Ano CXLV N o Brasília - DF, quinta-feira, 31 de julho de 2008

Transcrição

1 <!ID > ISSN Ano CXLV N o Brsíli - DF, quint-feir, 31 de julho de Sumário PÁGINA Atos do Poder Executivo... 1 Presidênci d Repúblic Ministério d Agricultur, Pecuári e Abstecimento Ministério d Ciênci e Tecnologi Ministério d Cultur Ministério d Defes Ministério d Educção Ministério d Fzend Ministério d Justiç Ministério d Previdênci Socil Ministério d Súde Ministério ds Ciddes Ministério ds Comunicções Ministério de Mins e Energi Ministério do Desenvolvimento Agrário Ministério do Desenvolvimento, Indústri e Comércio Exterior Ministério do Esporte Ministério do Meio Ambiente Ministério do Plnejmento, Orçmento e Gestão Ministério do Trblho e Emprego Ministério do Turismo Ministério dos Trnsportes Ministério Público d União Tribunl de Conts d União Poder Judiciário Entiddes de Fisclizção do Exercício ds Profissões Liberis Atos do Poder Executivo DECRETO N o , DE 30 DE JULHO DE 2008 Dispõe sobre execução do Sexgésimo Oitvo Protocolo Adicionl o Acordo de Complementção Econômic n o 2, ssindo entre os Governos d Repúblic Federtiv do Brsil e d Repúblic Orientl do Urugui, em 17 de julho de O PRESIDENTE DA REPÚBLICA, no uso d tribuição que lhe confere o rt. 84, inciso IV, d Constituição, e Considerndo que o Trtdo de Montevidéu de 1980, que criou Associção Ltino-Americn de Integrção (ALADI), firmdo pelo Brsil em 12 de gosto de 1980 e promulgdo pelo Decreto n o , de 23 de mrço de 1982, prevê modlidde de Acordo de Complementção Econômic; Considerndo que os Plenipotenciários d Repúblic Federtiv do Brsil, e d Repúblic Orientl do Urugui, com bse no Trtdo de Montevidéu de 1980, ssinrm em 20 de dezembro de 1982, em Montevidéu, o Acordo de Complementção Econômic n o 2, promulgdo pelo Decreto n , de 20 de junho de 1983; Considerndo que os Plenipotenciários d Repúblic Federtiv do Brsil e d Repúblic Orientl do Urugui, com bse no Trtdo de Montevidéu de 1980, ssinrm, em 17 de julho de 2008, em Montevidéu, o Sexgésimo Oitvo Protocolo Adicionl o Acordo de Complementção Econômic n o 2, reltivo o Acordo sobre Polític Automotiv Comum; DECRETA: Art. 1 o O Sexgésimo Oitvo Protocolo Adicionl o Acordo de Complementção Econômic n o 2, entre os Governos d Repúblic Federtiv do Brsil e d Repúblic Orientl do Urugui, ssindo em 17 de julho de 2008, em Montevidéu, penso por cópi o presente Decreto, será executdo e cumprido tão inteirmente como nele se contém. Art. 2 o Este Decreto entr em vigor n dt de su publicção. Brsíli, 30 de julho de 2008; 187 o d Independênci e 120 o d Repúblic. LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA Smuel Pinheiro Guimrães Neto ACORDO DE COMPLEMENTAÇÃO ECONÔMICA N o 2 CELEBRADO ENTRE A REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL E A REPÚBLICA ORIENTAL DO URUGUAI Sexgésimo Oitvo Protocolo Adicionl Os Plenipotenciários d Repúblic Federtiv do Brsil e d Repúblic Orientl do Urugui, creditdos por seus respectivos Governos segundo poderes outorgdos em bo e just form e depositdos oportunmente junto à Secretri-Gerl d Associção Ltino-Americn de Integrção (ALADI), CONSIDERANDO: Os objetivos miores de consolidr integrção regionl, em conformidde com os princípios do Trtdo de Assunção, e fomentr integrção ds cdeis produtivs do setor utomotivo; A importânci de incentivr novos investimentos no setor utomotivo de mbos os píses e reduzir o desequilíbrio do comércio do setor utomotivo entre Brsil e Urugui, sem prejuízo dos tuis níveis de comércio; A necessidde de revisr o Acordo Automotivo Bilterl Brsil - Urugui disposto no 62 o Protocolo Adicionl o ACE 2 e prorrogdo pelos 65 o, 66 o e 67 o Protocolos Adicionis o ACE N o 2 té 30 de junho de 2008, R E S O LV E M : Artigo 1.- Incorporr o Acordo de Complementção Econômic N o 2 o nexo "Acordo sobre Polític Automotiv Comum entre Repúblic Federtiv do Brsil e Repúblic Orientl do Urugui" (Acordo Automotivo), que fz prte do presente Protocolo. Artigo 2 o - Com bse no Protocolo de Ouro Preto, s Prtes mnifestm su disposição e compromisso de inicir s negocições pr estbelecer um Polític Automotiv do MERCOSUL (PAM) no âmbito do Acordo de Complementção Econômic N o 18. Artigo 3 o - O Acordo incorpordo pelo presente Protocolo permnecerá em vigor por seis nos, ou té que Polític do MER- COSUL disponh o contrário. As Prtes estbelecerão s condições pr os períodos posteriores os expressmente estbelecidos neste Acordo, mntendo-se em cso contrário s estbelecids pr o último período corddo. Artigo 4 o - O presente Protocolo Adicionl entrrá em vigor simultnemente no território de mbs s Prtes n dt em que Secretri Gerl d ALADI comunicr ter recebido, dos dois píses, notificção de que form cumprids s formliddes necessáris pr su plicção. A Secretri-Gerl d ALADI será depositári do presente Protocolo, do qul envirá cópis devidmente utenticds os Governos signtários. EM FÉ DO QUE, os respectivos Plenipotenciários ssinm o presente Protocolo n cidde de Montevidéu, os dis do mês de julho de dois mil e oito, em um originl nos idioms português e espnhol, sendo mbos os textos igulmente válidos. (.:) Pelo Governo d Repúblic Federtiv do Brsil: José Humberto de Brito Cruz; Pelo Governo d Repúblic Orientl do Urugui:.... ANEXO ACORDO SOBRE A POLÍTICA AUTOMOTIVA COMUM ENTRE A REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL E A REPÚBLICA ORIENTAL DO URUGUAI TÍTULO I ÂMBITO DE APLICAÇÃO E DEFINIÇÕES ARTIGO 1 o - Âmbito de Aplicção As disposições contids neste Acordo serão plicds o intercâmbio comercil dos bens listdos seguir, dorvnte denomindos Produtos Automotivos, sempre que se trtr de bens novos, compreendidos nos códigos d Nomencltur Comum do MERCO- SUL (NCM), com sus respectivs descrições, que figurm no Apêndice I deste Acordo. ) utomóveis e veículos comerciis leves (té kg de cpcidde de crg) b) ônibus c) cminhões d) trtores rodoviários pr semi-reboques e) chssis com motor f) reboques e semi-reboques g)crroceris e cbins h) trtores grícols, colheitdeirs e máquins grícols utopropulsds i) máquins rodoviáris utopropulsds j) utopeçs k) veículos utilitários com cpcidde de crg útil cim de kg e peso bruto totl (PBT) de té kg. ARTIGO 2 o - Definições Pr os fins do presente Acordo considerr-se-á: Autopeçs: peçs, conjuntos e subconjuntos, incluindo pneumáticos, utilizdos nos veículos incluídos ns línes "" "i" e "k" do Artigo 1 o, bem como s peçs necessáris os subconjuntos e conjuntos d líne "j" do Artigo 1 o. As utopeçs podem ser destinds à produção ou o mercdo de reposição. Condições Normis de Fornecimento: cpcidde de fornecimento o mercdo ds Prtes em condições dequds de qulidde, preço e com grnti de continuidde no fornecimento. Conjunto: unidde funcionl formd por peçs e/ou subconjuntos, com função específic no veículo. Preço "Ex-fbric": preço de vend no mercdo interno sem impostos, sem gstos de distribuição, de trnsporte, de promoção de vends, de comercilizção e de serviços posteriores à vend. Órgão Competente: órgão de governo de cd Prte responsável pel implementção, compnhmento e controle dos procedimentos opercionis do presente Acordo.

2 2 ISSN Nº 146, quint-feir, 31 de julho de 2008 Peç: produto elbordo e termindo, tecnicmente crcterizdo por su individulidde funcionl, não composto por outrs prtes ou peçs que possm ter plicção seprd e que se destin integrr fisicmente um subconjunto ou conjunto, com função específic mecânic ou estruturl e que não é pssível de ser crcterizdo como mtéri-prim. Progrm de Integrção Progressiv - PIP: progrm de fbricção com incremento progressivo do Índice de Conteúdo Regionl (ICR), submetido o Órgão Competente d Prte onde está loclizd empres utomotiv que tiver dificulddes em tender o ICR no momento do lnçmento de um Novo Modelo. Produto Automotivo: veículos pr o trnsporte de pessos e/ou crgs, sus prtes, peçs, conjuntos e subconjuntos, ssim como os trtores grícols, colheitdeirs e máquins grícols e rodoviáris utopropulsds, obtidos medinte trnsformção industril, montgem ou modificção de um produto utomotivo existente pr dotá-lo de novs funcionliddes ou crcterístics. Produtor Hbilitdo: empres utomotiv produtor cujo pedido de hbilitção foi provdo pelo Órgão Competente do Governo. Subconjunto: grupo de peçs unids pr serem incorpords um grupo mior pr formr um conjunto. TÍTULO II DO COMÉRCIO BILATERAL ARTIGO 3 o - Preferêncis Trifáris no Comércio Bilterl Os Produtos Automotivos serão comercilizdos entre s Prtes com 100% (cem por cento) de preferênci (zero por cento - 0% de trif "d vlorem" intrzon), sempre que stisfçm os requisitos de origem e s condições estipulds no presente Acordo. ARTIGO 4 o - Hbilitção de Produtores O Órgão Competente de cd Prte poderá exigir hbilitção dos fbricntes e exportdores dos Produtos Automotivos listdos ns línes "" "k" do Artigo 1 o, ns condições estbelecids por esse Órgão. ARTIGO 5 o - Acesso de Veículos e Autopeçs Produzidos n Repúblic Orientl do Urugui à Repúblic Federtiv do Brsil Os produtos utomotivos fbricdos no território d Repúblic Orientl do Urugui terão s seguintes condições de cesso o mercdo d Repúblic Federtiv do Brsil: ) mrgem de preferênci de 100%, conforme estbelecid no Artigo 3 o, sem limitções quntittivs, qundo: - se trtr de Produtos Automotivos incluídos ns línes "" "i" e "k" do Artigo 1 o, bem como os conjuntos e subconjuntos incluídos n líne "j" do mesmo Artigo, que tendm o Índice de Conteúdo Regionl (ICR) estbelecido nos Artigos 10 ou 14 deste Acordo. - se trtr de produtos d líne "j" do Artigo 1 o (exceto conjuntos e subconjuntos) que tendm regr de origem previst no Artigo 12 deste Acordo. b) mrgem de preferênci de 100%, conforme estbelecid no Artigo 3 o, limitd às quntiddes seguir presentds, qundo tenderem o Índice de Conteúdo Regionl Preferencil (ICP) estbelecido nos Artigos 11 ou 15 deste Acordo: - Automóveis e veículos comerciis leves - (líne "" do Artigo 1 o ): quot de uniddes por período nul (1 o de julho 30 de junho). - Ônibus - (líne "b" do Artigo 1 o ): o Comitê Automotivo Bilterl definirá s condições de cesso o mercdo brsileiro. - Cminhões - (líne "c" e "d" do Artigo 1 o ): quot de uniddes por período nul (1 o de julho 30 de junho). - Autopeçs (conjuntos e subconjuntos) - (líne "j" do Artigo 1 o ): quot de US$ 100 milhões por período nul (1 o de julho 30 de junho). - Veículos utilitários com cpcidde de crg útil cim de kg e peso bruto totl (PBT) de té kg. (líne "k" do Artigo 1 o ): quot de uniddes por período nul (1 o de julho 30 de junho). c) mrgem de preferênci de 100%, conforme estbelecid no Artigo 3 o, limitd às quntiddes seguir presentds, pr os utomóveis e veículos comerciis leves (línes "" e "k" do Artigo 1 o ) blinddos ns condições prevists no Artigo 16: Períodos nuis quots em uniddes Primeiro 600 Segundo 900 Te r c e i r o 1200 Qurto 1400 Quinto 1500 Sexto 1600 A prtir do terceiro período nul, o Comitê Automotivo Bilterl poderá estbelecer umentos em qulquer quot estbelecid neste cordo, se quot nul tiver sido plenmente utilizd. ARTIGO 6 o - Acesso de Veículos e Autopeçs Produzidos n Repúblic Federtiv do Brsil à Repúblic Orientl do Urugui Os Produtos Automotivos produzidos por empress utomotivs instlds no território d Repúblic Federtiv do Brsil, qundo tenderem o Índice de Conteúdo Regionl estbelecido nos Artigos 10 ou 14 deste Acordo, terão cesso o mercdo d Repúblic Orientl do Urugui com mrgem de preferênci de 100%, conforme estbelecid no Artigo 3 o, e sem limitções quntittivs, com s seguintes exceções: ) Primeiro período nul: - Produtos utomotivos incluídos ns línes "" e "k" do Artigo 1 o : quot de uniddes. - Produtos utomotivos incluídos n líne "j" do Artigo 1 o : quot de US$ 85 milhões. b) Segundo o sexto período nul: - Os produtos utomotivos ds línes "", "j" e "k" do Artigo 1 o terão um quot, express em dólres norte-mericnos, que resultrá d multiplicção do montnte ds exportções de produtos utomotivos do Urugui pr o Brsil, efetivds durnte o período nul imeditmente nterior, pelos multiplicdores d tbel seguir: Períodos nuis Segundo período nul (1/07/ /06/2010) Terceiro período nul ( 1 / 07 / / 06 / 2011 ) Qurto período nul ( 1 / 07 / / 06 / 2012 ) Quinto período nul (1/07/ /06/2013) Sexto período nul (1/07/ /06/2014) Multiplicdor 2,24 1,84 1,34 0,89 0,87 ARTIGO 7 o - Disposições trnsitóris referentes o cesso de veículos e utopeçs produzidos n Repúblic Federtiv do Brsil o Mercdo d Repúblic Orientl do Urugui Durnte o segundo período nul, lém d quot estbelecid n líne "b" do Artigo nterior, os produtos utomotivos ds línes "" e "k" do Artigo 1 o terão um quot de uniddes. O Comitê Automotivo poderá estbelecer quots dicionis pr os produtos utomotivos listdos ns línes "", "j" e "k" do Artigo 1 o. ARTIGO 8 - Distribuição de quots As quots estbelecids no Artigo 5 o, n líne "" do Artigo 6 o e no Artigo 7 o serão distribuíds pelo respectivo Órgão Competente do Pís exportdor com os critérios estbelecidos pr este efeito. As quots estbelecids n líne "b" do Artigo 6 o serão distribuíds d seguinte form: ) 70% do vlor totl d quot nul serão distribuídos pelo Órgão competente brsileiro, considerndo os ntecedentes de exportção o Urugui. b) Os 30% restntes do vlor totl d quot serão distribuídos pelo Órgão Competente brsileiro entre os importdores de produtos utomotivos uruguios, n proporção do montnte ds importções relizds durnte o período nterior. O importdor poderá solicitr o Orgnismo Oficil brsileiro o crédito correspondente à utilizção d quot estbelecid no inciso "b" cim, dentro dos trint primeiros dis de cd período nul de vigênci do cordo, comprovndo sus importções do Urugui relizds durnte o período nterior e informndo um estimtiv do vlor que pretende exportr o Urugui no período tul. Cso não sej presentd solicitção estbelecid no prágrfo nterior, proporção de quot correspondente será redistribuíd conforme o critério estbelecido n líne "" deste Artigo. Trnscorridos os primeiros 180 dis do período nul com um utilizção inferior à quot concedid o exportdor que fez solicitção, quot restnte poderá ser redistribuíd conforme o critério estbelecido n líne "" deste Artigo. Os Órgãos Competentes de mbs s Prtes intercmbirão informções sobre o mecnismo de distribuição de quots dotdo, ssim como s quots outorgds em cd período nul e todo juste que for feito durnte o trnscurso de um período. ARTIGO 9 o - Acesso os Mercdos ds Prtes de Produtos Automotivos que Excederem s Quots Acordds As Prtes plicrão em cd período nul s seguintes mrgens de preferênci sobre s trifs incidentes sobre o vlor ds importções de Produtos Automotivos que excederem s cots estbelecids ou que, critério do importdor, não se inclum ns quots definids nos Artigos nteriores, desde que tendm o Índice de Conteúdo Regionl estbelecido nos Artigos 10, 11, 14 ou 15 deste Acordo. Mrgem de Preferenci sobre Período s trifs vigentes 70% Primeiro período nul 50% Segundo período nul 30% Terceiro período nul e os seguintes ARTIGO 10 - Índice de Conteúdo Regionl (ICR) Os Produtos Automotivos incluídos ns línes "" "i" e "k" do Artigo 1 o, bem como os conjuntos e subconjuntos incluídos n líne "j" do mesmo Artigo, incluídos os veículos ds línes "" e "k" blinddos prtir de SKD (prcilmente desmontdo) ou CKD (totlmente desmontdo), serão considerdos originários ds Prtes sempre que tingirem um Índice de Conteúdo Regionl (ICR) mínimo de 60%, clculdo com seguinte fórmul: Σ importções CIF de utopeçs de 3 os písescnão membros do MERCOSUL ICR = {1 } x % preço do produto "ex - fbric" ARTIGO 11 - Índice de Conteúdo Regionl Preferencil (ICP) pr Produtos Automotivos Produzidos n Repúblic Orientl do Urugui Os Produtos Automotivos incluídos ns línes "" "i" e "k" do Artigo 1 o, incluídos os veículos ds línes "" e "k" blinddos prtir de SKD (prcilmente desmontdo) ou CKD (totlmente desmontdo), bem como os conjuntos e subconjuntos incluídos n líne "j" do mesmo Artigo, produzidos no território d Repúblic Orientl do Urugui, serão considerdos originários sempre que tingirem um Índice de Conteúdo Regionl Preferencil mínimo de 50%, clculdo trvés d fórmul constnte do Artigo nterior, e estrão limitdos às quots estbelecids n líne "b" do Artigo 5 o deste Acordo. ARTIGO 12 - Regr de Origem pr Autopeçs Pr s peçs incluíds n líne "j" (exceto conjuntos e subconjuntos) do Artigo 1 o, será plicd Regr Gerl de Origem do MERCOSUL estbelecid no Artigo 3 o do Qudrgésimo Qurto Protocolo Adicionl o Acordo de Complementção Econômic N o 18 (ACE-18), ou quels norms que o complementem, modifiquem ou substitum. ARTIGO 13 - Progrm de Integrção Progressiv - PIP Os Produtos Automotivos, pr serem considerdos originários nos termos do disposto nos Artigos 14 e 15, deverão ter provdo pelo Órgão Competente do Estdo exportdor o Progrm de Integrção Progressiv.

3 <!ID > Nº 146, quint-feir, 31 de julho de ISSN O PIP deverá discriminr s mets de integrção pr cd no do progrm, de form tender s exigêncis de integrção estbelecids nos Artigos 14 ou 15, conforme o cso, e demonstrr, de form documentd, impossibilidde de cumprimento, no momento do início d produção, dos requisitos básicos estbelecidos nos Artigos 10 ou 11, justificndo necessidde de um przo pr o desenvolvimento de fornecedores regionis ptos tender s necessiddes do Novo Modelo em condições normis de bstecimento. O Órgão Competente provrá o PIP e, to contínuo, encminhrá o precer pr vlição e deliberção no âmbito do Comitê Automotivo menciondo no Artigo 20 deste Acordo. A empres que tiver um PIP provdo e não concluí-lo, em rzão d descontinuidde d produção do modelo objeto do PIP, só poderá ter outro progrm provdo pós o przo finl do PIP provdo. No entnto, empres poderá solicitr lterção do PIP provdo pr dequá-lo outro novo modelo, prtindo do nível de integrção (ICR) e do cronogrm já lcnçdos. ARTIGO 14 - Índice de Conteúdo Regionl (ICR) no Cso de Novos Modelos Serão tmbém considerdos originários ds Prtes os veículos, subconjuntos e conjuntos cobertos pelo conceito de Novo Modelo e produzidos em seus territórios o mpro dos Progrms de Integrção Progressiv - PIP - provdos. Os produtos constntes do PIP deverão cumprir com o ICR que se refere o Artigo 10 em um przo máximo de dois nos, sendo que no início do primeiro no o ICR deverá ser de, no mínimo, 40%, e no início do segundo no de, no mínimo, 50%, lcnçndo o mínimo de 60% no início do terceiro no. ARTIGO 15 - Índice de Conteúdo Regionl Preferencil (ICP) no Cso de Novos Modelos n Repúblic Orientl do Urugui Serão tmbém considerdos originários d Repúblic Orientl do Urugui os veículos, subconjuntos e conjuntos cobertos pelo conceito de Novo Modelo e produzidos o mpro dos Progrms de Integrção Progressiv provdos. Os produtos constntes do PIP deverão cumprir com o ICP que se refere o Artigo 11 em um przo máximo de cinco nos, sendo que o ICP deverá ser, no mínimo, de 30% no início do primeiro no do respectivo Progrm de Integrção Progressiv, de 35% no início do segundo no, de 40% no início do terceiro no, de 45% no início do qurto no, tingindo 50% no início do quinto no. ARTIGO 16 - Veículos Blinddos Serão considerdos originários, pr os efeitos de plicção d Mrgem de Preferênci de 100% estbelecid no Artigo 3 o deste Acordo, os veículos compreendidos ns línes "" e "k" do Artigo 1 o, blinddos prtir de veículos importdos n form de CBU (Completmente Montdo), no território d Repúblic Orientl do Urugui. A preferênci trifári estbelecids no Artigo 3 o estrá limitd às quntiddes de veículos estbelecids pr veículos blinddos n líne "c" do Artigo 5 o. O processo de blindgem deverá relizr-se prtir de veículos CBU sem nenhum modificção prévi destind resistir tques de rms de fogo, com um processo produtivo mínimo como o detlhdo no pêndice II, e o veículo resultnte deverá cumprir com os requisitos d norm BRV 1999 (Blistic Resistnt Vehicle) do Beschussmt Ulm Rev ARTIGO 17 - Certificção e Verificção do Requisito de Origem Reprtições Oficiis dos Estdos Prtes Pr os efeitos d emissão de Certificdos de Origem e dos procedimentos duneiros relciondos com origem dos produtos utomotivos brngidos por este Acordo, como verificção e controles dos certificdos, plicr-se-á no que não for contrário o disposto neste Acordo, o Regime de Origem do MERCOSUL, estbelecido pelo Qudrgésimo Qurto Protocolo Adicionl o ACE N o 18, ou quele que no futuro o modifique ou o substitu. O formulário ser utilizdo pr certificção de origem será o mesmo vigente no Regime de Origem do MERCOSUL, estbelecendo, no cmpo "observções", expressão "ACE N o 2 - Automotivo". Brsil Ministério do Desenvolvimento, Indústri e Comércio Exterior Secretri de Comércio Exterior - SECEX Esplnd dos Ministérios, Bloco J, 7 o n d r. (Brsíli) Fx: (005561) Urugui Ministério de Indústri, Energi e Mins Direção Ncionl de Indústris Srndi 690 D, 2 o ndr (Montevidéu) Fx: (005982) ARTIGO 18 - Trtmento de Bens Produzidos Prtir de Investimentos Amprdos por Incentivos Governmentis Os Produtos Automotivos produzidos o mpro de investimentos relizdos com projetos provdos prtir do início d vigênci do presente Acordo e que recebm incentivos e/ou poios promocionis, setoriis e/ou regionis ns Prtes, tnto dos Governos Ncionis e/ou sus entiddes centrlizds ou descentrlizds qunto ds Províncis, Deprtmentos ou Estdos ou dos Municípios, serão considerdos como bens procedentes de extrzon e, portnto, não frão jus, no comércio com outr Prte, às preferêncis trifáris concedids no presente Acordo. No cso d Repúblic Orientl do Urugui, são exceções o disposto no presente Artigo os projetos de investimento declrdos de "interesse ncionl" o mpro do disposto pel Lei n o , de 7 de jneiro de ARTIGO 19 - Trtmento de Bens Produzidos com Benefícios de Incentivos Governmentis Os Produtos Automotivos que forem beneficidos por incentivos às exportções vi reembolsos, devoluções de impostos e outros esquems semelhntes não poderão usufruir ds condições do presente Acordo no comércio bilterl. Constituem exceções o disposto no presente Artigo o conteúdo do Decreto d Repúblic Orientl do Urugui N. o 316/92 e sus norms complementres. TÍTULO III ADMINISTRAÇÃO DO ACORDO ARTIGO 20 - Comitê Automotivo Bilterl Fic crido o Comitê Automotivo Bilterl, constituído por representntes ds Prtes, que irá dministrr s disposições contids no presente Acordo e monitorrá, trimestrlmente, consecução dos seus objetivos. A sede ds reuniões do Comitê lternrá entre s Prtes, slvo cordo em contrário. O Pís sede d reunião será responsável pel orgnizção d mesm. Sempre que for considerdo necessário pels Prtes, poderão ser conviddos prticipr ds reuniões do Comitê representntes dos setores privdos dos dois Píses. As competêncis do Comitê Automotivo Bilterl serão: Avlir trimestrlmente os resultdos do comércio recíproco de produtos utomotivos. No cso de s exportções não lcnçrem os resultdos esperdos, vlir s cuss e propor ções pr possibilitr correção de rumo em direção às mets estbelecids, tis como o juste dos multiplicdores e ds quots prtir do terceiro no. Propor quots trnsitóris de exportção do Brsil pr o Urugui nos termos do Artigo 7 o. Determinr, dentro dos dez primeiros dis de cd período nul, s quots correspondentes o mesmo que resultem do intercâmbio do período nul nterior. Estbelecer s condições pr o comércio recíproco, prtir do 7 o período nul do cordo, conforme o estbelecido no Artigo 3 o do 68 o Protocolo Adicionl o ACE 2. ARTIGO 21 - Ajustes ds Regrs de cesso os mercdos ds Prtes As regrs pr o cesso os mercdos, estbelecids pelo presente Acordo, permnecerão inlterds durnte os dois primeiros períodos nuis, com exceção do disposto no segundo prágrfo do Artigo 7 o. A prtir do terceiro período nul o Comitê Automotivo Bilterl poderá propor os justes necessários de form lcnçr efetiv implementção dos objetivos do Acordo, com bse ns vlições trimestris relizds prtir d entrd em vigor do mesmo. ARTIGO 22 - Integrção ds Cdeis Produtivs ds Prtes Com o objetivo de tingir um integrção efetiv, consolidr indústri utomotiv do MERCOSUL e lcnçr níveis de competitividde interncionl, por meio de processo virtuoso de especilizção produtiv e complementção industril, s Prtes buscrão crir um metodologi pr desenvolvimento ds pequens e médis empress d cdei utomotiv, de form fomentr prceris, potencilizr s vntgens competitivs de cd pís e desenvolver tecnologis e processos inovdores. TÍTULO IV REGULAMENTOS TÉCNICOS ARTIGO 23 - Regulmentos Técnicos Só poderão ser comercilizdos e registrdos dentro do território ds Prtes os veículos que cumprm os regulmentos técnicos de proteção do meio mbiente e de segurnç tiv e pssiv, estbelecidos pelo Pís importdor, independentemente d origem do veículo. Os veículos blinddos deverão cumprir dicionlmente com os requisitos técnicos específicos estbelecidos pelo órgão competente n mtéri. As utopeçs, pr su comercilizção, deverão cumprir os regulmentos técnicos do Pís importdor. TÍTULO V DISPOSIÇÕES GERAIS ARTIGO 24 - Remissão o Trigésimo Primeiro Protocolo Adicionl o ACE-18 Permnecem válids pr s Prtes Signtáris s disposições do Trigésimo Primeiro Protocolo Adicionl o Acordo de Complementção Econômic N 18, que não form incorpords ou modificds pelo presente Protocolo, com exceção do previsto nos Artigos 10 e 35 do referido Protocolo. ARTIGO 25 - Incorporção à Polític Automotiv do MERCOSUL Qundo for subscrit Polític Automotiv do MERCOSUL, s disposições do presente Acordo serão substituíds pels negocids no âmbito do Acordo de Alcnce Prcil de Complementção Econômic n o 18. ARTIGO 26 - Denúnci Os píses signtários poderão denuncir o presente Acordo qulquer momento, medinte comunicção forml à outr Prte e à Secretri Gerl d ALADI por vi diplomátic. Formlizd denúnci, s concessões outorgds permnecerão vigentes por um przo de 30 meses, contdos prtir d dt d referid comunicção. APÊNDICE I LISTA 1 - AUTOMÓVEIS E VEÍCULOS COMERCIAIS LE- VES, ÔNIBUS, CAMINHÕES, CAMINHÕES TRATORES, CHASSIS COM MOTOR - CAPAZES DE SE LOCOMOVER POR SEUS PRÓPRIOS MEIOS -, REBOQUES E SEMI-RE- BOQUES E CARROCERIAS NCM Descrição d TEC Alíne do rtigo Outros i Outros i Outros i Outros i Rspo-trnsportdores ("scrpers") i Compctdores e rolos ou cilindros i compressores Outrs i Outrs i Outrs i Outrs i Outros i Outros i Perfurtriz de percussão i Perfurtriz rottiv i Outrs i Outrs máquins e prelhos, utopropulsdos i Ceifeirs-debulhdors h Outrs máquins e prelhos pr h debulh Máquins pr colheit de rízes ou h tubérculos Com cpcidde pr trblhr té h dois sulcos de colheit e potênci no volnte inferior ou igul 59,7kW (80HP) Outros h Automotrizes pr esplhr e clcr i pvimentos betuminosos Outros i Motocultores h Trtores rodoviários pr semi-reboques d Trtores de lgrts h;i Outros h Com motor de pistão, de ignição por ;b compressão (diesel ou semidiesel) Outros b De cilindrd não superior 1.000cm³ Com cpcidde de trnsporte de pessos sentds inferior ou igul seis, incluído o motorist Outros Com cpcidde de trnsporte de pessos sentds inferior ou igul seis, incluído o motorist Outros Com cpcidde de trnsporte de pessos sentds inferior ou igul seis, incluído o motorist

4 4 ISSN Nº 146, quint-feir, 31 de julho de Outros Com cpcidde de trnsporte de pessos sentds inferior ou igul seis, incluído o motorist Outros Com cpcidde de trnsporte de pessos sentds inferior ou igul seis, incluído o motorist Outros Com cpcidde de trnsporte de pessos sentds inferior ou igul seis, incluído o motorist Outros Outros Outros i Chssis com motor e cbin e Com cix bsculnte ;c Frigoríficos ou isotérmicos ;c Outros ;c Chssis com motor e cbin e Com cix bsculnte c Frigoríficos ou isotérmicos c Outros c Chssis com motor e cbin e Com cix bsculnte c Frigoríficos ou isotérmicos c Outros c Chssis com motor e cbin e Com cix bsculnte c Frigoríficos ou isotérmicos c Outros c Chssis com motor e cbin e Com cix bsculnte c Frigoríficos ou isotérmicos c Outros c Outros c Outros c Torres ("derricks") utomóveis, pr c sondgem ou perfurção Veículos de combte incêndio c Cminhões-betoneirs c Outros c Dos veículos d posição e Outros e Pr os veículos d posição g Outrs g Reboques e semi-reboques, utocrregáveis ou utodescrregáveis, pr f usos grícols Cisterns f Outros f Outros reboques e semi-reboques f (*) -Outros veículos f (*) Exceto os de trção humn ou niml LISTA 2 - AUTOPEÇAS (Alíne j do Artigo 3) NCM Descrição d TEC Obs Em colméi cerâmic ou metálic pr conversão ctlític de gses de escpe de veículos De copolímeros de etileno (1) Outros (1) De poli(tereftlto de etileno) (1) Outros (1) Outros, não reforçdos com outrs (1) mtéris, nem ssocidos de outr form com outrs mtéris, com cessórios Outros (1) Outros Outrs (1) Grrfões, grrfs, frscos e rtigos semelhntes Rolhs, tmps, cápsuls e outros dispositivos pr fechr recipientes Gurnições pr móveis, crroçris ou semelhntes Arruels De trnsmissão Outrs Outros Sem cessórios (1) Com um pressão de ruptur superior (1) ou igul 17,3MP Outros (1) Com um pressão de ruptur superior (1) ou igul 17,3MP Outros (1) Com um pressão de ruptur superior (1) ou igul 17,3MP Outros (1) Sem cessórios (1) Com um pressão de ruptur superior (1) ou igul 17,3MP Outros (1) Sem cessórios (1) Com um pressão de ruptur superior (1) ou igul 17,3MP Outros (1) Correis de trnsmissão sem fim, de seção trpezoidl, estrids, com um circunferênci extern superior 60cm, ms não superior 180cm Correis de trnsmissão sem fim, de seção trpezoidl, não estrids, com um circunferênci extern superior 60cm, ms não superior 180cm Correis de trnsmissão sem fim, de seção trpezoidl, estrids, com um circunferênci extern superior 180cm, ms não superior 240cm Correis de trnsmissão sem fim, de seção trpezoidl, não estrids, com um circunferênci extern superior 180cm, ms não superior 240cm Correis de trnsmissão sem fim, síncrons, com um circunferênci extern superior 60cm, ms não superior 150cm Correis de trnsmissão sem fim, síncrons, com um circunferênci extern superior 150cm, ms não superior 198cm Outrs Dos tipos utilizdos em utomóveis de pssgeiros (incluídos os veículos de uso misto ("sttion wgons") e os utomóveis de corrid) De medid 11, Outros Dos tipos utilizdos em veículos e máquins grícols ou florestis Dos tipos utilizdos em veículos e máquins próprios pr construção civil ou mnutenção industril, pr ros de diâmetro inferior ou igul 61cm Outros Outros Ns seguintes medids: 4,00-15; 4,00-18; 4,00-19; 5,00-15; 5,00-16; 5,50-16; 6,00-16; 6,00-19; 6,00-20; 6,50-16; 6,50-20; 7,50-16; 7,50-18; 7, Outros Dos tipos utilizdos em veículos e máquins próprios pr construção civil ou mnutenção industril, pr ros de diâmetro inferior ou igul 61cm Outros Outros "Flps" Outros Pr pneumáticos do tipo dos utilizdos em ônibus ou cminhões, de medid 11, Outrs Outrs Prtes de veículos utomóveis ou trtores e de máquins ou prelhos, não domésticos, dos Cpítulos 84, 85 ou Revestimentos pr pvimentos (pisos) e cpchos Junts, gxets e semelhntes Outrs Outrs obrs de couro nturl ou reconstituído. (1) Outrs Outrs Outros Outros Artigos molddos ou prensdos, de pst de ppel Outros Outros Outros (1) Outros Junts e outros elementos com função semelhnte de vedção Aminto trblhdo, em fibrs (1) Misturs à bse de minto ou à bse (1) de minto e crbonto de mgnésio Outrs Contendo minto Pstilhs Outrs Disco de fricção pr embregens Outrs Outrs (3) Outros De dimensões e formtos que permitm su plicção em utomóveis, veículos éreos, brcos ou outros veículos De dimensões e formtos que permitm su plicção em utomóveis, veículos éreos, brcos ou outros veículos Espelhos retrovisores pr veículos (1) Não emoldurdos Arteftos de vidro pr sinlizção e elementos de óptic de vidro (exceto os d posição 70.15), não trblhdos opticmente Tubos não revestidos (1) Tubos não revestidos, de diâmetro exterior inferior ou igul 229mm (1) Tubos revestidos, de diâmetro exterior (1) inferior ou igul 229mm Tubos de diâmetro exterior inferior ou (1) igul 229mm Outros (1) Outros (1) Outros (1) Outros, solddos, de seção circulr, de (1) ferro ou ço não ligdo Outros, solddos, de seção circulr, de (1) outrs ligs de ços De ferro fundido não mleável (1) De ço (1) Outros (1) Flnges Cotovelos, curvs e luvs ou mngs, roscdos Flnges Cotovelos, curvs e luvs ou mngs, roscdos Acessórios pr soldr topo topo Outros Recipientes pr gses comprimidos ou liquefeitos, de ferro fundido, ferro ou ço Outros Correntes de rolos De trnsmissão Outrs Prtes Correntes ntiderrpntes Grmpos de fio curvdo Outros Gnchos e rmels (pitões) Prfusos perfurntes Outros prfusos e pinos ou pernos, mesmo com s porcs e rruels Porcs Outros Arruels de pressão e outrs rruels de segurnç Outrs rruels Rebites Chvets, cvilhs e contrpinos Outros Mols de folhs e sus folhs Cilíndrics Outrs Outrs De ferro fundido, não mleável De ço Outrs Outrs Obrs de fios de ferro ou ço Outros Não letdos nem rnhurdos (1) Outros (1) Não letdos nem rnhurdos (1) Outros (1) Não letdos nem rnhurdos (1) Outros (1) Não letdos nem rnhurdos (1) Outros (1) De cobre refindo De ligs de cobre Arruels (incluíds s de pressão) Outros Prfusos; pinos ou pernos e porcs Outros Mols Outrs De lumínio não ligdo (1) Sem costur, extruddos e trefildos, (1) segundo Norm ASTM B210, de seção circulr, de lig AA 6061 ("Aluminium Assocition"), com limite elástico prente de Johnson ("JAEL") superior 3.000Nm, segundo Norm SAE AE7, diâmetro externo superior ou igul 85mm ms inferior ou igul 105mm e espessur superior ou igul 1,9mm e inferior ou igul 2,3mm Outros (1) Acessórios pr tubos (por exemplo, uniões, cotovelos, luvs ou mngs), de lumínio Recipientes pr gses comprimidos ou liquefeitos, de lumínio Tchs, pregos, escápuls, prfusos, pinos ou pernos roscdos, porcs, gnchos roscdos, rebites, chvets, cvilhs, contrpinos, rruels e rteftos semelhntes Outrs Fechdurs dos tipos utilizdos em veículos utomóveis Fechos e rmções com fecho, com fechdur Prtes Chves presentds isoldmente Dobrdiçs de qulquer tipo (incluídos os gonzos e s chrneirs) Outrs gurnições, ferrgens e rtigos semelhntes, pr veículos utomóveis Outros (1) De outros metis comuns (1) Grmpos, colchetes e ilhoses Rebites tubulres ou de hste fendid Outros Plcs indicdors, plcs sinlizdors, plcs-endereços e plcs semelhntes, números, letrs e sinis diversos, de metis comuns, exceto os d posição Outros Outros Outros motores De cilindrd inferior ou igul 1.500cm³ De cilindrd superior 1.500cm³, ms inferior ou igul 2.500cm³ De cilindrd superior 2.500cm³, ms inferior ou igul 3.500cm³ Outros Outros Biels Blocos de cilindros, cbeçotes e cárteres Crburdores, com bomb e dispositivo de compensção de nível de combustível incorpordos, mbos membrn, de diâmetro de venturi inferior ou igul 22,8mm e peso inferior ou igul 280g

5 Nº 146, quint-feir, 31 de julho de ISSN Válvuls de dmissão ou de escpe Coletores de dmissão ou de escpe Anéis de segmento Guis de válvuls Outros crburdores Pistões ou êmbolos Cmiss de cilindro Injeção eletrônic Outrs Biels Blocos de cilindros, cbeçotes e cárteres Injetores (incluídos os bicos injetores) Válvuls de dmissão ou de escpe Coletores de dmissão ou de escpe Anéis de segmento Guis de válvuls Pistões ou êmbolos Cmiss de cilindro Outrs Cilindros hidráulicos Outros Outros Cilindros pneumáticos Outros Outrs, de máquins ds subposições ou Outrs Outrs Bombs mnuis, exceto ds subposições ou Pr gsolin ou álcool Injetors de combustível pr motor de ignição por compressão Pr óleo lubrificnte Outrs Outrs De engrengem Outrs Outrs Eletrobombs submersíveis Outrs Outrs De elevdores de líquidos Bombs de vácuo Com cpcidde inferior frigoris/hor Com cpcidde inferior ou igul frigoris/hor Outros Outros Outros Turbolimentdores de r, de peso inferior ou igul 50kg pr motores ds posições ou 84.08, ciondo pelos gses de escpmento dos mesmos Turbolimentdores de r, de peso superior 50kg pr motores ds posições ou 84.08, ciondos pelos gses de escpmento dos mesmos Centrífugos, de vzão máxim inferior m3/h Outros Outros De bombs De ventildores ou coifs spirntes Pistões ou êmbolos Blocos de cilindros, cbeçotes e cárteres Válvuls Outrs Com cpcidde inferior ou igul frigoris/hor Outros Com cpcidde inferior ou igul frigoris/hor Outros Sem dispositivo de refrigerção Prtes Grupos frigoríficos de compressão pr refrigerção ou pr r condiciondo, com cpcidde inferior ou igul frigoris/hor Outrs Outros Evpordores Pr filtrr óleos mineris nos motores de ignição por centelh ou por compressão Outros Filtros de entrd de r pr motores de ignição por centelh ou por compressão Depurdores por conversão ctlític de gses de escpe de veículos Outros De prelhos pr filtrr ou depurr gses, d subposição Outrs Outrs Outros mccos, hidráulicos Mnuis Outros Próprios pr serem montdos em veículos rodoviários Outros Outros Autopropulsds Outrs Outrs Cçmbs, mesmo de mndíbuls, pás, gnchos e tenzes Lâmins pr "bulldozers" ou "ngledozers" Cbins Outrs Outrs Plcs (módulos) de memóri com um superfície inferior ou igul 50cm Outros Válvuls redutors de pressão Rottivs, de cixs de direção hidráulic Outrs Válvuls de retenção Válvuls de segurnç ou de lívio Válvuls de expnsão termostátics ou pressostátics Válvuls solenóides Válvuls tipo esfer Válvuls tipo borbolet Outros Outrs De crg rdil Outros De crg rdil Outros Rolmentos de roletes em form de tonel Rolmentos de gulhs De crg rdil Outros Outros, incluídos os rolmentos combindos Outrs Roletes cilíndricos Roletes cônicos Outros Outrs Vi r b r e q u i n s Árvore de "cmes" pr comndo de válvuls Veios flexíveis Mnivels Outros Mncis com rolmentos incorpordos Montdos com "bronzes" de metl ntifricção "Bronzes" Outros Cixs de trnsmissão, redutores, multiplicdores e vridores de velocidde, incluídos os conversores de torques Outros Polis, exceto s de rolmentos reguldors de tensão Outrs De fricção Outrs Outros Rods dentds e outros órgãos elementres de trnsmissão presentdos seprdmente; prtes Junts metloplástics Junts de vedção, mecânics (selos mecânicos) Outros Outrs Outros Síncronos Outros Motores universis de potênci superior 37,5W Motores Motores Gerdores Síncronos Outros Síncronos Outros Outros De metl De ferrit (cerâmicos) Outros Outros Outros Prtes De chumbo, do tipo utilizdo pr o rrnque dos motores de pistão De peso inferior ou igul 1.000kg Outros De níquel-ferro Outros cumuldores Seprdores Recipientes de plástico, sus tmps e tmpões Outrs Vels de ignição Mgnetos Outros Distribuidores Bobins de ignição Motores de rrnque, mesmo funcionndo como gerdores Dínmos e lterndores Outros Vels de quecimento Reguldores de voltgem (conjuntoresdisjuntores) Ignição eletrônic digitl Outros Prtes Fróis Outros Luzes fixs Luzes indicdors de mnobrs Cixs de luzes combinds Outros Aprelhos de sinlizção cústic Limpdores de pár-briss Degeldores e desembçdores Prtes Circuitos impressos com componentes elétricos ou eletrônicos, montdos Outros De lto-flntes Com sistem de leitur óptic por "lser" (leitores de discos compctos) Crtões e etiquets de cionmento por proximção Com toc-fits Outros Outros Outrs Outrs Outros Outros Prtes Outros Eletrolíticos de lumínio Outros Próprios pr montgem em superfície (SMD -"Surfce Mounted Device") Próprios pr montgem em superfície (SMD -"Surfce Mounted Device") Outros Outros Outros Resistêncis fixs de crbono, glomerds ou de cmd De fio Própris pr montgem em superfície (SMD -"Surfce Mounted Device") Outrs Outrs Potenciômetros Outrs Outrs Outrs Outros potenciômetros de crvão Circuitos impressos Não utomáticos Outros Fusíveis e cort-circuitos de fusíveis Disjuntores Pr tensão não superior 60V Outros Suportes pr lâmpds Conectores pr cbos plnos constituídos por condutores prlelos isoldos individulmente Soquetes pr microestruturs eletrônics Outros Outros Qudros, pinéis, consoles, cbins, rmários e outros suportes, d posição 85.37, desprovidos dos seus prelhos Outrs Pr tensão inferior ou igul 15V Outros Pr tensão inferior ou igul 15V Pr tensão inferior ou igul 15V Outros Outros Outrs Outros diodos emissores de luz (LED), exceto diodos "lser" Outros Outros Outros Cbos coxiis e outros condutores elétricos coxiis Jogos de fios pr vels de ignição e outros jogos de fios dos tipos utilizdos em quisquer veículos Munidos de peçs de conexão Outros Escovs De cerâmic Outros Peçs isolntes de cerâmic Outrs Outros Dos veículos ds subposições , , ou Dos veículos ds subposições , , ou Pár-choques e sus prtes Cintos de segurnç Pár-lms Grdes de rdidores Ports Pinéis de instrumentos Outros Pár-lms Grdes de rdidores Ports Pinéis de instrumentos Gerdores de gás pr cionr retrtores de cintos de segurnç Outros Dos veículos ds subposições , , ou Outrs Outros

6 <!ID > <!ID > 6 ISSN Nº 146, quint-feir, 31 de julho de Servo-ssistids, própris pr torques de entrd superiores ou iguis 750Nm Outrs Outrs Eixos não motores Outros Outros De eixos não motores, dos veículos ds subposições , , ou Outrs De eixos propulsores dos veículos ds subposições , , ou Outros Sistems de suspensão e sus prtes (incluídos os mortecedores de suspensão) Rdidores e sus prtes Silenciosos e tubos de escpe; sus prtes Embregens e sus prtes Vo l n t e s Brrs Cixs Vo l n t e s Brrs Cixs Bolss infláveis de segurnç com sistem de insuflção ("irbgs") Bolss infláveis pr "irbgs" Sistem de insuflção Outrs Dispositivos pr comndo de celerdor, freio, embregem, direção ou cix de mrchs mesmo os de dptção dos preexistentes, do tipo dos utilizdos por pessos incpcitds Outros Chssis de reboques e semi-reboques (2) Outrs Outros Outros De termômetros Outros Medidores-trnsmissores eletrônicos, que funcionem pelo princípio de indução eletromgnétic Outros Outros Mnômetros Outros Outros instrumentos e prelhos De instrumentos e prelhos pr medid ou controle do nível De mnômetros Outros Outros De peso inferior ou igul 50kg Contdores de volts, contdores de produção ou de hors de trblho Outros Indicdores de velocidde e tcômetros De indicdores de velocidde e tcômetros Outros Do tipo dos utilizdos em veículos utomóveis Outros Outros Outros Outros Dinmômetros Aprelhos digitis, de uso em veículos utomóveis, pr medid e indicção de múltipls grndezs tis como: velocidde médi, consumos instntâneo e médio e utonomi (computdor de bordo) Outros Outros De expnsão de fluidos Outros Mnosttos (pressosttos) Eletrônicos Outros De sistems ntibloquentes de freio (ABS) De sistems de suspensão De sistems de trnsmissão De sistems de ignição De sistems de injeção Outros De pressão De tempertur De umidde Outros Outros Circuitos impressos com componentes elétricos ou eletrônicos, montdos De termosttos Outros Relógios pr pinéis de instrumentos e relógios semelhntes, pr utomóveis, veículos éreos, embrcções ou pr outros veículos Outros Mols, incluíds s espiris Ponteiros Eixos e pinhões Outrs Assentos dos tipos utilizdos em veículos utomóveis Outros ssentos Outros Outrs escovs que constitum prtes de máquins, prelhos ou veículos Outros isqueiros e cendedores Prtes Obs: (1) somente cortdos ns dimensões finis pr uso em veículos ou uto-peçs (2) sem trem rodnte (3) exclusivmente pr peçs de injeção eletrônic somente os tipos utilizdos em veículos utomotivos APÉNDICE II VEÍCULO BLINDADO A PARTIR DE CBU (Art. 16 do 68º protocolo dicionl o ACE N 2) ETAPAS e OPERAÇÕES PRECEPTIVAS NO PROCESSO PRODUTIVO BÁSICO GENERALIDADES: As etps e operções seguir não necessrimente incluem totlidde do PPB do veículo blinddo, não são necessrimente sucessivs e são s pens necessáris pr o veículo blinddo se considerr originário pr os efeitos do disposto nos rt. 5º "c" e 16º do 68º protocolo dicionl o ACE Nº Desmontgem do veículo CBU: retird de tods s utopeçs e sistems não pertencentes à estrutur metálic do veículo (chicotes, motores, rods e pneus, cbmentos internos, bncos, pinel, etc.); 2.-Aplicção de plcs de ço blístico n estrutur do veículo e "overlps" ns ports; 3.-Trtmentos de superfície d estrutur resultnte d etp nterior: Anticorrosivo - Ctforese Pintur 4.-Montgem do veículo: ) Colocção e fixção dos vidros blísticos; b) Remontgem do veículo DECRETO N o , DE 30 DE JULHO DE 2008 Alter o rt. 9 o e os Anexos I, II, VII, VIII, IX e X do Decreto n o 6.439, de 22 de bril de 2008, que dispõe sobre progrmção orçmentári e finnceir, estbelece o cronogrm mensl de desembolso do Poder Executivo pr o exercício de 2008 e dá outrs providêncis. O PRESIDENTE DA REPÚBLICA, no uso d tribuição que lhe confere o rt. 84, inciso IV, d Constituição, e tendo em vist o disposto no rt. 9 o, 1 o, d Lei Complementr n o 101, de 4 de mio de 2000, DECRETA: Art. 1 o O rt. 9 o do Decreto n o 6.439, de 22 de bril de 2008, pss vigorr com seguinte redção: "Art. 9 o... I b) mplir os limites estbelecidos pr os órgãos e uniddes orçmentáris relciondos nos Anexos I e II deste Decreto, té o montnte de R$ ,00 (três bilhões e qutro milhões de reis) e R$ ,00 (cinco bilhões, qutrocentos e oitent e cinco milhões, novecentos e treze mil reis), respectivmente; e c) constituir reserv no vlor de R$ ,00 (qutorze bilhões, duzentos e qurent e qutro milhões de reis), ser destind o Fundo Soberno do Brsil - FSB, pós su crição, conforme propost constnte do Projeto de Lei encminhdo o Congresso Ncionl pel Mensgem n o 466, de 2 de julho de 2008; e..." (NR) Art. 2 o Os Anexos I, II, VII, VIII, IX e X do Decreto n o 6.439, de 2008, pssm vigorr, respectivmente, n form dos Anexos I, II, III, IV, V e VI deste Decreto. Art. 3 o O Anexo VI do Decreto n o 6.439, de 2008, pss vigorr crescido d ção 00AK-Trnsferêncis Clubes Sociis. Art. 4 o Este Decreto entr em vigor n dt de su publicção. Brsíli, 30 de julho de 2008; 187 o d Independênci e 120 o d Repúblic. LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA Guido Mnteg Pulo Bernrdo Silv ANEXO I (Anexo I do Decreto n o 6.439, de 22 de bril de 2008) LIMITES DE MOVIMENTAÇÃO E EMPENHO R$ Mil ÓRGÃOS E/OU UNIDADES ORÇAMENTÁRIAS Demis Obrigtóris To t l Lei + Créditos Disponível Lei + Créditos Disponível Lei + Créditos Disponível () (b) (c) (d) (e=+c) (f=b+d) Presidênci d Repúblic Gbinete d Vice-Presidênci d Repúblic Advocci-Gerl d União Min. d Agricultur, Pecuári e Abstecimento Min. d Ciênci e Tecnologi Min. d Fzend Min. d Educção Min. do Desenvolvimento, Ind. e Comércio Exterior Min. d Justiç Min. de Mins e Energi Min. d Previdênci Socil Min. ds Relções Exteriores Min. d Súde Min. do Trblho e Emprego Min. dos Trnsportes Min. ds Comunicções Min. d Cultur Min. do Meio Ambiente Min. do Plnejmento, Orçmento e Gestão Min. do Desenvolvimento Agrário Min. do Esporte Min. d Defes Min. d Integrção Ncionl Min. do Turismo Min. do Desenvolvimento Socil e Combte à Fome