DEGRÉMONT AMÉRICA LATINA

Transcrição

1 3 TRIMESTRE 2014 NEWSLETTER DEGRÉMONT AMÉRICA LATINA CONTATO SUMÁRIO ANO IIII - X ED. AGOSTO 2014 EVENTOS FENASAN & RIO OIL & GAS ORGANIZAÇÃO O NOVO COMERCIAL DEGRÉMONT BRASIL CERTIFICAÇÕES DESTAQUE PRESERVAÇÃO AMBIENTAL NOVOS PROJETOS TIJUANA TECNOLOGIAS GREENDAF TM TW QUALIDADE DE VIDA COPA DO MUNDO NA DEGRÉMONT INTELIGÊNCIA DE MERCADO MERCADO OFFSHORE SEGURANÇA 1000 DIAS SEM ACIDENTE ETE Parque Novo Mundo - Brasil Planta de Tratamento de Esgotos EDITORIAL Prezados colaboradores, clientes, sócios e fornecedores, Em um mundo que está cada vez mais competitivo, onde a única certeza são as mudanças permanentes, o dever de satisfazer os nossos clientes e suas necessidades dentro destes novos contextos, é a cada dia um novo desafio. Neste cenário, o diferencial, em um meio como o nosso, se constrói todos os dias através das pessoas. Colaboradores comprometidos, capazes de se adaptarem, abertos ao intercâmbio multicultural e atentos a responder de maneira proativa, se antecipando sempre às necessidades, dando um real sentido ao nosso trabalho. Estas, que representam uma diversidade extraordinária, que se relacionam e trabalham à distância em equipes transversais, em vários idiomas e sempre entrelaçando culturas. São indivíduos que crescem juntos pessoalmente e profissionalmente; e que fazem de cada experiência a construção de um novo objetivo através de uma forma diferente de trabalhar. Estou convencida de que nosso potencial de desenvolvimento, consolidação e de êxito nestes novos cenários, dependerão definitivamente de quão preparados estivermos com nossos recursos. O eixo será focado no desenvolvimento das habilidades de nossos funcionários, relações interpessoais, estilos de liderança e claro, o quão felizes estamos fazendo o que fazemos, porque só desta forma podemos dar sentido ao nosso trabalho. Não é um simples desafio e temos que continuar trabalhando duro para isso. É uma tarefa diária. No entanto, sabemos que contamos com cada uma dessas pessoas, com seu profissionalismo, dinamismo e prontidão para dar o melhor de si a cada dia, o que nos permite seguir comprometidos juntos pela água, fonte de vida. Lorena Bastidas Diretora de Recursos Humanos 1

2 EVENTOS FENASAN & Rio Oil & Gas 2014 Promovida há mais de 25 anos pela AESabesp - Associação dos Engenheiros da Sabesp, a Fenasan Feira Nacional de Saneamento e Meio Ambiente é uma das mais importantes feiras do setor público na América Latina e ocorreu de 30 de julho a 01 agosto no Expo Center Norte em São Paulo. Atualmente recebe em torno de visitantes dentre eles executivos, técnicos, pesquisadores de órgãos públicos e privados e demais interessados no avanço da aplicação dos conhecimentos em saneamento ambiental. É um evento voltado para o mercado municipal e contou com a participação da Degrémont. 2 A Rio Oil & Gas Expo and Conference é o principal evento de Petróleo e Gás da América Latina, e é realizada a cada dois anos no Centro de Convenções do Riocentro, Rio de Janeiro. Este ano, ocorrerá de 15 a 18 de setembro e a Degrémont participará pela segunda vez, não somente como uma empresa atuante e com experiência comprovada no segmento downstream, mas também como fornecedora de projetos para o upstream offshore. A Rio Oil & Gas é um importante local de encontro para as empresas nacionais e estrangeiras apresentarem seus produtos e serviços, e ainda conta com uma conferência que dá a oportunidade de discussão sobre os principais temas relativos às inovações tecnológicas. Atualmente, esta feira recebe em torno de visitantes, que tem a oportunidade de conferir os mais de mil expositores. A participação dessas feiras, é uma ação de marketing que proporciona uma maior visibilidade de nossa empresa, permite estreitar o relacionamento com clientes e parceiros, conhecer melhor os nossos fornecedores, além de fortalecer o posicionamento da nossa marca nestes segmentos de mercado.

3 ORGANIZAÇÃO Nova organização comercial da Degrémont Brasil Desde o último mês de abril, a diretoria comercial da Degrémont Brasil, passa a ter uma nova organização, agrupando as quatro áreas de atuação (D&B, Equipamentos, Unidades Móveis e Serviços) numa mesma diretoria, cuja estrutura é representada no organograma ao lado. CERTIFICAÇÕES Destaque Preservação Ambiental A Degrémont recebeu no dia 12 de maio de 2014 o Certificado de destaque ambiental ; criado pelo Jornal do Meio Ambiente do Estado de São Paulo com a intenção de incentivar e premiar as empresas que tem por princípio o comprometimento com a qualidade de vida da comunidade, garantindo um Meio Ambiente Saudável e participando de forma atuante e responsável em projetos ambientais; aplicando o programa MDL Mecanismo de Desenvolvimento Limpo tornando-as Parceiras para um desenvolvimento Sustentável. O cumprimento efetivo dessas premissas: O Cumprimento da legislação Ambiental Brasileira; Aplicar continuamente programas de redução de consumo de água: Recurso finito e esgotável; Aplicar programas de racionalização do uso de energia em seus processos e procedimentos; Implantar e manter programa de Coleta Seletiva de Lixo, visando a Reciclagem. Dá à empresa premiada, além dos ganhos econômicos e estratégicos provenientes do aumento de produtividade, minimização de custos, eliminação de desperdícios, racionalização da alocação dos recursos e melhoria organizacional, terá como referência o diferencial competitivo: a melhoria da consolidação de sua imagem ética e social. Fonte: JORNALDOMEIOAMBIENTESP.COM.BR 3

4 NOVOS PROJETOS Tijuana - México A comissão estadual de água do estado de Tijuana, no México, concedeu à Degrémont um novo contrato de O&M para duas estações de tratamento de efluentes. Trata-se de uma renovação contratual, em função do excelente trabalho realizado pela equipe durante os últimos dois anos de operação. Este contrato de Operação e Manutenção, com duração de 3 anos, manterá a empresa a cargo das estações de tratamento de esgotos: La Morita (254 l/s ) e Los Olivos (460 l/s). Estas estações de tratamento são de lodos ativados com eliminação de nitrogênio e fósforo. Este sucesso é o primeiro passo para o fortalecimento da atividade da Degrémont no norte do México. 4

5 TECNOLOGIAS GREENDAF TM TW - Desfosfatação terciária de efluentes municipais Greendaf TW pertence a gama de sistemas de flotação rápida por ar dissolvido e é utilizado para a remoção de fósforo da água tratada. Benefícios desta tecnologia: Alta performance e respeito pelo meio ambiente: Greendaf TW obtém um nível particularmente baixo (< 0,3mg/L) de descarte de fósforo; Instalação compacta. Economia: Baixa necessidade de reagentes; Baixa perda de água. Simplicidade de uso e manutenção: Arranque instantâneo e paradas sem necessidade de precauções especiais; Estágios de tratamento visíveis (coagulação, floculação etc.); Poucos equipamentos rotativos compõem a unidade. Referências: Hudson, EUA - Capacidade: 2 x 725 m³/h Evreux (27), França - Capacidade: 3 x 590 m³/h Roux-Canal, Bélgica - Capacidade: 2 x 720 m³/h Yunnan Petro, China - Capacidade: 3 x 60 m³/h 5

6 QUALIDADE DE VIDA Copa do Mundo na Degrémont Com intuito de revigorar a integração entre seus colaboradores e incentivar o espírito esportivo, a Degrémont inspirada na Copa do Mundo 2014, promoveu uma série ações para celebrar este grande evento que aconteceu no Brasil. Para dar início a celebração, no dia 10 de junho de 2014, aconteceu o Esquenta Copa do Mundo no escritório de São Paulo, o qual reuniu aproximadamente 200 colaboradores que participaram de um quiz sobre a história das Copas anteriores e premiou os vencedores com brindes oficiais da Copa do Mundo. Além disso, o cardápio do evento contava com comidas típicas de alguns países que participaram do evento, como México, França e Brasil. A comemoração continuou durante toda a Copa, com transmissão dos jogos dos países de origem de nossos colaboradores, como Argentina, Chile, Colômbia, França, Espanha e México, promovendo assim a diversidade cultural da empresa. 6

7 INTELIGÊNCIA DE MERCADO O Mercado Offshore Em destaque na economia brasileira e mundial, o mercado offshore vem crescendo muito no Brasil. O Governo autorizou no mês de junho a contratação direta da Petrobras para a produção de volumes excedentes em quatro áreas do pré sal. O volume excedente está estimado em até 15,2 bilhões de barris de óleo equivalente (boe). A expectativa no segmento de óleo e gás é de que novos projetos de plataformas de exploração sejam lançados pela Petrobras no mercado, no decorrer dos próximos anos, de modo a atender a demanda de produção, prevista no plano estratégico e de investimentos da empresa. O setor naval brasileiro cresce em conformidade ano após ano, preparado para atender as encomendas atuais e das novas plataformas (FPSO). Seguindo o mesmo caminho, a Degrémont está preparada para atender esta demanda em tecnologias para remoção de sulfatos (SRU), Osmose Reversa (RO), tratamento de águas produzidas, além de estar em breve, apta para o fornecimento de tratamento de gases. Com uma produção e crescimento planejado até o ano de 2020, onde a Petrobras prevê a produção final de 4,2 bilhões de barris de petróleo por dia (bpd), investimentos em novas plataformas estão igualmente planejados, sendo os novos Bids já anunciados para os terceiro e quarto trimestre do ano de 2014, finalizando o ano com aproximadamente quatro a seis novas plataformas em processo de compras/afretamentos. Do mercado atual, a Degrémont está fornecendo sistemas de remoção de sulfatos (SRU) e algumas unidades de Osmose Reversa (OR) para seis novas FPSO, sendo estes sistemas, comprados pelas empresas/estaleiros integradores de sistemas em modalidades fornecimento/afretamento. 7

8 SEGURANÇA dias sem acidentes! No dia vinte e dois de maio de 2014, a Degrémont Uruguai celebrou dias sem acidentes no projeto Montes del Plata. A planta de produção de celulose, dos grupos Stora Enso e Arauco, localizada em Conchillas, Uruguai, conta com tratamentos de Estação de Tratamento de Água (ETA), Água para Caldeira (ETAC) e Estação de Tratamento de Efluentes (ETE). A Degrémont tem como principal objetivo alcançar a meta de zero acidentes. O sucesso se deve a toda a equipe. CONTATO Degrémont Tratamento de Águas Ltda. Av. do Café, Torre A 7º Andar São Paulo, BR Tel: Fax: Talcahuano, 718-6º piso C 1013APP - Buenos Aires, ARG Tel: Fax: Alonso de Córdova, 5151 oficina Santiago, CL Tel: Av. Paseo de la Reforma 284 Piso 18 Col. Juárez Cidade do México- MEXICO Tel: FAX : Colaborações nesta edição Edição e Diagramação Geral - Priscila Dias Conteúdo - Priscila Dias, Alexandre Minehira, Sylvio Andraus, Adrien Tieche, Lorena Bastidas, Luana Martins, Vera Greco, Vitor Collette, Priscila Matsumoto, Larissa Domingues, Valéria Betta, Maria Campos e Rene Gonzáles. degremont.americalatina@degremont.com facebook.com/degremontsudamerica twitter.com/degremontlatam 12