A Comissão recebeu igualmente denúncias de um livreiro austríaco, a Libro AG, e da sua filial de vendas na Internet, Lion.cc, que vendeu EHVWVHOOHUV
|
|
- Victorio Laranjeira Medina
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 ,3 Bruxelas, 22 de Março de 2002 $&RPLVVmRDFHLWDXPFRPSURPLVVRQRSURFHVVRGH FRQFRUUrQFLD UHODWLYR DRV SUHoRV LPSRVWRV GRV OLYURVDOHPmHV $&RPLVVmR(XURSHLDGHFLGLXDUTXLYDURSURFHVVRGHFRQFRUUrQFLD VREUH R VLVWHPD GH SUHoRV LPSRVWRV GRV OLYURV DOHPmHV GLWR µ6dpphouhyhuv 1D VHTXrQFLDGRHQYLRGHXPDFRPXQLFDomRGHREMHFo}HVYHU,3GH GH -XOKR GH D % UVHQYHUHLQ GHV 'HXWVFKHQ %XFKKDQGHOV H9 D IHGHUDomR DOHPm GR OLYUR EHP FRPR D HGLWRUD 9HUODJVJUXSSH 5DQGRP +RXVH *PE+ H R OLYUHLUR.RFK 1HII 2HWLQJHU *PE+ DSUHVHQWDUDP XP FRPSURPLVVR YHU DQH[R TXH SHUPLWH GLVVLSDU GHILQLWLYDPHQWH WRGDV DV REMHFo}HV OHYDQWDGDV SHOD&RPLVVmR*DUDQWH D OLEHUGDGH GH YHQGD GLUHFWD WUDQVIURQWHLUDV GH OLYURV DOHPmHV D FRQVXPLGRUHV ILQDLV QD $OHPDQKD HP HVSHFLDO DWUDYpV GD,QWHUQHW 3DUDOHODPHQWH HVWDEHOHFH XPD OLVWD H[DXVWLYD GHFRQGLo}HVQDVTXDLVD&RPLVVmRDFHLWDH[FHSFLRQDOPHQWHTXHH[LVWHXPD YLRODomRGRVSUHoRVLPSRVWRVDQtYHOQDFLRQDO(VWDVFRQGLo}HVDVVHJXUDP TXH RV HGLWRUHV H OLYUHLURV DOHPmHV QmR SRGHP FRQVLGHUDU TXH D YHQGD GLUHFWD WUDQVIURQWHLUDV GH OLYURV PDLV EDUDWRV DWUDYpV GD,QWHUQHW SRU UHWDOKLVWDV HVWUDQJHLURV FRQVWLWXL XPD YLRODomR GR VLVWHPD µ6dpphouhyhuv QmRSRGHQGRSRURXWURODGRFRORFDUREVWiFXORVDHVWDVYHQGDVDWUDYpVGH XP HPEDUJR FROHFWLYR &RPR UHVXOWDGR VH IRU FRUUHFWDPHQWH H[HFXWDGR R DFWXDOVLVWHPDDOHPmRGHSUHoRVLPSRVWRVQmRDIHFWDGHIRUPDVLJQLILFDWLYD R FRPpUFLR HQWUH (VWDGRV0HPEURV H QmR LQIULQJH SRU FRQVHJXLQWH DV UHJUDVGHFRQFRUUrQFLDGD8QLmR(XURSHLD À luz do direito da concorrência da UE, a Comissão não levanta problemas em relação aos sistemas nacionais de preços impostos dos livros que não afectam de forma significativa o comércio entre Estados-Membros. Ao autorizar o sistema alemão de preços impostos, a Comissão, numa óptica de subsidiariedade, tem igualmente em consideração o interesse nacional na manutenção destes sistemas destinados a preservar a diversidade cultural e linguística na Europa, referiu Mario Monti, o Comissário responsável pela concorrência. A Comissão deu início a um processo em Julho de 2001 mediante uma comunicação de objecções depois de ter sido alertada para o facto de os editores e livreiros alemães com a participação da Börsenverein des Deutschen Buchhandels e.v., do editor Verlagsgruppe Random House GmbH e do livreiro Koch, Neff & Oetinger GmbH aplicarem o sistema Sammelrevers de uma forma que, segundo as conclusões preliminares da Comissão, afectava de modo significativo o comércio entre Estados-Membros, constituindo, portanto, uma infracção ao artigo 81º do Tratado CE.
2 A Comissão recebeu igualmente denúncias de um livreiro austríaco, a Libro AG, e da sua filial de vendas na Internet, Lion.cc, que vendeu EHVWVHOOHUV alemães a consumidores finais alemães através da Internet a preços muito inferiores aos preços impostos, bem como do vendedor belga de livros pela Internet, Proxis, que tencionava proceder às mesmas vendas com desconto no mercado alemão. Estas denúncias baseavam-se essencialmente na suspeita da existência de um embargo concertado em detrimento dos vendedores estrangeiros de livros pela Internet, que foi considerado a título preliminar pela Comissão como destinado a bloquear o comércio transfronteiras de livros através da Internet a preços mais baixos junto dos consumidores finais alemães. Paralelamente ao processo formal em curso, no âmbito do qual se realizou uma audição em 30 de Novembro de 2001, a Comissão, em conjunto com a Börsenverein, Verlagsgruppe Random House GmbH e a Koch, Neff & Oetinger GmbH, chegaram a um acordo sobre a apresentação de um compromisso que, na perspectiva da Comissão, permitiria dissipar definitivamente todas as objecções levantadas. O compromisso cujo texto integral é anexado ao presente comunicado de imprensa garante a liberdade de venda directa transfronteiras de livros alemães a consumidores finais na Alemanha, em especial através da Internet, incluindo serviços acessórios, como a publicidade tranfronteiras. Simultaneamente, estabelece uma lista exaustiva de condições em que os editores e livreiros alemães podem excepcionalmente impedir a venda transfronteiras a consumidores finais alemães, se considerarem que tal constitui uma violação do acordo Sammelrevers. Nesse caso, o compromisso especifica claramente que, para que exista infracção, é necessário que um livreiro alemão vinculado pelo preço imposto tome a iniciativa de não respeitar tal preço através ou com a ajuda de um livreiro estrangeiro. As categorias de comportamento ilícito enumeradas devem ser interpretadas restritivamente. Além disso, o ónus da prova em relação às circunstâncias objectivas relevantes continua a recair sobre os editores e livreiros que alegam a existência de uma infracção. O compromisso e a sua lista exaustiva de comportamentos ilícitos refere-se meramente à questão da inaplicabilidade do nº 1 do artigo 81º do Tratado CE. Na opinião da Comissão, o sistema Sammelrevers, desde que seja interpretado e aplicado em conformidade com este compromisso e com a Comunicação da Comissão nos termos do nº 3 do artigo 19º do Regulamento nº 17 de 10 de Junho de 2000 (ver IP/01/1035 de 19 de Julho de 2001), não afecta de forma significativa o comércio entre Estados-Membros na acepção do nº 1 do artigo 81º do Tratado CE. O teor do compromisso não afecta, no entanto, a apreciação de questões relacionadas com a fixação nacional de preços impostos dos livros à luz do direito comunitário no seu conjunto, em especial em matéria de livre circulação de mercadorias e serviços, bem como da liberdade de estabelecimento. Além disso, o compromisso só será válido até à entrada em vigor de legislação alemã sobre a fixação dos preços dos livros ou de medidas estatais comparáveis que substituirão o sistema contratual de preços impostos actual. A definição circunstanciada no compromisso do conceito de violação promove a segurança jurídica não apenas para os editores que participam no Sammelrevers e para os livreiros a ele vinculados, mas também para os grossistas estrangeiros que pretendam lançar-se nas vendas aos consumidores finais no mercado alemão dos livros. 2
3 O compromisso assegura que a Comissão intervirá em caso de impedimento concertado das vendas directas transfronteiras através da Internet a clientes alemães. Por esta razão, o autor da denúncia Libro concordou com o compromisso e com o encerramento do processo, enquanto a Proxis já tinha retirado a sua denúncia pouco tempo antes. Por conseguinte, em conformidade com o que tinha anunciado no seu comunicado de imprensa de 19 de Julho de 2001 (IP/01/1035, página 3), a Direcção-Geral da Concorrência da Comissão tenciona não apenas encerrar o processo de concorrência em curso, mas também conceder um certificado negativo que confirma a compatibilidade do sistema Sammelrevers com as regras de concorrência do Tratado CE. No entanto, a Comissão reserva-se o direito de voltar a intervir no caso de a aplicação do Sammelrevers ter efeitos negativos no comércio entre Estados-Membros. 3
4 &RPSURPLVVR $SUHVHQWDGRSHOD% UVHQYHUHLQGHV'HXWVFKHQ%XFKKDQGHOVH9SHOD 9HUODJVJUXSSH5DQGRP+RXVH*PE+HSHOD.RFK1HII 2HWLQJHU *PE+QRkPELWRGRVSURFHVVRV &203&±6DPPHOUHYHUV &203&±,QWHUQHWEXFKKDQGHO A Börsenverein des Deutschen Buchhandels e.v., a Verlagsgruppe Random House GmbH e a Koch, Neff & Oetinger GmbH ofereceram o compromisso seguinte em relação à Comunicação da Comissão, em especial aos seus pontos 7, 8 e 10, nos termos do nº 3 do artigo 19º do Regulamento nº 17 sobre a concessão de um certificado negativo devido à inaplicabilidde do nº 1 do artigo 81º do Tratado CE ao Sammelrevers (JO C 162 de 10 de Junho de 2000, p. 25). O compromisso refere-se exclusivamente à inaplicabilidade do nº 1 do artigo 81º do Tratado CE ao sistema Sammelrevers, não afectando, em especial, a apreciação e interpretação das suas disposições ou de futuras medidas estatais de regulamentação da fixação dos preços dos livros e de outro material impresso à luz do direito da UE no seu conjunto, em especial em matéria de livre circulação de mercadorias e serviços e de liberdade de estabelecimento:, 1. O Sammelrevers não se aplica a actividades transfronteiras, em especial, vendas transfronteiras de livros e outro material impresso a consumidores finais na Alemanha, incluindo serviços acessórios, como a publicidade transfronteiras. As actividades transfronteiras através da Internet estão incluídas nas actividades acima referidas. 2. A título de excepção ao ponto 1, o Sammelrevers só é aplicável às vendas transfronteiras de livros e outro material impresso a consumidores finais alemães se se demonstrar com base em circunstâncias objectivas que um livreiro vinculado pelo Sammelrevers viola o regime de fixação do preço de venda a retalho. Só ocorre uma violação nesta acepção se - um livreiro vinculado pelo Sammelrevers se concertar a nível retalhista com um livreiro não vinculado por este sistema no sentido de vender, com base num plano comum, livros e outro material impresso a consumidores finais na Alemanha a preços inferiores ao preço imposto. Existe concertação nesta acepção, em especial, quando o livreiro vinculado pelo Sammelrevers, com base num plano comum, disponibiliza acesso na Internet ou outros meios de comunicação ao livreiro não vinculado pelo Sammelrevers. - um livreiro vinculado pelo Sammelrevers exporta livros e outro material impresso para outro Estado-Membro com o único objectivo de os revender aos consumidores finais na Alemanha, quer unilateralmente, quer através de uma filial ou de um terceiro não vinculado pelo Sammelrevers. 4
5 - um livreiro vinculado pelo Sammelrevers, uma empresa por ele controlada ou uma filial que com ele coopera de forma deliberada criar ou adquirir o controlo de um estabelecimento noutro Estado-Membro com o objectivo de contornar o preço de retalho imposto no âmbito do Sammelrevers.,, 3. O Sammelrevers é aplicável a vendas transfronteiras de livros e de outro material impresso aos livreiros unicamente se for demonstrado com base em circunstâncias objectivas que este material foi exportado exclusivamente com o objectivo de ser reimportado no sentido de contornar o preço de venda a retalho imposto no âmbito do Sammelrevers.,,, 4. As cláusulas previstas nos pontos 2 e 3 constituem excepções que devem ser interpretadas de forma restritiva. 5. O ónus da prova da existência das circunstâncias objectivas que permitem não respeitar o preço de retalho imposto na acepção dos pontos 2 e 3 recai sobre a parte que invoca a excepção. A interpretação do conceito de violação é deixada aos tribunais nacionais, sob reserva, no entanto, da competência do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias de tomar decisões a título prejudicial e da Comunicação sobre a cooperação entre a Comissão e os tribunais nacionais de 13 de Fevereiro de 1993 (JO C 39 de 1993, p. 6). 6. O Sammelrevers deve ser aplicado pelos editores de acordo com o princípio da proporcionalidade.,9 7. O presente compromisso só é válido durante a vigência do Sammelrevers 2000 que regula o preço de retalho imposto dos livros e de outro material impresso na Alemanha. Logo que o Sammelrevers seja revogado por medidas estatais de regulamentação do preço de venda a retalho, o presente compromisso deixará de vigorar. Data e assinaturas 5
$V GLIHUHQoDV GRV SUHoRV GRV DXWRPyYHLV QD 8QLmR (XURSHLD FRQWLQXDP D VHU HOHYDGDV SULQFLSDOPHQWH QRVVHJPHQWRVGRPHUFDGRGHPDVVDV
,3 Bruxelas, 25 de Fevereiro de 2002 $V GLIHUHQoDV GRV SUHoRV GRV DXWRPyYHLV QD 8QLmR (XURSHLD FRQWLQXDP D VHU HOHYDGDV SULQFLSDOPHQWH QRVVHJPHQWRVGRPHUFDGRGHPDVVDV 1R VHX ~OWLPR UHODWyULR VREUH RV SUHoRV
Leia maisCOMUNICAÇÃO DA COMISSÃO
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO relativa a um procedimento simplificado de tratamento de certas operações de concentração nos termos do Regulamento (CEE) n 4064/89 do Conselho (Texto relevante para efeitos do
Leia maisL 343/10 Jornal Oficial da União Europeia 29.12.2010
L 343/10 Jornal Oficial da União Europeia 29.12.2010 REGULAMENTO (UE) N. o 1259/2010 DO CONSELHO de 20 de Dezembro de 2010 que cria uma cooperação reforçada no domínio da lei aplicável em matéria de divórcio
Leia mais(JO P 36 de 6.3.1965, p. 533)
1965R0019 PT 01.05.2004 006.001 1 Este documento constitui um instrumento de documentação e não vincula as instituições BREGULAMENTO N. o 19/65/CEE DO CONSELHO de 2 de Março de 1965 relativo à aplicação
Leia maisJornal Oficial da União Europeia
6.2.2003 L 31/3 REGULAMENTO (CE) N. o 223/2003 DA COMISSÃO de 5 de Fevereiro de 2003 que diz respeito aos requisitos em matéria de rotulagem relacionados com o modo de produção biológico aplicáveis aos
Leia maisTendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia e, nomeadamente, o n. o 1 do seu artigo 95. o,
L 268/24 REGULAMENTO (CE) N. o 1830/2003 DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 22 de Setembro de 2003 relativo à rastreabilidade e rotulagem de organismos geneticamente modificados e à rastreabilidade
Leia maisL 129/52 Jornal Oficial da União Europeia 28.5.2010
L 129/52 Jornal Oficial da União Europeia 28.5.2010 REGULAMENTO (UE) N. o 461/2010 DA COMISSÃO de 27 de Maio de 2010 relativo à aplicação do artigo 101. o, n. o 3, do Tratado sobre o Funcionamento da União
Leia maisAssunto: Auxílio estatal notificado N 254/2005 Portugal Auxílio à formação a conceder à Blaupunkt Auto - Rádio Portugal, Lda.
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 08.II.2006 C(2006) 241 final Assunto: Auxílio estatal notificado N 254/2005 Portugal Auxílio à formação a conceder à Blaupunkt Auto - Rádio Portugal, Lda. Excelência, I. Procedimento
Leia maisREGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO. de 31.3.2015
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 31.3.2015 C(2015) 2146 final REGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO de 31.3.2015 que altera os anexos III, V e VII do Regulamento (UE) n.º 211/2011 do Parlamento Europeu
Leia mais(Actos cuja publicação é uma condição da sua aplicabilidade)
7.7.2006 Jornal Oficial da União Europeia L 186/1 I (Actos cuja publicação é uma condição da sua aplicabilidade) REGULAMENTO (CE) N. o 1028/2006 DO CONSELHO de 19 de Junho de 2006 relativo às normas de
Leia maisPARLAMENTO EUROPEU. Comissão da Indústria, do Comércio Externo, da Investigação e da Energia
PARLAMENTO EUROPEU 1999 2004 Comissão da Indústria, do Comércio Externo, da Investigação e da Energia 4 de Agosto de 2003 PE 322.025/1-7 ALTERAÇÕES 1-7 Projecto de recomendação para segunda leitura (PE
Leia maisAplicação do Direito da Concorrência Europeu na UE
Aplicação do Direito da Concorrência Europeu na UE Manuel Sebastião Brasília 21 de Maio de 2009 ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO 2. MODERNIZAÇÃO DAS REGRAS ARTIGOS 81 e 82 3. O CONTROLO DE CONCENTRAÇÕES 4. CONCLUSÕES
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
"A - "A - COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS Bruxelas, 4.8.2004 COM(2004) 537 final Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa às propostas de emendas apresentadas em nome da Comunidade Europeia e dos Estados-Membros
Leia maisBruxelas, 24 de Setembro de 2002
,3 Bruxelas, 24 de Setembro de 2002 6HJXURVDHURQiXWLFRV GHSRLV GH GH 6HWHPEUR D &RPLVVmR (XURSHLD SURS}H UHTXLVLWRV PtQLPRV GH VHJXUR SDUD WRGDV DV WUDQVSRUWDGRUDV DpUHDV TXH RSHUDPQD(XURSD 1RUHVFDOGRGRVDWDTXHVWHUURULVWDVGHGH6HWHPEURGHQRV(VWDGRV
Leia maisCOMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS. Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO
COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS Bruxelas, 3.4.2003 COM(2003) 162 final Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO que altera o Regulamento (CE) nº 393/98 do Conselho, de 16 de Fevereiro de 1998, que cria um
Leia maisADENDA AO MANUAL SOBRE A APLICAÇÃO PRÁTICA DO REGULAMENTO INN
ADENDA AO MANUAL SOBRE A APLICAÇÃO PRÁTICA DO REGULAMENTO INN Trata-se de uma adenda à primeira edição do Manual sobre a aplicação prática do Regulamento (CE) n.º 1005/2008 do Conselho, de 29 de Setembro
Leia maisPARLAMENTO EUROPEU PROJECTO DE PARECER. Comissão da Indústria, do Comércio Externo, da Investigação e da Energia PROVISÓRIO 2003/0252(COD)
PARLAMENTO EUROPEU 1999 2004 Comissão da Indústria, do Comércio Externo, da Investigação e da Energia PROVISÓRIO 2003/0252(COD) 5 de Fevereiro de 2004 PROJECTO DE PARECER da Comissão da Indústria, do Comércio
Leia maisPrémio Santander Totta / Universidade Nova de Lisboa, de Jornalismo Económico. Regulamento
Prémio Santander Totta / Universidade Nova de Lisboa, de Jornalismo Económico Regulamento Considerando que se mostra da maior relevância: a) Reconhecer e premiar a excelência de trabalhos jornalísticos
Leia maisI O SISTEMA DE CONTROLO OFICIAL NA UNIÃO EUROPEIA
NOTA SOBRE A VERIFICAÇÃO DA OBSERVÂNCIA (CONTROLO) DO CADERNO DE ESPECIFICAÇÕES DE UM PRODUTO CUJO NOME É UMA DOP OU UMA IGP I O SISTEMA DE CONTROLO OFICIAL NA UNIÃO EUROPEIA A legislação comunitária em
Leia maisAuxílio estatal n SA.32012 (2010/N) Portugal Alteração do regime de auxílios para a modernização empresarial (SIRME)
COMISSÃO EUROPEIA Bruselas, 16.11.2011 C(2011)8317 final Assunto: Auxílio estatal n SA.32012 (2010/N) Portugal Alteração do regime de auxílios para a modernização empresarial (SIRME) Excelência, Procedimento
Leia maisCÁTEDRA JEAN MONNET: Direito da União Européia e Transnacionalidade. Análise jurisprudencial - Tribunal de Justiça da União Européia
CÁTEDRA JEAN MONNET: Direito da União Européia e Transnacionalidade Análise jurisprudencial - Tribunal de Justiça da União Européia Raphael Fernando Pinheiro 1 Processo C-148/02 (García Avello). Partes:
Leia maisJornal Oficial nº L 018 de 21/01/1997 p. 0001-0006
Directiva 96/71/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 16 de Dezembro de 1996 relativa ao destacamento de trabalhadores no âmbito de uma prestação de serviços Jornal Oficial nº L 018 de 21/01/1997 p.
Leia mais1. Requisitos quanto a detecção e sensores
TERMOS DE REFERÊNCIA DO EUROSISTEMA PARA A UTILIZAÇÃO DE MÁQUINAS DE DEPÓSITO, ESCOLHA E LEVANTAMENTO POR INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO, BEM COMO QUALQUER OUTRA INSTITUIÇÃO DA ÁREA DO EURO, QUE INTERVENHAM,
Leia maisCOMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS RECOMENDAÇÃO DA COMISSÃO
PT PT PT COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS Bruxelas, 30.4.2009 C(2009) 3177 RECOMENDAÇÃO DA COMISSÃO que complementa as Recomendações 2004/913/CE e 2005/162/CE no que respeita ao regime de remuneração
Leia maisTendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, nomeadamente o terceiro parágrafo do artigo 159º,
REGULAMENTO (CE) Nº 1082/2006 DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 5 de Julho de 2006 relativo aos agrupamentos europeus de cooperação territorial (AECT) O PARLAMENTO EUROPEU E O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,
Leia maisEUCO 5/16 arg/ec/fc 1 PT
Conselho Europeu Bruxelas, 2 de fevereiro de 2016 (OR. en) EUCO 5/16 NOTA para: Assunto: Delegações Projeto de declaração sobre a secção A da decisão dos Chefes de Estado ou de Governo, reunidos no Conselho
Leia maisPARLAMENTO EUROPEU. Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor
PARLAMENTO EUROPEU 1999 2004 Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor 31 de Março de 2004 PE 340.787/1-10 ALTERAÇÕES 1-10 Projecto de relatório (PE 340.787) Hans Blokland
Leia mais3. A autonomia político-administrativa regional não afecta a integridade da soberania do Estado e exerce-se no quadro da Constituição.
TÍTULO VII - Regiões autónomas Artigo 225.º (Regime político-administrativo dos Açores e da Madeira) 1. O regime político-administrativo próprio dos arquipélagos dos Açores e da Madeira fundamenta-se nas
Leia maisBDIRECTIVA 96/34/CE DO CONSELHO de 3 de Junho de 1996 relativo ao Acordo-quadro sobre a licença parental celebrado pela UNICEF, pelo CEEP e pela CES
1996L0034 PT 05.02.1998 001.001 1 Este documento constitui um instrumento de documentação e não vincula as instituições BDIRECTIVA 96/34/CE DO CONSELHO de 3 de Junho de 1996 relativo ao Acordo-quadro sobre
Leia maisNEWSLETTER I CONCORRÊNCIA
NEWSLETTER I CONCORRÊNCIA NEWSLETTER CONCORRÊNCIA I 1.º Trimestre 2016 I Destaques Nacionais 2 II Destaques Europeus 4 NEWSLETTER CONCORRÊNCIA I DESTAQUES NACIONAIS Tribunal da Concorrência Tribunal da
Leia maisQUARTO PROTOCOLO AO ACORDO GERAL SOBRE O COMÉRCIO DE SERVIÇOS
Decreto n.º 8/98 de 7 de Março Quarto Protocolo ao Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços e as alterações à Lista de Compromissos Específicos das Comunidades Europeias e seus Estados Membros em matéria
Leia maisGUIA DE APLICAÇÃO DAS ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DE INTEROPERABILIDADE (ETI) ANEXO 2 AVALIAÇÃO DA CONFORMIDADE E VERIFICAÇÃO «CE»
Agência Ferroviária Europeia Guia de aplicação das ETI Agência Ferroviária Europeia GUIA DE APLICAÇÃO DAS ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DE INTEROPERABILIDADE (ETI) ANEXO 2 AVALIAÇÃO DA CONFORMIDADE E VERIFICAÇÃO
Leia mais31/10/1992 Jornal Oficial L 316
DIRECTIVA 92/83/CEE DO CONSELHO de 19 de Outubro de 1992 relativa à harmonização da estrutura dos impostos especiais sobre o consumo de álcool e bebidas alcoólicas CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo
Leia mais31.5.2008 Jornal Oficial da União Europeia L 141/5
31.5.2008 Jornal Oficial da União Europeia L 141/5 REGULAMENTO (CE) N. o 482/2008 DA COMISSÃO de 30 de Maio de 2008 que estabelece um sistema de garantia de segurança do software, a aplicar pelos prestadores
Leia maisImpostos sobre os veículos automóveis ligeiros de passageiros *
P6_TA(2006)0334 Impostos sobre os veículos automóveis ligeiros de passageiros * Resolução legislativa do Parlamento Europeu sobre uma proposta de directiva do Conselho relativa à tributação aplicável aos
Leia maisPARECER. PT Unida na diversidade PT 30.5.2012. da Comissão do Controlo Orçamental. dirigido à Comissão do Desenvolvimento Regional
PARLAMENTO EUROPEU 2009-2014 Comissão do Controlo Orçamental 30.5.2012 2011/0273(COD) PARECER da Comissão do Controlo Orçamental dirigido à Comissão do Desenvolvimento Regional sobre a proposta de regulamento
Leia maisLISTA NEGRA DAS PRÁTICAS COMERCIAIS DESLEAIS. Que práticas são proibidas nesta lista?
LISTA NEGRA DAS PRÁTICAS COMERCIAIS DESLEAIS A directiva comunitária das práticas comerciais desleais (Directiva n.º 2005/29/CE, do Parlamento e do Conselho, de 11 de Maio transposta para a ordem jurídica
Leia maisEDIÇÃO DA REPRESENTAÇÃO EM PORTUGAL DA COMISSÃO EUROPEIA
R A P I D EDIÇÃO DA REPRESENTAÇÃO EM PORTUGAL DA COMISSÃO EUROPEIA IP/08/1276 Lisboa, 28 de Agosto de 2008 Roaming: telefonar do estrangeiro já é mais barato, mas enviar mensagens de texto (ainda) não
Leia maisTendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, nomeadamente o artigo 127. o, n. o artigo 132. o,
L 314/66 1.12.2015 DECISÃO (UE) 2015/2218 DO BANCO CENTRAL EUROPEU de 20 de novembro de 2015 relativa ao procedimento para excluir membros do pessoal da aplicação da presunção de que as suas atividades
Leia maisPARLAMENTO EUROPEU. Comissão dos Assuntos Jurídicos. 10.6.2005 PE 360.003v01-00
PARLAMENTO EUROPEU 2004 ««««««««««««Comissão dos Assuntos Jurídicos 2009 10.6.2005 PE 360.003v01-00 ALTERAÇÕES 1-17 Projecto de recomendação para segunda leitura Michel Rocard Patenteabilidade das invenções
Leia maisPARECER N.º 26/CITE/2006
PARECER N.º 26/CITE/2006 Assunto: Parecer prévio ao despedimento de trabalhadora grávida, nos termos do n.º 1 do artigo 51.º do Código do Trabalho, conjugado com a alínea b) do n.º 1 do artigo 98.º da
Leia maisGRUPO DE TRABALHO DE PROTECÇÃO DE DADOS DO ARTIGO 29.º
GRUPO DE TRABALHO DE PROTECÇÃO DE DADOS DO ARTIGO 29.º 00327/11/PT WP 180 Parecer 9/2011 sobre a proposta revista da indústria relativa a um quadro para as avaliações do impacto das aplicações RFID na
Leia maisN ORMA DE P ROCEDIMENTOS E XTERNA
CONSELHO DIRECTIVO N ORMA DE P ROCEDIMENTOS E XTERNA CLASSIFICAÇÃO-N.º/VERSÃO:PGR-27/01 ENTRADA EM VIGOR: 17-10-2008 DATA DE APROVAÇÃO: 23-10-2008 Âmbito: PRODER E PRORURAL 1. CONSIDERAÇÕES GERAIS 2 1.1
Leia maisLINHAS DE ORIENTAÇÃO RELATIVAS AO EXAME DE MARCAS COMUNITÁRIAS EFETUADO NO INSTITUTO DE HARMONIZAÇÃO NO MERCADO INTERNO (MARCAS, DESENHOS E MODELOS)
LINHAS DE ORIENTAÇÃO RELATIVAS AO EXAME DE MARCAS COMUNITÁRIAS EFETUADO NO INSTITUTO DE HARMONIZAÇÃO NO MERCADO INTERNO (MARCAS, DESENHOS E MODELOS) NOTA DO EDITOR E INTRODUÇÃO GERAL Índice 1 Objeto...
Leia maisJornal Oficial das Comunidades Europeias
L 217/18 PT DIRECTIVA 98/48/CE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 20 de Julho de 1998 que altera a Directiva 98/34/CE relativa a um procedimento de informação no domínio das normas e regulamentações
Leia maisDireito das sociedades e governo das sociedades: a Comissão apresenta um Plano de Acção
IP/03/716 Bruxelas, 21 de Maio de 2003 Direito das sociedades e governo das sociedades: a Comissão apresenta um Plano de Acção O reforço dos direitos dos accionistas e da protecção dos trabalhadores e
Leia maisPrémio Santander Totta / Universidade NOVA de Lisboa, de Jornalismo Económico. Regulamento
Prémio Santander Totta / Universidade NOVA de Lisboa, de Jornalismo Económico Regulamento Considerando que se mostra da maior relevância: a) Reconhecer e premiar a excelência de trabalhos jornalísticos
Leia maisLegislação. Resumo: Regulamenta a contribuição sobre os sacos de plástico leves.
Classificação: 060.01.01 Segurança: P ú b l i c a Processo: Direção de Serviços de Comunicação e Apoio ao Contribuinte Legislação Diploma Portaria n.º 286-B/2014, de 31 de dezembro Estado: vigente Resumo:
Leia maisDECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO. de 4.5.2015
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 4.5.2015 C(2015) 2806 final DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO de 4.5.2015 que aprova a decisão de Portugal de utilizar mais de 13 do limite máximo nacional anual fixado no anexo
Leia maisCOMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS DECISÃO DA COMISSÃO. de 15-IX-2008
COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS Bruxelas, 15-IX-2008 C(2008)5215 NÃO SE DESTINA A PUBLICAÇÃO DECISÃO DA COMISSÃO de 15-IX-2008 que concede a autorização de introdução no mercado, ao abrigo do Regulamento
Leia maisAnúncio de concurso. Serviços
1/7 O presente anúncio no sítio web do TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:351310-2012:text:pt:html GR-Tessalónica: Prestação de serviços por parte de um organizador profissional de conferências
Leia maisNotas explicativas Regras de facturação do IVA
Notas explicativas Regras de facturação do IVA (Directiva 2010/45/UE do Conselho) Porquê notas explicativas? O objectivo das notas explicativas é permitir uma melhor compreensão da legislação adoptada
Leia maisDOCUMENTO DE TRABALHO DOS SERVIÇOS DA COMISSÃO RESUMO DA AVALIAÇÃO DE IMPACTO. que acompanha a. Proposta de
PT PT PT COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, xxx SEC (2010) xxx final DOCUMENTO DE TRABALHO DOS SERVIÇOS DA COMISSÃO RESUMO DA AVALIAÇÃO DE IMPACTO que acompanha a Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU
Leia maisREGULAMENTO MUNICIPAL DE TRANSPORTE PÚBLICO DE ALUGUER EM VEÍCULOS AUTOMÓVEIS LIGEIROS DE PASSAGEIROS
REGULAMENTO MUNICIPAL DE TRANSPORTE PÚBLICO DE ALUGUER EM VEÍCULOS AUTOMÓVEIS LIGEIROS DE PASSAGEIROS Nota Justificativa A Lei n.º 18/97, de 11 de Junho, concedeu ao Governo autorização para legislar no
Leia mais(Actos não legislativos) REGULAMENTOS
12.8.2011 Jornal Oficial da União Europeia L 207/1 II (Actos não legislativos) REGULAMENTOS REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) N. o 809/2011 DA COMISSÃO de 11 de Agosto de 2011 que altera o Regulamento (CE)
Leia maisPROGRAMA DE ACÇÃO COMUNITÁRIO RELATIVO À VIGILÂNCIA DA SAÚDE. PROGRAMA DE TRABALHO PARA 2000 (Nº 2, alínea b), do artigo 5º da Decisão nº 1400/97/CE)
PROGRAMA DE ACÇÃO COMUNITÁRIO RELATIVO À VIGILÂNCIA DA SAÚDE VERSION FINALE PROGRAMA DE TRABALHO PARA 2000 (Nº 2, alínea b), do artigo 5º da Decisão nº 1400/97/CE) 1. INTRODUÇÃO As actividades da União
Leia mais392A Disposições de Aplicação do Código Aduaneiro Comunitário ANEXOS
392A ANEXOS (Inserido pelo Regulamento (CE) n.º 1192/2008 de 17 de Novembro, publicado no JO n.º L 329 de 6 de Dezembro de 2008 e alterado pelo Regulamento (CE) n.º 414/2009 de 30 de Abril, publicado no
Leia maisNovos Vectores de Enquadramento do Transporte Rodoviário O Pacote Rodoviário
Novos Vectores de Enquadramento do Transporte Rodoviário O Pacote Rodoviário Ana Pereira de Miranda Vogal do Conselho Directivo Data arial 10p O Pacote Rodoviário Regulamento do PE e do Conselho que estabelece
Leia maisREGIMENTO DO CONSELHO DO INSTITUTO
Instituto de Ciências Sociais REGIMENTO DO CONSELHO DO INSTITUTO O Conselho do Instituto, em reunião de 21 de Julho de 2010 deliberou aprovar o presente regulamento de funcionamento. Capítulo I (Natureza
Leia maisJornal oficial no. L 171 de 07/07/1999 P. 0012-0016. Texto:
Directiva 1999/44/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de Maio de 1999, relativa a certos aspectos da venda de bens de consumo e das garantias a ela relativas Jornal oficial no. L 171 de 07/07/1999
Leia maisÍndice. Como aceder ao serviço de Certificação PME? Como efectuar uma operação de renovação da certificação?
Índice Como aceder ao serviço de Certificação PME? Como efectuar uma operação de renovação da certificação? Como efectuar uma operação de confirmação de estimativas? Como aceder ao Serviço de Certificação
Leia maisC 188/6 Jornal Oficial da União Europeia 11.8.2009
C 188/6 Jornal Oficial da União Europeia 11.8.2009 Comunicação da Comissão Critérios para a análise da compatibilidade dos auxílios estatais a favor de trabalhadores desfavorecidos e com deficiência sujeitos
Leia mais*** PROJETO DE RECOMENDAÇÃO
PARLAMENTO EUROPEU 2009-2014 Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia 21.6.2012 2012/0048(NLE) *** PROJETO DE RECOMENDAÇÃO referente à proposta de decisão do Conselho relativa à assinatura e
Leia maisO presente anúncio no sítio web do TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:22100-2015:text:pt:html
1/7 O presente anúncio no sítio web do TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:22100-2015:text:pt:html Alemanha-Karlsruhe: Execução de tarefas de proteção contra as radiações em projetos de desmantelamento
Leia maisProposta conjunta de REGULAMENTO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA ALTA REPRESENTANTE DA UNIÃO EUROPEIA PARA OS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS E A POLÍTICA DE SEGURANÇA Bruxelas, 10.6.2011 COM(2011) 362 final 2011/0158 (NLE) Proposta conjunta de REGULAMENTO DO
Leia maisCódigo Civil. 2016 7ª Edição Atualização nº 1 DECRETO-LEI Nº 131/95, DE 6 DE JUNHO [1] 1
Código Civil 2016 7ª Edição Atualização nº 1 DECRETO-LEI Nº 131/95, DE 6 DE JUNHO [1] 1 CÓDIGO CIVIL Atualização nº 1 EDITOR EDIÇÕES ALMEDINA, S.A. Rua Fernandes Tomás nºs 76, 78, 80 3000-167 Coimbra Tel.:
Leia maisO presente anúncio no sítio web do TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:286241-2015:text:pt:html
1/6 O presente anúncio no sítio web do TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:286241-2015:text:pt:html Bélgica-Bruxelas: Estudo sobre o Certificado Sucessório Europeu eletrónico, os registos nacionais
Leia maisDIRECTIVA 2002/30/CE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO
L 85/40 DIRECTIVA 2002/30/CE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 26 de Março de 2002 relativa ao estabelecimento de regras e procedimentos para a introdução de restrições de operação relacionadascom
Leia maisAplicação do Regulamento «Reconhecimento Mútuo» a suplementos alimentares
COMISSÃO EUROPEIA DIRECÇÃO-GERAL DAS EMPRESAS E DA INDÚSTRIA Bruxelas, 1.2.2010 - Documento de orientação 1 Aplicação do Regulamento «Reconhecimento Mútuo» a suplementos alimentares 1. INTRODUÇÃO O presente
Leia mais9602/16 pbp/hrl/jc 1 DG G 2B
Conselho da União Europeia Bruxelas, 3 de junho de 2016 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2013/0045 (CNS) 9602/16 FISC 90 ECOFIN 522 NOTA de: para: Assunto: Secretariado-Geral do Conselho Comité de Representantes
Leia maisMINISTÉRIO DA ADMINISTRAÇÃO INTERNA. Decreto-Lei n.º 128/2006 de 5 de Julho
MINISTÉRIO DA ADMINISTRAÇÃO INTERNA Decreto-Lei n.º 128/2006 de 5 de Julho O n.º 1 do artigo 117.º do Código da Estrada, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 114/94, de 3 de Maio, na última redacção que lhe foi
Leia maisDECLARAÇÃO DE RISCO DE INVESTIMENTO (OTC) De 15 de Fevereiro de 2012
DECLARAÇÃO DE RISCO DE INVESTIMENTO (OTC) De 15 de Fevereiro de 2012 1. Definições Instrumentos Financeiros OTC - são os instrumentos financeiros descritos no Regulamento de prestação de serviços para
Leia mais2. Existem actividades dentro do sector dos alimentos para animais que estejam isentas de registo ou aprovação?
PERGUNTAS MAIS FREQUENTES- ALIMENTAÇÃO ANIMAL 1. Que estabelecimentos carecem de registo ou aprovação no âmbito do sector dos alimentos para animais? Todos os estabelecimentos, em nome singular ou colectivo,
Leia maisLegislação MINISTÉRIO DAS FINANÇAS
Diploma Decreto-Lei n.º 62/2005 11/03 Estado: Vigente Legislação Resumo: Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 2003/48/CE, do Conselho, de 3 de Junho, relativa à tributação dos rendimentos
Leia maisBANCO CENTRAL EUROPEU
C 213/16 Jornal Oficial da União Europeia 20.7.2011 III (Actos preparatórios) BANCO CENTRAL EUROPEU BANCO CENTRAL EUROPEU PARECER DO BANCO CENTRAL EUROPEU de 11 de Março de 2011 sobre uma recomendação
Leia maisConselho da União Europeia Bruxelas, 24 de junho de 2016 (OR. en) Secretário-Geral da Comissão Europeia, assinado por Jordi AYET PUIGARNAU, Diretor
Conselho da União Europeia Bruxelas, 24 de junho de 2016 (OR. en) 10651/16 EF 206 ECOFIN 654 DELACT 127 NOTA DE ENVIO de: data de receção: 24 de junho de 2016 para: n. doc. Com.: Secretário-Geral da Comissão
Leia maisPolítica de Concorrência na Europa
Comissão Europeia Política de Concorrência na Europa As regras da concorrência aplicáveis aos acordos de fornecimento e de distribuição Política de Concorrência na Europa As regras da concorrência aplicáveis
Leia maisServiços de Acção Social do IPVC. Normas de funcionamento da Bolsa de Colaboradores
Aprovadas pelo Conselho de Acção Social do IPVC em 1 de Fevereiro de 2011 Serviços de Acção Social do IPVC Normas de funcionamento da Bolsa de Colaboradores O Conselho de Acção Social do Instituto Politécnico
Leia maisANEXO REGULAMENTO DELEGADO (UE) N.º /..DA COMISSÃO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 8.10.2014 C(2014) 7117 final ANNEX 1 ANEXO REGULAMENTO DELEGADO (UE) N.º /..DA COMISSÃO que completa a Diretiva 2013/36/UE do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito
Leia mais22.10.2005 Jornal Oficial da União Europeia L 279/47
22.10.2005 Jornal Oficial da União Europeia L 279/47 REGULAMENTO (CE) N. o 1739/2005 DA COMISSÃO de 21 de Outubro de 2005 que define as condições de polícia sanitária para a circulação de animais de circo
Leia maisProposta de REGULAMENTO (UE) N.º / DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 22.6.2010 COM(2010)325 final 2010/0175 (COD) C7-0156/10 Proposta de REGULAMENTO (UE) N.º / DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de que altera o Regulamento (CE) n.º 2187/2005
Leia maisREGULAMENTO DO DOUTORAMENTO EM MEDICINA DENTÁRIA
REGULAMENTO DO DOUTORAMENTO EM MEDICINA DENTÁRIA a) Regras sobre a admissão no ciclo de estudos 1. Habilitações de acesso São admitidos como candidatos à inscrição: a) os titulares de grau de mestre ou
Leia maisCONCLUSÕES DO ADVOGADO-GERAL JÁN MAZÁK apresentadas em 14 de Fevereiro de 2008 (1) Processo C-33/07
Page 1 of 12 CONCLUSÕES DO ADVOGADO-GERAL JÁN MAZÁK apresentadas em 14 de Fevereiro de 2008 (1) Processo C-33/07 Ministerul Administraţiei şi Internelor Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti contra
Leia maisCircular n.º 37/2011 Série II
Proc.º 205.15.03.01-01/2011 DSIVAVA Circular n.º 37/2011 Série II Assunto: Facturas comercias (Ref.ª às circulares n.ºs 14/2004 e 31/2008, Série II) De harmonia com o Despacho Conjunto de 12 de Maio de
Leia mais