'"_"'_

Transcrição

1 '"_"'_ SIndIcat d, E,'abeleclmen', Regiã Sdeste - SIEPE/Sdeste - MG COVEÇÃO COLETIVA DE TRABALHO /2001 COVEÇÃO COLETIVA DE TRABALHO qe entre si fazem, de m lad, SIDICATO DOS PROFESSORES DE JUIZ DE FORA - SIPRO/JF, cm endereç na Ra Halfeld,, Jiz de Fra -MG, CGC / e, de tr, SIDICATO DOS ESTABELECIMETOS DE ESIO DE MIAS GERAIS - REGIÃO SUDESTE, cm endereç à Av. Barã d Ri Branc, Centr, Jiz de Fra, CPJ no / , mediante as segintes cláslas e cndições: ('Y) "'ffi E X <V l.l CLÁUSULA PRIMEIRA - REAJUSTE SALARIAL O salári-ala-base será reajstad cm dispst a segir: 1. Para s prfessres cm data-base em 1 de fevereir (primeir de fevereir de 2000), Em 1 de fevereir de 2000, salári-ala-base será reajstad pela variaçã integral d IPCIIBGE, aprad n períd de 1 % a 31/ , aplicad sbre salári-alabase legalmente devid em 31/ , da seginte frma: a) Em 1 0 /02/2000@ (cinc pr cent); e l.l "tl '3 -, 9 - ('Y), e c U, b) Em 1 % 5/2000, integralizaçã d percental aprad n capt, garantind-se as prfessres pagament das diferenças apradas ns meses de fevereir, març e abril de 2000, crrigidas pela inflaçã d períd, jntamente cm pagament ds saláris referentes a mês de mai de Para s prfessres cm data-base em 1 de març (primeir de març de 2000): Em 1 de març de 2000, salári-ala-base será reajstad pela variaçã integral d IPCIIBGE, aprad n períd de 1 % 3/1999 a 29/ , aplicad sbre salári-alabase legalmente devid em 31/ , as seginte frma: a) Em 1 % 3/2000, 5% (cinc pr cent); b) Em 1 % , integralizaçã d percental aprad n capt, garantind-se as prfessres pagament das diferenças apradas ns meses de març e abril de 2000, crrigidas pela inflaçã d períd, jntamente cm pagament ds saláris referentes a mês de mai de ' cláusula SEGUDA - PISOS SALARIAIS 00 As valres ds piss salariais (salári-ala-base mínims) estabelecids na Cnvençã.g Cletiva de Trabalh 1999/ , aplicar-se-ã s mesms critéris de crreçã ds, saláris ds prfessres abrangids pel presente instrment. Assim, a partir respectiva data-base em 2000, para vigrar prvisriamente até 30/04/2000, será seginte: SEGMETOS SALÁRIOS Infantil e a 4 a Série Ensin SUPERIOR CURSO PRE- LIVRE VESTIBULAR S.A.B 4, ,3909 8, , Após a divlgaçã ds índices de inflaçã acmlada n períd de m da respectiva data-base de 1999, as partesn!ntamente, c_r.jr,.h

2 c: 2 SIndIcat ds EstabelecIments Regiã Sdeste - SIEPE/Sdeste - MG abrangids pel presente instrment, d qal cnstarã s valres definitivs ds piss salariais pr nível de ensin, qe deverã ser bservads a partir da respectiva data-base n an de Z' - A partir de 1 0 de mai de 2000, s valres cnstantes d cmnicad mencinad n parágraf anterir deverã ser bservads em sa integralidade e, n qe tange às diferenças salariais decrrentes da definiçã ds valres ds piss, estas deverã ser qitadas jntamente cm pagament ds saláris de mai de 2000, crrigidas pela inflaçã d períd. cláusula TERCEIRA - DEMAISCLÁUSULAS >< r LL Permanecem em vigr as demais cláslas da CCT 1999/ cláusula QUARTA - ABRAGÊCIA O presente instrment nrmativ se aplica às relações de trabalh existentes qe venham a existir, independentemente de sindicalizaçã, entre pessal dcente e tds s estabeleciments de ensin, qe ministrem: Ensin Pré-Esclar e/ Pré-Esclar e/ Infantil, Fndamental; Médi; Sperir e Psterir; Crss Livres, Spletivs, Preparatóris e Pré-Vestiblares, representads pels sindicats signatáris. LL. 1J "S..., 2; - IV) s C U "ō cláusula QUITA - VIGÊCIA O presente instrment vigrará pel praz de 12 meses a cntar de: I - 01/ para Ensin Infantil, fndamental, médi, sperir, psterir a este e spletiv reglar / para s demais crss spletiv livre, pré-vestiblar, preparatóri e trs crss livres). Assim, pr estarem jsts e acrdads, firmam presente instrment, em cinc vias de igal ter e frma, para depósit e registr perante a Delegacia Reginal d Trabalh, para. qe srta ses legais e jrídics efeits. SIDI SIDICATO DOS ESTABELECIME

3 ; " MIIS', ÉHIO 00 THABAlHO OELEGACI/\ HEGIOAL EM MI/.\S GERAIS ::; termas di) ArL 614, C. L.. T., defir pedid de d-:::)i);, (1) ti; m::'$f!rte cnn-!,. -, I :::: n,t11a'w_&/jóo pr-i sb O n, R. 9i'I:jé '" l 1tnEEmDE T.AnA I, na Dl: Tfi 113

4 ASSIADA EM 21/02/2000 _ Sindicat ds Estabeleciments Regiã Sdeste - SIEPElSdeste - MG Jiz de Fra, 21 de fevereir de COVEÇÃO COLETIVA DE TRABAlli<p 2000/ REAJSlE SALARIAL- IPC - CIRCULARCJUTA-- ATA BASE EM 1 DE FEvEREIRO - ESI FATIL. FUDAMETAL,MÉDIO. SUPLETIVOREGULARE SUPERIOR - 5 ryl m E'"... ><, '" '<t I - - rt') 19 LI.. U -, c - rt') a. I e... c '"U I '" r '" ) C m ii2 " IfIi iü c SEHORES DIRETORES SEHORES PROFESSORES Os Sindicats Signatáris firmaram, nesta data, Cnvençã Cletiva de Trabalh para este an de 2000 e janeir de 2001, mdificand, apenas, as cláslas de natreza ecnômica. A temp da assinatra da CCf, prém, nã estavam dispníveis tds s índices qe refletem a variaçã d IPC n períd entre as datas bases. Tdavia, à vista da divlgaçã d IPC relativ à data base de 10 de fevereir (Ensin Infantil, fndamental, médi, spletiv reglar e sperir), vims infrmar, cnjntamente s piss salariais em vigência até a próxima data-base (10)/02/00 a 31/01/2001), qais sejam: I SEGETOS.SALARIOS Infantil e la. a 4a. Séries S.A.B 4,8912 RSR a a 8 a Ensin Médi Obs.: O reajste e piss ds crss livres e Pré-Vestiblares serã infrmads tã lg seja divlgad IPC de fevereir/2000 ã bstante a clásla primeira da CCT permitir pagament em frma alternativa, ine/sdeste recmenda as diretres qe dispnham de meis para efetar reajste integral, 8 39 it vír trinta e nve r cent ], qe façam, pis, tal cndta, implica, n mi.» em adeqaçã da rtina de flha de pessal sem maires transtrns. As esclas qe pagam cnfrme pis salarial deverã segir a À dispsiçã para qaisqer trs esclareciments. Atencisamen te. SIDICATO DOS ESTABELECIMETOSDE E GERAIS - REGIÃ SUDESTE- ES DE JUIZ DE FORA - PRESIDETE

5 ASSIADA """"""""",,""""""".2lr3n Sindicat ds Estabeleciments EM Regiã Sdeste - SIEPElSdeste - MG Jiz de Fra, 21 de març de COVEÇÃO COLETIVA DE TRABALH 2000/ REAJUSTE SALARIAL-IPC - CIR COJUTA- DATA-BASE EM 1 0 DE MARÇO- CURSOS LIVRES E PRÉ-VESTIBULAR Senhres diretres. Os Sindicats Signatáris firmaram Cnvençã Cletiva de Trabalh, tend ficad :6 pendente a divlgaçã ds piss salariais da data-base de 1 0 de març. 2. Segem abaix referid valres, send cert qe s saláris legalmente devids em 29/2/2000, sfrerã reajste da rdem de (m pnt zer sete zer seis). \.9 " LL c lj Para as esclas qe pagam de acrd cm pis salarial, deverã adtar a tabela abaix. '3.., Segments Crss livres Pré-vestiblar - Saláris 6 S.AS. 8, ,4002 RS.R 1, AE.C. 1,9386 2, Salári-ala ,9602 c: c, " À dispsiçã para trs esclareciments. ev m Atencisamente. c: 00 i2 lj 'ev c SIDI ATO DOS PRO ORES DE JUIZ DE FORA ROBERTO CUPOLlLLO PRESIDETE