Hydraulics. Unidades Hidráulicas CATÁLOGO /NA BR AGOSTO 1996

Transcrição

1 Hydrulics Uniddes Hidráulics CATÁLOGO /NR AGOSTO 1996

2 Pense em Qulidde, Pense Prker Pr nós d Prker, qulidde é lcnçd qundo sus expecttivs são tendids, tnto em relção os produtos e sus crcterístics, qunto os nossos serviços. Nosso mior ojetivo é corresponder tods s sus expecttivs d melhor mneir possível. A Prker Hnnifin implementou sustnciis modificções, em su orgnizção e métodos de trlho, fim de stisfzer os requisitos do Sistem de Grnti de Qulidde ISO 9001e QS Este sistem control grnti de qulidde dos processos trvés de tod orgnizção, desde o projeto e plnejmento, pssndo pelo suprimento e produção, té distriuição e serviços. A Prker Hnnifin está certificd pelo ABS - Qulity Evlutions, Inc. desde 13/05/94 n ISO 9001 e em 26/11/99 teve seu certificdo grdudo pr norm utomotiv QS-9000 Terceir Edição. Este certificdo é certez de que Prker trlh tiv e profissionlmente pr grntir qulidde de seus produtos e serviços e su grnti é segurnç de estr dquirindo melhor qulidde possível. Isto signific que como cliente você pode ter totl crediilidde em nós como seu fornecedor, sendo que iremos tender plenmente s condições previmente negocids. Você pode ter certez de que sendo certificd pel ISO 9001 e QS-9000, Prker: - Tem implementdo um sistem de grnti de qulidde documentdo, vlido e provdo. Assim você não precis inspecionr e testr os produtos receidos. - Trlh com fornecedores qulificdos e plic o princípio de perd zero em todo o processo de produção. Todos os componentes gregdos o produto stisfzem os mis ltos requisitos de qulidde. - Trlh pr grntir que o projeto do produto tend qulidde requerid. O trlho relizdo com grnti de qulidde oferece soluções rcionis e reduz custos. - Previne s não conformiddes dos processos em todos os estágios, com qulidde permnente e conforme especificções. - Tem como ojetivo permnente o umento d eficiênci e redução de custos sendo que, como cliente, isto lhe proporcion mior competitividde. - Trlh pr tender sus expecttivs d melhor form possível, oferecendo sempre o produto dequdo, com melhor qulidde, preço justo e no przo conveniente. Pr você, cliente Prker, isto não é nenhum novidde. Qulidde Prker, sem dúvid, um grnde conquist!! ADVERTÊNCIA SELEÇÃO IMPRÓPRIA, FALHA OU USO IMPRÓPRIO DOS PRODUTOS E/OU SISTEMAS DESCRITOS NESTE CATÁLOGO OU NOS ITENS RELACIONADOS PODEM CAUSAR MORTE, DANOS PESSOAIS E/OU DANOS MATERIAIS. Este documento e outrs informções contids neste ctálogo d Prker Hnnifin Ind. e Com. Ltd. e seus Distriuidores Autorizdos, fornecem opções de produtos e/ou sistems pr plicções por usuários que tenhm hilidde técnic. É importnte que você nlise os spectos de su plicção, incluindo consequêncis de qulquer flh, e revise s informções que dizem respeito o produto ou sistems no ctálogo gerl d Prker Hnnifin Ind. e Com. Ltd. Devido à vriedde de condições de operções e plicções pr estes produtos e sistems, o usuário, trvés de su própri nálise e teste, é o único responsável pr fzer seleção finl dos produtos e sistems e tmém pr ssegurr que todo o desempenho, segurnç d plicção e cuiddos sejm tingidos. Os produtos qui descritos com sus crcterístics, especificções, desempenhos e disponiilidde de preço são ojetos de mudnç pel Prker Hnnifin Ind. e Com. Ltd., qulquer hor, sem prévi notificção.

3 Hydrulics Uniddes Hidráulics Crcterístics Técnics: 1-) Pressão máxim de trlho: 172 r 2-) Tipo de fluido: óleo hidráulico com fix de viscosidde entre 150 e 250 SSU (32 54 cst) 38 C (100 F). O óleo utilizdo deve ter crcterístics nti-oxidntes. 3-) Tempertur de trlho: C (Bun-N) 4-) Vzão: Depende do deslocmento d om. (vide tel ixo) Cpcidde do Série d Deslocmento Vzão Pressão Potênci requerid Tnque (litros) Bom Máx. Máx. do motor (CV) in 3 /rot gpm psi 1800 rpm (cm 3 /rot) (l/min) (r) à pressão máx Acim de 80 litros D05 D07 D09 D11 D17 D22 H25 H31 H39 H49 H62 0,114 0, (1,870) (2,310) (172) 0,168 0, (2,760) (3,750) (172) 0,210 1, (3,450) (4,890) (172) 0,262 1, (4,290) (6,290) (172) 0,404 2, (6,620) (10,120) (172) 0,522 3, (8,550) (13,340) (172) 0,603 4, (9,880) (15,500) (172) 0,754 5, (12,350) (19,670) (172) 0,942 6, (15,440) (24,860) (172) 1,180 8, (19,300) (31,380) (172) 1,470 10, (24,140) (39,420) (172) Unidde Básic com possíveis cessórios SIMBOLOGIA 1,5 3,0 3,0 4,0 6,0 7,5 7,5 10,0 12,5 15,0 20,0 -B: -C: -D: -E: -F: -G: -O: -W: -Y: -Z: Trocdor de clor r/óleo Trocdor de clor águ/óleo Válvul isoldor de mnômetro Válvul de controle de tempertur Válvul retenção n linh de pressão Válvul retenção n linh de retorno Filtro de retorno Pressostto Chve nível Termostto So consult (Ver os.) OBS.: Todos os ítens so consult estrão sujeitos przos e condições especiis. 1

4 Uniddes Hidráulics Hydrulics DIMENSIONAL DIMENSÕES DE MOTORES (mm) CV CARCAÇA G F NEMA 0,50 C ,75 D ,00 D ,50 F56H CARCAÇA ABNT 2,00 90S ,00 90L ,00 100L ,00 100L ,00 112M ,50 112M ,00 132S ,50 132M ,00 132M ,00 160M RESERVATÓRIO DIMENSÕES (mm) (litros) C D E ,0 327,0 430,0 87,5 13, ,0 410,0 600,0 114,0 13, ,0 473,0 720,0 114,0 13, ,0 495,0 870,0 114,0 13, ,0 500,0 950,0 114, ,0 550,0 1050,0 114, ,0 600,0 1100,0 114, ,0 600,0 1270,0 114, ,0 700,0 1300,0 114,0 NOTAS: 1) As medids dos reservtórios podem sofrer um vrição de ±1% ns medids mencionds n tel. 2) Os reservtórios de litros não possuem tmp removível. 3) O reservtório 60 litros possui um jnel de inspeção; os reservtórios de litros possuem 2 jnels de inspeção. 2

5 Hydrulics Uniddes Hidráulics Ddos de Performnce Boms de Engrengem Série "D" Ddos sedos em óleo com viscosidde de 100 SSU um tempertur de 120 F (49 C) D05, D D (11.4) 2.5 (9.5) D07 Potênci (CV) D05 D psi (69 r) D psi (69 r) D07 D05 Vzão - gpm (l/min) 2.0 (7.6) 1.5 (5.7) 1.0 (3.8) 0.5 (1.9) D05 D09, D11 Potênci (CV) D11 D09 D psi (69 r) D psi (69 r) Vzão - gpm (l/min) 4.50 (17.1) 3.75 (14.2) 3.00 (11.4) 2.25 (8.5) 1.50 (5.6) D11 D D11 D09.75 (2.8) 3

6 Uniddes Hidráulics Hydrulics Ddos de Performnce Boms de Engrengem Série "D" Ddos sedos em óleo com viscosidde de 100 SSU um tempertur de 120 F (49 C) D17 Potênci (CV) D17 D psi (69 r) Vzão - gpm (l/min) 9.0 (34.1) 7.5 (28.4) 6.0 (22.7) 4.5 (17.1) 3.0 (11.4) D D (5.7) D D (34.1) 7.5 (28.4) D22 Potênci (CV) D psi (69 r) Vzão - gpm (l/min) 6.0 (22.7) 4.5 (17.1) 3.0 (11.4) D (5.7) 4

7 Hydrulics Ddos de Performnce Boms de Engrengem Série "H" Uniddes Hidráulics Ddos sedos em óleo com viscosidde de 100 SSU um tempertur de 120 F (49 C) Potênci (CV) H31 H25 H psi (69 r) H25, H31 Vzão - gpm (l/min) 15.0 (56.9) 10.0 (37.9) 5.0 (18.9) H31 H H31 Potênci (CV) H49 H39 H psi (69 r) H psi (69 r) H39, H49 Vzão - gpm (l/min) 21.0 (79.6) 14.0 (53.1) 7.0 (26.5) H49 H H49 H H (113.7) Potênci (CV) H62 H psi (69 r) H62 Vzão - gpm (l/min) 25.0 (94.8) 20.0 (75.8) 15.0 (56.9) 10.0 (37.9) 5.0 (18.9) H62 OBS: Rotção máxim pr om série H62: 3600 rpm. 5

8 Uniddes Hidráulics Hydrulics RESERVATÓRIO BOMBA MOTOR ELÉTRICO MANIFOLD Código Cpcidde (litros) U1 20 U2 60 U3 80 U4 120 U5 180 U6 250 U7 300 U8 400 U9 500 Código Deslocmento (cm 3 /rot) D05 1,87 D07 2,76 D09 3,45 D11 4,29 D17 6,62 D22 8,55 H25 9,88 H31 12,35 H39 15,44 H49 19,30 H62 24,14 Código Potênci (CV) 1800 rpm A 0,50 B 0,75 C 1,00 D 1,50 E 2,00 F 3,00 G 4,00 H 5,00 I 6,00 J 7,50 K 10,00 L 12,50 M 15,00 N 20,00 Nº de Fses NOTAS: 1-) Ver gráficos págins 5, 6, 7 e 8. 2-) Motor trifásico V/60 Hz. 3-) Motor monofásico V/60Hz. Demis so consult. 1 3 Código Omitir D03 (01) D05 (02) Função Bloco c/ válvul de lívio e pórtico de pressão e tnque Su-se c/ válvul de lívio simples estágio Su-se c/ válvul de lívio simples estágio D03 (01) mnifold P1 multi-estágio c/ válvul de lívio D05 (02) mnifold P2 multi-estágio c/ válvul de lívio NOTAS: 1-) Qundo for especificdo o mnifold Multi-estágio, o número de estágios deve ser indicdo. Se s válvuls (Direcionl/ Auxilir) forem selecionds, especificr s mesms e seqüênci. Ex: U3H39LP13X X = Mnifold 3 estágios 1º estágio = E 2º estágio = F 3º estágio = G4 2-) Os mnifolds são montdos verticlmente, e o 1º estágio é o estágio de ixo. 3-) O mnifold multi-estágio NFPA DØ3 é fornecido com rosc de 7/8"-14 UNF ns vis "P" e "T", e de 3/4"-16 UNF ns vis "A" e "B"; o mnifold multi-estágio NFPA DØ5 é fornecido com rosc de 1 1/16-12 UN ns vis "P" e "T" e de 3/4" 16 UNF ns vis "A" e "B". 4-) A su-se NFPA DØ3 é fornecid com roscs de 3/8" NPTF ns vis "P", "T", "A" e "B"; su-se NFPA DØ5 é fornecid com roscs de 1/2" NPTF ns vis "P", "T", "A" e "B". 5-) Os mnifolds são disponíveis em té 5 estágios. 6

9 Hydrulics Uniddes Hidráulics Omitir se não for especificdo Omitir se não for especificdo P Omitir se não for especificdo Omitir se não for especificdo VÁLVULA DIRECIONAL VÁLVULA AUXILIAR ACESSÓRIOS MANIFOLD MULTI-ESTÁGIO Código Código d Pdrão Vzão Simologi Válvul N.F.P.A. (lpm) (ver os. 2) A D1VW20BNTP D03 (01) 57 B D1VW20DNTP D03 (01) 57 C D1VW1CNTP D03 (01) 83 D D1VW2CNTP D03 (01) 57 E D1VW4CNTP D03 (01) 45 F D3W1BNTP D03 (01) 50 G D3W1BNTP D05 (02) 120 H D3W1DNTP D05 (02) 105 I D3W1CNTP D05 (02) 120 J D3W2CNTP D05 (02) 60 K D3W4CNTP D05 (02) 90 L D3W8CNTP D05 (02) 80 OBS.: 1-) As válvuls descrits cim são de 240V/60Hz. Pr outrs tensões, informr fáric. Tensões disponíveis: 120V/60Hz: 24VDC. Demis so consult. 2-) Vzão máxim à pressão de 172 r. 3-) Boin com conector e led com supressor de trnsientes, so consult. Código Função Código d Pdrão Vzão Simologi Válvul NFPA Nom. (lpm) 1 Controle de Fluxo FM2DD D03 (01) 26,5 B A 2 Controle FM3DD D05 (02) 45,4 de Fluxo B A 3 Retenção CPOM2DD D03 (01) 26,5 Oper. Pil. B A 4 Retenção CPOM3DD D05 (02) 45,4 Oper. Pil. B A 5 Retenção CM2PP D03 (01) 26,5 Vi "P" B A 6 Retenção Vi "P" CM3PP D05 (02) 245,4 Red. 7 Pressão PRM2PP17K D03 (01) 22,7 Vi "P" Red. 8 Pressão PRM3PP17K D05 (02) 45,4 Vi "P" Código B C D E F G O Q W Y Z Acessório Trocdor de Clor Ar/ Óleo Trocdor de Clor Águ/ Óleo Válvul Isoldor de Mnômetro Válvul de Controle de Tempertur Válvul de Retenção n Linh de Pressão Válvul de Retenção n Linh de Retorno Filtro de Retorno com Vzão de 76 lpm Filtro de Retorno com Vzão de 191 lpm Pressostto Chve de Nível Termostto B A B A B A NOTAS: 1-) Ítens com sterisco ( ) estão sujeitos przos e condições especiis. 2-) Uniddes hidráulics for dos pdrões especificdos neste ctálogo, consultr fáric. X 7

10 Uniddes Hidráulics Hydrulics Nots: 8

11 Prker Hnnifin Ind. Com. Ltd. Av. Lucs Nogueir Grcez 2181 Espernç Cix Postl Jcreí, SP Tel.: Fx: Prker Hnnifin A Prker Hnnifin A Prker Hnnifin é um compnhi líder mundil n fricção de componentes destindos o mercdo de Controle do Movimento, dedicd servir seus clientes, prestndo-lhes um impecável pdrão de tendimento. Clssificd como corporção de número 200 pel revist Fortune, noss empres está presente n Bols de Vlores de Nov York e pode ser identificd pelo nosso símolo PH. Nossos componentes e sistems somm mis de linhs de produtos, os quis têm função essencil de controlr movimentos em um mplo segmento entre o Industril e o Aeroespcil em mis de mercdos. A Prker é o único fricnte oferecer os seus clientes um mpl gm de soluções hidráulics, pneumátics e eletromecânics pr o controle de movimentos. Noss compnhi possui mior rede de Distriuidores Autorizdos neste cmpo de negócios, com mis de distriuidores, tendendo mis de clientes em todo o mundo. A Missão d Prker Ser o líder mundil n mnuftur de componentes e sistems pr fricntes e usuários de ens duráveis. Mis especificmente, nós iremos projetr, vender e fricr produtos pr o controle do movimento, vzão e pressão. Nós lcnçremos crescimento lucrtivo trvés d excelênci no serviço o cliente. Informções sore Produtos Os clientes Prker Hnnifin no Brsil dispõem de um Serviço de Atendimento o Cliente - SAC, que lhes prestrá informções sore produtos, ssistênci técnic e distriuidores utorizdos mis próximos, trvés de um simples chmd grátis pr o número Aeroespcil Líder em desenvolvimento, projeto, mnuftur e serviços de sistems de controle e componentes pr o mercdo eroespcil e segmentos relciondos com lt tecnologi, lcnçndo crescimento lucrtivo trvés de excelênci no tendimento o cliente. Climtizção e Controles Industriis Projet, mnuftur e comerciliz componentes e sistems pr controle de fluidos pr refrigerção, r condiciondo e plicções industriis em todo o mundo. Fluid Connectors Projet, mnuftur e comerciliz conectores rígidos e flexíveis como mngueirs, conexões e produtos fins pr plicção n condução de fluidos. Sel Projet, mnuftur e comerciliz vedções industriis, comerciis e produtos fins, oferecendo qulidde superior e stisfção totl o cliente. Hidráulic Projet, mnuftur e comerciliz um linh complet de componentes e sistems hidráulicos pr fricntes e usuários de máquins e equipmentos no segmento industril e moil. Filtrção Projet, mnuftur e comerciliz produtos pr filtrção e purificção, provendo seus clientes mior vlor gregdo, com qulidde, suporte técnico e disponiilidde glol pr sistems. Automção Líder no fornecimento de componentes e sistems pneumáticos e eletromecânicos pr clientes em todo o mundo. Instrumentção Líder glol em projeto, mnuftur e distriuição de componentes pr condução de fluidos em condições crítics pr plicções n indústri de processo, ultr-lt-purez, médic e nlític.

12 Filiis Belo Horizonte - MG Ru Inconfidentes º ndr Funcionários Belo Horizonte, MG Tel.: Fx: elohorizonte@prker.com.r Cmpins - SP Ru Tirdentes sls 21 e 22 Gunr Cmpins, SP Tel.: Fx: cmpins@prker.com.r Curiti - PR Ru Alferes Poli 1471 Reouçs Curiti, PR Tel.: Fx: curiti@prker.com.r Vle do Prí - Jcreí - SP Av. Lucs Nogueir Grcez 2181 Espernç Cix Postl Jcreí, SP Tel.: Fx: vlepri@prker.com.r Porto Alegre - RS Av. Frederico Ritter 1100 Distrito Industril Cchoeirinh, RS Tel.: Fx: portolegre@prker.com.r Recife - PE Ru Snt Edwirges 135 Birro do Prdo Recife, PE Tel.: Fx: recife@prker.com.r Rio de Jneiro - RJ Ru d Glóri sl 901 Glóri Rio de Jneiro, RJ Tel.: Fx: riodejneiro@prker.com.r São Pulo - SP Rodovi Anhnguer, km 25, São Pulo, SP Tel.: Rml 263 Fx: sopulo@prker.com.r sc@prker.com.r Distriuidor Autorizdo Prker Hnnifin Ind. Com. Ltd Av. Lucs Nogueir Grcez 2181 Espernç Cix Postl Jcreí, SP Tel.: Fx: hydruli@prker.com.r Ct /NR - 08/