Hydrulics Uniddes Hidráulics CATÁLOGO 2600-500/NR AGOSTO 1996
Grnti Certificção Termo de grnti A Prker Hnnifin Ind. e Com. Ltd, Divisão Hidráulic, dorvnte denomind simplesmente Prker, grnte os seus produtos pelo przo de 12 (doze) meses, incluído o d grnti legl (primeiros 90 dis), contdos prtir d dt de seu fturmento, desde que instldos e utilizdos corretmente, de cordo com s especificções contids em ctálogos ou mnuis ou, ind, nos desenhos provdos pelo cliente qundo trtr-se de produto desenvolvido em cráter especil pr um determind plicção. Arngênci dest grnti A presente grnti contrtul rnge pens e tão somente o conserto ou sustituição dos produtos defeituosos fornecidos pel Prker. A Prker não grnte seus produtos contr erros de projeto ou especificções executds por terceiros. A presente grnti não core nenhum custo reltivo à desmontgem ou sustituição de produtos que estejm solddos ou fixdos de lgum form em veículos, máquins, equipmentos e sistems. Est grnti não core dnos cusdos por gentes externos de qulquer nturez, incluindo cidentes, flhs com energi elétric, uso em descordo com s especificções e instruções, uso indevido, negligênci, modificções, repros e erros de instlção ou testes. Limitção dest grnti A responsilidde d Prker em relção est grnti, ou so qulquer outr grnti express ou implícit, está limitd o conserto ou sustituição dos produtos, conforme cim menciondo. ADVERTÊNCIA SELEÇÃO IMPRÓPRIA, FALHA OU USO IMPRÓPRIO DOS PRODUTOS DESCRITOS NESTE CATÁLOGO PODEM CAUSAR MORTE, DANOS PESSOAIS E/OU DANOS MATERIAIS. As informções contids neste ctálogo d Prker Hnnifin Ind. e Com. Ltd. e seus distriuidores utorizdos, fornecem opções de produtos pr plicções por usuários que tenhm hilidde técnic. É importnte que você nlise os spectos de su plicção, incluindo consequêncis de qulquer flh e revise s informções que dizem respeito o produto contidos neste ctálogo. Devido à vriedde de condições de operções e plicções pr estes produtos, o usuário, trvés de su própri nálise e teste, é o único responsável pr fzer seleção finl dos produtos e tmém pr ssegurr que o desempenho, segurnç d plicção e os cuiddos especiis requeridos sejm tingidos. Os produtos qui descritos com sus crcterístics, especificções e desempenhos são ojetos de mudnç pel Prker Hnnifin Ind. e Com. Ltd., qulquer hor, sem prévi notificção. Prker Hnnifin Ind. Com. Ltd. Jcreí, SP - Brsil
Hydrulics Uniddes Hidráulics Crcterístics Técnics: 1-) Pressão máxim de trlho: 172 r 2-) Tipo de fluido: óleo hidráulico com fix de viscosidde entre 150 e 250 SSU (32 54 cst) 38 C (100 F). O óleo utilizdo deve ter crcterístics nti-oxidntes. 3-) Tempertur de trlho: -10 70 C (Bun-N) 4-) Vzão: Depende do deslocmento d om. (vide tel ixo) Cpcidde do Série d Deslocmento Vzão Pressão Potênci requerid Tnque (litros) Bom Máx. Máx. do motor (CV) in 3 /rot gpm psi 1800 rpm (cm 3 /rot) (l/min) (r) à pressão máx. 0,114 0,610 2500 (1,870) (2,310) (172) 1,5 20 0,168 0,990 2500 (2,760) (3,750) (172) 3,0 0,210 1,290 2500 (3,450) (4,890) (172) 3,0 0,262 0,404 1,660 2,670 2500 2500 (4,290) (6,620) (6,290) (10,120) (172) (172) 4,0 6,0 60 0,522 3,520 2500 (8,550) (13,340) (172) 7,5 H25 0,603 4,090 2500 (9,880) (15,500) (172) 7,5 0,754 5,190 2500 (12,350) (19,670) (172) 10,0 80 0,942 6,560 2500 (15,440) (24,860) (172) 12,5 Acim de 80 litros H49 1,180 8,280 2500 (19,300) (31,380) (172) 1,470 10,400 2500 (24,140) (39,420) (172) Unidde Básic com possíveis cessórios SIMBOLOGIA 15,0 20,0 -B: -C: -D: -E: -F: -G: -O: -W: -Y: -Z: Trocdor de clor r/óleo Trocdor de clor águ/óleo Válvul isoldor de mnômetro Válvul de controle de tempertur Válvul retenção n linh de pressão Válvul retenção n linh de retorno Filtro de retorno Pressostto Chve nível Termostto So consult (Ver os.) OBS.: Todos os ítens so consult estrão sujeitos przos e condições especiis. TECNI-AR Ltd - Tel: 31 3362-2400 w.tecni-r.com.r 1
Uniddes Hidráulics Hydrulics DIMENSIONAL DIMENSÕES DE MOTORES (mm) CV CARCAÇA G F NEMA 0,50 C56 146 233 0,75 D56 165 281 1,00 D56 165 281 1,50 F56H 165 311 CARCAÇA ABNT 2,00 90S 178 269 3,00 90L 178 294 4,00 100L 198 330 5,00 100L 198 330 6,00 112M 223 347 7,50 112M 223 347 10,00 132S 262 385 12,50 132M 262 423 15,00 132M 262 423 20,00 160M 310 501 RESERVATÓRIO DIMENSÕES (mm) (litros) C D E 20 330,0 327,0 430,0 87,5 13,0 60 400,0 410,0 600,0 114,0 13,0 80 410,0 473,0 720,0 114,0 13,0 120 490,0 495,0 870,0 114,0 13,0 180 620,0 500,0 950,0 114,0 250 660,0 550,0 1050,0 114,0 300 680,0 600,0 1100,0 114,0 400 770,0 600,0 1270,0 114,0 500 800,0 700,0 1300,0 114,0 NOTAS: 1) As medids dos reservtórios podem sofrer um vrição de ±1% ns medids mencionds n tel. 2) Os reservtórios de 180 500 litros não possuem tmp removível. 3) O reservtório 60 litros possui um jnel de inspeção; os reservtórios de 120 500 litros possuem 2 jnels de inspeção. TECNI-AR Ltd - Tel: 31 3362-2400 w.tecni-r.com.r 2
Hydrulics Uniddes Hidráulics Ddos de Performnce Boms de Engrengem Série "D" Ddos sedos em óleo com viscosidde de 100 SSU um tempertur de 120 F (49 C), 5.0 (11.4) 2.5 (9.5) Potênci (CV) 4.0 2.0 1.0 (69 r) (69 r) Vzão - gpm (l/min) 2.0 (7.6) 1.5 (5.7) 1.0 (3.8) 0.5 (1.9), Potênci (CV) 9.0 7.5 4.5 (69 r) (69 r) Vzão - gpm (l/min) 4.50 (17.1) 3.75 (14.2) 0 (11.4) 2.25 (8.5) 1.50 (5.6) 1.5.75 (2.8) TECNI-AR Ltd - Tel: 31 3362-2400 w.tecni-r.com.r 3
Uniddes Hidráulics Hydrulics Ddos de Performnce Boms de Engrengem Série "D" Ddos sedos em óleo com viscosidde de 100 SSU um tempertur de 120 F (49 C) Potênci (CV) 12.0 10.0 8.0 4.0 (69 r) Vzão - gpm (l/min) 9.0 (34.1) 7.5 (28.4) (22.7) 4.5 (17.1) (11.4) 2.0 1.5 (5.7) 15.0 9.0 (34.1) 7.5 (28.4) Potênci (CV) 10.0 5.0 (69 r) Vzão - gpm (l/min) (22.7) 4.5 (17.1) (11.4) 1.5 (5.7) TECNI-AR Ltd - Tel: 31 3362-2400 w.tecni-r.com.r 4
Hydrulics Ddos de Performnce Boms de Engrengem Série "H" Uniddes Hidráulics Ddos sedos em óleo com viscosidde de 100 SSU um tempertur de 120 F (49 C) Potênci (CV) 24.0 20.0 1 12.0 8.0 H25 (69 r) H25, Vzão - gpm (l/min) 15.0 (56.9) 10.0 (37.9) 5.0 (18.9) H25 4.0 Potênci (CV) 3 30.0 24.0 18.0 12.0 H49 H49 (69 r) (69 r), H49 Vzão - gpm (l/min) 21.0 (79.6) 14.0 (53.1) 7.0 (26.5) H49 H49 42.0 30.0 (113.7) Potênci (CV) 35.0 28.0 21.0 14.0 7.0 (69 r) Vzão - gpm (l/min) 25.0 (94.8) 20.0 (75.8) 15.0 (56.9) 10.0 (37.9) 5.0 (18.9) TECNI-AR Ltd - Tel: 31 3362-2400 w.tecni-r.com.r OBS: Rotção máxim pr om série : 3600 rpm. 5
Uniddes Hidráulics Hydrulics RESERVATÓRIO BOMBA MOTOR ELÉTRICO MANIFOLD Código Cpcidde (litros) U1 20 U2 60 U3 80 U4 120 U5 180 U6 250 U7 300 U8 400 U9 500 Código Deslocmento (cm 3 /rot) 1,87 2,76 3,45 4,29 6,62 8,55 H25 9,88 12,35 15,44 H49 19,30 24,14 Código Potênci (CV) 1800 rpm A 0,50 B 0,75 C 1,00 D 1,50 E 2,00 F 3,00 G 4,00 H 5,00 I 6,00 J 7,50 K 10,00 L 12,50 M 15,00 N 20,00 Nº de Fses NOTAS: 1-) Ver gráficos págins 5, 6, 7 e 8. 2-) Motor trifásico 220-380 V/60 Hz. 3-) Motor monofásico 110-220V/60Hz. Demis so consult. 1 3 Código Omitir D03 (01) (02) Função Bloco c/ válvul de lívio e pórtico de pressão e tnque Su-se c/ válvul de lívio simples estágio Su-se c/ válvul de lívio simples estágio D03 (01) mnifold P1 multi-estágio c/ válvul de lívio (02) mnifold P2 multi-estágio c/ válvul de lívio NOTAS: 1-) Qundo for especificdo o mnifold Multi-estágio, o número de estágios deve ser indicdo. Se s válvuls (Direcionl/ Auxilir) forem selecionds, especificr s mesms e seqüênci. Ex: U3LP13X X = Mnifold 3 estágios 1º estágio = E 2º estágio = F 3º estágio = G4 2-) Os mnifolds são montdos verticlmente, e o 1º estágio é o estágio de ixo. 3-) O mnifold multi-estágio NFPA DØ3 é fornecido com rosc de 7/8"-14 UNF ns vis "P" e "T", e de 3/4"-16 UNF ns vis "A" e "B"; o mnifold multi-estágio NFPA DØ5 é fornecido com rosc de 1 1/16-12 UN ns vis "P" e "T" e de 3/4" 16 UNF ns vis "A" e "B". 4-) A su-se NFPA DØ3 é fornecid com roscs de 3/8" NPTF ns vis "P", "T", "A" e "B"; su-se NFPA DØ5 é fornecid com roscs de 1/2" NPTF ns vis "P", "T", "A" e "B". 5-) Os mnifolds são disponíveis em té 5 estágios. TECNI-AR Ltd - Tel: 31 3362-2400 w.tecni-r.com.r 6
Hydrulics Uniddes Hidráulics Omitir se não for especificdo Omitir se não for especificdo P Omitir se não for especificdo Omitir se não for especificdo VÁLVULA DIRECIONAL VÁLVULA AUXILIAR ACESSÓRIOS MANIFOLD MULTI-ESTÁGIO Código Código d Pdrão Vzão Simologi Válvul N.F.P.A. (lpm) (ver os. 2) A D1VW20BNTP D03 (01) 57 B D1VW20DNTP D03 (01) 57 C D1VW1CNTP D03 (01) 83 D D1VW2CNTP D03 (01) 57 E D1VW4CNTP D03 (01) 45 F D3W1BNTP D03 (01) 50 G D3W1BNTP (02) 120 H D3W1DNTP (02) 105 I D3W1CNTP (02) 120 J D3W2CNTP (02) 60 K D3W4CNTP (02) 90 L D3W8CNTP (02) 80 OBS.: 1-) As válvuls descrits cim são de 240V/60Hz. Pr outrs tensões, informr fáric. Tensões disponíveis: 120V/60Hz: 24VDC. Demis so consult. 2-) Vzão máxim à pressão de 172 r. 3-) Boin com conector e led com supressor de trnsientes, so consult. Código Função Código d Pdrão Vzão Simologi Válvul NFPA Nom. (lpm) 1 Controle de Fluxo FM2DD D03 (01) 26,5 B A 2 Controle FM3DD (02) 45,4 de Fluxo B A 3 Retenção CPOM2DD D03 (01) 26,5 Oper. Pil. B A 4 Retenção CPOM3DD (02) 45,4 Oper. Pil. B A 5 Retenção CM2PP D03 (01) 26,5 Vi "P" B A 6 Retenção Vi "P" CM3PP (02) 245,4 Red. 7 Pressão PRM2PP17K D03 (01) 22,7 Vi "P" Red. 8 Pressão PRM3PP17K (02) 45,4 Vi "P" Código Acessório Trocdor de Clor B Ar/ Óleo Trocdor de Clor C Águ/ Óleo D Válvul Isoldor de Mnômetro E F G O Q W Y Z Válvul de Controle de Tempertur Válvul de Retenção n Linh de Pressão Válvul de Retenção n Linh de Retorno Filtro de Retorno com Vzão de 76 lpm Filtro de Retorno com Vzão de 191 lpm Pressostto Chve de Nível Termostto B A B A B A NOTAS: 1-) Ítens com sterisco ( ) estão sujeitos przos e condições especiis. 2-) Uniddes hidráulics for dos pdrões especificdos neste ctálogo, consultr fáric. X TECNI-AR Ltd - Tel: 31 3362-2400 w.tecni-r.com.r 7