CADERNO DE EXERCÍCIOS 3E

Transcrição

1 CADERNO DE EXERCÍCIOS 3E Ensino Fundamental Códigos e Linguagens Questão 1 Conteúdo Efeitos de humor e crítica explícitos em textos verbais e não verbais Habilidade da Matriz da EJA/FB H7 2 Interpretação de tirinha em inglês H32/H48 1. Analise a tirinha de Níquel Náusea para responder as questões a seguir: Disponível em: < Acesso em: 19 ago h. a) No primeiro quadrinho aparece um homem com roupas e objetos que demonstram que ele está pronto para lutar. Para quem este homem aponta sua arma ao mesmo tempo em que diz: Prepare-se para sentir o sabor da minha espada? O que este homem espera ao agir assim? 1

2 b) Em que está concentrado o dragão que aparece no segundo quadrinho? c) No segundo quadrinho, por que o mesmo homem paramentado demonstra estar decepcionado? d) De acordo com o que foi analisado até aqui, assinale verdadeiro V (verdadeiro) ou F (falso) para as afirmações a seguir: ( ) I. O humor da tirinha está na reação de decepção do homem, que esperava a atenção do dragão. ( ) II. Ao manter o dragão ocupado, foi mostrado que deve-se deixar as guerras de lado e se preocupar com outros afazeres. ( ) III. Ao mostrar o dragão concentrado na TV, há a intenção de expor o quanto a televisão influencia e modifica o comportamento dos seres. ( ) IV. O dragão não quer dar atenção para o homem, pois está magoado com ele. e) Analise os dois trechos de música a seguir, a primeira da banda Titãs e a segunda da banda Pato Fu. Assinale se uma delas, ou as duas vão de encontro com a ideia apresentada na tirinha: Música 1 ( ) Televisão A mãe diz pra eu fazer alguma coisa mas eu nao faço nada A luz do sol me incomoda, entao deixa a cortina fechada É que a televisão me deixou burro, muito burro demais E agora eu vivo dentro dessa jaula junto dos animais Música 2 ( ) Televisão de cachorro Às vezes penso que eu assisto tv Como o cãozinho que olha o frango rodar Que mais e mais saboroso de se ver Aguça cada vez mais meu paladar Por que o que está lá dentro É tudo o que eu quero ter? Por que o que está lá dentro 2

3 Disponível em: < 2.html>. Acesso em: 05 jan h03min. É tudo o que não posso ser? Disponível em: < Acesso em: 05 jan h. Vocabulário: Televisão de cachorro: nome popular dado às máquinas de assar frango que normalmente ficam na entrada de estabelecimentos comerciais do ramo de alimentos como padarias. Este nome é uma referência aos animais que ficam vidrados em frente às máquinas, admirando a aves que estão sendo assadas. f) Quais foram os indícios que você encontrou na(s) música(s), para chegar à resposta da questão anterior? 2. Leia a tirinha, em inglês, em que Maria conversa com seu parceiro Trey sobre uma visita que receberão: CHARLOS, Gary. Café con leche. Disponível em: < Acesso em: 05 dez h45min. 3

4 a) Identifique e registre as palavras da tirinha que você já conhece. b) Busque no dicionário bilíngue as palavras desconhecidas e registre o seu significado em língua portuguesa. c) Quem irá visitar o casal? d) Qual é o motivo da visita? e) De onde os visitantes vêm? 4

5 f) O que os visitantes pretendem fazer? E por quanto tempo? g) Como Maria se sente a respeito da visita que ela e o parceiro estão para receber? (Indique a(s) palavra(s)-chave(s) e os recursos da linguagem não verbal para dar a sua resposta.) h) Sabendo que Yay é uma exclamação utilizada para expressar contentamento ou satisfação, como você interpreta a reação de Trey à fala de Maria? Justifique a sua resposta com base nos elementos não verbais. i) Identifique e grife os verbos nas frases a seguir: My parents are really excited about our baby news! They re coming in from South America to stay with us for a few weeks. Isn t that exciting news? j) Passe as frases abaixo para as formas negativa e interrogativa: My parents are really excited about our baby news! 5

6 They re coming in from South America to stay with us for a few weeks. Gabarito: 1. H7 a) O homem aponta a arma para um dragão, desafiando-o para uma possível luta. b) O dragão está concentrado na TV. c) Porque ao desafiar o dragão, o homem espera ser atacado, para que juntos guerreiem. Porém, como o animal está vidrado na TV, não dá atenção ao homem. d) I. V II. F III. V IV. F e) Ambas as canções vão de encontro à crítica feita na tirinha, de que assistir televisão em excesso pode alterar o comportamento humano. f) A música 1 afirma que o indivíduo, por assistir muita televisão, ficou burro demais ao ponto de ficar trancado, com a cortina fechada e compara isso a uma jaula junto dos animais. A música 2 expõe o quanto a televisão pode influenciar os indivíduos ao ponto de aguçar o desejo de ter e ser o que é mostrado pela TV, assim como desejam os cachorros ao assistirem os frangos serem assados nas conhecidas televisões de cachorro. 2. H32/H48. a) Resposta pessoal. Espera-se que você já seja capaz de identificar, pelo menos, as seguintes palavras: parents, really, are, excited, baby, my, our, they, re, coming, South America, stay, weeks, exciting, isn t, that. b) Resposta pessoal. Uma palavra importantíssima para a compreensão da tirinha é news, novidade, notícia e Yay, exclamação de alegria. c) Os pais de Maria visitarão o casal: my parents. d) O motivo da visita é a notícia de que Maria está grávida: excited about our baby news. e) Os visitantes vêm da América do Sul: South America. 6

7 f) Os visitantes pretendem hospedar-se/ficar com o casal por algumas semanas: to stay with us for a few weeks. g) Maria está muito feliz, conforme comprova a sua fala: Isn t that exciting news? A leitura da linguagem verbal também contribui para chegar a essa conclusão: Maria está sorrindo e com as mãos cruzadas na altura do peito sugerindo ansiedade. h) Trey não aparenta ter ficado muito animado, pois permanece imóvel, não esboça sorriso algum e continua a segurar o copo do mesmo jeito. Além disso, a exclamação Yay foi escrita com o mesmo tamanho de letra da fala de Maria e recebeu como pontuação um ponto final e não um sinal de exclamação, sugerindo que Trey queria terminar logo a conversa. i) My parents are really excited about our baby news! They re coming in from South America to stay with us for a few weeks. Isn t that exciting news? j) Interrogativa: Are my parents really excited about our baby news? Negativa: My parents are not really excited about our baby news. Interrogativa: Are they coming in from South America to stay with us for a few weeks? Negativa: They aren t coming in from South America to stay with us for a few weeks. Tradução: 1º quadrinho: Meus pais estão realmente animados com a notícia de nosso bebê! Eles estão vindo da América do Sul para ficar conosco por algumas semanas! Isso não é maravilhoso? 2º quadrinho: Claro. 7