CODE LABEL SU 0 PRODUITS ALIMENTAIRES, ANIMAUX VIVANTS POUR ALIMENTATION HUMAINE 00 Animaux vivants pour alimentation humaine Animaux vivants

Transcrição

1 CODE LABEL SU 0 PRODUITS ALIMENTAIRES, ANIMAUX VIVANTS POUR ALIMENTATION HUMAINE 00 Animaux vivants pour alimentation humaine Animaux vivants pour alimentation humaine Animaux vivants de l'espèce bovine (y compris buffle) Reprodutores de raça pura Outros Animaux vivants des espèces ovine et caprine Caprinos Outros Reprodutores de raça pura Animaux vivants de l'espèce porcine Reprodutores de raça pura De peso inferior a 50 Kg Volailles vivantes de basse-cour(coqs, poules, dindes, oies, canards,...) Outros Galos e galinhas Outros Chevaux, anes, mulets et bardots vivants De peso igual ou superior a 50 Kg Outros Reprodutores de raça pura Asininos e muares Animaux vivants pr alimentation humaine nda Camelídios Outros Outros Viandes et préparations de viande 011 Viandes et abats comestibles frais, refrigérés ou congelés 0111 Viande de l'espèce bovine, fraiche, refrigérée ou congelée Carcaças e meias carcaças Outras peças näo desossadas Carcaças e meias carcaças Outras peças näo desossadas Desossadas Desossadas Viandes espèces ovine, caprine, fraiches,refrigérées ou congelées carcaças e meias carcaças Outras peças näo desossadas Outras peças näo desossadas Carnes de animais da espécie caprina Carcaças e meias carcaças de cordeiro, frescas ou refrigeradas Carcaças e meias carcaças Desossadas Carcaças e meias cacaças de cordeiro, congeladas Desossadas Viandes de l'espèce porcine fraiches, refrigérées ou congelées Pernas, pás e respectivos pedaços, näo desossados Carcaças e meias carcaças Carcaças e meias carcaças Outras Pernas, pás e respectivos pedaços, näo desossados Volailles mortes de basse-cour 0115 Viandes des espèces chevaline, asine, mulassière,fraiches,refrig.ou congel Carnes de animais das espécies cavalar, asinina e muar, frescas, re-friger Abats comestibles des animaux repris au ss groupe 0011à13,0015,frais,ref,c

2 01160 Da espécie bovina,frescas ou refrigeradas Línguas Fígados Outros Da espécie suína, frescas ou refrigeradas Fígados Outras Outras,frescas ou refrigeradas Outras, congeladas Autres viandes et abats comestibles, frais, refrigérés ou congelés De coelhos ou de lebres Coxas de rä Outras Viandes et abats comestibles de toutes espèces, salés ou en saumure séché 0121 Lard entrelardé, jambon et autres viandes de l'espèce porcine Barrigas e peitos, entremeados, e seus pedaços Pernas,pás e respectivos pedaços, näo desossados Viandes et abats comestibles nda, salés ou en saumure,séchés ou fumés Carnes da espécie bovina Outras,incluídas as farinhas e pós comestíveis,de carnes ou de miudezas Outras Préparation ou conserves de viandes nda; extraits de poissons 0141 Extrait et jus de viandes; extraits de poissons Extractos e sucos de carne, peixes ou crustaceos, moluscos ou de outros i 0142 saucisses, saucissons et similaires, de viandes, d'abats ou de sang De fígado Outros Autres préparations et conserves de viandes ou d'abats De fígados de quaisquer animais Presuntos da perna e respectivos pedaços Outras Outras incluindo as misturas Da especie bovina Presuntos da pá e respectivos pedaços Preparaçoes homogeneizadas Produits laitiers et oeufs d'oiseaux 022 Lait et crème de lait 0223 Lait et crème de lait, frais non concentré ni sucré Natural Com um teor, em peso, de matérias gordas, superior a 6% Com um teor, em peso, de matérias gordas, superior a 1% mas näo superior a Com um teor, em peso, de matérias gordas, näo superior a 1% Outros Outros iogurtes Adicionado de cacau Adicionado de frutas Lait et crème de lait conservés, concentrés ou sucrés Soro de leite,mesmo concentrado ou adicionado de açúcar ou de outrosedulco Outros Acondicionados em embalagens de peso igual ou supperior a 25 Kgs: Outros Cuja venda é reservada exclusivamente a farmácias Cuja venda é reservada exclusivamente às farmácias Outros Acondicionados em embalagens de peso igual ou superior a 25Kgs Outros 07

3 02243 Adicionado em embalagens de peso igual ou superior a 25 Kgs Cuja venda é reservada exclusivamente a farmácias Sem adiçäo de açúcar ou de outros adulcorantes Outros beurre 0230 beurre 024 fromage et caillebotte 0240 fromage et caillebotte Queijos fundidos, excepto ralados ou em pó Outros queijos Queijos ralados ou em pó, de qualquer tipo Queijos frescos (incluído o queijo de soro) näo fermentados e requeijäo Queijos de pasta azul oeufs d'oiseaux et jaunes d'oeufs frais, séchés ou autrement conservés 0251 oeufs d'oiseaux en coquille Outros Ovos completos, para incubaçäo oeufs d'oiseaux débarrassés de la coquille Outras Secos Outros Secas Poissons, crustacés et mollusques et leurs préparations 034 Poissons frais, réfrigérés ou congélés 0341 Poissons frais ou réfrigérés Escamudos negros (Pollachus virens) Eglefinos ou arincas (Melanogrammus aeglefinus) Bacalhaus (Gadus morhua,gadus ogac,macrocephalus), excepto fígados, ovas e Arenques (Clupea harengus,clupea pallasii), excepto fígados, ovas e sémen Outros Bonitos-listrados ou bonitos-de-ventre-raiado Albacoras ou atuns-de-barbatanas-amarelas(thunnus albacares) Atuns-brancos ou germöes(thunnus alalunga) Cavalas, cavalinhas e sardas(scomber scombrus,scomber australasicus,scombe Solhas ou patruças(pleuronectes platessa) Alabotes (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus, hippoglossus, Hippog Enguias (Angilla spp.) Outros Salmöes do Pacífico(Oncorh. nerka,oncorh. gorbuscha,oncorh. keta,tschawyts Trutas (Salmo trutta,oncorhynchus mykiss,oncorh. clarki,oncorh. aguabonita Esqualos Enguias (Anguilla spp.) Trutas (Salmo trutta,oncorhynchus mykiss,oncorh. clarki,oncorh. aguabonita Peixes ornamentais Outros Outros Linguados(Soles spp.) Carpas Outros Sardinhas (Sardina pilchardus,sardinops spp), sardinelas(sardinella spp) e poissons congélés Bacalhaus (Gadus morhua,ogac,macrocephal.), excepto fígados, ovas e sémen Outros Arenques (Clupea harengus,clupea pallasii), excepto fígados, ovas e sémen Frescos ou refrigerados Outros 07

4 03420 Outros Bonitos-listrados ou bonitos-de-ventre-raiado Robalos e bailas(dicentraachus labrax, Dicentrarchus punctatus) Atuns-brancos ou germöes (Thunnus alalunga) Esqualos Outros Escamulos negros(pollachius virens) Linguados (Solea spp.) Sardinhas(Sardina pilchardus,sardinops spp.), sardinelas(sardinella spp.) Solhas ou patruças(pleurnectes platessa) Fígados, ovas e sémen Alabotes (Reinhardtius hippog., Hippog., hippoglossus, Hippoglossus stenol Enguias(Anguilla spp.) Eglefinos ou arincas(melanogrammus aeglefinus) Filetes congelados Pescadas e abróteas (Merluccius spp. Urophycis spp.) Cavalas,cavalinhas e sardas (Scomber scombrus,scomber australasicus,scombe Outros Salmöes-do-Atlântico(Salmo salar) e salmöes-do-danúbio(hugo hugo) Trutas (Salmo trutta,oncorhynchus mykiss,clarki,aguabonita,gilae,apache e Salmöes do Pacífico(Oncorhynchus nerka,gorb.,keta,tschaw.,kis.,masoue rhod Fígados, ovas e sémen Albacoras ou atuns-de-barbatanas-amarelas(thunnus albacares) Filets de poissons frrais ou réfrigérés 0344 FILETS DES POISSONS CONGELES 035 POISSONS SECHES, SALES OU EN SAUMURE; POISSONS FUMES (cuits) 0350 Poissons séchés, salés ou en saumure; poissons fumés(cuits avt ou pdt fuma Farinha de peixe própria para a alimentaçäo humana Bacalhaus (Gadus morhua, Gadus ogac,gadus macrocephalus) Bacalhaus(Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Fígados, ovas e sémen, de peixes, secos, defumados, salgados ou em salmou Filetes de peixes, secos, salgados ou em salmoura, mas näo defumados Outros Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) Biqueiröes ou anchovas (Engraulis spp.) Outros Salmöes do Pacífico (Onc.nerka, gorb., keta, tsch., kis., masou,rho.), sa Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) Outros Crustacés et mollusques avec coquillages, frais,réfr.cong.sal...crustacés 0360 Crustacés, mollusques avec coquillages,frais,réfr.,cong.,sal...crustacés Ostras Caranguejos Lagostas (Palinurus spp. Palinurus spp., jasus spp.) Lavagantes (Homarus spp.) Vivos,frescos ou refrigerados Outros Outros, com inclusäo de farinha de crustáceos própria para a alimentaçäo Camaröes Vivos, frescos ou refrigerados Vivos frescos ou refrigerados Vivos, frescos ou refrigerados Outros Outros Vivos,frescos ou refrigerados Caracóis, excepto ou do mar 07

5 03600 Camaröes Lavagantes (Homarus spp.) Outros Caranguejos Lagostas (Palinurus spp.. Panulirus spp. Jasus spp.) Outros,com inclusäo de farinha de crustáceos própria para a alimentaçäo hu Outros Poissons, crustacés et mollusques, préparés ou conservés nda 0371 Préparations et conserves de poissons, nda (avec caviar et ses succédanés) Caviar e seus sucedaneos Outras preparaçoes e conservas de peixes Salmoes Arenques Atuns,bonitos-listrados e sarrajoes Biqueiroes ou anchovas Outros Outros Cavalas cavalinhas e sardas Sardinhas em conservas ordinarias em latas de 1/4 "club" e de alturanäo > Crustacés et mollusques, (avec les coquillages) préparés ou conservés nda Camaroes Lavagantes Outros crustaceos Outros Caranguejos Céréales et préparations à base de céréales 041 Froment (avec l'épeautre) et méteil non moulus 0411 Froment dur non moulu Trigo duro Autre froment (avec l'épeautre) et méteil nonmoulus Outros Riz 0421 Riz non décortiqué ou décortiqué, sans autre préparation Arroz descascado(arroz cargo ou castanho) Riz semi-blanchi ou blanchi, même poli ou glacé (avec riz étuvé et brisure Em embalagens imediatas de conteudo ate 5kg Em embalagens imediatas de conteudo sup. a 5kg ou granel Trincas de arroz Orge non mondée 0430 Orge non mondée Cevada Maïs non moulu 0440 Maïs non moulu Para sementeira Para pipocas Outros De semente Outros Para sementeira Céréales non moulues, autre que le froment, le riz, l'orge et le maïs 0451 Seigle non moulu Centeio Avoine non moulue Aveia Sarrasin, millet, alpiste, sorgho et autres céréales, non moulus, nda Painço 07

6 04592 Sorgo de grao Trigo mourisco Outros cereais Alpista Semoule et farine de froment et farine de méteil 0460 Sémoule et farine de froment et farine de méteil Farinha de trigo ou de mistura de trigo com centeio De trigo De trigo Autres semoules et farines de céréales 0470 Autres semoules et farines de céréales De milho ou de sorgo Farinha de milho Farinha de centeio Farinha de arroz De outros cereais De outros cereais De outros cereais De arroz De milho De aveia Préparation à base de céréales, de farines et de fécules de fruits ou légu 0481 Grains de céréales travaillés ou préparés, nda De outros cereais De cevada De aveia De outros cereais Germes e cereais inteiros em flocos ou moidos De aveia De milho De cevada Produtos a base de cereais,obtidos por expansao ou torrefaçao Malt, même torrifié (avec farine de malt) Nao torrado Torrado Pâtes alimentaires Cuscus Outras Contendo ovos Prod. de boulangerie et aut. prod. de cuisson faits avec pâte farin.fécule Outros Produtos de padaria fina e pastelaria Tostas,pao torrado e produtos semelhantes torrados Pao denominado Knackebrod Bolachas e biscoitos adicionados de edulcorantes Pao de especiarias Extraits de malt, préparation pr enfants,pr usage diététique ou culinaire Outros Feijao em grao Misturas e pastas para preparaçäo de produtos de padaria, pastelariae da i Ervilhas Azeitonas Espargos Outros Légumes et fruits Légumes et plantes potagères, frais, congelés ou simplement conservés

7 0541 Pomme terre fraiche ou refrigérée (sauf patates douces) Batata-semente Outras Légumes à cosse secs, écossés, même décortiqués ou cassés Outros Favas(Vicia faba var. major) e fava forrageira(viciafaba var.equina,vicia Lentilhas Outros Feijao Adzuki(Phaseolus ou Vigna angularis) Grao de bico Ervilhas Feijoes das especies Vigna mungo Tomates fraiches ou réfrigérées Tomates,frescos ou refrigerados Autres légumes et plantes potagères, à l'état frais ou réfrigérés Cebolas e chalotas Alho comun Alho-porro e outros produtos horticolas aliaceos Couve-flor e broculos Couve de bruxelas Outras Repolhudas Outras Witloof(chicorium intybus var foliosum) Outras Cenouras e nabos Outros Pepinos e pepininhos,frescos ou refrigerados Aipo,excepto aipo_rabano Ervilhas(Pisum sativum) Cogumelos Outros legumes de vagem Espargos Berigelas Feijoes (Vigna spp, phaseolus spp.) Alcachofras Trufas Pimentos do genero Capsicum ou Pimenta Espinafres,da Nova Zelandia e espinafre gigante Milho doce Outros Légumes congelés ou en conservation temporaire Outros produtos horticolas Batatas Ervilhas(Pisum sativum) Feijoes(Vigna spp,phaseolus spp) Outros Espinafres,espinafres da Nova Zelandia e espinafres gigantes Batatas Misturas de produtos horticolas Cogumelos Alcaparras Cebolas Azeitonas Pepinos e pepininhos (cornichöes) Outros produtos hortículas;misturas de produtos hortículas 07

8 0548 Produits végétaux, racines et tuberceles pr aliment. humaine, nda,fr.,séch Raizes de mandioca Batata-doces Inhames Outros Cana- de açucar Beterraba sacarina Cones de lupulo, nao trituados nem moidos nem em pellets Cones de lupulo,triturados ou moidos ou em pellets Alfarroba, incluindo as sementes de alfarroba Caroços e amendoas de damascos e pessegos e ameixas Outros Légumes, racines et tubercules, préparés ou concervés, nda 0561 Légumes et plantes potagères desséchées, déshydratées ou évaporées, coupés Cogumelos e trufas Cebolas Outros produtos horticolas, misturas de produtos horticolas Farines et flocons de pommes terre, de fruits et de légumes, nda(+sagou Farinha semola e po Flocos Tapioca e seus sucedâneos preparados a partir de feculas em flocos, grumos De mandioca De outras raizes e tuberculos e de sagu Farinhas,semolas e pos dos produtos do cap De inhame Farinhas semolas dos legumes de vagem secos da posiçao Légumes préparés ou conservés, nda Pepinos e pepininhos (cornichöes) Cebolas Outros Trufas Concentrados de tomate acondicionado para venda a retalho Concentrados de tomate nao acondicionado para venda a retalho Outros produtos horticolas e misturas de produtos horticolas Produtos horticolas homogeneizados Outros produtos horticolas e misturas de produtos horticolas Tomates inteiros o em pedaços Outros Fruits (à l'exception des fruits oléagineux), frais ou secs 0571 Oranges, mandarines, clément. ou aut. hybrides similaires d'agr.frais,secs Laranjas Tangerinas,mandarinas e satsumas citrinos hibridos e semelhantes Autres agrumes, frais ou secs Limöes Toranjas Outros Bananes (avec bananes des Antilles) fraiches ou sèches Banana seca Outras bananas frescas Banana "plantain"fresca Pommes fraiches Peras e Marmelos Maças Raisins frais ou secs Frescas Secas(passas) 07

9 0576 Figues fraîches ou sèches Figos Fruits à coques (sauf les fruits oléagineux), frais ou secs Com casca Sem casca Com casca Sem casca Pistácios Noz de cola Outras Sem casca Castanhas (Castanea spp.) Com casca Fruits frais ou secs, nda Ameixas e abrunhos Pessegos,incluindo as nectarias Cerejas Damascos Groselhas,incluindo o "cassis" Outras Airelas,mirtilos e outras frutas do genero Vaccinium Framboesas,amoras,incluidas as silvestres,e amoras_framboesas Morangos Ananases ou abacaxis Tamaras Abacates Outros Mangas Papaias ou mamoes Tamarindos Misturas de frutas secas ou de frutas de casca rija,do presente capitulo Outras Maças Ameixas Damascos Préparations et conserves de fruits Fruits, écorces de fruits, plantes et parties de plantes, confits au sucre Legumes, frutas, cascas de frutas e outras partes de plantas, conservadas 0583 Purées et pâtes de fruits, confitures, gelées, marmelades av ou sans sucre De citrinos Preparaçoes homogeneizadas Outros Jus de fruits (avec les moûts de raisins) ou de légumes non fermentés,alco Outros Congelados Sumo de qualquer outro citrino Sumo de toranja Sumo de ananas ou abacaxi Sumo de tomate Sumo de uva (incluiindo os mostos de uvas) Sumo de maça Sumo de manga Outros Sumo de goiaba Sumo de tamarindo Misturas de sumos 07

10 0586 Fruits de conservation temporaire Framboesas,amoras,incluidas as silvestres,amoras-framboesas e groselhas Outras Morangos Cerejas Outras Morangos Cascas de citrinos,de meloes ou de melancias,frescas,secas,congeladas etc 0589 Fruits autrement préparés ou conservés, nda, avec ou sans sucre ou alcool Outras Cerejas Ananases ou abacaxis Misturas Morangos Pessegos Outros incluindo as misturas Citrinos Peras Damascos Sucres, préparations à base de sucre, et de miel 061 Sucres et miel 0611 Sucres de betterave et de canne, bruts à l'état solide De cana De beterraba Sucres raffinés et aut. produits du raffinage du sucre ou better.bruts,sol Apresentados em pó granulado ou cristalizados Apresentados em pó, cristalizado ou granulado Outros Outros Mélasses, même décolorées Gomas de mascar,mesmo revestido de açucar Outros Miel naturel Mel natural Autres sucres; sirops; succédanés de miel,même mélangé de miel naturel, Melaços de cana Outros incluido o açucar invertido Outra frutose e xarope de frutose, que contenham em peso, no estado seco, Glicose e xarope de glicose que contenham em peso no estado seco,de 20% in Glicose e xarope de glicose que nao contenham frutose ou que contenham em Açucar e xarope,de bordo (àcer) Sucreries et aut.préparations à base de sucre(sans la confiserie au chocol 0620 Sucreries et aut. préparations à base de sucre(sans la confiserie chocolat Em bruto,superior Em bruto, outro Cacau partido Outros Em bruto corrente Café, thé, cacao, épices, et produits dérivés 071 Café et succédanés de café 0711 Café,même torréfié ou décaféiné; succédanés de café contenant du café Extra-prima prima superior Corrente limite,sob limite Cerejas Cerejas Extra_prima,prima superior 07

11 07111 Cerejas Outros Outros Outros Extra-prima,prima superior Outros Cerejas Outros Corrente,limite,sob limite Extra prima,prima,superior Extra prima,prima,superior Cerejas Outros Robusta Corrente,limite sob limite Arabusta Corrente,limite,sob limite Corrente,limite,sob limite Nao moído Descafeinado Moido Extrait ou essence de café et leurs préparations; chicoré torréfié Chicoria torrada e outros sucedâneos torrados do cafe e respectivos extrac Cacao 0721 Cacao en fèves ou brisures de fèves, bruts ou torréfiés 0722 Cacao en poudre non sucré Em embalagem imediata de conteudo ate 2kg liquido Apresentado de outro modo Beurre de cacao et pâte de cacao Total ou parcialmente desengordurada Nao desengordurada Manteiga,gordura e oleo de cacau Chocolat et autres préparations alimentaires contenant du cacao nda 0730 Chocolat et autres préparations alimentaires contenant du cacao nda Cacau em pó com adiçäo de açúcar ou de outros edulcorantes Outras preparaçöes em blocos ou em barras, com peso > a 2kg, ou no estado Recheados Nao recheados Outras confeitarias contendo cacau Outras preparaçoes alimenticias contendo cacau Preparaçoes para alimentaçao de crianças, acondicionadas para venda a reta Thé et maté 0741 Thé Cha verde conteudo nao sup a 3kg Cha preto e cha parcialmente fermentado apresentado de qualquer outra form Cha preto e cha parcialmente fermentado em embalagem nao sup a 3kg Cha verde apresentado em qualquer outra forma Maté Mate Epices 0751 Poivre, piments Trituradas ou em po Nao triturada nem em po Pimentos secos ou triturados ou em po Epices (à l'exception des poivres et piments) Baunilha 07

12 07522 Nao trituradas nem em po Trituradas ou em po Cravo-da-india frutos flores e pedunculos Amomos e cardamos Noz-moscada Macis Sementes de anis,badiana,funcho,coentro,cominho,alcaravia e de zimbro: Semente de alcaravia Sementes de coentro Semente de cominho Sementes de funcho ou de zimbro Semente de anis ou de badiana Gengibre Caril Tomilho;louro Misturas mencionadas na Nota 1b do pres. Cpit Curcuma Açafrao Outras Nouritures destinés aux animaux ( à l'exclusion des céréales non moulues) 081 Nouritures destinés aux animaux (à l'exception des céréales non moulues) 0811 Foin et fourrage verts et secs Palhas e cascas de cereais, em bruto mesmo picadas,moidas,prensadas ou em Outros Farinha e pellets de luzerna Outros Sons, remoulages, et autres résidus du criblage De milho De arroz De outros cereais De leguminosas Tourteaux, grillons d'olives et autres résidus des huiles végétales Bagaços e outros residuos solidos,mesmo triturados em pellets da extracçao Bagacos e outros residuos solidos,mesmo triturados em pellets da extracçao De algodao De linhaça De girassol De nabo silvestre ou de colza De coco ou de copra De nozes ou de amendoas de palmiste Outros: Farine et poudre de viandes et d'abats, de poissons, crustacés, ou mollusq Farinhas, po e pellets de carnes ou de miudezas torresmos Farinhas,po e pellets de peixes ou crustaceos,moluscos e outros invertebra Déchets alimentaires et aliments préparés pour animaux, nda Cascas peliculas e outros desperdicios de cacau De trigo Polpas de beterraba,bagaço de cana-de açucar e outros desperdicios da ind Residuos da fabricaçao do amido e residuos semelhantes Borras e desperdicios da industria da cerveja e das destilarias Borras de vinho: tartaro em bruto Bolotas de carvalho e castanhas-da-india Alimentos para caes e gatos,acondicionado para venda a retalho Outros Preparaçoes contendo vitaminas Produits et préparations alimentaires divers

13 091 Margarines et graisses culinaires 0913 Sindoux et autres graisses de porcs Gorduras de porco (inclusive banha de porco)gorduras de aves domesticas,ex Margarine, similis-sindoux et autres graisses alimentaires, nda Outras preparaçoes alimenticias de oles vegetais Outros Margarina,excepto a margarina líquida Produits et préparations alimentaires, nda 0980 Produits et préparations alimentaires, nda Preparaçoes alimenticias compostas homogeneizadas De peru Extractos, essencias e concentrados de cha ou de mate e preparaçoes a base Molho de soja "Ketchup" e outros molhos de tomate Farinha de mostarda e mostarda preparada Nuoc-Nam Outros Preparaçöes apresentadas sob a forma de "tablettes", päes e cubos Outros Pos para levedar,preparados Levedura mortas outros microorganismo monocelulares,mortos Leveduras vivas Sorvetes,mesmo contendo cacau Vinagre de alcool Outros Produtos comestíveis de origem animal,näo especificado nem compreedidos em Melhorantes para panificacao Xaropes aromatizados e ou adicionados de corantes Concentrados de proteinas e subst. proteicas texturizadas Outros Outros Manteiga de amendoin Massas alimenticias recheadas(mesmo cozidas ou preparada de outro modo) Outras massas alimenticias Outros Batatas Milho doce Milho doce (Zea mays var. saccarata) Palmitos Outras,incluidas as preparaçoes de sangue de quaisquer animais Sacarina e seus sais 07 1 Boissons et tabacs 11 Boissons 111 Boissons non alcooliques, nda Boissons non alcooliques, nda Outros Aguas minerais e aguas gaseificadas Outras Aguas,incluidas as aguas mineais e as aguas gaseificadas,adicionadas de aç Boissons alcooliques 1121 Vins de raisins frais (y compris les moûts de raisins) Outros mostos de uvas Outros Vinhos espumantes e vinhos espumosos Em recipiente de capacidade nao sup a 2l Em recipientes de capacidade nao sup a 2l 10

14 11213 Outros Cidre, poiré, hydromel et autres boissons fermentées, nda Cerveja, excepto de malte Outras Bières (y compris l'ale, le stout et le porter) Outros Acondicionado em recipientes de capacidade nao >a 50cl Alcool éthylique non dénaturé de -80%; eaux-de-vie, liqueur et aut boisson Uisques Aguardentes de vinho ou de bagaço de uvas Gin e genebra Rum e tafia TABACS BRUTS ET FABRIQUES 121 Tabacs bruts ou non fabriqués; déchets de tabacs 1211 Tabaco nao destalado Outros Tabacs non écotés 1212 Tabaco total ou parcialmente destalado Tabacs partiellement ou totalement écotés 1213 Déchets de tabacs Desperdícios de tabaco Tabacs fabriqués 1221 Cigares (y compris ceux à bouts coupés);cigarillos Charutos e cigarrilhas, contendo tabaco Cigarettes Cigarros contendo tabaco Tabacs fabriqués (à fumer, à chiquer, à priser); extrait ou sauces de taba Tabaco "homogeneizado" ou "reconstituido" Outros Tabaco para fumar,mesmo contendo sucedaneos de tabaco,em proporçao 07 2 MATIERES BRUTES NON COMESTIBLES, CARBURANTS NON COMPRIS Cuirs, peaux et pelleteries, bruts 211 Cuirs et peaux (à l'exception des pelleteries) bruts 2111 Peaux de bovins (excepté veaux) et d'équidés, brutes (fraiches, séchées et Peles de equídeos Outras peles de bovinos,conservadas de outro modo Inteiras Crepöes e meios-crepöes Outras Peaux de veaux, brutes (fraiches, salées, séchées etc...) 2114 Peaux de caprins, brutes (fraiches, salées, séchées, etc...) De caprinos Peaux lainées d'ovins (excepté astrakan, de caracul,etc...) brutes(fraiche Peles inteiras de bovino,de peso unitário n/sup.a 8 kg quando secas,10 kg Com lä(näo depiladas) Peaux épilées, d'ovins, brutes (fraiches, salées, séchées, etc...) Outras "picladas" De répteis Cuirs et peaux, nda, déchets de cuirs usagés Aparas e outros desperdícios de couros ou de peles prep. ou de courorecons Pelleries brutes (y compris d'astrakan, de caracul etc et peaux similaires 2120 Pelleteries brutes (y compris d'astrakan,d'agneaux shivaz etc et p.similai Cabeças,caudas,patas e outras partes, utilizáveis na indústria de peles De vison,inteiras,mesmo sem cabeças cauda ou patas De castor,inteiras,mesmo sem cabeça,cauda ou patas 07

15 21209 De cordeiros denominados astracä,"breischwanz",caracul"persianer"ou semelh De coelho ou de lebre,inteiras,mesmo sem cabeça,cauda ou patas De outros animais,inteiras,mesmo sem cabeça,cauda ou patas De foca ou de otária,inteiras,mesmo sem cabeça cauda ou patas De rato almiscarado,inteiros,mesmo sem cabeça,cauda ou patas Graines et fruits oléagineux 222 Graines et fruits oléagineux, même concassés, servant à extraire l'huile 2221 Arachides non grillées, décortiquées ou non Outros Para semente Outros Para fabrico de oleo Para semente Fèves de soja Soja, mesmo triturada Graines de coton Outros Para sementeira Graines de tournesol Sementes de girassol,mesmo trituradas Graines de sésame Sementes de cártamo Sementes de mostarda Outros Sementes de dormideira ou papoila Sementes de gergelim Graines de navette et de colza Semente de nabo silvestre ou de colza mesmo triturada Graines et fruits oléagineux, servant à extraire autres huiles fixes 2231 Coprah Copra Noix et amandes de palmiste Nozes e amendoas de palmiste Graines de lin Linhaça (sementes de linho), mesmo triturada Graines de ricin Sementes de ricino Graines et fruits oléagineux, nda Sementes de karite Farines de graines et de fruits oléagineux, non déshuilés, sauf celle de m Outras De soja Caoutchouc brut (y compris le caoutchouc synthétique et régénéré) 232 Latex de caoutchouc naturel, caoutchouc naturel et gommes naturelles analo 2320 Latex de caoutchouc naturel, caoutch.naturel et gommes naturelles analogue Látex de borracha natural,mesmo pré-vulcanizado Borracha natural tecnicamente especificada (TSNR) Outras Misturas dos produtos da posiçäo 4001 com produtos da presente posiçäo Folhas fumadas Balata guta-percha,guaiúle,chicle e gomas naturais análogas Latex de caoutchouc synthétique, caout.synthétique et régénéré; déchets, d 2331 Latex de caout. synthétique; caout. synthétique; factice pr caout. des hui Látex Outras Látex 07

16 23312 Látex Látex Outras Borracha de butadieno(br) Borracha de isobuteno-isopreno(butilo)(llr) Borracha de isopreno(lr) Outras Outras Borracha de etileno-propileno-dieno näo conjugada(epdm) Outras Autres caoutchouc régénéré; déchets et débrits d'ouvrages en caout.non dur Borracha regenerada,em formas primárias ou em chapas,folhas ou tiras Desperdícios,resíduos,aparas e obras inutilizadas, de borracha näo endure Liège et bois Liège naturel brut et déchets (avec liège naturel en blocs ou en feuilles) 2440 Liège naturel brut et déchets Outros Cortiça natural,em bruto ou simplesmente preparada Cortiça natural,sem a crosta ou simplesmente esquadriada,ou em cubos,chapa Bois de chauffage (à l'exclusion des déchets de bois) et charbon de bois 2450 Bois de chauffage et charbon de bois Lenha em qualquer estado Carväo vegetal(incluído o carväo de cascas ou caroços)mesmo aglomerado Bois de trituration (y compris les plaquettes et les déchets de bois) 2460 Bois de trituration (y compris les plaquettes et les déchets de bois) De coníferas Serradura (serragem),desperdícios,resíduos e obras inutil.,de madei.mes.ag De näo coníferas Autres bois bruts ou simplement équarris Bois de conifère pour sciage ou placage De faia (Fagus spp) De carvalho (Quecus spp) Outras Outras, de coníferas Tratada com tinta,creosoto ou com outros agentes de conservaçäo Bois autres que de conifères pour sciage ou placage 2479 Poteaux de mines, étais, pieux, poteaux et autres bois bruts, nda 248 Bois, simplement travaillés, et traverses en bois pour voies ferrées traverses en bois pour voies ferrées Näo impregnados Outros Bois de conifères, sciés, rabotés, rainés, languetés, etc De coníferas De näo coníferas Bois autres que de conifères, sciés, rabotés, rainés, languetés, etc De coníferas Outras Pâtes à papiers et déchets de papiers 251 Pâtes à papiers et déchets de papiers 2511 Déchets de papier et de carton, viex ouvrages de papier et de carton De papéis ou cartöes "kraft",crus,ou de papéis ou cartöes canelados De outros papéis ou cartöes,obtidos principalmente a partir de pastaquímic De papéis ou cartöes,obtidos principalmente a partir de pasta mecânica (po Outros,incluídos os desperdícios e aparas näo seleccionados Pâtes mécaniques de bois Pastas mecânicas de madeira 07

17 2516 Pâtes chimiques de bois, à dissoudre Pastas químicas de madeira,para dissoluçäo Pâtes chimiques de bois, à la soude ou au sulfate De näo coníferas De coníferas Pâtes chimiques de bois au bisulfite De coníferas De näo coníferas De näo ciníferas De näo coníferas De coníferas De coníferas Autres pâtes de cellulose Pastas semiquímicas de madeira Semiquímicas Químicas Mecânicas Pastas de "linters" de algodäo Fibres textiles et leurs déchets, non transformés en fils ou en tissus 261 Soie 2613 Soie grège (non moulinée) Seda crua (näo fiada) Cocons de ver à soie propres au dévidage et déchets de soie;bourre, blouse Casulos de bicho-da seda próprios para dobar Coton 2631 Coton (non compris les linters) en masse Näo escaroçado(com sementes) Escaroçado (sem sementes) Linters de coton "Linters" de algodao Déchets de coton (y compris les effilochés) non peignés ni cardés Desperdícios de fios Fiapos Outros Retorcidos ou retorcidos multiplos Simples Coton cardé ou peigné Penteado Cardado Jute et autres fibres textiles libériennes, nda, bruts, décortiqués, 2640 jutes et autres fibres textiles libériennes, nda Outros Juta e outras fibras têxteis liberianas,em bruto ou maceradas Fibres végétales (autres que le coton et le jute) 2651 Lin et ramie, étoupes et déchets de lin ou de ramie (avec les effilochés) Linho em bruto ou macerado Outro Quebrado ou espedalado Estopas e desperdícios de linho Chanvre ("canabis sativa") brut, roui, teillé, peigné ou autrement traité Outros Cânhamo em bruto ou macerado Sisal et autres fibres de la famille des agaves, bruts ou travaillés non f Sisal e outras fibras têxteis do género "Agave",em bruto Abaca (chanvre de manille) brut, en filasse ou travaillé, non filé, étoupe Em bruto 07

18 26550 Outros Em bruto Fibres textiles végétales, nda, et déchets de ces fibres Em bruto Outros Outros Outros Fibres synthétiques de longueur suffisante pour pouvoir être filées 2665 Fibres textiles synthétiques discontinues en masse 2666 Câbles pour discontinus en fibres textiles synthétiques De "nylon"ou de outras poliamidas De "nylon" ou de outras poliamidas De poliésteres De poliésteres Acrílicas ou modacrílicas Acrílicos ou modacrílicos De polipropileno Outras Outros Fibres textiles syntthétiques discontinues et déchets de fib.text. synthet De poliésteres De "nylon"ou de outras poliamidas Acrílicas ou modacrílicas Outras Autres fib.text. synthét.et artificielles pr être filées et déchets de fib 2671 Fibres textiles artificielles de long. suffisante pr pouvoir être filées De viscose Cabos de filamentos artificiais Fibras artificiais descontínuas,penteadas ou transformadas de outro modo p Déchets de fibres textiles synthétiques et artificielles en masse De fibras sintéticas De fibras artificiais Outras Laines et poils fins ou grossiers (non compris les rubans de laine, peigné 2681 Laines en suint ou lavées à dos Lä de tosquia Outra Laine dégraissée, blanchie, teinte ou non teinte, en masse Lä de tosquia Carbonizada Outra Poils fins en masse Pêlos finos Crins et autres poils grossiers, en masse Crinas e seus desperdícios,mesmo em mantas com ou sem suporte Déchets de lines et de poils (fins ou grossiers), nda, (avec les effiloché Desperdícios da penteaçäo da lä ou de pêlos finos Outros desperdícios de lä ou de pêlos finos Outros Näo cardados nem penteados Desperdícios de pêlos grosseiros Fiapos de lä ou de pêlos finos ou grosseiros Laine et poils (fins et grossiers) cardés ou peignés (sauf les rubans de l Pêlos finos,cardados ou penteados Pêlos grosseiros,cardados ou penteados "Lä penteada a granel" 07

19 26870 Lä cardada Friperie, drilles et chiffons 2690 Friperies, drilles et chiffons Artefactos de matérias têxteis, vestuário usado Escolhidos Outros Engrais bruts et minéraux bruts (sauf le charbon, pétrole et pierres préci 271 Engrais bruts 2711 Guano et autres engrais naturels d'origine animale ou végétale, ou mélangé Adubos ou fertilizantes de origem animal ou vegetal,mesmo misturadosentre Glandulas e outros orgaos dessecados mesmo em po Extractos de glandulas ou de outrs orgaos ou das secreçoes Outros Nitrate de sodium naturel d'une teneur en azote <=16,3% en poids Nitrato de sodio Phosphates de calcium naturels, Phosphates alumino-calciques naturels, Nao moidos Moidos Sels de potassium naturels bruts Carnalite,silvinite e outros sais de potassio naturais em bruto Pierres, sables et graviers 2731 Pierres de taille et de construction, brutes, dégrossies ou débités Ardosia,mesmo desbastada ou simplesmente cortada a serra ou por outro meio Em bruto ou desbastados Granitos belgas e outras pedras calcárias de cantaia ou de construçao; a Simplesmente cortados à serra ou por outro meio,em blocos ou placas de for Simplesmente cortado à serra ou por outro meio, ou placas de forma quadra Em bruto ou desbastado Outras pedras de cantaria ou de construçao Em bruto ou desbastado Simplesmente cortado a serra ou por outro meio, em blocos ou placas de for Gypses, plâtres, castines et pierres à chaux ou à ciment Castinas;pedras calcaias utilizadas na fabricaçao de cal ou de cimento Gipsite,anidrite Sables naturels de toute espèce, même colorés (sauf sables métallifères) Areias siliciosas e areias quartsosas Outras areias Cailloux et pierres concassées, graviers, macadam et tarmacadam; silex, ga Macadame de escórias de altos fornos, de outras escórias ou resíduosindust Outros De mármore Calhaus, cascalhos, pedras britadas, dos tipos geralmente usados em betäo Tarmacadame Soufre et pyrites de fer non grillées 2741 Soufres de toute espèce, excepté le soufre sublimé, précipité et colloïdal 2742 Pyrites de fer non grillées Pirites de ferro nao ustuladas Abrasifs naturels, nda (y compris les diamants industriels) 2771 Diamants triés industriels, même travaillés 2772 Abrasifs naturels, nda De diamantes Outros Em bruto ou em fragmentos irregulares,incluida a pedra- pomes Outra Autres minéraux bruts 2782 Argile et autres minéraux réfractaires, nda

20 27821 Andaluzite,cianite e silimanite Outras argilas Argilas refractarias Terras descorantes e terras de pisäo (terras de "dinas") Bentonite Caulino e outras argilas caulinicas,mesmo calcinados Barro cozido em pó (terra de "chamotte") e terra de "dinas" Mulita Em po ou em escamas Outras Dolomite näo calcinada nem sinterizada, denominada "crua" Dolomite calcinada ou sintetizada Adobe de dolomite Carbonato de magnésio natural (magnesite) Outros Sel gemme, de saline, marin,préparé pour la table; chlorure de sodium pur; Sal desnaturado Sal destinado a alimentaçao humana Sal em blocos comprimidos,para alimentaçao de animais Outros Amiante (asbeste) Amianto (asbestos) Quartz, mica, feldspath, spath fluor, cryolithe et chiolithe Em bruto ou desbastadas Quartzo Outras Desperdicios de mica Mica em po Mica em bruto ou clivada em bruto ou lamelas irregulares Criolite natural,quiolite natural Leucite,nefelina,e nefelina-sienite Feldspato Contendo,em peso mais de 97% de fluoreto de calcio Contendo,em peso,97% ou menos de fluoreto de calcio Scories, laitiers, battitures et autres déchets similaires nda Escórias excepto escórias de altos fornos granuladas e outros desperdícios Escoria de altos fornos granulada proveniente da fabricaçao de ferroe aço Outras escorias e cinzas incluidas as cinzas de algas 2789 Minéraux bruts, nda Cre Carbonato de bário natural Sulfato de bário natural Nao triturados nem em po Triturados ou em po Outros Boratos de sodio naturais Farinhas siliciosas fosseis (por exemplo: "Kieselguhr", tripolite, eoutras Outros Xistos e areias betuminosos Vermiculite,perlite e clorites,nao expandidas Oxidos de ferro micaceos naturais Outras Quieserite,epsomite(sulfatos de magnésio naturais) Minérais métallifères et déchets de métaux 281 Minérais de fer et concentrés 2814 Pyrites de fer grillées (cendres de pyrites), même agglomérées

21 28140 Pirites de ferro ustuladas Minérais de fer, même enrichis, non agglomérés Minerios de ferro,em pedaços Outros Minerios de manganes e seus concentrados,incluindo os minerios de manganes Minerios de ferro enriquecidos Minerios de ferro puro Minérais de fer agglomérés ("sinters", "pellets", "briquettes", etc.) Aglomerados Ferrailles, déchets et débris d'ouvrages de fonte, de fer ou d'acier 2820 Ferrailles, déchets et débris d'ouvrages de fonte, de fer ou d'acier Desperdícios, resíduos e sucatas de ferro fundido De aços inoxidáveis (CECA) Desperdícios, resíduos e sucatas de ferro ou aço, estanhados Resíduos do torno e da fresa, lascas ("meulures"), pó de serra,limalha e d Outros Minerais d'uranium et de thorium, même enrichis 2860 MINERAIS D'URANIUM ET DE THORIUM MEME ENRICHIS Minerios de uranio e seus concentrados Minerios de torio e seus concentrados Minerais de métaux communs, même enrichis, nda 2871 Minerais de cuivre, même enrichis; mattes de cuivre; cuivre de cément Minerios de cobre e seus concentrados Mates de cobre Cobre de cementaçäo (precipitado de cobre) Minerais de nikel, même enrichis (y compris les mattes de nikel, "synter") Mates de níquel Sinters do óxidos de níquel e outros produtos intermediários da metalurgia Minerais d'aluminiunm, même enrichis (y compris l'alumine) Minerios de niquel e seus concentrados Minerios de aluminio e seus concentrados Outro oxido de aluminio Minerais de plomb, même enrichis Minerios de chumbo e seus concentrados Minerais de zinc, même enrichis Minerios de zinco e seus concentrados Minerais d'étain, même enrichis Minerios de estanho e seus concentrados Minerais de manganèse, même enrichis (y compris les minerais de manganésif 2879 Minerais d'autres métaux communs non ferreux, même enrichis Minerios de cromio e seus concentrados Minerios de tungstenio Mineriso de zirconio e seus concentrados Outros Minerios de prata e seus concentrados Outros Ustulados Minerios de titanio e seus concentrados: Outros Minerios de cobalto e seus concentrados Minerios de antimonio e seus concentrados Déchets et débris de métaux communs non ferreux, nda 2881 Cendres et résidus contenanat du métal ou des composés métalliques Contendo principalente vanadio Outros Outros 07

22 28810 Contendo principalmente cobre Contendo principalmente aluminio Mates de galvanizaçao Contendo principalmente chumbo Autres déchets et débris de métaux communs non ferreux, nda Desperdícios, resíduos e sucata de cobre Desperdícios, resíduos e sucata, de níquel Desperdícios, resíduos e sucatas, de alumínio Desperdícios, resíduos e sucata, de chumbo Desperdícios, resíduos e sucata, de zinco Desperdícios, resíduos e sucata, de estanho Minerais des métaux précieux, même enrichis, cendre d'orfèvre, débris déch 2890 Minerais des métaux précieux; cendre d'orfèvre, débris et déch.de m. préci Outros Minerios de ouro e seus concentrados Matières brutes d'origine animale ou végétale, nda 291 Matières brutes d'origine animale, nda 2911 Os, cornes, ivoires, sabots, ongles, corail, coquillages et prod.similaire Osseina e ossos acidulados Outros Coral e materias semelhantes,em bruto ou simplesmente preparado, conchas d Outros Outros marfins,näo especificado incluindo seus pós e desperdícios Defesas de elefantes Autres matières d'origine animale, nda Cabelos em bruto,mesmo lavados;desperdicios de cabelo Outros Cerdas de porco ou de javali e seus desperdícios Tripas,bexigas e buchos,de animais,inteiro ou em pedaços,excepto de peixe, Produtos de peixes ou de crustáceos,moluscos ou outros invertebradosaquati Outros Penas dos tipos utilizados para enchimento;penugem Espojas naturais de origem animal Ambar cinzento, castorco, algalia, cantaridas, bilis mesmo seca; fresca Outros Sémen de bovino Matières brutes d'origine végétale, nda 2922 Gomme laque, même blanche; gommes, gommes-résines, résines et baumes natur Goma-laca Goma-arabica Matières végétales employées principalement en vannerie ou en sparterie Outras Rotins Bambus Plantes, parties de plantes, graines et fruits des espèces utilisés en par Outros Raizes de alcaçuz Piretro Raizes de ginseng Algas Casca de arvore,medicinais Graines, spores et fruits à ensemencer, nda Outros De festuca De pasto dos prados do Kentucky(Poa pratensis L) 07