2020: 20 Anos para Vencer 20 Décadas de Atraso Educativo Síntese do Estudo. Roberto Carneiro

Transcrição

1 2020: 20 Anos para Vencer 20 Décadas de Atraso Educativo Síntese do Estudo Roberto Carneiro

2 127$%,2*5È),&$ 52%(572 &$51(,52 1DVFHX HP &DVFDLV HP /LFHQFLDGR HP (QJHQKDULD 4XtPLFDSHOR,QVWLWXWR6XSHULRU7pFQLFRFRQFOXLXHVWXGRVGHSyVJUDGXDomRHP'HVHQ YROYLPHQWR&XUULFXODU5HLQR8QLGR(FRQRPLDGD(GXFDomR5HLQR8QLGRH3ODQHD PHQWRGD(GXFDomR)UDQoDVHQGRDLQGD'RXWRU+RQRUiULRHP&LrQFLDVGD(GXFDomRH 3UHVHQWDWLRQ)HOORZGR.LQJ V&ROOHJH8QLYHUVLGDGHGH/RQGUHV 1D8QLYHUVLGDGH&DWyOLFD3RUWXJXHVDUHJHXFDGHLUDVGH(FRQRPLDGH5HFXUVRV+X PDQRV (GXFDomR,QWHUFXOWXUDO,QRYDomR (GXFDFLRQDO H DFWXDOPHQWH 6RFLRORJLD GD (GXFDomR1DPHVPD8QLYHUVLGDGHSUHVLGHDR&HQWURGH(VWXGRVGRV3RYRVH&XOWXUDV GH([SUHVVmR3RUWXJXHVDeWDPEpPSURIHVVRUGR,QVWLWXWR,QWHU8QLYHUVLWiULRGH0DFDX HGR,QVWLWXWRGH(VWXGRV(XURSHXVGH0DFDX)RL9LFH3UHVLGHQWHGR,QVWLWXWR1DFLRQDO GH$GPLQLVWUDomRHQWUHH 5REHUWR&DUQHLURGHVHQYROYHXPDH[WHQVDDFWLYLGDGHGHVGHQDViUHDVGD(GX FDomRHGD)RUPDomRWDQWRHP3RUWXJDOFRPRQRHVWUDQJHLUReSHULWRHFRQVXOWRUGH P~OWLSODV RUJDQL]Do}HV LQWHUQDFLRQDLV GH HQWUH DV TXDLV VH VDOLHQWDP %DQFR 0XQGLDO,'$&RPLVVmR(XURSHLD2&'(81(6&2,,&$,'%)XQGDomR&DORXVWH*XOEHQNLDQ 26&(0HPEURGD&RPLVVmR,QWHUQDFLRQDOSDUDD(GXFDomRQR6pFXOR;;,FRQVWLWXtGD QR VHLR GD 81(6&2 IRL WDPEpP 9LFH3UHVLGHQWH GR *UXSR GH 5HIOH[mR (GXFDomR )RUPDomR GD &RPLVVmR (XURSHLD 1D TXDOLGDGH GH SHULWR LQWHUQDFLRQDO WUDEDOKRX HP FHUFDGHSDtVHVQRGHVHQYROYLPHQWRGHSURMHFWRVHGXFDWLYRVRXQDiUHDGHUHFXUVRV KXPDQRV )RL6HFUHWiULRGH(VWDGRGD(GXFDomR6HFUHWiULRGH(VWDGRGD$GPLQLVWUD omr5hjlrqdoh/rfdoh0lqlvwurgd(gxfdomr

3

4 &$3Ë78/2,,1752'8d 2 2 HVWXGR SURVSHFWLYR OHYDGR D FDER QR GHFXUVR GH FHUFD GH GRLV DQRV H PHLRGHWUDEDOKRHPkPELWRSOXULHLQWHUGLVFLSOLQDUIRLXPHPSUHHQGLPHQWR RUJDQL]DGRHVLVWHPiWLFRGHDSURIXQGDPHQWRGRHVWDGRGRVFRQKHFLPHQWRV VREUHDHGXFDomRQDFLRQDOWHQGRHPPHQWHRGHVHQKRGHIXWXURVDOWHUQDWLYRV $QDWXUH]DKXPDQDSURSHQGHDVLWXDURFRQKHFLPHQWRHPFRQWH[WRVSDUD QDUUDUKLVWyULDV±SDVVDGDVRXIXWXUDV±HDVVLPUHFULDURPXQGR 3RUHVWHPRWLYRDVPHWRGRORJLDVVHJXLGDVSULYLOHJLDUDPXPFDPLQKRVHJ PHQWDGRPDVSHUPDQHQWHPHQWHWHPSHUDGRSRUHVIRUoRVGHVtQWHVHGLVWULEX tgrvdrorqjrgrshufxuvr$khxutvwlfdirlerdfrqvhokhlud)h]vhfdpl QKRFDPLQKDQGRHRSURMHFWRGHLQYHVWLJDomRHQULTXHFHXVHFRPDDXGLomR GHODUJDVGH]HQDVGHSHULWRVSHVTXLVDGRUHVHLQWHUHVVDGRVQDSUREOHPiWLFD GRIXWXURGDHGXFDomR )RUDPHOHLWDVGLYHUVDVFDWHJRULDVGHDQiOLVHWHQGRHPFRQVLGHUDomRRVYDULD GRVkQJXORVVXVFHSWtYHLVGHDFODUDUDSDLVDJHPVREHVFUXWtQLRSHUVSHFWLYDV GH FRQWH[WR YDULiYHLV HQGyJHQDV MRJR GRV DFWRUHV OHLWXUD TXDQWLWDWLYD H VRQGDJHPGHRSLQLmR$YDVWDGRFXPHQWDomRUHXQLGDRVUHODWyULRVGHEDVH DVVLPFRPRRVHQVDLRVGHFRQYHUJrQFLDVXFHVVLYRVWHVWHPXQKDPDVHULH GDGH LQWHOHFWXDO TXH QRUWHRX WRGR R GHVHQYROYLPHQWR GR SURMHFWR (VVH DFHUYRLQWHOHFWXDOILFDGLVSRQtYHOSDUDXOWHULRUHVHVWXGRVTXHDFRPXQLGDGH FLHQWtILFDHYHQWXDOPHQWHGHFLGDHPSUHHQGHU &RPSOHWDGDDIDVHHPLQHQWHPHQWHDQDOtWLFDGRHVWXGRLPSRUWDDJRUDSUR FHGHUjWHQWDWLYDGHFRQFLOLDomRLQWHUSUHWDWLYDGDVP~OWLSODVHYDOLRVDVFRQ WULEXLo}HVUHXQLGDV SURGXomR GH FRQKHFLPHQWR SDUDGLJPiWLFR WtSLFR GR HPSUHHQGLPHQWR FLHQWtILFR WHUi GH VXFHGHUVH D VXD LQWHJUDomR QD IRUPD GHFRQKHFLPHQWR QDUUDWLYR FRPRpWDPEpPFDUDFWHUtVWLFRGDOLQJXDJHPSURVSHFWLYD)iFLO pgl]rorpxlwrpdlvglitflovhuiuhdol]ior0dlvgrtxhrtxhilfrxhvful WRDULTXH]DGRGHEDWHpLQFRQWtYHOQXPTXDOTXHUHVFULWRILQDO3RUFRQVH JXLQWHDOHLWXUDGHVWDVtQWHVHQmRGLVSHQVDDFRQVXOWDGH±GLUtDPRVPHVPR UHFRPHQGDULDRFRQWDFWRDVVtGXRFRP±GRFXPHQWRVGHVXSRUWH +ifhufdghdqrv&36qrzirupxorxdvxdfpoheuhwhvhvreuh DVGXDVFXOWXUDV1DDOWXUD6QRZGHQXQFLDYDDFOLYDJHPHQWUHDFXOWXUD 8WLOL]DPRVDTXLDRSomRVHPLROyJLFDEHPFRQKHFLGDGH-%UXQHUHP %UXQHU-$FWXDO 0LQGV 3RVVLEOH:RUOGV&DPEULGJH0DVVDFKXVHWWV+DUYDUG 8QLYHUVLW\3UHVV 8PHPSUHHQ GLPHQWRRUJD QL]DGRHVLVWH PiWLFR 0HWRGRORJLDV VHJPHQWDGDV HWHPSHUDGDV SRUHVIRUoRVGH VtQWHVH 8PDFHUYR LQWHOHFWXDOTXH ILFDGLVSRQtYHO SDUDXOWHULRUHV HVWXGRV &RQKHFLPHQWR SDUDGLJPiWLFR HFRQKHFLPHQWR QDUUDWLYR &XOWXUDDQD OtWLFDHFXOWXUD KROtVWLFD

5 OLWHUiULD H D FXOWXUD FLHQWtILFD +RMH DV GXDV FXOWXUDV TXH VH FRQIURQWDP DGTXLUHPRXWURPDWL]eDRSRVLomRHQWUHXPDFXOWXUDDQDOtWLFDHIUDJPHQ WiULDRULXQGDGHVpFXORVGHUDFLRQDOLVPRSRVLWLYLVWDHXPDFXOWXUDKROtVWLFD HLQWHJUDGRUDRULXQGDGHPLOpQLRVGHVDEHGRULDFLYLOL]DFLRQDO8PDHRX WUDFRPSOHWDPVH8PDVHPDRXWUDGHSRXFRYDOHWDOFRPRR\LQHR \DQJVHDEUDoDPSDUDJHUDUDVXSUHPDKDUPRQLD (VWDV GXDV FXOWXUDV LQWHUVHFWDUDPVH H HQWUHFUX]DUDPVH DPL~GH QR IOXLU GRVWUDEDOKRV(ODVHPHUJHPQDWXUDOPHQWHHFRPSOHWDPVHDRORQJRGDV SiJLQDVGHVWHGRFXPHQWR $WHRULDGDFRPSOH[LGDGH±TXHLQHYLWDYHOPHQWHYHPHYRFDGDHPTXDOTXHU H[HUFtFLRGHSURVSHFomRGHIXWXUtYHLV±SDUWHGRSUHVVXSRVWRGHTXHWXGR LQWHUDFWXDFRPWXGR$FRPSOH[LGDGHDSOLFDGDjELRORJLDPROHFXODUFRQ GX]LXDRVPRGHORVGH.DXIPDQDFRPSOH[LGDGHDSOLFDGDjHFRQRPLDHDR XUEDQLVPRJHURXDVWHRULDVGRHTXLOtEULRSRQWXDGRHGDDXWRRUJDQL]DomR VLVWpPLFDGH3.UXJPDQDFRPSOH[LGDGHSUHVHQWHQDSURVSHFWLYDDFRQVH OKDRUHFXUVRDHQVDLRVGHFHQDUL]DomR 2DUTXpWLSRGDFRPSOH[LGDGHVLWXDVHWLSLFDPHQWH³jEHLUDGRFDRV ±XPD GHOLFDGDIURQWHLUDHQWUHDRUGHPLQWHUQDSHUIHLWDHDGHVRUGHPWRWDO±SDUD GHVFRUWLQDUGHVHQYROYLPHQWRVLQHVSHUDGRVHSRVVtYHLV(IHFWLYDPHQWHRV VDOWRVGHLQWHOLJLELOLGDGHGRVVLVWHPDVFRPSOH[RVVmRQDPDLRULDGDVYH]HV WmRLPSUHYLVtYHLVTXDQWRGHVFRQWtQXRV(OHVFRQVWLWXHPXPGRVPLVWpULRV PDLVEHPJXDUGDGRVGRXQLYHUVR $SDLVDJHPGRILQDOGHVpFXORHLQtFLRGHPLOpQLRpGHVFRQFHUWDQWH3RGH DILUPDUVHTXHDYiULRVWtWXORVRGHVWLQRGR+RPRJOREDWXVQXQFDIRLWmR LQFHUWR$FRPSOH[LGDGHGHVWURQRXDHILFiFLDWUDGLFLRQDOGRSHQVDPHQWR OLQHDU $DFHOHUDomRGDVQDQRWHFQRORJLDVRSURJUHVVRGDQHXURFLrQFLDDGHVFRGL ILFDomRGROLYURGDYLGDHDPDQLSXODomRGRJHQRPDKXPDQRDQRYDHFR QRPLDDJOREDOL]DomRGRSODQHWDDSRODUL]DomRGHFXOWXUDVDQWHULRUPHQWH UHSULPLGDV D H[SORVmR GD PXOWLFXOWXUDOLGDGH D FULVH GR (VWDGR SURYLGrQFLD DV ILVVXUDV QRV PRGHORV GH JRYHUQDELOLGDGH GHPRFUiWLFD DV GHELOLGDGHVGR(VWDGRQDomRDKLSHUFRQFHQWUDomRGHULTXH]DDVGHVLJXDO GDGHVQDUHSDUWLomRGRFRQKHFLPHQWRD,QWHUQHWDGHVPDWHULDOL]DomRGRV SURFHVVRVSURGXWLYRVHFRPHUFLDLVDUHRUJDQL]DomRGRWUDEDOKRRGHFOtQLR GDV LQVWkQFLDV FOiVVLFDV GH VRFLDOL]DomR H WDQWDV RXWUDV WUDQVIRUPDo}HV DFWXDLV³WRUQDPRIXWXURREVFXUR QRGL]HUGHXPLQVLJQHKLVWRULDGRU(ULF +REVEDZP 7HRULDGD &RPSOH[LGDGH 2DUTXpWLSR±D IURQWHLUDHQWUH RUGHPLQWHUQD SHUIHLWDHGH VRUGHPWRWDO 2ILPGRSHQ VDPHQWROLQHDU 8PIXWXUR SDUWLFXODUPHQ WHREVFXUR

6 $RORQJRGDVXDREUDPDLVUHFHQWH+REVEDZP UHIHUHVHDFLQFRJUDQGHV PXWDo}HVTXHGLUHFWDRXLQGLUHFWDPHQWHHQYROYHPDHGXFDomR $SHVDUGHWRGDVDVFDWiVWURIHVTXHRFRUUHUDPQRVpFXOR;;HGHDSRSX ODomRGRSODQHWDWHUWULSOLFDGRUHODWLYDPHQWHDRLQtFLRGRVpFXORDPDLRULD GDVSHVVRDVPHOKRURXDVXDFRQGLomR8PGRVLQGLFDGRUHVPDLVUHOHYDQWHV GHVVD WHQGrQFLD p R DFHVVR PDLV JHQHUDOL]DGR D EHQV H VHUYLoRV HQWUH RV TXDLVVHGHVWDFDDTXHOHTXHJDUDQWHDVPDLRUHVRSRUWXQLGDGHVGHYLGD±D (GXFDomR $VFULDQoDVQRVpFXOR;;IRUDPVHYHQGRPDLVHGXFDGDVFXOWLYDGDVH SUyVSHUDVGRTXHDJHUDomRGRVVHXVSDLV9HULILFRXVHXPDH[SORVmRQRV QtYHLV GH HVFRODULGDGH ± SULPiULD VHFXQGiULD H DWp VXSHULRU (VWH ~OWLPR IHQyPHQR FXMD HVFDOD VH DFHQWXD QDV WUrV ~OWLPDV GpFDGDV ID] FRP TXH SHODSULPHLUDYH]QDKLVWyULDXPDPDLRULDGDSRSXODomRPXQGLDOVHMDFD SD]GHOHUHHVFUHYHUHXPDFRQVLGHUiYHOSHUFHQWDJHPWHUiPHVPRFRQFOXt GRHVWXGRVVXSHULRUHVPDLVGHQRVSDtVHVGHVHQYROYLGRV(VWHDYDQoR HGXFDWLYRWRUQRXDVSHVVRDVPDLVOLYUHVFDSD]HVGHH[HUFHUHVFROKDVHSRU LVVRSRWHQFLDOPHQWHPDLVIHOL]HV $HPDQFLSDomRGDVPXOKHUHVDSHQDVDJRUDFRPHoRX(ODFRQVWLWXLUiXPD GDVIDFHWDVPDLVGHWHUPLQDQWHVGRVpFXOR;;,2DVFHQVRGDVPXOKHUHVHP WRGDVDVHVIHUDVGDYLGDS~EOLFDHSULYDGDDSRLDVHQXPDDUPDPXLWRHIL FD]RDODUJDPHQWRGDVXDSDUWLFLSDomRQDYLGDHGXFDWLYDGDVQDo}HVHGDV VRFLHGDGHVeLQHYLWiYHOTXHHVVHPRYLPHQWRVHSURSDJXHDWRGRVRVFDQ WRVGRSODQHWD $FUHQoDGHTXHH[LVWHXPHQRUPHPHUFDGR±HPUiSLGDH[SDQVmR±SDUD D HGXFDomR QR PXQGR p LQHTXLYRFDPHQWH DILUPDGD (P SULPHLUR OXJDU SRUTXHDLQGDSHUPDQHFHP]RQDVJHRJUiILFDVLPSRUWDQWHVFRPQHFHVVLGDGH GH GHPRFUDWL]DU R DFHVVR DR HQVLQR EiVLFR (P VHJXQGR OXJDU SRUTXH PHVPRQDVSRSXODo}HVTXHVHHQFRQWUDPQXPDWHQGrQFLDGHGHFOtQLRGH PRJUiILFRRVMRYHQVSURSHQGHPDHVWXGDUPDLVWHPSR(PWHUFHLUROXJDU SRUTXHRVUHIRUPDGRVHSHQVLRQLVWDVGHPRQVWUDPFDGDYH]PDLRULQWHUHVVH HPIUHTXHQWDUIRUPDVGLYHUVDVGHHVWXGRHUHIOH[mR)LQDOPHQWHSRUTXHDV QHFHVVLGDGHVGHIRUPDomRSURILVVLRQDODRORQJRGHWRGDDYLGDHYLGHQFLDP XPDVXELGDH[SRQHQFLDO $TXHGDQDVWD[DVGHIHFXQGLGDGHQD(XURSDpDWULEXtGDSRU+REVEDZP HQWUHRXWURVIDFWRUHVDRVQtYHLVHGXFDWLYRVVLJQLILFDWLYDPHQWHPDLVDOWRV KRMH XVXIUXtGRV SHODV PXOKHUHV 7DPEpP D UHWHQomR GXUDQWH PDLV WHPSR GRVMRYHQVQDHVFROD±GLIHULQGRDVXDSDUWLFLSDomRQRPHUFDGRGHWUDEDOKR +REVEDZP(ZLWK3ROLWR$2QWKH(GJHRIWKH1HZ&HQWXU\1HZ<RUNHG 7KH1HZ3UHVV &LQFRPXWD o}hvvrflhwdlv GDHGXFDomR $FHVVRJHQHUD OL]DGRD(GX FDomR±LQGLFD GRUGHEHP HVWDU $YDQoRQD HVFRODUL]DomR± XPDPDLRULD GHSRSXODomR DOIDEHWL]DGD (PDQFLSDomR GDVPXOKHUHV 8PPHUFDGR HGXFDWLYRHP H[SORVmR $TXHGDQDV WD[DVGHIHFXQ GLGDGH

7 H SRU FRQVHJXLQWH R PRPHQWR HP TXH FRPHoDP D REWHU UHQGLPHQWR ± WUDQVIRUPRXRQmRWHUILOKRVQXPDFODUDYDQWDJHPHFRQyPLFDSDUDDVIDPt OLDV(VWHIDFWRUpSDUWLFXODUPHQWHUHOHYDQWHTXDQGRDVIDPtOLDVVHHQFRQ WUDPGHIURQWDGDVFRPSHUtRGRVGHIRUWHFRPSUHVVmRILQDQFHLUD 2SURJUHVVRKXPDQRUHVXOWDHPODUJDPHGLGDGRFRQIURQWRGHGRLVWLSRV GH SHQVDGRUHV 8QV YHQGR D GHVRUGHP SURFXUDP FULDU RUGHP 2XWURV HQFRQWUDQGRDRUGHP±TXDQWDVYH]HVDKLSHUHVWDELOLGDGH±SURWHVWDPFRQ WUDHODDGYRJDQGRDGHVRUGHP 'L]QRVDKLVWyULDGDKXPDQLGDGHTXHDVPDLVGDVYH]HVJDQKDDRUGHP± SRUTXHpHVWDDQDWXUH]DtQWLPDGHXPPXQGRTXHSURFXUDQH[RHHVWUXWXUD omr$vvlpphvprtxdqgrqddsdurqfldrsurvshfwlylvwddqwhyruxswxudv RTXHHVWiHPMRJRpWmRVyRHPEULmRGHQRYRVRUGHQDPHQWRVSRUVXFHGHU 1DDXVrQFLDGHSURSyVLWR±RXPHVPRQDLQpUFLDGHSHQVDUGLIHUHQWHPHQWH RIXWXUR±RWHPSRWRUQDVHSULVLRQHLURGRSDVVDGR$RUGHPTXHSUHYDOHFH DPDQKmpDUpSOLFDGDTXHLPSHURXQRSDVVDGRSUy[LPR$LQFUHPHQWDOL GDGH ID] OHL VHP TXH D YRQWDGH KXPDQD VH RUJDQL]H SDUD D FRPEDWHU RX SDUDDPELFLRQDUGHVWLQRVDOWHUQDWLYRV ³2 IXWXUR p R QRVVR ~QLFR SDWULPyQLR DLQGD LQWDFWR GLVVH)0i\RUHP 6HWHPEURGHQRDFWRGHDEHUWXUDGRV'LiORJRVGR6pFXOR;;,RUJDQL ]DGRV SHOD 81(6&2 7RGDYLD HVWH RSWLPLVPR TXDQWR j QRVVD DSWLGmR SDUD DSURYHLWDU R SDWULPyQLR GR IXWXUR HVEDUUD FRP R IDFWR GH D DUWH GH HVFUXWLQDURIXWXURHVWDUDLQGDQDVXDLQIkQFLD )DOWDQRVVDEHUPXLWRVREUHFRPRPHOKRUDURQRVVRFRQKHFLPHQWRDFHUFD GRSRUYLUVREUHDVTXHVW}HVGHIXWXURDTXHDVFLrQFLDVQmRUHVSRQGHPH VREUHDVUD]}HVGHVVDLQFDSDFLGDGH1DLJQRUkQFLDRIXWXURVLPSOHVPHQWH DFRQWHFH1DFODULYLGrQFLDRIXWXURpXPDH[DOWDQWHFRQVWUXomR 2UGHPHGHVRU GHP (YLWDUWRUQDU RWHPSR SULVLRQHLURGR SDVVDGR 2IXWXURFRPR SDWULPyQLR 'DYLG +LOEHUW PDWHPiWLFR LOXVWUH QmR GHVLVWLD GH SURFXUDU VDEHU ³:LU P VVHQZLVVHQ:LUZHUGHQZLVVHQ H[FODPDYDHOHQDVXDLQFDQViYHOkQ VLDGHFRQKHFHU $kqvldgh FRQKHFHUH $ QRVVD FDSDFLGDGH FROHFWLYD GH LQIOXHQFLDU R IXWXUR ± GH R GHVHQKDU j PHGLGDGHXPVRQKRSDUWLOKDGR±pSURSRUFLRQDODRHVIRUoRTXHVDLEDPRV GHVHQFDGHDU SDUD R HVWXGDU &RQKHFHU R IXWXUR QmR HVWi DR DOFDQFH GRV KRPHQVpGHVtJQLRGRVGHXVHV([SORUDUIXWXURVSRVVtYHLVpHPFRQWUDSDU WLGDDPDQHLUDPDLVIHFXQGDGHDLQWHOLJrQFLDKXPDQDLQIOXHQFLDURVGHX VHV &RQKHFHU SDUDLQIOXHQ FLDU

8 2PXQGRYLYHXPDKRUDDJLWDGD 2FLGDGmRFRPXPVHQWHTXHDVXDYLGDHVWiVXEPHWLGDDWHQV}HVVHPSUH GLIHUHQWHVVHQmRLQHVSHUDGDVHVXFHVVLYDPHQWHGLVWLQWDV 2 SUHVHQWH HVWXGR SURVSHFWLYR UHSUHVHQWD XPD SURIXQGD LQWHUSHODomR DR VLVWHPDHGXFDWLYRTXHQRVOHJRXDPRGHUQLGDGHLQGXVWULDO 8PDLQWHUSHOD omrsurixqgd 4XHHGXFDomRHTXHIRUPDomRSRGHUHPRVDVSLUDUDWHUQRILQDOGRVSUy[L PRVDQRV"4XDORSHUILOHGXFDWLYRTXHPHOKRUSRGHUiVHUYLUR3RUWXJDO GR6pFXOR;;,"&RPRJDUDQWLUXPTXDQWXPGHPXGDQoDHIHFWLYDVHPR TXHRSDtVVHYROWHDDWUDVDUFRPUHVSHLWRSRUXPDFXOWXUDPXOWLVVHFXODUGH QDomR" 0DJQDVTXHVW}HVGHFLVLYDVSUREOHPiWLFDVSDUDTXHQmRH[LVWHPUHVSRVWDV SUHFLVDVQHPXQtYRFDV6mREHPYLQGDVWRGDVDVFRQWULEXLo}HVSURYLQGDV GHWRGRVRVTXDGUDQWHV 3DUD LQIOXHQFLDU D PDUFKD GR IXWXUR p SUHFLVR QmR GHVLVWLU GH R SHQVDU 6REUHWXGR p LQWHUGLWR VDFULILFiOR DR PHUR KHGRQLVPR GR SUHVHQWH 2UD SDUDTXHDSURVSHFWLYDVHMDFUHGtYHOpLQGLVSHQViYHORFRQ~ELRDFWLYRHQWUH ULJRULQWHOHFWXDOHFXOWXUDGHDQWHFLSDomR0DLVSDUDTXHHODVHLPSODQWHQD FRQVFLrQFLDVRFLDOFRPRpWLFDGHIXWXURHPpWRGRGHLQWHUYHQomRpQHFHVVi ULR TXH R ODERU GH UHIOH[mR VLVWHPiWLFD VREUH D KLVWyULD SURVSHFWLYD GRV SRYRVVHMDXPDFWRS~EOLFRHSDUWLFLSDGR 4XHVW}HV (YLWDUVDFULIL FDURIXWXURDR KHGRQLVPRGR SUHVHQWH 1HVWDSHUVSHFWLYDRHVWXGRHIHFWLYDGRYLVDUHDOL]DUXPDRIHUWDS~EOLFDGH LGHLDVVREUHDPDLVSRWHQWHIiEULFDGHVRQKRVTXHSRGHDFDOHQWDUDHVSHUDQ odghxpdfrpxqlgdghdhgxfdomrhdirupdomrgdvshvvrdvtxhdfrusr UL]DP 8PDRIHUWD S~EOLFDGH LGHLDV &$3Ë78/2,, 2'(6$),2 $126 3$5$ 5(&83(5$5 'e&$'$6'($75$62('8&$7,92 2V~OWLPRVDQRVHP3RUWXJDOIRUDPSDOFRGHLQWHQVDVPRGLILFDo}HV 2V SUy[LPRV DQRV YmR VHU VXEPHWLGRV D VROLFLWDo}HV GH UHFRQYHUVmR DLQGDPDLRUHV &HUFD GH XP WHUoR GHVVH SHUtRGR GHFRUUHUi VRE R LPSXOVR GR,,, 4XDGUR &RPXQLWiULRGH$SRLR(VWHUHSUHVHQWDUiDGHUUDGHLUDRSRUWXQLGDGHSDUDR DSURYHLWDPHQWRGHDMXGDVHXURSHLDVPDFLoDVDRVSDtVHVGDFRHVmRVLWXDGRV QRVXOGD(XURSDHQWUHRVTXDLVQRVHQFRQWUDPRV(QWUHHFRP 2,,,4&$ FULDURLPSXOVR

9 R 3URGHS,,, SRGHUHPRV FULDU R LPSXOVR H DV FRQGLo}HV HVWUXWXUDLV SDUD UHDOL]DUDQRVGHIRUWHVHPHQWHLUD 1RSDVVDGRSUy[LPRRDGYHQWRGDGHPRFUDFLDHDRSomRHXURSHLDPDUFD UDPGHFLVLYDPHQWHRVUXPRVGRSDtV3RUWXJDOPXGRXUiSLGDHSURIXQGD PHQWH $PXGDQoD GHPRFUDFLDH (XURSD 2VHFWRUHGXFDWLYRIRLXPGRVTXHPDLVUHIOHFWLXDVWUDQVIRUPDo}HVVRFLDLV FXOWXUDLVHHFRQyPLFDV3HODVXDHOHYDGDVHQVLELOLGDGHDRVYHQWRVGDKLVWy ULDDHGXFDomRIRLHVSHOKDQGRWRGRVRVGHVQRUWHVGDVRFLHGDGHSRUWXJXHVD QRV VHXV SHUtRGRV PDLV GLItFHLV PDV LJXDOPHQWH WUDGX]LX WRGRV RV LGHDLV TXHQHODIRUDPVHQGRGHVSHUWDGRV 2SURJUHVVRHGXFDWLYRIRLDPXLWRVWtWXORVLPSUHVVLRQDQWH$HVFRODUL]D omrghfuldqodvhmryhqvfrqkhfhxxpghvhqyroylphqwrh[srqhqfldo7h PRVKRMHQDSUiWLFDGHFDGDFRRUWHJHUDFLRQDOLQWHJUDGDQRHQVLQR EiVLFR FHUFD GH UHWLGD DWp DR ILQDO GR VHFXQGiULR H PDLV GH D IUHTXHQWDU HVWXGRV SyVVHFXQGiULRV 6mR LQGLFDGRUHV TXH VHP PDUJHP SDUD G~YLGDV FRPSDUDP EHP FRP DV PpGLDV HVWDWtVWLFDV GD 8QLmR (XUR SHLD2SDUTXHHVFRODU±GHVGHRSUpHVFRODUDRXQLYHUVLWiULR±FUHVFHXGH IRUPDHVSHFWDFXODUFREUHGHIRUPDPXLWRPDLVKDUPRQLRVDRWHUULWyULRH REHGHFHDFULWpULRVGHTXDOLGDGHFRPSDWtYHLVFRPSDGU}HVLQWHUQDFLRQDLV $HVPDJDGRUDPDLRULDGRVQRVVRVSURIHVVRUHVHHGXFDGRUHVpSURILVVLRQDOL ]DGD2HQVLQRVXSHULRUTXHHVWDYDKiDSHQDVDQRVFRQFHQWUDGRHP WUrVFLGDGHVXQLYHUVLWiULDVHQFRQWUDVHKRMHGLVSRQtYHOHPWRGDVDVFDSLWDLV GHGLVWULWRQDVUHJL}HVDXWyQRPDVHDLQGDQXPJUDQGHQ~PHURGHRXWUDV ORFDOLGDGHVTXHVXVWHQWDPXPDQRYDPDOKDXUEDQDGRSDtVHPIRUPDomR 3HODSULPHLUDYH]QDKLVWyULDGHXPDQDomRQRYHYH]HVFHQWHQiULDLUHPRV LQJUHVVDUQXPQRYRVpFXORFRPXPDPDLRULDGDSRSXODomRDOIDEHWL]DGDH FRPXPDWD[DGHHVFRODUL]DomRGDVMRYHQVVXSHULRUjGRVVHXVKRPyORJRV PDVFXOLQRV 7RGDYLD HVWHV LQTXHVWLRQiYHLV DYDQoRV FRQIURQWDPVH FRP SHUVLVWHQWHV SUREOHPDVTXHFRQVWLWXHPRUHYHUVRGDPHGDOKD1DVDYDOLDo}HVSDGURQL ]DGDVTXHSDVVDUDPDVHUUHJXODUPHQWHFRQGX]LGDVSRURUJDQLVPRVLQWHUQD FLRQDLVRVQRVVRVUHVXOWDGRVVmRSUHRFXSDQWHVVHMDHPPDWpULDGHOLWHUDFLD VHMDQRTXHUHVSHLWDDFRQKHFLPHQWRVGHPDWHPiWLFDRXFLrQFLDVRVQRVVRV MRYHQV VLWXDPVH SRU YLD GH UHJUD QD FDXGD GRV SDtVHV 9HULILFDVH XPD VLVWHPiWLFDFRQGHQDomRSRUSDUWHGHFDGDQtYHOGHHQVLQRUHODWLYDPHQWHDR ³SURGXWRDOXQR TXHOKHpHQWUHJXHSHORQtYHOLPHGLDWDPHQWHSUHFHGHQWH &RQVWDWDPVHPDQLIHVWDVGLVIXQo}HVHQWUHDVQRYDVQHFHVVLGDGHVGRPHUFD (GXFDomR FRPRHVSHOKR 8PSURJUHVVR LPSUHVVLRQDQWH QRDFWLYRGRV ~OWLPRVDQRV,QGLFDGRUHV LQpGLWRVSDUD LQtFLRGRVpFXOR WRGDYLD PDQWrPVH SHUVLVWHQWHV HVWUDQJXODPHQ WRVHVWUXWXUDLV ±RUHYHUVRGD PHGDOKD

10 GRGHWUDEDOKRHDVRIHUWDVWUDGLFLRQDLVGHGLSORPDGRV $FLPDGHWXGRD VRFLHGDGHHDHFRQRPLDSRUWXJXHVDVFRQWLQXDPDDVVHQWDUQXPDSRSXODomR DGXOWD±DFWLYD±TXHHPFRQWUDVWHFRPDVQRYDVJHUDo}HVQmRFRQVHJXLX LUPXLWRPDLVDOpPGRTXHRVVHLVDQRVGHHVFRODULGDGHIRUPDO (P3RUWXJDOWLQKDDFLPDGHGHDQDOIDEHWRVXPLQGLFDGRUQmR PXLWRGLIHUHQWHGRGRVRXWURVSDtVHVHXURSHXVGR6XOGD(XURSD(P 3RUWXJDODSUHVHQWDYDGHDQDOIDEHWRVVLWXDomRTXHGLIHULDMiVHQVLYHO PHQWHGDGRVSDtVHVLQGXVWULDOL]DGRVGD(XURSDRQGHDTXHOHLQGLFDGRUWLQKD EDL[DGR SDUD YDORUHV GD RUGHP GH SDtVHV HVFDQGLQDYRV $OHPD QKD,QJODWHUUD $ GHVYDQWDJHP SRUWXJXHVD p Mi QRWyULD UHODWLYDPHQWH j (VSDQKDH,WiOLD $SULPHLUDGpFDGDGRVpFXOR;;FRQILUPDHVWDWHQGrQFLDGLYHUJHQWH(P 3RUWXJDO WHP GH DQDOIDEHWRV DR SDVVR TXH D (VSDQKD EDL[D R LQGLFDGRUSDUDHD,WiOLDSDUD2XVHMDRULWPRGHHVFRODUL]DomR GHMRYHQVpOHQWRQRQRVVRSDtVSHORTXHDUHGXomRGRLOHWULVPRID]VHD ³SDVVRGHFDUDFRO GXUDQWHWRGDDVHJXQGDPHWDGHGRVpFXOR;,;HLQtFLR GRVpFXOR;; 3DUD PHOKRU FRPSUHHQGHU HVWD IUDFD HVFRODUL]DomR GR IOX[R GHPRJUiILFR 8PQtWLGR HPLGDGHHVFRODUEDVWDDWHQWDUQRIDFWRGHTXHQDDEHUWXUDGRVpFXOR;; GHVLQYHVWLPHQWR QRHQVLQR 3RUWXJDODSUHVHQWDXPDWD[DGHHVFRODUL]DomRQRHQVLQRSULPiULRGH SULPiULR 2UD HVVD FREHUWXUD GR HQVLQR HOHPHQWDU SRUWXJXrV HP p LQIHULRU j WD[DKRPyORJDGD(VSDQKDYHULILFDGDDQRVDQWHVHPRXj GD,WiOLDDQRVDQWHVHP8PRXWURSDtVGD(XURSDPHULGLR QDO D )UDQoD WLQKD HP DWLQJLGR XPD HVFRODUL]DomR SULPiULD GH RXVHMDPDLVGRGREURGDWD[DSRUWXJXHVDDWLQJLGDDQRVPDLV WDUGH 8P HVWXGR UHFHQWH GR,'& FKHJD D Q~PHURV GUDPiWLFRV GH GpILFH GH FRPSHWrQFLDV DWp ±HXURSHXHSRUWXJXrV±QDViUHDVUHODFLRQDGDVFRPDVQRYDVWHFQRORJLDVUHVXOWDGRV DSUHVHQWDGRVSDUDFLQFRJUDQGHVFDWHJRULDVGHDFWLYLGDGHVHPSUHVDULDLV ÈUHD7HFQROyJLFD 8( 3RUWXJDO,QWHUQHWZRUNLQJ $SSOLFDWLRQV 'LVWULEXWHG(QYLU 7HFKQRORJ\1HXWUDO +RVW%DVHG(QYLU 727$/ )RQWH,'& 2VYDORUHVGHDQDOIDEHWLVPRHGHHVFRODUL]DomRSULPiULDDTXLFLWDGRVIRUDPH[WUDtGRVGH 5HLV-2$WUDVR(FRQyPLFR3RUWXJXrVHP3HUVSHFWLYD+LVWyULFD(VWXGRVVREUH D(FRQRPLD3RUWXJXHVDQD6HJXQGD0HWDGHGR6pFXOR;,;/LVERD,PSUHQVD 1DFLRQDO&DVDGD0RHGD 2DWUDVRSRUWX JXrVQRVpFXOR ;,; 8PDFODUD GHVYDQWDJHP QRFRQWH[WRGR VXOGD(XURSD 8PDGLYHUJrQ FLDTXHVHHV WHQGHSDUD ³GHQWUR GR VpFXOR;;

11 1RVDQRVGHVWHVpFXORTXDQGRPXLWRVSDtVHVGRFHQWURHQRUWHGD(XUR SDDWLQJLDPMiGHWD[DGHHVFRODUL]DomRVHFXQGiULD3RUWXJDODLQGDVH GHEDWLDFRPRFXPSULPHQWRGHXPDHVFRODULGDGHEiVLFDPtQLPDGHDQRV HFRPWD[DVGHDQDOIDEHWLVPRSUy[LPDVGRV 1XPD DOWXUD HP TXH DV VRFLHGDGHV VmR SUHVVLRQDGDV D DGDSWDUHPVH DRV LPSHUDWLYRVGDJHQHUDOL]DomRGRVPHLRVGHDFHVVRWHOHPiWLFRDRFRQKHFL PHQWRHjLQIRUPDomRWHPVHSRUDGTXLULGRTXHRILQDOGHHVWXGRVVHFXQGi ULRVpRQRYROLPLDUFUtWLFRSDUDTXHDVSHVVRDVRXQDo}HVSRVVDPWULXQIDU 2JURVVRGRSHORWmRGDQRVVDSRSXODomRDFWLYDVLWXDVHPXLWRDEDL[R$LQ GDTXHRSDtVWHQKDFRQVHJXLGRUHJXODUL]DURIOX[RGHHGXFDomRRSUREOHPD GDFRPSRVLomRHGXFDFLRQDOGRVWRFNpGHYHUDVSUHRFXSDQWH $FUHVFHDHVWDH[LJrQFLDSDGUmRGHQtYHOVHFXQGiULRFRPSOHWRDQHFHVVLGD GH GH GHVHQYROYHU QRYDV FRPSHWrQFLDV ³$V QRYDV FRPSHWrQFLDV EiVLFDV TXHVHUmRSURSRUFLRQDGDVDWUDYpVGDDSUHQGL]DJHPDRORQJRGDYLGDGHYHUmR VHUGHILQLGDVQXPTXDGURHXURSHXFRPSHWrQFLDVHPWHFQRORJLDVGDLQIRUPD omrotqjxdvhvwudqjhludvfxowxudwhfqroyjlfdhvstulwrhpsuhvduldohfrpsh WrQFLDVVRFLDLVGHYHUiVHUFULDGRXPGLSORPDHXURSHXGHFRPSHWrQFLDVEiVL FDVHPWHFQRORJLDVGDLQIRUPDomRFRPSURFHGLPHQWRVGHVFHQWUDOL]DGRVGH FHUWLILFDomRDILPGHSURPRYHUDOLWHUDFLDGLJLWDOHPWRGDD8QLmR (QWUH DV FRPSHWrQFLDV FUtWLFDV SDUD R IXWXUR GDV VRFLHGDGHV UHOHYDP DLQGD DV GH JHVWmRVLPEyOLFDHGHLQWHUSUHWDomRRXFULDomRDUWtVWLFD 1Do}HVTXHVHDWUDVDUDPQDV H 5HYROXo}HV,QGXVWULDLVSRGHUmRFULDU FDSDFLGDGHVSDUDUHWRPDUHPDFRPSHWLomRHPFRQGLo}HVTXHOKHVHVWDYDP YHGDGDVDLQGDKiSRXFRVDQRV3DtVHVJHRJUDILFDPHQWHSHULIpULFRVWrPD SRVVLELOLGDGH GH VH UHFHQWUDUHP QR PXQGR GLJLWDO H YLUWXDO TXH HVWi HP DGLDQWDGRHVWDGRGHUHGHILQLomR(FRQRPLDVSHTXHQDVHVHPDPDVVDFUtWL FDGHIDFWRUHVPDWHULDLVDQWHULRUPHQWHGHPDQGDGRVSHODVSHVDGDVHVWUXWX UDVLQGXVWULDLVSRGHPYHUMRJDUDVHXIDYRUXPDGLPHQVmRIOH[tYHOHIDFLO PHQWH DMXVWiYHO j SUHFLSLWDomR GRV FLFORV HFRQyPLFRV 0DV SDUD TXH WDO DFRQWHoDVHUiSUHFLVRVDEHUWUDQVIRUPDUHVVDVFDSDFLGDGHVHHVVDVSRVVLEL OLGDGHVHPYHUGDGHLUDVRSRUWXQLGDGHV $FRUULGDSDUDRVOXJDUHVGLDQWHLURVGD 5HYROXomR,QGXVWULDOHVWiODQoDGD efrqvhqvxdotxhrvidfwruhvfutwlfrvsduddyhqfhuuhvlghpkrmhfrprqxq FDQRVDFWLYRVLQWDQJtYHLVTXDOLGDGHGDVSHVVRDVFRQKHFLPHQWRVHFRPSH WrQFLDV HPSUHHQGRULVPR LQRYDomR H FULDWLYLGDGH VLVWHPDV GH HGXFDomR IRUPDomRHLQYHVWLJDomRFXOWXUDVGHDSUHQGL]DJHPSHUPDQHQWHFDSDFLGDGH GHDVVXPLUULVFRVPHQWDOLGDGHGHVHUYLoRVHGHFULDomRGHYDORU &RQVHOKR(XURSHXGH/LVERD&RQFOXV}HVGD3UHVLGrQFLDGH0DUoRGH 8PDWUDVR PDQWLGRQDV SULPHLUDVô SDUWHVGR 6pFXOR;; 8PQRYROLPLDU GHHVFRODUL]D omr±hvwxgrv VHFXQGiULRV FRPSOHWRVH DVQRYDV FRPSHWrQFLDV EiVLFDV 8PD RSRUWXQLGDGH VREHUDQDGH UHFHQWUDJHPGR SDtV 2WHPSRGRV DFWLYRVLQWDQJt YHLV

12 2GHVLQYHVWLPHQWRQDHGXFDomRIRLHYLGHQWHHP3RUWXJDOGXUDQWHFHUFDGH GpFDGDV-DLPH5HLV SURYDTXHDVUD]}HVGRDWUDVRDFXPXODGRQmRVH SRGHPHQFRQWUDUQDSHQ~ULDGDVILQDQoDVS~EOLFDV$VVLPSRUH[HPSORR HVIRUoRSDUDVHWHUDFRPSDQKDGRD(VSDQKDHQWUHWUDGX]LUVHLD HPDSHQDVPDLVGDGHVSHVDS~EOLFDDQXDORXGR3,% XPLQYHVWLPHQWRHGXFDFLRQDOKRPyORJRDRHVSDQKROHQWUHWHULD VLGRSRVVtYHODIHFWDQGRXPGLIHUHQFLDOGHGDGHVSHVDS~EOLFDRXFHUFD GHGR3,% 1DVSDODYUDVGRLQYHVWLJDGRUDH[SOLFDomRVySRGHHQWHQGHUVHQXPDIDOWD GHYRQWDGHSROtWLFDVXILFLHQWH³(PERUDWDQWDVYH]HVSURSDODGRRGHVHMRGH TXHLVVRDFRQWHFHVVHHVFRODUL]DomRRIDFWRpTXHQmRVHPDQLIHVWRXDR ORQJR GR VpFXOR ;,; D YRQWDGH SROtWLFD VXILFLHQWH SDUD FRQFUHWL]DUHVWHV REMHFWLYRVDSHVDUGHRVUHFXUVRVSDUDWDOQmRVHUHPFRPRMiYLPRVVHTXHU H[FHVVLYRV)DOWRXDPRWLYDomRSDUDHVVDLQWHUYHQomRHPFRQWUDVWHFRPR TXHVHYHULILFRXQRXWURVHVWDGRVGR6XOGD(XURSD 2V~OWLPRVDQRVGRVpFXOR;;WUDGX]LUDPVHQXPHVIRUoRVXVWHQWDGRGD QDomRSDUDJDOJDUXPDSDUWHGRIRVVRTXHFRQWLQXDDVHSDUDUQRVGRUHVWR GD(XURSDGHVHQYROYLGD1RSODQRGRVSULQFtSLRVDSULRULGDGHjHGXFDomR HjIRUPDomRGRVSRUWXJXHVHVSDUHFHWHUDVVHJXUDGDXPDSUHVHQoDUHOHYDQWH QRGLVFXUVRSROtWLFRGHWRGRVRVTXDGUDQWHV5HVWDVDEHUVHHVVHGLVFXUVR SRGHVHUWUDQVIRUPDGRQXPDDFomRFRQWLQXDGDGHUHYHUVmRGRDWUDVRHVWUX WXUDOTXHQRVSHUVHJXHKiSHORPHQRVGX]HQWRVDQRVHDSXUDUVHRSDtV WHP D HQHUJLD LQWHULRU SDUDHYLWDUFRPHWHURDOIREUHGHHUURVGRSDVVDGR GHVLJQDGDPHQWHTXDQGRSHUVLVWLXHPPDQWHUXPSDUDGLJPDGHHGXFDomRGH TXHRUHVWRGD(XURSDVHHVWDYDDGHVFDUWDU 2VSUy[LPRVDQRVVmRDJUDQGHRSRUWXQLGDGHSDUDUHFXSHUDUGHILQLWL YDPHQWHGpFDGDVGHDWUDVRHGXFDWLYR &$3Ë78/2,,,6(,67(0$6&$1Ï1,&26 $HQRUPHVRPDGHLGHLDVFRQFHLWRVHSURSRVWDVTXHHPHUJLXGHFHUFDGH GRLVDQRVGHDWXUDGRHVWXGROHYDGRVDFDERDWUDYpVGHFRPSHWHQWHVHGHGL FDGDVHTXLSDVGHLQYHVWLJDGRUHVpGHGLItFLOVXPDUL]DomR $VVLPPDLVGRTXHWHQWDUUHDOL]DUXPDVtQWHVHSRUPHQRUL]DGDGDVYDVWDV FHQWHQDV GH SiJLQDV HODERUDGDV QR kpelwr GR SUHVHQWH SURMHFWR ± VtQWHVH TXHDRLQYpVGHDFUHVFHQWDUYDORUFRUUHULDRVpULRGHULVFRGHUHWLUDUSUR IXQGLGDGH jv DQiOLVHV VHFWRULDLV ± LUHPRV SURFHGHU QD SUHVHQWH VHFomR D $VUD]}HVGR GHVLQYHVWLPHQWR QDHGXFDomR QmRVHHQFRQ WUDPQDSHQ~ ULDGDVILQDQ odvs~eolfdv $H[SOLFDomR GRDWUDVR HGXFDWLYR SRUWXJXrVQR VpFXOR;,; UDGLFDQXPD IDOWDGHYRQWDGH SROtWLFD 8PGHVDILR LQGHFOLQiYHO SDUDRV SUy[LPRV DQRV 6HLVWHPDV RUWRJRQDLVH WUDQVYHUVRV,ELGHP

13 XP EUHYH FRWHMR GH VHLV WHPDV FDQyQLFRV TXH GH XP PRGR RX GH RXWUR HPHUJLUDPFRPRRUWRJRQDLVHWUDQVYHUVRVjJHQHUDOLGDGHGDVSUHRFXSDo}HV LQYHQWDULDGDV 2VVXPiULRVGHFDGDXPGRVGR]HHVWXGRVVHFWRULDLVDOHLWXUDTXDQWLWDWLYD RWUDWDPHQWRGDVRQGDJHPGHRSLQLmRDVVLPFRPRDVWUrVVtQWHVHVWHPiWL FDV KRUL]RQWDLV ± FRQGLFLRQDQWHV FRQWH[WXDLV IDFWRUHV HQGyJHQRV H MRJR GRVDFWRUHV±IRUQHFHPDROHLWRUHVSHFLDOL]DGRDSRVVLELOLGDGHGHXPDUiSL GDLQFXUVmRSRUXPDRXRXWUDGDVYHUWHQWHVTXHPHOKRUOKHLQWHUHVVHH[SOR UDU)LFDIHLWRRFRQYLWH 2WHPiULRHVFROKLGRHQFRQWUDVHUHXQLGRHPWRUQRGRVVHLVQ~FOHRVVH 8PWHPiULR JXLQWHV SDUDSDQRGH IXQGRGRIXWXUR 2V3RUWXJXHVHVHRV6DEHUHV 7RGRVD9HQFHU 8P/XJDUGH&LYLOL]DomR 1yVHRV2XWURV $YDOLDUSDUD0XGDU 0RELOL]DUSDUDD6RFLHGDGH(GXFDWLYD (VWHWHPiULRHVWDEHOHFHRSDQRGHIXQGRSDUDRVFHQiULRVSURVSHFWLYRVTXH VHUmRWUDWDGRVHPFDStWXORVVXEVHTXHQWHV 3DUDMiWRUQDVHRSRUWXQRH[SOLFLWDUDLQGDTXHFRPEUHYLGDGHRVHQWLGRGH FDGD XP GRV WHPDV UHWLGRV H UHOHYDU D VXD LPSRUWkQFLD SDUD DV SUy[LPDV GXDVGpFDGDVGDHGXFDomRHP3RUWXJDO 8PFRQYLWHj H[SORUDomRGRV GRFXPHQWRV HVSHFLDOL]DGRV 2V3RUWXJXHVHVHRV6DEHUHV,PDJLQDUDHGXFDomRGRIXWXURpLQGLVFHUQtYHOGHUHIOHFWLUVREUHDUHODomR HQWUHRVSRUWXJXHVHVHRVVDEHUHV (VVDIRLVHPSUHXPDUHODomRGHWHUQXUDHGHYHQHUDomRPDXJUDGRDVYLFLV VLWXGHVSROtWLFDVGDKLVWyULD $GHWHQomRGHVDEHUFHUWLILFDGRIXQFLRQRXLQYDULDYHOPHQWHFRPRELOKHWHGH HQWUDGDSDUDRVHVFDO}HVVXSHULRUHVGDSLUkPLGHVRFLDO2LPDJLQiULRIDPL OLDUSURMHFWRXGHJHUDomRHPJHUDomRDPELo}HVHHVSHUDQoDVQDHGXFDomR GRVILOKRVHQHWRV$HVWUDWLILFDomRGDVHVWUXWXUDVRFXSDFLRQDLVUHVHUYRXRV PHOKRUHVHPSUHJRVSDUDRVPDLVVRQDQWHVGLSORPDVQmRQHFHVVDULDPHQWH SDUDRVHPSUHJDGRVPDLVPHULWyULRV$IXQomRS~EOLFDpDLQGDRHVSHOKR DUFDQRGDSUHYDOrQFLDGRGLSORPD±³FDQXGR QDOLQJXDJHPYHUQDFXODU± VREUH D DYDOLDomR GH PpULWR $ VRFLHGDGH HVWDWXWiULD UHSURGX]LX UHQGDV 6DEHUFHUWLIL FDGRH HVWUDWLILFDomR VRFLDO

14 FRQWLQXDGDPHQWHHOHYDGDVSDUDDPLQRULDGHWHQWRUDGHVDEHUHVFHUWLILFDGRV FXMDHURVmRVypSRVVtYHOQXPDVRFLHGDGHPHULWRFUiWLFD $RSRUWXQLGDGHSHUGLGDQDMXYHQWXGHVyVHULDVXVFHSWtYHOGHVHUUHFXSHUDGD QD JHUDomR VHJXLQWH VDOYR KRQURVDV H[FHSo}HV *HUDo}HV VXFHVVLYDV GH SRUWXJXHVHVDFHLWDUDPVXEPLVVDPHQWHHVVDIDWDOLGDGHVHPYLVOXPEUDUDO WHUQDWLYD $YHUGDGHpTXHRVSUy[LPRVDQRVYmRWHUGHRSHUDUXPDUDGLFDOPRGL ILFDomR QHVWH HQWHQGLPHQWR HVWiWLFR GD HGXFDomR +i XPD UHYROXomR D RSHUDUQDPHQWDOLGDGHGDVSHVVRDVHQDFXOWXUDGDVRUJDQL]Do}HV 8PDUHYROXomR GHPHQWDOLGDGHV HGHFXOWXUDVGH RUJDQL]Do}HV $HGXFDomRYLWDOtFLDpVLQyQLPRGHXPDHVFRODjFRQTXLVWDGHQRYRVS~EOL FRVGHXPDXQLYHUVLGDGHTXHFDSULFKDHPDFRPSDQKDURVVHXVGLSORPDGRV DRORQJRGDYLGDSHVVRDOHSURILVVLRQDOGDFRQVWUXomRGHXPVLVWHPDDEHUWR HIOH[tYHO±FRPP~OWLSODVHQWUDGDVHVDtGDV±TXHID]GDSUR[LPLGDGHHGD DUWLFXODomRFRPDYLGDUHDOXPIDFWRUSHUPDQHQWHGHDXWRUHQRYDomR 9LVWDSHORODGRGDSHVVRDTXHDSUHQGHDHGXFDomRYLWDOtFLDUHSUHVHQWDQR PtQLPRTXDWURGHVDILRVFRQMXJDGRVFRQFUHWL]DGRVQDVFDSDFLGDGHVGH ([WUDLUFRQKHFLPHQWRGDLQIRUPDomR &RQVWUXLUVDEHGRULDDSDUWLUGRFRQKHFLPHQWR &RPSUHHQGHURHVSOHQGRUGDYLGDFRQWLGRQRYLYHU )UXLURSUD]HUGHDSUHQGHUQDSDUWLOKDHQDFRPXQLFDomR $UHODomRVDEHUHVFRQKHFLPHQWRVFRPSHWrQFLDVpGLQkPLFD(ODWHPOXJDU HPLQVWLWXLo}HVHGXFDWLYDVTXHVHWUDQVILJXUDPGHXQLGDGHVGHHQVLQRHP FHQWURVGHDSUHQGL]DJHPLQWHUHPXOWLJHUDFLRQDO$VHVFRODVHXQLYHUVLGD GHVVmRHODVSUySULDVRUJDQL]Do}HVDSUHQGHQWHVHRVSURIHVVRUHVDFHLWDPR GHVDILRGHOLGHUDUDVRFLHGDGHTXHDSUHQGHHPFRQWLQXLGDGH $LQYHVWLJDomROHYDGDDFDEROLJDQGRWHQGrQFLDVPXQGLDLVHHXURSHLDVjV QRYDV H[LJrQFLDV GH FRPSHWrQFLDV QHFHVViULDV H GH SHUILV SURILVVLRQDLV GHVHMiYHLVpPXLWRHOXFLGDWLYD$PXGDQoDHPFXUVRTXHUQDRUJDQL]DomR GRWUDEDOKRTXHUQRIXQFLRQDPHQWRGDVVRFLHGDGHVGHPDQGDDSWLG}HVGH DGDSWDomRHGHLQRYDomRFDGDYH]PDLVFUtWLFDV2HVWXGRGDVGLQkPLFDVGH FRQWH[WR PRVWURX j HYLGrQFLD FRPR D WD[D GH LQRYDomR H GH DGRS omrglixvmrgdvsuysuldvlqrydo}hvfrqglflrqddvxvwhqwdelolgdghgrfuhv FLPHQWRHGRGHVHQYROYLPHQWRHFRQyPLFRGRVSDtVHVUHJL}HV $HGXFDomR YLWDOtFLD 4XDWURFDSDFL GDGHVFRQWLGDV QDHGXFDomR YLWDOtFLD (VFRODVH XQLYHUVLGDGHV FRPRRUJDQL ]Do}HV DSUHQGHQWHV 1RYDVFRPSH WrQFLDVH FDSDFLGDGHGH LQRYDomR 50DUTXHV±8PD/HLWXUDGDV&RQGLFLRQDQWHVGR&RQWH[WR'LVFHUQLPHQWR)RFRH$GDSWD omr,qrydomr

15 $FRQYLYrQFLDFRPDVQRYDVWHFQRORJLDVpQDWXUDOQDPHGLGDHPTXHHVWDV VmRRSULQFLSDOJHUDGRUHWUDQVPLVVRUGHQRYRFRQKHFLPHQWR$OLWHUDFLD QHFHVViULDSDUDOLGDUFRPDVQRYDVWHFQRORJLDVLQWHJUDWDPEpPRSDFRWHGH FRPSHWrQFLDVEiVLFDVHGHVDEHUHVLQVWUXPHQWDLVTXHGHYHVHUDSURSULDGR SRU WRGRV RV FLGDGmRV FRPR Mi IRL DPSODPHQWH VLJQLILFDGR 1D PHVPD OLQKDDWUDQVIRUPDomRJDORSDQWHGDFDSDFLGDGHWHFQROyJLFDGHDUPD]HQDU SURFHVVDUJHULUHWUDQVPLWLUGDGRVHOHJHRVFRQWH~GRVGLJLWDLV±HDFDSDFL GDGHGHRVSURGX]LU±FRPRXPDFRPSHWrQFLDYHUGDGHLUDPHQWHQXFOHDUGRV QRYRVPRGRVGHFRPXQLFDUHGHDSUHQGHU 2V VDEHUHV VRE IRUPD GLJLWDO DSUHVHQWDP XP QRYR UHSWR j HVFROD &DGD FHQWURHGXFDWLYRFDGDLQVWLWXLomRGHIRUPDomRpVROLFLWDGRDDSRVLFLRQDUVH FRPRXQLGDGHFULDWLYDGHFRQWH~GRVHD³HPEDUFDU GHFLGLGDPHQWHQDHUD GDVLQG~VWULDVGHFRQWH~GRV$RLQYpVGHVHUHPPHURVFRQVXPLGRUHVSDV VLYRV GH FRQWH~GRV GLGiFWLFRV SUHSDUDGRV SRU RXWUHP D HVFROD H RV VHXV SULQFLSDLV SURWDJRQLVWDV DOXQRV H SURIHVVRUHV SRGHP DVVXPLU XP SDSHO DFWLYRQDSURGXomRHGLVVHPLQDomRGHVVHVPHVPRVFRQWH~GRVYDORUL]DQGR DVXDDFomRSHGDJyJLFDHDVXDIXQomRFRPRXQLGDGHSHGDJyJLFD³YLYD 1XPFRQWH[WRGHVDEHUHVGLJLWDLVHGHQRYDVFRPSHWrQFLDVFULDWLYDVFDGD SHUVRQDOLGDGHpHVWLPXODGDDFRQTXLVWDUDVDEHGRULDGDVVtQWHVHVHDEXVFDU R VHQWLGR GDV FRLVDV 2V VDEHUHV FRGLILFDGRV YmR GH SDU FRP RV VDEHUHV WiFLWRV $ GLJQLGDGH GR DSUHQGHU ID]HQGR p SOHQDPHQWH UHFRQKHFLGD H DFUHGLWDGD 1RGHFXUVRGDVGXDVSUy[LPDVGpFDGDVWRGRVRVTXHHYLGHQFLDPSRWHQFLDO GHDSUHQGL]DJHPVmRHQFRUDMDGRVDWUDQVIRUPiORHPDFWRHGXFDWLYRVHP OLPLWDomRGHFRQGLomRRXGHIRUPDomRLQLFLDO2VLVWHPDHPSHQKDVHQD UHDELOLWDomRGHJHUDo}HVDEDQGRQDGDV0HGLDQWHDH[SDQVmRGDDXWRHVWLPD HFRQILDQoDGRVVHXVPHPEURV±SULQFLSDOPHQWHGRVTXHIRUDPREMHFWRGH PDLVH[WUHPDH[FOXVmR±VXSHUDUVHmRWUDXPDVHVFRODUHVHSRVVLELOLWDUVHmR QRYDVDSUHQGL]DJHQV $OLWHUDFLD WHFQROyJLFDHD DVFHQVmRGRV FRQWH~GRVQR PXQGRGLJLWDO HPWUDQVIRU PDomR $HVFRODFRPR XQLGDGHFULDWLYD GHFRQWH~GRV HGXFDFLRQDLV $VDEHGRULD GDVVtQWHVHVHR VHQWLGRGDV FRLVDV $XWRHVWLPDH FRQILDQoD± UHTXLVLWRV GDVQRYDV DSUHQGL]DJHQV $HGXFDomRYLWDOtFLDpDDODYDQFDSDUDRFRQVHJXLU 7RGRVD9HQFHU $ILORVRILDHGXFDWLYDDFHLWDVHPUHFHLRQHPWHPRUDQHFHVVLGDGHGHHVWL PXODUDH[FHOrQFLDHGHSUHPLDURPpULWR 2VSULQFtSLRVGDHTXLGDGH±HPVLPHVPRVMXVWRVHQHFHVViULRV±QmRSR GHPVHUXPHQWUDYHjQDWXUDOH[SUHVVmRGRYDORUSHVVRDOHjVXDDWHPSDGD HVWLPXODomRVREULVFRGHVHFRPHWHUHPLQMXVWLoDVVRFLDOPHQWHLQWROHUiYHLV ([FHOrQFLDH HTXLGDGH

16 2VYDORUHVGHFRPSHWLomRTXHLPSHUDPQDHFRQRPLDGHPHUFDGRWHUmRGH VHUFRPSDWtYHLVFRPYDORUHVGHKXPDQLVPRTXHXPVLVWHPDHGXFDWLYRVROL GiULRQmRSRGHGHVFXUDU5HVXOWDHQWmRLPSUHVFLQGtYHODIRUPDomRSDUD RFXSDUXPOXJDUDFWLYRQXPPHUFDGRFRPUHJXODomR$IRUPDomRSDUDR HPSUHHQGRULVPRHSDUDRULVFRWUDQVIRUPDVHQXPDPHWDDOPHMDGDHQXP SURSyVLWRHGXFDWLYRFODUR 1HVWHHQTXDGUDPHQWRDHGXFDomRSDUDDMXVWLoDLPS}HVHFRPRXPDSULR ULGDGHDOWDHDUHIOH[mRVREUHDVFRQWLQJrQFLDVGDFRQGLomRKXPDQDRFXSD XPOXJDUQHYUiOJLFRQRHTXLOtEULRJHUDOGRVFRQWH~GRVHVFRODUHV $ LQFOXVLYLGDGH HGXFDWLYD p SDUWH LQGLVVRFLiYHO GR SDFWR GH GHVHQYROYLPHQWRKXPDQRHVRFLDODVXVWHQWDUQRWHPSR8PDQRYDRUGHP HGXFDWLYDWUDQVSRUWDDHVSHUDQoDGHVXSHUDURSDUDGLJPD³FRQGHQDWyULR GR PRGHORLQGXVWULDOGHHGXFDomR $ FRRSHUDomR SDUD D FRPSHWLWLYLGDGH SDVVDUi D LQVSLUDU DV PHWRGRORJLDV HGXFDWLYDV GHVGH D PDLV WHQUD LGDGH 2V SURFHVVRV GH GLVVHPLQDomR GH FRQKHFLPHQWRWiFLWRDSURYHLWDUmRRVDPELHQWHVSDUWLFXODUPHQWHSURStFLRVj FRRSHUDWLYLGDGHHjIRUPDomRSDUDDHQWUHDMXGD )XQFLRQDQGRWDQWRTXDQWRSRVVtYHOLQWHJUDGRVHPUHGHVHSDUWHQDULDGRVRV SURFHVVRV GH DSUHQGL]DJHP VHUmR JHUDGRUHV GH FDSLWDO VRFLDO QD H[DFWD PHGLGDHPTXHVDLEDPFRPSDJLQDUDLQLFLDWLYDLQGLYLGXDOFRPDFRODERUD omrvrfldohfrpxqlwiuld 'RPHVPRPRGRQDPHGLGDHPTXHRVSURFHVVRVHGXFDWLYRVFRQWULEXDP SDUD R UHIRUoR GD FRHVmR VRFLDO HOHV HVWDUmR D HQULTXHFHU D TXDOLGDGH GD YLGDFRPXQLWiULDHDHVWDEHOHFHURVIXQGDPHQWRVHIHFWLYRVGRGHVHQYROYL PHQWRVXVWHQWiYHO 8P/XJDUGH&LYLOL]DomR 9DORUHVGH FRPSHWLomRH GHHPSUHHQGR ULVPR (GXFDomRSDUD DMXVWLoD,QFOXVLYLGDGH HGXFDWLYD &RRSHUDomR SDUDDFRPSHWL WLYLGDGHHIRU PDomRSDUDD HQWUHDMXGD *HUDomRGH FDSLWDOVRFLDO $TXDOLGDGHGH YLGDFRPXQLWi ULD 1XPFHQiULRRULHQWDGRSDUDDYDORUL]DomRGDVREHUDQLDFRPXQLWiULDDHVFR ODHDXQLYHUVLGDGHUHRFXSDPXPOXJDUFHQWUDOQRHVSDoRGDSROLV $VREHUDQLD FRPXQLWiULD OHYDj 5HYLJRUDGDV SHOD DFHLWDomR GH QRYDV PLVV}HV ± GHVLJQDGDPHQWH QR TXH LQWHUHVVDjFRQFUHWL]DomRGHXPVLVWHPDGHHGXFDomRHDSUHQGL]DJHPYLWD (0RULQSURS}HUHRUJDQL]DUWRGRRFXUUtFXORHVFRODUHPWRUQRGHTXDWURDSUHQGL]DJHQV DSUHQGHU D FRQGLomR KXPDQD DSUHQGHU D YLYHU DSUHQGHU D RUJDQL]DU FRQKHFLPHQWRV H DSUHQGHUDFLGDGDQLD9HU 0RULQ(5HOLHUOHV&RQQDLVVDQFHV3DULVeGLWLRQVGX6HXLO 0RULQ(/HVVHSWVDYRLUVQpFHVVDLUHVjO pgxfdwlrqgxixwxu3dulv81(6&2 HVFRODFRPR FHQWURFtYLFR SRUH[FHOrQFLD Hj

17 OtFLDV±DVLQVWLWXLo}HVHGXFDFLRQDLVVmRXPFHQWURFtYLFRSRUH[FHOrQFLD XPORFXVGRVRQKRFRPXQLWiULRXPIXOFURGDYLGDFLGDGm $TXDOLGDGHGDYLGDXUEDQDHDKDUPRQLDGDVSXOV}HVGHFRPXQLGDGHSR GHPWHUDHVFRODFRPRFRUDomR8PDHVFRODTXHHODPHVPRUHSUHVHQWD XP Q~FOHR GH TXDOLGDGH GH YLGD H GH H[FHOrQFLD QR GLiORJR HVSiFLR WHPSRUDOHPTXHHVWiPHUJXOKDGD &RQKHFLPHQWR &XOWXUD H &RQILDQoD ± IDFWRUHV & ± IRUPDP XPD WULORJLD LQGLVSHQViYHOQXPDFLGDGHFHQWUDGDQRVVDEHUHVHGHWHUPLQDGDDFRQVWUXLU SURSyVLWRHVHQWLGRSDUDRVVHXVKDELWDQWHV$VVLPXPDFLGDGHGRFRQKH FLPHQWRHGDLQIRUPDomRpDTXHODTXHGHVHQYROYHQDVVXDVFRPXQLGDGHV FRQVWLWXLQWHVXPDYHUGDGHLUDFXOWXUDDSUHQGHQWHVXVWHQWDGDQDFXULRVLGDGH QRHVWXGRQDSHVTXLVDSHVVRDOQRVHQWLGRGRULVFRHQRJRVWRSHODDSURSUL DomRGRQRYR &LGDGHFLGDGDQLDFLYLOL]DomRUDGLFDPQXPPHVPRpWLPR6mRGHFOLQD o}hvghxp~qlfrghvdilrsduddvsuy[lpdvgpfdgdv 6mRGLVFHUQtYHLVSHORPHQRVFLQFRGLPHQV}HVIXQGDPHQWDLVGDFLGDGDQLD TXH D HVFROD QmR SRGH GHL[DU GH HQVLQDU GHPRFUiWLFD VRFLDO SDULWiULD LQWHUFXOWXUDOHDPELHQWDO (VWDVGLPHQV}HVVmRHVWUXWXUDQWHVGDFLGDGHGD DSUHQGL]DJHP WHPD TXH IRL YLQFDGDPHQWH WUDWDGR QXP GRV JUXSRV GH HVWXGRHTXHYHPJORVDGRQDVtQWHVHWUDQVYHUVDUHVSHLWDQWHjVGLQkPLFDVGH FRQWH[WR HVFRODFRPR Q~FOHRGHTXD OLGDGHGHYLGD &RQKHFLPHQWR &XOWXUDH&RQ ILDQoD±EDVHV GDFXOWXUD DSUHQGHQWH &LQFRGLPHQ V}HVGDQRYD FLGDGDQLD (GXFDUQDHSHODTXDOLGDGHpXPFRQWULEXWRLPSUHVFLQGtYHOSDUDDSURVVH FXomRGHVVHPDJQRGHVDILR 6yDVVLPpTXHDHVFRODSRGHUiGHVHPSHQKDUXPSDSHOUHQRYDGRGHUHTXD OLILFDomRGDYLGDXUEDQD (VFRODH UHTXDOLILFDomR GDYLGDXUEDQD 1yVHRV2XWURV 6HQGRSRUWDGRUDGRVPDLVUHSUHVHQWDWLYRVIXQGDPHQWRVKXPDQLVWDVHFULV WmRV±DOLiVXPDUHIHUrQFLDFRQVWDQWHGRVHVFULWRVGH$JRVWLQKRGD6LOYD GHVLJQDGDPHQWHQDVXDH[HJHVHWULQLWiULDHSQHXPDWROyJLFD±³DLGHQWLGDGH SRUWXJXHVDGHXVHDRPXQGRVHPUHWRUQRFRPEDVHQXPDOtQJXDSOiVWLFDH &DUQHLUR5³&LGDGH'LYHUVLGDGHH$SUHQGL]DJHPQD6RFLHGDGHGD,QIRUPDomR WH[WRSROLFRSLDGRDSXEOLFDUHP&DUQHLUR5³)XQGDPHQWRVGD(GXFDomRHGD $SUHQGL]DJHP 9LOD1RYDGH*DLD)XQGDomR0DQXHO/HmR &DUQHLUR 5 ³(GXFDomR SDUD D &LGDGDQLD H &LGDGHV (GXFDGRUDV %URWpULD QžYRO$EULO (P50DUTXHVLELGHP,GHQWLGDGH SRUWXJXHVD± IXQGDPHQWRV KXPDQLVWDVH FULVWmRV

18 G~FWLODOPDFURPiWLFDSiWULDVHPWHUULWyULRUHLQRFRPXQDOIHLWRGHLJXDLV TXHVHUHDOL]DQR%HOOXPVLQHEHOOR+LVWyULDVHPRWHPSRHTXHVHYrXO WUDSDVVDGDHPSHUPDQrQFLDOHPDGR%UDVmR±QREUHHILGDOJR±FDQWDGR SHORSRHWDGDQRVVDHWHUQLGDGHHGR4XLQWR,PSpULR $SUHQGHUGLIHUHQWHPHQWH±VHMDQD,QWHUQHWVHMDHPFRPXQLGDGHVUHDLVRX YLUWXDLV±VLJQLILFDUHWRPDUHVVHGLiORJRQRVGRLVPXQGRVHPTXHVHUHSDUWH DDOPDSRUWXJXHVDDHQGRQRPLDHDKHWHURQRPLD $ DOWHULGDGH HVWi RPQLSUHVHQWH QD IRUPDomR GD LGHQWLGDGH QDFLRQDO ³6r SOXUDOFRPRR8QLYHUVR prvxeolphpdqgdwrshvvrdqr (QGRQRPLDH KHWHURQRPLD $OWHULGDGH SRUWXJXHVD (OHFRQWHPXPLGHiULRQtWLGRSDUDVXOFDURVRFHDQRVGRIXWXUR$FDULQKDUD /tqjxd 3iWULD DQWHV GH PDLV GRWDQGR WRGRV RV SRUWXJXHVHV GRV FRQKHFL PHQWRV SDUD D FRPXQLFDU FRP SURSULHGDGH H VHQWLGR pwlfr 'LWR LVWR p WDPEpP LPSHULRVR TXH RV SURFHVVRV HGXFDWLYRV FXOWLYHP VHP UHVWULomR R GRPtQLRGHRXWUDVOtQJXDVHFyGLJRVFXOWXUDLV 2VSRUWXJXHVHVVHPSUHVHDJLJDQWDUDPTXDQGRVRXEHUDPHQFHWDUHQFRQWURV GH SRYRV H FXOWXUDV 2 GHVHQYROYLPHQWR GH FRPSHWrQFLDV GH PHGLDomR LQWHUFXOWXUDO QmR SRGHUi DVVLP GHL[DU GH RFXSDU XP OXJDU FLPHLUR QDV HVWUDWpJLDVHGXFDFLRQDLV 8PDGDVLQWHUSUHWDo}HVSRVVtYHLVSDUDRGHVLQYHVWLPHQWRHGXFDWLYRSRUWX JXrVQRVpFXOR;,;IRLDUHODWLYDKRPRJHQHLGDGHGDQDomRHPFRQWUDVWH FRPRGHVDILRGDFRQVWUXomRGDXQLGDGHHPVRFLHGDGHVSOXULOLQJXtVWLFDVH PXOWLFXOWXUDLVFRPRHUDUHJUDHPTXDVHWRGDD(XURSD1RQRVVRSDtVD DSRVWDQDHVFRODFRPRLQVWUXPHQWRLGHROyJLFRGHFRQIRUPDomRGR(VWDGR QDomR QmR VH UHYHORX GHFLVLYD 'HFRUULGR WRGR HVWH WHPSR VXUJH DJRUD FRPR TXH XP GHVDILR FRPSOHPHQWDU R GH ID]HU GD HVFROD XP OXJDU GH FRQVWUXomRGHFDSLWDOVRFLDOHGHFRHVmRFRPXQLWiULDQRUHVSHLWRSHODGL YHUVLGDGHKXPDQDHQDFHOHEUDomRGDULTXH]DPXOWLFXOWXUDO $LPSRUWkQFLD GD/tQJXD 3iWULD &RPSHWrQFLDV GHPHGLDomR LQWHUFXOWXUDO $SRVWDUQD HGXFDomRFRPR HQWUHSRVWRGH FXOWXUDVHORFXV GHGLYHUVLGDGH $FRQILDQoDSDUDRGLiORJRFRPRVRXWURVEURWDUiHQWmRGDFRQVWUXomRGH SURMHFWRVSHVVRDLVIDYRUHFHGRUHVGHLGHQWLGDGHVIRUWHVHDEHUWDVDRGLIHUHQ WH,GHQWLGDGHV IRUWHVHDEHUWDV DRGLIHUHQWH $YDOLDUSDUD0XGDU $ JRYHUQDELOLGDGH GHPRFUiWLFD H D PXQGLDOL]DomR GR SODQHWD WRUQDUDP LQVXVWHQWiYHODRSDFLGDGHDGPLQLVWUDWLYD &DUQHLUR5HWDO$,QG~VWULDGH&RQWH~GRV&XOWXUDLVHP3RUWXJDOHVWXGRSDUD RV0LQLVWpULRVGD(FRQRPLDHGD&XOWXUDDSXEOLFDU

19 $V VRFLHGDGHV VmR FDGD YH] PDLV WUDQVSDUHQWHV $ PHGLDWL]DomR GD YLGD S~EOLFDpLUUHYHUVtYHOHRVVLVWHPDVGHSUHVWDomRGHVHUYLoRVS~EOLFRVHVWmR KRMH VXEPHWLGRV D SUHVV}HV LQVXVSHLWDGDV Ki DSHQDV SRXFRV DQRV SDUD VH VXEPHWHUHPDXPPDLVDSHUWDGRFRQWURORVRFLDO %RDV SUiWLFDV SHGDJyJLFDV EHQFKPDUNLQJ LQGLFDGRUHV GH FRPSDUDomR H[DPHVGDVSROtWLFDVHGXFDWLYDVSUiWLFDVGHPRQLWRULDDYDOLDo}HVLQWHUQD FLRQDLVGHUHVXOWDGRVHVFRODUHVVmRDOJXPDVGDVIDFHWDVGHVVHPRYLPHQWR JOREDOTXHDIHFWDRVVLVWHPDVHGXFDWLYRVVHPH[FHSomR2VVLVWHPDVHGXFD WLYRVTXHUHJLVWDPPDLRUSURJUHVVRVmRSRUYLDGHUHJUDDTXHOHVTXHDFHL WDPXPDDYDOLDomRWHQGRSRUUHIHUrQFLDSURMHFWRVGDYLGDUHDORXTXHFRP HODVHHQWUHODoDPIRUWHPHQWH 2VSURMHFWRVGHDYDOLDomRGHUHVXOWDGRVHVFRODUHVSRUDSOLFDomRGHWHVWHV SDGURQL]DGRV D QtYHO LQWHUQDFLRQDO HVWmR D WRUQDUVH FDGD YH] PDLV IUH TXHQWHVHVXVFLWDPDSDL[RQDGRVGHEDWHV*RYHUQRVIDPtOLDVFRPXQLFDomR VRFLDOHGXFDGRUHVLQYHVWLJDGRUHVVmRLQFDSD]HVGHSHUPDQHFHULQGLIHUHQ WHVDRVUHVSHFWLYRVUHVXOWDGRV $YDOLDUSDUDPHOKRUFRQKHFHUHGDtIXQGDPHQWDUXPDRSomRFRQVFLHQWHSRU HVWUDWpJLDVGHPXGDQoDUHSUHVHQWDXPDDOWHUDomRSURIXQGDGHFXOWXUDVLV WpPLFD(VVDLQHYLWDELOLGDGHWHUiGHGHL[DUGHFRQVWLWXLUXPFDVXVEHOLSDUD WRGRVRVDFWRUHVHQYROYLGRV3DLVSURIHVVRUHVGLUHFWRUHVDGPLQLVWUDGRUHV VySRGHUmRHVSHUDUTXHDWHQGrQFLDVHDFHQWXHHTXHDVFRQVHTXrQFLDVGRV SURFHVVRVGHDYDOLDomRVHYHQKDPDJHQHUDOL]DU 2FRQFHLWRGHTXDOLGDGHQDySWLFDGRFRQVXPLGRUHPHUJHFRPIRUoDLPSD UiYHOHPWRGRVRVGRPtQLRVGDDFWLYLGDGHHFRQyPLFD3RULVVRQmRHVSDQWD TXHPXLWDVDQiOLVHVYHQKDPDVXEOLQKDUDLQGLVSHQVDELOLGDGHGHRSUySULR VLVWHPDHGXFDWLYRYLUDUHFHQWUDUVHHPWRUQRGHXPPRYLPHQWRJOREDOH PXQGLDOL]DGRGHIRFDJHPQRFOLHQWHHGHSULRULGDGHDEVROXWDjSHVVRDKX PDQDFRQWLGDHPFDGDDOXQR(PPXLWRVDVSHFWRVDDIHULomRGDTXDOLGDGH GD HGXFDomR HVWi DVVLP D SURSHQGHU SDUD EHQFKPDUNV GH VDWLVIDomR GDV QRYDV QHFHVVLGDGHV VRFLDLV H GH FLGDGDQLD H[SOLFLWDGRV SHORV SULQFLSDLV XWLOL]DGRUHVGDVLQVWLWXLo}HVHGXFDFLRQDLV 3RUWXJDOQmRSRGHIXJLUDHVVDWHQGrQFLD$VXDLQVHUomRQRPXQGRHQD 8QLmR (XURSHLD ± DVVLP FRPR DV VXDV OHJtWLPDV DVSLUDo}HV D RFXSDU XP OXJDUGHUHOHYRQRWDEXOHLURLQWHUQDFLRQDO±WRUQDUDPFRPSOHWDPHQWHLP SRVVtYHORUHWRUQRjSROtWLFDGR³RUJXOKRVDPHQWHVyV 2PDQGDWRGD WUDQVSDUrQFLD 8PPRYLPHQWR JOREDOH[WHQVt YHODWRGRVRV VLVWHPDV HGXFDWLYRV 7HVWHVSDGURQL ]DGRVLQWHUQD FLRQDLV $YDOLDUSDUD PHOKRUFRQKH FHUWRUQD DTXDOLGDGHH IRFDJHPQR DOXQRWHPD LQGLVSHQViYHOH JOREDOSRU LVVR LPSRVVtYHOR UHWRUQRDR LVRODPHQWR %HPSHORFRQWUiULRRSDtVWHUiGHDDEUDoDUSRULQWHLURVHTXLVHUWLWXODUD PXGDQoDHJHULURVFXVWRVGDWUDQVLomRQHFHVViULD$VH[SHULrQFLDVHPFXU 7LWXODUD PXGDQoDH

20 VRQRV~OWLPRVDQRVTXHIRUDPJUDGXDOPHQWHHVWHQGLGDVFRPR³PDQFKDGH yohr DWRGDDiUHDGRHQVLQRVXSHULRU±XQLYHUVLWiULRHSROLWpFQLFRS~EOLFR HSDUWLFXODU±VmRXPSDWULPyQLRPXLWRSRVLWLYRTXHILFDDFUpGLWRGDVLQVWL WXLo}HVLPSOLFDGDVRTXDOPHUHFHVHUPHOKRUDGRHDODUJDGRDRXWURVQtYHLV GHHQVLQR $ IL[DomR GH SDGU}HV GH GHVHPSHQKR DIHULGRV SRU QtYHLV LQWHUQDFLRQDLV ID]SDUWHLQWHJUDQWHGRFDPLQKRTXHWHUiGHVHUJUDGXDOPHQWHWULOKDGRSHODV LQVWLWXLo}HV QDFLRQDLV 6y XPD VyOLGD FXOWXUD GH DYDOLDomR SRGH IRPHQWDU XPDSRVWXUDGH³UHIOH[LYLGDGH TXHDSRVWDQDDSUHQGL]DJHPLQVWLWXFLRQDOH QDPHOKRULDSHUPDQHQWHGHSURFHVVRVSHGDJyJLFRV 0RELOL]DUSDUDD6RFLHGDGH(GXFDWLYD 1RFHQiULRGHUHIHUrQFLDTXHVHUiDSUHVHQWDGRVHJXLGDPHQWHFRPUHODWLYR GHWDOKH R SDSHO GLQDPL]DGRU GDV OLGHUDQoDV SROtWLFDV H GDV HOLWHV VRFLDLV RFXSDLQHYLWDYHOPHQWHXPOXJDUGHUHOHYR &RPHIHLWRRGHVtJQLRGHFRORFDU3RUWXJDOQDGLDQWHLUDGDVFRPXQLGDGHV TXHWrPDOXFLGH]HFRUDJHPGHHOHJHUD6RFLHGDGH(GXFDWLYDFRPRJUDQGH SURMHFWR QDFLRQDO UHYHVWH XP WDO DOFDQFH TXH QmR VH SRGH DQWHYHU D VXD FRQVHFXomRVHPXPDPRELOL]DomRJHUDOGHHQHUJLDVHGHUHFXUVRV 7RGRVRVDFWRUHVVRFLDLVWHUmRGHFRQYHUJLUSDUDHVVHGHVLGHUDWXPVDOYD JXDUGDGDV DV VDXGiYHLV GLIHUHQoDV GH RSLQLmR PDV WDPEpP VXSHUDGRV RV DWiYLFRVHJRtVPRVTXHSDUDOLVDPDFRRSHUDomRDEHUWDHFRQILDQWH$SURYD GHVVHHVStULWRFRQVWUXWLYRWHUiGHVHUWLUDGDHPVHGHGHFDGDFHQWURHGXFDWL YR ± D FRPXQLGDGH GRV DFWRUHV H DJHQWHV GH PXGDQoD VHUi FRQYRFDGD D FRQYHUJLU QR SURMHFWR HGXFDWLYR VXD GHILQLomR H FRQFUHWL]DomR GH FDGD FHQWUR &ULDU DV FRQGLo}HV SDUD TXH WRGRV DFUHGLWHP QR SURMHFWR GD 6RFLHGDGH (GXFDWLYDpHPVLPHVPRXPJUDQGHGHVDILRFXOWXUDO+DYHUiTXHFRPX QLFDU R SURMHFWR FRP VDEHGRULD PDV WDPEpP FRP HILFiFLD GHOLQHDQGR QLWLGDPHQWHDVHVWUDWpJLDVWHQGRDFRUDJHPGHSURSRUPHWDVHUHVXOWDGRV PHQVXUiYHLV RVFXVWRVGD WUDQVLomR([SH ULrQFLDVSRVLWLYDV QRHQVLQRVXSH ULRU 3DGU}HVGH GHVHPSHQKR DIHULGRVSRU QtYHLVLQWHUQD FLRQDLV /LGHUDQoDV SROtWLFDVHHOLWHV VRFLDLV 8PDPRELOL]D omrghhqhujldv HUHFXUVRVH XPDPRELOL ]DomRGHDFWR UHVHPWRUQRGH FDGDFHQWUR HGXFDWLYR 8PJUDQGH GHVDILRFXOWXUDO 2UHFXUVRDXPDDGHTXDGDSHGDJRJLDVRFLDOHFtYLFDVHUiLPSRUWDQWHSDUD HPSROJDUVHPPDQLSXODUDLGHLDIRUWHHPHGXFDomRpVHPSUHDGHSURSRU SDUDOLEHUWDU 3URSRUSDUD OLEHUWDU $DYDOLDomRLQWHJUDGDGHHVFRODVTXHHVWiDVHUOHYDGDDFDERSHOD,QVSHFomR*HUDOGD (GXFDomRPHUHFHWDPEpPPHQomRFRPRXPDH[SHULrQFLDPXLWRSRVLWLYD