Centro de Design Paraná 1 a Edição

Transcrição

1

2 2

3 Centro de Design Paraná 1 a Edição Curitiba 2010

4 Iniciativa An initiative of Realização Produced by Co-realização Co-produced by 4

5 Patrocínio Sponsoring 5

6 Parceria Partnership Apoio de mídia Media partner 6

7 Co-patrocínio Co-sponsoring Apoio Support Incentivo Support 7

8 Message from the President of the Republic T he organization of this Brazilian Design Biennial 2010 Curitiba which chose sustainability as its main theme reaffirms some of the most promising characteristics of the Brazil we live in today. On the one hand, it shows the creativity and great technical skills of our country s professionals and manufacturing industry. On the other, it reaffirms that the Brazilian Nation not only holds one of the most important environmental heritages on the planet but is also the birthplace of some of the most significant solutions for achieving sustainable development in the 21st century. We are renowned across the world for our clean power grid and research into and use of renewable fuels. We have been protecting our forests and natural riches like never before. And ahead of us we have an expansive horizon of opportunities founded on the balance between production and environmental preservation. That is why I believe that Brazil has everything it needs to also increasingly stand out in the field of sustainable design. We have the knowledge, a solid industrial base, we dare to innovate and believe in the paths we have traced ourselves. The truth is that the Brazilian society has been implementing creative solutions to solve political, economic, administrative and technological issues. And with such changes we are no longer the old country of the future but have become a nation that believes in itself and has people capable of taking increasingly higher leaps. Therefore, it is no accidently that Brazilian design is experiencing a time of great appreciation and receiving significant international awards, because the work done by our designers reflects the progress of our society and helps enrich it even more. 8 Luiz Inácio Lula da Silva President of the Federative Republic of Brazil

9 2010 Mensagem do Presidente da República Arealização desta Bienal Brasileira de Design 2010 Curitiba que elegeu a sustentabilidade como seu tema principal reafirma algumas das características mais promissoras do Brasil em que vivemos hoje. Por um lado, ela mostra a criatividade e a grande qualificação técnica dos profissionais e da indústria do nosso país. Por outro, reafirma que a Nação Brasileira não apenas detém um dos mais importantes patrimônios ambientais do planeta, como também é o berço de algumas das soluções mais significativas para a conquista do desenvolvimento sustentável no século XXI. Somos reconhecidos no mundo pela nossa matriz energética limpa e pela pesquisa e uso de combustíveis renováveis. Estamos protegendo, como nunca, nossas florestas e riquezas naturais. E temos, pela frente, um enorme horizonte de oportunidades pautadas pelo equilíbrio entre a produção e a preservação ambiental. É por isso que acredito que o Brasil conta com tudo o que é necessário para também se destacar cada vez mais no campo do design sustentável. Temos conhecimento, possuímos uma sólida base industrial, ousamos inovar e confiamos nos caminhos que nós mesmos traçamos. A verdade é que a sociedade brasileira vem implantando soluções criativas para equacionar questões políticas, econômicas, administrativas e tecnológicas. E com essas mudanças deixamos de ser o velho país do futuro para nos transformarmos em uma nação que confia em si mesma e tem um povo capaz de dar saltos cada vez mais altos. Não é por acaso, portanto, que o design brasileiro vive um momento de grande valorização, recebendo significativos prêmios internacionais, pois o trabalho de nossos profissionais reflete as evoluções da nossa sociedade e contribui para enriquecê-la ainda mais. Luiz Inácio Lula da Silva Presidente da República 9

10 Competitive Brazil Movement - MBC The Strength of Brazilian Design The Brazilian Design Biennial 2010 Curitiba consolidates the progress of the initiative that stemmed from the Ministry of Development, Industry and Foreign Trade and which found in the Competitive Brazil Movement - MBC the right partner to implement it, together with major public and private organs that interact with each other to build a more competitive country. Competitiveness, according to MBC s proposal, can only be achieved by excellence in management which is the natural consequence of the quest for quality and productivity. These are the results of processes driven by metrics, valuable people, including here meritocracy, benchmark and, of course, innovation. Design is an essential part of innovation. Design is perceived as a critical success factor for competitiveness of companies as well as countries. We consider technology and innovation (hence design) to be strategic issues that interact with each other. Research has shown excellent results in small companies who use design and have added value to products and services in the visual, functional and ecological aspects. With this approach, they have opened new markets, increased sales and profits, and even reduced production costs. The Federation of Industries of Paraná took the lead in the process to do the 2010 Biennial, thus facilitating the consolidation of this important task of democratizing, promoting, stimulating and enhancing Brazilian design production. Brazilian design has served to strengthen the Brazil brand because Brazilian designers have become increasingly recognized domestically, as well as in international markets that shape opinion like France, Italy, the USA and Japan, through creations that place value on unusual raw materials, forms and techniques, all the fruit of our identity. The Brazilian Design Biennial 2010 Curitiba, held in Paraná State, exercises within itself the power of innovation. 10 Elcio Anibal de Lucca Chairman of the Board of the Competitive Brazil Movement - MBC

11 2010 Movimento Brasil Competitivo - MBC A força do design brasileiro Na Bienal Brasileira de Design 2010 Curitiba, consolida-se a evolução dessa iniciativa advinda do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, que encontrou no Movimento Brasil Competitivo - MBC o parceiro adequado para implementá-la, em conjunto com importantes agentes públicos e privados que interagem para construir um país mais competitivo. A competitividade, pela proposta do MBC, só se consegue pela excelência em gestão, consequência natural da busca pela qualidade e produtividade. Essas são resultantes de processos com métricas, pessoas valorizadas, incluindo-se aí a meritocracia, benchmark e, sem dúvida, a inovação. O design é parte imprescindível da inovação. O design é percebido como fator crítico de sucesso para a competitividade de empresas, bem como de países. Temos a tecnologia e a inovação (portanto, o design) como questões estratégicas que interagem entre si. Pesquisas têm comprovado resultados excelentes pela utilização do design por pequenas empresas que agregaram valor aos produtos e serviços nos aspectos visual, funcional e ecológico. Com essa prática, abriram novos mercados, aumentaram as vendas, lucros e até mesmo reduziram custo de produção. A Federação das Indústrias do Paraná assumiu a liderança do processo para realizar a Bienal 2010, viabilizando, assim, a consolidação da importante tarefa de democratizar, difundir, incentivar e valorizar a produção brasileira de design. O design brasileiro tem contribuído para reforçar a marca Brasil, pois os designers brasileiros tornam-se cada vez mais reconhecidos, internamente e em mercados formadores de opinião, como França, Itália, EUA e Japão, por meio de criações que valorizam matérias-primas inusitadas, formas e técnicas, tudo fruto de nossa identidade. A Bienal Brasileira de Design 2010 Curitiba, que se realiza no Paraná, pratica nela própria a força da inovação. Elcio Anibal de Lucca Presidente do Conselho Superior do Movimento Brasil Competitivo - MBC 11

12 Ministry of Development, Industry and Foreign Trade The Brazilian Design Biennial 2010 Curitiba is the product of successful cooperation between the private sector and the Brazilian Ministry of Development, Industry and Foreign Trade (MDIC) in the scope of the Brazilian Design Program. Its edition, in 2006, emphasized the challenges in the creation of Brazilian design to promote the Brazil Brand. In 2008, focused mainly on appreciating the domestic design in a globalized, competitive world. The core topic of this 2010 Biennial Exhibit is Design, Innovation and Sustainability. This edition s exhibits, seminars and educational and cultural actions invite society to think about how we can design, produce, and consume goods in a planet with a growing population and limited natural resources. In many countries, the search for the production of items that use materials and solutions leading to lower environmental impacts and higher energy efficiency is a priority. And design has a major contribution to add to these efforts. Innovation and sustainability are basic requirements to increase the Brazilian economy s competitiveness. That is why these two topics get special attention from Brazil s Productive Development Policy, which places this event totally in synch with the government s industrial policy. The MDIC is proud of having helped organize another Brazilian Design Biennial, for which I am honored to present this catalogue summarizing all the actions included in this important event s program. 12 Miguel Jorge Minister of Development, Industry and Foreign Trade

13 2010 Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior ABienal Brasileira de Design 2010 Curitiba resulta da exitosa cooperação entre o setor privado e o Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, no âmbito do Programa Brasileiro do Design. Na edição de 2006, foi dada ênfase aos desafios na criação do design brasileiro para a promoção da Marca Brasil. Em 2008, o foco principal foi a valorização do design nacional em um mundo globalizado e competitivo. A Bienal 2010 tem como tema central Design, Inovação e Sustentabilidade. As mostras, seminários e ações educativas e culturais dessa edição convidam a sociedade a refletir sobre como projetar, produzir e consumir bens em um planeta com população crescente e recursos naturais limitados. Em muitos países, a busca pela produção de itens que utilizem materiais e soluções com menor impacto ambiental e mais eficiência energética é uma prioridade. E o design tem grande parcela de contribuição a dar nesse esforço. Inovação e sustentabilidade são requisitos básicos para aumentar a competitividade da economia brasileira. Por isso, são dois temas que recebem atenção especial da Política de Desenvolvimento Produtivo - PDP, o que coloca este evento em total sintonia com a política industrial do governo. O MDIC orgulha-se de participar da organização de mais uma Bienal Brasileira de Design, para qual tenho a honra de apresentar este catálogo, que resume todas as ações que constam da programação deste importante evento. Miguel Jorge Ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior 13

14 Ministry of Culture It is undeniable that design occupies a leading role in a contemporary cultural context, becoming a privileged manner for individuals to co-exist with the symbolic differences and identitary values they cultivate. It is a challenge that matures with contemporaneity. It is associated to mass culture and reproduction in series. Design is vital, especially in the Brazil of today, and the one of tomorrow. It is not only part of a process of inclusion, it is also one of the greatest expressions of our affirmation in a globalized world. Along with the Brazilian State, we have sought to develop a public policy for design that acknowledges and affirms this horizon. Today, in this world, Brazil is a society respected for its complexity, potential, willingness to partake in dialogue, and for its cultural co-existence; all of which has been translated with great mastery in each of our designers objects and creations. In January 2010, at the Sectorial Design Conference, we elected a number of guidelines for the Ministry of Culture s propositional dialogue with creators, businesspeople and professionals from the sector. An initial result of this encounter will be the launch of the program Urban Cultures and Creative Cities, which will place design at the center of Brazilian cities cultural development strategies, enhancing their ability to communicate our diversity on the international front. It is precisely within this context that the Brazilian Design Biennial 2010 Curitiba is being supported by us, as we believe in it as one of the best strategies for acknowledging design as something central to the field of culture. It currently fulfills a seminal role of identifying, articulating, providing visibility and sharing resources and specificities of design production in Brazil, expanding local, regional, national and international dialogues. The Ministry of Culture heartily declares its satisfaction and commends this interministerial partnership for its presentation with organizers, private initiatives and civil society. 14 Juca Ferreira Minister of Culture

15 2010 Ministério da Cultura Éinegável que o design ocupa papel central no contexto cultural contemporâneo, tornou-se forma privilegiada de os indivíduos conviverem com os diferenciais simbólicos e os valores identitários que cultivam. É um desafio que amadurece com a contemporaneidade. Está associado à cultura de massa e à reprodução em série. Especialmente para o Brasil de hoje, e o de amanhã, o design é vital. Ele não só faz parte de um processo de inclusão, ele também é uma das maiores expressões de nossa afirmação em um mundo globalizado. Temos buscado desenvolver no Estado brasileiro uma política pública para o design que reconheça e afirme esse horizonte. O Brasil é, hoje, no mundo, uma sociedade respeitada pela sua complexidade, potencialidade, disposição para o diálogo, e para a convivência intercultural; tudo isso tem sido traduzido com grande maestria em cada objeto e criação de nossos designers. Em janeiro de 2010, na Conferência Setorial de Design, elegemos algumas diretrizes para o diálogo propositivo do Ministério da Cultura com os criadores, empresários e profissionais do setor. Um primeiro resultado desse encontro será o lançamento do programa Culturas Urbanas e Cidades Criativas, que colocará o design no centro das estratégias de desenvolvimento cultural das cidades brasileiras, potencializando sua capacidade de comunicar a nossa diversidade para o ambiente internacional. É precisamente nesse contexto que a Bienal Brasileira de Design 2010 Curitiba está sendo apoiada por nós, pois acreditamos nela como uma das melhores estratégias para o reconhecimento do design como algo central no campo da cultura. Hoje ela cumpre papel seminal de identificar, articular, dar visibilidade e compartilhar recursos e especificidades da produção do design no Brasil, amplificando diálogos locais, regionais, nacionais e internacionais. O Ministério da Cultura manifesta sua satisfação e celebra essa parceria interministerial para sua realização com organizadores, iniciativa privada e sociedade civil. Juca Ferreira Ministro da Cultura 15

16 Paraná State Industrial Federation Design and industrial competitiveness Brazilian industries are seeking to achieve higher levels of competitiveness in their business. The dissemination of quality and productivity management in our companies has been the driving force behind the increase in competitiveness during the final two decades of the last century. Over the past ten years, however, the challenge in competing globally has meant incorporating innovation into production processes and new products. A challenge of a different nature. This requires integrating creativity into all the production stages and a profound understanding of the customer. In other words: changes in management processes and in the mindsets of entrepreneurs. It is in this context that design presents itself as the major driver of change in the organizational environment because the technological differences between products tend to be increasingly smaller and harder for the customer to notice. Investing in research and innovation also means using design as an essential element in product differentiation. To innovate is to transform scientific and technical knowledge into high value-added results validated by the market. This applies to companies of all sizes and sectors, who must start using design as an innovative tool to increase competitiveness, as one which permeates the entire industrial process, from planning to production, distribution and marketing. In order to encourage innovation in industries in Paraná, FIEP (Paraná State Industrial Federation) set up up the International Center for Innovation - C2i, an articulator of solutions and services of SESI, SENAI, IEL and from national and international entities that operate in network. C2i also provides education, through the University of Industry (UNINDUS), directed towards management on the part of companies that innovate or want to innovate. You are invited to join this network of innovation where design plays a predominant role. 16 Rodrigo da Rocha Loures Presidente da Federação das Indústrias do Estado do Paraná - FIEP

17 2010 Federação das Indústrias do Estado do Paraná Design & competitividade industrial As indústrias brasileiras estão buscando alcançar níveis mais elevados de competitividade nos seus negócios. A difusão da gestão da qualidade e da produtividade nas nossas empresas foi a mola propulsora do aumento da competitividade nas duas últimas décadas do século passado. Nos últimos dez anos, no entanto, o desafio na competição global é a incorporação de inovações no processo produtivo e novos produtos. Um desafio de outra natureza. Requer a incorporação da criatividade em todas as fases da produção e profundo conhecimento dos clientes. Ou seja: mudanças nos processos de gestão e nos modelos mentais dos empresários. É nesse contexto que o design se apresenta como o grande impulsionador das transformações no ambiente organizacional, pois os diferenciais tecnológicos entre os produtos tendem a ser cada vez menores e mais difíceis de ser percebidos pelo consumidor. Investir em pesquisa e inovação é também utilizar o design como um elemento essencial na diferenciação dos produtos. Inovar é transformar conhecimentos científicos e técnicos em resultados de alto valor agregado validados pelo mercado. Isso é válido para empresas de todos os portes e setores, que devem passar a utilizar o design como ferramenta inovadora para elevar a competitividade, permeando todo o processo industrial, desde o planejamento até a produção, a distribuição e o marketing. Para impulsionar a inovação nas indústrias paranaenses, o Sistema FIEP criou o Centro Internacional de Inovação C2i, um articulador das soluções e serviços do SESI, SENAI, IEL, de entidades nacionais e internacionais e que opera em rede. O C2i também oferece educação voltada para a gestão das empresas que inovam ou querem inovar, por meio da Universidade da Indústria, a UNINDUS. Você está convidado a fazer parte dessa rede de inovações, onde o design tem um papel preponderante. Rodrigo da Rocha Loures Presidente da Federação das Indústrias do Estado do Paraná - FIEP 17

18 Paraná Design Center The Brazilian Design Biennial 2010, to be held in Curitiba, will once again be showcasing the importance of the Paraná Design Center, an institution that, for over a decade, has been fostering the expansion of the design culture in Brazil, while contributing to sustainable development and the excellence of Brazilian industry, by means of research and the dissemination of design and new expertise. During this time, when the city of Curitiba will abound with design, it will be possible to identify the latest trends and discover the very best of national production, in addition to participating in a range of education and cultural activities. It will also be an excellent opportunity to reflect on the country s social, economic, environmental and technological situation. It is important to understand that design goes far beyond aesthetics; it is a determining factor in the exchange between economic and cultural factors, promoting development and fostering innovation that generates industrial competitiveness. Design is an indispensible asset for inserting our country into a society of knowledge and the highly competitive globalized market. Enjoy the Brazilian Design Biennial 2010 Curitiba, an unparalleled occasion to reflect on how to design, produce and consume goods, satisfying the demands of the modern world, without jeopardizing the future of our planet. 18 Ramiro Wahrhaftig Chairman of the Board Paraná Design Center

19 2010 Centro de Design Paraná Arealização da Bienal Brasileira de Design 2010, em Curitiba, destaca mais uma vez a importância do Centro de Design Paraná, uma instituição que, há mais de uma década, vem trabalhando pela construção da cultura do design no Brasil e contribuindo para o desenvolvimento sustentável e excelência da indústria brasileira, por meio da pesquisa e disseminação do design e de novos conhecimentos. Neste momento em que a cidade de Curitiba vai respirar design, será possível identificar as novas tendências e conhecer o melhor da produção nacional, além de participar das inúmeras atividades educacionais e culturais. Será também uma grande oportunidade de reflexão sobre a situação social, econômica, ambiental e tecnológica nacional. É importante que se entenda que o design vai muito além da estética, ele é fator determinante no intercâmbio entre os aspectos econômicos e culturais, promovendo o desenvolvimento e fomentando a inovação que gera a competitividade da indústria. O design é um ativo imprescindível para a inserção do nosso país na sociedade do conhecimento e no mercado globalizado, altamente competitivo. Aproveitem a Bienal Brasileira de Design 2010 Curitiba, esta ocasião ímpar para refletir sobre como projetar, produzir e consumir bens, satisfazendo as demandas do mundo atual, sem comprometer o futuro do planeta. Ramiro Wahrhaftig Presidente do Conselho Centro de Design Paraná 19

20 FIAT Fiat and the Brazilian Design Biennial Design is in Fiat s DNA. It is a valuable attribute that accompanies the trajectory of the brand in every new car that hits the market, arousing passions. Design is a dynamic element, which is always self-renewing, and constitutes a technological and innovative component of our cars. It is a competitive differential that goes far beyond appearance because it carries within it implicit concepts packed with meaning and culture. At the same time that it differentiates, design also unites and brings together, as demonstrated in collaborative initiatives which Fiat has participated in, the best example being the Concept Fiat Mio car project an open forum in the Creative Commons, which received over 14,000 contributions on what the car of the future would be like. Fiat s participation in the Brazilian Design Biennial is guided by this concept. Encouraging the emergence of new talent, propagating the culture of design and contributing to its development as a creative link between technology and industry are some of the goals we have in common with the Paraná Design Center and which fully warrant Fiat s sponsorship of the Brazilian Design Biennial 2010 Curitiba, as we also did in the previous Brasilia edition. In this edition, now in Curitiba, the Design Biennial carries on its mission of providing an important stimulus to innovation, presenting what s at the forefront of design, in products that are increasingly more beautiful, functional and environmentally friendly, becoming one with the city in its finest social and cultural venues. This shows, therefore, that another function of design is to mediate between people, space and time. It s yet one more demonstration of its potential to make society more dynamic, vigorous, creative, innovative, productive and competitive - giving greater value to aesthetic refinement and the well-being of people. 20 Valentino Rizzioli Vice President of Fiat Group s in Latin America Honorary President of the Brazilian Design Biennial 2010 Curitiba

21 2010 FIAT A Fiat e a Bienal Brasileira de Design Odesign está no DNA da Fiat. Ele é um atributo valioso que persegue a trajetória da marca em cada novo carro que chega ao mercado, despertando paixões. O design é um elemento dinâmico, que se renova sempre, como integrante tecnológico e inovador dos nossos automóveis. É um diferencial competitivo que está muito além das aparências, porque traz com ele conceitos implícitos carregados de significados e cultura. Ao mesmo tempo em que diferencia, o design também aproxima, como demonstram iniciativas colaborativas das quais a Fiat participa, tendo o projeto de carro conceito Fiat Mio como o melhor exemplo uma plataforma aberta, dentro do Criative Commons, que recebeu mais de 14 mil contribuições sobre como será o carro do futuro. Essa concepção orienta a participação da Fiat na Bienal Brasileira de Design. Estimular o surgimento de novos talentos, difundir a cultura do design e contribuir para o seu desenvolvimento como elo criativo entre a tecnologia e a indústria são alguns dos objetivos comuns que temos com o Centro do Design Paraná e que justificam plenamente o patrocínio da Fiat Automóveis à Bienal Brasileira de Design 2010 Curitiba, assim como o fizemos, na edição anterior, em Brasília. Com esta edição, agora em Curitiba, a Bienal de Design revisita sua missão de ser um importante estímulo à inovação, ao expor a vanguarda do design, em produtos cada vez mais bonitos, funcionais e ecológicos, incorporando-se à cidade em seus mais belos espaços de convivência e cultura. Mostra, assim, que o design tem também a função de mediação entre as pessoas, o espaço e o tempo. É mais uma demonstração de seu potencial para tornar a sociedade ainda mais dinâmica, vigorosa, criativa, inovadora, produtiva e competitiva com a valorização do apuro estético e do bem-estar das pessoas. Valentino Rizzioli Vice-Presidente do Grupo Fiat para a América Latina Presidente de Honra da Bienal Brasileira de Design 2010 Curitiba 21

22 SANTANDER Creative development We believe that culture is a process fueled by anxiety, where the reinterpretation of ideas and varied repertoires announce what is really new. New that inspires and is taken on as a symbol that represents a group, a epoch, a reality. Design is the essence of this symbolism, because it embodies cultural values in the forms and expressions, reviving our memory and sense of belonging, and, when multiplied and distributed on a global scale takes us back to what is personal and unique. We are participating in the Brazilian Design Biennial on the conviction that design is an important engine of innovation that stimulates interrelationship between the most diverse areas of life in society. Everything around us is the result of some type of design, thus a process of construction of ideas and reflection on the diversity of languages, mediums and realities. It is strategic in our program of entrepreneurship and sustainability. Together with the Paraná Design Center, the Ministry of Development, Industry and Foreign Trade, the Competitive Brazil Movement, the Paraná State Industrial Federation and other partners, we are part of a group inserting itself into what has been accomplished by many others since the first Design Biennial. Now in Curitiba, it projects the city and the State with its features, expectation and potential into the construction of the Brazil Brand. The Brazilian Design Biennial is aligned with an agenda of cooperative development, promoting a creative economy as the strategic basis for the coherent development of a municipality or region, ensuring a closer look at local creative vocations and their global potential for dialogue. Therefore, we believe it is essential to collaborate with a network of players that add quality to the development of a creative, active economy, bringing in more perspectives for transformation to promoting the fundamental values of human relations. 22 Fernando Byington Egydio Martins Executive Vice President of Santander

23 2010 SANTANDER Desenvolvimento criativo Acreditamos que cultura é um processo alimentado pela inquietação, onde a reinterpretação de ideias e os variados repertórios anunciam o que é realmente novo. Novo que inspira e é assumido como símbolo que representa um grupo, uma época, uma realidade. O design é a essência dessa simbologia, pois incorpora os valores culturais nas formas e signos, avivando nossa memória e pertencimento e, quando multiplicado e distribuído na escala da globalização, nos remete ao que é próprio e único. Participamos da Bienal Brasileira de Design 2010 por convicção de que o design é um importante motor de inovação que impulsiona a inter-relação dos mais diversos territórios da vida em sociedade. Tudo à nossa volta é resultado de algum tipo de design, portanto processo de construção de ideias e reflexão sobre a diversidade de linguagens, meios e realidades. Estratégico no nosso programa de empreendedorismo e sustentabilidade. Juntos, Centro de Design do Paraná, Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Movimento Brasil Competitivo, Federação das Indústrias do Paraná e demais parceiros fazemos parte de um grupo que se soma ao que vem sendo feito desde a primeira Bienal de Design por muitos outros. Agora em Curitiba, projeta a cidade e o Estado com suas características, anseios e potencialidades na construção da Marca Brasil. A Bienal Brasileira de Design 2010 alinha-se a uma agenda de desenvolvimento associativo, fomentando a economia criativa como base estratégica para o desenvolvimento coerente de um município ou região, garantindo um olhar mais atento sobre as vocações criativas locais e seus potenciais globais de interlocução. Assim, acreditamos colaborar com uma rede indispensável de agentes que agregam qualidade ao desenvolvimento de uma economia criativa atuante, trazendo mais perspectivas de transformação na promoção dos valores essenciais das relações humanas. Fernando Byington Egydio Martins Vice-presidente Executivo do Santander 23