!!!"#$%&'(')*%"#'%+ !"#$%&'' ()''*+,-"&' .),/%'0123'

Transcrição

1 .),/%'0123' TOMAR!"#$%&''

2 4567' &8789' :' 0+,-./ N+ 6%$+ %$B#$+ AW;*B+ *%+ ;*+ $#[)7;$;*<+ &$B$+ (')*8<"+ >*%+ #'%'+ '\(*#[)'+ #B7$B+ 787#7$[)$<+ &$B$+ &*<<'$<+ #'%+ 7;$;*<+ *89B*+ '<+ T+ *+ '<+ IR+ $8'<]+ #'%+ $+ ^8$A7;$;*+ ;*]+ ;6B$89*+ 6%+ &*BW';'+ ;*+ 9*%&']+ &B'&'B#7'8$B+ 6%+ ;*+ #$BC#9*B+ *;6#$[)']+ #6A96B$A]+ ;*<&'B[)'+'6+%*B$%*89*+B*#B*$[)'"+ CB*$<+ ;*<&'B[)$<]+ A`;7#$<]+ B*#B*$[)$<+ *+ *;6#$#7'8$7<+ a$x*%+ &$B9*+ ;'+ #'B&'+ b6*+ #'%&c*+ '+ A*b6*+;*+$#[)7;$;*<+b6*+'a*B*#*%'<+$'<+8'<<'<+&$B[#7&$89*<"+ ;6B$89*+ '+,$%&'+ ;*+ MNB7$<+ %679$+ $87%$YZ']+ #'8)W)7'+ *+ $;B*8$A78$]+ %$<+ =)>)*?!-%&':' d+%679'+ ac#7a+*89b*9*b+*+ $87%$B+#B7$8Y$<+*+(')*8<+ 8*<9$<+ 7;$;*<"+ e$<9$+ 6[A7X$B+ %`<7#$]+ *+ a*<9$<"+ /'BN%]+ '+ b6*+ 8_<+ &B'&'%'<+ N+ ;7a*B*89*f+ /B'&'%'48'<+ $+ #'8#*\*B+ *+ *P*#69$B+ $#[)7;$;*<+ b6*]+ &$B$+$AN%+;$+#'%&'8*89*+A`;7#$]+9g%+9$%\N%+6%$+#'%&'8*89*+*;6#$#7'8$A"+ 06+ <*($]+ &B*9*8;*%'<+ b6*+ *<9$<+ #B7$8Y$<+ *+ (')*8<]+ $'+ %*<%'+ 9*%&'+ b6*+ <*+ *<9Z'+$+;7)*B[B+*+$+B*$A7X$B+$#[)7;$;*<+;78h%7#$<+*+*<[%6A$89*<]+;*<*8)'A)$%+ #'%&*9g8#7$<+ B*A$#7'8$7<+ *+ <'#7$7<]+ 9$7<+ #'%'+ $+ #$&$#7;$;*+ ;*+ $<<7%+#'%'+;*<*8)'A)*B+'+ <*8[;'+ ;*+ B*<&'8<$\7A7;$;*+ *+ #'%&B**8;*B+ $+ 7%&'B9h8#7$+ ;$+ &$B[Ai$+ *+ ;$+ <'A7;$B7*;$;*+*89B*+9';'<"+ j+-6%*89'+;*+$69'4#'8^$8y$+*+$69'4*<[%$k+ j+-6%*89'+;$+#$&$#7;$;*+;*+$69'8'%7$k+ j+,'8i*#7%*89'<+;*+8')$<+&*<<'$<k+ j+?*$a7x$yz'+;*+$#[)7;$;*<+;7)*b[;$<k+

3 !"#$%'A%.)#'BC'45;BDC'ECBCF89'G'l796$;$+*%+ >'%$B+ N+ 6%$+ &B'&B7*;$;*+ #'%+ #*B#$+ ;*+ SH+ e';*"+ 0+ #'8(689'+ ;*+ *;7n#7'<+ ;$ $+ *%+ EHHU+ a'7+ B*%';*A$;'+ *+ $;$&9$;'+ &$B$+ $87%$YZ'+ *+

4 !C7H8'A8I67':'"!J-.-("()&'' +la7;*+ +3<#$A$;$+ +/'89*+o7%$A$7$+ +e>>+ +/*<#$+J*<&'B[)$++ +/*B#6B<'+/*;*<9B*+ +,$%&'<+J*<&'B[)'<++ +>7B'+,'%+-B#'+G+p$B$\$9$8$+ +/7<#78$+ +q$b9,b'<<+ +q$b$'r*+g+j7<#'9*#$+ +,$Y$+$'+>*<'6B'+ +:78#$8$<+ +s'brli'&<+ +/$<<*7'+;*+e6BB'+Go7&7<%'+

5 !C7H8'A8I67':'!","!J),-K"L/%' 4 +,$%$<+[&'+#$%$B$9$<k+ 4+,$<$<+;*+e$8i'+;*+$&'7'+$'<+b6$B9'<k+ 4+e$A8*CB7'<k+ 4+lA7;*k+ 4 +/7<#78$+*P9*B7'Bk++ 4 +/$B*;*+;*+3<#$A$;$k+,$%&'+;*+/$789\$AA]+K$<*B+>$@k+ 4 +.$9*B7$A+;*+&B7%*7B'<+l'#'BB'<k+ 4+,$%&'+;*+1'@'<k+ 4 +l$a$+;*+1$89$b+[&'+b*a*79_b7'+#'%+#$&$#7;$;*+&$b$+fh+&*<<'$<k++ 4+l$A$+;*+1'@'<k+ 4+.*<$+;*+/78@+/'8@+*+%$9B$b67Ai'<k+ 4+1$B;7%+*+?*A)$;'+$%&A'k+ 4+K$@'$+&$B$+B*$A7X$B+#$8'$@*%k+ 4+/7#$;*7B'<k $+/*;$@_@7#$k+ 4+3<9$#7'8$%*89'k+ 4+e$B+q$B$'r*k+ 4+3b67&$%*89'+-6;7')7<6$A"+

6 !C7H8'A8I67':'"U%A"#)>J%' '!C7CMCDC9''' 56$B9'<+%`A[&A'<+#'%+#$&$#7;$;*+&$B$+IHH+&*<<'$<"+ >';$<+$<+#$%$<+9g%+N6BO8NP'Q8R6MD8MP'CN78SCFC'*+&'<<6*%+6%+QCQ;S8' ;BF;I;F5CNT'!C7H8'A8I67':'"U-#)>J"L/%'

7 #%>-J%,)&'!"#$%'A%.)#' -<+*b67&$<+;*+%'879'b*<+<z']+%$7'b79$b7$%*89*]+#'8<[96w;$<+&'b+&*<<'$<+#'%+ *P&*B7g8#7$+;*+)CB7'<+$8'<+*%+$#[)7;$;*<+;*+,$%&'<+;*+MNB7$<"+ 0+,-./ *%+6%+#'8(689'+;*+%'879'B*<+$;*b6$;'+t+a$7P$+*9CB7$]++$'+ u+e'$+#$&$#7;$;*+;*+b*a$#7'8$%*89'+#'%+(')*8<+*+$;6a9'<k+ u+-#'%&$8i$%*89'+;'<+&$b[#7&$89*<+;6b$89*+$<+$#[)7;$;*<+&b*<9$8;'+9';'++ '+$&'7'+8*#*<<CB7'k+ u+3%&*8i$%*89'+8*<9*+[&'+;*+9b$\$ai'+l78967yz'+*+)'#$yz'ok+ u+j*<*8)'a)7%*89'+;'+&a$8'+;*+$#[)7;$;*<+8'+#6%&b7%*89'+;'<+'\(*#[)'<+ j ec<7#'+=+id+,7#a'+8$+3<#'a$+l6&*b7'b+;*+3;6#$yz'+1'z'+;*+j*6<"+

8 !C7H8'A8I67'G'E569D'=88X'6'!N;HH;BY' *5BFCO<8'=6BZQC' $CMQ6M;C'"!,)(-J",',6I;9DC'$C;9'6'*;NW89' A5BDC'F6'*M6Y569;C' &-!'[':'[-(K">-"'

9 \8MC9' 2]'(;C' 0]'(;C' 3]'(;C' ^]'(;C' _]'(;C' `]'(;C' a]'(;c' e#-&&/%'fg' 'h$)((i'$"$$),j' 2bW^_' A%E%&'()' ->J)E,"L/%' ea%e%&'("' #->\"' ->*">!-"g' 3v3./K0+/K-w0+J3+-,>x2xJ-J3l+=+!"#$%&"''' m%,[&\%$&'c' "J)U-),&' ()&$%,J%&' >%!Jk,>%&' A%E%&'' ()&$%,J-.%&' U"&),'J"E'c'&U-()' '"NI8MCFC'c'\;Y;6B6' A%E%&' J,"(-!-%>"-&' "N78O8' $%>J%&'()'.-&J"' h()="j)j' $;9Q;BC'c'UCBQW6' \;Y;6B6'c'=CBW89' ACBDCM' $6V56B8'"N78O8' J67H8'N;IM6'c'\8MnM;89'HCMC'D6N6S8B67C9'!%>!k,&%' J)U).-&-.%' e>%-j)'"%'uk",g'' h*%e%'()'!"#$%j'!6;c'c',6q8nw6m'c'\;y;6b6' &;NoBQ;8' )&!"U"("'c' K","="J">"'!"L"'"%'' J)&%k,%' [","%[)'c' (-&!%J)!"'!">%"E)#'' 'J-,%'!%#'",!%' A%E%&'()'$-&!->"' *)&J"'*->"U' 4 3<9*+&B'@B$%$+&';*+<'aB*B+$A9*B$Yc*<+&'B+%'[)'<+;*+A'@W<[#$+*G'6+'B;*%+#A7%$9NB7#$"+ 4+,'89*`;'+&*;$@_@7#'+;$<+$#[)7;$;*<+<*BC+;7<&'87\7A7X$;'+b6$8;'+<'A7#79$;'+ ",,k#"ll)&' ()&$)(-("'!\)![:%kj' \%,"'()')>J,"("'>%'!"#$%'A%.)#@'"Dp'q9'20W31''''''''''\%,"'()'&"-("@')BDM6'C9'21W'6'C9'23WT+

10 L78#A678;'+A*8Y'A]+$A%'a$;$]+#'\*B9'B+*+#$#7a'+78;7)7;6$AO" 1$89$B+*+#*7$O+ +eb78;*+0a*b9$+ +0<+)$A'B*<+$&B*<*89$;'<+78#A6*%+x $Ab6*B+'69B$+;*<&*<$+;*+#$BC#9*B+&*<<'$A+ +>B$8<&'B9*+;*+x;$+*+2'A9$+&$B$+'+,$%&'+;*+MNB7$<+ #CD6M;CN'%RM;YCDsM;8'' L0<+&$B[#7&$89*<+<Z'+B*<&'8<C)*7<+&'B+9B$X*B]+ <$&$[Ai$<+*+'69B'+&$B+;*+#$AY$;'+ #'8a'B9C)*Ak+#$AY$<k+#$AYc*<k+#$<$#'+b6*89*k+ #i78*a'<+&$b$+\$8i'k+a$9'+;*+9b*78'k+a$9'4;*4 \$8i'k+7%&*B%*C)*Ak+%*7$<k+&7($%$k+B'6&$+ 789*B7'Bk+ +<!*$94<i7B9k+9'$Ai$+;*+&B$7$k+94<i7B9<"' 9'$Ai$+;*+\$8i'k+&B'9*9'B+<'A$B"'.*;7#$%*89'<+&$B$+;'*8Y$<+#B_87#$<]+<*+ 8*#*<<CB7'"+ #CD6M;CN'%HQ;8BCN' &$B[#7&$89*<+$+8Z'+9B$X*B+'\(*9'<+;*+ %$9*B7$A+;*+*<#B79$]+_#6A'<+;*+<'A]+ B*&*A*89*+;*+78<*9'<]+<$#'+;*+#$%$"+ #CD6M;CN'$M8;RrF8' e*\7;$<+$a#'_a7#$<k+*<96&*a$#7*89*<k+9$\$#'k+'\(*9'<+ &$B[#7&$89*<"+.*;7#$%*89'<+L*P#*&9'+8'<+#$<'<+*%+b6*+'+ &$B[#7&$89*+<*+*8#'89B*+%*;7#$;'"+w*<9*<+#$<'<+'+ %'879'B+'6+#''B;*8$;'B+;'+#$%&'+;*+aNB7$<O+

11 M7#i$+;*+78<#B7YZ'+'6+a'B%6ACB7'+;*)7;$%*89*+&B**8#i7;'k+ M'9'#_&7$+;'+e7Ai*9*+;*+x;*8[;$;*+'6+,$B9Z'+;*+,7;$;Z'+;'<+&$B[#7&$89*k+ -69'B7X$YZ'+;'+B*&B*<*89$89*+;'+&$B[#7&$89*+$9B$)N<+;'+9*B%'+;*+B*<&'8<$\7A7;$;*k+ M'9'#_&7$+;'+,$B9Z'+;*+y9*89*+;'+l*B)7Y'+w$#7'8$A+;*+l$`;*+;'+&$B[#7&$89*k+ e'a*[%+;*+)$#78$<+$#96$a7x$;'k+ -9*<9$;'+.N;7#'+;'+&$B[#7&$89*+$<<78$;'+*+#$B7%\$;'+&*A'+%N;7#'+;*+a$%WA7$+'6+'69B'+b6*+ <*+B*<&'8<$\7A7X*+&*A'<+;$;'<+a'B8*#7;'<k"" 0<+&$B[#7&$89*<+<Z'+#'A'#$;'<+*%+*b67&$<+;*+$#'B;'+#'%+$+7;$;*+b6*+9g%+*%+168i'"+,$;$+ *b67&$+ 9*BC+ 6%+ %'879'B+ B*<&'8<C)*A+ #'%+ $+ <6&*B)7<Z'+ ;*+ 6%+ #''B;*8$;'B"+ -<+ ;*+b6$a7;$;*+;'+,-./ "+-<++*b67&$<+<z'+a'b%$;$<+&*a$+*b67&$+;*+#''b;*8$yz'+ /$B[#7&$89*+ ;'+,-./ *8#'89B$4<*+ #'\*B9'+ &'B+ 6%+ ;*+ $#7;*89*<+ &*<<'$7<"++ +{%\79'+;$+,'\*B96B$Q+ '<+ B7<#'<+ ;*#'BB*89*<+ ;$+ &$B[#7&$YZ'+ *%+ $#[)7;$;*<+ ;*+ #$BC#9*B+ A`;7#']+ *;6#$[)']+ #6A96B$A+ ;*<&'B[)'+ '6+ %*B$%*89*+ B*#B*$[)']+ 78#A678;'+ '+ 9B$8<&'B9*+ #'A*#[)'+ b6$8;'+ &B'%')7;'+ &*A$+ *8[;$;*+ $<<7%+ #'%'+ $<+ $#[)7;$;*<+ ;*+ <A7;*]+ MB$8b67$<Q+ +SH]HH+&'B+<787<9B'+*+ +}R"HHH]HH+ J*<&*<$<+;*+M68*B$A }"RHH]HH+ J*<&*<$<+;*+>B$9$%*89'+*+?*&$9B7$%*89'+$9N""""" ~"FSH]HH+

12 ."U%,)&'0123' >6B8'<+F+J7$<+Q+EFS + >6B8'<+IS+J7$<+Q+~FS +!878'M696MICM@' l'a7#79*+$+^#i$+;*+78<#b7yz'+$9b$)n<+;*+3%$7a]+m$p+'6+,$b9$+ &$B$+'<+#'89$#9'<+;'+,$%&'+1')*%]+78;7#$8;'+'+8'%*+;'+ &$B[#7&$89*+*+'+96B8'+&B*9*8;7;'"+!8BF;Ot69'F6'$CYC76BD8@' 0<+&$@$%*89'<+&';*BZ'+<*B+a*79'<+$9B$)N<+;*+9B$8<a*Bg8#7$+ \$8#CB7$]+;*&_<79'+;7B*#9']+#i*b6*+'6+;7B*#9$%*89*+8'<+ *<#B79_B7'<+J*)*BZ'+<*B+a*79'<+8$+<6$+9'9$A7;$;*+$9N+6%$+ <*%$8$+$89*<+;'+78W#7'+;'+96B8'+*<#'Ai7;'" >%J"@'+ 2$A'B*<+#'%+x2-+t+>$P$+*%+27@'B"+ >6B8'<+<6(*79'<+$+%W87%'+;*+&$B[#7&$89*<+ /B*Y'<+3<&*#7$7<+&$B$+x8<[967Yc*<+*+3%&B*<$<++ Jk,>%&'!"#$%&'()'*+,-"&' Jk,>%&'()'a'(-"&' }H+1ywo0+-+T+1yKo0+G'uUJ-#"&'."E"&+ F+1yKo0+-+I}+1yKo0+G'uUJ-#"&'."E"&+ I}+1yKo0+-+IU+1yKo0+'' IU+1yKo0+-+ES+1yKo0+ ES+1yKo0+-+}I+1yKo0+ ~+-:0l>0+-+IH+-:0l>0+ II+-:0l>0+-+IF+-:0l>0+ IR+-:0l>0+-+E~+-:0l>0+ I+l3>3.e?0+-+F+l3>3.e?0+ Jk,>%&'()'2_'(-"&' }H+1ywo0+-+I}+1yKo0++ I}+1yKo0+-+ES+1yKo0+ ~+-:0l>0+-+IF+-:0l>0

13 $9N+$'+%'%*89'k+ +.*8'<+;*+}H+;7$<+;'+78W#7'+;'+,$%&'+;*+MNB7$<+=+<*%+;*)'A6YZ'"++ /';*BC+#'89$#9$B+'<+&$B[#7&$89*<+9';'<+'<+;7$<+*%+b6*+<*+*8#'89B*+8'+,-./ '+i'BCB7'+*89B*+$<+EHQ~S+*+$<+EIQ}H+ *P9B$)7'<"++!"#$%'A%.)#'D67'57'RCMcN8vC'8BF6'89'v8I6B9'H8F6M<8'CFV5;M;M'Y6NCF89P'QW8Q8NCD69'6'N67RMCBOC9'T' %N;7#'+*+*8)7$;$+$'<+<*B)7Y'<+;'+,-./ "++ 3%+<796$Yc*<+*%+b6*+'+&$B[#7&$89*+8*#*<<79*+;*+#67;$;'<+;*+<$`;*+*<&*#7$7<]+'6+<*+*8#'89B*+%*;7#$;']+'<+&$7<+;*)*BZ'+ 78a'B%$B+ '<+ %'879'B*<+ '6+ #''B;*8$;'B*<+ ;'+,-./ *+ $+ %*;7#$YZ'+ ;*)*BC+ <*B+ 8'+,$%&'+ ;*+ MNB7$<]+ ;*)7;$%*89*+7;*8[^#$;$+*+#'%+9';$<+$<+78;7#$Yc*<+8*#*<<CB7$<"+ ;'+ #$<']+ b6*b+ 8'+ &'<9'+ ;*+ /B7%*7B'<+ l'#'bb'<+ *P7<9*89*+ 8'+ #$%&']+ 8'<+,*89B'<+ ;*+ l$`;*+ '6+ 8'<+ o'<&79$7<+ A'#$7<]+ <*8;'+ <*%&B*+;*)7;$%*89*+$#'%&$8i$;'<+&*A'+B*<&'8<C)*A+;'+,-./ "+ 3%+#$<'+;*+7;$+$'+i'<&79$A+'<+&$7<+<*BZ'+$)7<$;'<+*+78a'B%$;'<+&*A$+,i*^$+;*+,$%&'+*]+8'+^8$A+;'+96B8']+'+&$B[#7&$89*+ 9';$+ $+;'#6%*89$YZ'+*+ B*#'%*8;$Yc*<+&_<4#$%&'+*%+ 7%&B*<<'+&B_&B7']+&$B$+ $'<+&$7<"+

14 !"#$%'A%.)#'CH8;C'C'"!,)(-J",' e"!,)(-j",'>%'!"#$%'a%.)#g'n+6%+&b'(*9'+;*+&$b#*b7$+*89b*+'+,-./ *+ $+ -,?3Jx>-?+ b6*+ &*B%79*+ b6*+ (')*8<+ $+ b6*%+ 9*8i$+ 8'+,$%&'+1')*%"++ *;N898ZC' "!,)(-J",' :' TRATAR A CRIANÇA COM CANCRO, NÃO SÓ O CANCRO NA CRIANÇA Este é o lema que espelha o que pretende a Associação. Todos os anos surgem! novos casos de cancro infantil. As crianças com cancro e os seus pais sofrem durante anos psíquica, física e economicamente. A experiência mostra que a solidariedade é um fator de extrema importância para ajudar a minimizar os problemas causados pelos longos e difíceis períodos de tratamento. Por outro lado, é cada vez maior a percentagem dos que vencem a doença! VALE A PENA ACREDITAR e vale a pena ter esperança quando se fala em cancro infantil? A Acreditar é uma Instituição Particular de Solidariedade Social que pretende ajudar as crianças e as respetivas famílias a superar melhor os diversos problemas que se colocam a partir do momento em que é diagnosticado o cancro, contribuindo para fomentar a esperança. Há, de facto, razões para fundamentar essa esperança: atualmente, cerca de 75% dos cancros infantis podem ser totalmente curados e a!cada dia que passa registam-se progressos na luta contra a doença.a Acreditar vive essencialmente dos apoios dos seus associados e amigos, do trabalho de voluntários e de um reduzido corpo de pessoal administrativo que assegura a sua gestão corrente. O'@!P>O'?O:QP'RK0./KM-*'$'*-.$'I$K-$SS' TTT1$I%*C,.$%1/%+1B.'

15 $6MY5BDC9'*M6V56BD69','8<6A9*+'+l79*+!!!"#$%&'(')*%"#'%+8'+%*86+/-xl+3+3Jy,-J0?3l+ '+ IIFH+=+II}+K7<\'$+,'89$#9'<+9*A*a_87#'<Q+ >A%Q+LÅ}SIO+UT+EF+RS+UUR+ >*AQ+LÅ}SIO+EI+RIS+ST+UH+ ++ :$8$;'<+4+>0.-?+ '+