vin di Mr. nd Brsil jgnrn turn hmintóri d itvs d fin!. Nsts visits, s mmbrs d CT stã tmnd tds s prvidèncins prn qu nd fhc slçã brsilir n épc ri Cp d Mund. slçã d Uniã Sviétic dixu ntm Sntig, sguind pr Mntvidéu, nd nfrntrá Urugui, n próxim dming. Nst Jg. glir Y&shin t médi gr Nt dvm vltr tim sviétic.

13 hmm c fábul cstl mldit Jsé Crls livir mr: cnvivr: ligr-s um bjt, um árvr, um pisódi cncluíd; sr fil lg mis d qu ti msm: vrã, utn, dutrin, mulhr, hábit, plvr, instituiçã, cmrdgm lgum cristl dsss qu. mnifstm n mund ps ds humns. Psm? Sã l prndm: sm âncr, lg tu crçã dsci pr mr qu s mlhrs mrujs bminm. Nss mr qu tnd pl nm d ngústi, hmm slvgm, tmprs s tus músculs, mts u lu sd tu pl fi trblhd num srç dc fg. Livr, tu frnt d qulqur pnsmnt, s timpns d qulqur vz, crçã d qulqur ft, dixnd n spum ri qu. dritid s pés. lvri cntig mrgm mund, fgs num slitári crwl. Dstin? Tu dstin é um cstl qu nunc huv. nd s flrs crscm, s qurm, ns jrdins qu quirm. in cstl cm mil jnls fchds. (nt ldbrs d brnz ns grnds prls. ms nm vnt us btr. Cstiçis cnstntmnt pgds. lin cstl qu é msm tmp um glr n fund d mr. Cm 144 cômds vzis. Um prlh d tlvisã nguiçd: utn rádi sm válvuls; um crt rcbid pr ngn: um livr scrit num lingugm dscnhcid. Crrdrs sm fim. mrnhds. rdilss: nds durnt hrs.sm sir d lugr. Em lgum cnt, imgin-s. Princstí drm; drm um sn d muits séculs. ÍS iníci, st lnd prc ditud pl sprnç: n fim. rvl-s cm prpsiçã d um dificuldd inslúvl. i\ã s sb s Princs é um snh d Cstlã, s Cstlã é um snh d Princs, u s mbs frm snhds pr nutrm, lhurs p. utrnr. Rfri-m n smn pssd um ds circunstincis qu, mu vr, stã impdind nv xpriênci prlmntrist d prduzir rndimnt dsjd, cuj rmçã s impõ pr prximá-l, cm cnvém, d sus jnis prfits mdls: nôml hiprtrfi d ppi prsidncil n dinâmic d rgim, l hj xminr utr circunstânci nã mns imprtnt: incnsistênci d squm prtidári m qu s distribum s fôrçs plítics ncinis u. cm trms ynis cirs, inxistênci, n Brsil, ã vrddirs prtids plítics, lid xcss d grupmnts mis u mns rbitráris qu indvidmnt s rrgm tl dnminçã. Vrific, prém, ncssidd d intrclr qui um pqun digrssã crc d um pnt qu tnh váris vzs ludid, sm tlvz prcisr cm cumpri sntid dc minhs bsrtçõs. Escrvi, cm fit, qu prlmntrism, ns sus mlhrs cndiçõs d funcinmnt, é prpici à cnstituiçã d gvrns frts, té invgui smlhnt crctrístic cm um sinl, ntr utrs, d supri- cdrn b JRNL D BRSL Ri d Jnir, sxt-fir, 24 tl nvmbr d 1961 PÚBLC PSS EM REVST 0 CRTZ DE BB mil Brigill Brd«>t vlt prcupr, cm ní ns snscinl ism gr, s studiss dc cu prstigi. Enqunt ss prstígi c rtificfi pl sucss btid n Frnç pl nirclnnh brsilir Brigill Rrdl. qu. pns n primir mês. vndu mis discs d qu músic d film Jmis ls Dimnchs ns três primirs mr.s d su sptculr lnçmnt, mir smnári frátlcês, Pris-Mtch. public um séri d crts rcbids d sus litrs, prtstnd cntr prsnç d BH n cp, mprd pl lgnd Ps d smin sns Brigill. s prtsts prtm, n miri, d indignd públic fctittnin. «pi é cmprnsivl. Ms lguns dls, igulmnt indignds, sã ssinds pr limns. qu é d dixr psmds msm s indifrnts BB. Em Mulhr Ê Smpr [Slici. n págin 6, rcprlgm sbr cnsur d públic BB. qu, cm sus lngs cbls d ur, prmnc limpicmnt! índifrnt ã discussã, mm ^% m^~ g.if;* -. >, v v w -t^íf-í, V mm mw :-* & ]&<&-v-f ^1 m.^rm 1 fcw--,;-^-^ J,tâ mmmmml^^mmém^^^^mmê MlfflMBBHR :.!&.>,,. % WF jbpiimblíbhmm»iii^él5^u-ii^ ;ff&it?s?íx,*,x,, Biv^,- -!* W^SJmMÊ^^JÊ^f^SKmmMlmWÊÊÊÊK^ÊS^^^ ^^Kw^w^^mM^ ^^t^ lli-! ;:S9 ri ^wl^s^k- \ 1 &m% ^ :?P* PP^ k^-^kíhk^h - W WWm $ *. *S >SífflP;.».V> *?àwgs^.^^ss!sr^.-,\r^-s > -^.tb! Xtk. Çsr fív/* * Hfi^Fv^ * *; 4- * * s% ^^xm^^km ^^m, *.í*i ** -~«*.r)i^r\ ^^Hv -t ^fl^ Jt 3c *â? ^^^1 ^^KjflHR w^bbp^-. ^ i *w i/t-s^fli^^e * **^Bv*^ ^D^^l ^^^n.^hflbs3 «^ ^^-^^. r L-n.líh m.íji>...v,-.sí 9 w ^w ^L?TtrT \< vv^^^ ^ih-^kfífr^^/ *tf..* \ VríL;? Vriçõs sbr tm prlmntrist ridd dss rgim m rlçã prsidncilist. r, m muits spirits, fiçds à lingugm hbitul d imprns, xprssã gvrn írt há d prduzir rssnàncis pl mns prcids cm s qu prduziri plvr ditdur u qulqur utr d significçã prximd. Rci, pis, qu lgum litr prssd dduz dqul firmçã um tl u qul simpti minh pls instituiçõs plítics vignts, pr xmpl, n Uniã Sviétic, m Prtugl u m Cub. Pss grntir qu sri um juíz grvmnt rrôn: tã puc stim nutr pr ditdurs, qu nm squr cnsig distinguir, cm c hj qus d prx, ntr s d dirit s d squrd bmin-s tds pr igul. liás, nã tri nnhum sntid st mu mdst, ms prsvrnt sfrç d prmçã d prlmntrism, qu é sm dúvid, d tds s rgims plítics cnhcids, mis frntlmntc pst um ditdur. qu prcisms ntndr-ns sbr significd d xprssã. S pr gvrn frt quisrms indicr tip dc rgnizçã plitic m qu nã s rcnhç utr rgr suprm snã vntd d chf, strms flnd d um ntidd trtlógic, fvr d qul jmis m crrri qubrr lnçs. ms7n lcuçã, tdvi, pd sr mprgd pr dsignr cis bm divrs: gvrn qu, lgitimmcnt cnstituíd pr dlgçã d pv, sujit àqul cntrl prmnnt ficz, pntd pr lin cm nt ssncil d dmcrci, dispnh ftivmnt, n su âmbit própri d çã, ds mis ncssáris à xcuçã d prgrm dministrtiv sb cuj bndir s insturu. Prc puc, ms é pur simplsmnt idl d qulqur gvrnnt qu sj jnsm tmp um dmcrt. r, nss sntid, mu vr bm mis utntic, um gvêrn frt c lg d prfitmnt cmptívl cm principi rprsnttiv, cm rttividd ds titulrs, cm dirit ds minris à livr mnifstçã, d md grl cm tds sss prcisisswis cnquists d civilizçã cidntl qu sc inclum n clássic rl ds frnquis dmcrátics. E. ind nss sntid, ch muit rzávl sustntr cnvniênci d gvrns frts cnstruir sbr tl bs, pr surprs d lguns, plgi d prlmtitrism. qu nã há n cbint gvrnmnt, sb cndiçõs nrmis, é hiprtrfi d pdr pssi, é mnólg uvid m silênci, cncntrçã d td ptsls ns mãs d um chf crismátic. qu nã liá. sbrtud, é irrspnsbilidd dc qu gy^^\ J Jsé Crls Brbs Mrir zm s ditdrs,, m gru ligirmnt t- und, s chfs d grms prsidncilists. Dclri /n utr rtig qu Gvrn dv sr frt nqunt dur, mbr s dv durr nqunt quir pr. Explic-m g r mlhr: Gvrn dv sr frt pr strit cumprimnt ds sus trfs própris, dntr ds blizs fixds pl rdnmnt jurídic, dmis, pl s.vigcncis d bm cmum. Ests. m cntxt dmcrátic, d tl md vincttlm tividd plític qu xrcíci d Pdr, rigr, só é prfitmnt lgitim n mdid m qu ls s cnfrm s rdn. qu Snt Tmás diss d li injust, qu é mns um li d qu um crrupçã d li Cnn st lx, sd lgis crrupti), dir-s-á, pr nlgi, d Gvrn dstnt bm cmum d pv: é mns 2tm Gvérn d qu um crrupçã d gvrn. Td s istm dmcrátic. pis, há d cmprtr um mciiism trvés d qul pss pv, pr prz dtrmind rg u lrmn t cnst it u i- ds, scudir jug d tl crrupçã, m vz d sr frçd suprtá-l, pr prz dtrmind u indtrmind, cm m rgim prsidêncilist u d it t r il - cm únic ltrntiv, smpr trágic, dc pgr m rms pr drrubr gvrnnt dssstrd ms inrrdávl... Ess fcilidd d rmçã ds mus gvrns prc-m um ds vntgns mns disctívis d primntrism. Ms cm tl principi muit bm s? cncili st utr, igul- mnt indiscutívl: é ncssári qu çã ds órgãs gvrnmntis, lis justs l i m i t s. s pss xrcr cm tôd librdd, nrgi prntidã rqurids pl intrss públic. grnti d vid dmcrátic cnsist mns m tlhr s mvimnts d Gvrn d qu cm trvr cntrns nítids à su zn d tuçã, dixnd-, prém, dntr dl, cminhr livrmnt gurdnd rcurs d mndá-l mbr s rrr pss... Nsss trms, rpit qu mn Gvrn só pd sr bm qujid é frt, só pd prmvr ficzmnt rlizçã d bm cmum s nã s vê. cd instnt, pnhd n incômd dilm: gir ml u 7iã gir, fzr cncssõs, brgiihs, cmblchs, u ficr privd ds instrumnts ssnciis dc trblh. É smpr nsss trms, us rptir tmbém qu rgim prlmntrist é mis fvrávl à insturçã d gv ê r ns utnticmnt frts. Cm um cndiçã, prém, pr. xminá-l trms d vltr s prtids. Ms iss fic pr próxim vz. d jit qu mund vi Dscbrt rigm ds urrs bris Quit Sb-s gr rigm ds urrs bris: ls surgm d trcir frnj d rdiçõs muit lém d Brrir d Vn lln. cmunicçã fi lit ficilmnt durnt Cnfrênci ntrncinl sôbr ris cósmics fnõmns mtrlógics trrst rs, pl Prf. Chpmn. d Univrsidd Estdul d lsc. Fidlidd dá státu s gts Mssin Um Mnttmnt Gt /i inuurd rcntmnt m Snt Lúci d Ml, pr inicitiv d um mrdr d Cidd, qu ssim quis hvinyr fidlidd ds: flins. mnumnt qu 4 um prcis br d crmic cimnt d mis d 5 mtrs d ltur fi cpid d fms pirâmid Qttéps cntém um plc cm lgnds lgiss bichn. Bzrr é lv d rrólit Cgliri Um bzrr pstv trnqüilmnt num cnip dst Cidd, qund um róllt d váris quils, qu nã s dslrftgrr n r, tingiu- n cbç, nitnd- instntânmnt. dn d fznd uviu ruíd d rólitq qu trvssv spç. sir já ncntru bzrr.n cbç sfcld. fjuç ê d tn is é sbr Lndrs Pl qurt tr. m cinc ns, stçã frrviári d um pqun ldi d Gls tv rubd su plc Plíci, ntrtnt, nã s prturb mis, pr sbr d ntmã qu ná s trt d ldrõs fichds, mr d simpls diltnts, qu nã rsistm à tntçã d lvr um plc d 7 mtrs, qu cntm um nm d 55 ltrs: Llintirícllicptigwkkggrychyrndrbicillntysillgggcfi ldi, cuj nm imprnunciávl m qulqur idim fi brvid pr Llinfir, fic 360 km d Lndrs, m nglsu. Vnd-s um ótim brig ntitômic Rm Um brig ntitômic m cvrn, cmpltmcnt prlhd, cm cpcidd pr it psss, stá snd frcid prç d 12 milhõs d lirs, trvés d um núnci d jrnl pr Juni Bisutt, cnsultr finncir d um firm imbiliári. brig stá situd n mrgm nrt d Cg d Brccin. 40 km d Rm qu. ssim, vi-s prt- Knd, cm Nv rqu, cntr s irrdiçõs nuclrs.

14 Cd. B, Jrnl d Brsil, fi.3-fdr, Rgistr Scil NVERSÁRS Snhr: Sôni Rgin Silvir, prfssr. Snhrs: Pdr d Silv Siquir, Hiltn d Mrs, scr Dis d Mbiiqiicrqu, lfrd Snt/nn Mri Prir Silv. MSS SLENE Trá lugr dming, di 26. sln fstividd cm miss sln pss d nv dministrçã. N cnsistóri tmrã pss s nvs mmbrs tnd cm Prvdr Sr. Js Srp Mntir Júnir. sguir Miss Sln cm rqustr c prgçã ssistid pr tôd rmndd. CH-DNÇNTE Di 26, cm inici às 13 -hrs, trá lugr chá-dncnt cm músic Hi-Fi pr.s sscids snd rsrv d mss fit n Scrtri d Club. N di 3. hvrá um fst flclóric h Prqu, nd sc prsntrã c. m trçõs s Rnchs d Cs. d Cs d Minh, Grup rtístic d rfã Prtugl. rqustr d Prfssr lbrt Cmill, lém d váris rtists d rádi TV. Hvrá cstnhs, bclhíiu, vinhs tc. UDÇÃ Rliz-s n di 30, ás 20 hrs, n Escl Ncinl dc Músic d Univrsidd d Brsil, udiçã dc cnjunt d câmr, d clss d Prf. Jsé Jkubvicz, slã Hnriqu swld, Priviir prt: Hlndcmilh Snt pr pin trmpl Mil Krlt, Mssig bcwt. Truur musik, Zchr Lngsm. Pln Mri d Lurds Sk/f: Trmpt Rubns Gcrldi Brndã. Hnggr Rpsódi. pr dus fluts, clrint l- pin. Lrghtt, llgr c Lrghtt. Fluts Nclp Crii Jrg Fi id d Silv. Clrint Cmls d Cstr. Pin /l?iít ld. TRNE mnhã, srã rlizd, n sd scil d Cntr Tquigráfic Brsilir, sb ptrcíni dss ntidd, X Trni Estimul, cuj finlidd é stimulr frmçã prfissinl, dsprtr intrss pl tqulgrfi prmir s lgitims vcçõs tquigráfics s divrss prvs d crtm srã rlizds ns sguints hráris: l.h 30in p.p.m.; 15h 30m 0 p.p.m.: 16 hrs 60 p.p.m.; 17 hrs p.p.m. s ditds t- VU. FRBÜRGUEHSE S.. Ri - Friburg Ri 22 hráris dirts 6 prdrs vi mgé Nitrói - Dus Brrs Nitrói - Fribur0 (dirt) Friburg Dus Brrs (prdr) TRDCNS EMPRESS LGND S CDDES: Pi d Jnir Nlt-ról Msgt - Cch.lrs Friburg * Bm Jrdim - Mn*rá - Crdir Cnt.g.l Dus Brrs Mcuc - Mdln NFRMÇÕES: R. Estçã Mrin Prcópi guicht 12 ES: NTERÓ - Estçã Rdviári Guicht 18 ( «^- *,. ftmmtlíli-w ^^^p^&i^l^-=^lp sf*^sé. wmt&h mi cwkficèè, u- m rã durçã máxim d 5 minuts, cm 1 hr d prz pr cnvrsã. s txts srm ditds srã xtríds d jrnl d di. srtds ntr s principis órgãs d imprns cric. nfrmçõs bltim cm nstruçõs pdrã sr btids n CTB, n Prç Firin 55, 11. ndr Cinlândi Tlfn RENTÇÃ N CSC Sb rintçã d scrdts ducdrs, ssciçã ds Pis d Fmili dò Clógi Scré-Cur d Jsus prmvu um clci d plstrs pr sçlrcimnt d pis mãs, vrsnd sóbr dlscônci n sx fminin, sus ncssidds prblms. séri srá rlizd n nx Clégi, n Ru ds Lrnjirs, 233-, cnstnd dc um ul nturn cr smn, ás 21 hrs, té di 30. prgrm srá sguint smpr cnstituíd pr um xpsiçã, sguid d dbts sóbr prblms c dúvids spcífics prsntds s xpsitrs: Di 27 dlscnt-prblm, Trf. rld S. Rdrigus; di 30 prtunidds Vccinis pr Môçs, Prf.-1 Mri Hln Nvis. nfrmçõs nscricõs pl tl Cinm S MULHERES DS UTRS Plz, lind, Msct. Cmidi frncs, bsd num br d Emll Zl Dlr. Jullcn Duvlvir. Cm érrd Philipp, Dnicll Drriux, Dny Crri, nuk imé. mp, t 18 ns. Hr.: 14h 16h 18h 20h 22h < Cndr. TERS. MULHER-SBR- *-N*i U..i Cpitóli. Drm. Cm Jhn McCrthy, Susn Trvis. mp. té 10 ns. Hr.: 15 h 10 m 18 h 10 m 21 h 10 m. (-rg. dupl.i TRTUR l>.v SUSPET (U..) mpéri, Mtfpn, Cpcbn. Tijuc Drfim. Cm Qry Cpr, Dcbrh Kn. mp. té 18 ns. SET U DRGÃ VER- MELH S Jsé. lsk. Mlrmr. Cric, PlttmB Édn, Plicil frncês. Cm vnn Mnlur. mp. té 18 ns. Clúmbi. REVLT DS F.SCR- VS (U..) Rx. Drm. Cm Rhnd Flming. Lng Jffrls, Dri Mrn. mp. t* 14 nns. Hr.: 14 h 16 h 18 h 20 h 22 h. QUDRLH ESCRLTE (..) Pris Plc, Tissumiu. Rlvll. Wstrn. Cm Brry Sullivn, Rbrt Blk. Elin Edwrds. mp. té 18 «ns. Hr.: 14 h 16 h 18 h 20 h 22 h. S VENTURS )E RSÈNE LUPN Ricmr, Frncis m còrs. mp. té 10 ns. QUELE CS MLDT (RT.1 rt-pláci Cpcbn. Drm. Cm Elnrn Rssl Drg, Pltr Grml, Cludi Crdlnnl. mp. «té 18 ns TRNSPRTES FNS LTD. Ru Crml Dutr, \.* nd. Nilplis - Estd d Ri Dc sgund sábd: j Hrári Prtids d Ri Bnit: Prtids d Ri: Dmings: Prtids d Ri Bnit: Prtids d Ri: ^-^::.;:S>S:í::WfiSSÍ-N. ÈB%ÍM -ffl fv. -v*v /~xí Sjfim f^l *-ê F«r «*- ll^jf P Uni? BlwÊ 5,30 9,00 17,00 6,00 13, Hrári 5, ,30 17,00 21,00 6,00 9,00 13,00 21,00 ip ml MMÊÊÊMÊm?-39^^M--$3ãKS3 RTER Hrári: 1.1 h 30 m 19 h 30 m 17 h 30 m (m pir num.) 30 h.-/ li.111 m (cm pli. numrndl. CMRERS ND1SCRE- TS pr. Cnir-dt. Cm lvnnn Ràllt, Vlri MHcnl, Xnt Vldr, Ug Tgnzül. Livr. Hr.: 14 h 13 h 40 m 17 h 20 ni 10 ll 20 ll 40 lll 32h 20 m. CMEÇU EM NÁPLES Prmunt i Bruní-Plmcn- K. Cnirilln.. Cm Clnrlt ublc, Sphl» Lrn. Vittri D.SÍcr. Hrri: 14 h 16 li 10 b 20 h 22 h. WTS E CMENTÁRS DUS MULHERES M. M.) Mtr Pssi, Mtr Cpncbsnn. Mtr TJucn, Tx Pláci Hl.lnplls, Drm d (rurm. Dir. vittri D Sc». Cm Sphl Lrn, Jn-Pul Blmn- <l. Uf Vlln. mp. t 18 «n». Hriirl: 14h 16h 18h 20h c Mh. N Mir Pssi prtir ds 12 hrs. N P. Hiliicnóplls ks 15h 17h Bh c 21h. TESTMENT 1)0 DU- Tim CRELER (Prmunt) - riórid. Dlrçfi d Jr-nn-Rmlr. Cm Jrn-LutP Brrult. mp. ntr 18ns. GVERN, nss prticulr, intrprtnd sntir unânim ds brsilirs, prpr-s pr rvrncir, mis um vz, mmóri dquls qu, m dfs d dmcrci ds sus instituiçõs, glrismnt tmbrm vitims d cmunism. Prc, cntud, qu liçã d pssd nã stá fvrcnd prsnt nm prprnd futur. Nã pucs sã s qu dscrêm d grvidd vidnt d situçã tul. Nã pucs s qu cusm d lrmists drrtists s qu clmm pr qu nã prsist cs m qu ns dbtms, Nã pucs s qu dvgm um cxistênci pcific qu. tnt n prátic qunt n tri, sc rvl impssívl d sr lcnçd nqunt subsistir divisã idlógic d inund, m dis blcs psts ntgônics. Tds s qu ssim pnsm squcrm liçã d E iss dix-ns n dúvid mlncólic d sbr s s qu sc scrificrm, ntã, pl Pátri drm su vid m prl d lg qu impdiss, n futur, cntcss ft idêntic u smlhnt. dúvid prsist s vlum. Ms nm pr iss dvms silncir. cntrári. Clm nc csss. cris d 1035 prpru dvnt d chmd Estd Nôv. É prfitmnt cmprnsívl. Em 1935 cldiu um glp qu rvlu frgilidd ds instituiçõs. lrmds cm s fts, s rspnsávis pl rdm públic frtlcrm-s. Di hiprtrfi d Excutiv qu cnduziu, dis ns mis trd, á suprssã ds librdds públics à implntçã d um ditdur d dirit m cntrpsiçã à d squrd qu ntrirmnt s prtndu impr pl triçã. pnrm, gr, nã difr muit. Snt-s usênci dc gvérn, pr cnsguint, grvçã d tds s prblms. Clr qu sss nã sá dvids rgim, ms prvêm d hrnçs cumulds d dministrçõs ntrirs. smuinç d bl dc nv, crscm rrstm tud cm su pssgm. mmnt, pis. é prpici ri gitçã s gitdrs. Enfrqucid utridd, tud pd cntcr. Em 1935 scpms d um ditdur d squrd pr cirms. m m um d dirit. gr, smlhnts s prmisss, qul cnclusã qu chgrms? Nã irms linhr fts. Fltri spç. lguns xmpls, prém, sã significtivs cm mstrgm. s Liç/s Cmpnss surgirm n Nrdst. Ms já prlifrrm m qus tds s Estds. qu cntcu n Ri dc Jnir lucid. Um brsilir nturlizd git um municípi. li é clr.. Prvd dnúnci pls mis lgis, dvri sr prs cusd. Cssd nturlizçã, ind dc crd cm li, pdr-s-i prvidncir su imdit xpulsã d trritóri ncinl. Ms nd s fz, crimins é ntrvistd pl imprns, trnsfrm-s m ntici, m brv vir hrói ncinl. cbrá dputd u sndr.. Trá sid pr iss qu frm scrificds s d 1935? Nã cmtrms infâmi d supr sj Gvrn cnivnt. Ms. juridicmcnt. g-s pr çã u missã. Tã crimins é gnt tiv qunt pssiv. Di rcrdms êsss fts, chmnd pr su grvidd vidnt tnçã ds rspnsávis. mlhr mnir dc cmmrr s mrts d 1935 é qul qu impç rptiçã d lntcntn. Tnt visnd dirit, cm squrd. SUZ BRSL Cnt cm Rádi JRNL D BRSL HJE, ENTRE 15 E 15 H 30 3\1 H, THT FEELNG D Vnc Sjl h, 1m s*ttini. tht fllng: Cm ln th hr Whcr.vu b lng? h. yu Rlv m tht lling Nw, tht yifr nr lt«cm ing r strng Cbl) li sms tht 1 íl tt by tiu im rund yu Thn, h, lk. t m r Whnvr my rmb surrund yu h. yur RttlnK tht lling Tlit -vndcrful lling tht 1m [spciclne; i Tht butlful Fcllng flllng ln lv«(pr trminr) Fccllng fllnik in lv Fciir rlllng ln lv li 1m gcttinr tht flin. h yur Btting tht lllns DS LUR Dc.lâ Rbrt Kll.T Mu bm. t bm Vcê Junt mim lhnnd ôs cu «Vii pr nós nâ tm íim vnt btr Tnt cis ns diz E m nss.t lhs * drmç fliz bls) Um puc d pri Um puc d lu Bft ciss qu mr Esqucu pl ru Flicidd, è bm ícil pintr blsl Bst um brquinh Nós dis c lur. TS LL N THE GME sumn l)ir) Mny tr hs t fli But lt nll ln th gm li lii th wndr.ul gm th»t [w cnw s lv Yu hv wrds wlth hlm nd yu futur ls lklng dim But thc.s thln.^s yur hrt cn [lis bv. (bis) nr ln -vhil h wnt cli But its nll in lh gm Su hcll b ihr t yur id«wlth s-t buqui nd hll kiss yur llp» nd c&rss yur witlng fin«rt. [tlp nd yur hrt wlll fly rtti.y. *** * * * * SHEFFER5 prsnt mig públic n. 1 w. i m9. 9 U Wl w W *- ^l^^* **** S-ni * MT ^E^í- lmk ^-yrmbhnm**j^br~~vhr~^^^ ^^BijHB.C.VCi-v-* -v*\»- t^í9ér MNDCRU Dê Rm Usi * Pdr Dlch tu «in» Pnr dmis tu pn Tr pn d mim S Dus quisr Eu pnh fim N tu pn. qu í Vivr pnnd pr mim 1: sin k1 n tu sin Um di chgs nss vz - Dus s lmbrr D qu Já m fêz M d ssôg, l Sssg tu E gnt cb là pé d mndcru i: sin.: sin Mndcru k sin Mndcru. CNT GET UT F THS MD Lsscr t MrHuih Cnt nt ut f thls md Cnt gt vr thís fling, Cnt gt ut f thls md, Lst niglu yur iips wr«t p- [pllng Th thrlll shuld hv bn li gn by tdy n th usul wy But lts nly yur rm Tm ut i; Cnt gt ut thi- drm. Wht íl t drm f yu; Twnt prt f my schm, T slgh nd tli yu tht iv Lyu iblsi But m syins tt. lm plying i» dumb. Cn l gl ut f this md, Hrtbrc-. hr cm! VGLUMEND H Tul Rbrt córrg vi btr n ri ri vi btr n mr Mus lhs crrm nit di Crrm, crrm Pr tu lhr. Tmh um lu pssnd n céu Tinh utr lu. c bnhnd u [mi Tinh, tmbém, dis vglumüi- nhs Vglumnd pl tu lhr ni* td stv c.-ií- lind Milhõs dc stréis m nmri Ms vi bó vi dis vgi um sl hi Vglumnd pl tu lhr. YU D SMETHNG T ME» Cl Prtr irs mlghty blut Thught my lif ws thrugh, TU th hvns pnd, nd gzd t yu. Wnt yu tli m. dr, Why. whn yu ppr, -* BmthlnK hppns t m nd th strngcst fling gs t.. [ri* (bis* Tu <J ímthmg ; m SmthlnE tht imply mystlfii [ms. Tli m. wliy shuld lt b Vu hv th pwr t bypntlz. [m Lt m iv nth yur spll. D d tht v-d tht yu d.- wll. Cus yu d sn-thinf. t m Tht nbdy ls cn d. MR EM TEU LHR.. SEXT-FER às JPfssS mwtm Ut Lm Êjl vcê tm um ncntr mrcd wfâffiw n Êfffíl TV-CNTNENTL: ãfètí ^>& $n > m ^^^^^fc.,rr T #r-:f ^w/ swskff«^/p^^!!wh F#-/::/:#.P*»J-M mi mliílm ^*w«^..»* : ; -s irm/#í H ii *>1rl»^^^^^^tfc^lÍii^P ^^^^i *W-.mi JBSlííi^^iÉ?^^**-^1 rfi f rww r :^ V^ -*- r rr f írr :,^. Ê^ml Sjfmm J,*4$^l >, Pf m- *í*pwvtfsr-- -: rí;::í4sí.;i\i^l 1K1?* ^Kr9iB&^fiP * \- 1 MBíW-* ^Pi5C//F *à&\ww\w t>::.v ::-.-<: -i-r-i# r;f* /r ^R^^^lrj*5 ^» i f9pi *> -.. >-#/ T-F fmwwww-- j^f»wlip^f/jp>v ^/r mff/fím^ >í^ ^^ÉBPj5<*^^-»» #r r - ; t-/^-:^ yy^jnê^r Êl mll ÍM ^^láfií mt -fjí:*-:.v;-v> í T^Êí/i\\\WvÊÊ*WÊÊÈÈÊiÊmÊiÊ ml ///F -!:*;Wi: ml ^ #Lr :->»i Bi /! ^\ Ml lil U \\ 11 n \m f: 51 m lt \m -n^.i-:íí <^ - iwwm 1.H WWW - mm tt í M /^FmmWWB^^ > ÍÊ FV mm m \ u i il Jã ^-^jp*---p^^ #»* ^,\ // */// ;-*y ^BLV»///// lm ^Bãt^ r És* - M F- * ^^L^3HL FF ^^^>.l-m ^**tm.^s.. Jm.* fr^7^b É -fíp-* * ^^í-s -****jlp^^^ cm Luis Bnfó, sus cnvidds, su músic num prgrm ds Hrld Cst suprvisã, d Brsíli Publicidd Ltd., i\^m sm^^.-\m ^L^^&^^^^K^^i&^^^L^H - -í<>fâb K. : - Wm^MS -t*pçb-sílsi1 í-^m#- - Mm f.v-i-w-. Vi WTffí, ^i i *7-3i- [! í*»h s».?fwfí i fc^-#?7^ vb - : >»Bf *tb^hrll^síf -w L*#-yi *«!»J ^^HHB J V - j^^^ li F*^^. Íl :V: èéy ^- : íí?w^^ílb w.--v-jí^jh.--, ^v^h BL^-:-»^i ^- ; - -v^^s~k *W^K - ^Qm H r-!$ ^is wwwtí ^^H ^^^k.fi^íi- ^ )Ít- ^-^i9 h ^B L-JríR! Êm,-iTiyM B ^M K^B ijh ii--^^^^k* *B Vi * É l B - m 1H ^ *---. m Wm HB» ir«4^sl. ^ íi ÉM.MfNtiÉÉM ^9á mm \\\\\\\\\\\\\\r^rl^r^á#-b^^rt^---r-y*tt^l-íf--tw >»t^-»-: B D rmnd Cvlcnti Mcir Klcâ V E nft quis crditr Er mr m tu lhr Qu dá tud sm pdir V Er mr m chmr Er um gst d implrr Eu t mi sm rfltir E dsd ntã só fir. t imir V Fr Er dus m tu lhr hr d chrr Em surdin d rçã E minh dr Viru cnçã. PLVRS!CRUZDS F \* P v p 1 i ZZiZ ^ ^N // 2 ls *ÇC- lí0z * HRZNTS 1 Fchr. 6 gupé. T pátri. 8 Qulqur qudrúpd qu srr pr limnt d hmm. 11 Espç d um ms. 13 Dscbrir. 13 Cmp cuitivd. VERTCS 1 T:!i. 2 Nvgr. 3 Um pr. prênci. 5 Chf tlp. 9 Trnspirr. 10 bstácul. 12 ltr ds crl- s. 14 Símbl químic dc cési. SLLÇ-,0 D PRBLEM NTERR: HRZNTS: Dbt.»ltfr, c. mr. rtld, mrs. VERTCS: Dr. l. bicd, smr, t, r. d, rs, r. m. Td, crrspndênci rltiv Pl-rs ntrds dv.- sr ndrçd gllvi lvs, nst Rtdç. >

15 Jrnl d Brsil, 6.-ílr, , Cd. B 3 d hmm 0h \ Elgânci nd pr h mm MUND D SLENC EM PESS N BRSL U tc*< ds u s ds pjrn/ L BRSÍ FRM pl RÁD JRNL?) BRSL í Rndis médin 940 Vc i 7h5Sm l?h30rgâl9í. ^Dksjylu nfyíií^» mingin. VhfBm J< P-tr t.^trn<*$è. Wft ^^rrár^ M ^R^^~ L\.t\^^^ ^f i\\\\\\\\\\\w Wm \^t&^\\^.. VjtiSp l1?^^^ptbr^ll W ^T^^m W ^mw^^mwrmwí >.vitbej^ts BK^jv^^v^il^^^l ^^^.- ~:^W^^m9ÊÊÊ\\ ^^^^p^üí^v1*^íár^s??fjw3pfjfts^h lp^9n9 Í;*w-^B ^^Êj^ * ty?y ^^^^^r Kivv. :.^Bk: S K ^FWt\ mr s ntidds submrins brsilirs stã fic subquátic, cmpôs- cmp cintífic, cm Su br cinmtgrá- históric dntr c fr d prcupds cm sbr l pr váris dcumntris d pqun viir- d scfndr utônm, cs ds xpriêncis prdir d célbr Cmndnt vs Custcu gm, tm n film qu frm fits ind qu ficu d prtr cm Mund d Silênci, qu é durnt cupçã lmã, cm clbrçã su nvi ccngráfic, Clyps. Rcif, n su mir rlizçã. d su mulhr c d ng- d grnd mtrgm, kf i.j. di 10 dst viés. té nã mns fms Luis nhir Ggnn. btlh trvd pr Custii mmnt, nã s tm ntici dc Custcu c su film d Custcu, qv, c Ggnn pr chgr Mll fi dirtr dss quip, qu dvm fzr pr vcndé-l s nrtmricns, tv d tsl pr vin br cmpl- tip idl d prlh v- psquiss m grnd prt d csi brsilir tá-l num xibiçã num i, qund s sb qu sguir, dpis, pr sul. pqun lugrj. scfndr utônm é grnd dscbridr rspnsávl d m und submrin êxit n lngínqu pr td linh. m-its.--it-..<*..-* -\ - ; stá snd sprd imbém pls cçdrs sub- cidd fi tã d dscbrts cintifics grnd qu váris mprss mdrns d s dispuscrm fundvirins d Ri d Sã cmprr br d mr. Hj, grnd mrgulhdr técnic stá prfiçnd ti- Pul qu lh vã prstr váris hmngns. Custcu tm pssgns ps d btiscfs qus distribui-l. vid d. nvntr d scfndr dc rnd imprtânci prtátis. utônm c vrddir dn ds bstidrs submrins. Cmndnt Jcqus vs Custcu é um ds mirs prsngns d nss épc, snd cndcrd pr tds sjb&$bk&\wi9-& 3 * 8 \9SSÊSÊ^K^-\\\i\\t^ s ssciçõs cintífics d Eurp c ds Estds Unids. * ^BpyJKfiC»» fí i*pkdflpp\\wmw Fis c rics *. * íi..--^jk HE2&-. íi^lkfflbí^i^ttgb %&!** >,.-*, ^*^^E^^ç»B & Bli^^cMEffli^.*.. ^^B ^EJS!;.-,J^yWsX... -mt s-i.. ^J^S m ^\ * * W; - íi *.*. W^$^í^^\bft*?l^H ~ *k^..*:.***.>,**!%& :W^-W> * - <-*: -- ^ 7t; -íztf,,y-y y: -.,. *... - à- %. -J%--&& ; v-»*, cb n xdrz lut cntr chu v *STr^i*-J-J-fl H B*HB^M921>il \^i9^h J^bi. ^ ^^whbwbsjj^^^^ $*&-& **, ^Tj^ft^ff^^^^^íftí^í^íc^^ffií^^^^SÍ ^KjSp d^<:>?^. :?í^ **. *. --< : *. * -*V-*.....-:.<-,. - Príncip d Gls xdrz, srã.s pdrõs dminnts ns gurd-chuvs pr nvrn n Frnç. Fdrçã Ncinl d Gurd-Chuv, ntidd qu cmnd md n hr ci águ, já íèz prsntçõs ds últims mdls, mntnd m máxim vidênci s p d r õ s nvs. F d r ç ã spr qu gurd-chuv ultimmnt usd pl chmd bss nv, sj, n nvrn, dtd pr snhrs d mis dd cm um símbl d lgânci. Um tip dbrávl pr utmblllsts stá snd pst n cmérci frncês, tmbém m tcid xdrz c príncip d gls. Cints pr snhr s cints msculins nã tém rgumnts nvs n su prsntçã industril pr s lgnts brsilirs. dsnli simpls s fivls pquns sã s dminnts ns nvs mdls, m qu mtril vri d cmurç crcdil, prcnd pns, cm nvidd, fivl qu scmti pin dc prndr. Em linhs gris, s cints cntinum strits, cm s mtis cd vz mis disj-cts. Nã bij mã cm ól n pri cm discriçã,?. tndênci pr simplicidd stá dminnd nv linh d spts msculins n Eurp. Qulqur tip d dcrtivism fi suprivúd, dsnh ds mdls bdc um discriçã rigrs. s nvs dsnhs sgum um filsfi d ndr, sgund qul st tividd básic d pss humn nã dv sr cmprmtid pr rnmnts qu dsfigurm, nm muit mns pr mdls qu chmm»! xclusivmnt pr pés tnçã qu é rclmd pl crp pl rst. spt é b-* - s d lgânci, cm tl, dv sr discrt pr mlhr srvir. mdl ã ft, m cur itlin, pssui pns um fivl d mtl, qu é máxim d nfit qu s prmitiu su cridr dntr d nv linh d lgânci < urpéi. mricn prcur mulhr nu n Ri rlnd Suir é um nrt-mricn qu stá lhnd trrivlmnt pr tds s mçs d Ri plicnd, nss lhr, J.ôd dfrmçã prfissinl qu dmin, n su métir d dscbrir ftgrfr mulhrs linds, d prfrènci dspids. Suir fz prt d quip d fms rvist Ply By, publicçã ddicd públic msculin incmprnsivlmnt pribid., n Brsil, ms qu tm ctgri gráfic lit-* rári, chgnd msm: sr cnsidrd, ns! Estds Unids, cm séri cncrrnt d trdicinl Esquir. N su missã mçs, brsilirs, Suir tm ncntrd lgum difi- - culdd n tcnt nu, qu ind tm mistéris rslvids fr ds plcs ttris. Cntr pp cnjugds Um nv mtr d cntr pp cnjugd, d 4 cilindrs m V, cm 80 HP d ptênci, pr sr mntd à ré d mbrcçõs cmrciis u d pssi srá dntr m brv prduzid pl Jhnsn. nv mtr, rvlucinári, cnjugrá mnbilidd mtr d pp cnvncinl cm puc ps d pqun mtr d pp d 2 tmps, sm qu sj ncssári dicinr l à gslin. utr invçã é um dispsitiv qu prmit inclinr mtr pr csiã d nclh u d su trnsprt m trilrs, sm dnificr hélic. \ *, ví.-..: ^^^^ < - «H X ii nu.» M},-,., > :,&vv:<f -. v-j:.- \;.&S& ; X:%J&. **... ^ J7..7T9É ^^^^^Hd U^^U^ ^Ujl^^2^ÍSMt ^ir ^^sih. :. s. Bl ^H -.. í; ^^M ^^k ^H ^^L ^H \ \\\\\\\\\ \\\\\\W.: y * -, V *..*.*..* v*i S tf ^ y j*j:* ^ sy \ \^thmk? fi]tfflf %..- JÊKKtf^B ^ s innns Mnrc fzm prt d incrívl fmíli mundil qu viv dc luts cmbinds c cômics n mrcd dc divrtimnts, sm duvid um ds mirs d mund. s dis irmãs qu têm crctrístics indispnsávis s lutdrs dss gênr, u sj. fiúr dc cr d crp prtncm grup d mir crt/, tulmnt ns ringus d Nv rqu tm s nplids dc Rckt Sputnick. lt índic d vnds btid pl Gui d Bs Mnirs? d pulist Mrclin d Crvlh, dmnstr qu há muit gnt qu duvid d sus cnhcimnts d rt d vivr cnvivr lgntmnt. Um ds cpítuls m qu mstr Mrclin é mis ctgóric é qu s rfr bij-mã n pri, víci cntríd 3 prpgd pls qu dsjm sr gntis m xcss qu, lvds pr um ilimitd ntusism, cmtm um fns à tiqut à higin. st prqu bijr-s mã um snhr m trjs sumris é dispnsávl, principlmnt, ridícul. crsc qu s mãs qu rcbm bij d vlvm s lábis gntis ól cm qu ls s prtgm d Sl. Pr vitr-s d um vz pr tds ést sstr cndnávl pls bs mnirs cntinumnt rptid pls frqüntdrs d pri dsd Gurujá té pnm, Mrclin d Crvlh rcmnd pns u m discrt cumprimnt, sm prts u biis d mã. ; */ ::^R*. :}- *. * -. V i*?:

16 . Cd. B, Jml d Brsil. 6.-fir, rts Visuis tulidd d Frrir Gullr Buhus T.\.im.w.,......( HLg).! 39\bS&^^^^^s^M^9^W f «WwcY^^nr^.ffi^.iFi T^-t.^^ *,rv- *>. xfls$z*^&.»\ff93ê BÉft 4-k4> H m ^*\S\\ - - ^ í-^w-t 3K3nT.i(v-3rftzPÍ:: fc^s n J4Htw!9* r-íkis^v^víh^--. ÍD9BV1 H WiV~ {^- ^n^kwn?tjm^^ iffrijliff- Jnuguru-s st mn, m Rm, um x- psiçã d Buhus, rgnizd pl Ministéri ds N.gócis Extrirs d lmnh. Fdrl. rqullt Wltr Grpius. funddr dqul ntiddè m 1919, stv prmu-.; à brtur d mstr dcuinntdri, m qu s prtnd frcr tun visã grl d xpriênci T-uhusn, n pln â tri c d prátic. Ess visã é dd trvés ã dcumntçã numrs c ds clçõs d brs cxprimntis técnics rttstics, 7is váris strs?- psquiss, cm br3 dc Grpius c Mis vn dr JRh, ds pintrs Klc Kndinsky, sm cntr s trblhs nutrs cmps d tividd rtistic ns quis Bhus pru prfund rnvçã. Fchd m 1933 pls nzists, Bhus tv su trblh intrrmpi- 6 sus mtnbrs dispcrsâs, lguns ãèlcs, cm Grpius, vn dr Rh c lbcrs tnd i pr s Estds Unids, nd cntinurm, isl mnt, xpriênci d scl. bjtiv d Bu- Jw.its r rlizr inttirçâ d trblh rt-..nl, rtístic úidustril, pr ssim, rintgrr rtist n mi scii dr à prduçã d indústri um nivl sttic. Mis trd, dpis d Litrtur gurr. Mx Bill rtmv xpriênci d Buhus (êl qu tinh sid lun d scl), fundnd Escl Suprir d Frm, cm Ulm. Dst vz. prblm d nsin rtistic s clcv m têrms mis cndiznts cm s nvs cndiçõs d indústri sgutid um tri stétic divrs. Escl ã Ulm cntinu su trbüw, já gr sb utr rintçã,- discutivl m lguns pnts, ms d qulqur frm cm um cnt r. d rslstènci à dscrctrizçã â prduçã industril. Tlvz qu ss xpslçã d Buhus, n táli, nd prblm rt-indústri ssum hj grnd tulidâ, tnh rsultds imprtnts, pis pârâ prmitir rbrtur ã discussã ãqul xpriênci um rcuprçã d muits nsinmnts qu frm prticmnt squcids cm su dsprcimnt. TETR DE BNECS N MM PULST N di 29 próxim, n uditóri d Musu dc rt Mdrn â Sã Pul, às 21 hrs, srá prsntâ pl nstitut Culturl Brsil-lmnh um ncnçã d Ttr d Bncs, cm um ntig cmédi d Dr. Fust. sssã srá prcdid d um intrduçã, sl> frm ã plslr, d Dr. G.. Mirnd Nt, spcilist n ssutii. i dc âzmbr, srá prsntd, lnd n msm lcl, film cm crs Fust riginl d Gthc, n ncnçã d Schuspilhus, dc Hmburg. primir sssã dêst film srá às lsh30m, sguid di um nv sssã às 21 hrs, d msm âi 1 d dczmbr, n msm lcl uditóri d Musu dc rt Mdrn dc Sã Pul.. DESCBERT JJM QUDR FLS DE EMÍL VEDV Vnz, nvmbr (N- S) Um qudr fls d pintr Emíli Vcdv fi rcntmnt dsçbrt m Vnz. Trts d sgund cs cnicciâ cm puc tmp. dscbrt fi fit pl própri pintr vnzin, qul fi prcurd pr um clcindr ü brs ri rt pr mstrr-lh um tl qu hvi rcntmnt dquirid pl prç d um milhã, tnd sid msm cnsidrd utêntic pr lguns prits. tl qu é dc pqun tmnh, 40x50 cm, imit br pintü pr Vâv m 1951 intitulâ nims Prlginlr.lm Prisinir), d pss dc um clcindr vicnlin. própri pintr, dpis d hvr dscbrt flsidd d br, fêz dnúnci. PRÊM CTT D LSSNE Milã, nvmbr (N- S) pintr nrtmricn, Jn Mitchll cnquistu primir prõmi d um milhã dc lirs n cncurs intrncinl Città di Li6snc. júri tribuiu tmbém um mnçã hnrs utr rtist nrt-mricn, Gttlâ, s itlins Scili c Mrni. utrs âz pintrs rcbrm prêmis â 100 mil lirs. prclmçã âs vncârs inugurçã â xpsiçã frm rlizâs n Expsiçã d Móvis dc Lissn. RTE SCR CNTEMPRÂNE RGENTN Rm. nvmbr (N- S) -,- Encrru-s cx-. psiçã dc rt Sgrd Cntmprân rr/niin. n Cs â mric Ltin, n Pláci Ruspli. xpsiçã fi rgnizd pl Etnbixdà rgntin junt Snt Sé c cmprndi S brs, ntr pinturs, sculturs c grvçõs á 40 xpsitrs. xpsiçã tinh crátr á hmngm Sum Pntífic m su S0. nivrsári. Hrcli Slls Prêmi Góngr pr scritrs r Cmunicd íicil d Lmbixd d Espnh, pr intrmédi d su did Culturl, Sr. Pi d ls Csrs: Embixd d Espnh ptrcin cnvc, prtir dst d-, t, um cncurs litrári pr cmmrr n Brsil V Cntnári (1561/1961) d nscimnt d D. Luis d Góngr y rgt, pt spnhl vinculd, pl su influênci, à cultur d xprssã prtugus. lém d Prêmi Gngr, dtd cm (dz mil) cruzirs, srá utrgd utr d (cinc mil) cruzirs um lt d livrs slcinds. Dstin-s Prêmi Góngr mlhr tr- : blh litrári prcid Musnc studnts univrsitáris Rpsódi Srviç d nfrmçã mprns d Embixd d Frnç m rmt, muit gntilmnt, sguint rtig d Rné Dumsnil: titul sclhid pr Brrud pr su últim br sinfônic, surprndu s uvints; prblm sugrid pr êst titul é intrssnt. Jnklvitch, fi- 1ÓSÍ, cujs txts sóbr mrl, stétic músic têm utridd, cb d publicr um vlum ds mis sugstlvs: L Musiqu t Vlnffbl. músic, n dizr d Jnklvitch, nã pdc xprimir nd d prcis, nã frc um sntid díinid; ntrtnt, l-trduz sntid dss sntid, sns d infávl, qu nã pdms xprimir pr ml d plvrs. Divin incnsisténci, pis Furé. Dbussy utrs fzm prcbr cm músic nsc d silênci cnduz silênci. Um vz qu td músic è xprssã d um pnsmnt sm cncit pl n imprns diári ci Brsil u ns sflplmnts litráris d msm, sbr vid u br d pt. sgund prêmi é pr trblhs prsntds pr studnts univrsitáris brsilirs ds Fculdds d Ltrs d Pis, nvids st Embixd (Srviç Culturl, Ru Duvivir, 43, 2. ndr, Ri d J- nir, GB) pls ctdrátics u prfssrs rspctivs.. limit ds riginis nã dvrá xcdr d cinc flhs dctilgrfds tmnh fíci, spç dis. Ds trblhs prcids n imprns rqurs nvi, msm ndrêç, d cinc xmplrs ds jrriis m qu tnhm sid publicds. prz d dmissã, pr mbs s css, trminrá n di 20 d fvrir d 19G2. N cncssã ds prémis intrvirá xclusivmnt um júri cnstituíd pls Exms. Snhrs ustrgésil d tíd, Prsidnt d cdmi Brsilir d Ltrs; Prfssr Jsé Crls Lisb, ctdrátic d Ltrs d Univrsidd d Brsil c ci d Mins Gris; pt cdêmic Mnul Bndir. V Cntnári d Góngr srá cmmrd pl cdmi Brsilir d Ltrs cm um sssã sln rlizrs m jnir. rdr dss sssã srá, prvvlmnt, Mnul Bndir u ugust Méir. NGL jrnlist lvs Pinhir nunci nv livr pr dzmbr, rsultd, ind, d su vigm à Eurp Áfric. Td Vrdd Sbr ngl é títul d vlum m qu s dmnstrm, inclusiv, s finidds ntr Brsil jvm nçã fricn. JÂN. UM NTERPRETÇÃ Editr Mls cb d lnçr, cm prfáci d Dputd Sérgi Mglhãs, 24 d gst d Jâni Qudrs, d Mniz Bndir, um intrprtçã ds cntcimnts qu ntcdrm sucdrm à rnúnci d Prsidnt d Rpúblic. Rnz Mssrni Crtsin d Hnry Brrud própri ssênci, cm é qu músic pd cncbr um rpsódi crtsin titul qu prc sugrir um rcicini rigrs, dá-l um rpsódi, qu é mis livr ntr s frms d rt musicl? Esfrçnd-s pr lucidr s prblms d criçã rtístic, Tln mstru qu td cridr, tirnd» d su imginçã substânci d br crir, é, prtir d dtrmind mmnt m qu ss br s cncrtiz, cnduzid pl própri ssunt. Sus prsngns, qund s trt d um rmncist, dquirm um spéci d indpndénci. Pdrá cntcr msm n músic? Sim, ms pns m crt mdid, pis só pr prximçã s trms qu usms pr técnic litrári pdm sr plicds à técnic musicl: flms m dsnvlvimnt, cntc-ns msm d flr m diálg, durnt qul prcbms s rspsts d dtrmind grup instrumntl às prgunts fits pr utr grup. nts d mis nd. Brrud dclr qu fi pns cm intnçã d fzr músic pur. qu cmçu trl.e crscnt: À mdid qu s cntrns d br s dlinvm m mim, nti qu l i cminhnd pr um grncff librdd stil d strutur, qu íz surgir idéi d rpsódi. Finlmnt, prfundnd mis mu trblh, vrifiqui qu prcupçã d rigr n stil n scrit, nturl m mim. prsisti trvés d indpndénci prnt ds idéis ds jgs divrss qu ls riginvr. Ess dulidd é qu prc tr induzid Brrud ligr à plvr rpsódi, qulifictiv crtsin. qu lh é ntinòmic. uvint tm imprssã dc unidd trvés dss divrsidd; nã há um nt mis nss br crnt, d spirit muit mdrn, qur pl s.lh ds tm: sus dsnvlvimnts, qur pl rqustrçã. Há um rdr jvil n inici, um frç pntrnt cnvincnt. Ms há tmbém um nbr frs cnfid às crds, qu usm cntr sm fls timidz. stréi fi um triunf. NTCÁR mnhã, às 16h 30m, SB ncrrrá su tmprd pr s sócis cm um grnd cncêrt sinfônic-crl. cuj prgrm cmprnd...iiidr Ncvsky, dc Prkficv, Cntt dc Ntl, d Hncggr. Prticiprã, sb rgênci d mstr Stlnc, ssciçã d Cntp Crl prprd pr Cléf Prsn d Mts, s Cnrinhs d Ptróplis, Clus Pnnfrt Rbrt Gln. Hj, às 21 hrs. Brbir d Svilh. n Municipl, rgnd mstr Stinc tnd cm principis intérprts Div Pirnti. Glóri Quirós. P.ul Frts. Brun L.-z.ini. vijft *-- -, w?f i gi1\ -^r^-ru-^r^i-.-. ^ w *(5,>,..^ 1* * r P * 9H. w^^ \WW - jf^-m ^^ê ^EVH * ^^^^^r * jsw (.iinilli-1lll Ji ^^^m^ ^-^^ i^-^b*1^ ^^^ ^\\\\\\\\\W tmm.m.n.nt..;.v*l>iíst(:... W *. -*-^M»l. V - ^^^Cl^l isffej^ * 0t<- *>. V.VÍí. J**-. - $.-;/ w.\my<mms?ám*i. s Yvs SiiK-LurtU tini primir ff cm su. mnquim prdilt, 1ictir) criu um tip d mulhr mgr. chi d rsts; flr tíhn (n sgund ft, cm ò su mnquim Miéky) dvlvu ti mulhr bust, qudris, cintur: m umà plvr, fminilidd SNT-LURENCE X MRC BHN Gurr d lux cntr sbridd Cm rtrn d Yvs Sint Lurcnt mund d lt cstitr prisinsc c dmíni dc Jlr Bhun, qu substituiu n. fms Misn Dir. c iminnt dflgrçã, ntr s dis csturirs, d btlh d lux cntr simplicidâc. qu trá pr juizs justmntc quls qü cnstitum mtiv funâmntl â âisput: s mulhrs mis lgnts â tâ mund. pós um n dc nusènci, às vlts cm. s prblcms tiuclh frm crids pl cnvcçã xtmprnc d Exércit trncs, d qul cnsgulii. livrr-s nts d príd â dsmbilízçã, trvés dc um scri dc rçõs nrvss qu lvrim sfá d psicnlist, Sint Lurnt instlu-s pr cnt própri n Ru ãc Lu B ctic, 66, üclrnã, ssim, só cm ss rslucã, gurr pr muits vticind cntr jvm Dlfin d M is n Dir. MMD t Yvs Sint L u-r c n t qu. dsd mis tnr idd, s trnu um idl d lt cstur, tnd cnslidá su rputcã, m 195S, cm lnçmnt â fmslt Unh trpózi, viu-s prdid d rpnt, cfb dsprcr Christin Dir. chmd d Exércit, puc dpis, fi um glp ftl n su mund d sds c lgânci. Yvs Sint Lurcnt dizim s jrnis, á épóc íiíí pd sup.lr Exrcit. É mnin tnis mimd d Frnç. Está cstumd vivr ntr ciss suvs c inbints prfumds. Nã günt vid d qurtl c s ntipátics clicirs d vid militr. VCÇÃ Filh d um inâtst qu, há 20 ns, ficr viúv, fundu m Pris um tlir id chpéus. Yvs, qu stá tulmnt cm 24 cns, cmçu. ;á wiquclc tmp, lvr..ciri s prblms d md. pssnd-s d tds s rtlhs d fznds qu nã srvim mis pr s chpéus, ficv hrs n su qurt, cnfccinid vstidinlis pr. bnccis ds sus irmãs, qu. principi, cçvm dêlc, ms cbrm pr cnsttr, juntmntc cm mã. qu mfiin tinh tlnt. st bncs qu Yvs vsti sus primirj mdls usvm rups stilizàs, qu lhs ncmpridvm silhut, dnd-lhs um r sfisticd. Erm s bnécs mis snbs jmis vists pl ppulçã infntil â Frnç, c qul linh sri primir qu Yvs iri crir cm mdls dc vrdd. Trtv-sc d vstids vr tnulhrs lts c mgrs, vstids incrívis digsc d pssgm ms qu frm d grd d tóds, inclusiv ds grds c bixs. CNSGRÇÃ Discípul prdilt dc Dir. Yvs trblhu ns ns id d mstr. Dir lh du mpl pnsibüidd d studr, dixit qu fizss um xpriênci n su cs c. nfim - qu já r prnúnci d cnsgrçã pstrir cnfiu-lli xcuçã d um séri d vstids pr prsntrd ficil. Cm mrt á Dir, Yvs fi nturlmnt pntd cm su sucssr n Misn Dir, ms Exrcit vi frustrr tds s sus plns dc./.<)- ri, lvnd- guds criss nrvss. BHN Enqunt iss. Mur Rhn, hmm tiv c intclignic. qu dirigi Cs Dir m Lndrs, ussumiu, cm crátr intrin, dirçã d stblcimnt m Pris, à spr d dsmbilizçã d Yvs. Bhn. prém, rblu-sc: lg n primir prsntçã ds sus mdls, viu-s qu rm cmpltmnt âifrnts, m tud, d linh Sint- Lurènt. Trtv-s d mdls mns xcêntrics, tn s sm dúvid mis prátics usávis tmbém mis juvnis. Qund Yvs viu. ns rvists d mds, s mdls d Mrc Bhn, tv su cris mis vilnt n csrn, brignâ sus suprirs submtê-l um xm psiquiütric. Mrc Bhn, su psitr, ê csâ. tm 36 ns c ãis filhs. sm um hmm dinâmic, tiv, intlignt. cntrrimnt qu crr smpr s grnds cslurirs, vst-s. cm cstrm simplicidd. Êlrt. criu um mulhr cm sus dimnsõs crts., um mulhr qu s mv sm mbrç dntr dsmâcls pr èl invnt-, ds. Pr âstruir mit Sint-Lürnt, Bhn inspiru-sc m um ntig mdl dc Dir, qu fi nw-lk dc Um li- nh sitnpls prátic, qu rvl prsnlidd, muit filmnt, substi-,^ tuiu ssim linh sfisti- cd c prcis dc Siüt- Lurnt...,, RETRN Dispnsd d qurtl.. Yvs siu prcrrr, mund is qu gr rctrn Pris, grçs à jud dc migs rics in--- flunts pr inugurr ficilmnt 13 á ãzmbr próxim su própri 7iiisn ã hut- cutur. mnquim Victir. qu stv ld d Yvs n, épc m qu èl»* cmpnhv Dir. cn-.. tlnurá cm èl. cs- turcir spr, pr su- vz. qu. vltm à su linh Princs Mrgrcth. Duqucs â Windsr, bilrin Zizi Jnmir.. triz Michèl Mrgn muits utrs prsnlidds. clçã qu stá prprnü é sprd cm um ds mis rquintds c luxuss d td históri d md irncs. 4 rt n cmbt à dlinqüênci juvnil Uniu ds principis cuss d dlinqüênci juvnil ns dis qu crrm é tédi, qu Cmissã ibrmii, nmd pr studr s cuss dss crêscnt prblm n Grã- Brtnh, pti, dscrvu cm d mcidd. Êss mtiv pr qu, m td Grã-Brtnh, ducdrs, ssistnts sciis, scrdts utridds 7iiunicipis trblhm àrdumnt pr ncntrr mlhr mnir d cupr s hrs dc óci ds jvns qu trblhm. Nss cmp, um ds mis nimdrs sinis c crêscní intrss d crinçs c jvns pls rts. Ess sim- pti é dvid, sbrtud, trblh ntvlmnt invdr d psss utridds lcis, qu crirm grups d trblh pr stimulr ncrjr gst pl músic rqustrl, ôpr, drm, pintur cnfcçã d cnáris ttris. Vrificu-s qu rt stisfz tnuits ds ncssidds d mcidd mdrn, cstimulnd-ui imginçã. dsprtnd spirit grgóri c frncnd priunidd suficint pr nturl spirit xibicinist d juvntud. Ê justmnt dsj muit nturl dc sc fzr ntd qu lv tiumrss jvns cmtrm ts dc dstruiçã c vilênci. UM QUESTÃ DF HÁBT Um ds principis pinirs d ducçã rtistic ds crinçs fi Sir -Rbcrí Myr. um ciddã d rigm lmã, cuj bsrvnt pixã pl miisic lvu- rgnizr cncrts pr s crinçs, já m n Cntrl Hll. Wcstminstr, Lndrs. lng dc tnuits ns. êl fmilirizu su jvm pltéi cm s grnds nms d músic, prsntnd trblhs d Brhms. Bcthvn. Hndt, Bch. lém d trblhs d cmpsitrs mdrns. Pr rçir ssns brs, l cnsguiu trir ntbilidds d prt d Sir Thvis Bchm, Sir drin Bult, Sir Mlclm Srgnt c Sir Jhn Brbirlli. cnhcid mbiçã d Sir Rbrt r nchr s scls d Grã-Brtnh d cmpsitrs. Prcbi êl sr difícil sprr qu uni pss pssss gstr übilmnt d músic qund já dc mi-idd. músic dv trnr-s um hábit. s sus cncrts, cuj prmçã lh custu qus 300 mil librs d su própri bls, lcnçrm êxit suprir tud qu êl usr sprr, tnis trd, dvim-s trnr cntcimnt rgulr cm mtinis, s sábds, n Ryl Fstivi Hll. su xmpl fi imitd m td pis ctitribuiu pr imprssinnt vnd d discs clássics m ns rcnts. Em 1959, Sir Rbrt cnsguiu qu Sdlrs Wlls pr Cmpny dss cncrts quitiznis pr s jiiiis, utiliznd pçs â su rprtóri d tmprd, cm grnds btimnts d prçs. Nst cs, piti vri d sclrs práris industriis té 30 ns dc idd. Dpis ds 30 sgund Sir Rbrt mrt hmm stá cndnd n qu intrss à su ducçã musicl. RQUESTR JUVENL utr mprndimnt qu prv qu nm tds x jvns prfrm uvif tnúsfi c d vitrls utmátics é rqustr Ncinl Juvnil, fundd m 194S. pr Ruth Riltn. Um vg n cnjunt stá smpr brt musicist jvm prmissr. ntr s idds dc ns, qu s cissifiqu n cncurs nul d dmissã. s jvns músics rúnni-s pns três vzs n, pl prid d um smn cd. durnt s féris sclrs. ind ssim, rqustr lcnçu tl rpputçã qu rrncu pluss n F<ii;í dc Edlmburg c t msm tt strngir. St. x-mmbrs d rqustr dixrmn pr ingrssr m rqustrs prfissinis jmss: crc d. nvnt frm dmitids n Rl cdmi dc Músic itnt c qutr nó. Rl Clégi d. Músic. utr vitris uspícis xpriênci c ópr nfntil, ópr pr pls ji>ns, dirigid pr Mrgrt Jhn, m. Lndrs. Exist tmbém Th pr Plyrs, jvm cmpnhi spcilizd m frçõs sclrs. Yuth Thtr. fundd pr Michl Crjt. crpulnt prfssr, mbr cnt cm pns qutr ns. já tmu prt n Fstivl Ttrl d Pris c n Fstivi d. Edimburjj, tnd xcursind tmbém pl Hlnd. TÃ NTERESSNTE CM ESPRTE Crft cmçu prduzir pçs d Shkspr tmp m qu tismv lnglês h Escl llyn, m Dulivich. Um ds sus pri- 7ucirs luns, Jhn Strid. dsmpnfi tulmnt ppl d Rmu, n Rmu Julit, ncnd n ld Vic. bjtiv dc Crft é trnr riblt tividd tã nturl sclr cm jg d futbl, c igulmnt intrssnt. Yuth Thtr surgiu m n di m qu Crft lugu pr um smn Tynb Hll, cm Lndrs. pr mntr pç Hnriqu V. qu hvi nsid m llyn. Sis ns dpis, sis utrs scls hvim drid pln, c cmpnhi rcbu um cnvit pr prcr n tlvisã. Sguiu-s u m tmprd n Wst-EtMl lndrin. n rcém-cnstruíd Quns Thtr. d Shftsbury vnu. tulmnt, lnc ds pçs é frmti d jvns d td pis. últim prduçã d grup. um vrsã m trjs mdrns d Júli Césr, x- CHrskmii pl táli. prt vidnt vlr duccinl d cnhcr bm su Shkspr prndr flr c rgulhr- mis sc du língu ingls n su pur frm, Crft dscbriu qu ttr cntri- bui pr sluçã d num-,, rss prblms típics d juvntud. Huv cs d gurrid Mcduff cm um stqu cckny. pr xmpl. Ercr êl um rbld dsrintd,]. rvlr frts tndêncis., nti-sciis. Pssnd in- tgrr grup, pssu cm-1 êxit cm sus primirs xms, dixtid pr puc dntrr pr univrsidd,.. Crft dscbriu qu. d mnir grl, qunt mis difícil ê rpz, mis tln-;, ts êl prvvlmnt srá riblt prprcin-lh dsjd prtunidd d s-;,.ribir. rpr qu gst td su dinhir, s dr utrs, lgums vzs, cm rups crs splhftss. nã rr stisfz su dsj d ut-rnmnt- -?< çã cm us d um fntsi ttrl. CNEM, TMBÉM Blgrd Thtr. m Cvcntry. instituiçã dminíslrdà pl Cnslh Civic. trá. dntr d brv, um cntr juvnil própri. Dsd su inugurçã, há três ns. Ttr vm pr- - curnd trir pltéi j- vm. cntr srá usd cm club d ssciçã ds Jvns mnts d Ttr (2000 sócis) utilizd m ctifrêncis, dbts, litur dc pçs c pms,. cncrts pr mi d discs cinmtgrfi é utr cmp qu, m ns rcnts, ji brt pr s jvtis. Lnçd há três ns. Cncurs d Films nfntis. ptrcind pl nstitut Cinmtgráfic Britànic. triu intrssnts riffinis trblhs. cprçã sss tividds tm sid dd pr scls d - id pis, vrind ds scls primáris, num ds xtrmidds d scl,. tn. n utr. s crinçs scrvm rgumnt, pr-^ duzm, dirigm -xc- tvds s css d mnrs d 12 ns prm. própris câmrs. i.

17 Jrnl d Brsil, 6.*-/tr, , Cd. B 5 PRMERS ^m uhms^^bmpf.««iwâtk««nismíiffim^ íifll. JMPiHi WÊPÊt H W3 HPwÉ^^PKt^4HffiKS3i K^^W B^vijiiS K StflE., Hk--- S fl ^T^: <i VwVn k^^^^^ PSrr^v^fl ^kfl BlV ^L^3 K * ^H Sftrv* T ^1 B^J ^ FJ mmm^^^^l^» Jl ^E ^B l^j > KrcUS Br t1^ ^S^Ms^^ii?^ ^K *^B r Br /^í B Pr- ^T fl T DE Ç E S JZZ? *%V - r^^^ww -jtw ^fl \^m mi ;- -- (9), $# ^» ^^Pl l> -f.i JP* ^^ Bf r :. :... j/. -.sbb Luís rlnd Crnir intrss d jvns músics d ysz pl disciplin pls rgrs hrmônics d músic rudit ncntru su mlhr lbrtóri dc psquiss n Clifórni, nd à prtir dc 1950 frmu-s um vrddir clôni d músics mdrns, qus tds grsss d rqustr tl Stn Kntn. Esss músics n- r s quis s mis tí >»- cs sã Shrty Rgrs, Jimmy Giuffr c Jhn Grs - stblcrm um stil qu c um sinls d sbridd d l jzz ds idéis qu discutid Stn Kntn fi primir dfndr cm rlçã jzz. N Wst Cst, d cntt dsss músics cm cmpsitrs, c prfssrs cm Strvinsky, Drius Milhud Wcslv l. ilcttc, jzz pssu bsrvr cm tnçã s rgrs d músic clássic (cntrpnt, fug) muits ds cnqui st s d músic cntmprânc. incluind técnic ds dz tns. KENTN E JZZ Stn Kntn. pinist c rrnjd., fundu m 1941 um rqustr, qu tm tnt imprtânci n bistóri d jzz, cmu lt bixs durnt td su lng crrir. Cicd d xprssivs cmpqsitòrs rrnjdrs cm Bill Russ, Bill lllmn. Pct Rugl, Bb Grttingr Grry Mullign, qu bsvm sus brs tnt n swing livr, cm ns cmplrydds d tnlism City f Glss, d Grttingr), Kntn tm sidó criticd pr sr uni J : : É,?.T**.: ^^^\t BB BBfti^JBBJ ^Jr^.-ffifiB BBF^ i * - >si(9^^l ^k^-:-^t flk&ã!^.bbbbbtj^ú^^m: jf^^ si -. inc llrubcck. Pul Dcsmnd (sx-lt): intimidd cm Bch, Milhud Brtk Dntr d um-ônibus, d rpnt, um grup d músics - vrddirs pinirs - rslvu plntr sus brrcs n Clifórni li, n qurtl-gnrl d ^dixilnd, crirm um jzz intimmnt ligd à músic rudit. spéci d dmgg d jzz pr prcurr crts fits xtrirs bscds n high fidlity ds prlhs d grv; cã. Dmgógics, publicitáris u nã s idéis d Stn Kntn rspit d jzz frm dc crt frm sguids pls músics d Wst Cst. City f Glss. d Bb Grttingr diz Kntn é um br m drn xtrmúint ini- prtnt. È um xmpl d gênr d músic qu jzz slá s trnnd. jzz, durnt niuit tmp, fi cnfundid cm músic ppulr. gr, c fi smpr»- sim n Eurp, jzz stá s difrncind d músic ppulr, cm músic clássic. 4iscrítics têm scril um grnd númr d* bbgns sôbrc qu1- tã d s sbr s uni rqustr tm swing u nã. ss é idit. jzz é tmbém uni pr blm d sns. Kntn nã clc cus frml d jzz n swing qul puls çã intrn qu um bm grup d jzz dv mntr. Pr ci ssncil é qu cd músic cniuniqu s utrs su mçã: jzz é uni nv mi d xprssã musicl qu distingu d miísic clássic é qu num cnjunt u rqustr d jzz músic prticip tivmnt d criçã. virtus n músic rudit intrprt. músic d. jzz intrprt crind. s músics qu s r.cunirm n Clifórni, prtir d 1950, pnsm d crt frm cm Kntn. disciplin sri.d ds.rrnjs d Wst Cst, ivds dc rudiçã, sã-cmbtids pr muits b/ítics c mdrs qu qurm vr n jzz pns, um músic. ppulr dc crátr minntmnt ngr. s / z z m n d Clifórni cnvncrm-s d qu jzz, é. sbrtud, um md dc tcr músic. ss nã signific, brigtòrimnt, bndn ds sls livrs u rccns d spírit ás blus. stil Wst Cst é rspnsávl pl cnsgrçã dc minnts slists (Shrty Rgrs. Jimmy Giuffr) sus rprsntnts dmnstrrm sr cpzs d xprimir- * cm prpridd n lingugm ds blus. JZZ N CLFÓRN Cst st ds Estds Unids du su nm uni stil d jzz, dirtnint drivd d intrspcçã d cl jzz. nã prqu ntr fss únic lugr d pís nd nvs xpriêncis musicis stvm cm lbrçã. Jhn Lwis Tcddy Chrls, pr xmpl, crivm tmbém um jzz d vngurd m Nv rqu. Entrtnt. nqunt s tnttivs d Jhn Lcwis c Tcddy Chrls rm individuis. uni grnd mimr dc músics, n Clifórni, cnjugv sfrçs cmuns, rn difrcnts cnjunts., Jhn Gr» (trinp) cnt qu, m 1950, él c muits utrs músisv d rqustr d Stn Kntn, pssnd p 1 Clifórni m turné, rslvrm, dntr d própri ônibus, prmn,- cr n Wst Cst. Tds sbim qu rsluçã r um spéci d vntur. já qu qul rgiã r qurtl-gnrl d Dixiclnd. Ms tds stym dispsts uni crt scrifíci mtril m prvit d uni mir ddicçã s studs à criçã jzzístic, qu cnsidrvm impssívis n jritã c ns pquns prtmnts d Nv rqu. s grvçõs d Shrty Rgrs c sus Gignts pr Cpitl, cm utubr d 1951, mrcm ficilmnt lnçmnt d stil Wst Cst. s Gints dc Shrty Rgrs rm quls pinirs qu rslvrm r m r sus brrcs n Clifórni: rt Pppr (sx-lt). Jimmy Giuffr (tnr).jhn Grus (trmp), Gn Englund (tub). Hmptn w s ( p i n. ). Dn Bgly (bbç) Sblly Mnnc (btri). Trtv-s dc um pqun rqustr qu cpiv qus qu ttlmnt rqustr d Mils Dvis, nã fss usênci dc um trmbnist. Esss grvçõs dmnstrvm cm prcisã rigrs rquittur d stil: librdd rltiv ds sls, nqudrds cm crt númr d cmpsss inflxívis; disciplin rígid ds rrnjs dc grnd qulidd disciplinnd s sls, qu nã chg prjudicr criçã. ms limit s vôs d imginçã ds músics. cntrpnt prc cm um ds sluçõs hrmônics prfrids. N pln d ritm, Wst Cnst puc cntri- buiu pr jzz, prf-.^mb^t^m^m^m t - r M *,v 9& MBi 7 7 :~,*?%&. - : -r.777r,. %,.-- v, rind sbridd cnsgrd pl cl jzz. Um btrist, cm Sbclly Mnnc, ntrtnt, c imprtnt cm uni brilhnt psquisdr ddicd s prblms ligds à dtrminçã dc lturs d sns vriávis n btri. s músics d Clifórni cmçrm usr msm s limbls dn rqustr sinfônic, únic instrumnt d prcussã qu mit sns dc ltur dtcrniinávl. Ê ind n Clifórni qu jzz cmç sr tcd, indifrntmnt, cm tds s instrumnts. Clud Thrnbill Mills Dvis qu tivrm cm rrnjdr Gil Evns já hvim mprgd tt trtfnty.iü, sus rqustrs. N.V st Cst trmp é dfinitivnincntc bsrvid pl jzz, sb rspnsbüidd dc Jhn Grs. sxí nist-tnr Bb Cpr d linh Lstr Yung-Stn Gctz intrduz bé c crnc inglês sxfnistlt Bud Shnk spciliz-s n flut, juntmnt cm H r b í c Mnn, êst n Cst Lst. sxfnist Dv Pll prsnt-s n cirint bix ns rudits rrnjs cmpsiçõs d Jhn Grs. fg- tmbém srv d cndut pr jzz, ssim cm vilncl, qu mbr tivss já sid mprgd pr Hrry Bbsin i» s cnsgr cm uni instrumnt jzzístic n quintt d btrist Chic Hmiltn. influênci d inúsic clássic, sbrtud d Bch c Mzrt (Msrtsqu, d J h n Grs), c crctrístic ^BB^ ^í^k.: V.,... ^BBk -^ jfll»* J ibv l*^bb %B Bv ^MHv^^^k BK^BmBl. * BH Bb^ tflbb^^h r~- VT^Í-* ^twmwms-w --W ^WW mmf^^m^^^^ j^s Br H ^ ^tb B^ -^Cj^- Bf ÍH \m! Bl --m-m^^-\ fll,^k-b mw-*^-**- Br b fl! Wr \m bbt.k^b ^B B^^^^^^^^H ^B ^3 ^K ^1 Bik^S \^ê Bud Shnk, Stn Lvy, Bb Cpr, Cndt Cndli, Clud* ÍTiZ/irns», sis Lifhthut U stn rm llrms fíih.,jt W ÍBBj^Bv %ib BhBBÍ ^^^, i%í6í-.»vr. ^ps9h Br.^BBBk- m lguns grups d Wst Cst.- Jhn Grs mprg bundntmnt m sus cmpsiçõs rrnjs frm cânn, xpnd tds s sus idéis trvés d cntrpnt. lgânri d Mzrt xrc grnd influênci sôbrc êsssinúsics d Clifórni: cnstruçã típic, ti rnd prc m muits ds sus lirs. Fi ind n Clifórni qu cmçu tmr crp idéi prtnsis d cmpsiçã d sinfnis pr rqus- rs cm sçõs d jzz. Jhn Grs cmpôs pl mns um sinfni dêss tip. Hwrd Brubck, irmft d fmspinist Dv Brubck, prsntu, m públic, um cncrt pr rqustr r jzz rmb, nd qurtt d Dv, cm crt librdd d mvimnts, cmprtus n si d rqustr rm s fss-um instrumnt slist. Entr s slists cnsgrds n Clifórni, qus tds tnd frmd váris cnjunts n Mintns d Wst Cst Lighthus, dc Hwrd Rumsy, m Hrms Bch mrcém dstqu: Chct Bkr trmptist. qu ficu fms cm su qurtt, n ld d pinist Russ. riun cm qurtt d Grry Mullign. D crt frm dsnvlvu snridd pur lirism d Bix Bidrbck. Mis cl d qu Mills Dvis. Shrty Rgrs pssivlmnt mlhr trmptist d Wst Cst: lgânci, discriçã, xclnt snridd c um mbilidd qu dá su stil niuit mis vivcidd d qu d Chct Bkr. ld diss, rrnjdr d grnd ctgri. s irmãs Cnt c Pt Cndli, cmptnts trmptists. Ds sxfnists-tnrs, tds d trdiçã lstrin, gnhm rlc Bb Cpr, Bill Prkins, sbrtud, Jck Mntrs. Jimmy Giuífr tm-s ddicd mis clrint s\fnc-brítn. -É um ds lidrs d mvimnt mis lgnt ds cirintists d jzz. s sus tris primirmnt cm guitrr (Jim Hll) c cntrbix Rlph Pnl gr cm Jim Hll r Bfl Brkmyr (trmbn d válvul) dstcm-s pl trtmnt d um cmplx mtril hrmônic, msm tmp, pr um spírit minntmnt flclóric. músic d Giuffr chg cnstntmnt ãs Tngnts d Jzz (títul d um su LP cm trmptist Jck Shldn). Bud Shnk rt Pppr. qu muit dvm <>s cncpçõs d L Knitz. sã s mlhrs rprsntnts d Clifórni n su instrumnt sx-lt. Bb Grdn. mrt ind jvm num dsstr rdviári, sri pssivlmnt, bí j, mlhr sxfnist; brítn d jzz. Entr s pinists, tds influncids pr Bud Pwll, cm cntrst cm spírit d Wst Cst. dstcm-s Hmptn H.s, Russ Frccmu. Clud Williinsn, Mrty Pich Pt Jlly. Curtis Ctincc, uni ds linics músics ngrs d, Wst Cst, ncbç list ds cntrbixists. Entr s btrists, lém d Sblly Mnn, sã imprtnts Chic Hmiltn, Stn Lvy Bunkcr. DVE BRUBECK Lrry pinist Dv Brubck. prfssr d músic, lun d cmpsiçã d Drius Milhud rnld Sclimbrg. inhr vivnd n Clifórni, ná prticipu d mvimnt tipicmnt Wst Cst. Brubck prt d princípi d qu imprtnt pr jzz é sints d tds s influêncis musicis, urpéis u nã. Bch r rlmnt um rcinári n su tmp dizi Brubck num rtig publicd pl rvist Dwn Bt há crc dc 10 ns trás. 0 qu Bch fêz fi sinttizr qu tinh vind nts. Èl viv; sus filhs. nã. E Bch, sinttiznd tud qu vi nts dl, é ind usd cm um fundçã. Nós ncssitms dss tip dc mntlidd, pr r-, sinttizr nã só músic urpéi cidntl, cm Bch fêz, ms músic d mund. Ess cltism d Brubck fz su músic cntrvrtid. su qurtt, cm brilhnt sx-lt Pul Dsuind, é cmbtid pr quls qu cnsidrm lng d spírit d jzz. Brubck c um grnd >%> i % -.,>.ts v-t.» -. 5.R ti-^-i à imprvisdr, qu us indistintmnt s mis divrss influêncis, cm bs m um cnt ingâvlmnt jzzístic. Pul Dsmnd firm qu m. Brubck s ncntrm vigr frç d jzz dirt simpls, cmpl-: xidd hrmônic d Brtk d Milhud, frm ( muit d dignidd) d Bch, d tmps m tmps, lirism rmântic d Rcbmninff. Esss influêncis cidntis c msm rintis (Clcutá Blus, Th GU dn Hm) nã prssupõm, ntrtnt, qu músic d Dv Brubck stj disscid d spí- ; rft; d jzz. L cfn r d Fcthr clcu um vz n ltrl St. Luis Blus, tcd pl qurtt d Brubck, pr qu pinist Willic th Liu Smith, um utêntic jzz riginl, dss su piniã. Th Lin nã sbi qum r músic, pis Fcthr nã lh dissr nts. uvind disc, Willi th Lin Smith tv sguint cmntári: Gst d pinist prqu êl tc cm s rpzs ds quis lh fli m Hvrstrw. Nv írqu, nd blus nscu.. há qul fling c bt...** Th Lin é dquls qu nã gstm d Thlnius Mnk T pr êl. Mdrn Jzz Qurtt é um grup d rpzs tntnd tcr um xrcíci sm tm. Dv Brubck cnsid- ~ r qu nã há, ncssárimnt, um limit ntr jzz qu s dnmin músic séri. Cm* um grnd virtus, Brubck dá tm intrprtçã qu crrspnd su spirit. N su LP Jzz mprssins f Eursi, frut dc um vigm pl Eurp Ási, Brubck é bchin m - Brtmdmburg G t, ô chpinin m, sus im- <j prssõs sbr Vrsóvi. us s mds d músic rintl m sus imprsss sbr índi c Turqui. Su sxfnist. Pul Dsmnd, é um ds mis imprtnts cultrs d sx-lt n jzz cntm-.^, prân: músic d grn- d gst d xtrm sn» * ; sibilidd. tm sid um prcir idl pr Bru-*; bck. dsnvlvimnt d tm m fug, ntr s dis, é um ds crc--- tristics d qurtt, um S ds mis ppulrs ns- ^ Estds Unids,sbrtu- * d pr sus cncrts m.. váris univrsidds * liigh-schls... ^

18 . m 1nr ««,**, W...,, --.-^,,í. ;r...,,. é smpr,..,.. -.-^^^.jj^. ntíci fl B^** <. ^S51 fl ^H B-^ -^^ssífll ^r^. ^máê1êêêé^- ^M^^mmw mm mw MwmmmmwMss :sssk*2m Wjr. Í.V.3PP-. >1ÍS*S(Í-Sfl ^H T à**-^ \^KJ3 ^ 2á3l fl flr^ : ^tt> v «- ( J üt... BksrÍF^iff-* ^fl R^..^^PE^5(»^flp> -{.y ^«S-SsBB ^fl ^fl HPflk-- ^ * \: ^«S^^B ^ ^fl^;. -^Vi-lsiíBi ^flt^h ^fl. mwm. -:... ; 4it nh -. ^^f -?^r- * -S fl Hll^- >-..- sf^.-^^h ^ 1.-ít fl B r -.*-** -*. RB-i- it j&-íh ; fl WBWK^ m$^êm ^H k^^^flb^^ss&$*:4-\v- /^ãâfl ^B HL^^j^^,v?^SiLl- - ^H fl B ^-WjttH^B 1 fl fl - Wm^WÊS- WM fll-bip$s!!^,. ^R:!W &, -,; - :. «&.? *Qs.v?.-*?; V ,-.-!v </ * * -,;!«*;. -V.-., r..-?*.. ; sssií*:í- - : :-- :-, ^*,í?íi í«m^ms»*>:.k VÃ; :i<:-:w-y s viv cm Clôptr n cbç Durnt um jntr qu jcrccu csl Kirk Dugls, cm Rm, triz Elizbth Tylr, sm qulqur vis prévi, surgiu cm um pntd à Clôptr. s lgis nv pntd d Liz chgrm qus qu msm tmp m qu s cnvidds. Nã bstnt sucss, s migs mis chgds Liz ncrm cm um crt prcupçã nv pntd, vnd nl mis um sintm d fixçã d triz pl prsnlidd d prsngm históric qu l intrprt tulmnt, firmnd qu Clcóptr nã lh si d cbç. Mri, irmã d Sphi, dsist d ltr Mri Scicln, irmã d Sphi Lrn, dcidiu dsmnchr nivd cm Rmn Mussllni, filh d cxditdr, quiscnd pns m cntinur cm su b mig..s mtivs qu lvrm Mri frm rmpr cm niv cnsidrds rlvnts pr sus migs: Rmn, chf d um rqustr ci jiz, só prci à niv ns intrvls ntr dus xibiçõs pls cidds d táli. Sphi Lrn, qund intrrgd sbr rmpimnt d nivd cmprmtid pl músic, limitus srrir, qu fi cnsidrd d bm-tm. Públic é qum dá s crts cntr BB prstígi ppulr ã triz Brigitt Brdt, n Frnç, fi rcntmnt rtificd trvés d sucss btid, m Pris, pr um mrchinh brsilir d crnvl qu, m pns um més, vndu mis d qu músic d film Jmis ls Dimnchs ns três primirs mss d su sptcitlr lnçmnt. Ms BB, psr d mgi d su nm, nã cnsgu um unânimidd fvrávl d piniõs su rspit, pr nfrntr, principlm.cnt n Frnç, um dvrsári tmívl: s mulhrs. N mês qu pssu, rvist Pris-Mtch iluminv cp d íun d sus númrs, cm um rtrt d BB, d lngs cbls ã ur. lgnd firmv: ps d smin sns Brigitt. N númr sguint, s ditrs d Pris- Mtch publicrm tun quntidd incntávl d crts rcbids d litrsindignds cntr firmçã, qu cnsid- Filh dc Elz crsc num ritm mdrn Elz Mrtinlll, qu s sprr d mrid, Cnd Frnc Sctti, m 1960, cnsguiu qu justiç lh grntiss pss ducçã d filh, pqun Cristin, d três ns mi, rslvu imprimir à vid d filh ritm d mund mdrn. Pr ss, Elz cmplt, cm-su lgânci blz, ducçã qu é dd à filh pr prficints bbás, nsinnd-lh dnçr chá-chá-chã, pr qu mnin dmnstru um nclinçá um tlnt invjvis. Elz iniciu, rcntmnt, m Rm. filmgm d su últim film, qu, cm prcdnt, rá mis um prduçã nitmricn. rrm xgrd, cntr própri figur d BB, qul fulminrm cm s trms cndnts d pudr fndid. qu, n ntnt, dix psm té msm s indifrnts prblm BB, é xistênci d crts, igulmnt indignds, scrits pr hmns. Um dls cnclui ssim: Nós nã dsjms m nss cs c vcês nã cnsguirm ns impr BB. Um utr: É um rr firmr-s ps d s.min sns Brigitt. s studiss d prblm intrprtm primir frs cm rsultd d tmr rvrncii qu missivist sfr m rlçã à mulhr, julgm sgund fvrvl BB. Entndm qu sgund frs, vicintmnt c p ci s, qur dizr msm sguint: nnhum di sm Brigitt, qund mis um smn intir. Ms s crts?nis vilnts sã scrits pls mulhrs. Um dls, ssind pr mã dc três!i-^f Í-.^<,?S--^^ V J.vv.--.-^**.,...m\ -.--^l.*.-..,,.:, *;\v ,-, r..*-lv\i,<^.v ^, *...;,..; y. -.-T--..,#>. f?-«.! À r * -...*?-f» jv$t im^mmsm0sm? út-\m\\ ^m \WV. i^w-^rwsiíi-?-: - fr:: $M^W> - ^^H Mmm\ flf $ - ^Mm%\ m&w&mm*. ^P*^ l^ : m. -mm fr fí fc U l i-f-.-áflk ^ -:m -~Bi -. ^jf^i jfóft^ber^yi f^m vtb^éfll C -í-í-r ^Élll.- ^fl! ájp jáê**-* %*Vfl : ^^^mmm^y0r^ê ** k ii>-v*> ^^**H^ jilhs, s flizmnt. BB nã imprs- P5*S > -i.-4;-i.i- tb quis sin: xpld: É KÉr-& itmmisí^ *«V dmis! Tnh m minh fl K«y jftr. fl RF ^^jjfc- ^fl ^ T ^H cs lguns migs qu HT - - /j&qm. ^^ strnhm qu s fç tmnh publicidd d WwnÈÊ?*\W um mulhr tã imrl. imprns nã s dá ü flfl H f: wwkfflítj - :W8mfc vm HR «*Brr-. *....^gft&k.-> cnt d ml qu fz à fl m i ÈÈà:- >wêêí -V juvntud, flnd dstfl- -^JrflPH^ ^fl ^K^ itv ^^SBKJHt^ fllk. «K^zlflrBflBk ^Hilfl H dprvd. Um crt mm -W K í*-<íss*- $wmw,*^& - %;3«yy. y s mm -í^ri i^i Sr. Cqurd, simbliznd médi d mi- fl fl.; èmêém < w i ;. -. t- üs :, ;ifl y y y-iss-wmfk: >MmW ri ds piniõs mitids, Wm mw: **l.^ ; M^ft ílfl xclm: Qulqur fl %lfl fl.-.- i^ém^. -3Hl *T(fl cis, qulqur um, mns st fls hrin. Ê rlmnt lmntvl qu um smnári d ctgri d Pris-Mtch divirt-s m dr tnçã st snhrit, s- W4WmmWmBÊÈKmZm- m--,!* *!^i ^fl ^1^1 t*m mmw%àm\wêmm^ê& ^.%%í. :.- - -sár Vfl m ^fl crv tmbém um tnhrit.,111 ím W rí [ Tiii *^, V^B ^*H fl / í x- Wmmtnmi^mmW Bk-%F m Mm <. mr. ^M ^fl m\ mw /-$ *3 r Mmmwn~ s^h ^MM WZt i * PHBk ^. w P-.**-,,t^ Nã bstnt, Brigitt ^^l W WJ ^^-WW^m y- ^B>... Brdt r.- cntinu 1 mntr-s v cndiçã d úni- W fl^f é^w\\\\w. - M c mit d cinm mdm, p r c up n- *^ m--^w Á ^^& J^\\\\M \\\\\ / JKr \ ^B d, igulmnt, csds c sltirs, hmm é mulhrs. snsibilizds sciólgs psicnlists, fl BM ÂmW *^^ * ^F ^l^p^l -*-^^!» ^l ^w Jr l r ^ rfl ^ ttiéâ*é*igt!íií. c dnd mund lgri d prmnnt visá d qu é bl. JtT vbjfl!! l r ^7 ^B ^l ^Hk. ^l T^.^l ^^ ^^k!**v-í t ^^rfl ^*B ^F * fl s *^fl.-j«i..flffl L. fl L&?if 4w B^f ^í ^wj3 P-» m^l B^BB ü *B ^^V \ k»llflm s^*( ^H B á r 4M B JB b. fl l>. k. :- WtiiJBLálL«w fl ib.fl fl fl. w «H H, fl fl. fl Frh. vítim d fr Frh Phlvi chgu rã cm um ds dds d mã nfixd. s irnins, prcupds, prcurrm sbr s mtivs d frimnt. Em Pris, nd stv rcntmnt cm mrid, Frh, cricir um mig cchrrihh, fi pr êl mrdid vilntmnt. Só dpis d mrdid é qu Frh vi sbr qu prntmnt mig cãzinh r um fr d mu humr. Simn, pl mulhr cntr li rnm scirtr S i m n d Buvir, fms pr sr utr d um br m qu dfnd s prrrgtivs fminins cndn dmint qu hmm xrc n mund mdrn, stá cncluind scrlpt ri film Vid Cnjugi. N vrdd, trt-s d dis films m um só: mtrimôni é n- Usd d pnt-d-vist d mulhr d hmm, slmultticmnt. SNTR, JEDUH DE S1NTR Nncy Sintr prtnd dmnstrr mund qu tã b cntr qunt su pi-cntr. Em dfs d su ts, Nncy lnçrá, n próxim smn, su primir disc, já grvd m um stúdi d Hllywd. V- i.l^áf idllllp llll* *v. cktc qu brc prcur Z... > t-1.- Um grup dc prdutrs r-inmtgráfics já intrêssds m filmr Brc du Hmns, rmnc d utrn Durd, qu srá lnçd brvmnt, stá studi!- d um prpst pr sr fit á triz dt Lr pár qu l intrprt prmcipl prsngm fminin. Qum já lu s riginis d livr, ficu ntusismd nã s cm èl, ms tmbém cm déi d filmá-l cm dt Lr. C lis br à vz ^. rrw ^^Ü&^i^t c*t * *m ^mm\ ML ^H SBHKHwSí jfibffijwffip ^^ispstw^^hbs *tww \WW^ vifl El Sl trá lu-d-ml m Pi S Princs d Libn, Lmi El St, cm csmnt já mrcd cm Príncip bdl, d Mrrcs, siu dc Birut pr Rbá, d nd. pós s crimônis d csmnt, irá, juntmnt cm mrid, Pris. Cidd pr mbs sclhid pr lu-d-ml. Princs El Sl justific sclh: Eu mu niv flms prf itmnt bm frncês, pr cnsidrá-l únic lingu qu srv intirmnt mr. Mniqu pd v sm su Nicl Mniqu Pdut, tmbém cnhcid Vcrniqu, pr scultur 1 rtist d nu, chgu n smn pssd Nápls sguid d um crtj d 25 utmóvis, pr cnhcr vrdict ficil d uni prcss qu lh mvu prpritári d cbié nd l s xibi, c sbr s li lh dvlvi própri crp. dn d cbic, Prints Piscitclli. 10 sbr qu Vrniqu tur m utr lcl d divrsõs, n ivr crp prcssu- pr prds dns. Cm Vrniqu nã pssuí utr bm lém d su crp, êst fi mbrgd pl Princs té qu l tnh cndiçõs d pgr pl qu fêz. juiz, n sntnç qu prfriu, cnsidru qu crp d Vrniqu vl muit mis d qu prç qu l stri brigd pgr à Princs, rslvu dvlvl ã própri dn. pr qu mvimntss cm bm ntndss. pr inglês uvir Mri Clls grvu, m Lndrs, primir d um séri d discs ds mis fmss áris d óprs itlins. públic inglês gurd d Mri Clls um péssimá lmbrnç, qund l rtiru-s d plc, m mi um rprsntçã, sm dr qulqur xplicçã, n mmnt u dpis, públic, s cmpnhirs s mprsáris. Ms tlnt dc Mri Clls é mis frt d qu mmóri d públic inglês, qu nà pèrmitirá qu vz intrir d su rgulh impç d uvir vz d Mri Clls;- * f f-

19 BBSS 3. CDERN Cmpr vnd: prtmnts. PRÉDS PRTE NSEPRÁVEL E TERRENS D BSERVÇà MPRTNTE U.7Ci nünl j - >* ;. --,;-: : JRNL D BRSL JRNL Ri d Jnir Sxt-fir, 24 d nvmbr d 1961 PRTE NSEPRÁVEL D JRNL mis TENÇà FLMENG Vnd, Já m TM NEGC Vnd, MRQUÉfl DE BRNTES JRDM MÉRC r«i-1«,««#*,i» snscinl ngóci imbl- términ d cnslruçá, Ru urgnt, prt d Pç. Snz Frnt, 12. ndr, ld d Pssm-s 2 lts, - PETRPLS Mri d mmnt. Edifíci Migul Lms, 51. difíci d Pn, Ru Brá d Plrslsmbr, 3 mss ntrg m Mngi «Ps. lt lux. cmpst d hll. tds d rnt,.s P lts. Piscin slã Trtr n TERESÓPLS cm 2 siu. 3 qurts, cm d d scl. 2 sls, 3 ótims qurts cj sbr piltis. c ply-grund. d (sts. Sl 2 urts, rmáris, rmáris mb., bnh., cz., Escritóri d Ci, Tlf- PRTMENT Ptríd cm rr u publicp czinh, Edifíci Vltlr, cmpsts lnr- n (P dp. d mp mll. Sl» prtir d pns CrS... ár, dps. mpr. Sinl d d hll, mpl sl, 2 óti«ç.i, rclmçã dv >r nv, ntrg mrç, nl d 2 000, rst ,40 N RU TNHRÊ n. fit num prz máxim d ,00. Ná dix d n prmss 350. ms qurts c rmáris ml, 2 qurts tds m 220, Slls, mnsis. nfs lr vrificr n Ru ris- prstçõs d , sl- butids, bnhir, dps. d 3 dis pd publicçã. & Esiçt d Lucs junt dpndêncis. Cd-s. CrS NV GUÇU Css n Vidut, só rst: um d ,00. Tl í sndu, 179, u cm s cns d cmbinr, c prt íl- mprgd, czinh, ár»smprt qu pssívl, tn- trutrs M. Hzn Sinl d cruvs, n cntr, prt d st- frnt, prç 430 cm 200 d Nudl nncld m 5 ns. Trtr grgm. zlrs, n <F prmss , tls tr-s-á pdid d nun- mn. Ru Myrlnk ntrd um ns funds, Sr. Emnul. çá Cnf., lug ,00. Vig pls -cint cm nit lbrt tlm cruzirs, m prstçfls d Ru Mrtins Ônibus: 300 mll cm 80 d ntrd. PETRPLS Estrd d qunt à clcçã d r* 7 000,00 sld m jju nunci: mn é rsrv- n. 4, 11.* nd., squin cm ngóci! Clifórni. Trtr n mb. lf, Ru rrs Km 3. 4, 5 Cidd prcls. Trtr pj d à Emprs dirit d v. Ri Brnc. Tlfn CPCBN Vnd lin pquns pnrms. LND v. 8igd<rpü d ndrds 26, 2. Tlf- Mnt Cstl, tls.: , c mprndi- ds ps. d 2 sls, 3 u pglnçá d crd cm Est n clim, águs nscnts córu nit lh, 678, cs lbrt, 2. Vnd tlm qts. dirimnt,,> nrms d tr- mnt é sluçã d su sl 3 qts. dmis dps ds 9 ás 20 hrs. Prç i-n-s d vil, 2 qts., l, lj, LR Vnd 5 trms rgs, cchirs m tds s blh. Ni intrns Crt sl tndrá prblm d mrr bm. d frnt cl gr. Prç prtunidd! czinh grnd tc. cm 200 d 10x30 m cd. n R. r- árs, ônibus n prt* pr Vcnluunn rclmçã nss cnd. Tl Etf mó mll d» ntrd prst. d mnd Sdré (prt lt). súd, rcri, crir, pi&nprticulr, pstrlrmntt à LRNJERS Sl, trs vis Ltd. Ru S Jsé, 90, RU 607,00, utr d s.. q c, gu «luz. 6 BRà bnhir, Escritur m tr vlrizr, ná há mde bx pr MESQUT, qurt, publicçã d núnci. FLMENG cm 100 mll prst. 7 mll Crtóri. Prç.d cd. 120 lhr, l,30h. d Ri. Vnd cz. dpndêncis gr Tl is dirt rcs dsd Z. 3 ps. d lux ól, d um 48, squin. mp. gldir, nd clcr mll, cl Pintd. 10 Vzi. mll d Mgnífic 1 nt. vist 250 CPCBN Ru núncis 250,00 mnsis ds 12 só pç, 3 cixs dágu, 3 d Vr trtr prst. VENDEMS n Pri d Fihj. 100 CrS clssificds n JRNL finncids m prstçõs d Dmings Frrir p. 000 m2, dscnts d 5% PRÇ SENZ PEN dl bnhs Rcb crr u p pis. Estádi pr d cl Clégi Sr. Pul, Min Ru tt 25% p á vist mls 40%. d 350, mng vlst funds n. cm n ndpndnts, 3 4. s [RSL: psss pr pvimnt, 103. sq. d Ru ntôni Rg N.B. pqun cm prt d slnnl. Exclnts prtmnts Exclnts prt cntinu vlriz3 ps. vist pr 600 mll ótim prtmnt d írnt Jcênci Cntrl v. Ri Sld à vist. nf. c/ pr- mr. Sl qurt cn- liti* nst 250 à vlst. çá um ljlnh privilgid PRÇ D CRM. Vnd pritári Sr. Mcd, tlf- Jugds, bnhir cmpljá cm lvnri cncluícl é JjlBrnc, % mês. pr Ru Cruz Lim, cm vis r. ns , t. Prnt pr cupr mnts cm slt, sl, PEDDE Vnd. U. Cr- 3 css, trr. 8x37, 1.*, 3 qts. Vr s3% dmings «gênci Sá Brj d, n cm Rl. Ru Crls d Vs >r-rl Brnc, 277 ds Quint, 331. Trrn sl, cz.. bnh., cp. 2». ls u n Ru Sndr t tmbém pr prul, cm(glri). LRNJERS p. írn- Prç CrS d invrn, Qurt 19x20, pln. Ru sfltd. q sl, cz., bnh., ár c ts, 71. Tl Dncncls, gênci Brzll Hrld Ru t, térr, d. 4 nd., cl 1 sl., nl S 000,00, rstnt fi- jrdim tnqu; 3.». 2 qt., sl, cz., Méxic, 31, grup 902. Cmérci: qts. dp. Dt nncld. Trtr cm dis pst d 3 qurts, cm rmgênci Cpcbn sl sprds, u 2 bnh., t. lj. 2 mllhós, TERESÓPLS Vnd S qurts, bnhir s v. Crt fc. mbiliári Síris Ltd. ris mbutids, slã, 2 bnhiru DS LRNJERS, 243 Ent. 800 mil, prst. 25 mll. 202, Ed. Cndr, Ru Ml Í..N. s. d Cpcbn, 610, LRNJERS Vnd, vzi, 2 qurts, Tl Ndlr. sl, dpndêncmpr 1 Edifíci vnid Cntrl, cii, tilt, cp, czinh, qurts, Frnc: 1 sl. 2 qts.. cmp.. H-.Ed. Ritz. rs sciis cmplts, 2 qurts sl, bnh., czinh, qt. d prédi ml lugd u vil sl Tl (P mp. lvdr,.gênci tlântic Ru d cis grgm, cmplts VENDE-SE cs n R. ricá, Çlrtr dis mp., ár. Vr n lcl grgm. qurt WC d mprgd, css, sm cntrt, m útis tl. 37-< 78. pr mprgd, mpl czinh, ^.Blívr. 8-B. qulqur hr. Trtr / r- 590, B. d Pin, 2 qts.. 2 Sáb. dm., n lcl. birr, , c CPCBN Frnt, 7.» prtir d 1750 mil cm gênci Tijuc Ru Cn- qulqur sls tc. Trrn l ndr, ntrg m 9 mss grnd ár d srviç cm ár d srviç cm tnqu cz, tl , à nit. Sr. Lb..d d Bnfim, 263. d frnt c/ 58, f. 2 cm sl qt. sprds, mil fcilitds d nsmp Vnd c d c/ l qt. ns funds. lts, TERESÓPLS Lind gênci Méir Ru Dis PRTUNDDE Vnd p. bnh, czinh, qurt W. tnqu grgm. br cm rvstimnpeçs MPLS, cnfrtávl prtmnt 3 sls cnjugds, 2 qts., trd d* lux, prt d Ru M- C. d mp. REVERSÍVEL pns d Cruz, 74-B. mil t vrnd dp. cm quintl. VEND difíci, t ps., n muit mpl, clr tds prnt pr ntrg m 10 gênci Cscdur t. chd d ssb, cmpst nfs TDS DE FRENTE - PREÇ cbrtur, 2 tls, mnsis. dps. f Dmis Trtr u d frnt, vnd cm: sinfrmsilsuburbn n.» B d hll, mpl sl. Jrdim CPCBN Vnd-s, mss n máxim, 145 m2. Prmprg., grgm, 525 m2 d lt, sl, 2 mpls FX SEM REJUSTE - TrS Esq. Crquir Dltr. d nvrn, 2 qurts, bfrncsc X- ár cnstruíd. S dirimnt, qurn l prtmn f.tl.: çõs Prç d prz, prt Cr$ ,00 snd Cr$... ç nhir, czinh, r, b- t d frnt, n. 202, d Ru VER Ótims prt- Crm. CrS ,00. Es- ts, bnhir cmplt, óticl, té 21 hrs u dirtr dirtmnt cm gênci Pnh Ru Plíni nhir d mprgd. Sinl Duvivir, m cxinh, ár d srvi000,00 d ntrd sld 1000 mnts m finl d cns37, Edifici Crvn tud prpst d livir. 44-M. d , n prmss ts, cm sl. 2 qurts, ctmnt cm ERNÂN truçã J. d nvrn, 2 VENDEM-SE dis lts d ç cm tnqu, dpndêncnstrutr SCC Ru cmbinr. Mirs dtlhs gênci Nitrói t. m- m prstçõs d zinh, bnhir, qurt bdp trrn Junts pr ndús- cis cmplts pr m* sls, 2 u 3 qts., rl Pixt, 334. LM ld m prcls. Trtr p, nhir d mprgd, ár d Álvr E SLV, v. cmbinr lvisits cm ERNÂN lvim, 21 sls cmp. d mp., trrç tri, n Hu.» Sucursl d S. Pul Ru ls tls , c, srviç, cupd. Trtr d Pr-.ilmci, prcds, ntrd d srvimirnt ç indpndnt. CrS... Brrs, LM E SLV. v. lmt. Br90, grs, ár, ply-nrunrl, 27 d bril, 355. gtm 152 Bisur.ss. nit Glbrt, Rr ngccll pl tl Tls ,00 cm Cr$... Sucursl d Brsíli Cnsinl, Pqun m. prt 1112/14 Tls.: rs , 90, Tls.: grs. VEND p.. 30 mtrs Cmpr-s...Junt d Cix Ecnômlqud., CPCBN fcilitd. Grnd finn- UX.. R. DUR ,00 à vlst rsdscupd. Ru SS Slv- p. c 2 qurts, sl, qur , u n , c ;*á: qudr 16. cs 82. tnt finncid m 4 ns , clmnt. Ru Dr. rdr, 500 mll d ntrd. T t d mprgd tc. Prç BELFRD RX Vnd Chvs n v. Dlfim Mnir n lfn Rbrt. CENTR té CrS ,00. Prt d lcl, dirimnt cm s vnid Plíni CsJunt rir. 118, m Trsóplis. ps d, n Ru Urugui trrsmp Vnd C. Ecn. Tlf- nsss crrtrs, ds NDR N CSTEL. VENDE-SE ótim prt pgmnt. 9 às (P n: prnts, cb. lux: 2 qts. n 10x50, cm ntrd d Vnd n t. Grç r- mnt d slt, sl, três í»l, dp. mp. grgm Trtr cm TERESÓPLS Vnd-s» Cr$ nh n. 57, 7. ndr, vzi qurts, jrdim d lnvr- DUS SLS 4 qts., 2 22 hrs, n Ru Brã d trtr n Ru Plm Vr trrn ntôni Luís. Tl d 50x130, n R. Mcm 454 m2. nfs. J. M- n, mpl czinh, bnh. bnhs. sciis, tim pr npmpln, 238^ CS. cntr d trrn d nul Lbr. Tmbén trcíèr v. Prs. Vrgs scil m côr, dpndên- dr. prç d Crt Msquit,48. (p v. nt- 8 x 30. n Ru Cmndnt s pr cs m S. Crlstvâ». CRUZ SNT ntrd d CrS , SS N mlhr pnt d rjá, prtir d 800 ds d mprgd, grnd sld m 5 ns, n rs, 2 651, tcl. 34, m frn- Mri Lmyr n. 281, st- ndrl tc. Pltng, Ru RÒ CMPRD Vnd w;i MLHà DE ENTRD, ár d srviç. Entrg Mrchl t Fábric d Lmbrts, çá d Clégi, 700 mll cm TERESÓPLS Mscrnhs, p. ms xclnts ps. d l, mil cm 160 mil d ntrd síd ttlmnâj p/ mês, cnsrfi vzi, n imdit, 601. Tls qurts, bnh. cmplt, mlhr birr dst Es- fcilidd n pgmnt, n- Vnd-s ótim Várz stá pis rsldcncntr, (/ rsid. u htl). cupd MB. MNTE qurt W. C. d mpr... cm trtg vzi. Vr cm D. Std d Gunbr, pl prpritári t finncid m 8 ns. Pdm sr vists diàtc, cm pns Tttr.n Lrg d SS Frn- n Ru Hnóri d Br- CSTEL. td cnfrt, mdrn r Tvrs, n mb. lf, ci cm trrn d 15,0t crs 445 d ntrd prtir x lic, 26, 11., s/ C/ 267,00; bm lclizd. rst mis cnômic, próxim d Ru ds ndrds 26, 2«nd. rs n. 48, p. 401, squi- PST 4-, v. Cpi, n *-» V t» * «. *. rimnt, n Ru Frrir Cntã, squin d vnm prstçõs mzns (7 às 19 hrs). Trtr pl tl. Ri d.«^ firmd mdicinl Prt Tl n d Ru Sndr Vr- d p ,00 p. vzi, lugds sm Vr sus cm d Sptlb. hrári cur cmrcil. núv sn-. p scritóri u n R, Tnnt cntrt. CENTR ÃvTRlÕBrãn^ gulr Flmng. Luís Brrs. Mirs infrmçõs vnds xsmnm.-vs dds rmtlsm, CNJUNT d css trrmrdi cl qt.. sp., mgnlf pi, 125, trtrviir c. 133 Entr s Rus n R. sst prlisi, pl utrs d- n pr cnstruçá rnd, TERESÓPLS M.nlsl, bnhir, cz.. Chvs n smbléi, 104, s, 503. clusivs cm ERNÂN LM E SLV, v. d Stmbr uvi- BTF.. URC Tlínçs, cnduçã td hr n R. Frncisc Vldl, 193, fic vlvnd, luxusmnt» ft. Rimund Crrí, 9, tl- n dr, m frnt Club d PRTMENT c lí.,3 á Cr$ 2,00 Vnd lts, frnt funds, cmç n mbilidá dcrd, n lm. Brrs, qts. fns cm 90, 112/14. 1 TlfEngnhri, vndms s d írnt, Vluntáris. Vnárs pr rsidêncis, ln- v. Suburbn ntr bllçá v, cnfrtávl flnmngrs. TJUC Entrg m 3 Crvlh Rchn. indústris, cmérci crir, Pilrs, md trrn llx t cbd, vnd Ultims unidds d sls, d. Tl ns: , mss. Lj cm 230 m2, pr Crt súd, rcri, v- 60, tm 4 css trrn n RU PMPEU plnt, cm LURER m pvimnts lts, Prç Snz TENÇÃ! BTF- Vnd p. vzi, nv! Td próxim lrlzr ni há mlhr, ^n- frnt pr cnstruir. Prç ,00. finncind prvisã pr r cndid- G Excpcinl pr- d grnd prt cmbinr. Ud»»mbr. 500,00 mnd dsd Cr$ 2 frnt: 2 d tud 2 milhõs, mtd h «,c,ii V«:,,T qs./l sl, vãrr.li*?* i**1 nd, slt, sl d c.s*» sfulnt mis, á vlst, dscnt d gr utr mtd m i- Í? J «cndiçõs c/luzi bn., cz....r, qt.. w. -..!rrc...,-,.. spr bnhir privti- tunldd pr quisiçã d, 40:. d árs mis guns mss, studms utrs <;n, ds, tds rvstids mp- Prc Prt<! 3 milhfis. milhõs, cmxmenes cm XMENES n vnid Bi Bi v; ljs cm jlru sub- su p. prnt, cbd d 50r fin. nf , jBrnc, N.B. cndiçõs. Vr n lcl, pr d lmbrl: grnd vrndscnts. 5% , 5.* ndr ~ cntinu vlrizçã nsl; sbrljs; pvimn. cnstruir. Sl qurt Crvlh Rch. ds mrdrs qu d, living, slã cm rmtls (j. t lcl é d 3ÍÍ 10% gntilz ts crrids cm 308,00 m2. sprds, cz., bnb. cm- VFNDE-SE prtmnt mstrm. Trtr n R. n- ri lrir, 4 mpls dr. n. mis um V«r cm Rllc s més. plt TJUC qurt Ru drds, T mitóris cm finíssims rjsé Hlbr d fin cbmnt 913 d Edifíci d Ru S dmings d 1* às 16 hrs. mb. lf. bstnt dintd. Elv rvrsívl, dp. mprg. Frrir. 728, cm sl qt. fin, 234 Kntrg m 3 máris mbutids, 2 luxun scritóri n Ru Su ár c/ tnqu Ed..Vnd d pmgnífics cnjugd», bnhir cm- mss drs ltrônics rvstids ndr Dnts, 71. Tlfn CLÉG Bm n prç, ss cmplts bnhirs 4 ns sóbr ps. pvs. piltis, sl, 2 drmitóris, pltt cm águ, czinh tc. d ç inxidávl. Sinl d sciis m côr, mpl v. lm. Brrs. 90 pnt finl d ltçõs. mbutids, 8% rstnt fcilitd, lvdrs tls, ply- Prç cndiçõs cmbi- rmáris bgrs. 1112/14 Tls: , TERREN Rlng vnd vil cm 8 rs. qt. mdrn czinh, t. CTrtr n Ru Viscnd nhir cmplt, cp-ccnstruçã vnds d grund, vrrm tc. Sinl nr. s sl mpls, cz., bnn, pr csirs sprd Grnd prtunidd, R. Mudc nhúm, Sl cm Sr. rlnh, ótim ár d srcvlcnti, Junquir S.. d CrS ,00 rs- Bnjmim rundu. squin d vrá. gd ár c d Tds s móvis sã d lviç, q. dp. d mprv. 13 d Mi, 23, 10* tnt ttlmnt finnci Prç rr csl& ntr. luguis d sj., t lux, inclusiv tlvisál 2 qts., sl, cz., bnh. gd. lt-fldlldd, fcilitds ndr. Tl Rd. Prédi sóbr piltis, (P d m frm d lugul PN. LEBLN gldir, ir, , c d Prz d 5 ns. Escritur VENDE-SE p. d lux, cm j ntr. luguéis d sj. tc. Rrissim prtunidcentr Vnd-s n Ru pss imdit. Vr dià 1NEM Vnd p -t. cnslruçá primrs. 50^ 3 qu., írnt. mult i-.gu. Entrg tds vzis. Vr d. Chvs n v. Dlfim Richul. 154, p Vr rimnt n Ru ssunçã l. frnt, dispns cr- fcilitds, sld finncid m 5 ns. pós nntrd rstint hj n lcl, n Ru tlm, Mrir, 118, m Trspn lcl. Prç CrS rttr , m 8 ns, R. Fcir?;-.- Srm 151 c Sr. Silv, El-Durd, ; trg ds chvs. Crrt ,00 cl 50 ;, d ntrd n. 430, sq. Tdr lrzl, (T i. ló. bilç. Tr ttr: v Brás d Pin, 59. Pnh 50: finncids m 5 ns cm Sr. Lurnc. Tr- PNEM LEBLN rs n lcl ds 9 às 17 h VEND mgs. Sr. TzUr. Cmprms trrns, u cps mlhr Trtr n tr cm prpritári n i...p«...u5irrii..s,ur- u Tl pi Tbl Prlc. cm LUZ XMENES, pnt d Trsóplis. c! sl. dministrdr d Bns Br- Ru St d Stmbr, 124, ss. msm, lugd*. r-!n:l v Kl Brnc, 131 VFNDE-SE um ml-águ 2 qts. dcps. cmplts. Es^H Pr^TV^- *,V CELH D li v. Ri Brnc, 4, sl 10. ndr. Tls çmnt VnRCH dinhir, u 5. n,ir Tr s 42->in r cm sl, qurt crlnh truturn prnt. Prç fix ir510. Tl m Msquit. Ru Lídi. n. d cuí- c gu luz lig- rjustvl,í (V r cnstruir. Tlfn >ó,í ^^^^flfl f$* prtir d CrS Tl cm Mu- ds, ru clçd, m trr pns?. CENTR Vnd-s Rrn BTF Edifíci r SBRL. cm l- 20^ d c d 10x45. Cnduçá dirt á sinl trnh. <i ár. só dirtmnt. Mrly brt ndrd. 1 TJUC Pr ntrg c; grnd finncimnclmnt Ru Bi cidd, n squin Gbrit, 34. Tl n Vndm-s m dlflt. Trtr pls tls VFNDE-SE cs m C. Grn- d ru. pssnd LEBLN Vnd np. ci 3 m 5 mss. Já m cb S mil, cl 150 d d cm luz, 12 x 30 á vlst ntrd, sld 3 mll Vms n cm slíl d fsts 4 qurts, dpndêncis, gr- mnl finl. pj mês VENDE-SE CRS 7900,00 MENSS - ci Prcurr lmir n n um cs, u lundr, mgnífic* Km, dispns crrtr. ps. pr T- trgr st prédi 12 mss Jurs. Trtr mbiliári g-s. lug-s rrt d Bmbirs d Cm- Crmlld. um prt» nts d prz prvist. prtmnts c llvlng-rm, lfn v. Brás d Pin, mnt. Chvs Vndms cm prjt pr- dis mpls qurts, cp-crnd. trtr, p Vnhm crtificr-s d qu 837. Tl Pri d lri, 409. Ct. GÁVE. J. BT. zinh, bnhir scil db vil cm 6 css, VEND vd, ps. d SL E QUR- pndêncis cmplts d mlh d Gvrndr. firmms. p. m mrnd. águ. luz. pqun RCH MRND Vnqurt SE-F Prç prtir d Cr) TENÇà Vnd, dfrn-i>,?!». ntrd. Ru Brnrdin d d trrn d squin cm VENDE-SE cnfrtávl rslt SE-P-R<D0S, BNHE-? rgd. K-DS Bnh.. t Jóqui Club, c»., n Jr c pns Cr$... Ml n sl 9 Nv Ru Rubis c ntrd d CrS ciinci n mlhr pnt d d r cl tnqu, grgm ,00 d sinl. nfrm- dim Btânic, ps. tds stunçu. B Trtr v. Prs. í?.** 50» Junt d pri. Ru R E CZNH. Últims uni- çôs vnds n lcl, cm frnt, sóbr piltis, d lu- ind tms d frnt, Vrgs 529, sl 302. Tlf- lh d Gvrndr, ulepldn cnstrutr. Mndl R- x, cmpsts d hll. mpl Prç dsd ,00 n cs mtrs d pri, cm 3 n dds d frni. pns CrS chlin. sl. 3 cl rmáris qurts n v. Ri Brnc, M, scritur 20.. sl, cp, bnhi Ed. Mln TURÇU Vnd-s cs: qurts, PRTMENT mbutids, 2 bnhirs s- binr. Mnsl prt cm3 30. ndr, sls r. 03S. d mpr30 000,00 d sinl. Vj n Tlfn ,00 Vnd n P. d Crm, 3 qts.. sl., dp., finncid gd dpndêncis ciis m côr, cp-czlnh, grgm, cm cntr tndms psslmnt, dps. d mprgd frnt pi Unh d bn^. pl Tbl Prlc. Trtr n d trrn. Dirimnt n v. Mm d Sá, sq. cm BTFG p. Vnd 2 r, n lcl. Estrd Ru tvin, Cnd 228, p d sl900 Bini d nt., d 2 milhõs, c! CrS prt d mnh té 10 hd qurt, sl, bnh., cz. grgm , n prmss CrsBmflm 1178, próxim rs dpis ds 20 h. Ru d p1 més s! Jurs n Snd. CM CNSÓRC vrnd. Finl dc cnstru , prstçõs d Crs;nlrnt Sã Jsé. Slbrl Mldnd n. 407 Ribir Trtr mbiliári Crmlld TERREN ç Vllr ds Tls 20 sld m 837. Tlfn v. B. d Pin, Tl (P pqu MERCNTL DE MÓVES. v. Vnd-s. Trtr n Ru NTERÓ Prç: Cr» Ru Sã Ci 2ns500 prcls. Ltuirlnd Rbl, 536 Es000,00. Trtr pl tl. TJUC Vnd-s cstcml Ri Brnc, 152/60 (E. BTFG PRTMENT Vnd-s tácl. CS m Nitrói Vnd u c! nit 3 qurts, Bl. bnhir, cà 98, zinh, mnt n dpnsl d 2 Ru Cnd d Bn qurts, junt pri lbrt Rr ngóci s. cm qutr qurts, dus VCENTE VEND CENTRL). Sls fim, 254, cs X, pr Cr$. sls, dêncis. Nv vzi. Ru Vnd vil c/crvlh czinh, bnhir dt Rnd -Jrdim, n Ru ,00. prt à vlst. Fllmn Nuns n i. CrS css. PÇ. BNDER - Tlfn: Prç CrS mprgd, Dr. Dmingus ri. Trtr n quitnd cl 40T, á vist. próxim Pri dd S.crl. s3 (urs mis S. CRSTÓVà * TJUC ilüãtcnd ú (P TENÇÃ! -JRDM;^ Cj? 20Mt. v«,n Entrsn-s vzi. 30^ viscrnl viir D BNDER [Bnfim, 568, p EnMÉRC Pssm- lest»d Lp, vnd dpndêncis. Já m cns- PRQ cl Sr. Prir. v. ut- t 50.i finncid m cinckntr p. d l. 2 qurts, J. ln-itrg mdit. Vnd p. s váris lts rsidnciis mvi Club, Tlfn c ns. Mirs dtlhs n prtmnt pqun. Ru truçã. Sinl CrS 80000,00 vrn, bnhir cmplt,rcm «,ãn»frir. i. «-i. cmrciis, ns mlhrs ds 16 às 18 hrs lcl u pi tl, 2-6S7. Jquim Silv. 3. Fcilit. H. b czinh, r tnqu. S vf-!ij 5íi bnhir cmrus d ltmnt. Cn VLR DS TELES Vnd NTERÓ ps., vnd. f~í Silv. Ru ssmbléi 9B, l sld fcilitd. Trtr crs p. «02 d Edi-!d?rTnUriB i5. Tls , cp-czinh, dtrts lglizds m ns trrn 24 x 50. Tl nl: 2 qts.. sl, cz. VTL Nrt, dp cl?! fid Estréi d DMNG (D 26) É D D BRSL, c fin d mprgd s pdr. Prçs ntigs ntr. N RU D RCHUEL, cm GLDFELD & C. LTD. frnt à prd d bnd d1 pndêncis d srviç -154, prtmnt 506. dis Prç prç. Trtr cl Mdln. T- ár cm 40 prstçõs d SÍTS, CHÁCRS D MELHR NEGÓC MBLÁR E Engnhri, rquittur lfn u ,00 c/ ,00 qurts, 2 sls cnjugds cruzirs pgs. Trtr n R. MNGRTB GRXJS Árs d czinh, tnqu, vlst pcruzirs finncids Escritóri d Ci. m frnm 6 CRSTÓVà Pu m2 50 nrámlc. Cr$ ,00 Cnstruçõs. v. Nil P- S t à scl tds s dis, PEDR DE GURTB minuts ds Brcs 90 c unidds. prtmn- 20 ns. Vr n lcl ri ntrd ld m 5 cs suprlux. cm pr vcê lr um idéi... trt-s d inclusiv s dmings Vnd ns. Chvs cm prti- çnh 26, sl 810. Tl. ts d slt, sl, jrdim ds 10 às 12 hrs trtr vr.. sl cm Jrdim d d Prç Muá. Trrs 2 nfrmçõs tl r. Trtr n Lrg d Sá d invrn, 2 qurts, b- cm Luis Ximns, n v. nvrn. 3 qurts cl rm- lrtilisslms, tds plns um qurl sl - sprds - pr nfrmçõs n nhir Frncisc n n (P. ri mbutid, cp, cz., 1 u cm cmplt, cp-c- Ri Brnc, 131, 5.* ndr. lvsmnt dr. sl Tls ) mil cruzirs mnsis) Tls (P bnh. scil m côr. ci sn- çõs, bs pquns d zinh, srv. ár cm Crdvil. mts crttençã Junt lcl té 22 hrs. nclusi- tnqu, d ltç& cs flrôts. Td pintd ds pr divrss ris finl * pnt bnhir TJUC - Vnd cs, 4 qts.. qurt tc. Junt VENDE-SE p. d frnt. c v dmings. (P d mprgd. Edifici s trrç, grgm, gu 2 Prç 15Crdvil, vnd n à ól. grgm VLE PEN MESM! ESPERE TÉ DMNG! cm ônibus bn- nscnts. Cm frnt pr dis qunrts. um sl. cziru Crnl Cmis-, dspri, ps., l cm 2 qts., utr : prt. CrS ,00 nv Estrd Nitróinh, bnhir cmplt, PRTUNDDE Pr r- piltis. lvdr, grgm, qts., dps, b.. vrns.. b., css d q.. Tds s 800 mll. prst. d Nv Friburg. Três linhs ár cm tnnqu u trc- vnd, rnd u mrdi, ply-grund d, lg. ritzls, ind nft ntrd prtmnts d frnt TJUC Ru Cnd s pr mnr. Ru Tdu prtmnts tds frm hbitds, cm ntr- 15 mll. sj Ndlr. d ônibus cm mis d 13 d frnd Ksclusk n. 67. p. C-03. t, n mlhr d CrS prs- Bnfim, 219. Entrg hráris diáris, pssnd d d 200 mll fcilitds, m pnt d Ru Sinl rst. cm lugul. Vr n DVERSS Rl rndz, prt d Ru tçõs d ,00. fcili- 3 mss. Vnd mgnific junt ltmnt, SEM lcl trtr n Ru Jsé Vluntáris- d Pátri, cm- dd d pgmnt. Prz p. cm 2 sls, 3 drmiprstçõs Muríci l 212 3, P- RRUÁM Pr sus ENTRD, SNT TERES Prédi psts d hll, mpl sl, J. crt d ntrg, prc fl- trls, rmáris mbutids, nh. Vnds d CRRETR féris u Wk-End, ést prtir d Cr$ 2 082,00 srá vndid m llm Ju- nvrn nvidrçd, 2 qur- x Vnds xuslvs: cp-czinh, vnds: SUBURBN LTD. é mlhr ngóci. Vn- nfrmçõs grnd ár dicil d 12.» Vr Cívl, tl- ts, cp, czinh, r d REL, v. Rt Brnc DE Jd srviç, VEND BRSL, Junt à dms ps. já m cnstru- MERCNTL R m prédi, n Ru Crri srviç dpndêncis d 131, 8. nd. mprgd. q. dp. pr 802 NER S.. grup v. Ri 50«i fcilit- SLV TELES, 8, JCREPU - Tr. 12x30, CNJUNT Ótim pr- R. Lb Júnir, n Prç V- çi d sl, S n. 3, cnstruíd m tr- mprgd. Sinl d ,00, cmpsts rn d 12 x 74. Lilã di 5 n prmss ,00, prst. Tl , Crrtrs n ds 50fr finncid m Vndms trrn d 22x63. sl ntr. 4 mll mnsis, finl, tunldd pns mll, r Cruz, zn industril c- qurt, czinh bnhi- Brnc, 120, 12.* ndr, sru Fnd dzmbr. s 14 hrs n çôs mnsis d 5 000,00 lcl d br,, (P ns pós ntrg ds Trtr n lcl u Tlfn urb. nf. cj Frrir Pilh. grnd fcilidd, sm Jurs, mrcil, 10x40, 2 css um r, tds d frnt, cm Tl , Sr. Brit. sc Tls 113, squin d Sxgu d Pláci d Justiç, sld m Ru Cândid Bnicl. 4169, sld pgnd m 3 ns, brrc&, tud pr 950» vis- vist pr lg, n m- LHS prcls. Ru Minir, dirimnt chvs. Crrtrs n lsld tm lt. gr, pl Prtir d uditóris, Prç Crt pquns prt ótim VL 000,00. n cl ds 9 às 17 h. u cm SBEL 800 grnd prédi Trtr Vnd-s c- JCREPU Css ssis, fcili- lhr lcl. v. rrum tl ds 9 ds» às 18 hrs. (P LUZ XMENES, n v. t vzi, 5 qurts, 2 sls, Vnd, Lrg d Pchinch. írnt. Jrdim, vrnd, três guns mss u lf. d v. Estds GVERNDR Vnd um ndr- squin s 20 hrs, cm nit Gl- TERREN Zn ndustril Ri Brnc, 131, 5.* ndr. slt, cz., cp, bnh., dis Ru Jquim Turinh, 309, qurts, 2 sls, cp, czi- tnd.26. T.2.. mb. Unids (m frnt Pr- plct c 6 qts., 3 bnhitl ds. CTETE bnh. nh. E ntrd d vil, hi.rtl.ss.m. brt. tlm ngci. mprgd, rs dp. d mprgd 4 qurts trrn 2 css, um Bnfic. mdind 12x40. Tls (P Htl). Prçs pr- vrnds. Prç x 32. Ru Trrs Hmm. nv vzi, m trrn d d ld nsss funds, três BNSUCESS Vnd-s lcl privilgid, FL. - LRNJ. -, vnd-s TJUC -,., PRÉD Cm lj. frnt,.,.,, 000,00 u r d CrS 900 cm mrdis, luguis ntigs, nf. Fch. Euds Ru 52, Vnd móvis. 10 n Mrchl cmbinr. Trtr n Ru d Ru 50 S Tlfn X ,00, 350 mll 11 mtrs, Ru Mrchl,?}\ ml}sr» íírt»- Trt»r P Frncisc 13 mll. mrcnd cs nv, cm lj. d 4 pns sinl d cru- Mnjl Tl. Gv. 306 Xvir d Trrn è, vist, rstnt m 2 u 3 rndm TENÇÃ! Flmng 42-i380. ltlfn«> Cntudrl. Brt. S dc 16,50 x 40.00, c 2 prédis. d u ns. Sr.ts. Rsriri, n 4.. hj mis d 20 mil d rn- qts.. 3 sls.. cp, czinh, zirs prtunidd rr Vnd prstçõs trrn md 10x40. s vrnd n írnt ns iun Crls lvend um cs m Slí.Tl.: m lcnl mgnífic, bm pró- TFRREN CS ~ mnsis. Cr- TERREN Vnd. 11x LNS. B. MT!i 9- d 9 às 5h- Tl d. Crlstvi, Ru Prf. til n mrdrs nft gstm d ds. qurt bnhir x- CrS 9 300,00 xim d Prç Jsé d ln- rnmnr. «. «~ *.. Lmpr-s ns birrs d,68. c 18. Tl mstrr, pis ngóci é x trn, mult cnduçã, égu. rtrs n lcl. Vnds 2 frnts. Estr. Dndê, j/, cr, m difíci d tlm Btfg. xclusivs d mbiliári 170 CrJ ,00. 50<S s/j. ríü?«1n7l.t«ln**yr0,,.?íícss pquns, d sí, TERRENS-CrS 4500,00, Flmng, Ccnstruçã mult vists, grgm, ntrd dà 3 cr- ncrprdr tt Mln tt Glóri, ngci urxclnt p. d frnt, r/j.. térmic, rs, cix trrn R. CMP. Cscdur Jcrpguá. crr0» n R- Grã1 His Club è Prã S«ín»:r J,r».,...,. 6ln gnt. Trtr cm Sr. Hé3 mpls qurts. cm,..., 10,30 X Prç d: brg. v. Ri Brnc, 131, VENDE-SE trrn n Jr2,0 mtt d ntr-j Vr trtr: tl , lf. Run ndrds, d 5.» ndr. Tls idlm Gunbr. d Gd rfiçõs, cp-czinh i0» m Grç Engnhri VST 300 p/ cmb. * Pcfi nrr ntrg m 0Pr»900..»CrS CrS 21.!..,. -..,.--.i J,-.., 1 ic 27 té hrs. Tl fcilit-!dirimnt dmis S.. dpndêncis, nclusl(p, vmdr. Próxim lt ps. nvs 3 000,00 (finncids*. Vr Prç Mu, 500 7, sl c/s-r dis, prtmnt PprtSf SS.?*:?«t p/mês, m p ds finncid v d mprgd. difici 223. Tl it, pln, d squim cinc cm RRUM ã, 2 qs., tds s dps. vimnt lt d vstibul,,,.,;,.., t.»...~ ^r Club,t 107 Trrns Q,«n CMPR cs subúrbi pró- trtr dirtmnt m~ Pr#wv P,<H- dp rr* st m términ d cnstrun l m? Cr* rc rf» ns. Tl tl CENTRL grgm. Entrg m 90 sl. 2 qurts, dmis dxim cmérci cnduçá, prpritári, pl pri, dsd CrS 800 mnsis ,00, 50 ; & -vist ç. Ngóci d csiã pnr VENDEMS ótim dis Tijuc. LNS 8 ts 21 h, prt Vnd-scs, dis R. Pdr pndêncis gurd pr prt- Tl, , ds du ntrd. Tr- BNSUCESS rstnt m 5 ns T. P. um mgnífic mnt d qurt sl qum dsj cn- Guds, 65 (junt bi- crr ns piltis. Cnstru- pvs., 3 qu.. grgm, jrdim TENÇÃ! Méir. Eng. d tr, Sr. svld, mnts à vnd n 2.» Bi- CB FR prtmnt, qur qunt às iugds, czinh bnhir Vnd Tlfn té és 11 h d Ru guir Mrir turun). Trtr: Lrg S. çã «xclusividd d vn- tc. Cr$ ,00. Tlfn Dntr Vnd ps. c 2 CSS Entrg mdit, dpis ds 20 hrs. cmdidds, qur qunt Ru Frnl n. 3, p S. 807, 649. Prç ds Nçõs, prt d pri, p. qursl., cz., bnh. b lcllzçá. Prç brtissim squin d Frncisc, 26, 11., 1108 d qts., d Cvlcnti, JunquiCrS ,00 ntrd, t, bnhir czi- NDUSTRS E 50»; sl, d 2 dpnpri, prs- dc si, qurts, rc, sinl. d CrS d Cr$ ,00, snd p- prç finncid. prtir mzns ãs 7). S. N. B.lr. (7 v. 13 d Mi, 7 173,00. Trtr c Vndm-s dêncis d mprgd tc. nh. Entrg m 30 dis , n crtóri CrS.. tçõs qun prt finncid. Tr- Ptrimnil S.. v- Prédi mdrn c/piltls.l 23, 10,» ndr. Tl JCREPGUÁ m N. guçu, c vrnd, cm finncimnt d 50^ C. CMERCS tr cm Sr. Gms. Tlfn nid Nil Pcnh n..wc-*.*»., prstçõs d S sl. 2 qts. dmis dpn- sm rjustmnt Tr- CrS ,00 d sinl lvdr c/pns 10 ps. (p TENÇÃ! CrS ,00 n.scrltu- RMZÉM Zn Nrt, Lrg ,00. 23^4573. Vr n Ru Vnán- dncls. cbmnt T- ndr, sl 504. Tl. 22-B384 tr n Ru Uruguin n.. dc 1.-, r prstçõs d CrS.. bm mntd rcm-lnstlqur! Lts grnds 15x35 ci Ribir, 315. Sr. Fcrnn- bm ds 12 às 17 hrs. PRTMENTS - Sm Ju- VENDE-SE prédi d 2 quintl, tquds. tt 55. sl 924. Tl CTETE ps. d sl pv«jcím*m^t Sm*ml 1W VXs d. trtr c Filip Mur d lj. rs D írnt, vzis, zls, c! 221vzi, vzi, ntr Clégi Militr gu luz, bm l- BRS DE PN Vndm Trtr n Ru- d, lcl mult futur. Vn.!.- /,!i f8,.1??* Filh n v. (imóvisl. Ri tèsã CrS ínuim r sp. Méxic n sl 609 d-s. tl , cntrt mis um qt. VEND, Ru Vluntáris d qt., sl cl vrn d. gd. institut d Educçá. 4 qt. Cm cllzds, írt cnduçã, u. tsj,í,0? prtmnts, 2 3 qur S2rJ.»L rvrsívl br n WS Pátri, p. d lt lux, 1 r dps mll. c pr. ã sls, mtrs S?!00, 7 ns. frnt pr Brnc , f trás cndiçõs d pgmnt. s bnhir, czinh ts, , sld m 8 Tlfn , cm lj. Sinl 165 mll prt sl. 2 qts., dpndênci*, d t m prst. d 5 500) Ru quintl, dp. mprg.. mlhr strd Ri Grnd, td Tcl.: Sr. Júli u , cm Vnd-s n nfs, vnds R. Brnrdin ns, RMRNH prtir d Jã Pdr. m 70 mss. Vr (liri- frnt. CrS ,00 à vis- ^íi?*10 d Mnzs- Tl. m d birr. Fcilit-s lnsrfsltd, águ, luz, tl 300 DE ENTRD, cmpr dc Ml , 2. nd., si Ru rlç, (P Ru Brã d Ctgip, Tl finncid lng - J-029S. cs Trtr: d Ddr bix v nint n Ru d Ctt, t, sld Prs. Vrp/ tndms Trtr fn lcl. Bm mvtn 2 s scls. dmintrtr ni rpgt. FRBURG Vnd-s p.: Tl , pr mr Mm.» Mrtlnlll. 918 P 200 u n v. Ri Brnc, prz. gs frids té 17 hrs. CRDVL Vnd 3 css rl. qurt, czinh, bnhi- mnt. cr visits. CMPR, p. cj. 2 JS^ nvs, 900 mil, 300 ÍS» mll, ntr. qts. Trrns. fc«bbe!5±!^ 151, slj, 210. Tlfc mrl / 250 DE ENTRD DEDR FUNDÇà r cm tnqu, mbi- L, RJ CTi «br Tijuc. Pr clint. prst. 10 mll sj. cit ír- r, 350 cmb. 10 p/ mês. cc Vcndc-s cs d 3 ns (P LEME. lid. Prç 600, mtd Vnd brt, próx. d 1300 VENDE-SE õtlm prédi d ^«nçõs tl t vist Nrllr. frts: Lúci, CPC. vzi (d lj tqud), c/ dpndêncis, pr qurts, prz. Ru S. Clmnt. 6. ps. qu v& sx hbitds 400 mll dis pvlmnts n mlhr 2 qts., 3 sls tc. Fri Pln- rstnt Tbl Prlc (S CRDVL N mlhr ru p Trtr pl tlfn gr. B fêrl. Ni st CMPR cí u p. (ms TENÇà Vnd m ru CMPR p. d 1 sl, três pnt d Tijuc. Junt d vnd cs, trr. 8 x 40, u r lugd), ntr. 600 C- stritmnt rsidncil dnd cmid. 350 d nt. qurts dps. n Tijuc u P. S. Pn. n Ru Cni CSS mgnífics 750 mll, t. 75- (Est. d Rch). ns). Tl n lind trs cnstruçõs. Tl , Vil mpéri. Ru Zcn Trtr c/ mzns: tt. Pim., Glóri nlrs), prt d Prç (Td 5 ns. nv. Tr. Tlfnr ur: d Bnfim n Trtr r r Sl. NV FRBURG Vnd- Cnt. S Wltr. Cndid Bnicl visits (7 19 h.). Lrg d St ESTÇà DE TDS - Mm.» Mrtlnlll. tr mbiliá: i Crmlld, v. Dlsp. ntrmd. lcl. cvrd, smnt 1 pr ns ut trrn, cm 700 tr- B. SNTS Em írnt Ru d prfrnci nit, n c- Frncisc » s/ Pin, 837. tl d dr, d lt lux. pr HDDCK LB n. 312 Snts Tltr n. 25. vnd CS V. m B. d Pin m trs qudrds, cinc mlnus 9. Sr. vâ. FLMENG Vnd ótim fin ps. cm dus rsldêncis finl d cnstruçi. m cn- ts d cntr di cidd, RMRNH, bzr, vnd, trtmnt, Sl 10 cmpsts DE ENTRD. prédi 400 ól. sncs) ( T.~. «.. ^TT. T,1 N. GRJ «p. c 2 qts.. l, Jr., ár JCREPU Vnd-s cmb. 700 m mis um trrn ld. tr d trrn d 9 x 35, 2 pé. Prç CrS ,00. bs Ru Luis Silv, slfls. 4 ótims 2 qurts, mpl czipquns csiã, c tnqu. Prç mll, d sl, dí cs m trrn d; m2. prstçõs, cs <f frnt Cr$ vr., slã, 2 qts., cz.. b- Trtr pls tlfns C. bliçã. d qurt cm rmáris m- nh, bnhir cmplt VL SBEL cnd.: ntr. 600 mil rst. m butids, F»clllt-s. Trtr Tl cm Sr. Ribir. nhir, c! 600 mll à vlst, >22l. Dr. 2 nu bnhirs l 3 (clçd), Vnqts. dps. d mprgd prst. d 21 mll cruz. Vr n cp czinh, r, sciis, Wshingtn Tl brnts. qulntl. Prç Ru 21 Pd sr vist rst. f lugul d 15 mll R PETRPLS KM TENÇà Pldd CMPR p. õj 2 lvn- Prstçõs il-.v n Ru Pdr Nbrg lcl: Ru 2 d Dzmbr. rg. Lir. Ru Urns. 49T, mnsis fsõ-ixn-lârã.. vtàibl.1qts., prã JCREPGUÁ PRK-lSS br B5t~ d Quttln). ENGENH DE DENTR 14 Vnd u lug divr- n Crvrt, cm grn26. p Trtr dirt. n dri, dp. d mprgd mnt prtir d hbitsb. Bnsucss. Vr n Ru.m,Bw. Tm, c mzns, Cs vzi cm grgm cunt. frt p Lúci ss árs cm bs rsldên- d trrn, mrdi grngrgm. Sinl d , GUES Pindl Br&s d Pin. trrns «~ltrtr mlf. is s, m mi),.., hc«vnd-s, ntrd d CrS Cr$. J t-h.)» Lrg d S& cis, nstlçõs pr vi- d glpã qu dá pr uj (7.,,0 ind s!v-- T!íV4«3-0 nt Prm,.* ,00 pr, ,00. nfs.dsd ru prticulr, lts d lsp-nciícn Vnd um cs ris, glpõs CXS n lcl ,.», s/ Tl d, 30 indústri», tr ngci sld Snts Bhi** t*6 i Cs. Vnd v- * 30 d 8 x 18.75, sinl n 3 minut» d stçá. três l. Árs dpr d -.1,Sã RJU m P*r«l«. Tt Cr$... cim u Lrg PRTMENT ENGENH DE. w Mü-y^ DENTR Vnd 2 P* - 4 Qts..3 sls , n scritur... cz., bnh., FLMENG Rr ,00. águ qts., m2. Estêvs RTÍGÕS~DE UMBND!* p. pr lt niu-i-i ii -ri -r ~i^ n Richul. C. vr., CENTRL Vnd-s n R. **» -4«W ,00, rstnt m it vzi, ntr prst. prtunidd Ru Cr- lut íln gst. Trtr tls. Tífn R sl, 2 qts.. cr,., bnh. s- Hnriqu Schid, 161, p iuz. TRC-SE Trrn cm Pss-s lj n vnl trrn 10 x 50 GRJU Es cii. prt Prídl cm cl-!»ns- J* prvd plcmidvrg!ur* ri Dutr, ps. d frnt cm nit NV d Unh d mn- c! 2 qurts, si, cz. v- Trtr n» v hiinui. H«r. i*r d 720 m2. Próxim à d Rm ). Bnsu Sl urt[0ltrt- **> ncgcll Ru Urns rnd. Vr n lcl. Prç i>-, -r.h-^i^s.íjv qurf ps.^vvif1*1- Pr» inugüry. èmitd d Gunbr, ljs.sgòt. águ fl luz, pdn 497, sb. Bnsucc&s. mtrs d nv Ri T- VKS VS S TDS CrS ,00 cm 50r dé.. cnjuçds. b czinh, PRTMENT 407 N d sl!» - l. vfntlím-«d p::? **M-,**m 2 Cmpr um d cnstrôlr qurts i, c- rsóplls. pr um utmóvl, imdlfmnbnhir cmplt. Vnd- Jlu Brt Ribir. 739, Ch.Sr, 306 féf >*- CMP GRNDE Vnd- ntrd j 50,^ finncids mlcxs,«wèbíà RTGS DE LMPEZ u * Mstl1 mricn, urpu u Jip.!U > T prz. n Vnd-s. n Ru Qus cs d cmp cm 4 5 ns plpl T. Prlc. Trtr n!.» ms s dis pr qurt. dpndêncis 9U C-is. V, v Duqu d Trtr n v. Rm n run dministrdr ^trdr d Bns Br-) Br-i^v.Dí?<l * t g. n. 97-B Vicnt slt, bnhir lcruzirs cm ár ttl mprgd, nv, vri. qurts, tmnt n Cnstrutr. TJUC Bnsucss. Vnd ôtms Vítr. trj. *, crrtr,c mt d 4x3 cm duchs, 38 sll v. Ri Brnc. 4. sl í2, u N. B. Sld Crvlh. Tm mrdi, prximdmnt d ,00 cj 50^ lngrn0s P incrprçã, prá- [Tlfn Tl HGENPLS Vndm VENDE-SE trrn n Pdr cntrt d 3 ns. d vrnd, rmári, m tr n vnid mgrmári d Trtr Prç Snz m2. Pft;qrju Plct, dirtmnt prz. cit frt ã T.!»lms butids, trrn cm 40 m MRR ZUL - V.nd c- g.,»**» c, >-J ; S»» d urttb. junt á Pri TENÇà Vnd-s btrm mbiliári Slrius Tl d frnt 80 m d fundi s p. grnd fmíli tí tr-1 quim. n tm mss, b Ltd. Edifici vnid g«sr vj^^j^/gj1*0 gu m bundânci. Prç tmnt. j. d stçã, cm :. VLT REDND Trrn fri, cm qurt csính. Etff L/Ídd Rl1» Cmnddr Mrti- JCREPÕÂT^rv~ ndm. CrS Cntrl, sl Tlf.1 003: TUi V <VENDE-SE 30. Trtr Trtr luz tc. T, Ru J ^* nf. cm rs» Sr. * > l«plltl.. d mdir, vnd n v. Prnmbuc. c lugul -l11trê mil. Vr trj-<í,*[,*, Gr- > 0l 135- Tl Dr.,ir 2 H nvs, ríl s. Ru mnh u rr^lt pl tlli-prtêl. R. ndidu, 36. JR. Jtpgã Brás H*«n <P:3-.lfiS. «r» T*1. B3-4MB..~.-í mtrs il.r.:».ir lilr.1u.mr» Tr-itr llrt r d n Estrd d S«p«, Vllr. j. lt» 17 Lrg d nil. qudrds. Rch fn D. LíU. Tl !Pin». tr cm Um, tl Mirnd. S MELHRES NEGÓCS MBLÁRS riuuc LJS PRNTS EM RJÁ ERMUil UM E SLV HJE NÃ! Í302/3. wlmirilf v.ndm;s8p?rtmn,,?s! S DMNG EM gwííiãtj7t]br7 CPCBN ERNÂN UM i SLV 2i«n«d:«82SLl.d c* t!? ** =M- * 2l2*r

20 2 3. Cd., Jrnjil d Brsil, 6.-fcir TENÇ rmzém b..r, HR Vnd-s urgnt - c dc squin, «un íi pr. jrdim rmch. Cxis. ts.rnd stqu, bm mn. i Pitr ônlbu Vrint, sl vimnt. Srv pr 2 sc<is. tur n rim du linlitv pr lugul d 1) cntrt 7 mmtr n br. n. Prc ttl vist , r-unt mnsl.. v. N. S. d Pnh, 443. Pnh. Birr Durd. RMRNH V. r. <l Crm, ml trblhd, cm 500 mll dr nt. rg. Ur Ru» Urns. 407, sb. Bnsu- 3È TRNC Br. Vnd 2. c mrdi. çit fiócl p br c mrcri. Trtr cm própri: , dns 8 /s 12 hrs, Sr, Mrqus. ÇÚÒUE Vnd. Mir\ íírj. d 700 mll. ntrgu niprgds. Vr n Ru Cpltà Jsut n. 22. cm prpritári u tlfn ÇUUE Vnd tlm cs. m Cscdur, féri d mil. tlm ngóci bm fcilitd. Trtr n Rt Sndr Dnts n. 3 lg., sl 10.. RMZÉM cm cp mrdi. Féri 300 mll, nt. 100 mll, cnt. 3 ns. Kl. 6 mll. Jrg. v. Brás d Plnn, 295. sb. Pnh. BTEQUM Vnd-s bm nstld, bm cntrt bm pnt. cit-s frt. Vt trtnr n Ru mcrlrd Rch. 1160, Bnt Ribir. BR Vnd-«. Cntrt dirt, cm tlfn. Vr n Ru Gunlnscs, 101-B PnhCirculr. BR CPR Vnd-s cm cntrt d 7 ns cm mrdi pr dus fmílis lugul brtissirn. pqun ntrd, dá pr dis ms, n Ru Trrs d livir n. 32 Pidd. BR BEM LCLZD Vnd-s n Ru Lb Júnlr. lugul mínim cm rsidênci. Cntrt d 5 ns. FftClllt-8 ppmnt. Trtr n Prç Pi X n. 78. sl 908. CFE E BR Vnd, fri CPR -- Vnd. Féri 800 :; mll, tlm pnt, finl dlmlt, ntrd Sr. gnr ltçã Gudlup Csc- Ru Viscnd d tl Brn-, dum..ru MurK-.Mccdu, h.ir, 377-, :..,» 8 Nltcrrtl «!=J5!»2»«!?. FECUKS DK P - Vn- Bt Cm chp, nst. nvs. CFÉ, MU K RE8TURN- dc-líévid» lt C Bnfim 400 Vnd, mi BrS ci Bm,t Vnd-s bm nstl- Tri Sr Ris Rtir, 481. cl - Un fri. Cntrt n BXE Mrcdlnh Lrn- v!c r,.nn,! cm mr Jlrs. licnç pnr qultn- «, Ru Jquim Tlhrs dn, mrcri, bm pnt *f B QUTND n Ldir d Brr, fírl <l 3H0 mll, ntrd fcilitd, cntrt dc 3 ns. tm rldôncln, bn cp, vnd fcilit. Trtr; v... Suburbn rl 207. Pilrs, 1 Mrinh. prtmnt cntrl m Sã Pul > NST. MUSCS CRDEÃ 8CNDLL Vnd-s. Ti Fábric d Dnts pur mludi fris, rm sm nstlçã. Cr* ls. Entrd rstnt lng prz D. Mri ZcU 27-1)465. BRES. 2. Cntr, vnd. nt , prclsnm rgnl7.cd.tr. Ru Mriiiif\s dc Snpucni. 289 Vlntim. BR lux. Cntr, vnd , nt pr , lu.. cnt. 7 ns. Tr. R. Mrquês d Spucl, 289 Vlntim. BR CPR V. cm lj própri, pnt xclnt n linh d bnd, n Pnh, Estud-s um prpst rzvl. rgnizçã Lir Pu Urns, 497, sb. BnfiUCCSUS. BZR Crmlc~c õrtn s d prsnt, n Tijuc, lucr llqnlü d 80 mll, cm 730 mil dc nt. rg. Lir Run Urns sb. Bnsucss. BR F. MERCER nõ íítp Ccmprid fri 360 mll. b cp, cm 000 mll d nt. rg. Lir. Ru Urns, 497 sb. Bnsucss. BR E CFÉ Vnd n cntr fri d 500, só bbidn, cm Cxins. rg. Lir. R. Urns, 497, sb. Bnsucss. BR E CFE n Cntr d Cxis, fri d 130, cnt. nv, c 300 mll d ntr. rg. Llrn. Ru Urns, 497, sb. bnsucss. iu. uu- n.. QUTND Vnd-s c mrdi. FRMÁCS -.Qur cm- JJrvlct, cntrt, mtiv nrs n.» prr uivndrí Visit M- dnç. R, Nbuc d Fri- NEBVN, 14 * 17 hrs.kr númr 83. Vnd urgnt, prnss létrics, mtrizs, um CPR NÜCÍURR v. El Brnc, 108, s 603,.,..,..QUTNDS tnh, cm íé- Cpcbn. Prç n- FRMÁC Vnd-s. En- rins dc 400, 300, c trd 800, ótim pnt, trd Engnh d Pdr. S82 ntrds d 200. nf. n Ru Trtr cm Snts n, v- lri. ds ndrds, 96, 402. R- Ud^Cpcbn L wn nwrp,n.drigus. PR--NUGURR Ffrln 3 m- Vnd-s! RESTURNTE, BR. B-,,,.brt mll dc ntr Cpcbn. Prç n-,, Trtr n Ru Sndr trd 1 500, cntr. fit n rmnts n ndnr - hr à firm. Trtnr cm u Snts, n vnid Cpcbn» sl 609. CPRNH Féri d 200 mll. nt. d 600 mll. cntrt d 5 ns. Jrg, n v. Brás d Pin n. 293, sbrd. Pnh. BR m lri, n linh d ti nd, pnt xclnt. Vnd, slã d bilhr ndpndnt, fri d 450 mll pi clm. rgnizçã Llrn. Ru Urns, 497. sb. Bnsucss. BR E CMESTÍVES FNS, n Cntr, cs pqun, srnd stqu, fri d CrS 1 3J0 000,00. vnd Cl 2 mi- hís d ntrndn, lupucl 8 ir.ft. Trtr n Ru Viscndc d nhúm s 330. Escritóri Gunbr, cm PLMER. BR E LNCHES7n~Lmê, írl cim dc 600 mll, cs nv, clintl fin, vnd cl puc ntrd. Trtnr n Ru Vis. ci nhúm, 1.14,» 330. Escritóri Gunbr, cl.plmeh. BR Féii 160 mll só d bbid, 150 mll d sinl, cnt. 3 ns. nl. 4 mll. Jr- K. v. Brás dc Pin, 293,.sb. Tnh. BR m Bnfic, íérin clm d 400 mll. nt.. mult fcilitd, cntr. dc 7 nns. lugul rltiv d ].. tm rsidênci, vn d rg. Mrinh. v. Su burbn, 6570, sl 207. ri lrs, c! Mrinh. BR n Cntr, cntrt d S nns. féri dc 000. Um mllhft, mdrnmnt nstld, tm mrdi, fclllt-s. Trtr: v. Suburbn, 6570 sl 207. Pilrs, cl Mrinh. BR cm mrdi Férls 180 mll. nt. 300 mll. cnt..> ns, l. ;> mil. Jrg, v. Brás d rin. 293, sl). Pnh. BRES tnh n cntr ns subúrbi», cm féris d 1 milhã , c 130, bns cntrts, luguis brts, cm ntrds dc 400 té fl mllliôs. nf. n Hu ds ndrtls. 96, sl 402, Rdrigus mprst dinhir, dc.scnt nt» prmissóris, CFÉ, PLRES (tm mr- nstlçã im ~ F irl ri n:, >Jr : í00 instlçã (rnm 000 ds cmpriklrps l Fnlx mprst rst d ntrnd 7 nns d cntrt u rcb d lugul Lclizd mim bl squin Trtnr n Fnlx Ru Álvr lvlm ndr, Cinlãndi, c Mglhãs - Crds. CFE E BR Cpcbn. Vnd-s, féri 800 mll, prç mll, ntrd mll. Ótims cndiçõs. v Prd Júnir ÕFEiCÒMREFEÇES. n Ctt, fri d 500 mll, ln.itlç* dc lux. nft br ns dmings, grnd sbrd. vnd cm 1200 d utrd. Trntr nn Ru Vis. d nhúm, 134,» 330. Escrltrl Gunbr, c PL- MER, CÃTfÈ cm rfiçõs, próxim n, Cntr, fri d 300 mll. fch cd. cns pcqun. rnd c 800 mll d ntrd. Trtr n Ru Vis. d nhúm. 134, s 330. Es. crltrl Gunbr. c PL- MER. CFE- E BR, m lri, fri 300 mll, cs pqun, d squin, Tnd cm 600 mil dc ntrd. Trntnr n Run Vl«t. d nhúm, 134. s! 330. c! PLMER Escrltrl Gunbr. CFí: tip cipir, n Grjú. cit um «cl cr puc dlnhir, frt d 300 mll. Trtr n Ru Vis. d nhumn. 134, s 330. Escritóri Gunbr, i PLMER. CS DE FRUTSi cm Cpcbn, bm mvimnt, vnd cl 800 mll d ntrd. Trtr n Ru Viscnd d nhúm; 134. s 330. Escritrt Gunbr, c[ PL- MER. BR Vnd-s m Pilrs féri d 450 mll, ntrd fcintd, cntr. d 5 «ns. Trtnr: v. Suburbnn nl 207. Pilrs, c Mrinh. BR En. Dntr. Vnd 2. fri 240. prç * Bri;:n d sócis. Pqun ntr. Trtr n lcl. Ru Dr. Pdilh, 4fi3-. Frnnds. CFÍ. QUNTN Féri d 170 cm mrdi nâ pg lugul ind rcb bstnd 200 ds cmprdrs c Fnlx mprst.i rstnt Trtnr n FrMx Ril Álvr lvm. 21 ~. ndr. Clr Mnnlhfis u Cn nglftndln. rss. Fri-220 CFE CM MNUTS, prxim Tijuc. fri d 400 mll. grnd mrdi, ni pg lugul, vnrl c! d ntrd. Trtr n Ru Vis. dc nhúm, 134. sl 330 Escritóri Gunbr, cm PLMER. CFE M REFEÇÕES.n Cntr, fri dc 900 mll, chp d Brhm. vnd c puc ntrd. Trtr n Ru Viscnd d nhúm, 134. s] 330. Escritóri Gunbr, c! PLMER. HTEL Cntr.. Vnd-s cntrt nv d 5 nns, c 16 psnt.n, tds mbílids. Bnc Cr? Cndiçõs dc pgmnt cmbinr. Mis dtlh-t cm CRRÊ v. Mrchl Cmrn , gr LEBLN! Vnd-s qultínd mrcilrl. Ru Dis Frrlrn MERCER BR Cm b frgusi, pr mtiv d utr ngóci, vnd à vlt u prt fcilitd. Trtr n Lrg d Sá Frncisc, 26, 6. ndr, l tí0:i. MERCG R Fri 700 TE rrndn-sc. m tlpv, cnstruçft nv, crc d 600 mtrs qudrds, m mbint dc wk-nd. nòmnt n qum tivr cpitl u mtril pr ultimr n Su nstlçã. tlm pr um nstlçã típic. nfrmnçós RESTURNTE Bx n v. tlântic, vnd urgnt, pr mtiv d dnç.crj S , fcilitds Tl.: , rlánqd.-.i,/f., SLÃ ST. LCE Vnd-s. R. Dn Rmn 117. S CRSTÓVÃ. Vnds um br n Ru -Figulc {\n Ml, cm bm cni.t d 5 ns, lugul d Cri , d lj sbrd, b fri, nft-s citm ntrmdlrls. Trntr n v mil, cntrt dr 10 ns, Prsidnt Vrits n. 3 lugul 5 mll, lj <Ulm 303. Tl, Vltrln u pr pdri. Vnd u rc pr crr 4 prls. Hs C>50 mil. F.strd Nzrc, 796, llicrd dc ibuqurqu. PSTS DE GSLN Vcndm-sc dis. cm CrS d ntrij. Vr nn v. Ri Ptróplis.» 4 378, Grnmnch v. Nll Pçnh, 692. Cnxls. PDR Vnd. Féri 600 mll, ntrd 1 200, Sr. gnr Ru Viscnd d Ri Brn- C, 377-, 2.. s 8 Nitrói. Emldl. PN 1LEVX,.1 prtlls, 88 nts, cp d mli,.sminv, vnd-s, pôr Vcnci-S, cm ár d 400 m qudr- mns d mtd d vlr, cmprssr grnd é mtriis divrss d um n-j U.Srcb. 277.,Ug íábric. inglês. Vr n Prç Snts Dumnt, ltç, sbrd, cm ds, um pr ndr, mbilid u nã, t- prn BtMW p ptd, cm cc-ítins lustrs. nfrm-!^ndzrfim? Ü! í ^ t2^t^lè^jeébjl^b P.n.q Pm Sãn Pnln nn V>^,s 1 n K.. d csiã. v. Hnriqu V-TJT f CHTT/*^/^ l^lt 1f^f\ çõs m Sã Pul, n Ru 7 d bril, 261, 5. ndr, sl 507 Tl ndnrcs. 41, np. 00(1 ÍÍNÒ nv, lmã, vnd-s m 10 mss s/ ntrd. v. Kl Brnc, n. 185, s, CMPR VEND d Css Cmrciis cm *rfuuk*uímg*iíi só.#% CNFDENTE t-4r *.»,r, v.f»,, 44Í!.n<Ur. Ttli 4J.J».». M4> ^g*nn» - t N &. CptUbtm, «90 T ndr CMcbnt PN Cmpr um. msm prcisnd dc rprs, ps bm r vlm. Tsl , qurt n (PLEXCLÁS) Nã vnd su prtmnt Vnd chps m crs tmnhs divrss pr ltrirs tts luminss, pár-briss, displys tc. ficin própri S&Su NTrm!ri.E,SFm:;sPt,C-tlizd pr xcutr qulqur trs-2- C!:m!?? ii2.çttc. blh nst mtril. rt Plástics Ltd. MdTSSS. tim^fwcíôt Buns irs, 80, 4. Tl Urgnt. M.; TENÇÃ v. tf(lntlc.i VEND crrllhi chlpnd-- vln^m. R. D. làudln, 470,!3 308, p. 1. T<-1.: 27-J167 cl 11 Móicr. nã sr pr bslut ncssidd d dinhir, nã vncisu p. té fins dc jnir. crrtr VER SBRNH lh dirá pr qu. Tl , té 21 h v. VENDE-SE um plnni crdã Scnndnlll, 120 h xn. Ru rcjuls Crdl/, 014. p. 2Ú1. Tds s-snts. VEND tim plnn mrc M. Srhwrtzmnn. Trtr n Ru Jclr. n. 90. Vz Lôbò Cmpr 1 pin. Vnd su ric mbiliári, lp. 20: c üm iunt u sprdmnt, g-; UiWng?20 b?: Mir. T.V., Hl-Fl. pln,l * * l, prfit. Ru Pscl, lh; Vil Kflm?. DEM-SE um crcd ft máquin Singbr, grup st- j JJ! v2*2 f- llr» bh6?» fd tc. cit-s frt.?^ft,smlns 9 Ffrrn.». Tl;: Mtiv dc»- *p- 10z- tm pr méric. VENDEM-SE mvis, lustrs t.trs bjts, pr mtiv dc mudnç. v. tlntlcn ; np TENÇÃ Cmpr rdivitrl, rádi, ncrdir, spirudr, máquin dc cstur d scrvr, tpt, n móvis cm grl, tcl hrs. Tcl Urgnt Pgmnt à vist Msm qu ncssit cnsrts. RQUVS ç. p us ÍT Cmpr TNTURR Vnd-s. Vr trtr n Run Prir Nuns, 237. TERESÓPLS~Vnd::s ulr P01 ClU- Tl , t ^111 V. mõ qu ncssit cnsrts. R CNDCND G n Cntr, um hnr rstnu-ltrz d MÍ Sl 1922 ds 15 às nft íftç0 1ist d prçs E. Philc, 1 HP, nmrirnt fznd tlm f*rln. 1R 1nrnc Tnl ^R} nm d mrc. içns r ncinis. 62. nt. pr mtiv d súd. Vrr,trtr n lcl, n R. Frn- ckc6 S&, 167. VEND, Lrg d Mdurir, nstitut d blz. v. Mlnistr Edgr Rmr, 97, Fcilit. RESTURNTE EM BRSÍL vnd-s um hnr, grnd Nvmnt, n rltim JK, pr mtiv dc BRÚd, ^JífS pdri n cntr íérl 2lprtunldd, ótim mrdi, pssn-s mir c mis bm mntd rsturnt í milhõs, n Lins. férl CM* dc squin, própri pr d Brsíli m Pidd írl 800. mlmrc,^ln Cntrt nv. Bnt Ribir, féri l 300 Cf\ llf d d in hr: Ru Brt Ri- U 1>1 r Jt U bir, Tl PN cngldr-svtirá X X l n li V idfl ftç0 inx-m 6 tmps. Pi- Msm prcisnd rp-ic unic Crt.. Vr n rs, pss pgr mlhr -jv. Cpcbn. 581, lj, VENDE-SE 1 prlh Vrnk pj mtr frmig p pvilvrlzdr, rnrd^lr, fl pus/ tud pr CrS lõ 000,00. Tifn vnd-s nstlçã cmplt pr tlir d crt» cstur (3 mnq. Slnsr. mss cssóris) Tlfn: RCSl- ]!:* CMPR TUD TV, gldirs, mquins. cristis, prclns! inf. 06. s jincin n Hu ds ndrds, 402. l driipis fl- [Run Múci Tixir Cvlcnt. VENDE-SE umn cs d vs quitnd. Ru Nll Pçnh 308. lind. Est d Ri CPR, n Cntr, um primr d c/i. rnd cm d ntrd, chp. sltfndlnhcw prltrvc, hrri cmrcil. Trtr n tu Vis. d nhúm sl» 330. Escritóri tinhr, cl PLMER. CPR N Cntr rri 250 mll, ntr. 800 mu. lu Emprst-s dlnhir p cmpr. Esc. UR- SL PRTUGL. Lr. S..Prnncisc. 26, sl ll. «nrtnr. CFE, Pnh pns um mprgd f- j chnd!> hs.. bns instnln- i CPR Ciichn çõs. pr pns 230 ris im- Prl : Entr ll»drs i> Fnlx mprst- ni tpi fltr F.v BRSL n*,n E RMZÉM Wn-inst d ntrndn. Trntnr n PRTUGL mprst L d-s um, nm ótim pnt Fnlx Hu Álvr lvim, Frncisc C 11 s 1Í17 pr CrS cr r-.2l 7 titulr. Cinlãndi. cl;.,,,, - sidênci. lugul is. Mglhãs u Crds. CPRS BRES N?-T 7JíSSh«d*P»!Ã, trt,!- CPRNH. Ct.t -1^ ^W-»» * *< Li2T B05tlnh Prt - rl(v 270 pr 4r,0 <k cmpr. un j. drs Fnlx mprst rs- BR Vnd-s» fn/.iul fé- tn dn ntrnd nsllç PENSÕES n cntr, fcrln 400. n F.stncl. fri 600. n,.,,,,.., Tijuc fri 350, bns cn- VENDE-SE»rm»7,ém d scs trti ni pnitm lugul. r mlhds, rnr, bm n^ó- nf. nn Ru ris ndrds. [c. tlm pnt n stçli Bfi. s 402, Rdrigus 11- \ú Rch. Cntri d 5 nns nncl. lugul tm m- T.^-,-n r,^>v.^.r,\,. rdi, um mnd dpósit PS DE GSLN cm quintl: tóri cnduçil nn grnd grgm, cntrt 5 prt: cm tlfn, cp, cnns nlucul 35. rcb 100, fr, rgistrdr mnis nsvnd mult gnsllnn, vn- tlnôs m ótim stnd. d-s cm Brnd ícllldd. mtiv dn vnd * dnn: nf. n Hu ds ndrds, cm.w.; nnnnclds. Trtr nfrmçõs n v, Grç rnh. 174, sls 1319 c Tl Ri d Jnir, GB. Flr cm Dnil u Jym. SÍT PRÍ D 403, Udrlcuc.s. SP PDR CNFETR N TJUC Vnd cm pns.\ 000 mll d ntrd. Dtlhs cmplt» n Hu Sndr Dnts n snln 10. PÃSSÃ-SE um brbcrl. cntrt nv, bm n cntr d Cxlt, pr um ptç bm, m ^0^ d ntrd. pnt bm rmr. qulqur rm. v. Plíni Cssci. 9. lj 4-. Cxi». PDR, «ri mll. c pqun ntrd. Engnh Nv Trtnr: v. Prs. Vrcs n 302. Prir. ri d 150 mil h C mu Prç um mllli cm. mtiv utr nsócl. hu» Jcé d Quirz, 304. squin. Bnt Ribir. BR. CFE E SRVETEK4clnèlíindl*< Mnp.lhü» u Vnd-sé cí grnd.- tif s<ruln, xtpfnnl pnt; tlins f^rl, lrwtnlçfl m* drn, blcft-frtrríilc cm íórmlc, rvtrl, mftquln pi cfé, mld pi cfé, c d fris, cfr, rgistrdr, blcir B c dmis utnsilis. d lux r prédi nôv gclnh brt * dnd psslbllldd pr dbrr cpiti plicd cm puc tmp. Trtnr n Fnlx Ru» lvnr lv:., ndr, Cnrds- JFE BNSUCESS Zn ndustril mvimnt ti 200 pr cim pdnd fzr 300. pr pns cm 200 ds cmprdrs Fnlx mprst rt d Mtiv dnç. Prç 1 f>00 ntrri. Entrgu mpr- mil ntrnd 600 mil. nld gds. Trtnr n 1-nix 10 mll pr mês. v. TJnl&, Bun Álvr lvlm ?!tí Msquit. lndr Mglh&s u Cr» CPR MEER Tírl í- jd 4M) cm pf pr S ris P.ZR Vnd- cm u r: stqu, brinquds, lu cs. ppl. mt. létric.... fs brr tc. n& tm qum cmprdrs Fnlx mprs. fiqu à tst. cit-s fr- t rst d ntrd. Cnt. v. Mns. Flix, 934 trt qus nôv lugul...- r. d 7 n dix um irrn- BRBER SlS Vn- (l lur mtnr>ul Trntr n r-c-s u prl d um rci. Ru Jngndir. 42-F. unt n Prç Gnrl zrl. Gn- <;lvs BR Vnd-s. cntrt 7 ns, nv, tlm rsldncl«, cm qutr qurts. Nv;cl bm pr dis cls. Mlhr c^ d Prç d Msquit. Vr pr crr. Prç Mnl Durt. 57. Msquit Estd d Ri. HR Pnt dr. Mrinhirs. 6 ns cntrt. Vnd burbls, tms cum pur i ntrnd, D fri Eíc. HltílL PRTUGL grnt mprst» p[ Cmpr n»». pdr PDR, Mdurir. fri mll. mult fcilitd. Trtr: v. Prs. Vrgs, 417, sl 302. Prir. pdri. Cscdur. firl mil. c pqun ntrd. Trtr: v. Prs. Vrgs, 417. s 302 Prirn. PDR, m Bngu, fri mli, c! pqun ntrd. Trtnr: v. Prs Vrgs, 417, k 30: Prir.,. LTTUDE: 500 METRS Vnd, n km 84 d Rdvi Prsidnt Dutr, ár dc R7 000,00 m2, 2 mins d igu, trrn pr cultivr c strnd d utmóvl á prt. Mdrn c cnfrtávl cns cnstruíd m PLT, cm living dc 00 m2, 3 qurts, rm. mbutids, 2 bnhirs sciis, tilt pi visits, cp, czinh, 2 grnds qurts pr mprgd, grgm, cix dc águ pr litrs, cm bmb, luz d Light, 2 VEND cs, ri vs v-rv! snvp!u c 1(?nf,- Cmbinr visit c trtr cm rnçúrs blncds, tc. Cm,Sl SCrgl. Tl. Vlt Rdnd 272G. pqun ntrd, rst VEND n mlhr pnt d LJ Pss cnmlsrl cmbinr. - Vr trtr n Pi(h, ótlmns snlni cmwmtutnltnrl. mòritd bi- Trv. Lpldin d livir, ciis, própris pr dntist côts, prtlir mpns!- mdic, lbrtóri tc. trlns. Sbrlj pr ficin tlm pròdl nv, 2 nn.-s., u pqun indústri. Srv l. pnv.: 2 slns, 1 qurt, pr vürls rms d ng- 2 bnh.. 2 c... Ár.: 2.»;cis. Qntrt nv m nm R. Siquir CMPR 1 pin, 1 TV, prtris, ntigüidds 1 gldir. 1 máq. Sin- pc bm. tnd dmigr vist. Tl ciii. CBELERERS- Vnd - 13 scdrs usds, ;t3 pltrns, j bnquts, msinhs d mnicur, plfnlcr. bncds, splhs tc, pl,! m-,,, Pr prticulr, ncócl mlhr frt. Vr n r.v» lvi gldirs, mquirápid k vist. Tl Rdlf Dnts, SÜ. :lis. cristis, prclns, (Pirtris, ntigüidds Pc bm. tnd dmi- CMPR 1 pin CMPR TUD CMPR 1 pin SluçS rápid à vist. Urgnt. Tl CMPR à vist, um r cndicind GK u 1hil, cili. n Run Gurprl. 32. p. 102 j Mdurir, cm Dn 228. Mdurir, Mrin. VEHDE-8E u ci t- um «óci d um ótim lil& d cl>llrtr. mtitt bm fr- Kusd, dnd lim rndimnt. R. Ministr Vivirs d Cstr. M-. Lid. VENDE-KE um frmicsin d p. Hu Mjr Cnrd. 10. Crdvil. Trtnr Ml. pv.: 3 qurts, bnh.. tr- d cmprdr rç. Trtr psslmnt Cmp. 274-c. Cpcbn Prs.VrKs n s^ «U.!Birr Pixt. Tl SÍTS CHÁCRS E FZENDS Br - Lnchnt VEND. Cntr, br cmcr GRNDE ST mrndln. Trtr cm pr-l Vnd u lug b cs;pst 5 12 pritári. Ru Pul Mts, cm nsu. lur. bnnnnnl. --- S n-in iivt cm- 23-B NS»i»~ i^...-!r.nn i unn mi í:,..,-.. LU-S1 v. C.- diáris. Pins Tlfn (P CFRE Vnd-s, pr ri-1. cupr lugr, prv d í- K..j0x0.60. Vr trtr ui v. Brsil n. S 378. m Hms, n pri, cm Silv bru- TV, gldirs, máquícfrs Vndm-s c- ns. cristis, prclns, irs. prnss, rquivs mis»nhmi H«H. móvis dc ç. Cmprms prtris, iuiguis cfrs usds Tófil t-,tud tc. Sr. ELM. nl Tl CMPR TUD Vnd-s n v. Cp cbn. lj dc squin, i Fri Cr$: m Águ, luz, bnnl cit intrm- jrn 14 «00 m2. Estivs,,,,, trt 4 ns mi. Trtr - pl tl cm Ri CMPRM-SE mquins d ctur, rádis, bjts dmstiçs m grl. Tlfn Frrir CMPR TV CMPR um pln, 1 TV. 1 gldir 1 ltrl p prticulr. Tl ClliESnírR>Tp.-rrT275;i,mClUíilS, hj. ns 13 hrs, lilir ibm. Tl rinnd Ml vndrá 2 c-! fri, pl mir frt, m l lcr.n Judicil, inf : m» principints. Lg. ds ti. pqunb èntrsd». Trtnr Frsiclsc, 26. ll». s 1117.,{;,,.,. VCKns 4n,,: 302. CF -BB Vnd-s. ótim pnt, cntri ny. Prc bãrt Üudm, pr iqtiv d utrs uuócls. Ru ltimbln. n. 9. Btíg. CPR n Tijuc; fííl» dé 000 mll, íif.tm mss,.ni dá cmid, tnii cbp, vnd muits ri.) iidliiln.s, cnt. d 5 ns. v. Suburbn, 6570, uni 207. Pllnrs. cm Mrinh. CPR n Cnir. ntrnd fcilitd, cntrt d cinc ns. nstnlç/i d l*. fírl d 280 mll. Trtr n v. Suburbn. 6.V.0, sl 207. Pllnrs. < ; Mrinh. fnn 800 mll. cm v. Pc- PST E GSLN TE- XÇ.0 Vnd ni Zn Nrt, vpfddlr fbric il dinhir. Prç 14 mlllibs ntrri mt pn. ind rcb. Tr, tr nn Ru Vis. d nlinum s 330. Encrltrl Gunbr, c! PLMER. FRBURG Siti», frn d-, ps. rss, dn Tr liriltn ti cuintl, TltTn D, Cnrlt. FZEND n km 4ripr sidnt Dutr, vnd fi iiíiulr.1* prximdmnt, h- 1,. d crcd. Tlfn ! (VENDE-SE bnr mrrri! Svrln Silv. Nv Mund Ltd. n Ru ~ ÃKSrSl üí-&b,ssts5f^ JCREPGU - Vnd-s f»,r dbr d fri, inst-!um JJ(J0 cm 24,200 m2, VENDE-SE um c..! (l rn- rrts d spts. Hu Trrs Hmm, 791. VKNDE-SE br mrr. v. J Ribir, 587 Pilrs. cn> mrdi, cnti ut nv., 5 «tis. Prç-d.òcnslH. CFÉ BR Vnd-s cm S nns d cntrt, mrdi urml, lnz bn frln. nn. ristids Cir st ru cmç nn Prç d Mlcr. CS d v.1» vs, vnd ns Lrnnjlrá. Ptcç brt. Trtr n Run Sndr Dntns n. 3 3.» nndr. - sl 10. Fnlx, Run Álvr lvlm. 21, 7 nndr. Clnlfmdln, i Mglhft u Crds. CÍ P R. próxim Méir. nstlçã d primir. Mvimnt suprir p 500 mil CPR Vnd h Tijucruzirs m p. Chp c. fér1» d 400 mll. tlm snlgdlnhs. Pnt mult nróci. Trntr n Rti» Scbm pr pns 550 ds ndr Dntns n. 3 3.» cmprdrs Fnlx m- s! 10. prst rst d ntrd PDR E DR EM VL- T REDND Vnd-s. Prc CrS ntrd d CrS rstnt m (50 mss cntrt nôv ri 5 ns Vr trntr n Prç Mnt Cstl n. 5 Finl Ru Sssnt. PDR Vnd-sé m nhúm, Trtr cm prprlctftrl tm itu Pnmá, n Pnh. bir u Crls, hrári cmrcil. (B FR TERREN Vnd-s pr cis mlhrs mnr?, n- DRMTÓR, ms cns. M. d C. Singr, splh tc. Ru Duvivir, 99, p. 3. gldirs Pr-s CMPR TUD Gldirs, nidts. blcictts. vntildrs, máquin* ci scrvr d cstur, n- FQUER Vnd-s um crdlr, rupni u s d s. cinis strngirs, n 0mplt prfit, sm us. qulqur b.tt. msm cm 1.-4 d cud, prtmn- d ç inxidávl cm stj dfit SP.. MÉRC. t rmári. *> >V* - Ví 0 lrüsr»?> rfv <í?.7-iííq d Crm. J8. s..08. tlfn t!,) i Kf Vist u iir prz Prç Cr$ láii.. Expslçft vnds ns Lustr d cristl - vn~ ljs ci RE D VZ. Cimíd um d 6 brçs, « lnç» nv, lugul ; ir*.-» -fi f c -irtnvinnvirt?!.mâ ^ii^rn^vttmlblâ rsidênci. Vr rl^r;^* cmbinr. lugum Jtlfpns , Trtr ájnb.f rrf, p;n Ç.T7inp. n 0, FCÍlit-5 50 % 10 lcl. Fncitttft-s ntrd.,h tslldud KU Üldli (. 1, - Tlf- VENDE-8K br u rsturnt cl rsidênci, cntrt d 5 ns. Ru Expdiriuárl Jsé mr, 19. Cxis. Vil Sã Luis. Sr. urust. mis mpl grnti. Ru Uruguin, 38/40 Ru Sndr Dnts, 48 Ru. Richul. 339 Ru» Dis d Cruz, 69 vnid Cpcbn, 750. Ru Cnd d Bnfim Tijuc. Ru d Mts 25G, «p Prç d Bndir. LNCH Vnd, csc 4 m.. ind n& íi águ. innulifi 20-ÜTj. SELS Prticulr cmpr clçõs. Tri tl Prc:ms,*-. 9 milhõs m 4 ns. [n P^^ ^ MTC FRMÁCL4 Í lmbrts LNCH Viui-.s; WP.. ^«.«Clúuibi, cm crri. 480SJSRV. PRFS. x h m, mtr pp i- nivrrn cury. 22 H, P. tud nfi-l!»jsihdl*1* v. Cr* , Tlf (Pin li-tut. sítis nh *. ltsmntf, # um frnd ric.<mmbr- d. J xist ml d 30(1 sl-! Vnd-s n Ctt. cm tis grnnj prnts, ns-,2 tlífhs, durd pqu n» Ru ds nválids n cntm, nrmnwns. grjs,,s..n rstnt cmbinr Tl Trtr n mtsm lícl «< ««minut* <ls Br.- Trtr cm Sr. Crv-..,-lrj d Nitrói. T! !lln nn tlnn Pdr méric BCCLET NV MÓVES Vnd mj ri dnd, m cviún, 4 cwdl- rs. smnitcr, tpét mj cjuln rt cstur Singr VST Cmpr Kim-.Tl.: 40-D933 Urgnt! brt u Vsp u hr» PKZ rmilrl. mivis fins, nstjcòs, trcs rfrms fl dmicíli. í>brlcá. Tl.: chmlir Sr. Dis. Trtr n Fnix. Ru lv- CPRS. CENTR Li r lvlm 21 7 ndr. Cinlãndi, c1 Mglh&s u êt núncis. Tnh s mlhrs pur vndr. Vjm kó: PENSÃ Cntr. Vndsc, hrári cmrcil,.*6 fümc c lnch. Prç Cri.- S.fW. Cndiçõs d ppmnt cmbinr. Ml dtlhçs cm CRRÊ. t. Mrchl Çmr». 271, 10., Rr.J 004. ^ ^^^^ PETRÓPLS - Vnd-»» um VENDE-SE rmrm n Ru Cnrlt..n Jncò n. 50 Clísi. b] ST Vnd-s. cnm cp b mrdi. Mtiv i m2. prt ci!f vinr tir«nt. Duqu d Cxis. nfs. Eugêni, vnd-s umficin d Sírihq v u~t-.,.~ i, Jttl»«. Trtr cm Sr. ri. 5Ff? 5-r. f ni Zt ríp. -..,. n»»- ti. J prtir u M u\2 i?ii\ir~ mr; n» Prç Tirdnts, j110mnnl, B(lld0 finncid U- L. \.l itr pri m Jurs. nfrmçí>s L J SPTS HR T c, firm Srs.- pinturs cnstruçõs, nt- MSSGEM ELÉTRC,prttd mâ ri br. m [prlh mricn Rlx--gnü. Hu rquln Crdir, Vnd- Citr, pr rduçl d gr Tl. 4H-S633. sc à visl. quipd. tulr,, vnd-s rnpyvtftnõ^- WmUm.Mnrrk. 61. n Ku Buril ri t^ --rr, CRPNTER Mrcnir, Mstilt 236 Tl CSÃ Sl Clnil bisctlr, td srviç d Níltn rdlviul. R. S. F. Xvir, rm. T! Sr 121. p :d.iurl. PERFUMES Vnd mur-1 CNSTRUÇÃ Ê REFRMS Vnd cm timn ir- p VT.NDE-SB um cs.m -. lji, fêrl 000 «7M. Tr- SÍTS. r.is tr cm nici. v Ki :«s P-jd. dsd 2 500,00 mnsl*. susi, cm féri d 800 MT mnrk 58,.... llllm ni. T*\7 [ «mil il 1 mllhfi, Fbricçfi*prpríB r pr fr. LMBRET LD 57 Vnd-s pl mlhr frt Ru Vlscrid d Mrnsu- mur. clônis inglss Qur juntr «u. cs pr«19 sl Frnnd (frncss. rs 7 000,00. T- Ntl, u fzr su c?ft...,.^- lfn , ni ps. dintd, pg c-...- :.::-. -. V. gldn. SEC?M8 TUHBNTÒ -l,0. P^, Tl Tlfn dpis, d 16 hrs: 52-05S7 frrir. Vndm-.s três pr CrS -* ,00. Ru Cnd» d T nilljihn m ^i,r»ini,t. PSS Vsp quipd. «Bnfim. 42. Sr rlnd..lustrdr dmicili ÍEiíi ^^^SSS ^^^crs^!«s&stpsn czs:^ f^^^ii^c^^sls d crri -c^r>v«m - «-41M. fbric dr mvis n Run Gnrl Hn<.m d Qultndlnh. Tl VENDE-BE urctt um r- i hr j>, rsiilpnprm-s nvs usds. C-iLUSTRDR prf. rimic! tnfrmç& pdrá: 23-1)046. nã v. ttii Cxis. BTEQyiM Vnd-s mlhr d Sft J d MrlH. v. N. S.» ds Grçs n. 336 Um cm féri d miu S?*!?.ll.r utr 1800 mll. utr 1 500,- dnd» ^ tkmllu CPR ntfg. Fé- mll, utr 900 mll, utr PENSÃ ri m pé d 77 mll cruzi- milhõs, utr 1400 mil, u-jqurts, rs grntids d!*n CrS trs tmbém ri i õ.c livrs mnls. ;t 250 mll. Trt. kó cm P-» - -- itrblnd pr um dn sôrir, unic trnsmntnipss-se ótim mrcrl n um grnt difíci ciu mprst dinhir pr m mvimnt, lusul T-; muit bm lclizri, ins- jud ri cumpr. Trt. v. Prsidnt Vrgs, 417, s CFí: E BR Vnd-s. d squin r tm rsldênci. Fírl mll cruztrs, í= «m bbids ryií- rilnlis. Vr. trtr n Ru Urns , ntr Rms lri. tidrí. T BRBER Vnd u lup? n Uu Lu rind Filh, n. 130-B Cvqlctntl. BTEQUM Vndis ~ v. Suburbn 8 6P3- lfn líf>-g4r8 [tlç& mdrn. Prc b BTEQUNS - Vndm-s», dc S ,00 cm dis, cm bn mrdi, cm j :í00 mu d ntrd. Trtr.mrinh nv, m frnc!l*ls, tndtwtrlíus. crir, pln-.^i0 prgrrjí. bm pnt, p ni- tr, vlrizr n h mlhr. - n, n Ru Bn- Cm Vftltr B. Brs d VENDE-SE cm Têrstípll. [um siti pqun, cm riu< ss. Prc mhinr. Trti:.^8-878^. Els. prtri dêst Jrnl ds cmprdrs Fnlx mprst rst d ntrd. Trtr n Ru Álvr lvim ndr. Cinlãndi. c[ Mglh&s u Crds. CFÉ E BR Vnd. Féri 300 mll, ntrd C. Sr, gnr, Ru Viscnd d Ri Brnc «/ 8 Nltr. d* 7 fc 9.hrs. Prç d.,., í- /?,,-,-, Bndir. 1131, 2. ndr. TK VENDE-SE um btquim cm CFE E BR Vnd-s, n Cmpinh, cntrt nv BR E CLD DE CN d 3 ns, rm tlm rsi- Vnd-s. Mtiv vigm, nldncl, Prc CrS ,00. llu Cpití Cut Mnss.! Cndlçfts d pgmnt 29. Mdurir. Féri cmbinr. Mli dtlhs cm,,,,,,.,,.,...,.,,- cruzirs u muls cntrt CRRÊ, v. Mrchl C-?í?siT,P rt? BNNS nôv d 5 ns. lugul Cr$,mftrl, j7j ]0, i 004 VES E VS, n Zn Ncy- Ti cm 50% rsti * -l-*-! t. mvimnt cim d... y-w-xi.. <it-,-,\, um fuu.uu n.,,- i,,., crt-,-, cmbinr. CFE E BR Vnd-s , vnd cm puc n- vist. Vr n Ru Hllrlí ts. m JntS J0U.P!i4l>;;fS,jji ~ Z.lJVSÁ «Tí> v^r.h... h.71^7 Pqun ntrd. Mtiv trd. Trtr n Ru VUc.Jd Rch n Tui cntrt.^ Ru 2 d Mi, f52 vnd-s pr Cts.«i -T..V}. Vi U^...?.^ J? ifi tr qum tm cnt, ri nhúm s! 330. Es-. ri Gvrndr tlçs, n d cmldu. í-:lu CJ4i 844. Pnhn t Crds, Pin. Vnd-s cm 20 i 4v. Gms Frir, VENDE-SE cfé. br rs- turnt n Ru S. Frncisc - Xvir. Trtr n vnid 28 LJS í-,l!ç <1(> Stmbr. n. P Vr trtr v. N S. VENDE-SE cfé br, cm S?Í.CB^~ Cpcbn, :Uü. Estudm-s b» frgusi ü rfiçõs n,j,?.,,. prpsts. minut um grnd slft ;,,, uump5 t ci. bilhr, sprd d br l Vndm-s hbit-s. h Crnir. 120 qüitsd r ^ <r\nr\!,..,.-,.,.; x;r:;..,,;.,,,,; ij^ FLMENG Prstçõs prtir di vssdfm.«ü cchrr, b- Vnd,.pr. ntrg, im- r..é> i*à xr. Ru viscnd d Sn v m. E MBRCEB ndc-» iub.d, Eugi- Br4 df itpgip n B. Eng. d Dntr Tl. 4R-!>22r>. n. Piç ClS VENDE-SE u trc-s um r0çá c quntidd. Tlf. c li. Rcds Crts pr C-47J. n lmbrt LD Tl.: ^...r P^ Mltt, k trd. Í0-^*-- PNTM-SE prlmnts, g-, -SL DE JNTR Husti- lciirs tc. prç prp-, VENDE-SE biciclt rt cri- c. cm br : rádi, gnd. rcmr.-.» grátis nnç. m prfit std í;i : mquin d cstur 22-10Õ0. Ru Tnlrs p. 6 Singr. 13 C. Lr dl - ~ [cmpinh. 43. funds. DETECTVE D m2 NMS íi dlfg^.t^ Zntt J * N c?,: n,. : -ri um ifll tl jntr c itvstipçs prtícul- -lll minuts PRTCULR vnd prus, umí tlívis4 d 17 mrc rs inclusiv flcrp.nt.4 <li<: Hir<iis jpruás. prxizinhs. glinh.. Smp v r n Rim viscnd HUS l>.lltlis frngs pintlnhs. Trtr d. pirl* 4;5 nu -,0J ld- SEM ENTRD \ ^b^s^.11 n -1^» Síti Bm mvimnt. QUTND E MERCER - Vnd n mlhr pnt Vil sbl, b írl, frgusi slcind. blcs-frlgí.. tcl. Trtnr cm prpr. llu Trrs Hmm. 150-C. QUTND DE GRÇ. Vnd-s pr mtiv d vigm urgntíssim, «*m ótim pnt. Mlz, ,00 k [dit. n mlhr pnt-c vnd-s uip frgusi d (mrcil d birr. Trtr ps km tricicl. Trtr n dirtmnt cnm prpritrl n v. r*i Urnc, Ru S Cristóvã 243, C W: 1100,00 m 60 mss Trrs frtilisslms. nscnxr. t sbl n Prç Cri Tl JÓS CLR d pérls dupl 38-50t59. u v. Ri Brnc., 185. s FFSET citm-s trblhs d imprssã, d vnddrs u d intrmdiáris té írmrdlh, u àcclt sóci. Er LJ Cpnrnbnnn. Pss- VU sbl. Trntr cm pró- fl cntrt d 5 ns c pri pl tl, Clh, mçnr. lugul n Z7zzzzzzrzzz~ *. frmr, t! VENDE-SE sptri cnsr-. cupd,d mis d 300 sítis plnt Jcré, ts. mts pitris. ótim ic-lr),,r, Dir>. P brilhnts,,,,... cur», ti. public.»rm-,vj-nhrètjcsn cu Ecn. p imt 1-, cbmnt d l. qulidd.-. zéns. scl», cmp d s- 3C0 qqq ngóci hnst d* Rm Rnriin Hf> Rm Rntirn ^S - funci? i prts, sis triü diáris cm,.,,. ^..-,-, ínri i\li.iru nu um ivttuti..i.» - iuiiuwj stçli. dntr ri fznd.?!*! : Zc.J3.:5-.i. 6 Unhs d ônibus crtn- JÓS E RELÓGS msm, vruu-. grnjs brchs, brincs. pulsirs, clnrs ri 150 mll. cntrt õ ns.i ^J---.c - :Mii.;rii rnum QUTND MERCER j J^DE-SE um cntin nu lugul ã mll. nm prç. CPR Vnd. Féri 800,?üsX:. Vnd-s. mv R. Su,u< irin. ^íf* pr mtiv d tr utr, n,ntrri Sr. gnr. R. FLRCULTUR úf.m Crvlh lvlm, 333, próxim, Li. i1}. íi, ;-: Ru Pdr Jnuári, 290. Viscnd d Ri Brnc, n. pnt u Bttj. bm CE-à R. Urugui.!r nhúm s s - Nitrói. trt cmçr m Jnir. qjtndá-^ mrl néis. crdõs,,..,, néis d, Ru Viscnd Figuird. é- ds. N ltmnt é gru. rlógis m grl...;., Cm U2 m2. ls. 32-3Cr>3;uin.i fynd rismrtbiári Prçs pr rvntldr. n BUFETE - DCES E SLGDS BR. mrcri, srvtrl, CPR Vnd-s n v.,- lugul brlt brmbnir vnd-s n Mm d Sn, 144. Td u pr- Trtr n v, hm ngóci Ri lirnc, 9. ij ds 13h 30m às 17 hrs. mlhr pnt d Prç d, t. bm cntrt. lugul CrS bndir, cm mrdi u t-j4 000,00. Féri m Rlpdlnhs lfn. cntrt nv. Ru mult lucrtiv. nfrmçõs FT Vnd-s. tlm blturun, 11-C. n lcl. pnt. Snt Lurl bnlcá-írtí,. Vnd urgnt, sl 366. cm St, Lim. P-»«lv utr ngci puc ntrd, s n tivr td rrnj qum mpr.st l- Rum. R. Dr. Nuns, 381). lri ESC. - CNSVLT. U P3 LJ Vnd splfndld lj, c p dirit l-. subsl, prnt cupçft, cl tlín íòrç.i ligd.*, srvind p cmrci u dpóòl- CENTR Vnd sl cnj. t. Prç 5 milhõs c 50rl c. bnh. cmp. kitch.. n [finnc. 5 ns. Tb. Pric. Ru d Quitnd. 30. s/ 707. Vr v. 28 Stmbr, 1RS-. Dix tlfn. Prç Cr»..(Trtr c\ Dr. Júli. Tls. 1Í V. EHSM BRC1 N 277, Ku d lfândg n. 3/ 10>. S LJ. TF Tl «78 VRGLN TF,. -.. CMP. E VENDS Upgrii divrss Vnd três mquins lm- R CNDCND Gibprsírs. pltdr. crt- sn md. d lux. n mbdr, fnts d tips, bs lnm, BTU. csiã CrS Ru Dn. Fcilit. Tl Sr- Clr v pr scritóris trr.bm. REFEÇÕES 11 En:rc-s dmicili, n Tijuc. MrcnS djcêncis, pr um númr rduzid d psss d trtmnt, xclnts ríiçõs prprds cm td smr. Titr ntcipdmnt cm Sr. Frits, pcitlfn quui*t-sl u 2 qui*ts sí PNEM pv sm*itóri u Ru Viscnd d Pirjá, 437 ntr Prç prç prtir d , ntrd , S prcls smstris d , nfrmçõs n lcl, dirimnt, té s 22 hrs SSÊKÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ^. fi HFMsSçifiH Ll N. S. d Pz Bbs CNSTRUTR-\ KER MBLÁR NVYRKi v. Ri Brnc. 131, 14. ndr -Tl r. VV. T