Breeder News. A importância da proteína numa Condição Corporal. Excelente. Nesta Edição. A newsletter oficial do Criador.

Transcrição

1 Edição nº 2 Breeder News A newsletter oficial do Criador A importância da proteína numa Condição Corporal Introdução Numa, a proteína é um nutriente chave necessário para uma alimentação completa e equilibrada. A provisão diária de níveis correctos de proteína de alta qualidade é essencial em qualquer etapa de vida, desde a concepção através da amamentação, crescimento, maturidade, gravidez, lactação e no envelhecimento. A etapa e estilo de vida determinarão o nível de proteína de alta qualidade necessário na alimentação. A importância da proteína A proteína constrói e mantém todas as partes do corpo e é especialmente importante no apoio ao tecido muscular, sistema imunitário e condição da pele e do pêlo. Embora o nível de proteína por embalagem possa parecer alto à primeira vista, na realidade, reflecte a importância da proteína na manutenção diária ou as exigências da fase de crescimento, lactação ou exercício. Os cachorros crescem e desenvolvem-se muito rapidamente, por isso, são necessários níveis elevados de proteína para apoiar o crescimento rápido do coração e intestinos e para o desenvolvimento correcto dos músculos e esqueleto Nesta Edição A importância da proteína numa Condição Corporal Eukanuba e o Sistema para uma Condição Corporal Dicas para o Sucesso Pergunte ao nosso Médico Veterinário O leite da cadela é muito rico em proteína. Uma alimentação equilibrada, com um nível alto de proteína ajuda a cadela a fornecer aos seus cachorros tudo o que necessitam, evitando uma excessiva perda de peso. Cães de trabalho devem estar em condição excelente para terem a melhor performance possível. Níveis elevados de proteína de alta qualidade na alimentação ajudam o cão de trabalho a recuperar e manter a massa muscular e ajudam a evitar lesões. Os cães sénior necessitam de níveis moderados de proteína - o seu metabolismo está a abrandar - para ajudar a manter a massa muscular e a função do sistema imunitário. Cerca de 30% da proteína consumida diariamente é necessária para o desenvolvimento normal da pele O pêlo é 95% de proteína e é constantemente renovado. Um cão com 25kg pode renovar 1.5 a 4.5kg de pêlo todos os anos, dependendo da raça. A qualidade da proteína e o seu valor biológico A proteína é dividida em pequenas unidades chamadas aminoácidos que podem ser absorvidas e usadas para criar novas proteínas. Proteínas de origem animal como a galinha, peixe, borrego e ovo têm um grande valor biológico, o que significa que fornecerão mais proteína útil ao corpo do que a proteína de origem vegetal como a farinha de soja e a farinha de glúten de milho. (ver gráfico Qualidade da Proteína na página 2) 1

2 A importância da proteína numa Valor Biológico % Ovo Galinha, borrego, peixe Farinha de carnes e ossos Farinha de soja Farinha de glúten de milho Qualidade da Proteína (carnívoros): Proteínas de origem animal têm maior Valor Biológico do que as proteínas de origem vegetal e fornecem proteína de maior qualidade Necessidades Diárias de alimento ler os rótulos Não é suficiente comparar simplesmente a percentagem de proteína (gramas de proteína por gramas de alimento) em vários alimentos para cão. Um cão come para satisfazer necessidades de energia (eles comem calorias e não percentagens), por isso, é necessário considerar as necessidades diárias de alimento do cão e o conteúdo energético do alimento (quantidade de calorias por grama de alimento) para saber quantas gramas de alimento é que o cão deveria ingerir por dia (ver exemplo). Sabe a quantidade de proteína que está a dar ao seu cão? Estes cálculos mostram como usar as indicações de percentagem de proteína e a quantidade de alimento necessária para alimentar o seu cão de modo a obter a quantidade diária de proteína que o seu cão necessita. proteína % Dieta A Dieta B quantidade de energia kcal/kg energia necessária para um 1290 kcal 1290 kcal cão com 30kg Etapa 1: um cão com 30kg necessita de 1290 kcal (calorias) para as suas necessidades diárias de energia - estes dados são de conhecimento comum. Etapa 2: a quantidade de alimento necessária para alimentar e fornecer as 1290 kcal Dieta A = 290 gramas (1290/4450) Dieta B = 345 gramas (1290/3700) Etapa 3: a quantidade de proteína fornecida é: Dieta A = 30% de 290 gramas = 87 gramas de proteína Dieta B = 25% de 344 gramas = 87 gramas de proteína Na realidade, o cão é alimentado com a mesma quantidade de proteína na Dieta A e na Dieta B. O conteúdo energético de uma dieta com baixa percentagem de proteína será normalmente menor em comparação com uma dieta com alta percentagem de proteína. Isto resulta em ter de alimentar o cão com maior quantidade de alimento para fornecer mais proteína do que inicialmente se pensava ao interpretar apenas as percentagens. % proteína Gramas de alimento Gramas de proteína alimentadas Eukanuba Performance Marca Europeia à venda em grandes superfícies Marca Europeia de alimento enlatado* à venda em grandes superfícies Quadro!. Quantidade de proteína fornecida a um cão com 30kg: As quantidades de alimento e percentagem de proteína foram as indicadas nas embalagens *alimento enlatado requer 3,75 latas x 400g por dia Comparação de produtos Algumas vezes preocupa-nos que 30% de proteína seja demasiada proteína em comparação com percentagens mais baixas (p.ex.: 26%) apresentadas em outros alimentos ou até mesmo em alimentos enlatados com apenas 7%. O Quadro 1 mostra a quantidade de proteína que vários alimentos fornecem. O quadro mostra que um alimento com 26% pode fornecer mais proteína do que um alimento com 30%. A Eukanuba formula a sua nutrição para obter níveis de proteína equilibrados com a energia, não demasiado baixos e não demasiado elevados. A quantidade diária de alimentação é indicada em todas as embalagens para que possa ser feita uma análise. Verá que ficará surpreendido ao constatar a quantidade de proteína que cada alimento fornece. Conclusão A proteína é um recurso nutricional precioso e vital para o crescimento e reparação dos tecidos, para o metabolismo e sistema imunitário. Estudos nutricionais revelam que muitos dos mitos e preocupações sobre a proteína na alimentação não têm fundamento. Usando estas indicações, a nutrição Eukanuba combina proteína de alta qualidade com os níveis de energia apropriados para ir ao encontro das necessidades de proteína que cada etapa e estilo de vida necessitam para obter uma condição óptima e uma. Para mais esclarecimentos sobre a proteína veja a rubrica Pergunte ao nosso Medico Veterinário 2

3 Eukanuba e o Sistema para uma Adoramos os nossos cães, desde cachorros até que envelhecem e naturalmente, queremos que tenham uma vida longa e repleta de saúde. O Sistema único de Eukanuba Vital Health System (VHS), apresentado nas embalagens como uma série de ícones, fornece todos os cuidados necessários para apoiar os seis maiores sistemas do corpo, que promovem uma Condição Corporal, ajudando-o a assegurar-se que o seu cão está em excelentes condições desde o nariz à cauda. CoatCare Promove um pêlo espesso e brilhante, apoia uma pele saudável e o processo natural de cicatrização DigestiCare Promove um Sistema Digestivo saudável GlucoseBalance Ajuda nutricionalmente a controlar os níveis de açúcar no sangue após as refeições WeightControl Ajuda a controlar o peso e a manter a massa muscular magra Vital HealthSystem DentalCare Reduz a formação de tártaro e promove dentes saudáveis FlexMobility Ajuda no apoio a ossos e articulações saudáveis ImmunoHealth Apoia o sistema imunitário e promove a regeneração das células Saúde Sensorial e Mental visão, audição, paladar, olfacto e tacto ajudam o cão a viver no seu mundo, permitindo que o cérebro construa experiências e aprendizagem. O cérebro de um cachorro desenvolvese muito rapidamente, o que ajuda na aprendizagem com a sua mãe e semelhantes. É crucial para este processo o ácido gordo docosahexaenóico DHA. Níveis elevados de DHA promovem um crescimento saudável do cérebro e uma óptima função cognitiva. Alimentar o seu cachorro com a nutrição correcta desde desmame é muito importante e é por este motivo que toda a gama Eukanuba Puppy & Junior contém níveis elevados de DHA para apoiar a saúde Mental e Sensorial. Os Órgãos Vitais trabalham juntos para manter o corpo vivo. Alguns exemplos disso são: coração e pulmões para a circulação, um sistema imunitário activo para combater as doenças e o sistema reprodutor pronto para uma nova geração. O Sistema Digestivo não processa apenas a alimentação e o que está a mais mas também fornece uma barreira imunitária importante porque nem tudo o que o seu cão apanha é bom para ele. Os Músculos e Esqueleto protegem os órgãos vitais vulneráveis, armazenam minerais e permitem exercícios vigorosos. A Pele e o Pêlo controlam a humidade do corpo e a perda de calor e são uma barreira importante para as doenças e factores ambientais. O apoio dos seis maiores sistemas do corpo exige uma alimentação direccionada para os mesmos o sistema Eukanuba Vital Health, é abrangente e flexível. Usando componentes alimentares específicos, representados pelos ícones, Eukanuba fornece nutrição equilibrada para todas as raças, etapas e estilos de vida. O tempo não pára, mas pode ter a certeza que está a nutrtir todas as funções do corpo do seu cão, seja qual for a sua idade. Todos os dias, em todas as refeições, Eukanuba apoia o seu cão na sua Condição Corporal e na sua paz de espírito, porque está a dar ao seu cão uma excelente nutrição. Saúde Oral significa dentes fortes e limpos e gengivas saudáveis 3

4 Dicas para o Sucesso Na rota do sucesso com Eukanuba Não é fácil ter sucesso em exposições caninas e pode mesmo demorar algum tempo a conseguir bons resultados. Guido é um apaixonado por animais desde criança. Um dia visitou a exposição europeia da FCI em Dortmund, na Alemanha e conta: Reparei imediatamente numa senhora com um Husky muito vistoso. Contactou esta criadora belga e um ano mais tarde teve a sorte de ir buscar um cachorro de uma ninhada do campeão do mundo Moonlight s Day D Upernavik. A pequena Ronja tinha apenas 11 semanas quando seguiu com Guido, em Mais tarde, tornou-se responsável pela origem do canil de Huskies de Guido, com o afixo Hightower, quando teve a sua primeira ninhada em Os Huskies fascinam Guido pelo seu porte belo e orgulhoso, pelo seu carácter, temperamento e versatilidade. Pode fazer quase tudo com um Husky. Os Huskies adoram fazer jogging, correr ou liderar um passeio de bicicleta. Também são excelentes cães de família. Afeiçoam-se rapidamente às pessoas e são muito bons com crianças. também criador de Huskies, interrogou-se porque é que os cães do seu amigo tinham muito melhor aparência do que os dele. É claro que eu queria saber como é que o meu amigo tinha conseguido!. Ele respondeu-lhe: Eukanuba. Hoje, Guido sabe o que procurar. Não se consegue poupar dinheiro comprando alimento mais barato. Com Eukanuba, alimento os meus cães com uma quantidade diária muito inferior, o que significa um custo diário muito mais baixo. Quando se alimenta os cães com um alimento mais barato, tem-se fezes muito mais volumosas e por vezes problemas de digestão, pele e pêlo. Será que está mesmo a poupar ao dar um alimento mais barato? Não responde Guido. Tem mais vantagens ao alimentar com Eukanuba e está muito mais perto de alcançar o sucesso. É proprietário de vários Best in Show que obtiveram os títulos em várias exposições internacionais na Alemanha, Suiça, Áustria e na Holanda. Os Huskies nascidos no seu canil, Hightower, foram premiados com os títulos de Campeão Internacional, Campeão da Alemanha VDH e DCNH, Campeão do Luxemburgo, Campeão da Holanda e até Campeão do Mundo, bronze no Viktor de Champions na Exposição de Campeões em St. Gallen (Suiça) assim como Campeão Canadiano. Quando fazem perguntas como Onde é que foi buscar este cão maravilhoso?, ele responde que um bom cão tem de ser saudável e ser de boa origem. Neste contexto a nutrição é muito importante. No início, Guido experimentou várias marcas e tipos de alimento que lhe pareciam mais baratos do que Eukanuba, mas não ficou satisfeito com os resultados. Um dia, quando visitou um amigo belga, Guido Schäfer com Hightower s Fire & Ice (Frosty) campeão do World Dog Show de 2002 Guido continua a ter excelentes ninhadas e a obter excelentes resultados em Exposições. Eukanuba deseja-lhe muito sucesso com os seus Huskies. 4

5 Pergunte ao nosso Médico Veterinário Dra. Lee Galvão, Médica Veterinária, Nº CP=3009, Técnico Veterinário da Roudolph Arié, S.A. Nesta secção a nossa veterinária Dra. Lee Galvão, ajuda a desvendar alguns dos mitos em volta dos níveis elevados de proteína 1.Um mito muito comum Níveis elevados de proteína na dieta provocam anomalias no crescimento. É uma pergunta frequente mas os actuais estudos revelam claramente que nos cachorros de raças grandes e gigantes deve-se limitar os níveis de cálcio e intake energético em vez de o proteico para controlar o crescimento do esqueleto e evitar anomalias. Não existem evidências de níveis altos de proteína na dieta provocarem anomalias no crescimento. O nosso conselho é alimentar com uma ração como Eukanuba Puppy & Junior Large Breed 2.Outro mito Níveis elevados de proteína provocam problemas comportamentais. Acredita-se que alguns problemas comportamentais estão directamente relacionados com a dieta alimentar. Mas alimentar com uma dieta com níveis baixos de proteína não reduz a hiperactividade ou comportamentos agressivos de dominância, nem uma dieta com níveis altos de proteína provoca em cães normais tendência à hiperactividade ou às agressões. De facto, realizouse um estudo considerando a interacção com humanos e dietas com níveis altos e baixos de proteína e observou-se que os cães que vieram de canis ficavam mais calmos quando alimentados com dietas ricas em níveis de proteína 4.Outro mito Níveis elevados de proteína na dieta provocam insuficiência renal em cães idosos. Tem interesse para os donos de cães idosos. No entanto, não existem evidências científicas de que níveis altos de proteína provoquem insuficiência renal em cães saudáveis ou que níveis baixos de proteína ajudem a evitar no futuro a insuficiência renal em cães saudáveis. Níveis moderados de proteína como se encontram nas dietas Eukanuba Mature & Sénior Small/Medium Breed ou Eukanuba Mature & Sénior Large Breed, são recomendados para manter a massa muscular e estimular o sistema imunitário dos idosos A resposta a estes 4 mitos deve garantir que o leitor fique esclarecido e sem preocupações. Consulte o artigo principal e observe como se relaciona a percentagem de proteína indicada na etiquete com a quantidade de alimento diário e vai ficar surpreendido! 3.Outro mito Níveis elevados de proteína provocam eritema generalizado. O eritema generalizado ou Eczema Húmido pode ser provocado por excesso de prurido como reacção à picada de um insecto ou a um químico erosivo. Não se encontraram ligações com os níveis de proteína A Dra. Lee Galvão coloca-se ao Seu dispor para responder a questões e dúvidas. Envie um para lee.galvao@arie.pt 5