Instruções de Manutenção



Documentos relacionados
Uso Racional de Energia Elétrica em Residências e Condomínios

Manual de Operação e Instalação

Manual de instalação. Aquecedor de reserva de monobloco de baixa temperatura Daikin Altherma EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Manual de instalação

Dia 1 de Outubro Dia Nacional da Água

Processo TIG. Eletrodo (negativo) Argônio. Arco elétrico Ar Ar + + e - Terra (positivo)

Simbolicamente, para. e 1. a tem-se

Manual de instalação. Caixa opcional para unidades de exterior com componentes hidráulicos integrados EK2CB07CAV3. Manual de instalação

Rolamentos com uma fileira de esferas de contato oblíquo

COPEL INSTRUÇÕES PARA CÁLCULO DA DEMANDA EM EDIFÍCIOS NTC

Proteção Passiva Contra Incêndios Proteção de cablagens

BOLETIM TÉCNICO LAMINADOS

McAfee Gateway Blade Server

Português. Manual de Instruções. Função USB. Transferindo padrões de bordado para a máquina Atualização fácil da sua máquina

Construção e montagem

TÍTULO: Métodos de Avaliação e Identificação de Riscos nos Locais de Trabalho. AUTORIA: Ricardo Pedro

Obrigado por escolher Besafe izi Kid i-size. Informação vital. Preparação para instalação SIP+

CÓDIGO DE CONDUTA MÓDULO CHÁ. Versão 1.1

Revestimentos com alto desempenho para indústria de petróleo e gás. Desempenho excepcional, excelente serviço ao cliente

1 Fórmulas de Newton-Cotes

Acoplamento. Tipos de acoplamento. Acoplamento por dados. Acoplamento por imagem. Exemplo. É o grau de dependência entre dois módulos.

Ar condicionado a absorção e Central modular de co-geração de energia

14. Geradores de Vapor

CÂMARA MUNICIPAL DE FERREIRA DO ZÊZERE

XEROX BOLETIM DE SEGURANÇA XRX07-001

ACESSÓRIOS PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

Confiável, Eficiente, Baixo custo de aquisição

CAIXA DE FILTRAGEM BAG IN / BAG OUT

Válvulas e acessórios para controle de fluido Válvulas Sinclair Collins

1. IDENTIFICAÇÃO DO RESPONSÁVEL PELO EMPREENDIMENTO: 1.1. NOME: 1.3. CPF: 1.4. Endereço: 2.1-Razão Social: 2.2- Nome Fantasia:

Licenciatura em Engenharia Electrónica

Professores Edu Vicente e Marcos José Colégio Pedro II Departamento de Matemática Potências e Radicais

VENTOKIT IN Line NM Eletronic

LFS - Canaletas de PVC UFS - Caixas de Tomada para Piso

Psicrometria e balanços entálpicos

Desempenho de coletores solares planos

07 AVALIAÇÃO DO EFEITO DO TRATAMENTO DE

ÍNdice. Nossos produtos são fabricados com a mais moderna tecnologia e um rigoroso padrão de qualidade

Transporte de solvente através de membranas: estado estacionário

Plano Curricular Plano Curricular Plano Curricular

Controlador de Temperatura Modular

FUNCIONAL ENTORNO ELEMENTOS DE ENTORNO, CONSIDERANDO OS ATRIBUTOS DO LUGAR - MASSAS TOPOGRAFIA #8. fonte imagem: Google Earth

POLINÔMIOS. Definição: Um polinômio de grau n é uma função que pode ser escrita na forma. n em que cada a i é um número complexo (ou

Ministério da Educação Universidade Tecnológica Federal do Paraná Comissão Permanente de Concurso Público CONCURSO PÚBLICO 23 / MAIO / 2010

Manual de instalação. Aquecedor de reserva de monobloco de baixa temperatura Daikin Altherma EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Manual de instalação

Manual de Operações Atualização do KIT I

MT DEPARTAMENTO NACIONAL DE ESTRADAS DE RODAGEM

Relações em triângulos retângulos semelhantes

Semelhança e áreas 1,5

COBERTURAS. Ficha Técnica 01. Nomenclatura. Tipos

Cartilha Explicativa. Segurança para quem você ama.

Característica de Regulação do Gerador de Corrente Contínua com Excitação em Derivação

Área de Conhecimento ARTES. Período de Execução. Matrícula. Telefone. (84) / ramal: 6210

INFLUÊNCIA DO CLIMA (EL NIÑO E LA NIÑA) NO MANEJO DE DOENÇAS NA CULTURA DO ARROZ

USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções Lavadora de Alta Pressão Residencial. ATENÇÃO: Leia as instruções antes do uso.

P1 de CTM OBS: Esta prova contém 7 páginas e 6 questões. Verifique antes de começar.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS. Modelo 100/110/120/140. Veda Porta Automático. Utilização:

1. A tabela mostra a classificação das ondas eletromagnéticas em função das suas frequências.

Quantidade de oxigênio no sistema

USO DOMÉSTICO JET CLEAN. Manual de Instruções Lavadora de Alta Pressão Residencial. ATENÇÃO: Leia as instruções antes do uso.

BACHFIRE. descrição MODELO. BACHFIRE E120 é uma cortina automática que, no caso de incêndio, limita e controla o fogo, com classificação E120.

CINÉTICA QUÍMICA CINÉTICA QUÍMICA. Lei de Velocidade

ECV Dados técnicos da Empilhador de alta elevação. ECV 10 C ECV 10i C ECV 10

Cálculo Numérico Faculdade de Engenharia, Arquiteturas e Urbanismo FEAU

Desvio do comportamento ideal com aumento da concentração de soluto

A ÁGUA COMO TEMA GERADOR PARA O ENSINO DE QUÍMICA

Considerando a necessidade de contínua atualização do Programa de Controle da Poluição do Ar por Veículos Automotores - PROCONVE;

CDI-II. Resumo das Aulas Teóricas (Semana 12) y x 2 + y, 2. x x 2 + y 2), F 1 y = F 2

WASTE TO ENERGY: UMA ALTERNATIVA VIÁVEL PARA O BRASIL? 01/10/2015 FIESP São Paulo/SP

Guia para instalação e utilização

SUPERFIRE. descrição MODELO. BACHFIRE EI120 é uma cortina automática que, no caso de incêndio, limita e controla o fogo, com classificação EI120.

20W-60W. LED Solar iluminação externa autônoma. Manual do Usuário

Conceitos de Cavitação. Capítulo 8: Conceitos de Cavitação

PLANO DE HIGIENE ÍNDICE 1 HIGIENE PESSOAL 2 RECEPCÇÃO DE MERCADORIAS 3 ZONAS DE ARMAZENAGEM 4 ZONAS DE PREPARAÇÃO 5 ZONAS DE CONFECÇÃO

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388f-0 Printed in U.S.A.

Plano Curricular Plano Curricular Plano Curricular

A atmosfera e a radiação solar

EXPRESSÕES DE CÁLCULO DO ÍNDICE IREQ

GARRAFEIRA. Modelo RV 8. Manual de Instruções

MANUAL DO PROPRIETÁRIO P T MOTOSERRAS G3800

Internação WEB BR Distribuidora v docx. Manual de Internação

MRP / MRP II MRP MRP / MRP II 28/04/ Material Required Planning (anos 60) Manufacturing Resource Planning (anos 80)

GRUPO I. Espaço de rascunho: G 2 10

USO DOMÉSTICO HOME Manual de Instruções Lavadora de Alta Pressão Residencial. ATENÇÃO: Leia as instruções antes do uso.

6-1 Determine a primitiva F da função f que satisfaz a condição indicada, em cada um dos casos seguintes: a) f(x) = sin 2x, F (π) = 3.

LINHA DE PRODUTOS MARINE STEEL LIFTING

RETORNO DO SISTEMA DE ALINHAMENTO DE CORREIA

TEMA CENTRAL: A interface do cuidado de enfermagem com as políticas de atenção ao idoso.

UNESP - FEIS - DEFERS

Manual de instalação e de operações

Eletrotécnica TEXTO Nº 7

BACHFIRE EW. descrição MODELO

Circuitos Elétricos II Experimento 1 Experimento 1: Sistema Trifásico

a FICHA DE AVALIAÇÃO FORMATIVA 9.º ANO

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA ELÉTRICA EEL7011 ELETRICIDADE BÁSICA TURMA: 141A

Eletrotecnia Aplicada Transformadores (parte 3) Engenharia Eletrotécnica e de Computadores ( )

Construção de varandas e terraços. Variantes 1-8

Pontos onde f (x) = 0 e a < x < b. Suponha que f (x 0 ) existe para a < x 0 < b. Se x 0 é um ponto extremo então f (x 0 ) = 0.

Limpeza de superfícies

Transcrição:

Boletim 112-P Metrico Instruções de Mnutenção TORRES DE ARREFECIMENTO ABERTAS, TORRES DE ARREFECIMENTO EM CIRCUITO FECHADO E CONDENSADORES EVAPORATIVOS PARA PEÇAS ORIGINAIS E ASSISTÊNCIA DA EVAPCO, CONTACTE O SEU REPRESENTANTE AUTORIZADO OU A FÁBRICA DA EVAPCO MAIS PERTO DE SI. Os produtos d EVAPCO são fbricdos no mundo inteiro. EVAPCO, INC. (World Hedqurters) P.O. Box 1300, Westminster, Mrylnd 21158 USA Phone (410) 756-2600 Fx (410) 756-6450 EVAPCO Europe Industrieterrein Oost 4010 3700 Tongeren, Belgium Phone: (32) 12 395029 Fx: (32) 12 238527 Emil: evpco.europe@evpco.be EVAPCO Europe, S.r.l. Vi Ciro Menotti 10 20017 Pssirn di Rho, Miln, Itly Phone: (39) 02 9399041 Fx: (39) 02 93500840 Emil: evpcoeurope@evpco.it EVAPCO Europe GmbH Bovert 22 D-40670 Meerbusch, Germny Phone: (49) 2159-6956-0 Fx: (49) 2159-6956-11 Emil: info@evpco.de

Torres de Arrefecimento Aberts, Torres de Arrefecimento em Circuito Fechdo e Condensdores Evportivos Introdução Prbéns por ter dquirido su unidde de rrefecimento evportivo d Evpco. Os equipmentos d Evpco são fbricdos com mteriis de qulidde superior e projectdos pr proporcionr vários nos de funcionmento grntido, qundo feit mnutenção correct. As uniddes de rrefecimento evportivo estão frequentemente instlds em áres isolds e mnutenção de rotin é muits vezes negligencid. É muito importnte implementr um progrm de mnutenção regulr e grntir que esse plno é cumprido. A limpez e mnutenção correct d unidde ssegurrão longos nos de serviço e funcionmento com máxim eficiênci. ATENÇÃO Antes de inicir qulquer operção, desligue limentção eléctric todos os componentes eléctricos d unidde. Pr relizr qulquer ctividde de mnutenção n prte superior d unidde utilize sempre escds, protecção e s medids de segurnç dequds pr evitr o risco de qued, de cordo com s norms de Súde e Segurnç no Trblho em vigor no pís de instlção. Durnte s operções de mnutenção o técnico deve ter em cont s norms de segurnç pessol (luvs, cpcete, mscrs, etc.) em vigor no pís de instlção. Sistem de recirculção de águ A unidde de rrefecimento evportivo rejeit clor trvés d evporção de um prte d águ de recirculção que pulveriz dentro do equipmento, qul se evpor trvés de r quente e sturdo que si d unidde. A águ pulverizd e evpord si pr o exterior pur, deixndo pr trás os mineris e impurezs d águ fornecid. Se esses componentes químicos e impurezs não forem purgdos d águ de recirculção, irm continumente concentrr-se e dr origem incrustções de clcário, corrosão, sedimentos e contminção biológic. Pr evitr sedimentção de resíduos no sistem de distribuição d águ, o equipmento deve purgr águ do sistem em igul proporção d evporção. É conselhável verificr qulidde d águ pr grntir que composição químic se encontr equilibrd e que águ no sistem não present contminção biológic. Purg de águ Os Condensdores Evportivos e s Torres de Arrefecimento de circuito fechdo são por norm fornecidos com um bomb instld o ldo d unidde, qul inclui um linh de purg e válvul. Recomend-se bertur máxim d válvul de purg pr permitir o cudl de purg necessário. Se águ de reposição se encontrr livre de impurezs é possível diminuir purg, no entnto unidde deve ser verificd periodicmente pr grntir que não cumul clcário, e que composição químic d águ é equilibrd. As Torres de Arrefecimento berts e s uniddes com bteri fornecids sem bombs, necessitm de um linh de purg instld n descrg lterl d bomb do sistem de recirculção. Devem ter tmbém um cudlímetro e um válvul de retenção. O cudlímetro é usdo pr determinr o cudl d águ de purg, enqunto que válvul de retenção é usd pr controlr o mesmo. A linh de purg e válvul devem ser dimensionds de form permitir um cudl de águ idêntico 1,6 (l/hr) x cpcidde (kw). 2 Trtmento de águ Em lgums situções águ de recirculção tem um concentrção de mineris tão elevd que purg não consegue evitr formção de clcário. O trtmento d águ é necessário, e deve ser levdo crgo por um empres qulificd que conheç s condições locis d águ. Qulquer sistem de trtmento de águ utilizdo deve ser comptível com os mteriis de construção d unidde. Embor o ço glvnizdo de lt qulidde sej utilizdo n miori ds uniddes, em lterntiv podem ser utilizdos mteriis como o inox (tipo 304 ou 316). Se for utilizdo um sistem de trtmento químico de águ, os produtos químicos selecciondos devem ser dosedos correctmente e s concentrções bem controlds. Consulte tbel 01 pr s concentrções recomendds. Sistems de águ com pouc durez (soft wter) devem ser evitdos. O uso de ácido deve ser evitdo. Cso sej imprescindível utilizr ácido, deve-se usr pens ácidos moderdos e recomenddos pr ço glvnizdo. Atenção Nunc dicione os produtos químicos de um só vez n unidde. Regule dosgem diciond Prâmetro ph 6.5 8.0* Durez como CCO 3 Alclinidde como CCO 3 Cloreto como Cl Gm 50 300 ppm 50 300 ppm 200 ppm Aço glvnizdo Tbel 1 - Composição químic d águ recomendd. * As uniddes de Aço Glvnizdo podem necessitr de um procedimento de pssivção qundo funcionm com um ph de 8.3 ou superior pr evitr formção de sis de zinco (ferrugem brnc/white rust) Cloreto como (Cl) Cloreto como (Cl) 400 ppm tipo 304 ço inoxidável 4000 ppm tipo 316 ço inoxidável Controle de contminção biológic A qulidde d águ deve ser controld periodicmente pr verificr existênci de contminção biológic. Cso sej detectd será necessário um progrm de trtmento de águ mis eficz e um limpez mecânic. O trtmento deve ser supervisiondo por um empres qulificd. É importnte que tods s superfícies interiores não presentem sujidde ou sedimentos. Deve-se ind mnter os elimindores de gots em bos condições opercionis. Pr minimizr o risco de contminção biológic, ntes d ligção ou depois de um prgem long, recomend-se que todo o sistem (Torre de Arrefecimento, tubgens e permutdor de clor) sej trtdo correctmente. Limpe todos os detritos, como s folhs e sujidde, existentes n unidde. Ench por completo bci té o tubo ldrão com águ limp. Inicie o trtmento biocid ou um progrm de trtmento de choque ntes de ligr unidde. De preferênci é indicdo que todos estes procedimentos sejm executdos ou supervisiondos por um especilist em trtmento de águs. Contminção do r Se unidde estiver loclizd num áre industril onde poss existir um mbiente contmindo, s impurezs no r vão ser bsorvids n recirculção de águ e podem formr incrustções de clcário ou corrosão. É importnte não colocr unidde num áre perto de chminés pois est irá bsorver fumos que podem provocr vários problems de corrosão. A purg à águ pode judr resolver situção, ms o ser detectdo qulquer mostr de corrosão ou clcário, deve-se contctr um empres especilizd em trtmentos de águ.

Torres de Arrefecimento Aberts, Torres de Arrefecimento em Circuito Fechdo e Condensdores Evportivos Mnutenção de rotin do sistem de recirculção de águ ATENÇÃO Antes de inicir est operção, desligue limentção de corrente eléctric o motor do ventildor. 1. Filtro O filtro d bci deve ser retirdo e limpo menslmente ou qundo necessário pr que este se mntenh limpo. 2. Bci Deve-se esvzir bci trimestrlmente, ou s vezes necessáris, pr evitr cumulção de sujidde. 3. Águ de reposição A bói e respectiv válvul devem ser verificdos menslmente pr grntir que o nível d águ est correcto. Consultr tbel 02 No rrnque d unidde, ou pós ter sido esvzid, deve ser introduzid águ té que est tinj o tubo ldrão. O tubo ldrão está loclizdo cim do nível d águ de funcionmento e compreende o volume de águ normlmente em suspensão e no sistem de distribuição. O nível de águ deve estr sempre cim do filtro e d spirção d bomb. Pr confirmr fç funcionr bomb com os ventildores desligdos e verifique o nível de águ trvés d port de cesso. Mnter pressão d águ de recirculção entre 140 e 340 Kp. 4. Sistem de distribuição de águ pressurizdo (ventilção centrifug e xil) Verifique menslmente o sistem de distribuição de águ pr grntir que está funcionr correctmente. Nos modelos de ventilção centrifug, retire um ou dus secções de elimindores d prte superior d unidde (com os ventildores desligdos) e observe o funcionmento do sistem de distribuição de águ. Ns uniddes de ventilção xil (à excepção ds uniddes com motor instldo directmente no ventildor) são fornecids pegs o longo do primeiro conjunto de elimindores. Estes são fcilmente retirdos trvés d port de cesso permitindo observr o sistem de distribuição. Verifique sempre o sistem de pulverizção com bomb ligd e o ventildor desligdo. Os bicos pulverizdores são prticmente ntiobstrução e rrmente devem precisr de limpez ou mnutenção. Se os bicos pulverizdores ficrem obstruídos é sinl que o filtro d bci não está funcionr correctmente, e que corpos estrnhos ou sujidde cumulrm-se ns tubgens de distribuição de águ. Os bicos pulverizdores podem ser limpos com um vret, com movimentos rápidos entrndo e sindo ds berturs, com s bombs funcionrem e o ventildor desligdo. Se obstrução de sujidde ou corpos estrnhos for elevd, retire tmp nos dois últimos colectores em cd rml, pr limpr com águ á pressão, os detritos d tubgem principl. Cso sej necessário, tnto os bicos pulverizdores como o colector podem ser removidos pr limpez. Verifique o filtro d bci pr se certificr que está limpo e bem colocdo de form evitr cvitção. Qundo verificr ou limpr o sistem de distribuição de águ certifique se direcção dos bicos pulverizdores está correct como n imgem bixo. Modelo ICT 4-54 4-912 180 mm AT / UAT AT / UAT 19-56 424-024 4-61 5-121 8P-121 10-121 224-918 428-948 4-126 5-187 8P-365 10-366 Nível em funcionmento 330 mm LRT 3-61 8-128 200 mm 24-3G 48-3F 64-3H 20 41 116 91 36-5F 48-5G 866-60 30 87 348 270 220 mm 320 mm 360 mm LRW 18 96 200 mm PMWA 116 348 72 144 36 135 400 281 Detlhe A Figur 01b - Direcção dos bicos pulverizdores de águ EvpJet (só pr AT, UAT só pr Torres de Arrefecimento berts) Figur 01c - Direcção dos bicos pulverizdores de águ ZM (só pr ATC,, LRC, PMCB Condensdores Evportivos e,, LRW, PMWA, Torres De Arrefecimento em circuito fechdo) 142 216 120 385 1610 1120 320 mm 360 mm LRC 25 379 200 mm ATC ATC ATC 50B 135B M170B 120B 165B 3459B 220 mm Figur 01 - Direcção dos bicos pulverizdores de águ (só pr Torres de Arrefecimento berts). PMCB PMCB PMCB 175 290 435 375 1550 1770 320 mm Tbel 02 - Nível d águ recomenddo durnte o funcionmento 3

Torres de Arrefecimento Aberts, Torres de Arrefecimento em Circuito Fechdo e Condensdores Evportivos 5. Sistems de distribuição de águ cciondos por grvidde (Torres de Arrefecimento de fluxo cruzdo) As Torres de Arrefecimento de fluxo cruzdo dispõem de um sistem de limentção de águ por grvidde. A águ quente é bombed pr s bcis de distribuição e é esvzid por grvidde trvés de um conjunto de difusores. As bcis de águ quente e os difusores podem ser lcnçdos n prte superior d unidde, deslizndo tmp de FRP que tp bci. A prte superior do difusor tipo nti vórtice pode ser retird, se necessário, pr serem removidos os resíduos de sujidde. A prte inferior do difusor pode ser retird rodndo e puxndo. 6. Válvul de Purg A Válvul de Purg, quer instld de fábric ou no locl, deve ser verificd semnlmente pr grntir que está bem instld e funcionr correctmente. Mnter válvul completmente bert não ser que tenh sido comprovdo que su bertur prcil não cus cumulção de clcário ou corrosão. Figur 04 - Elimindores de gots ns uniddes LS com 1,2 e 1.5 m de lrgur. 7. Bomb (qundo fornecid) A bomb e o respectivo motor devem ser lubrificdos e efectud su mnutenção seguindo sempre s indicções do fornecedor que compnhm o equipmento. Elimindores de gots A figur 02 ilustr direcção de descrg dos elimindores de gots. A figur 03,04 e 05 ilustrm direcção correct dos elimindores de gots ns uniddes LR e LS. Os elimindores devem ser posiciondos correctmente depois de cd mnutenção. A posição incorrect dos elimindores de gots pode provocr recirculção. A direcção não é importnte ns uniddes xiis. Figur 05 - Elimindores de gots ns uniddes LS/PM 2,4 e 3.6 m de lrgur. Figur 02 - Direcção correct dos elimindores de gots Figur 03 - Elimindores de gots ns uniddes LR Protecção Anticongelnte A form mis fácil e eficz de evitr o congelmento d águ é utilizr um tnque remoto. Dess form instlção d bomb de circulção no tnque remoto permite que águ sej escod pr lá cd vez que bomb é desligd. As crcterístics recomendds pr s dimensões do tnque e bombs de circulção pr uniddes com bteri, estão descriminds nos ctálogos informtivos. Contcte o seu representnte d Evpco pr informções sobre o tmnho do tnque remoto pr s Torres de Arrefecimento. Cso não sej possível utilizr esse sistem, bci pode ser quecid trvés de resistênci eléctric, serpentin de águ quente, vpor ou injectores de vpor. Mesmo ssim, o quecimento d bci não consegue evitr o congelmento d águ ns tubgens exteriores, n bomb ou n válvul d bomb. A águ de recirculção, nível do tubo ldrão, linh de drengem, bomb e s torneirs devem ser isolds e quecids pr evitr dnos. Um Condensdor ou um Torre Fechd não deve funcionr seco (ventoinhs ligds, bomb desligd) não ser que águ tenh sido completmente drend d bci. O sistem de quecimento d bci deverá ser dimensiondo de form evitr que águ d bci congele, pens qundo unidde está completmente desligd. 4

Torres de Arrefecimento Aberts, Torres de Arrefecimento em Circuito Fechdo e Condensdores Evportivos Sistem de Ventildores O sistem de ventilção d unidde centrifug ou xil é de construção resistente e necessit de um tenção mínim. No entnto o sistem de ventilção deve ser verificdo com regulridde e lubrificdo em intervlos dequdos. É conselhdo o seguinte plno de mnutenção. Chumceirs de rolmentos do veio do ventildor Lubrifique chumceir de rolmentos do veio do ventildor cd 1000 hors ou cd 3 meses ns uniddes xiis e cd 2000 hors ou cd 6 meses ns uniddes centrífugs. Utilizr um dos seguintes lubrificntes moderdos à prov de águ, indicdos pr funcionrem entre os 40ºC e 120 ºC. Mobil SHC 32 Chevron SRI Americn Rycon Premium Shell Alvni 3 ou semelhnte Injectr o lubrificnte em pequens doses pr evitr dnos nos rolmentos. A miori ds uniddes é fornecid com um linh de lubrificção prolongd pr permitir um fácil lubrificção d chumceir de rolmento. As uniddes xiis té 4.8 m de lrgur com trnsmissão por correis, têm linhs de lubrificção prolongds o ldo d port de cesso d secção do ventildor. Uniddes centrífugs de 3.6 e 7.2 m de lrgur têm linhs de lubrificção prolongds dentro d port de cesso d secção do ventildor, n clh de suporte. Todos os modelos grndes LS e PM ns uniddes centrífugs têm linhs de lubrificção prolongds n frente d unidde. Modelos LR têm linhs de lubrificção prolongds num lterl d unidde. A remoção d protecção dos ventildores não é necessári ns uniddes centrífugs com linhs de lubrificção prolongds. Chumceir liss do veio do ventildor (só pr s uniddes com 1.20 m de lrgur) Deve-se lubrificr chumceir lis com o óleo fornecido com unidde ntes de ligr o equipmento. O reservtório deve ser verificdo váris vezes n primeir semn pr grntir que o nível de óleo está n cpcidde máxim. Depois d primeir semn de funcionmento, deve-se lubrificr os rolmentos cd 1000 hors ou 3 meses. Podem ser necessáris mis lubrificções em situções de temperturs lts ou más condições mbientis. O reservtório de óleo consiste num cvidde lojd no interior d chumceir. Não é necessário mnter o nível do óleo no copo de enchimento. Utilize um dos óleos mineris industriis sem bse de detergente. Não utilize um óleo que contenh um bse de detergente, os óleos destindos máquins industriis ou óleos compostos. Pode ser necessário utilizr óleos diferentes qundo o funcionmento é permnentemente bixo de -1ºC. N tbel 03 encontr um list de lubrificntes provdos pr cd vrição de tempertur. A miori dos óleos pr crros contem um bse detergente e não devem ser utilizdos. Temp. mbiente Texco Drydene Exxon -1 C 38 C Regl R&O 220 Prdene 220 Terrestic 220 O pingr de óleo pode ser resultdo de óleo em excesso ou d utilizção de um óleo pouco denso. Se o problem persistir mesmo utilizndo o óleo correcto, recomend-se utilizção de um óleo com mis densidde. Tods s chumceirs usds nos equipmentos Evpco são rectificds de fábric e de uto linhmento. Não lterr o linhmento ds chumceirs efectundo o juste ds mesms. Chumceir do motor A Evpco utiliz motores completmente fechdos. Os motores de ventilção extern (TEAO) tem rolmentos fechdos e não necessitm de lubrificção. Os motores (TEFC), que incorporm ventildores pr o seu rrefecimento, necessitm lubrificção periódic. Pr esse tipo de motor deve seguir s instruções do fbricnte. Trnsmissão dos Ventildores A tensão ds correis de trnsmissão deverá ser verificd o ligr o equipmento e novmente o fim de 24 hors de funcionmento, pr corrigir qulquer desjuste inicil. Ns uniddes com motores e correis situds no exterior, os dois pernos tipo J n bse do motor devem estr desenroscdos n mesm proporção, pr um correcto linhmento d poli e correi. Pr verificr o linhmento deve-se medir distânci entre bse do motor e os nglos de montgem dos pernos tipo J, de form grntir que mbos os ldos d bse estão á mesm distânci d unidde. Este procedimento deve ssegurr o linhmento correcto ds polis, já que form justds de fábric. N verificção finl, coloque um régu entre s polis. A régu deverá ter contcto em 4 pontos ds polis. Cso sej necessário, fine poli do motor. A tensão dequd ds correis deve ser determind trvés d pressão moderd d correi com um dedo, meio ds roldns. A correi deve fzer deflectir cerc de 20 mm ns uniddes xiis e 13 mm ns uniddes centrífugs. Verifique tensão ds correis um vez por mês. Ns uniddes de 3.6 e 7.2 m de lrgur, equipds com motores por dentro, bse do motor e os prfusos de perto devem ser lubrificdos nulmente com grx resistente á águ de lt qulidde. Ns uniddes de 3.0 e 3.6 m de lrgur com ventildores xiis ou ns uniddes LR, é fornecid um ferrment especific pr just tensão ds correis. Est ferrment está enroscd num dos vários prfusos do motor. Pr ser utilizd, desprfuse ferrment e vire o contrário, colocndo o sextvdo por cim d contrporc. Regule tensão ds correis desprfusndo porc do ldo de bixo d bse do motor no sentido contrário direcção do relógio. Qundo tensão d correi estiver correct, perte contrporc. Engrengem As uniddes centrífugs com sistems de engrengem necessitm de mnutenção específic. Consulte s instruções de mnutenção recomendds pelo fbricnte e que compnhm o equipmento. Entrds de r Verifique menslmente s persins ds entrds de r (uniddes xiis) ou ventildores (uniddes centrífugs) pr retirr ppeis, folhs ou detritos que possm obstruir pssgem de r pr unidde. -32 C -1 C Cpell WF 32 Refrig. Oil 3G Tbel 03 - Lubrificntes pr chumceirs liss 5

Torres de Arrefecimento Aberts, Torres de Arrefecimento em Circuito Fechdo e Condensdores Evportivos Bci e envolvente Um vez por no deve exminr bci e o envolvente por dentro e por for. Construções em ço glvnizdo Num unidde de rrefecimento evportivo, o ço lmindo glvnizdo revestido Zinco cri um brreir resistente à corrosão do substrto de ço. O revestimento de zinco é um metl rectivo que ge como um ânodo de scrifício pr proteger o substrto do ço. As uniddes que funcionm com os níveis recomenddos de PH, entre 6.5 e 8.0, permitem formção de um brreir não poros, n superfície, de crbonto de zinco e hidróxido de zinco. O que irá prevenir corrosão glvânic rápid. Deve-se permitir formção dest brreir simples de crbonto de zinco pr um mior protecção do ço lmindo glvnizdo. Em nos recentes, lguns sistems de rrefecimento evportivo sofrerm um fenómeno que dá origem um rápid formção de céluls de crbonto de zinco, s quis não protegem d corrosão. Esses depósitos surgem como um cmd de pó brnco, e são considerdos derivdos d corrosão do zinco. Como s céluls são poross vão permitir corrosão continu d superfície glvnizd que não está pssivd. Este tipo de corrosão é gerlmente encontrdo ns áres húmids d unidde, e está relciond com o funcionmento com o PH de 8.0 ou mior. Pr evitr formção desss céluls poross de crbonto de zinco, o interior d unidde deve ser pssivd o inicir o funcionmento e controldo regulrmente como prte do trtmento de águs. Um compnhi de trtmento de águs qulificd pode fornecer um trtmento que sej definido pr inibir corrosão do zinco e mnter concentrção de componentes químicos níveis recomenddos. Como pode ser necessário um repssivção durnte o funcionmento norml, o trtmento de águs deve ser verificdo constntemente. Cso se formrem lgums cmds brncs, o sistem deve ser pssivdo com fosfto inorgânico pr prevenir futur formção de céluls. Esses depósitos não devem ser retirdos com lvgem pressão, escov de rme ou por outro meio mecânico. Pr mis informção consulte informção técnic sobre ferrugem brnc (White rust). Construções em ço inoxidável As uniddes construíds em ço inoxidável devem ser verificds nulmente, pr grntir que s áres à superfície encontrm-se limps e livres de mnchs. As superfícies em ço inoxidável podem por vezes perder o brilho devido à contminção do ferro, provocd por pingos de solddur, ou pels condições tmosférics severs, como r ácido e mrítimo. Quisquer áres à superfície com componentes em inox contminds devem ser limps fundo pr restbelecer su prênci nterior, e prevenir futur oxidção. Os pingos de solddur devem ser limpos usndo um lix brsiv ou um escov de ço. As mnchs podem ser removids com um produto específico pr limpr ço inoxidável. Uniddes em inox que estão perto do mr, exposts lts concentrções de cloro ou outros mbientes hostis podem sofrer mnchs n superfície que exigem um limpez mis regulr. Mnutenção ds superfícies pintds Um vez por no, tint protector do exterior d unidde deve ser verificd e limp. Se presentr indícios de corrosão deve ser limp com um escov de ço, e retocd com zinco frio. Limpe s estruturs do motor do ventildor, bomb e grelh de r. Protecção contr o gelo n Torre de Arrefecimento em circuito fechdo A form mis fácil e eficiente de proteger s bteris de congelrem é utilizr águ glicold no circuito. Cso não sej possível efectur este procedimento, será necessário mnter um crg clorífic uxilir pr que águ no interior d bteri não desç dos 10ºC qundo unidde estiver desligd. Tmbém se recomend mnter um cudl mínimo de águ em circulção. Consultr tbel 04. Se não utilizr um solução nticongelnte, bteri deve ser esvzid imeditmente qundo s bombs são desligds ou qundo de um prgem de fluxo. Isto pode ser feito trvés d drengem utomátic ds válvuls e dos purgdores de r n tubgem de entrd e síd d bteri. Tomr precuções pr grntir que s tubgens estão correctmente isolds e dimensionds de form permitir um esvzimento rápido d bteri. Este método de protecção deve ser utilizdo somente em situções de emergênci, e não é nem prático nem recomenddo como sistem de protecção nticongelnte. As bteris não devem mnter-se vzis por um longo período de tempo. Qundo se utiliz o equipmento em temperturs exteriores muito bixs é necessário um sistem de controlo de cpcidde pr evitr que s temperturs d águ desçm bixo de 10ºc. O funcionmento seco com um tnque remoto é um método excelente pr reduzir cpcidde em temperturs bixs. Outros métodos de controlo de cpcidde podem incluir motores de dus velociddes, VDF s, e dmpers (pr uniddes de tirgem forçd), estes métodos podem ser utilizdos quer independentemente, ou em conjunto com o funcionmento em seco e o tnque remoto. LRW LRW LRW PMWA PMWA Modelo 24 64 192 166W 144 286 290 576 72 144 20 58 116 232 91 182 18 30 72 116 232 48 166 332 224W 240 478 482 960 142 216 41 87 174 348 135 270 60 96 174 348 Tbel 04 - Cudl mínimo recomenddo Fluxo Mínimo (l/s) 4.4 8.8 17.6 17.6 25.0 50.0 50.0 100.0 11.0 16.0 3.8 4.7 9.5 19.0 8.8 17.6 3.3 4.7 8.8 9.5 19.0 2008 EVAPCO Inc Boletim 112-P 0408 6