Menus. Bits & Bites. Beach Burgers

Transcrição

1 Bits & Bites Pão caseiro, pappadum, manteiga e creme de basílico e amêndoa Artisanal bread, pappadum, Marinhas butter, basil and almond paste Tacos de peixe com abacate, tomate, coêntros e pico de gallo Fish tacos with local avocado, tomato, coriander and pico de gallo Carbonara de camarão e bottarga Fresh shrimp carbonara and laminated bottarga 1 Roti de borrego e rúcula, molho raita, servido com fritas batata doce Lamb roti, rocket salad, raita dressing served with sweet potatoes 13,50 Beach Burgers Burger de novilho da Herdade dos Grous, pickle de cebola roxa, bacon crocante, tomate e queijo cheddar, com chips Herdade dos Grous beef burger, red onion pickle, bacon, fresh tomato and cheddar cheese, with chips Veggie Burger com queijo vegano, pickle de pepino, tomate, alface, servido com batata-doce fritas Veggie Burger with vegan cheese, cucumber pickle, tomato, lettuce and crispy sweet potato fries 14,00 11,50 Burger de salmão, creme de wasabi, wakame e fritas de batata-doce Salmon burger with wasabi cream, wakame seaweed, sweet potato fries

2 I dip, You dip, We dip Camarão 300gr, beach dip Prawns Bowl 300 grs, Beach dip Fritto Misto Peixe fresco do mercado, camarão e lulas com limão e beach dip Fritto Misto - Daily catch, shrimps and squid with lemon and beach dip Calamares de amendoim e gari, vegetais, molho de côco e coentros Peanut and gari calamari rings, greens, coconut & coriander dip 18,00 22,00 11,00 Asas de frango do campo em molho BBQ, sticks de pepino Free-range chicken wings in BBQ sauce, cucumber sticks Dadinhos de tapioca com requeijão com geleia de pimenta Dadinhos de tapioca with curd cheese and pepper jelly 9,00 10,00 Aparas de batata crocantes com manteiga de trufa Crispy potato-skin chips with truffle butter

3 Eat your Greens Salada de lulas, folhas verdes, chili, amêndoa e molho de maracujá Squid salad, green leafs, chilli, almond and passionfruit sauce Salada de quinoa e tempeh, amêndoa, tâmaras, folhas de espinafre, hortelã e granola Quinoa and tempeh salad, almonds, dates, spinach leafs, fresh mint and granola Gaspacho de melancia, queijo de cabra e azeite de salsa Watermelon gazpacho, goat cheese drizzled with parsley olive-oil 16,50 12,00 9,00 Poké for yourself Beach poke bowl - arroz, alga nori, atum, abacate, manga e sésamo Beach poke bowl - rice, nori seaweed, tuna, avocado, mango and sesame Tiradito de atum com gelado de wasabi Tuna Tiradito with wasabi ice-cream Temaki de carapau, abacate e molho sriracha Temaki - local horse mackerel, avocado and sriracha spicy sauce Usuzukuri - peixe do mercado finamente fatiado e levemente marinado com vinagrete de yuzu Usuzukuri - Daily catch expertly sliced and marinated with yuzu vinaigrette Ceviche branco com maracujá e crocante de plátano White ceviche with passionfruit and crispy plátano 14,00 9,50 11,00 1

4 Grill Josper Grill Peixe do mercado, simplesmente grelhado com emulsão de azeite e limão. Escolha de salada verde ou legumes da estação salteados Daily catch, simply grilled, with a olive oil and lemon emulsion. Choice of green leafs salad or sautéed seasonal vegetables. 21,00 Bife de espadarte, tomate-cereja e alcaparras Swordfish steak, cherry tomatoes and capers Tentáculo de polvo grelhado, piquillo de pimento-vermelho e xerém Grilled octopus tentacle, red pepper piquillo and xerém (local corn grits) Gambas gigantes Cubana (3) com arroz de côco tostado Giant Cuban prawns (3) with toasted coconut rice 16,50 17,50 25,50 Entrecosto BBQ Coreano, arroz aromático, sésamo tostado e cebolinho Korean BBQ pork-ribs, toasted sesame and chives and aromatic rice Bife da Alcatra no Josper grill, salsa de pimento shishito, alho fumado e salada de agrião. Adicione batatas fritas (+ 3,75) Rump steak on the Josper grill topped shishito pepper salsa, smoked garlic and watercress salad. Add french fries (+ 3,75) 1/2 Frango do campo grelhado no Josper grillcom rub de alho e limão, legumes assados e batatas-fritas de parmesão e flôr-de-sal 1/2 grilled free-range chicken in Josper grill, seasoned with garlic and lemon rub, served with roasted vegetables and parmesan fries 22,50

5 E x t r a s S i d e s Simples salada de folhas verdes com tomate, cebola e oregãos (guarnição / entrada) Simple green leafy salad with tomato, onion and oregano (side / starter) / 8,00 Batatas fritas, parmesão e flor-de-sal French fries, parmesan and fleur-de-sal 3,75 Arroz aromático Aromatic rice 3,25 Legumes grelhados no josper com pesto de manjericão Josper grilled vegetables with basil pesto 3,25 / 6.00 Sweet by the Sea Triologia de Chocolate para partilhar Chocolate Triology To share Fruta da estação no Josper, nata de amêndoa e fregolotta Josper grilled seasonal fruit with almond cream and fregolotta Campari affogato com sorbet de limão Campari affogato with lemon sorbet Gelado Artesanal por bola Artisanal gelato per scoop 12,00 5,50 2,50 Gluten Free Sem glúten Dairy Free Sem Lactose Vegetarian Vegetariano