de p sse do interventor federal em & Paulo, general Valdomiro Lima

Transcrição

1 1 ÍJMÂ PERSPETIV LUMINS DENTR D NEVEIR I KFEL DB HLND N mmnt, pnrm plitic stá rhi spéts intrssnts, E' um stupnd visã cl.cidscópicá, cujs clrids vrim cd instnt, pr guudi ds glris qu s cnlntm m prcir. Hj vist qu suc n si d cmissã lbrdür d prjl Cnstituiçã.. Qurm tlhs mis curiss? li s frm, qusi Ids s dis, vrdirs trnis incrêncis. Brinc-s cm s vcábuls cm s cis tivssm prdid su significçã. Trt-s dc smr quntids htrgêns dc prmvr ncntr ds linhs prlls nts d infinit, li ns intrvls ds prtids d prigs sprt, nvrd-sc pl cminh ds firmtivs lrmn ts. (.'.missã é um spci dc crtl dc mágic d qul tud p sir: rls dc fils, clhs vivs, pássrs xlics, águ vinh. N pss m qu vã s ciss, cbrá sind um lfnt., Dir-sc-i qu fms "spirit rvlucinári" sclhu pr su "trrlr pmb" sl ustr d Biblitc d llnirti, pis tr rid á "mcumb" lá d mrr d Fvl I Fr d cnclvc qu sr. írni Ml Frnc prsi, nã é mnr trplhd ds is c ilgis. Ur td cnt brt um prtid, (int muil qurnd slvr Brsil num épc m qu s stdists prcurm slvr inund, cm Lndrs. Pris inv Yrk, sm qu lhs pur fórmul slvdr,.. Cd qul s mpnh m mnstrr qunt ó fcund, m mtéri dc cnfusinisiri, cpcid crdr d nss gnt, Grups qu snhrm cm prtilh ds bs psiçõs, prcurm rticulçã cm s frmçõs prtidáris dus grns listds, m flgrnt cntrdiçã cm ns sus "dirtivs", prclmds Em utr str, hnrds cmrdnts st prç, cm sr. Vlndru íi frnt, nsim trir s msss pr s rnçsus filirs d Prtid ücunmist, squcids qu s msss splids só qurm sbr qum é qu põ águ n lil s xplr ns fbrics, ns usins nós cmps, lí nqunt cnfusã s gnrliz rgm s "dirits". Pi--s á cntr-rvluçã ntr d Rvluçã. ssistims ás rcnciliçõs invcrsiniis. xmpi d sucdid n pisódi bíblic d dilúvi, unm-s s frs m vist ds águs mntnts n cs, cudl d vt. Esl, \cm Sã Pul, prcbm-s tds. Di s srintçõs c firm prpósit d crrnt utritári m cntrrir ' piniã public. Est spél é bstnt lucidtiv. N si d Cmissã dus ntávis, incumbids d prpr d prjt cnstitucinl, já huv qum clrss qu librd, r um qustã scundri... Ess clrçã ncrr um dvrtênci cm mi á cn- Fusã gnrlizd, ls nm pr iss prcms cnfinç cm dis rnlhts. Rvluçã Brsilir lm qu chgr õs sus clrs stins. El ntrrá pl strd rl d mcrci, guid pl frc incrsivl d piniã. E Brsil vncrá, cnquistnd lugr qtí, ft, lh cmpt á luz d sl. list prspliv qu já s divis ntr d crrd nvir d prsnt, CS & CMENTÁRIS Mis um scândl sbr prpgnd d cfé n xtrir ruids qustã d prpgnd d cfé brsilir n xtrir lm dd muit m flr ind cntinurá, tl numr infinid ds ngócis fils utrs qusi m xcuçã, qur pl Cnslh Ncinl d Cfé, qur pl «Institut dc S. Pul. Surg. gr3, cm grn scândl, cs d prpgnd ns Estds Unids, m qu slá srimnt nvlvid sr. Sbstiã Smpi, cônsul d Brsil m Nv Yrk. prpósit, mtutin cric " Nçã" public um tópic qu finliz cm s sguints lrms: Chg gr nss cnhcimnt, prém, um ft r qu nã ns é mis pssivl silncir nms, lã li é fii grvid. Trt-s d prpgnd spcil qu pr umnt d cnsum d cfé "brsilir" ns Estds Unids é li custsmnt mntid pls cfrs d Institut d Cfé Sã Pul. ntm msm, já ns rfrims qui á hipóts bstnt prvávl qu tnh hvid nã um incrmnt, ms sim diminuiçã nqul cnsum, durnt n Cnvém gr prcisr qu férm fit : prpgnd visnd umnt sjd. Cmpt l Brzilin mricn Cff Prmtin Cmmilt, prsidid pl sr. Frnk C. Russl, qu nticis sgurs ns prsntm cm um grn intrssd m ngócis cíè... d Clômbi! Em julh 1032, ngnd ss sr. Russl clrçõs cntr çã d Cmitê qu prsi, fits pl Brzilin Lns Rmptin Cminitt, sbr lt prçs cfé ns Estds Unids, qu dizi nã lh pr sr imputd, fz ntrtnt um cnfissã qu mrc sr nlisd qui n Brsil, minucismnt. Ist pl qu l rprsnt significtiv pr nós. Dpis ngr lmbm qu dr, Sbstiã Smpi, cônsul grl d Brsil cm Nv Yrk, fss unic hrsilir qu fz prt d su Cmitê, crscntu sr. Russl sguint ssrçã qu filmnt trduzims d "Th Nw Yrk Tims" sábd, 2 julh l!ki'2, á págins 28: "Diss qu unic prpósit d su Cmitê r prmvr um mir cnsum cfé ns Estds Unids. Fss u nã rigm brsilir, (whcthcr r nl f Brzilin òrigin), trvés d circulçã pmflls infrmçõs". Qur ist dizr qu pgms um prpgnd críssim cujs fits s stnm tds s prdutrs brsilcirs c sus cncrrnts, qu chfi ss prpgnd cmpt um in- RI BE JNEIR RI. 2 (UTB) -- Rsum grl d mvimnt d. Bls, nst cpitl, n mês fi jnir 1033: ps. Uniã. 2S.110:769$250; 553 ps. municipis ds Estds, 122:901$000; ps. municipis d Distrit Frl, 2.152:074$000; ps. ds Estds, : ; çõs Bncs, : ; 100 çõs Cis. Sgurs, 6:000?000; çõs Cis. Tcids, 157:515$000; 780 çõs dc Cis. Trnsprts, 89:310.f()00; çõs Cis. divrss, 497:408$50; 370 bnturs Cis. Tcids, 127:675$000; bnturs G'i.2. divrss,- 669:571$000; 951 tituls vnd. pr lvrás juizs, 166:746?791; òb títuls vndids ni lilã, l:32$000. Ttis: ; Rs : ; trssd cm cfés clmbins; qu cmitê dist ncrrgd é cmpst, pl mns, pr um miri nã brsilirs, psr d vult d clôni brsilir ns Eslds Unids. E mis ind. Ess ft julh, qu qui té gr nã rprcutiu, supms, é prvvlmnt um ds cuss d diminuiçâ n cnsum qu lms xmind, n pis qu c nss mir /rgu/,. Dinif dc tis fts, nã ncssitms fzr mis cmntáris. s réspònsãbilids sã fcilmnt vrificávis cntms qu hã sr purds, cm rqur um ssunt tnt imprtnci. FEBRIL PRCUR DE TI- TULS DS MINS DE UR D SUL D ÁFRIC LNDRES, 2. (UTB.) Vrlflcu-s ntm, n "City" uni fbril prcur titul dns mins d ur Sui-íricn, lg pis dc tr sid cnhcid rltrl rltiv s lucrs btids n xplrçã d n pssd. lô pis <l 7 hrs U nit stv qul Intrnsitávl uni lrg trch Mrtn Strt, rglsl rnd-sc cns grn gitçã ntr cmprndrn vndrs dnqulls titul». Á FTÜM MINÍSTRÇit 1HQÜIE ÁS DIVIDS DE GUERR NV YRK, 2. (UTB.) Sguiu ntm pr Lndrs slr Rnld Llndsy, mbixdr britânic junt n> gvrn Wshingtn qu vi lvr fu gvrn s pnts vtti d futur dministrçã.mrlcnn m tnt d rvisit ds ccrds sbr ns divids gurr. dlplint hritnnic clru»ju prtn rgrssr 1.0 mrç prxim, nts ind ds lgds qu su gvrn nvirá s Estds Unids pr s futurs cnfrêncis sbr ssunt. Um diíici pr Ministéri d RI, 2. (UTB). tnnd pdid d ministr d Fznd, dirctr d Dmíni d Uniã indicu técnic st, dirtri ngnhir civil, Bnt Flury d Rch pr tmr prt n cmissã spcil Incumbid xminr nt-prjt cnstruçã um difíci pr Ministéri d Trblh prpr s mdids nccsvis á rlizçã d rsptiv cncrrênci, TRÊSTLITIGS EYDIDÕSlE YIL CISNERS CEGM ' FRNC PRIS, 2 (UTB) s Irs xilds spnhós vádids dc Vil Cisncrs qu ntm chgrm st cpitl, ssitirm smbrci- cm Brst um dcumnt m qu s cmprmtrm nã s nvlvr m m tivids plitics nqunt prmncrm n Frnç. Prprid d Empr. CRREI DE S. PUL Ltd. Rdcl dministrçã: RU LIBER BDRÓ SB. Fn: Cix Pstl) 2749 Dirtr-grnt Álvr Vin S. PuS Quiiit.Sir, % Fvrir 1933 N I - NUM. 200 Fi sln crimni p ss d intrvntr frl m & Pul, gnrl Vldmir Lim -Hmns civilizds qu sntm n spirit qu imprimm s ts sntid d rm, pm trs. I hnr J. S. Pul tri hnr rm. S. PtiS cnvid s luts d hrç d intligênci. S, Pul xclu s inrts s frcssds." diz nv intrvntr, 110 discurs m qu trç Ms. tri s prsptivs su dministrçã I Cm Mr. nuntd, rtn-s ntm,» 18 hrs, pss t! nv Intrvntr frl, gmrl Vidnür Cir.-. ss hr., m trn d Pláci dn. ld» d* T-mulr-s grn mns d pv, i. ld4 dn rcint n «... pstv Id tr. p dispnívl d Trç PubUc, cm n un-s bunds mul s clrins. ' ntrri, n lrg d Pláci, d crr d nv chf d Estd, uvlii-s Hin Ncinl. Find sn. xscuç, fi vvmcntfl ftlâmd nm d gnrl Vldmir Um,. S. x, clbwíu dn rr fin c-niu?.'.""., cíd rbld 4. prtn, d ntrd d rld pl su scrtri prticulr, 1. t. nnt Mnul Stll Nguir, jvil flll gbint dr, Iiui- Pi-lgt d Sus 9 judnts rn, 1, tnnt.fnsn Pirs Urng.iHtji., dlrlglnd.s sld nbr, N SIÃ NBRE CERIMNI D PSSE N slá nbr giu.rdv.-mn ntrd d gnrl Vldmir Lim prsint d Tribnnl Justiç b dirtrs d Institut d Cfé s ncrrgds d Expdint ds rtrls Btd, mndnt d Rgiã Militr, chf d PUcl, prfit municipl, ministr d Tribunl d Justiç, prsidnt ministrs d Tribunl Elitrl, prcurdr grl d Estd, ficiis d Exrcit, jul» frl, mndnt grl d Frc Public, Juiz dirit mmbrs dn Ministéri Public, ENERI. DLTR PILH D' PSSH NV INTERVENTR EM NME D SR. GETUW VRS gnrl Vldmir Lim, mmnts pôs u bligd, tm lugr n.l rjucrd d slã. S. xc. é ld pl dr. Cst Mns, prsint d Tribunl Justiç pl gnrl Dltr FUh, cmndnt d H Rgiã Militr, dintis» c, vltnd-s pr Intrvntr frl, lê nm tlgrm qu tinh mãs, rcbid d chf d grm prvisóri. Nss spch tlgrilc dr. Gtull Vrgs sllcduv-lh ftnz» rprsnt-l nqul slnid Prcdld su litur, gnrl Dltr Filh dcclrn qu r cm mir prsr qu dv cumprimnt ss rdm. gnrl Vldmir lê su discurs E, cm nm d Chf d Gvrn Prvisrl, b. x.. diz qu tinh subid hn. r mpssr, n crg d intrvntr frl, sr. Gnrl Vldmir Lim, d flicitr Sm Pul pr tr cm dirignt um hmm qu nh, s fir mr, sm s lzr tmr, Esss rlvrn (rm rcbid,» pr pr. ltuj&d, slv, plm». *I»rM3n*.W;TRÍÍ«-II3^I*.-.K^, ' chgd Pláci d Cid, gnrl Vldmir >. cmpnhd pls srs. dr. tlib Nguir tnnt dlbrt Z^xmíSiíCMSVX^^^^l^Bim^BimmmíMSs:. r- =**-rg rr»*...7.ry n micrfn, vnd-s su ld sunxm. snhr, gnrl Dltr Filh dr. tlib Nguir DISCURS D GENERL VLDMIR fn um ds nsss stcô Irrdid- LIM. rs, sb sunci qn s fz, gnrl Dirigind-s pr utr xtrmid d Vldmir Lim inici litur d su n!, junt ás jnls qu d frnt pr discurs, qu pubucmc sguir; Lrg d Pláci, bm próxim micr. (Cntinu n C. pgin), "CiTivl S. Pul" rsgu Sásí ds nsus ds futurs mmbrs ss dirtóri sr, Pirs d El íiã btém vttçã, msm cntcnd cm sr. Frsiklin Brrsis Sgund cnsguims sbr, stá snd rrgnizd dirtóri cntrl d Prtid Rpublicn Pulist. Pr. ss fim vris runiõs tém sid rlizds, snd qu lgums n rsinci d sr. Césr Vrguir. Hj trmin prs pr s clhrm s vts mnhã vrá, sr prcdid purçã grl. Cnst-ns qu stá. cusnd scntntmnts ft nà trm sid uvids váris chfs dirtóris d intrir 3sim cm ntigs x-putds, lém ds prrpists xilds m cnsqüênci d ultim mvimnt. Entrtnt, sb-s cm ntcdênci qu nv dirtóri ficrá cnstituíd d sguint md: Prsint, sr. Hitr Pntd; mis mmbrs, srs. Lnids Viir, pl 5, distrit, zn d sr. tlib Lnl; scr Rdrigus lvs, pl nrt d Estd; lbrt Wtly, pl l. distrit; rtmnd Cst; Jà Smpi; Sls Junir; lcântr Mchd Fnts Junir. sr. Frnnd Cst, qu prc, u prfrnci, um crg n P. R. P., fstnd ss md qulqur hipóts vir sr scrtri d gricultur, cnfrm s prplu Pl cpitl sr, Pirs ci Ri tntu lgr-s, nã tnd prém qulqur prhbilid. msm cntcu cm sr. Frnklin Brnrs, qu nst cs rprsntri fcçã d sr. Juli Prsts n 4. distrit. Esss cids tds btlvms pr um sfrç nss rprtgm, qu tnd cnhcimnt um tnttiv rrgnizçã d P. R. P, prcuru clhr infrms ns mlhrs fnts, Tlifi» ÜETRIT, 2 (UTB.) - Trminu. grv ds stblcimnts Briggs, fbncnts crrssris utrs cssóris utmbilístics. plici tv qu gir pr grntir ntrd ds práris nquls stblcimcnls, vist qu, lguns cmunists tntvm impdi-ls tl. Um t@ linh il illiis pár vli Pulist _'. ' " E QUE SE NTICI, S CNDIDTS ELEITRES PDERÃ INSCREVER-SE TE' DI 20 DE MRÇ PRÓXIM RI, 2 (UTB.) qu Infrm uni mtutin, gvrn prvisóri vi prrgr prs d listmnt pr s próxims liçõs d ssmblé Cnstituint. Nã sã pucs s pdids qu, nss sntid, lh têm sid nvids pr rgnizçõs píitlcs, miri slicitnd um dimnt rltivmnt lng. Dpis studr cnvnintmnt ssunt rslvu, ntã, gvrn lngr mis 20 dis prs stblcid, fixnd ssim ncrrmnt ds inscriçõs m 20 mrç futur. E' st máxim prrrgçã qu pô sr cncdid ind pr plit mi, m virtu d intrrgn ncssri s crtóris pr s trblhs cmplmntrs d listmnt. Códig Elitrl fixr ss intrrgn m 60 dis, ist é, s cndidts litrs prim inscrvr-s smnt té fim fvrir. gvrn, prém, cm s sus últims ts simplificçã d prcss litrl, trnu suficint 40 dis pr s rfrids trblhs cmplrnntrs. Fi prsntd á Prfitur um sã cm itinrári ntig ds Vi pr tffs mss qu "Light" rtiru d trnsit sus ônibus qu prcrrim td vnid Pulist. "déficit" qu vinhm dnd á mprs cnns trminu ss librçã. E um di, s pulistns qu gurdvm n lrg S. Frncisc n prç d Ptrirc s "lgrts" cm rm chmds r, nrms viculs sprrm m vã. "Light" subpnr srviç, nvind ônibus pr Ri Jnir. mtiv r. fll duzir, [lt pssgirs pr cus ds pssgns r3.i ú s3cs. d "i N ntnt, itinrári nã r ruim, prv stá m qu. pssds dis, um mprs ônibus prsntv um r-' qurimnt n Prfitur pdind cncssã pr ss linh. prç ds pssgns stblcid pl mprs sri réis, ist é, crd cm s dus scçõ6, m qu sri dividid linh. s cndidts cmprmtim-s mprgr ônibus cnfrtávis, idêntics* qu usv "Light", pdid, pis ncminhd á rspctiv scçã d Prfitur sguiu pr trcir Dlgci uxilir. D rspst st, pn cncssã piitd, Fi qu ns infrmrm n scçã cmptnt d Prfitur, ndc stivmn.

2 CRREI DE S. PUL QwSsit.-ir, g Trchs d discurs rnuc il Vldmir d Lim t Cnclusã d 1.* pgin) "Mus snhrs: ssumir s funcçôs tntrvntr frl n grnd Estd S Pul, pl ríflrmçã cnfinç d lllustr lr. Gtuli Vrgs, mihntè- chf d Gvrn Prvisóri, dêstin s minhs plvrs ntdmcnt nbr pv Plrtlning, dnd cnts d minh gstã, cm gvrndr militr. Dqui vs fl qum buscu dmlnistrr. E' vz s<;lrld, cm qu inxprssiv, ds citçõs. Um tnt fstidis, fri prssdmnt cmpst ns sus príds, st xpslçáó trá um mérit: rtificçã d sincrid cm qu smpr gi. Dum«bm cm frnquz vnrnd vrd, ntrg-m, cnsciênci trnqulll, slnn Julgmnt d piniã. Mntiv-mc m mntnh n msm pstur: pr ir crçã pulist só tiv um cminh: sr ll; pr mrcr tlrnci ds pulists, só tiv um vr: trblhr. Pssms, ntà mus snhrs, á xpsiçã d qu crru, mis intrssnt, n príd m qu ctui, frnt d gvrn d mis imprssinnt unid d Fráçi Brsilir, príd qu ml ntr sis utubr dt hj." Dstcms bix, s tópics principis d discurs d gnrl Vldmlr Lim: CPE' s*>rir_i_l 0_ D LVUB s cnsirnds qu prcrm crt n , 20 Jnir ultim, ixrm bm clrs s mtlv qu induzirm gvrn intrvir n Institut d Cfé. E ss intrvnçã n fi indébit nm prssd. Estd, tnt qunt á lvur, incumb zlr pls intrsss dqull imprtnt pprlh fnsiv d nss principl prdut dt xprtçã, ná só pr sr nd03snt d mpréstim z milhõs strlins, cm, tmbm, pl fct tr trnsfrid Institut funcçôs privtivs d Estd, cm, pr xmpl,, ppliccâ é cbrnç mults, cbrnçs txs, fisclizçã m td trritóri SS Pul utrid pr librr sbr quts trnsprt sbr rgulmntçã spchs cfé. lém diss, fi um li stdl qu fundu è fi ind um crt d gvrn qu lh pprvu s Esttuts, rvgds pl crt 20 jnir. Tud iss mnstr á scid, qu Institut, mbr mntld pl lvur, qu ll nã srá privd, é um fundçã d Estd nã um scid civil, pis é rgld pr li dministrtivs, nã pr lis civis. Pri, n mtnt, gvrn, s qulzss, gir diffrntmntc. Mu sj, ntrtnt, fi ntrgr su dministrçã qum mntém: á Lvur. E trs lvrdrs frm nmds. Tds lls frm rtirds d clss prs bngd qu prtncr. Nã bst, ntrtnt, dmlntstl-. E' prcis rrgnlzl-. E' Indispnsávl qu tds s qu cntrlbum cm tx ur vnhm tr Ingrênci n su vid. Pr Iss, mlhr fôrm srá syndlcllzçã d lvur, fim qu s prdutrs ctíé, sm discrpânci, unids rgnizls, pssm fzr uvir su plvr tmr prt tlv dlrct m tds s librçõs rfrnts s prblms qu cm ll s rldnrm. Est vrá sr trf ml árdu d dirctri nmd pl mu gvrn. s dirits vm sr igus, tnt pr s grns cm pr s pquns. qu nã m prc just é qu pns s pssuidrs d mis vlnt mil cféirs pssm lgr s sus rprsntnts. Si prdutr cm sccs cfé stá sujit pgmnt d tx ur, nã ê rzávl qu sj unicmnt cnsird lvrdr pr ss fíit. Cm lvur syndlclizd, cd fznir trá s msms dirits, lgnd livrmnt, sjm qus frm s cféirs qu rprsntr, s hmns qu lhs Inspirrm mir cnfinç. E s pqu&ns lvrdrs cnstitum, dum md incntstávl, miri, pis ds lvrdrs qu xistm m td Estd, pns tèm prmissã pr vtr. BNC DE CBEDIT HYPTHEC. RI QBICL Incumbi um cmmissã prprr s bss pr fundçã um bnc crdit hypthcri gricl, cm cpcid missr céduls. Cnsistm s lmnts íundmnts ss nv pprlhmnt crdit, fcilitr s lvrdrs s mis indispnsávis Intnsificr s sus culturs prmvr pllcultur, snvlvr pcuári ctlvr s fnts riquz, prvnints d trblh cnvnint rcinl d sl. Sm mplitu snvlvimnt ds Instituiçõs crdit, nã s cnsguirá vluçã cnômic d piz. Dv-s, prtnt, n cncpçã Clszkwski, prr " trnsfrmçã ds cpitãs fixs ngjds r cplts circulnts u dispnívis". bundânci ds signs rprsnttlvs d xistênci d crdit rclm sufílclnci d mi circulnt rqurid pl pprlhmnt d prducçã. ss "slrtum" virá crrspnr cédul hypthcrl. mbilizçã d sl, fvrcnd s mpréstims trnsfrmçã. bundânci ds signs rprsnttivs d xistênci d crdit rclm suíficincl d ml circulnt rqurid pêl pprlhmnt d prducçã. ss "slrtum" virá crrspnr cédul hypthc-tl. mbilizçã d sl, fvrcnd s mpréstims trnsfrmçã intrmdiári ntr s prpritáris s cpitlists cnstituirá rmdi mir fficcl, snã spciíic pr bllr cris ccxnmic-ílnncir qu mbrg prgrss d nss piz. Dvms, sm prd tmp, Intrduzir ntr nós prfit nçã dó crdit gricl, pl systèmtlzçã snvlvimnt d crdit hypthcrl prdil lngs przs jurs módics, crnd-s bnc missr céduls hypthcrls, pr crrigir s mbrçs d circulçã mntári. Bst cnsirr-s vlrizçã prgrssiv ds trrs, n Estd Sã Pul, sm qu Intrvnhm u- tlls nturs vignts m tds s plzs pr s dquirir cnvicçã d sgurnç fírcid s mprs- Ums.' Smnt & Inicitiv privd, trblh prsvrnç ds pulists, p-s ttribuir cus ss incrmnt cntinu n vlr ds próprid lmmblllris n trritóri Sâ Pul, Immnss glbs, msm Incults sprvids mis d trnsprt, prtiipm ss Intnslílcçã gnrlizd dc vlr. Um sttístic summrl cmprv vlrizçã crscnt ds nsss prprids grícls. Cnsist sluçã m s fundr Bnc Hypthcri Sã Pul, cm cpitl scil nunc Infrir S mil cnts. s mpréstims hyptlicrics, sb grnti Immvis rurs, srã fits m vlr nã xcnts 200 cnts) Jurs 8. BNC E TT*CB' CÉDULS HYPTHECRIS ESTUDS ECNÔMICS E.INNCEXBS Cm Intuit studr s rçmnts d rcit d sps, fi pr mim cnstituíd um cmmissã tclinlcs rprsntnts ds clsss cnsrvdrs d Estd, cmpst ds dicds prsnlids rthur Dldrlchsn, dr. Thdr Rms, dr. Jym Cstr Brbs, dr. Luiz Silvir, dr. ntôni Cintr Grdinh, dr. ntôni Quirz Tlls ctvi Pup Nguir Jqulm Cândid zvd. Ess cmmissã já s sbrigu d missã qu lh fi cnfid. Tncln, prém, cnvrtl- m um cnslh, crctr prmnnt, stlnd studr s mgns prblms qu s rlcinm cm bjctlv dupl Impulsinr s fnts riquz d Estd ttlnglr qulllbri finncir, pl snvlvlmnt prgrssiv d rcit publjc pl rstrlcçã tds s spss, fim cnsguir s bss tndispnsvls qu ssgurm prprld d vid cnômic d nçã. lém sss ttribulçõs, cbrá cnslh mittir prcrs sbr tds s mdids prpsts pl Gvrn sb spct cnmlc-finnclr. cmmissã d Estuds Ecnmlcs Finncirs qu s runiu pl primir vz, 14 zmbr 1932, pis studr intirmnt nss systm tributçã, cm ncrg blir s Impsts xprtçã sbr cfé, ntnu-s cm tds s clsss cntribuints cnsguiu su principl bjctlv, mlhrnd grnmnt situçã dqull prdut. N vrd, s nsss impsts xprtçã cmprds cm s ds mis Estds, dlfficultvm shld d cfé, rzã pl qul s fz ltrçã ds msms qu crrtu rprcussã immdit sbr su xprtçã. ssim é qu xprtçã dc cfé pr Snts, limitd sccs m zmbr ultim, lvu-s 1) spchds m jnir, té di 31, pós tr ntrd m vigr nv li d rcit, qu psr studd m scss tmp, prduziu tã bnéfics rsultds. Pr utr ld, m virtu ds Innúmrs ntndimnts ntr s cisss cntribuints Cmmissã cnsguiu Gvrn quilibrr tds s intrsss rlcinds cm nv tributçã. Mdint prvincis cmplmntrs m stud, spr-s, pprtunmnt, quilibrr s rçmnts d dministrd. CPEBTIVISM cprtivism, n cmp vst d cnmi scil, xrc ppl rlcvnt, cm um ds mis prfits tnttivs pr mlhrmnt ds cndiçõs d vid ds hmns. cprtivism nã sprz cpitl; srv-s ll, cm instrumnt ncssári, sm s mls d cntrlizçã. Ell rmunr trb- Ih. cm slári Just; duc nu mnlz s hmns, fznd-s pnír r cnctivid, msm tmp qu cuidm si; stimul disciplin mthd trblh, cuj rcinlizçi é, ssim, fcilitd; prmitt rduzir cust d vid um limit impssivl pr utrs mlnj: ugmnt, pis, sb ss pnt vist, cpcid cquisltlv d dinhir. mlhr prpgnd 0 cprtl. vlsm stá u su prtic. Pnsnd ssim, gvrn d Estd nmu um cmmissã studs pr snvlvimnt d cprtivlsm, qul vrá prsntr ntr m brv 03 rsultds ds sus trblhs, Já bstnt dintds. E' dc s sprr qu ntr m puc tmp tnhms m pln funcinmnt, rgnizds sb s mls d vrdir cprtivism, clds cprtivs prducçã, cnsum crdit. VIÇÃ PEBBE prt ssncil d mu prgrmm, n qu cncrn á viçã frrs d Estd, cnsist m um pin stblcid m qutr phss dlstincts, cuj cnrlçã Intim s impõ. Prcup-m: L) Estblcr zn frnc n prt d Snts, fim prmltttr qu Imprtçã xprtçã d Bllvi d Prguy s fçm trvz d Estd d Sã Pul, prtir d litrl té s prts fluvls ds dis pizs; 2.) Cncluir cnstrucç d trnc Myrlnk-Snts, ntr d prz um nn; 3.) Cnsguir rrndmnt d E. F. Nrst d Brsil, cm cláusul pçã cmpr, fim incrprr á E, F. Srcbn, cm su prlngmnt nturl; 4,) Mlhrr Intnsificr nvg-i fluvil Tm ss pln, pr bjctlv prlncipl, finlid cnsguir um trnc frrviári pntrçã, cm bitl um mtr, prtir d prt mritlm Snts té á frntir d Blívi, Intnsificrá trnsprt mrcdris ns sntids d imprtçã xprtçã. Drá ncssári mpr cpitl vults mptd n cnstrucç d Myrlnk-Snts, cm ugmnt tmmdlt prgrsslv d trfg. Estblcrá 9 snvlvrá intrcâmbi cmtmr. cii. Mlhrrá srviç prstd pl E. F. Nrst á zn qu lh é trl- butri. Fcilitrá cmmrci Intrncinl Imprtçã Sã Pul. Crrá, mfim, um pprlhmnt rcinl, fndid pr mtivs rm ggrphic, thnlc, cnômic cmmrcil, Cm mpr d prjct ntrir d pln grl d viçã d Estd, surg ncssid s rírmr li n. 80, qu rgul cncssâ strds frr n Estd. llbrlld ss li, ívrcnd Irvr cncrr-cl, tm pirmlttl» d srii cnfllts ntr s cmp- fficcl d Dprtmnt l dnhls cncssináris trnsprts nuni-truç municipl d intrvnçã frrviáris, cm prjuízs Inclcul vis cpitãs prticulrs publlcs, lém d scrifícis á Inicitiv privd. livr cncrrênci vrá sucr mpr mutu ds mprss, prmvid mntid pl gvrn, dfnnd-s cntr cncrrênci disprslv, m prjuíz d cnctivid. ind n dmíni ds mis d trnsprt, v sr stblcid pin grl d viçã frrviári, rdviári nvgçã fluvil. Estã snd clhids s subsídis Indispnsávis prpr ds bss ss pln hrmônic. Dvrá brngr crnçã Intim systmtic ds váris mis trnsprt, ntr nós. Prccup-m dr um sluçã prblm ds strds d frr rglmc ficitári. Pr iss, Já stu m ntnnd cm gvrn Mins Grs pr xtnr-s trfg d E. F. Sã Pul-Mins té Sã Sbstiã d Prls; bm cm trmini mlhrmnt ds strds rdgm qu ligm Cmps d Jrdã váris pnts d frntir Mins, fim d ugmntr trfg d E. F. Cmps d Jrdã. Estã sujits stud s sluçõs finitivs pr s "trmwys" d Cntrir d Gtimjá, Já mni intnsificr cnstrucç d E. F. Myrlnk-Snts, pgnd s mpritirs s quntis qu lhs rm vids s principi d nn pssd. Pr cnclusã ds brs, utrizi missã d pólics typ spcii trmini rvisã d>s rçmnts, md dlspcnr smm trltmnt indispnsávl á cnlusã ds brs Inugurçã d trlg, cnvrtnd cm rlid mlhrmnt inicid m ESTBDS DE BDGEM Diiliu u iiiugi.u cgiluçuu mu gvrn rsult qu prn ás vis U cmmunicucá. El prqu, prvitnd primir lmnt dispnívl, Btlhã iilngnhri d Frç Public, rcém rgnlzud, já s ncntr m ctlv cntrucçãu trçd pr Curuguttub, E' mis um pri, snã utru purtu d tlântic qu s mrr Intrir. cris plític-scil d Brsil fc íuncçu cnômic. Ü prblm 'icnmic-finncir st Intimmnt ligd d trnsprt. Sm st, u prdus prliz-s s rnds (icrscm. vid ncrc. Diii nccssid impris ubrir strdb, íucilitnd su scmnt lvnd s mbriõs prdutrs jsistnch ds prs públics. Hj, qu s utmóvis s uprliçm circulm m tuüu u3 rgtss truígvis d piz, cncrrnd.*um us strds d frr rduzlnd-ihjs us rnds, mis d qu nunc s Impõ brtur nvus rtéris p. lvr s nvs núcls cultur s srtõs lud nã sbrvds, lnt dus trnsprts fácis»pr tniíicnt d civilizçã. Só ssim s xpndirã industri cmmrci nss hlntrlnü prtnts bll. Eis prqu, ntvnd s ncstdus d S. Pul ntr um qurt sécul, fi mu pnsmnt prjctr Inicir xcuçã um prgrmm vnçd fcultund-ili, ntr cinc nns, r rdvluriu qu lh srá ncssári só sri tíctivdu dqui vint cinc u trint. Quinz mil kllmtrs srã incrprds á r ctul, ds qus cinc mil Intirmnt nvs. Pr iss, prcurri smbrçr udministrçã tds piis qu Ih tlhm snvlvimnt, dplnd us mdids qu xpriici já prcnizu, nã só u strdiigir, cm tmbm ntr d nm> piz. Já inicii, msm, tributçã cprtiv prcurri, cd vz mis, prfiç-l, pr sutisíuctrm cnsrvçã dus strds xistnts cnstnt cnstrucç utrs. E' prcis ir buscr s rcurss cm s qu s bnficim sss cnstruçõs, s qus pm sr lcnçds sm scrifícis. E' vintmnt, bm puc. Estd pssu pns Ktlmtrs strds stdus. Mins lv-lh dintir, msm ns inunlcipus. Lá, prém, já s pz m prtic cnslh sir tt Nlmyr m su rltóri sbr situçã finncir d Brsil, ist é, já u Dprtmnt Estrds Rdgm "um dministrçã utônm", livr Influncis pluics, cm pims prs, Incluslv s stblcr trifs dirigir srviçs pls mthds cmmrcis". Dntr m puc nã lh ficrms m bit. ELECTBTECHNI0 Di lnstrucçòs tnnts s unifrmizrm 03 cntrcts pr frncimnt mirgi lctric 110 Estd Sã Pul, m bss cncilitris, visnd Intrcss public, sm scrificr s dirits ds mprss cncssináris. Cm lmnt rguldr lndlspcnsvl slvgurdr s municips cntr buss xpllçõs, trmini qu s m prsnt um prjct d lgislçã sbr quds dágu prvitmnt hulh brnc, xmpl d qu Já fizrm utrs Estds d Frçã Brsilir. lém d li, hvrá lnstrucçòs tchnics qu vm submttr-s s cncssináris frncimnts nrgi lctric, bm cm trmlnçã ds limits mínim máxim prçs d nrgi frncid. Impõ-s, tmbm, stud ds quds d'gu xistnts n Estd. Pssuíms um immnsidu Blts nã cnhcms s rspctivs ptncis mínims médis, nm vlims s rcurss hydrlglcs d Estd, n pnt vist d hulh brunc. Cumpr-m rgnizr cdstr dus nsss quds d'gu, cm trminçá ds rspctivs rgims vliçã ds ptncls utilizávis. Dv bjctr qu prç kllwt hr vri 300 réis muxim 800 réis (mt ur, mt ppl), ns cntrcts mis rcnts. Nã pô dmlttlr nv Cnstituiçã Frl qu s mntnh, sm rstrlcçõs, utnmi municipl. Dv vdr fculd ds municipis cntrírm mpréstims nrss, grvnd situçã finncir mpcnd-lh pssibilid d mntr su prgrss cntinu. Tmbm nã s pô cnsntir qu cntinum rlizr brs tchnicmnt rrds u clbrr cntrcts lsivs s municips. xpriênci mnstru d Rprtiçã Águs Esgts n stud ds lucçús pr rtrç bstcimnt d ugu rfrms 110 srviç d sgts. Cm ílin mprr rsluçã ds prblms d tchnlc municipl, stá m stud um pln usslstnci, mdint qul tds s municipi ids disprã tchnlcs spciulists puru lbrr prjcts fillzr u xcuçã d brs rfrnts i. ngnhri snitári urbnism cm grl. jutru príiítslns s Incumbirã J stud d sluçõs prpsts pls umprsus lcti-icidud, nã n purt rfrnt prjcts, cm 11 rdcçã cntrcts n xcuçã d brs nvus mlhrmnts dus Instllçõ xistnts. Pru cnsguir ss usslstnciu lchnic, cd municípi cntribuirá cum insignificnt prcntugm d sus rndus u Estd mntrá ngnhirs nus sus rprtiçõs tchnics, cm uttrlbuiçôs flnidus pur prstrm srviçs ás municiplids. \ QUESTÃ D SLBI MÍNIM mir imprtânci licz nu sluuu dus ulns, nã stá num puiitlcu cunstnl lts sláris, mus n pruccupuçú, própri clulism dc Etudu, dc um plític simpls, pcrmuncnl prpici á fixçã du slári minlmu, iii slrlu uunimu ê mínim prçã pr ucquisltiv, cpuz, ntrtnt, pru qum rcb, d ssgurr, um nivcl vid cn/nint, qur n spç, qur 110 tmp. imprfiçã ds sttístics dc irublli, qui cm lhurs, chg sr Irrisóri qund s trt d st- UStlc d suluriu. s lmuntus pur d su rgnizçã sã frncids pls intrssds, mprgdrs mprgud. s clrçõs snitrlus nm smpr dizm vrd, dhl, trnr-, muiius vzs, um hypthcs prábl ds sttistícs tis cndiçõs grs' d trblh. Nã é dmis, prtnt, cnsirr prblm mi prfundmnt cmplx, n hr uctul d lgislçã scil cntmprân, uqull qu s rfr slári mínim, lglmnt finid, ist é, cnsugrur pur cd umbit trblh, vrdirs nrms fixçã slári minim. ' prblm inicil, ind nà rsulvid cm plzs dlntdlslms. mvimnt, tdvi, cm su fvr, cclr-s, ssim n Eurp cm n tncrlciu Ds 1909 qu s Instllrin n llmnh s Lhnmtn cmmissõs mixts incumbids stblccr s sláris mínims, pr tmp pr pç. Ns Estd Unids h xmpls cmmlssõ prmnt, mixts, pur msm fim. Inglutrr já lgislu rspit, crnd pl rtig 4. l li dc 20 utubr 1909, "tísclhs Indutri" qu, ntr utrs funcçôs, têm trminr s txs niinlrs sláris. Pms finir.ílri mínim u slári d subsistênci, rmunrçã diári d trblh nrml um individu, cnsird Indispnsávl stlsfcçâ sus nccsldds minims limntçã, vstuári, hygln, rcri trnnprtc. Pr lbrçã um tbliã dc slári mínim pr Estd Sã Pul, cm ind nã sj mtéri cntid m li d Rpublic, pms ns scrrr d li ds cnvnçõs cllctlvus d trblh, crt frl n , 23 gst 932, mdint ntndimnt pssl dirct ds Intrssds, cm rintçã tclinic d Dprtmnt Estdl d Trblh. E' cmprchnr-s qu ss tbll, mbr d crctr prvisóri té dvnt d li. trá s bsr numu stutitl prvlumnt fit crc ds sláris ds ncssids d subsistênci ns divrss rgiõs d trritóri pulist. Pr C3s fim, h dis rni Br. dirctr d Dprtmnt EsUidl d Trblh qu, cmbinçã cm dr, lgd spcil d Mlnltri d Trblh; fizss runir s rprsntnts máxims ds Industris d clss prri pur, n mdid d Just, cnstituir-s rfrid tbliã d mlnlm slári, xqüívl m td Estd Sã Pul. s ptrõs práris dvm tmr Intrss pl sluçã d prblm, ms rcmmnd qu ninguém s fç rprsntr pr lmnts qu ná sjm gnuinmnt, s órgãs rprsnttlvs sss dis fctrs d prducçã pulist. Elmnts dvntlcis, prílssíncs n cnturbr disciplin d trblh rm public, ncntrrã nss prt s mis svns mdids rprssã, mxlmé cm s trtnd strngirs. rustiç D tds s prblms qu ncntri m Sã Pul, cidi, s primir mmnt minh std n gvrn, qu Jmis, tcri n rjtlv Judiciári. Cnquist ds mis dlíficls d spirlt humn, Justiç, ixri tilss s sus lgltlms órgãs. Tds s luts d humnid t&m sid pr cnquist d Justiç. Pr ist, jmis cgiti Intrfrir n su rgnlzçã, n sus cânns, ns sus mgistrds. Já pr dus vzs tiv pprtunld dc xtrnr mu pnsmnt sbr ssumipt tnt rlv. primir, qund d visit qu m fizrm prsint d Tribunl Justiç prcurdr grl d Estd,, mis tr, rpndnd dlscurs d sudçã d prsint d Trlbuml Elitrl. mgistrtur pulist pd cnfir, pis d minh prt smnt rcbrá trt rspits, qu mr. Gvrn trnsiçã, nã tcri m um órgã fundmntl d scld. Eu m prpuz rspitr smpr Justiç, cupl td rgnizçã scil. P-II CIVD1 plici civil ncntri- ttlrmnt srgnizd: - mir prt ds lgds plici psts m cmmissã, ór ds rspctivs lgls; só d ddlds n Cpitl, pr mis z utrids; um numr xtrmmnt lvd fumcclnris xtr-iudr n crp sgurnç; qubr d hlrrhi trtmnt srspits s suprirs public; mis d qu tud ls, lnfficci prvntiv, srintçã, vints cnsqunls d ultim mvtmnt rmd. ctul chf plici, dr. Bnt Brgs d Fnsc, v cnduzind r b mrch rrgnizçã ds srvlçs pliicls, spr qu, ntr um mz já hj plici pulist rtmd su rythm nrml, crrígids timbm utrs vícis mis ntlgs, ssim cm spr qu s trn di dis mis fflclnt pprlhmcnt primrdil á su finlid plici prvntiv. Ninguém mis d qu u sj rigrs bsrvânci ds lis pn ds rgulmnts qu cntdm prcits rltivs á rm scg publlcs; prém, jmis utrizri qulqur vilênci pr prt d plici, mbr pr stisfzr qucllcs nhls bm gvrn. Cm ss Intnt, rni brtur d rigrs inqurlt, jund chgu mu cnjicimnt fct d hvrm sffrld mus trts physlcs lguns prss d Immlgrç. Jmis Justificri vi- (lnds cntr qum qur qu sj, c, s s vcrlflcrm, frl rspnsbilizr s sus utrs, ctul chf d plici cmprhnu sbjmnt dlrctrlz d mu gvrn, qu 6 d pz, rm, dc hlrrchi, rspit tds s dlrlts v rliznd n su gstã ss prbrmm, Esprms dtr plici civil d tds s mlhrmnts pssl mtril cpzs trnr tã ffllrvt qunt rlmm dintmnt riquz d Sã Pul, ttnd-s ntdmnt su spct mrl, tteulmjbntç D JCI Dus rintçõs s prsntvm gvrn 110 tcnt s Jgs zr: u mis svr rprssã, d mnir impdir trmlnntmnt prtic qulqur jug vdd p- Is li pns u um disliçd tlrânci, cnsntid cm jgtin.: scu3us pr, titul cumprir s prcits tgcs, rcutr sinmus prvnints mults, prndu-s nst ultim cs um trnsucçã ntr pr public s bnquirs Jg. impssibilid d rprssã tá prfitmnt ptntd nu ircss tds s tntutivs ntrirmnt psts cm prtic pls mis zlss dministrçõs. Nà s pô bslutumnt dduzir rgumnt rm mrl pr impdir rgulmnl;á d jg, um vz qu impssibilid d rprssã pr su turn, ^irrtu cnidcrvis dmns mrus. Essu rgulmntuçã é cnsctn lógic d nccsld m qu 30 ncntr Estd rnr, s usun pd dlzr, óss íts d vid rl, prcurnd rtirr dclls tud qunt pss rdundr m bnfici scil. Cm ss lvd Intnt, slicitms Gvrn Frl prmissã pcil xprss pr, cm lgd u, crtr rgulmntçã d Jg n listd Sà Pul. Snd m iriu dirit substntlv, ómnt rmd sss prs, pri miruduzlr n lgislçã d Estd prcits cm s cntids n crt n , 11 jnir d crrnt nn, qu cri Impsts br trminds jgs m cslns pris bnhs stçõs águs rgul su cbrnç c fisclizçã. Pr ss crt, prmlttiu-sc prtic lguns Jg, txtivmnt numrds, tnd-s m vit lcllzl-03 ng ds mis purmnt cmmrcis. Dlfficultu-s ingrss d psss ns slõs stinds jg. Impôssibllltu-, ssim, áqulls qu vivm d su rnd, sbnjmnt d dinhir ncssári sustnt d sus fumillub. jug pr ct frm rgulmntd, pssu sr um divrsã pr psss bstds, xclulnd td qull qu nã tnh lrg sbr, pis stisfits spss ncssáris. Srá mt um divrsã puru ric, cm tnts utrás vddl ub nà bstds d frtun. Nã» quiz cm Ist stblcr sigulds scius. citu-s fct ll su quiz, cum mis bnfl rintçã, crrr pr sltnci public s lrgs prvnts udvinds cm s psds Impsts lvds txs, qu nv crt fz Incidir sbr Jg pr ll prmittids. s nu qu rcm sbr Jg rgulmntd s stinm cntitulr um Cix distribuiçã uxlll ás ssciçõs d crid slstncl. Estd nà íruirá nnhum rl dinhir riund du rgulinntçá d Jg; nm slqur pr sus mãs pssrá qulqur imprtânci ss rigm. lludld crt cru um Cmmisã slstnci Scil pr ppljcçõ ss dinhlr, cmpst snhrs cvlhlrus, Bb prslnci d dirctr d Srviç Snitrl. Incumb-lh cdstr ds ssciçõs srm ccrrid s quts prprcins á ncssid cd um, ssim cm td script d rrcdçã ppliccâ ds dinhcírs. Smnt tmp prá prpicir prvs sbjs d crt dqull ct d mu gvrn. D qulqur mnir, prém, fi ll ditd cm mis lvd intuit vitr Jg clnstin scrrr s svlids bns mtrl. BDEM PUBLIC Ds primir Instnt ssumlr gvrn d Estd d S, Pu- I, m mmnt d mir grvid c m lrcumstncl histórics qu nts prcur squcr d qu rlmbrr, lmpuz-m vr primrdil pciílcçã. Er Impssívl prtnr qu rm public nã fss prturbd. xcrbçã ds ânims, Inquitu d spirit, lgrims ind nã nxuts, frids ind brts, tud Iss u bm cmprchndl, trux prturbçõs d rm public ns primirs dis d mu gvrn, D minh prt, tud fiz pr xtrnr pv Sã Pul minh sympthi, cnsrvnd ttitud rsplts, distribuind mis bslut Justiç. ts gvrn qu pussm chcr piniã frm prtrhids pr csi mis pprtun, fim qu s dissipssm prvnçõs qu ntã ísm nturs, Frm fíc-.ud prlscs, pprhnu-s rmmnt, disslvrm-s btlhõs vluntáris, ms prcurus nã ffnr dignid ningum, nm s bris nnhum crprçã. Crrltmnt, rduzi ffctlv d Frç Public, rduzi mis qu pu s ffctlvs ds unids d Exrcit, sb mu cmmnd stu prmvnd rgrssr ás Bus ss ds trps cup- Já pis nã s tizi mis mistr tnçã prss plítics s brirm s prts d Immlgrç pr qu ll pussm, vltr s sus lrs, pl pssgm ds trdlclns [stjs l Ntlí Si, pis diss, lgums utrs prisfls s ffccturm, fi pr imprtlvs rm public, d grn trunquillldd qu st pv lbrls mrc qu mim cb prprcinr, cm vr dc ffici cm brigçã d ptrit. Eis mus ptrícis, cm hi prdidó n vss mi. Lng d prvcr ttrlct u prlngr dlssidls, prcuri v3 rcbr ffctus mnt, qund ssim prcdi, nã fi cm surprs qu pu vr qu vós tmbm m rcbls, n frtcrnld qu hj td ns un. BNC D ESTD Qunt Bnc d Esld d Sã Puul, cgit Gvrn cllcr m cndiçõs xrcr cm mis lficinclu us sus íinulld. su Crtir Hypthjurl mntm prsntmnt, 651 fuzndu hyptlicdds, rprsntnd rcu llü.u.000 cféir m prducçã, u jm 9, 3, d ttlid d lvur pulist, qu, sgund dd clhids pl Institut Cfé, pssu cféirs m prduc^. Divrss fznds rcbids pr IIquld^l cntrcts srã dividid pr rvnd m ltb, pr^s mdlx cnsnt prjct trçd pl ctul dministrçã, cm ftpprvçà d gvrn, fcllitnd-s, uslni, dlsscmlnuçà du pqun lvur, prcnizd pr Estd d Sã Pul. Ds 651 fznds hypthcds, prt s ch cm s débits m mr. m cnsqüênci d qud ds prçs d cfé, usufruind pr prt d Bnc, tlrânci qu situçã Impõ tnd Gvrn pprvd mnutnçã ss dlrctrlz. QUESTÃ DS BÔNUS E DS MEB-CDBIS DESCB-EDS N RI chgr Su Pul, lg pis find ultim mvimnt, ncntrl dis prblms rlvnts,.iu rclmvm Immdít sluçã: rsgt ds buuus, im frm mltuds durnt rvuluçãu, qustã dus mrcttdurius scrrgd n prt d Ri Jnir. E' cnhcid rci d prtudrs d bônus, cuj ttl m Circulçã uiusl mntu m 50ü.0U:U0U$UUU, Rcis, cmmrci crèvà dlíflculdus ns trnsucçõ, principindu rcus rcbimnt bônus, p- I incrtzu du ttitudc qu rspit ssumiri Gvrn Frl. Cnsltuiu, prtnt, um ds minhus primirs prcupçõs, :gurllzçâ d ssumpt. Iss cnsgui frm ltmnt sutlsfctrl, cm é d cnhcimnt grl, upós minh vlugm spcilmnt fit cm ss intuit á Cpitl d Rpublic. Cuti, nà ómnt cm bu vnt d sr. Chf d Gvrn Prvlsri, cm tmbm ds mis dits utrids du Rpublic. Extlngu.us, hntm, prz pr rclhimnt ds bônus qu s vm íuznd nrmlmnt sm crrtr prjuízs Estd public m grl, Situçã igulmnt uífllcliv utrvssvm s cmmrcintcs, Industris, trudu3 frr, mprss xplrdr srviçs públics impriie, m virtu hvrm sid scrrgds n prt d Ri d Jnir tds s curgu stinuds u prt d Sunts cliguds durnt ultim mvimnt. Cm t curgus smmuscm crc HJ.Ü.UUU kils, Já scsssm 1 Sà Puul iui td s mrcdris )ndispnsávis á vid rdlnurl, ntudmnt trig gzlin, puz-m luniditumnt cm cntud cm Gvrn Frl, u quul sliciti prvinciiib urgnts 110 sntid d c'r fcilitd rcmburqu pr Snts, ntr d ml curt prz, btnd- qu Llyd Brsilir, fizss cndiçõs spciucs, nss sntid, TX 2 ( ÜB Rltivumntc á tx d 2 ur, d tnt intrss pru Etd S. Pul, bm cmu puru b Estuds limitrphs, igulmnt srvids pl prt d Snts, mni fzr studs spclus upurd; finds s quus vltri u fzr, Junt Gvrn d Rpublic, fs ds Intrsss d cmmrci industri pulistus. Cnsgui, ntrtnt, rlcvçã d cbrnç st tx pr tds s vlums, qu hvim sid scrrgds n Ri Jnir qu trá rprsntd sm duvid um lvd cninl cmmrci S, Pul. RÇMENT D ESTD Cnfrnt ntr Bclt Dsps Dsps fixd.., U:56bí:3UU Rcitu rçd :0U0íUU Déficit prvávl.. Incluíd nt Imprt.icl s prstçõs trzds, s mpréstims xtrns, prtncnts xrcíci pssd, n imprtânci d :568$3.)0 24.0(M:iJ$0>)0 qu rduz Déficit d xrcíci prsnt :568$3 DISTRIBUIÇÃ D DEBPES Prsidênci d Estd 594:800$000 Dprtmnt dminlstrçã Municipi 386:450$0 Dprtmnt Grl d Cmprs... 66:000$ÜU Scrtri d Educçã Su Public :568$000 Scrtris d Justlc Sg. Public :806$800 Scrtri d grcultur, Ind. Cm :410$BU Scrtri d Vlçà brs Publics :667ÍI0U Scrtri d Fznd d Tsur : Rs :668!"300 Mult mbr Estd hj shld nm lut qu lh blu prfundmmt s fmncs, prturbnd, um md xcpcinl, su vid cnmlc, spr rduzir, u xtinguir, "déficit" sslgnld. rcit qu prmtt ultrpssr xpcttiv, pr um ld pl utr psibllld rducçã ns ncrgs qu crt Silv Grd mrc pr 1933 lt ê Rs :000j000, nã squcnd qu 1932 tlcrm cnts m trz, lv-m julgr cm rlid minh prvisã. PLVBS PINES Dlz-m Juiz svr, sylu/i bm ntr mim, cntrldr d miri ds mus ts qu m sfrci pi, crrspnr ás rspnsbilids sb Impéri ds qus m ncntri * mis d tu nunc m ncntr, si chgui tnt, tud v á culturi, á ducçã, á nbrz, á gnrsid/i d pv pulist. rm Impst p«. I (rc ná é rm. rm lgltl. m 6 qu sb d cnctivid pr» ncntrr-s cm qu sc d pr. Hmns civilizds qn sntm n spirit qu Imprimm s ts sntid d rm plm tt.rhll-,i hnrl-. Sã Pul ttrá hnr rm. Sã Pul cnvid ás iuctss d brç d IntJiigncl. Sã Pul xclu s Inrts s frcssds, b. srvu, mult bm, Gustv L Bn: s gvrnnts inrts sã mis prnlcls d qu tytnnlcs". si Pul suildr-c-l si tivss s ntrgr á rligiã ds brçs cruzds, utr frncz ns Inspir sgiilnt cnsirçã: s psss qtw ns rim, divim-s cm trs ct«- grísi s qii n judm trb.- Ihr, s qu ns ixm trblhr s qu ns Impm trblhr. qui, cm mmi-ã cm rgulh rpit qusi bó ncntri qu*m m judss trblhr. nsi pz nsi prgrss! s>] trnqulllid mbiçã victri! Eis dutrin phychlglc d pvs frts, cm st gnt, cm st pv. Mntm s qu prgm xistnd rtlficillsm n mbint pulist. Su civilizçã nã é mchnlcist, chrnmtric, ttlngld, m chi, pl utilltrlsm. ttrvés d qu vi cntinu vtr s simplicid mminntmnts ntávl té Ilism incnfundívlmnt cnstrutr, tud s stc, d um md xcpcinl, ífirmnd qull civilizçã principlmnt pl phyluntrpiu, pl bnd, pl fé smpr jvm, pl prmvrnt vnt r crr. N nvs bnirnt, prsnific-s, frts trçs, su d lm, nnul-s tédi s nnulm rsslutmnt s frçs ngtivs qu prludlum 03 rgimns struíds p- I dlcrdl slnt. " Hrísm, finlu- gêni ri miél, é cncntrçã slumbrdr glris d vlr." Inquirms, sm pixã: qum usrá ngr hrísm pulist Hr n gurr, sbrtud n pz, dcnnts spíritus d Ptrirclui pntm pr hriznt brt ds nsss stins, n Indicm um pnrumu qu imprvip nthuslsm pnrm mplgnt d cn- (lnç, Dis pv nrllhm s rms struldr. Bix pz sbr lls mmnts pis rntrm n cminh d frnc crdilid. Lg, Sã Pul, pdç d Brsil, pdç d lm d Brsil, Jmis pri tr sprd d Brsil. Qul sld qu n ficu d gurr? Qul liçã qu li xtrhims? sbrni ds dgms plítics? sbrni d prsnlism? Sm qu sntimnt ppulr lvlliss, u struíss, ms, pl cntrri, visss rfrçss, chgms íi mrvilhs cnclusã: cim d dulls frctriclds ds mrgs dissnçõs, piru sbrni d vid d rlidd. s ódis nã lvm * rsultds digns: sus brrirs sà brnz, E' prcis cimntr, n Brsil, ftltivmnt um plitic stávl nrml. Nm mggi, nm xtr;- mlsm. Nm frmuls mtphysics, nm s princípis rdics, std ctul d ncinlid nã timitt vilênci d mdid» Indptvis ml. Dv-s cminhr, cm nthusism d juvntu cm prudênci ds vlhs. Mditms cmprms: trrnt s lnç d lt, m sur» prs, pru inundr s cmps rrbtr s rbunhs. gricultr visd, qu prvê phnmn, stblc drns nturs qund cudl s prcipit, m vz trzr n fúri ds sus Ímpts incnlids, slçã miséri, i qu trmin pl irrigçã bstnij riquz. s vrdirs «stdists tém visã ds cntcimnts scis, cm s gricultr prvints prcvids. Si s hinns gvrn, ns rgims pssds, huvssm pnsd n situçã d prltrid du cids ds cmps, dnd-lhs ssistênci rcnhcnd-lli 03 dirits, nã trimí hj tã grvs iihrrgçò sfir trnquillldd d qu cumulm pl sfrç, pl intlligncl, pl tncid. s gnrs, n pinitu ds btlhs, sà lvds pntrr n cérbr ds ntgnists pr sntir-lhs s intnçõs frmulr s su hypthss, N mtnt, mis d qu s cbs d gurr, s hmns Estd ncssitm pntrr spirit su épc pr cnhcr-lh 3 tndênci* ncminhr sluçã ds svrs prblms d scid, pnd-s, pis, m quçã. Já m vu lngnd, snhrs, m msi. Dv trminr. Pssnd gvrndr militr pr intrvntr, ix utmticmnt cmmnd d Sgund Rgiã, qu puz ns mà d nbr gnrl Dltr Filh, figur, qu s prjct, n si d su clss, cm ntávl rlv. Cb-m mis viv lgi á cndut ds mus cmrds, s íílci sldds d Exrcit ntrrm m Sã Pul, nã cm invsrs, ms cm Irmãs. Pl cmprhneá qu rvlrm, pl cuidd qu mntivrm, pl viv rnt pátritísm qu xprimirm, brind s brçs pr s sus cntrrâns d j brç mdr Bun, sã digns d Pátri digns cmpr sbr xtnsã glris ds plnic.s qu Ipirng illustr, E rcbr d primir utridd d Rpublic Incumbênci civil gvrnr st Estd, um idé, cim tds, m mplg dúmin: qund tivr ixr gvrn, spr shir sm tr prturbd lbr nm frid cultur st grn trr l

3 CRREI DE S. PUL- Qti.itt._.r, Z CRÔNIC SCIL FEST D SCIEDDE PR'.RTE MDERN N TRCDER B.st sprtnd intrss cd vt mir grn bil Crnvl d "SPM" Scid Pró rt Mrn, qu srá lvd fit n di 16 fvrir ns slõs d Trcr, Ests srã rnmntds rtisticmnt, rprsntnd um cid slã principl um prç public. s sócis d SPN cnvidds frmrã mss d pv, m vrids riginis fntsis. prjt grl d crçã prvr su titul riginl Crnvl fi rgnizd pr Lsr Sgll hvrá pinéis pintds pr Jhn Grz, Hug dmi, Mussi Pint lvs, Estr I num Prç Public d cid SPM. nivrsári» Fr ns hj: tifinlir» i _>. Emili RIspli, I d, Lurit Pss Hj Gbgll, sps d dr, Rj Gbu.ll; d. Cândid Cmps Mndc, sps d sr. Jã Lit Cmps Mns; d. Btriz d Cst, sps d sr, Mnul lcgrl d Cst; d, Mri Crds, sps d sr. ntôni Crds; d. lzir Fguns Clrln, sps d cp, Jsé Clrin; d. n Junquir zvd, sps d dr. Jsé M. zvd Mrqus; d. rlind Piv Lim, sps d dr, Dlfin Piv Lim; d. Cty Sus, sps d rt rvsl d Sus; d. Lur Silv, sps d mjr zris Silv; d. Islln rúj Mlin Cintr, sps d dr. Rbrt Mlin Cintr. i snhrs s Pr. Rui Pul Sus; dr. Jsé Mri d Câmr Ll; dr, Plíni Pmp Pis; dr, Pulin Cmrg; dr. Frncisc rúj Cunh; dr. Dnil Crds; mjr Slvdr Ml; prf. Jsé Rdrigus Mntir Crvlh; Rfl Pulin Cmrg; Guilhrm Suli; Júli Ribir VIn; Jã Frits Ribir; Jnuári Girdn; Crls Dis Mchd; Hnriqu Bdrt; Rné Vig; Jé Cstr Lit; Jsé Dis Mrs; Jã d Cst Mts; Bnt Jsé Gnzg; Slvdr Mzz. c lnlirit-t Bby, filh d sr, Mnfrd Mycr; Eudxl, filh d sr. Bruli ds Snts; Dulc, filh d sr. Jsé livir Lim; Lur, íilh d sr, Simíí Srrf; Hrtnci, íilh d sr. Frncisc Pul Nvs; Mri Lurs, filh d sr. Edgrd Ml; Nivdi Cntrtrm csmnt, nst cpitl, sr, Btist Ricclti snhrit Em Vlntin, íilh d sf. ntôni Vlntln, já ilcid, d, Crml Mzzl Vlcntlnp. Em tibi, tm su csmnt cntrtd, sr. Vldmlr lvs, íllh d sr. cpitã dlf lvs d, Eulli Silv lvs, cm snhrit Lntin Frrir Prft, filh d sr. Isl Prft d, Lídi Frrir Prft, Csmnts Rllz-s hj csmnt d sr. rtur Lunrdi, funcinári bncári, íilh d sr, d. ntni Lunrdi d sr, Emili Lunrdi, cmrcint nst prç, cm snhrit ngl Isl, íilh d sr. d, Zir Isbl d sr. Brun Isl, ngcint nst cpitl. Fsts bils Pré vitim, d Bvlnçi 6 bil fntsi, rgnizd pr um cmissã distints dms pulists cm fim lvr um puc cnfrt s qu sfrm pl rvluçã Julh, vi btnd frnc citçã, cm ru h«sprr crçõs bm frmds. Ess bil rliz-s, n di 11 d fvrir, ás 22 hrs, n "grill-rm" d Htl Esplnd. Bssl, J. Wsth Rdrigus, Rgin Gmi Grz, Vitri Gbbis, Pul Rssi sir, Jnny Klbin Sgll, rnld Brbs, nit Mlftti, Trsil, Lsr Sgll, Ismilvitch. Pr sts nms já s p vlir qu srá st bil, crátr mdit pr Sã Pul; um vrdir mnifstçã rt, lém um fst lgr chi surprss cm já fz Snfn lnb dirtri d Snl'n Club fur rlizr um fstivl lltr-muslcl-dnsnt, dlcd s sscids fmílis, n di 16 d crrnt, ás 21 hrs, m su s «cii á ru Hlct, 100. Pr ss fstivl cuj prgrm stá snd cprichsmnt rgnizd, srã xpcdlds cnvits, srvind ingrss s ussclds rcib d crrnt mòs, Km*. Lul Byimldi Já stã mrcds s lgnts runiõs dnsnls qu min, Luls Kynld» frcr m fvrir, s su luns, fmílis cnvidd... primir rlizr-s-á n di 12 dqul ms, dming, dns 18 hrs m dint, sgund, n di 26, dming dc Crnvl, v..- prl infntil juvnil, ds 16 hrs m dint. ultim, n di 28, trç-fir d crnvl, ds 20 hrs m dint. Esss tru runiõs srã rlizds ns slõs d Trinn, 6. vnid Pulist. Pr cnvits Infrmçõs, fn Scl* d_m "Fdr II" cnhcid prfssr lbrtl sr. Vr Hnks frã rllzur n próxim di lt um grndis bil. Ess fstivl dnsnt trá inici s 21 hrs m pnt, cmmrnd trcir nivrsári du Escl dnsus 'Pdr II", á vnid Brigir Luiz ntni, 21. Cntr cml "Cri» C_nr_l_" dirtri d Grêmi cdêmic "Crls Crvlh", cmmrnd 19," nivrsári d fundçã d cncitud Escl Cntbllid "Crls dc Crvlh" rlizrá n» slõs d "Prtugl Club", um pmps bil qu s inicirá s 20,30 hrs, n di i fvrir. SSCIÇÃ PULIST DE MEDICIN Sssã xtrrdinári sbr t-rin-lringlgi Rliz-s hj ás 20,30 hrs um sssã xtrrdinári d Scçã trln-lringlgi, cnstnd rm d di ds sguints trblhs; l.) dr. Gus Ml: Filh: "Frimnt pr prjétil rm fg. Slndrm prlitic ds nrvs r- Cândid, filh d sr. lfrd Frrir; nns", Mri Hln, íilh d»r. scr, 2.) dr. Mri tni Rzn: Cmps. "Um cs bss rtr-msti s jvns i cmplicd. Fnômn spirçã Jsé, ftlh d crnl Frncisc Rdrigus r pl si sigmi. Hmiplgi. Scklr; Cur". Ricrd lzir, filhs d sr. Ji Mlrnd; cs stfilrrgi (nt prvi) 3.) dr. Schmidt Srmnt: "Um Rs, íilh d sr, Pdr Brnrs; prsntçã d dnt". Mrin, filh d sr. Migul Miglicc; ndin Hnrin, filhs d _r. Frtunt Gulrt; JS, filh d sr. Jã livir ncc. mnin Mri Zir, íilh d sr, Cli Frttini d, Lin ltrl FrttinU FIGURINS PRISIENSES b mlhrs mis prcids, «ó «ncntrm n GENCI SCFUT ' RU 3 DE DEZEMBR, 6- B VIST ás hrs Cntinuçã d frmidávl sucss PRCPI n grn pç MRCEL PGNL, trduzid dptd pr üduvlcl Vinn: TPZE Td S. Pul intllignt n B Vist Bilhts vnd, ds 10 hrs m dint "PLHÇ! sguir: 3 cts intrssntíssims MCHD FLRENCB ris plcs HJE, "VRC NPULITN", N TETR SNTN Hj, &i, 30,4. hrs, m sptácul cmplt, n grn ttr Sntn, mis hmgên mlhr cmpnhi crtrlsti qu já ns visitu ultimmcnt«, Cnzn dl Npll lvrá á cn, "Vrc sugstiv cnçã ttrlld Npulitn", um pç cpz grdr licir mis xignt indifrnt public, qu hj sm duvid, nchrá rfrid cs divrsõs d ru 21 Mi. Bt grndis pç stá divldid m 3 t, d utri ds trs Tk Ginnl Slvtr Rubln. Cmpltnd ss bl sptácul, hvrá um trnt t vrids pls rtists ml qurids, d "Cnzn dl Npli". "TPZE" GRD EM BSLUT public tm cmprcid m frt quntid Ttr B Vist pr pludir tr prdilt d cid n su grn crçã d prfssr Tpz, prtgnist d frmidávl sátir Pgnl, qu prsntmnt cup crtz dqul cs divrsõs, mnir pr qu Prcpi cmprn tlh su ppl, s minúcis d su intrprtçã, prfund humnid d su crçã, mplgm public qu mniíst frtmnt su lgri cm pluss. "Tpz" cntinurá m cn té á próxim smn, pl Cmpnhi Cmédis Prcpi Frrir, cujs principis rtists clbrm mnij r ficz pr grn êxit d sptcul. Hj mnhã, ás hrs, trms nvmnt "Tpz" n Ttr B Vist, bilhtri funcin s 10 hrs d mnhã. MNH, BNIT NVID- DE: "CMME SE CNT N- PULE", N TETR SNTN Um trblh sdutr vi sr lvd mnhã, n Ttr Sntn, pl cmpnhl Cnzn dl Npli. Intitul-s su- "Cmm (fstivmnt s cnt Npul", qu prmt mrr lng tmp n crtz dqul cnfrtávl cs d divrsõs. Ess pç rprsnt um bnit nvid, cpz rrncr s mir mis ntusiástics mnstrçõs pluss, prqu tud, n br d mir utr hj m di n gênr, cnhcid cnsgrd Gspr di Mi, é bl sntimntl, é mcinnt summnt ngrçd. Pl primi- "Cmm r vz, m s cnt Npul", glã Tk Ginni, frá um ppl luc, mplgnt pls circunslncis qu ft s rvst. DESPEDID D CMPNHI "NPLI CNT", N CLMB Ultim sptácul d Cmpnhi Npli Cnt. Em fstivl d prim dn Mfld Vitlli, hj, n Ttr Clmb, srá rprsntd "Sndrll", intrssnt pç, n qul tm um xclnt ppl sr. Sidivó, cômic mrcimnt, tã qurid ds nsss pités. Trminrá sptácul um sclhid át vrid. S DIVERSÕES DE HJE s films m xibiçã LHÁMBRÁ -- "Qum íi qu inlu?", cm Edmund Lpw Ds 14 hrs m dint 1.llrnus: mtiné.$080; siré MERIC ' Qund cnt crçã"; "Mdm X" um jrnl _ 's lst.il hrs Pltrns STÜRIÁS " mulhr qu mu" "Tmpst pixõs", um snh uni jrnl 's lí), hrs. BM RETIR " mr fz l um hmm" "mr sm rum" 's hrs Pltrns 1$000. BRZ-PUTEMÀ " rdr d Brsil" c " mulhr qu mu» _ *s 19,30 hrs Pltrns 1*500. CMBUCF "rc íris" "Tu srás mã" 's 19, CPITÓLI "Esprnç", "Mund nturn" 's 19,30 hrs _ Pltrns CLISEU "Trzn" "Qund fz flt um mig" 's 19,30 hrs Pltrns ESPEB1 "Ruíds d juvntu" "Pss d mrt" \s 19,30 tirs Pltrns 1*500. MFLD "Mrch u slil" "Ri ds pnirs" '.s 19,30 hrs Pltrns MRCNI "Est nit u nunc" "Juu rrnt" hrs Pltrns 1*000. MDERN "Mlfèitr bnign" "Ultim vô" "Dnzl iinpcint" 's 19,15 hrs Pltrns 1*200. DEN Sl vrmlh: "Dis cntr mund", cm Cnstnc Bcnlt Nil Hmiltn Cmplmnts ás 19,30 21,30 hrs Pltrns 3*500; mi blcã 2*000. DEN Sl zul: "Rdi Ptrulh" "Ciúms" 's 19,30 lirs Pltrns 2*700; mi Ü.500. LÍMPI "Filh d rint" "Fr d cid" ~ s 19,30 l,rs Pltrns 2*000. PRÍS "Mrcd scândls" " pr d fm" 's 19,30 hrs Pltrns 1*000. PRMUNT "Rinh Mártir", cm Pl Ngri, "Hmm ps", cm Grg Báhcrft 's 19,30 hrs Pltrns 2*300. PRTDS "Hmr, mirculs" "Csr scsr" ás 19 hrs Pltrns 2*300, blcã 1*500. PEDR II "Cts Hnr" cmplmnts Ds 14 hrs m dint Pltrns: mtiné 1*500, sir 2?.00. RI LT Um jrnl, um snh, "Pss d mrt" "Hrói pr cs" * "Esps imprvisd" 's 19,30 Pltrns 1*200. RYL "Lucurs um bij", 1 cômic, 1 snh 1 jrnl 's 15 ás 19,30 hrs Pltrns 3*000. SNT CECÍLI "Mulhrs prêncis" "Snh mç" \s 19,30 hrs Pltrns 1*500. SNT HELEN " crsári", cmplmnts Ds 14,30 hrs m dint Pltrns: mtiné 1*500; siré 2*300. S. BENT "vnturs um sltirã", 1 cômic, 1 ductiv 1 jrnl Ds 14 hrs m dint - Pltrns 3*000. S. PUL "lvrd d mr" "Trcir lrm" 's 19,30 lirs Pltrns 1*500. S. JSÉ' "Mu ultim mr" "Mlfèitr bnign" \s 19,15 hrs Pltrns 1*000. Ttrs B VIST "Tpz", pl Ci. Cmédis Prcpi Frrir, ás 20 c ás 22 hrs - C$900. SNTN "Vrc nplitn", pl Ci. Cnzn di Npli. CLMB "N sntrll", pl Cmpnhi "Npli Cnt" 's 19,15 hrs Pltrns numrds 3*000. RECREI "Lvnt si" Flis Brgérs 's 20 s 22 hrs. j ms i -, tls 55 5»S_»g ii Bb Dnils, qu prcrá n Sl Vrmlh d dun m "Dixinn" "PLHÇ", EM ENSIS, B VIST N Prcpi stá dirigind s nsis d cmdi sátir "Plhç", cm qul s stré n ttr clmçã nss brilhnt cnfr Mchd Flrnc, ntig rdtr jrnis dqui d Ri "Plhç" srá rprsntd n prxim smn pl Cmpnhi Cmdis Prcpi Frrir, figurnd ntr s splndids riginis brsilirs st tul tmprd d Ttr B Vist. "Plhç" ns mstr vid intim d gnt d plc s bstidrs s ttrs, qu tnt intrssm grlmnt s spctdrs. CMPNHI MRI CSTR- RFEL MRQUES Cm "Grn Industril", Jrg hnt", strrá, mnhã n Ttr Clmb, d Emprs Cstr, Cmpnhi drms cmédis Mri Cstr Rfl Mrqus, d qul fzm prt s srs. Lucili Jrclis, VVlkiri Mrir s srs. rmnd Rss, dlh Smpi, Álvr Pirs, Grvsi Guimrãs, tc. Est cmpnhi cmpst lmnts rl vlr, prtuguss brsllirs, é ds cnjunts mis hmgêns qu, ultimmnt, tm visitd Pulicé. pós "Grn Industril", srá lvd á cn "Crim d 5. vnid", qu, n tmprd Ircm lncr, n Ttr pi, tv grn sucss. ppl dvgd fs stá cr g d snhr Mri Cstr. Tmm prt n pç Lucili Jrclis, rmnd Rss Grvsi Guimrãs, qu fizrm s Ttr pi. prtgnists n S NVIDDES DE HJE N TETR RECREI cmpnhi gênr livr qu stá rliznd um rtumbnt tmprd n Ttr Rcri, cm sptáculs "Flis Brgérs", mud hj su crtz, cm rvist, cuj titul pr si só "Lvnt é úm mtiv trçã: si", vnd strr n msm, pplucíid cômic Nin Nll imptic triz Erly Drly. metrâvlescs s sptáculs qu srã pr sssõs ás 20 ÚS 22 hrs, sã rigrsmnt pribids pr mnrs snhrits imprópri pr snhrs. s ingrsss hàm-sé á vnd á prtir d 10 hrs, n bilhtri d Rcri, á ru Rdrig Silv. X. JEN HRLW MEÇ CIDDE! liás, prig é sdutr, nnhum hmm fugirá l, nts frntrá cm crçã s puls. Prqu frntr Jn Hrlw su grn lhr zul, v sr um przr infávl, quisqur qu sjm s prigs qu ss cntmplçâ ns frç. Fi ssim qu pnsrm tds s hmns qu s ncntrrm cm l m " Mulhr Cbls Fg", luxus film d Mtr qu Rsári xibirá sgund-fir. D fscinçã qu Jn Hrlw xrc sbr tud qu ri, ninguém duvid, El é mulhr-cbr, fscindr trn, curvnd tud á rm prrnlri d su cprich, qund l é, principlmnt, cprichs sdutr qu nd mis cnhc snã stisfçã ds sus sjs. Em " Mulhr Cbls Fg" ind prcm Chstr Mrris, Lwis Stn, Lil Hyms Un Mrkl. Cmunic-ns prtmnt publicid d Prtid Scilist Brsili- "Tnd Cmunicm-ns: _ C. ds Dmcrátics t.rnvlscs cnsguid d Gvrn d r:,. "Trn-s,. Estd uxili finncir, irã mis cd vz mis intns, um vz st n cncrrr s prstits crnvlscs qu sirã ru tr- rliznd, nst cpitl n intrir, srviç listmnt litrl, qu vm ç-fir crnvl, pr tl já tm Prtid Scilist Brsilir. cntrtd s rtists qu cnfpcnipnrã s sus crrs lgórics. cls s fundm m vris lclids, E nqunt iss cntc, nvs nu- Drá tmbém st. club inici sábd qu prv b simpti qu di 4 d crrnt s sus cncrridissims bils d Prtid Scilist s vê crcd, pr "Cstl ds Águis prt s scil á ru Jsé Bnifáci, d. tds quls, qu sjm mlhrs dis pr Brsil. sêgündr ndr. N cpitl, s cmissõs distritis n Prtnnd; pis brilhntr cm têm mdid sfrçs pr snvlvimnt sus rsptivs núcls. s sus cncurss s tridus Ri Mm, spr qu cmrci uxili n ind h pucs dis, n Pnh, rllzu-s. um imprtnt runiã ds frm ds ns ntrirs hv ds crnvis S. Pul". lmnts scilists, tnd sr. dr. Jsé ti fit um intrssnt cnf- PMPS BILE DE CRNVL N TRINN rnci sbr scilism, qu lh vlu frncs lgis, pr prt sus E' cd vz mir intrss sprtd n si dc nss scid pl cmpnhirs nqul distrit. pmps bil crnvl qu Cntr Instruçã Prtçã Infânci S Cntrl d Prtid Scilist Br- Nã é mis rptirms qui, qu d prmv ri próxim dming, - " silir, á Prç d Sé, 53, 3. ndr, s crrni, ns slõs d Trinn. ch brt dirimnt, inclusiv s prcur cnvits tm sid nrm, tnd cmissã ixd tn- frcnd tds qu s quirm lls- dmings, ds 8 hrs d mnhã ás 23, r lgums psss, vid sr limitd numr ds msms, hvr tr pr litrs tds s fcilids pssívis. grn slcçã n distribuiçã. grn crs prjtd Dvms tmbém fzr public qu pr di Cmissã Excutiv d Cpitl, ultim- d fst ind nã fi utrizd pl sr. Chf Plici d Estd, vnd hj cmissã rgnizdr d fstivl ntnr-s cm dr. Bnt Brgs d Fnsc, n sntid sncitr-lh qul utrizçã. Rul Rulin, brilhnt str brsilir, qu cb dc brilhr m Hlywd, fi cnvidd pr ssistirã bil, rcbr mis um ds muits hmngns qu lh sã vids pl scid pulistn, qu h muit dmir., _. s cnvits rstnts prã sr prcurds pls intrssds, ru Jsé Bnifáci, 12, 5.0 ndr, sl H, s ingrsss prã sr dquirids hj m dinl n bufft d Trinn, vnid Pulist. ' HISTRI DE HLLYWD CNTD PR CNSTNCE ". BENNETT Hllywd é grn tntdr! rminh tntdr cuj fscinçã pu. cs fgm. grn cid d cinm, cpitl d sjih, é hj cntr d mund, cnstrutr struidr Ídls. su histri vrdir vi sr-us cntd sgund-fir n lhmbr, m um grn film R. K.. distribuíd plá Prmunt, m qu "Hllywd", Cnstnc Bnnt, mis lgnt triz d tl, cm Nil Hmiltn Grgry Rtdd, ns vi cntr qunt cust sr strl, qul prç qu l tv pgr pl fm pl glri. "Hllywd" é um film blíssim, cuj ssunt, pl qu curis frc, é prfrid pls fns td mund. MÍdTscilist Brsilir mnt.-crd, pl P. S. B., tn s nss crrligináris, dirimnt, n s Cntrl, ds 16 ás 18 hrs d 20 ás 23". Í S RÇMENTS CNDENSES TTÁW, 2 (UTB), s rçmnts pr próxim xrcíci fiscl cnfrm frm ntm prsntds á discussã prvçã d Gmr ds Cmuns, d Dmini d Cnd, prvêm-um sm ttl 358.(556 mil dlrs,-u sjm G.227 mil dólrs mns d qu xrcíci pssd. 3 RWTELEFNI PRGRM QUE RDI"_,SCB»j DDE RECRD IRRDIR' HJE Ds 12,00 * 12,30 -- Prgrm dfl Jlsc d Cs Mnn. Ds 12,30 ás 12,46 Prgrm d. prduts Bhrlng. Ds 12,45 ás 13,00 -- Prgrm discs d Cs Gnnri. Ds 13,00 ás 13,30 -- Prgrm I discs d C* Discs. Ds 16,30 ás 17,00 Prgrm ' discs d Cs Str. Ds 17,00 ás 18,00 Hr Cmps Sls Ci. Ds 18,30 ás 19,00 Prgrm discs d Cs Murn. Ds 19,00 ás 19,30 Prgrm Mppln Strs. Ds 19,30 ás 19,45 -- Cnt pls vrénss c Sls flut pr Vicnt Lim. ) Vu prtir Cnçã dus v- ZCB - - Lpld Fri Gntil Suz. b) Ptpi Primir mr Vis Sl flut. c) Juriti Md Vil Cnt «dus vzs; d) Ptpi Silv Zinh Plk Sl flut. Ds 19,45 ás 20,00 Prgrm d Cs lmã. Ds ás 20,15 Prv. d Tmp Prg. tlir Vimns Mm. Mrtt. Ds 20,00 ás 20,15 Prv. d Tmp Prg. tlir Vinns Mm. Mrlt. Ds 20,15 ás 20,30 Rdi Pickls rqustr ppulr cnt p Brrt ) Thrputic - Mrch crnvlc.- c rqustr ppulr, b) Cnt pl Brrt; c) ntmi Mrch cmvlsc rqustr ppulr. Ds 20,30 ás 20,45 Cnt pls vrénss sls sxfn pl Juc ) Nis s divrt Smb chrr Cnt dus vzs pls vrénss; bj Sl sxfn pl Jucá; c) Imprviss md Vil Cnt dus vzs. Ds 20,45 ás 21,00 Cnjunt tipic rgntin Cnt pl Nstr cm cnjunt típic brsilir: ) lic Tng pl cnjunt tipic rgntin; bj Cnt pl Nstr cm cnjunt tipic Brsilir; c) Clsé -- Tng pl cnjunt tipic rgntin. Ds 21,00 s 21,30 Mi hr "Snr" cm Irmãs Tpjós, Brrt "Jzz rqustr d Rdi Scid Rcrd. Ds 21,30 ás 21,45 rqustr crds: ) Chpin Prlúdi m si mnr; b) Bizt rlésinn Ári; c) lttr Rvri. Ds 21,45 ás 22,00 Sls pin pl Grg Jzz Rcrd; ) Sl pin pl Grg; b) Jzz Rcrd hi! Hin, Mrchinh; c) Sl pin pl Grg; d) Jzz Rcrd Lind mrn Mrchinh, Ds 22,00 hs 23,00 Hr X. Ds 23,00 ás 24,00 Prgrm d discs d Cs d Music. Ds 24,00 á 1,00 Hr Impril Dncing (Musics dnç). RDI CRUZEIR D SUL P. R... Prgrm sr irrdid hj. Ds 0,45 ás 8,15 Hr d Sú. 's 11,30 Nticis cmntári mundil. 's 11, 45 rqustr cncrts. 's 12 hrs ul inglês pl? prf. Binns. 's 12,10 rqustr slã. 's 12,30 Tri Clássic. 's 12,45 rqustr cncrts. 's 13 hrs " mnu d di" pr Mr. Jcqus. 's 13,10 Prgrm Di Frnc. 's 18 hrs Hr Clumbi. 's 19 hrs Mri Lurs Gurr cm rginl. 's 19,30 rqustr slã d Esplnd Htl. 's 20 hrs Hr zul Ddic-, d ás Snhrs Snhrits Plstrás, cnslhs, rcits, tc. Clbrçã d rch. Clumbi diln Mrtins. 's 20,45 Prgrm Drgri mrnt Rdi Sktch. 's 21 hrs Prgrm Chvrlt trnsmitid pl r vr-mrl cnstituíd pls stçõs PRB PRS PRJ PR Snd qu um prt ss prgrm srá trnsmitid S. Pul utr ds stúdis d PR n Ri Jnir. 's 21,30 Prgrm Rd Riglt. 's 21,45 rqustr slã. 's 22 hrs s Rdilts. 1) Jzz--pin Sl pin pl Gó; 2) Bngkilcs Sl bnj pl Zzinh; 3) Mrgrid Sl flut pl Vi tz; 4) Sntist Sl vilã pl Chvs. 's 22,15 Lidi Mffi cm rginl. Ds 22,30 ás 23 hrs Prgrm Di Frnc. 0 MERCD RIENTI DE MULHERES Lig ds Nçõs prcur cmbtr ss ml cm crçã um utrid cntrl GENEBR, 2 (UTB) Fi ntm prsntd cnslh d Lig ds Nçõs rltóri d cmissã qu h 18 mss stud prblm d trfic mulhrs crinçs u rint. Ess dcumnt rcmnd cprçã intrncinl n cmbt ss ml, mdlnt crçã utrids spcllmnt ncrrgds cntrlr ss mrcd,, vitnd tds s sus spts iü- it»,; V

4 DE TURFE Vris nts ds nsss hipdrms _E* MUIT B! Em nss frc md vr, smpr Julgms qu nivrsári fundçã d Jcky Club Sã Pul trnscrrss 11 mrç. gr, prém, dint d nt insrt pr tm ns. clg vsprtin, m su scçã turf, nt qu rgist pssgm, n dt ntm, ss uspicis fméri, frncmnt ficms ntr s z ns nz... ist 6, sm sbr crt, s é n di 14 mrç qu qul fidlg scid clh mis um primvr... Cntid, chms bm qu cr clg nã s Xi cm tud qunt scrvm s jrnis d Ri. Prqu s msms, inxplicvlmnt, dã, vz m qund, cd "mncd", qu é, msm, um "fc" ndicr... S MNT BI S PKVVEIS D GRNDE "S. 1'UL" MT GRSS, 54 quils F. Birnsky. FNDR, 48. Silv. KBELICK, 54. Mns. RC-ÍRIS, 52 - E. G. Snts. GRIS GR1S, 49 - X. X. SLIT, X. X. LRRIN, 62. Mlin..VIDY, 50 J. Gurr. DN LENDR, 54 S. Btist. - HY, 50 T, Btist. HERMES - Nã crrrá. CNCURS DE TUUTES D JCKEY CLUBE Sgund cmmunicítçâ rcbid d scrtri ci Jcky Club, trá inici cm runiã d próxim dming, cncurs plpits instituíd pr _ crnists turf pr qul scid. E pr msm, cuj prêmi è 500$000 bcr ás msms rgrs d ntrirmn lvds fit, s plpits Nticis Buns irs infrmm qu cvl Prmii-, 4 ns, filh Mcn Pscut stv m ngciçõs ' '- -^_n_t_n B_i '_ _ _. /IlItl&Q pr turf cric. Ess cvl, qu fn n Hipdrm rgntin s crs d culri F. III LFITE "Crls L. I.. tmu prt n clássic K» (l Hrii-ui. T.nkinEn",.(2.400 mtrs), disputd n _W_, ISIIKtKl* - di 22 d pssd, m qu tv pr cmptidrs: Sincrá, Snr, Crgnck, Sl Pul _ ' Clbuz Dulzin, s qus dispnsv ntr 7 13 kilmtrs. Prmir clssificu-s m sgund lugr nqul prv, rrtd pr Cr- NECRLGI gnch, qul cncdi 1- kils. nvtld MrUl d crd Flcu S fôr ft rlizd ss cmpr, ntm, nst cpitl, iwnin rnld Mrtinln zvd, cm 13 ns id, nt Sndl srá crt um ptim lmnt ns nsss pists, tilh d dr. Jsé Mrtinln zvd Jr., clinic nst cid, d. Hrclli Mirls "" Hipctrtn Brsilir Pint zrd. Er nt Jsé Sus Pr s crrids d sábd dming, Pint Ribir, d. Mri Filmn Mirls Pint, n. prd d Gáv, írm rgnizds j_ flcids; Jsí Mrtinln zvd, fznirs m Sfi Sim&. s sguints prgrms: Dix ps sguints lrmfis: Nilz, Hrclli. CRRID DE SÁBD Jé, Mri, Bmllli, Álvr Drcl M. d "Tritni" Prêmi mtrs zrd. 3:000$ isc 40 quils, L Pupu 53, flcid r lun d 2. n d Ginási Fus. 56, Klps 51, Jhun 53, Hri "XI gt". 47 Fms 55.. "Rmnc" mtrs - ntrr sirá hj, ás 10 brs, d rsl- Prêmi 8-000$ Tmyssú 55 quils, D. Pdrlt 63, Lmpri 54, Stunt 51, Wlkyri 50 Gviã 54, Drin 53 Hrtnci 53. "Dllr" Prêmi mtrs $ Tuyuty 54 quils Ivn 53, Yrling 53, El Ngr 53, Ebr 53, Yár 52 Enitrm 54., Prêmi "Slvrp" mtrs $ Ln Chny, 52 quils, Scilln 52, Mrquit 53, Gln By. 52, Mcá 51, Hudsn 52 Lgisldr 52.; "Gln Prêmi By" mtrs _ $ Jmptyr 54 quils, Clr Lun 52, Trnsvlin 55, Littl Jck 53, Ubá 52, Vil Dn 54, Ciumnt 54 M. tin. 54 Ribtj 52.; "Rnquid" - Prêmi mtrs $ Jundiá 56 quils, Dllr 53, Jgurá 52, cucrd 48, Mcpá 56, Crtlt 2 Itrré 54.. CRRID DE DMING "Mtiné"- - Prêmi mtrs $ Vnus 56 quils, Prtn 53, RIc 56, Rmnc 52 Burby 52. " "Wükyri" - Prêmi mtrs $ Ximn 53 quils, Xvin 53, curd 53, Sm Tmr 52, Cnc 54, Tmpr, x-grnd Bilu 54 Krm- ^Prêmi "Eir" mtrs - 4:000$ _ Ytgn 54 quils, Ynn 52, Yy 54, Gndhi 54, Vlri 52 strl 54,, Prmi "Dux" mtrs 4:000$ Xprú 56 quils, Sn Slvdr 51, Vrmll Rl 60, g Khn 54 Vxil 53. Prêmi "Gndhi" 1.30 mtrs -- 5:000$ hiln 64 quils, Ypn D4, d 52, Xrp 64, udz 54, Mig 62, VIstt 52, Minh 64 my 64 Bgdá 52. Prêmi "Vxil" mtrs _. 4:000$ Nvy 52 quils Blu Str 52, Ykhm 52, Xré 51, Vlntã 50, Glrln 50, Curcó 61 rlqulm 48. Prêmi "Rdi" mtrs 4:000$ P-lpvs 60 quils, Nw Str 62, Xngô 52, rún 50, Xiptub 53, Tpz 55, Guxupé 66 Msró 52 Ibric 54. Prêmi "Rápid" mtrs 5:000$ Sstr 64 quils Ctn 56, Hqund 52 Tritni 63. RESLUÇÕES D C. C. D J. C. B. Cmissã Crrids d Jcky Club Brsilir, m sssã rlizd ntm, tmu s sguint*, rsluçõs: ) cnfirmr suspnsã um crrid, impst "strtr" pl prndiz Clumlr, pr Infrçã d rtig 153 d Códig Crrids, n prêmi "Vnus", d runiã 20; sbdiênci juiz prtids, mntnd Xiré; b) multr m 200$ jcky rmnd Rs, pr infrçã d rtig 160 d Cdig Crrids, n "Myrthé", prêmi runiã 28; qund mntv Glii By mbrçu crrid ds mis dvrsds; c) suspnr pr um crrid prndiz Jsé Snts, pr infrçã d rtig 158 d Códig Crrids, n prmi "Clc", d runiã 28; pr tr dificultd livr çã sus dvrsris, durnt crrir cim, mntnd Cnc; d) multr m 100$ prndiz Vldcmir ndr, pr infrçã d rtig vrã, pls srs. crnists, sr nvid qull scrtri, té ás 16 hrs 160 d Códig Crrids, n prêmi "Cicó", d runiã 28; "scrvr pr sxt-fir- muit" n rt finl, mntnd Dllr; NIMES QUE REGRESSM PB c) multr m 200$ jcky Rduzin ' RI Frits, pr infrçã d rtig 158 d Códig Crrids, n "Rdi", Cm xcçã Dn Lndr, qu prêmi d runiã 29; tm um cmprmiss clássic cumprir qu, mntnd Grvt, dming próxim, n, Móc, s mbrçu mis crrid Cbchrd Hqund; pnsinists d Ciullri Pint Clh, qu hvim sid trnsfrids pr qui, í) chmr 4 srtri hj, ás 17 hrs, sã sprds hj n Ri, ntr ls: s jckys Júli Escbr, Rduzin Ciumnt, c Tmpr x-grnd Bln, Frits, Justlnln Msquit, Vlmr Lim, Brull Cruz. ç Júli Cnl. listds pur crrids sábd dming n Jcky Club. UM FILH DE MCN EM NEG- CIÇES TR RI,1 VIJND PR S PUL hsp- n Grn Htl llin Dlrl cmplt, IBS. - R. Gnrl sóri Eq. St Ephlgni. dncl ds pis, á ru S. Jfi Btist n. 15, prt cmitéri S. Pul, Pdr Ângl Mrtin Vrff.r N rsldcncidsmllnrlfl Filhs d Imculd Crç Mri, _ ru Jgurlb, 99, flcu ntm, ml di, rvm. P. ngl Mrtln Vrgm», mmbr tiutr dqul Cngrg«&. xtint qu sc spulcr n Id 68 nc, snvlvu um tivid prtnts n divrss cmp, çã n bdiici clcr. N«sus u» prwncllt nriqucu & ngrgfi_ cn grndis Ginási "S& Jsé Bttis", m ds cntrs stud mlhr quipd» d Estd, n Clégi Mir Estuds Suprirs qu Cngrgçã pssu n ld Ri Clr, N n 1912 rprsntu Prvínci Brsilir ds Missináris n Cpitul Grl qu» Cngrgçã clbru n ld Ylch (Espnh). N cmp d Imprns sfi bm cnhcids sus trblhs cm dirtr d simpátic rvist "Rs Místic", qu s ditv n cid Cmpins. Entr s sus trblhs cintífics ix publlcd., lm d mults cmpsiçõs nusicis, livr " Espiritism m si ns sus rl çõs". Cngrcgçfi ds Missináris Filhs d Imculd Crçã Mri, cm mrt d P. Ângl Mrtin, pr um ds ss nmbrs ml. prttm. qu mis tím trblhd pl su ngrnclmnt n Brsil, cupu, n Cngrgçã, s crgs Suprlr ns Cs d Ri Jnir, Bl Hriznt Prt lgr, tnd rgid s stin. d* Prvínci Brsilir Missináris d n Hj, ás nv hrs, n Sntuári d rçft Mri, srá clbrd miss crp prsnt, snd lg pós cnduzid cdávr cmitéri d Sntíssim Scrmnt. GRÁTIS... Está dnt? Nã sb qu rmdi usr? Fç su trtmnt pl cnhcid systm CUR VEGE- TL, cm s prduts d "FLR MEDICÍNL", d DR. J. MNTEI- R D SILV & CI. PEÇ GRÁTIS UM LIVR INDICTI- V PR CUR DE QULQUER MLÉSTI. Únics distribuidrs: D. CIRIL- L & IRMÃ Ru Quirin ndr, 43 _* Tl S, Pul. SSCIÇÃ CRISTÃ DE MÇS Cmunicm-ns: '.'Cntinum lrlns s inscriçõs pr s curss lims nturns d s-.iu.ã Cristã (l Mçs. Dprtmnt cit trnsfrmcis pr qu.iqur n ds. curss Prpuli Prits Cntdrs, pis tds funcinm rgulrmnt, cm fisclizçã d suprintndênci d Ensin Cmrcil., s luns ds curss dmissã, diurns nturns, frã x-s pr l. n Prpdêutic m fins fvrcir, prnt dr. fiscl fdrl.. luns qu fizrm tulmnt su m* tricul ns curss dmissã gnhrã ssim um n ns studs. crp dcnt pr st frmd ds llisds prfssrs dr. Mrqus d Cruz, dr. Milci. Prir d Silv, dr. Pul lmid Sls, prf. Frncisc Ribir, prf. rnld Chprf. lllin Mi, prf- I.ucl pir,. bl, prf. J, F. Cmpi prf. s- cr Mglhãs. _ dirtr é ncntrd dirimnt ds 14 s 22 hrs. s prspcts pm sr pdids pl tlfn ". CMPNH PR'-NVS SÓCIS Prsgu cm grn cutusism, cmpnh pró-nvs sócis d. C. M., tnd s listd já grn numr nvs cmisls. Hj, ás 21 hrs, hvrá urn runiã tds s clbrdrs st cmpnh, n s d. C- M., á ru Sl. Isbl n..'1, pr prsntçã rltóris c ELEIÇÕES plns. N 'INSTITUT DE ENGENHRI Em primir cnvcçã rliz-s hj, n Institut Engnhri, liçã pr nv dirtri. Sã cndidts ns dus chps mis cm vinci s drs.. Brrs Pntd Rbrt Simnsn. NDICDR DVGDS DRS. MTT CRDIM WND CRDIM dvgds R. Wncslu Brz, 23 - B. ndr, sl 8 dvgd DR. JIR DE ZEVED RIBEIR RU DB S BENT, 17 Drs. PUL LUR 0 DERVILLE LLEGRETTI dvgds Wncslu Brz, ndr DB. TTNI DE V. C.tK dvgd WncBlfti Brz, 22. l. idftr. Rl 6 DR. JSÉ' DEL P1CCHI FILH dvgd R. Quintin Bcyuv, 54 3.» ndr Phn MÉDICS..-.íisMic-í Dr.. Mcyr Ritnã MLÉSTIS INTERNS Cns.: R. Bnjmtn Cnstnt, 29 (Ds 4 ás 6) - Fn Rs.: R. Humbrt _, Fn miiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiih I DENÇS I VENERES\ 5 Trtmnt d blnrrhgi gu- 5 5 d u crônic d sus cmpll- 5 5 cçõs. Cncrs vnrs. Slfllls. 1 DR. MDEST PIN0TT1 l S R. BENJ_ _N CNSTJMT, 13 = TEL S Ims 9 ás 11 ds 13 âs 18 j= "uiiiimiiiiiiimimiiiiiiiiiiimiiimiimiiipmmmmmmmmjmmmmmmmmmmm. Dr. Jã Gus CLNIC GERL - ESPEC. CRÇÃ - RT R. LIBER BDRÓ-, 6 Tl. «-1477 DIVERSS CBBNÇS, NTUBLISÇÕBS, BXC. p. F. NEVES trt cm rpiz pr. çs mdlc6 Ru Xvir Tld, ndr Sl 2 INGLEZ! QUER FLR! CM PERFEIÇÃ! CIRCULR RTIS Ru Llbr Bdró, 40 Sl 16 PRF.. MRTINS LERN ENGLISI. Flr rdigir m puc tmp, Cntàbllld m pucs ms3. Prçs r«duzlds. Ru 11 gst, 25-, sl, 2. DENTISTS Vicnt rlnd Miniri Clrurglã-Dntlst Esp. trtmnt crinçs R. S. Bnt, 70 - Tlf RÍ MCHD Técnic m prcsss mricns Pr. Rm zvd 18, 2, sb. sis N. 28 DE "Ynits" t.r mis um numr n ru, cm st numr mis um triunf. Cm um blíssim cp Bn». rprsntnd spirit Sã Pjuil, um hmngm prgrss á grnz d nss cid, "Vnits" prsnt um ótim txt, cm sclhid clbrçã, ncntdrs pgins rt, intrssntíssims rprtgns sb s mis vrids ssunts, pgins pr prtists crnçs, linds figurins, chrgs riginlíssims grn nticiári. timmnt prsntd, cm smpr, rvist Nir Msquit trc d primir á ultim pgin. CNSTRUIR, TDS CNSTRÓEM CRREI DE S. PUL - Ç. _i_. r, _ BMBBH_-BB_8gBB5BBMBBBMMBM5BgMS_BBB^ "VNITS" ^ííwiy ^ B K. mmwmwmmff^^buemm^mb Ms cncrrr cm "' Cnstrutr Mrn", á Ihi Quintin Bcyuv, ndr, qu cnstró dinhir lng prz, srá difficil. Prcurm rçmnts infrmçõs sm cmprmiss. ^w t_r_i VEND U SCIEDDE Vnm-s 3 industris fcil fbriçã citçã n mérci, nsinnd-s md fbricá-ls. Tmbém cit-s sóci cm pqun cpitl, pr mir snvlvimnt. Crts, pr fvr, Trtulin Brg, ru Crls Cmps, 34, cpiti. PRFISSINL PRF.. MRTINS Lcrn nnlish Flr rdigir m puc tmp. Cntbllid m pucs mss. Prçs rdizidb. Ru 11.st, S.l n. 2 iiiimiiiiuiiimimiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiimiiil 1 Dr. Álvr Pint Suz cirurgl.-dntlst E Prcss nrt-ntrcn, crrcçõs S ícls, xtrcçõs cmpltmnt In- dlrcs, nvidd m Sã Pul. = Prçs módics RU 15 DE N- = VEMBR, 20 - sbr., sl S Tiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiiiiii' I>BF. NEVI BBBS Dntist Ds 9 ás 16 brs Ru Libr Bdró, B5 - Tlf PRF. S0HMIDT JÚNIR ] Clrurgi-ntlst Esp. m pntb tlxs mvivi Quintin Bciúv, 36. SEVERIN DE ZEVED Dntist Trnsfriu su cnsultóri pr Lrg d MHrlrdi-, 6 S. nd.. Xl BRGES GMYDE ClrurglS-ntlst - Mléstis d bc Ru Vlctrln Crmill n. 43 Dr. GELSN P. C. DE LIVEIR Clrurglã-Dntlst Ru Snt Thrr, 2 2. ndr - Is CBLB DIS DEI BLS DIS Dntists lm. Brl Limir, 88 - Tlf ld Frri DRS. Mntgn Júnir DENTISTS Mléstis d bc bsus nnxs Ru B Vist, ndr sl 24. BRESSEB MNTEES Espcllst m ntdurs ntômics pnts Ru Libr Bdró, ndr Fn R. BRNSLE\ PESS - DENTIST - Dntdurs Hrciit cllt Crs prcln Plct Rllm - PRÇ 8E\ 9-ft l. ndi BHN GI CIRURGI-DBNTIST Ru Libr Bdró, 65 Phn H. LIVEIR GDINH RU LIBER BDRÓ', sl 26 2., 4.».s-flw, ds 10 ás 18 h. SMUEL ENUT Dntist Ds 9 ás 11 _ ds 14 ás 16 hs. Ru 3 d Dzmbr, 7, sbrd Phn GÜID PNNIN Clrurglã-Dntlst R. LIBER BDRÓ" Phn IIIIIIIIIIIIIIIIIlMIlllllllllIlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllIIMIllll lllllllllllllllllllllllllllj. DR. FDL THN Trtmnt cmpltmnt sm d6r. Espcilist m pnts, ntdurs clrlfl- = cçs nts. Cnsults dirimnt, s 8 ás ds 13 ás 18 brs. Cnsults nturns ás 2,s, 4.s.-.lrs, ds 20 ás 22 hrs. CNSULTÓRI: PRÉDI MRTINELLI - 13.» NDR FNE jg s'uiiiiiiiiiiiiiiiii_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii>ri' E Ã I CRTÓRI D 11,0 FICI EDITI. PE 2.!i PRÇ. dutr Vicnt Sbim Júnir, Jul tlc dlrlt substitut _n xrcíci, n fi./ vru clvl cmrcil, st cmrc du cpitl d Estd d. Pul, tc. FZ SBER qu pr_.nt ditl virm u l nhcliit tivrm, tiuc, di qutr (4) d fvrir próxim tutur,» 14 hrs, n prt ltrl d 1'lci d Justiç, ru 11 _«t, 43, prtir d» udltrl ctvi Psss, u qun u vzs Clzr, trrá public prgã d vnd r _mtç_ qum nul r mir lnç írcr ci d rspctiv, s bns pulirtl ninl BrUI, n xcutiv cmblul qu lh mv Jó Glrgl, sbr: Um crdit hbilitd n cncrdt prvntiv Girifl, Pic í_ Cmpnhi, n imfrtnclrcnt trint it mil slscnts d nvcnts nz cnts qu- réis (li. '.ll:4.s$(i), cntrn s ci-tldõ d tll vlnt nv trint d uts, Girgl, Plcs & Cmpnhi, m ssmblé d u crdrs, rtificrm prpst qu hvim fit pr pgmnt d su pssiv cn prcntgm G ò, m qutr prstcõs lgl, p- sis, d_, zit vlnt qutr prstçõs Iguis, prz, dig, qutr mss d hmlgçã flnttlv mdint pln grl quitçã, cm grnti hiptcri finç. vlid pr DU qu vi st sgund prç cm btimnt lgl d /, pur cnt (10 l), u sjm trznts vint qutr cnts réis (H. 324:0.0*000). K, pr qu chgu cnhclmtn d td s Intrssds, mndu xpdir prsnt ditl qu rã ptbllcd pl Imprns fixd n lugr d cttrm. n íiwi d li. Dd pssd, nst cid d Sã Pul, m vint it jnlr d mil nvcnts trint tr. Eu, Frncisc Gnçlvs d Silv, scrivã judnt, dtilgrfi. Eu, (.) Pul F. Cmps Hll, scrivã, sutisrvl. juiz l dirit, () - Vlcnt S..l,UBt (30-2-4). G. Vr, ll. ffll Cívl HDI-_J_»E PBIMEIB PBÇ Dutr Vicitc Sbin Júnir, Juiz d Dirit substitut d sxt vr cívl cmmrcil d cmrc d Cpitl d Estd Sã Pul, tc. Fz sbr td qunts prsnt cdltl primir prç virm u l cnlcimnt tivrm, qu n di di (2) d tvrcir p. vindur, ás qutr. lrs lgr d cstum, á purt ltrl t difíci d Pláci d Justiç, ru nz gst, qurnt trs, prtir ds uditóris, ctvi Pisss, u qum sus vzs fizr. trrá public prgã vnd rrmtçã, r prlmr prç, ntrgnd-s ~üí.,ir _ qum mis r mir lnç ftrcr cltu d rspctiv vliçã, d*, rs, u.:iy. (sssnt it cnt3 cnt trint mil ris), bns bix scri, t, pnhrds Jnn Picsk, n uts d xcutiv hypthcrl q pr st Juiz crtóri d scrivã qu st subscrv lh mv Ilrná Dl Giugll, Mrtitilll Cmpnhi, sbr- "um cs sit ru Jsé ntôni Clh, numr cnt c '.rnt cinc, cm su rspctiv trrn, qu md iz mtrs d Ircnt pr cnt trlt qutr mtrs d írnt s funds, írc_uczl dislrict d Vil Mrli, cmrc st criitl própri pr rsinci fbric, cntnd du jnls d frnt, cm rmzém cm pis prs ldrllhds, prt _r frr ld, um drnitrl grn, dis rgulrs, sl Jntr, bnhir, czinl c dis trrçs cbrts, snd dis crnds um pqun, stinds fbric, di qurts pr mprgds, privd, Unqu lvr rup, cbrt, di brrcõs, snd im grd, tijls c cbrt tlhs um pqun, mir 0 n funds um cs cm dis cmmd.. csinh. lmmvcl ss vilid pr 55-._U0.(K)0; m câmr frigrífic, cm rspctiv cmprssr 'crtr vlid pr 7:000$0; um mçhiim pr crn, "Mgstic Ryl", vlid pr l:i)00$00l); um mchin pr picr crn "lxndr Brmbrg", i , vlid Dr 1:000?000; um mchin pr nistrr crn, vlid pr -00SWI; um mchln pr nchr slsichs, vlid pr ; um clir vpr, m péssim std d cnsrvd, stufs, vlids pr 400$000; um mtr l/i H.P., vlid nr 400$000; um mtr mis u mns 4II.P., bcn usd, cr s rspctivs plis rds, i , vlid pr 1: ; dus mss, n péssim std, blcã cm pdr mármr, vlids pr 50S0; um pqun mchin d crtr slm, puc vlr, vlid pr _U$000; um fc rsrvds pr fris cm tl, vlids pr : vris cixs strgds, pquns dimnsõs, vlids pr ; im cmlnhã "Chvrlt", cm crrssrl cmpltmnt inutilizd rspctivs pimtics ntrrds n trn, plnd-s prvitr smnt mtr, qu tm numr , vlid pr ! um cmlnhã "Whipt", sis, numr 42*371, n ssim ctd cnsrvçã, vlid pr 900S; dus pcqcns blnçs, vlids pr 50$000, lém mis prtncs ccssrlns d fbric prsunts slms, prfznd tud prç j.á mncind «8:130$ (sssnt it cnts cnt trint mil réis)". Sbr ts bns n ps utr hypthc u qulqur tr ônus, i nã r xqund, cnfrm s vrific d crtidã frncid pl fficil d Rgistr Hypthcri d primir cirim.crlpçã iiypthcri st cmrc, junt s uts. 13 pr qu chgu cnhcimnt tds ninguém pss llgr ignrânci, mndu xpdir prsnt dil i, qu srá. ffixd. publicd n frm d li. Dd pssd nst cmrc d Hã Pul, pl crtóri d décim primir ffici civl, nv dis d mês jnir mil nvcnts trint trs. Eu, Pll F. Cmps Slls, scrivã, subscrvi. Juiz d Dirlt substitut, Vicnt Sbln Juiir. EDITI. DE 2. PBÇ 3.' Vr 5." ffll dutr Vicnt Mm d Frits Júnir, Juiz Dirit d Trcir Vr Cívl Cmmrcil st cid d Sã Pul, tc. l-'z sbr s qu prsnt ditl virm u ll cnhcimnt tivrm q n di 2 d Fvrir 1933, s 1-1 hrs, n lcl d cstum, d Pláci d Justiç, st Cpitl, ru 11 d gst i. 43, prtir ds uditóris ctvi Psss, u qum su vzs fizr, trrá public prgã d vnd rrmtçã, qum ítils r mir lnç ffrcr cim d rspctiv vliçã s bns pnhrds n xcutiv lyptlciirl qu Mrtins Fickcr su mulhr mvm cntr Scbstln Slls bru Glvã su mrid, bns ss qu sgund lud fls. 31, sii s scrvm: Um cs sci rspctiv trrn, sitnd _ ru Mdr d Dus n, 78, ntig 54, f-giizi d Móc, distrit d Brz, d Circ d Cpitl, mdind trrn st mtrs qurnt cntímtrs frnt pr qurnt mtrs d frnt s funds; cnfrntnd d um ld cm Jquim Dis L. ps, d utr cm s xcutds pl funds cm qum dirit. cs fi d cii3- trucçã simpls, dlficd pr ntr d linhmnt d ru, lnd n frnt grdil prtã d srrfs d mir, fi dividid ns funds pr mur tijls ds ld pr crc d rm -simpls, Pssu s r,guints cmmds: pqun hll n ntrd, sl, dis qrts, sl jntr, bnhirp cm W.C. cslnli. N quintl tm um pç águ um lnqu d cimnt. Nã tm xgt nm águ ncnd; ru sm clçmnt nm guis pr pssi. Vist vlin, cs trrn pr nv cnts d róis. Um cs su rspctiv trr, situd ru Mdr Dus n. 80, ntig 50, i frguzi d Mflc, dislrict d Brz, d Cmrc d Cpitl, mdind trrn st mtrs sssnt cntímtrs frnt pr qurnt mlrs d írnt s tinid;.; cnfrntnd mbs s lds cm s xcutds pls funds cm qu.m d dirit. cs 6 d cnstrucçã simpls, dtficd pr ntr d linhmnt d ru, tnd n írnt um grdil prtã d srrts ir, dividid ns funds pr mur d tijls ds lds pr crc d rm sipls; pss s sguints cmmds: pqun hll n frnt, sl, dis qur. ts, sl d jntr, bnhir cm W.C. csinh. N quintl tm pç d'gu tqu cimnt. Nã tm xgt nm águ ncnd. ru nã 6 clçd nm tm guis pur pssis. Vist vlims,.s 0 trrn m nv, cnts d réis (9: ). Um cs su rspctiv trrn, situd á ru Mdr Dus, numr 8_, ntig _S, n frguzi d Móc, disttict d Brz, d Cmrc d Cpitl, mdind.rr st mtrs cinc cntímtrs frnt pr qurnt mtrs d írnt s funds; cnfrntnd d um ld cm s xcutds, d utr funds cm qum dirit. cs 6 cnstrucçã simpls, dlficd pr ntr d linhmnt d ru, tnd n frnt grdil prtã d srrf.. mir, 6 dividid ns funds um d pr mur d tijls utr ld pr crc rm simpls. Pssuu ns sguints cmmds: n ntrd tm un pqun hll, sl, tr3 qurts, sl d jntr, bnhir cm W.C. csinh. N quintl tm pç d'gu um tilqu d cimnt. Nã tni d'_u c nm águ ncnd, ru nã tm clçmnt nm guis pr pssi. Vist vlims m z cnts réis (l:00s000). Ttl ds vliçõs: 28: fit btimnt lgl ir sl sgnd prç pl Imprtânci :_00$000 (vint cinc cnts duznts mil réis). Pls crtidõs frncids pl3 ficiis ds Rgistrs ds l., Circumscripçõs, nã cnstm utrs ônus sbr s imóvis supr scripts, cnstnd smnt n crtóri d l. Circumscripçã, trm s xcutds trnsniittid, m dt 7 d Mi d 1929, pr scriptur lvrd ns nts d 2. tblliâ st Cpitl, pr vnd fit ctvi Cstnh, um trrn situd á ru Mdr Dus, mdind 8 mtrs d frnt pr 40 mtrs funds, cnfinnd mi ld cm prédi i. 56, prtncnt s xcu. tds, d utr cn Crmin Licc n funds cm Ci. Prqu d Móc, tnd sid ss trrn, cnfrm cnst d cr. tldã já mncind, dquirid prt pl xcutds pr cmpr fll á Ci. Prqu d Móc. 13 pr qu chg cnhcimnt tds ningm pss lgr ignrnci, mndu xpdi- prsnt ditl qu srá publicd ffixd n frm d li. Sã Pul, vint d Jnir d mil nvcnts trint trs. Eu, Jugurth Prir d rtlg, scrivã, subscrvi. Juiz Dlrit. Vint Mm d 1'rlt Jr pssi mis mrvilhs Sã Pul é um visit ás rchs d nscnt d "ÁGU RDI TIV S. PEDR" stçã climtric _. rm. Estrd sfltd. Prqu \ pr' rcris rpuss. Própri pr css su pr- I quês divrsõs. lug-s pr lng prz, u vn-s. ) Infrmçõs: Ru Cnciçã, 15 Tlfn CS DEI MIS BRTEIR EM S. PUL nts d fzrm sus cmprs, visitm st cs, n ncntrrã um grn vrid srtimnt m mvis fins mdls, m td s styls. Trns stfds cm cur, pnn-cur, vllud gbllns. Tpçris, clchrl mvis d vtm. nnx um grn psit g.nci d fmds Mvis Cms Ptntó. Nã ixm fzr um visit st cs, pr trm vntgns m sus cmprs. VENDS DlNHE_R, B 1. ILIT-SE S PGMENTS. Tcl przr d cmmulcr tds s srs. funcináris d Estrd d Frr Srcbn, qu st cs 6 frncdr d Cprtiv d msm, cm mrtlzsüs d Dgmnt. RU JSÉ' PULIN N." Tlphn SÃ PUL ^jggnss g gs - g33sggg_3_^^ w-l ÓCULS "NUWY" Pr durbilid cnfrt, s mlhrs d mundl Pç Jquim Gms qu lh rmt grátis md prtic pr grdur su vist Pr Intrir prt grátis. CS GMES 58-, PRÇ D SÊ, 58- S PUL _ mmmmtmtmmmmmmmmmmm DR. UZED MREIR PULMÃ CRÇÃ PPRELH DIGESTIV RINS TRTMENT D TUBERCULSE E D STHM CNSULTS DS 3 'S 6 HRS RU LIBER MDR', TELEPH, RE TELEPH S PUL Bé é_mmméíím_é^

5 ] CRREI DE S. PUL Q«.. -, J.2M933 _j! CMPENT FICIL DE PINGUE* PNGUE s jgs ds prvs Sinis d 3. ctgri stri., ts sclds pr hj Cm rlizçã mis sis prtidns, prssguirá hj disput d cm- Pgn, tmbém, sbrã rprsntr grçã. Lurlll, Cllucci, Sciglin pnt ficil dupls d cid, instituid pl Lig Pulist, d Pingu- r cric. quls dis cmpõs d cndignmnt sprt pulist n tr- Pngu. Dms bix s jgs st Pulicé btivrm sgund lugr n nit, crrspnnts á qurt nitd crtm tl dupls 1032, h puc find. Sciglin Pgn rvlrm-s n ds prvs finis d 3, ctgri strnts, Sd d Cstlõs tmprd pssd, dnd mstrs'd srm rqutlsts d lt clss já m v. Rngl Pstn_ 126 Ctgri strnts FrrrI-Bntm.pl x Brnz-Prz; 3. ct S TURMS D CSTELÕES E S cndiçõs nfrntr "crck". qulqur _r Sczzlt I-Sczzit II x Elis- CRISTÓVÃ Pncllfl. S d Juvntus -Ru Ests dis clubs nvirã Já ntôni pr Ri livir, 9 Ctgri strnts turms ds mis pssnts Sã Pul. Cstlõs, cnsird cn ds Ms-trlli-Bucccllt x Cnsntln-irs clubs Gnzlz-Brit x Clplli-Licstr; 3. ctgri- Frits-Csps x Gnçlvs- Dlzlli, Pdrlnh Rmnlll. Tds pingu-pnguistics d Pulicé, prsntrá sguint turm: Mrl3, Cuc PIurnux-Mgini x Chdíd-ltin. Mrls 6 "primus Intr-prs" d pin- sã cnhcidisslms d public pulist. S JGS MRCDS PR gu-pngu ncinl; Dlzili, um vtrn qu cnquistu muits glris; Pcdri- MNH mnhã rlizm-s s últims Jgs nh é cmpã d 2 ctgri Rmnlli é cnhcid pl su prigs d cmpnt dupls d cid. Tr- (_.. d nitd finl d tmprd d«jg d crtds. Sã Cristóvã é 1932, s jgs sclds pr mnhã, primir vz qu tm prt cm disputs _ nit, sã sts; intrstduis. rgnizu um "qurtt" Sd d Cstclõ. Ctgri strnt. Mstrlli-Bucclli x Bntm.i- pulist; Sl Clc, lmnts frmidávl. Rcupr, d slcind s- Frrri; 3. ctgri Ells-Pndlft jc Gnçlvs-Cuc Sczzlt I-Sczzlt II x Hurnux-Mgint. Sê- d Klng F. C. Ru 15 Nvmbr, 48 Ctgri strnts Gnzlz-Brit x Brnz-Prz Cnsntin-irs x Clplli-Licstr; 3. ctgri._ Chdid-ltln x Cps-Frits. RESULTD D S.TGS D 2. R- DD DS PRVS FINIS rsultd grl d jgs ds prvs finis d 3.. ctgri strnts, cr- Tcspnnts á sgund nitd, fi s- Trcir ctgri Ells-Pndlfl, 100 x Csps-Frits, 87 Sczzit L Scz-lt II, 100 x Chdid-ltln, 89 - Hiirncnux-Mglnl, 100 x Gnçlvs Cuc, 66. Ctgri strnts Gnzlz-Brit, 30 x Cnsntin-lrs, 77 Mstrlll- Bucclli, 80 x Brnz-Prz, 74 Bntmpi-Frrrl, 80 x Ciplll-Llc-tr, 67. Cm s rsultds cim, clcçã n tbl, n 3. ctgri, é st: l. lugr Hurnux-Mglnl, cm vitris. nnhum rrt; 2. lugr, Chdid- ltln, Ells-Pndlfl, Sczzit I-Sc. sit II Gnçlvs-Cuc, cm dus d«rrts nnhum vitri. N ctgri strnts situçã 6 tst: l. lugr Frrrl-Bntmpl Mstrlll-Buccclll, mbs Invicts cm dus vitris; 2. lugr Gnzlz-Brnz-Prz, cm um vitri um rrt; 3. lugr Cnsntln-trs Clpl- H-Llc-tr, cm dus rrts nnhum vitri.; TEMPRD INTERESTDUL EN- TRE RI-S. PUL Pulists cric- disputrã supr- «ll d0 pingu-pngu n Brsil * Disput d titul d cmpã _cr_ll_- ntr Mrls Frrir f_»# nticim s jrnis d Cpitl Frl, rin grn spctttv n cntrs *"prtivc_ d Ri Jnir pl próxim tmprd ficil Intrstdul pingu-pngu, ntr s rqutlsts crics pulists, m disput d suprmci st mdlid sprt n Brsil.. s sprtists gunbrins stã pr- -prnd grns fsts m hmngm s mbixdrs d blinh brnc d trr bnirnt. s rpzs Sã fstçã D. Pdr II.- pós mvimnt cnstitucinlist, st é primir lgçã sprtists pulists qu vi á Cpitl Frl mdlr frçs cm s crics. Pr Iss nrm ntusism qu stá sprtnd n Ri pl rlizçã ds jgs ntr s "crcks" d pingu-pngu ds dus mis dintds cids d Frçã Brsilir. tmprd ncinl d sprt d b- '.Inh brnc fi rgnizd pl E. C. ntártic, d Ri, srá rlizd sb 03 uspicls d Lig Pulist Pingu- Pngu, ntid ficilmnt rcnhcid cm unlc dirignt st jg n Estd Sã Pul. s dirignts d pujnt club cric nã têm scnsd um mmnt squr, fim qu rpzld dst cpitl tnh um rcpçã á ltur d vlr qu sprt Sã Pul rprsnt n cncrt sprtiv d Brsil. TURM D KING F. C. quintt d ru 15 Nvmbr ê um ds mis frts d Pulicé. Klng F. C, qu mlllt h puc mis um n n pingu-pngu, já é um ptênci n jg d blinh brnc. Pr iss stms prpnss crr qu frá sucss ns cnchs crics. primir xibiçã st club n Ri stá fdd btr grns fits, pis n turm klr>gun figurm rqutlsts qu sã vrdlr "zs" n mnj d rqut, tis cm ntôni Mrtin, vtrn bicmpã pulist, cnsird um ds mis técnics Sã Pul; Hrmini Prit, um lmnt qu prcu um mmnt pr utr figurnd cm stqu n ctgri cmpõs. Prit fi um ds mirs rvlçõs d tmprd dupls Brilhu m td Unh, cnquistnd, ld Sl, cmpnt ficil d cid d -.n pssd. s utrs trs jgdrs sã, tmbém, lmnts prciss. Sntig Sã Pdr é um vtrn d vlh gurd, qu ind impõ rspit s frts rqutlsts, Pndlfl u prvs d su ficiênci ns jgs d crtm dupls Nvrr, brilhu ns cmpnts ntrirs. QURTET D MUSSELINE C. E. R. Musslin, qu stru n pingu-pngu m 1932, tulmnt pssu um turm rspitávl, cmpst pr dis vtrns z dis cmpõs d nv DR. CRLIN DE CSTR DENTIST RU DIREIT, 6 sr. - 2.» ndr tqu n pingu-pngu pulistn c Lid. CLUBE DE REGTS TREMEMBE' Rliz-s dming próxim, m Trnimbé, mgnífic prgrssist citltlc d Nrt d nss Estd, tst inugurl d Club Rgts lcl, rgnizd pl sfrç ur punhd bngds sprtists. Fi rgnizd um ótim prgrm sprtiv qu cnstrá ds sguints prvs; l. prv "lbrt dc Mts üuisrd" nd livr, 50 mtrs, pr mnrs. _. prv "Prfit Jã Ribir ds Snts" crrid blirs, 100 mtrs, pr strnts. 3, prv "Flix Guisrd" ilcs 4 rms, disputd m mtrs, ntr s gurniçüs ds ils "Brsil". "S. "Guinz". Pul" Mdlhs ur á gurnlçã vncdr. 4, prv "Silvri Bnhr" slts trmplim pr mnrs. 5, prv "Pdr Prrlli" nd, rsistênci, mtrs. 6. prv "lbrt üuisrd" crrid sndlins, 200 mts., pr mçs. 7. prv "Dr. Emni Fnsc" slt cm vr. 8, prv "Dr. Flix Guisrd Filh" lnçmnt ps. 9. prv "Ruy Jcksn Pint" nd livr, 100 mtrs, l. prv "Jsé Higin Siquir" cb gurr. ll. prv "Dmings Bnhr" crrid rs, 100 mtrs. 12. prv "Dr. Rul üuisrd" nd dc csts, lüü mtrs. 13. prv "Dr. Unlrn Ris" crrid lnchs, 5.U0Ü mtrs, cncrrnd pr brilhntism d lst inugurl d Club Rgts Tr- "Ycht mmb, s lnchs d Club Guisrd". ll. prv "Cl. lxndr Pt" slt m ltur. l'l. prv Dmnstrçã slts trmplim. lõ. prv "Dnts Frnns" ncntr "Bl Cst", ntr turm d Club Rgts Trmml*. um sclcccind dc Tubté. 17. prv "Ctctr B. Guisrd" cvl russ, n picin d club. E. C. Cs ds Trs Irmãs vs. E. C. Pn-m N cmp d primir prnt rguir ssistênci mdirm frçs s frts qudrs d club cim. N prtid prliminr E- C. Cs. ds Trs Irmãs vncu pr 3x0 su dvrsári. nz vncdr r sguint: Drwich; Guilhrm Picgli; Prim, Flip (cp.) c Bcbin; Ctn, Dyr, Gmbi, D Mri dib. Furm utrs ds pnts: D Mri 2 Dyr1. N prtid principl E, C. Cs ds Trs Irmãs clh mis um lind vitri, vncnd su vlnt cnlndr pl xprssiv cntgm 2x1. lvi-cléstc prsntu sguint qudr: Krm; Finç Rfl; Smi, ntôni (cp.) Russ; Minz, Cigli, Edurd, Lps Mcil. Mrcu s 2 pnts d vncdr ótim tcnt Edurd. CMPENT D CE s ncntrs st smn Prsguind n disput dc su cmpnt, ssciçã Cmrcil d Esprts tlétics frá rlizr sábd dming mis dus prtids tulbi. Dpis mnhã, sábd, nfrntr-s-ã s qudrs d Trmwy d Cntrir. Tlfônic, dming, di 5, jgrã S. Pul Gz Mcânic., Dms bix cmunicd ficil d dirtri d c sbr s jgs cim:.'' -'' Tlfônic x Trmwy d Cntrir Cmp d Mcânic (di 4) Rprsntnt d c, sr. Mri Guimrãs. Juizs l.s qudrs, sr. ntôni Str Mndnç; 2,s qudrs, sr. Dmings C. Suz. Hrári 2,s qudrs, s 14,.'0 hrs; l.s qudrs, ás 16,00 hrs. Sã Pul Gz x Mcânic Cmp d Mcânic (di 5) Rprsntnt d c, sr. Jsé B. lcântr. Juizs l.s qudrs, sr. Frncisc Sntn; 2.s qudrs, sr. brã d Csi. Hrári 2.s qudrs, ás 8,45 hrs; l.s qudrs, ás 10,00 hrs. 0 MVIMENT EM PRL D PRFISSINLISM * * * Pr finlisr pms dizr qu ntr nós, Sã Pul F. Club (Luiz Brrs Firmin Pint Filh) qur prfissinlism: E. C. Siri (Frs D- Dgu), ná qur. UtrncinlTttrcr nif N PRÓXIM CMPENT 0 VETERN SURGIR' CM 0. NME DE C.. PULIST PLESTR INDISCRET Tms hj mis um ntici sn.scinl dr s nsss litrs.cur lguns tlhs intrssnts. Dvml- á indisct-çãí J u.n sprlisl qu nã cnhcms pr iss msm plstru cm um su cnhcid lcnc nsss uvids. Vms prcurr rprduzir Id plstr cm mis prfund vrsimillinçu pssívl: Nã pss cmrlrchcnijr situçã d su club. -- Rlmnt, nm nós msms ind cnsguims cmprhndcr. Tnh imprssã qu dr. Frir rru vcçã... Entrgáms-lh dircçã d club lng stávms pnsr qu chgríms ss pnt. Dsfilir club d p fi mir tlic qu vcês fizrm. tênis n Grmni Sã s sguints s rsultds ds limintóris rlizds n sábd dming pr s clssificçõs ns 3.s 4.s séris d F. P. T.: P. Riiihrdt vncu dr. Lng pr 6-2, 3-li, 6-0, F. Dlbucck pr 6-3, 6-3; P. Richrs vncu dr. Tls pr 3-6, 6-3, 11-U; W. Wiss vncu P. Ri chrs pr 4-6, 6-4, 6-1; dr. Firi vncu F. Bhmr pr 6-4, 3-6, 6-3; F. Bhmr vncu F. Dl Bucck pr 6-1, 6-1; F.. Vlls vncu G. Rcimnn pr 6-3, 6-3; 0. Hss vncu E. Rsnfcld pr 0-2, 6-2;. R. Mucllr pr 6-3, 6-4; II. Thmsm pr 6-2, 6-4; E. Rslfld vncu 0. R. Mucllr pr 6-3, 6-4; H. Thmsm pr 6-1, 6-4; P. Mincrvini vncu F. Schillmnn pr 6-3, 2-6, 6-1, U. Mr pr 7-5, 4-6, 3-6; S. Firi vncu Shmuzigr pr 1-6; 6-3, 6-6, L Frt pr 8-6, 3-6, 6-3; Schrriuzigr vncu Bcltigr pr 6-2, 6-0; C. Wlf vncu F. Schlmnn pr 3-6, 6-4, 6-1; U. Mr vncu C. Wlf pr 3-6, 6-4, 6-1. REUNE^SE HJE S- SCIÇÃ DE RED- TRES DE ESPRTE N slã d Scid ds Emprgds n Cmrci, gntilmnt cdid pl su dirtri, srá lvd fi- \ t hj ás 14 hrs, um ssmblé, pr liçã d dirctri. cmissã lbrdr ds st/ituts cmpst ds srs. Enz Silvir, Ml Mntir Sltil Cmps, nviu tds s rdtrs sprt st Cpitl, um cópi m rimigrf, d prjt ds sttuts qu srã pis discutids vidmnt prvds n runiã hj. E pdíms pssr sm td qul vxm. Qul? qull scndls cs subrn s jgdrs du Rpublic. U ntrctic inli lmnts pr vncr qul cmpnt. Fi um zr Nã gsti, lmbm, d mudnç d nm. Nã s justific qul gst um vz qu prmçã d club á principl divisã r já impssívl. Prc qu gr vms rmdir ml. Cm ssim? uç; Sm s inciiiindr qu fss uvid, indiscrt sprtist flu: Vcê sb qu x-dr. Murinr r "dn" d Intrncinl, n gstu bns cbrs... d Cix Ecnmic. r, qund chfã intrnciiilist prcbu qu sflqu stv snd... prcbid, grru pl puls um mtrist pòz n crr td u crv siuuvcnt d club tiru- bruptmnt n s d ntrctic. r, puc nts x-dr. imrinr fz dr. Frir vic-prsint d Vtru. E gr, cm nss prsint n prsidênci d Intrncinl, quil tud é nss. Dd cs m qu nm inlrncinl s viu nvlvid, r ucssuri mudnç d nm d club. Entã... Nã h duvids. s sócis d n- \n \>\\r"\ ntártic u C., Pulist? Um u utr, cm quirs, ms cs é qu s sócis ntrticns sã tmbém d Intrncinl. Cnvcd um ssmblé trc num, já s sb... Entã srá fácil. ssim, cm lgr d Vtrn surgirá C.. Pulist, num xprssiv, qu qüivl du In trncinl, ms qu é ntártic disfrçd. Ms... Qul, dr. Frir é plític sb tmprr cis. Nã viu "cs" cm Rpublic? Ficuu m nd, plstr, cm s vê, slv mmd, ms um vlh mig, m cumprimnt sptculs nus scbriu li plstr fi intrrmpid prssdmnt. _ i» ÇÃ DS ZGUEIRS NUM PRTID DE FUTEBL piniã d cpitã d club inglês rsnl sbr ssunt "" '""' " cntrri d'u muit ^J^^JS^jS^^S^^rT cnhcid zguir dirit Prkr. bl- um cntrri pis l str TZti-s;^ -»:*»-»1*' ^_St^m1^ d Cst ntôni vlr, qu vm á " FRCI CRP DS Z-.-.._»..»,, m, vim trtr d pi Lig Cric d,, i m.< ni, u, ^.^ ^ dcvrii _ ir.ul, 0 jgdrs CUEIHS? Vi"tD «rirm prfissinlism (?). ^S:tSltZZÁÍtt^ prtid futbl stá vigm tmbém s prn intrsss n st psiçã, num Eu si fim vitr rrs qu n miri dns qu h muit gnt qu pns qu s mlhrs zguirs sã. s rtmnt ds miss p x m. vzs rdundm n qud d cidl mis crpulnts, quls qu pm..t_m.hin dirit d Vsc d Gm, m ntrvist dd um Dms, TinC, iinc, ^J»'*"»" Cnhcid médi -rfisginlism, mr^ t _,ÍQrvl prtnt, bix piniã d mprgr mis frç ns sus disput bl mis pr ns sus pnt- diss:',,,,., "Su.,'_& prtidári nnrhrlnrln incndicl Ínr.n«r1lr,ln. grnd.. mstr inglê: jrnl «t^^^í^^s hbitui _ trblhr muit S I pr ufrir s S GURDIÕES D BLI- pés. nl ^P^M^^^^-SuáSáâ mis sfgd n vid prticulr. "s zguirs d um un qudr d fucii.", Tdvi, qur pdir s mus litrs, ^ÍSffiKBtóuSuSSd Tnh um tinturri qu bsrv prt ds' tcbl lbt ã; sã, principlmnt, princlplmr c_ gurdiõs t m tulmnt -iu ^t pucs plvrs, qu tirm ss t ~h- minhs Üvid.rMs7fr"diss, prtnç tmbém, «mi,» ftiv d PnUMn Plici ir.<m- Esp- ÜÍJBÍStnts.._. i._,., d kii»_ bliz. sãn Sá fnsrs ldé d su mnt. Ist signific qu principl prt d trblh d cérbr, cnhcimnt * su brigçã v sr smpnhd ds mvimnts ds dintirs d u cb sr rslvid qustã d vic-prslncl d Lig Cric dc Futb L rpidmnt. vnt - sã lmnts ind mis zguir cmpt:: l. pdrur-u d bl; 2,0 mndl- pr VISÃ CLR NS JGDS DS imprtnts pr um zguir. Rul Cmps, lír d cmpnh prflsstnlist, indicu pr cupr qul crg sr. Pschàl Sgrt Sbrinh, d Flmng, sprtist vlr bm lng d su bliz, fr d zn DVERSÁRIS qu tv um tuçã stcd n cmpnh. prigs. zguir v, prtnt, vigir s cntráris tntr pnsr lnc qu INTERVIR NS ESQUEMS DS L. C. F. cnt cm s sguints dirignts: prsint, sr. Rul Cmps; vtc-prslntc, Pscl Sgrt Sbrinh. ; DINTEIR. ls cncbm nts ls rlizrm, - -lh dministrtiv prsidid pl dr. rnld Gulnl, srá frmd pls p«8i_nt_ ds clubs funddrs d L. C. F., snd substituíds ns impdi- vj grup dvrsári snvlvr um ds jgds ds dvrsáris p bm Cm zguir, qu su, smpr qu prqu zguir qu tnh visã clr tqu, sig lg çã ds cntráris pupr s sus própris pés um trblh difícil, trnnd-s, msm tmmnts nls vic-prsints. "pnhr" Tribunl Rgistr ficu cnstituíd pls srs. frni Cst, ri Frnc pprtunid pr ntrr" c intrvir ns sus squms. p, ficint pr su "nz". lr Prt.,;_,", E1 mlhr - mis fcll - pnhr TRBLH DE PNHR BL Está cusnd pr Imprssã gst qusi tds s clubs prtncnts á um bl qu stá snd pssd, dum DlvIsT1.^ ttdv0i'il * UUÜ' N DISPUT IK) DVERSÁRI d que tm "C rüu Cnsirms gr trblh pnhr bl n disput dvrsári. smbr, xtrnd s sus piniõs sbr mvimnt m prl d prfissinlism. Rlizrm runiõs scrts, tmrm rsluçõs scrts, frm fits pcts zguir v dificultr çã, d cntrrl mis cd pssívl, pis scrts, cm si qustã fss cs plici... Vms pr s crts n ms qu lutm m fs sus piniõs cm vizirs scbrts. SSCIÇÃ PULIS T DE ESPRTES sgrd d xit n disput d bl stá xtmnt n "tmp" d ntrd. Vigic-s, pr cnsguint, mmnt Qunt cs d prfissinlism n Ri, pms cncluir sguint: "u TLÉTICS L. C. F. mt. M. E.. u. M. E.... r cus". prpici qund l prç nã s Esttuts d ntid d trs rgls, tm um fit, pis xist um cpitul qu d prs um crt numr d Cnslh disslv-l. Nst prticulr qui m Sã Pul, nss ntid máxim fi mis prvint. TREIN D SELECIND tj mis prt d dvrsári m qu Cmunicd ficil hsit: fç-s qu l cincid xtmnt cm instnt m qu s s-?' * * Fi did trin d slcind st nã tnh bl cmpltmnt Mult gnt nã tm fé lgum n Implntçã d prfissinlism nst cpiti d. P. E.., qu vi rlizr-s dmind. hj, quintfir, n cmp d.. Ȧlguns prsints clubs, nã xtrirism cm ncsid qu pnsm, Sã Bnt, cm.. Prtuguz Um vz tmd rsluçã diputr bl, h só um mi vntjprcnd té strm um tnt rciss s brirm... -JG'PLESTR dr. Elpldi Piv zvd, prsint pn, pr xmpl, qu ns PRTUGUEZ «trnr ftiv: é fz-l cm prc tm puc fé. Plític hbll dministrdr puls firm qu tm sid n Fui mrcd pr di 5 d crrut rlizçã d jug smpt Nã s dmit um zguir prcr- máxim cisã. smpnh d su crg, dá pr pr muit gnt spntd, cm mnir cm qu ncr prblm, ntr Plstr Itáli.. Prtuguz, Snts. rr mi cminh pr disput d bl nss ltur qutír pnsr s ESCLH DE JUIZ mmnt fi bm sclhid! sclh d juiz pr cim N juu _ u_ --.««i cnsrvrs smpr n bl. s dintirs, mui- jg dr-s-á n s d. P, E.., hj. ás 17 hrs, pl <iu s slicit u cum-: ts vzs, tntm snrtr s zguirs cm um blnç prn pr um nrccimiit dus rprsntnts d tlslr Itáli c d.. Prtuguz. ld um flnt d crp pr utr _ s zguirs tèm qu fn- àqul hr m P0"-'}',,_,, PEDIDS DE INSCRIÇÃ r-s ss mbscd. Pr iss, nunc s v squcr: "lhr Drm ntrd ntm n Tsurri pr d. P. E.. us pdids insriçãu Jim Gunçlvs, Vnrli VNÇR PR DVERSÁRI bl ir pr l"! PE- E. C. CRINTINS PULIST Trin futbl Rliznd-s hj um rigrs trln futbl, dirçã sprtiv slicit mprcimnt tds s jgdrs ds qudrs principis rsrvs, ás 16 hrs, n cmp scil. «FBRIC HELIS LIMITD" Cmmunic qu, cnfrmid cm crt frl n zmbr 1932: Impst Cnsum, clss 26, PITS PR MCHINS DE ESCREVER CL- CULR E SEMELHNTES, UNIDDE $300, é brigd lvr sus prçs pl crrspnnt, pl trblh sllgm d cpitl invrtid plb mis spzs qu cnsquntmnt crrt. s Ppis Crbn cntinurã cm s msms prçs. FBRIC HELIS LIMITD Sã Pul..tm«-l-l»-.tlH.--.m-11.tlUL U I LllVU I H.E-i Dnts, Álvr Lps, Mn d Silv Cruz, Mnul Pint Crvlh. din Suz, pr. S.^. ^.-_V CNSELH DE JULGMLNIS Em su runiã 31 du crrnt Cnslh Julginnls tmu s w guints rsluçõs: - lu) _ Tmr cnhcimnt d sr. dr.'niclu Pcpi crg mmbr st Cnslh, c liçã du Lv. Ull. Frric Tumsciti pr prnchimnt d vg. 2 ) - ficir sr. dr. Niclu Ppi lmntnd su missã grcnd vlis clbrçã prstd st Cnslh. 3u) Cnfirmr pn liininçã impst jgdr Frncisc bt, d S. C. Crintins Pulist, cnfrm rsluçã d Cmissã d Justiç tmd m sssã U d*- Sm-IlT GERL RDINÁRI Em su sssã ftud r Jl d crrnt ssmblé grl rdinári d. P. E.. rslvu: l.) prvr l d sssã ntrir. 2 ) prvr rçmnt d rcclt c spss pr 1033, cnfrm bròpst d dirtri suprssã d "uxílis vrb Divrss". 3,) prvr u Blnç Grl d Tsurri rfrnt u nu 1Ü32 prcr d Cnslh Fiscl. ) prvr rltóri d dirtrin rfrnt s trblhs durnt n sprtiv 1.32, um vt luvr á msm dirtri. ) Elgr lir mmbrs d Cnslh Fiscl s srs. Mnul Frits Pint Junir Ilrldu Rms. (_(_) prvr Rgulmnt d Rnds pr 1033, cnfrm prpst d dirtri ltrçã fit n rt. "".... Itáli Futbl Club nv dirtri d Itáli Futbl l., ltr Club, Ribirã Prt, slá ssim cnstituíd: prsint, rtur lincid; vic-prsint, m/, lizzi; 1 scrtri, ntôni Snni; 2. scrtri, Niclu Vin; l. tsurir, Inciu Lurir; 2.Ò tsurir, Ernst Brni; l. dirtr sprtiv, umist Girrdi; 2.0 dirtr sprtiv. ntôni Guins Silv; cnslh fiscl. Ângl Blluni, Rm Tizzi, rtur Srni, Mrin Dól, Mrcs Mnchlli. Jsé Mrtti, Ângl Srti. Niclu Clntini. ** E. C. lmid Grrtt vs. Mnuftur rbis F.C. N cnch d primir prnt vults ssistênci clcfrntrm-s s frts qudrs ds clubs cim. N jg scundári psr d E. L. lmid Grrtt jgr cm 10 lmnts, vncu su cntndr pl cntgm 3x0. qudr vncdr r st: Vicnt; Zchi Guvê II; RIz, Pscl (cp.) Túli; Ttó, Estvã, Nmi Pcini. Mrcrm s pnts d vncdr Pcini Nmi Jg principl stv muit mvimntd, ms E. C. lmid Grrtt vncu su frt cntndr pl cntgm 2x1, cnsguind um xplndid triunf. nz gtirrttn "Guvê r st: Brg; Sbrl Bnjmim 1, Picrin (cp.) Vitrli; svld, rlnd, Zcc. lxndr Slimni. Mrcrm s pnts d vncdr Zc svld. L PRTE D TERREN disputr bl, principlmnt um xtrm, é prcis tr smpr prsnt qu s v ir pr dvrsári pl prt cntr d trrn, u *j ixnd- smpr d ld d linh ltrl. ssim, cntrri é cmplid, s insist n jgd, sir d trrn u scilr n su dmíni d bl, Um zguir qu disput bl pl prt fr d trrn, ix dpr qu vrsrl muit mis spç l bt. CRG FEIT HMBR HMBR disput d bl tm um uxilir lgitim qu é crg fit hmbr hmbr. Est crg tmbm ncssit stud; v sr fit tmp, tl md qu cntrri suprt mxlm fit d chqu zguir mínim. ND DE PINTS - DESEMBR- CR SE D BL ftlus RÁPID- MENTE PSSÍVEL Tnd cnsguid prr-s d b- I, cumpr zguir pnsr n md vlvr. Diss principi st rtig qu um ds brigçõs d zguir mbrçr-s d bl insist nst pnt, prqu só h um csiã m qu zguir p fintr ss... "nunc". ZGUEIR QUE FINT CLC SU BLIZ EM PERIG Muits histris trágics s prim cntr grns ncntrs prdids pr cus um zguiru timr n "driblr" um dintir. ZGUEIR DEVE DESPCHR BL PR LNGE! E' prfrívl tirr bl íór d linh ltrl, pr fr d jg, qu v-l drmjr n r trás d rquir, vid um vntur. Pr iss, zguir v smpr chutr bl pr lng. PSSR BL S ME'DIS U S DINTEIRS NS MMENTS PRPÍCIS Rcnhcid ti imprtânci mndr bl pr lng, qur chmr tnçã pr um lnc xcutr pl zgtiir qu cnsir útil, m minh piniã, ms qu s prst Insuficint tnçã. Qur rfrir-m ás csiõs m qu zguir nã é brigd um trblh instnt smbrç d bl, pr nã str cm dvrsáris prt u, tnd-, nã sr frçd tirr bl t cntinu. Nsss mmnts, qu prcm cm lgum frqüênci num ncntr nrml zguir v tnr qu muits tqus intlignts bm urdids pr sir ds sus pés. Nã squcrá, prtnt, s inlcir, cm um tqu pr um médi u um pss discrt pr um clg d linh d frnt., cmptiçã pr tlts strnts d Espri cmptiçã pr tlts strnts, qu Espri signu pr s rllzr n di 12 d crrnt mz, vm sprtnd ntr s prticnts d sprt qu niilitni n "nil Brnc", lim scmunl intrss, Pr brilhr dint d grn public, qu nss di h prcurr s sprit, s qu srã cncrrnts, stã s prprnd cr dillgnci smr.

6 CUS PRINCIPL D DISSLUÇÃ D PRLMENT LEMÃ CLCUL-SE QUE S PRÓXIMS ELEIÇÕES DRÃ TRIUNF ESM- GDR S NCINLISTS E NCINIS-SCILISTS BERLIM, 2 (UTB.) titu d Prtid Ctólic d -Cntr dispst nâ /tr pl mçã scnfinç nv gbint Hitlr-vn Pppn ms igulmnt rslvid nã prvr prjt qu trri nv gvrn plns prcs pr gir xtr-prlmntrmnt,.fi cus principl d ssintur qu dlsslvu Rcichstg. H gr tmbém um tnttiv prtid ds "nzi" pr dissluçã tmbém d Dit Prussin fim qu s liçõs m mbs s css s rlizm n msm dt. Ess ultim pnt vr sr discutid n próxim sábd qund s run Dit spr-s qu s cmunists vtm pl dissluçã, qu bstrá pr ncssári miri. Sgund tds s cnjturs prgnóstics, s próxims liçõs rsultrã m um triunf smgdr pr s ncinlists ncins-scilists. Um librçã qu cust Cnslh Ncinl d :é cnts pr n *>m z mil scs c_é qu dirimnt nã s prcisri incinrr Frçã ds Industris stá rgniznd um rltóri sr nvid s TIVEL CNSUM DE CFÉ' CMBUSprcs cmptnts sbr- um librçã d Cnslh Ncinl d Cfé qu ds Industris tv cncssã d ntr- Cm crrr d tmps, Frçã crrt pr Estd um pr juiz mis 2 mil cnts. g dc 10 mil scs cfé, qu, pr su cnt c sb fisclizçã d C. N. C Qund fi rslvid incinrçã d cfé, Frçã ds Industris sugriu snttirv cm pix. qu s plicss ss cfé cm cmbustívl. Custnd incinrçã 600 ris pr sc, rm 6 cnts pr di qu cnmi- Er um frm s vitr prd ttl. crsci qu, trtnd-s dc váris sv Cnslh Ncinl d Cfé. milhõs scs, quim imprdutiv Cm iss tmbém nã prdi Frçã ds Industris, pis tds s sus rprsntv um ônus pr C. N. C. lguns milhrs cnts. D qu gsts rm cmpnsd.-, cm frncimnt cfé cmbustívl 1$000 sc, mnir utilizr ss cfé cm cmbustivcl? Indgrm. qunti ss qu cbn s spss Muit simplsmnt, infrmu Frçã ds Industris. dicinnd lgum tmp pis, prém, C. N. C. snturçã c d trnsprt. cfé, sb cntrl d-: um fiscl, um mndu suspnr ntrg ds 10 mil trmind quntid pix, qu, m scs pr di á Frçã ds Industris. Sã Pul, s dquir cm fcilid n lgv qu cfé suturd cm pix Cmpnhi d Gz. pdi, num lbrtóri, sr trnsfrmd E fi fit primir xpriênci cm utr vz c vndid. sucss. risisie QUIC D FISC imp qu cmérci pss m- Itrr snvlvr sus sistms ngci 1110, 2 (UTB) s xprssõs d prgrss ncinl c prticulrmnt d prsprid cnômic d pís diz "Diári Cric" "sã cnstn tmnt ntrvds pr um séri mls qu s nsss dirignts, m tds s tmps, nunc s mstrrm cpzs rmvr, mbr s tnhm mstrd bslutmnt cpzs grvr. Pm sss mls sínítlsr-s,n vrcid nárquic d fisc n mticulsiddc trplhn ds trics burcrlics. Ests dus pvrnts ntids, prfim m crr multiplicr td srt mbrçs, vxms, sgsts c slnts cmrci, á indus- Iri, cm sum, á inicitiv tivids útis prgrss á prsprid d Nçã. : ind h puc, flnd num limngm prstd intrvntr d Distrit Frl, rdr d Sindict ds Lgists rlçu lguns sss ftrs dc snim prçimcrit. cmrci slá impdid intrduzir mlhrmnts prfiçr sistm ngócis, prqu, á mis discrt tnttiv nss sntid, fisc ssnhs c s xigêncis ds "cnis còmptnts" c d ppclri burcrátic prcipitm-s, mbrçnd, nrvnd, snimnd s mlhrs intnçõs. E' vrd pur. Tributs fiscis xcssivs, dirit ifngris rrx, frmlids dministrtivs miudinhs, cnstivs, ridículs.xsprnts, tud iss c mi mis sgur ntrpcr s sfrçs hnsts, limntr rtin prjudicr, m sum, s mirs intrsss d pis. Mls rcclcilrntcs qund ls ns librtrms'?". *. VIUV DE LPES TR. VÃ PEDE QUE SEJ CNVERTID EM LEI SU PENSÃ RI, 2 (UTB.) Em rqurimnt lirigid chf d gvrn prvisóri d. Mri Lps Trvã, viuv d dr. Lps Trvã, p s cnvrt m li prjt n d Câmr, cncnd-lh pnsã nul 6 cnts, pgs m prstçõs mnsis. Intrrmpid ndmnt ss prjt h qusi um cêni, qul snhr ficu privd, nss lng príd tmp, d bnfici qu s lh stinv, ssim, smprd, sm rcurss, m xtrm pbrs, ncntr-s m situçã ngustis. Sri just qu lh fss cncdid pnsã qu s rfr prjt, cntr jnir d n pssd, 1932, tl cm l p n rqurimnt, smpt d disput d tç sccs futbl GLSGW, 2 (UTB) Em jg smpt n 2, rdd ci Tç Escss dc Futbl, qudr Dun dc rrtu Bnss, pr i 0. Hvi crt fundmnt. Rlmnt, um industri) puc hnt pri fzr iss, ms btnd un, cfé rdinrlssim c cm gusts tis qu s lvrim cust um sc dn cfé bm, UTR PRCESS DE DESN- TURÇ Em fc ss incnvnint, mndu Frçã ds Industris studr um prcss nv ficz snturçã. Dpis dc vris xpriêncis, ficu prvd qu r impssívl prvitr cfé pr utr fim qu nã fss d cmbustívl. Fit snturçã, íicv imprstávl. Frçã mndu nv prcss C. N. C. pr studs. Pssds dis, prém, cm t-spnt, r rcbid um crt diznd qu nã hvi mis cfé pr quimr qui) tnd-s quilibrd s stks trnv-s sncssári clbrçã d Frçã ds Industris. N ntnt, fts smntim crt, pis ns rrdrs d cpitl sã inlnrds, dirimnt, scs; n zn mgin, 5.000; n pulist, num ttl, prtnt, r rspnsbiliznd-s Frçã ds Industris cm 10 mil scs, custnd incinrçã cd sc 600 ris, cnmisri C. N. C., prtnt, tmbm Sã Pul, 6 cnts pr di u sjm cnts pr n. E' mnstrnd ss bsurd qu s stn rltóri d Frçã ds Industris pr cinc pgins dtilgrfds. EM LNDRES 0 "Ltís qudr Unitd" gli tç d ssciçã Futbl LNDRES, 2 (UTB) Em jg smpt n disput d l. rdd d Tç d ssciçã Futbl, qudr d Lds Unitd rrtu ntm ds Ttnmr Rvcrs, pqr 4 0. Plític grn prstigi n.iugslávi prtd BELGRD, 2 (UTB) - Fi prtd pr Bsni pr tmp intrmind dr. Mck, cnhcid plític grn prstigi. Uni frç dc "gndrms" cmpnliu- té lcl signd pr su strr. C rr i Prprid d Empr. CRREI DE S. PUL Ltd. SUCURSIS N RI DE JNEIR: - v. Kl Brnc, 01-7.», sl 11 - Ti Dirtr: Rfl d Hlnd Bm SNTS: Ru Jã Pss, 2? Dirtr: Rmlr Clhclrs UM MILITR E' GREDID PR CIVIS E SÁE CM DRS D NRIZ CNTUNDID Crri clmmnt plntã st nit, ntrgu dr. Gustv Crir Glvã, qund, crc 1 hr d mdrugd, cmprci á Cntrl Plici, um hmm frdd, prsntnd váris frimnts qu, s lg, pdiu pr sr mdicd bm cm slicitu brtur dc um inquérit rspit d qu i cntr. tndid, militr pssu pr ssistnci, vltnd pis á prsnç d scrivã, pr inicir-s inquérit. Chm-s militr svld lvs Ris, tm 23 ns, csd, rsi n qurtl d 4. Q. I m Quitun. Diss qu, crc d mi nit s ncntrv n cs n, 39 d Lir d Pnh, divrtind-s trnqüilmnt. pgins tnts ntru n pnsã um grup rpzs, qu s ntrgvm frt lgzrr. Dntr d cs s rcm-chgds cmçrm mltrtr s mulhrs dc tl mnir, qu svld lvs ds Ris, irritd cm tmnh sfçtz impid, rslvu tmr s drs intrvir. F-l Imditmnt. Ms f-l cm inflicid, prqu, m lugr srm sus plvrs uvids cm tnçã, u-s cntrri: bnd vltu-s cntr l, pssnd grdi-l. Rsultd: svld lvs ds Ri3 siu cm um frimnt cntus n drs d nriz, cm mnifstçã pistxis. vitim nã cnhc s grssrs, ms, ntu qu ntr ls s ncntrv um tl Jã Mur, qu pr sinl s chv rmd um pdç dc frr.?- ISENÇÃ DE DIREITS PR PPEL DE JRNL RI, 2 (UTB) cb sr dirigid chf d gvrn prvisóri sguint fici: " ssciçã Brsilir dc Imprciis ind sb grt imprssã prrnss fit su prsint sr prmulgd brvmnt li cncnd isnçã dc dirits pr ppl dc jrnl, msm tmp sb mç d impst cnsum crd pl li 28 zmbr s qu ppl nã vnh cm mrc d'gu d rspctiv jrnl, c qu s di l. fvrir próxim cmçrá vrificr-s, vm pdir v. xci. suspnsã ss ultiuiu mdid pr váris rlvnts mtivs: rlmnt ó inxcquivl rfrid mrcçã cm clrm s xprtdrs strngirs: s fss msm cxigivl, nã prvitri s qu cmprm "stcks" u fzm pquns ncmnds; finlmnt, tnd v. xci. rcnhcid s dificuidds d industri jrnlístic c pr iss tnd rslvid livi-l d ônus ds dirits xpdint, nã pri grv-l, cm cntcri, xcutnd-sc li cuj rvgçã s pliti. ssciçã Brsilir Imprns, gurd v. xci. prvinci slicitd, pdind licnç pr nxr cjii d pdid ntrir sbr ssunt. E, 6 ntcipdmnt nvind v. xci. crdilissims grcimnts pssis d. B. 1. qu súd, (j Hrbért Mss, prsint d. B. 1.". Jgs d Lig Ingls Futbl rlizds ntm m Ludrs S. Pul Quint-Sir, 2 Fvrir 1933 Ã.S,WJ,V.U UU "WRRUil UL S. PUL" NU ti- HM-JfcSPUNKtíiblZ PtóbUt CNCEITS MITIDS PELb ULBRUUHIÜS, QUIU TfiM MPL Lim-JilDD-. EM KEUS RTIGS SSINDS. ; ' Dirtr-grnt Álvr Vin SSINTURS n: -1ÜJ00U - Smstr: sj GENTES KM l'u ESTD Enrç Plgrlic CRSPUL ixn Pstl 1Í719 Tlfn UM DCUMENT QUE CMPRV PSSE D FCULDDE DE DIREIT N PRTE CNTESTD PELS FRDES D IGREJ DE SÃ FRNCISC dr. Djlm Frjz, dirtr d rquiv d Estd, fi qum ncntru vlis dcumnt qu já ntrgu dr. lcântr Mchd vcllm qustã d pss d l s- «íucrd d Fculd dc Dirit u, cm «lis d smn pssd, ssunt curis pru Imprns, rm ds pdrs nlnlns qu tmrm pss d rcic igrj S. Frncisc, pr Intrmédi dn -.:.. ;.'. :':;; " '.'.' ; \- ;.';"-;?: íjui' ' ' ' E, n prt- cm litígi, pr -sst niti- V, durnt lguns dis huv- intrmliçã d«brs. Ms, finl, qum prtnc ssu l squrd, "^'' '^ '- J: "vv ' ' ' '<''' ' ' '.:$'*'- trdl-.lnnl stblcimnt n&ljbn?. : &mm&$m. _&* '*.-:... ",' '. í**m:i&$. 0 NTIG EDIFÍCI D FCULDDE DE DIREIT su dvgd, fz vnlr sus prblmtics dirits sbr u prt m litígi, uprntnd um mbrg judicil ás brs Inicids pl Fculd Dirit, pr rfrm Intgrl d vlh diflcl n vm funcinnd h nmis d um sécul, gnrl Dltr Filh chgu LNDRES, 2 (UTB) -- Frm ntm Qurtl pucs minuts nts ds 15 hrlizds s sguints jgs ficiis i rs. d Lig Inglz Futbl: CHEG GENERL VLDMIR l. divisã Uirminghni x Drby DE LIM 3 1; Blln Wnrrs x rsnl, 0 4; Hudrsfil x Shcffild Unitd, 1 's 15 hrs, scltd pr um piqu- IJ; Livrpl x Middlsbrugh 1 3; Mnchstr City x Evrtn, 3 0; Sunrlnd x Blckpl, ll; 2. divisã Brdfrd x Plymiith, 1 ü; Ntts Cünty x Hccsthficld, 1 1; Fltnhm Htspurs x Bury, 2 1; 3. divisã Sul lrsht x Wtfrd, 2 1; Brightn x Bding, 5 3; Lutn x Brntfrd, 5 f>. 3. divisã Nrt Drlingín x Rull, 3 2. CÂMR D CMERCI IMPRTDR PRTEST CNTR TRIF DUNEIR RE. FRMD N CLSSE I. RI, 2. (UTB.) D Câmr d Cmrci Imprtdr S. Pul, mlnistr d Fznd rcbu sguint rprsntçã; " Câmr d Cmrci Imprtdr S. Pul p vni v. x. pr discrdr d prjt rfrm d clss m pó tints prprds, tud imprtnd d strngir s pigmnts (ivis, litpn, tc), ól linhç, gu rz, s crs m pó cncntrds, s nillns, tc. Est Câmr grnmnt sbrcrrgd srviç cm stud dlscussã ds nvs tributçõs intrduzids l. d trif dunir, publicd n "Diári ficil" d Uniã, 28 zmbr próxim pssd, n qul nã só mmnt Impssibilitd prsntr n rçmnt d Estd, ch-s nst nã frm tmds m cnsirçã s v, x., cm sj, um stud cmplt tlhd d prjt qu é b- sugstõs prsntds m tmp prtun pr cst Câmr, cm tmbém sã jt st fici, pntnd tds s flhs Incnvnints qui citds. P umntds tds s dirits qu incid m sbr crs m pó, tints, vrnizs pr iss v. x. cncssã um rtigs pr pintur m grl cr prrrgçã 15 dis n prz cstlpuld n "Diári ficil", prz qu tr- d td srt óbics dlficulds á imprtçã sss rtigs, diss min n di 28 d crrnt. Dntr st rsultnd um situçã privilgi pr um rduzid numr fbrics n só prsntr um critic dcumn- prz cmprmt-s st Câmr nã qusi ttlid strngirs qu s td d prjt, cm tmbém prdlcm n pis á mnipulçã cr* J sntr nvs sugstõs sbr msm", H mss, /> dr. Djlm Frjz, dirctr (Ui Rprtiçã <l Esttístic c rquiv d Esld scbriu intrssnt dcumnt pl qul Imprdr Pdr I cncdi á Fculd l- Dirit ps>l s d td difíci qu hj cup. Em qu cnsist ss dcumnt? PSSE D NV CMNDNTE D 2/ REGIÃ MILITR crimni ntm á tr n Qurtl Gnrl d ru Cns. Crispinin trnsmissã d cmnd d 2. Rgiã rlizu-s ntm, ás 15 hrs, n Qurtl Gnrl. nts ss hr, pstu-s m frnt àqul qurtl, m td xtnsã d ru, um cntingnt Cmpnhi dministrçã, pr prstr s cntitu-ncis d stil. N slã nbr d Rglá chvm-s prsnts inúmrs ficiis ctvis, cntr s quis s stcvm: gnrl Cltin Mrqus, cmndnt, d 3. Brlgd d Infntri; crnl Cunh Mts, cmndnt d 4.0 B, C ; crnl Prt lgr, chf d Estd Mir d Rgiã; tnnt-crnl diln, mjrs Mzz, chf d l. scçã d 11 Rgiã Militr; Vlnt, Thmé, cpitãs Mcn, lmr Rch, Cândid Ribir, tnnts Dvid Crvlh, Dirt, imnd Prir, Hrld Brigid, spitnts Blr Lss, crnl Bnt Brgs d Fnsc, chf plici, dr. Tdr Rms, prfit d cpitl, tnnt Stll Nguir, scrtri d intrvntr rprsntnts d imprns. t dc cvlri, m grn unifrm, chgu gnrl Vldmir Lim, cmpnhd d dr. tlib Nguir, scrtri d Intcrvntri; tnnt dlbrt Prir ds Snts, chf intrin d Cs Militr- Lg n scdri d Qurtl gnrl Vldmir rcbu s cumprimnts d gnrl Dltr Filh d gnrl Cltin Mrqus td ficilid pr- mjr Mzz, chf d l. S;,- snt, cu ntã á litur d rm cçã, p>t d di d cmnd d Rgiã, ssind pl gnrl Vldmir Lim, ixr su pst, trnsfrir.d- gnrl Dltr Filh. BREVES PLVRS D INTER- VENTR FEDERL sguir gnrl Vldmir Lim diss qu, lm d rm d di qu cbv uvir, nã pri flr snã pr grcr lld sus cmrds. Diss qu ssumiu cmnd d Rgiã, slicitd. E, pr sr vss á plític, pis ntn quu militr n. nã s v imiscuir, citu 0 gvrn militr d S. Pul, prqu tmbém fi slicitd.. D GENERL DLTR DISCURS FILH sguir flu gnrl Dltr Filh. nv cmndnt d Rgiã prnunciu um bl rçã. Diss ds rspnsbillds d Exrcit qu vm s rvstir nbrz. Rfr-s s trs prblcms srm ind rslvids n Brsil: 0 d rm public, finncir d piniã public. primir só S btrá cm sluçã d rgnizçã d Exrcit. sgund, cm sluçã d trblh ncinl. trcir, mis séri mis difícil, cm nsin c prpr ds spírits. Bm cmprn çituçã d Rgiã cuj cmnd cb ci ssumir. Pr bm srvir nçã, n su pst, cnt cm clbrçã ficint d íicilid li prsnt prtncnt ás trps qurtlds n Estd. Rlmbr primir ncntr qu tv cm gnrl Vldmir Lim, pr csiã um visit d ntã ministr d Gurr, gnrl Stmbrln Crvlh, 50, dc Cçdrs, Rfr-s pis s utrs ncntrs qu tivr. Rsslt prsnlid d nv intrvntr milit-.r n Estd, trminnd pr firmr qu sguirá s sus xmpls drá pr bm cumprid su missã. ssim, fi ncrrd crimni. s prsnts mrrm-s ind pr lgum tmp m plstr. Puc nts ds 10 hrs, gnrl Vldmir Lim rtiru-s, diriginds Pláci d Cid, n s u su pss n crg intrvntr frl. Em frnc tivid F. rçã Ncinl ds S. cids Educçã BI, 2 (UTB) - Frçã Ncinl ds Scids Educ;ã prcurnd dr mir xpnsã su pln plitic ductiv nviu st mnhã, viã á Bi su scrtri prfssr Clin Pdilh, dirtr ds srviçs brs sciis insptr sclr st cpitl, Er su psságm pr Vitri, n Espirit Snt, trá nsj dc s ntnr cm rprsntnt li d Frçã. N cid dc S. Slvdr cisitrá Sciddc Bin, Educçã filid á Frçã, snd prvávl qu rllz cnfrêncis pdgógics n intuit cngrçr ind mis s lmnts qu cprm n br ducçã n Brsil. INUGURÇÃ D GU. RNf DNCING Cm fi nticid rlizu-s, ntm, inugurçã d Gurni Dncing, situd n lrg d ruch, n lcl m qu stv instld té h puc tmp rinqu ptinçã d msm nm. Fi grn sucss di inlci ds funçõs d nv cs divrss. public qu crru lcl fi cu s inici bm imprssind, t tud qu hvi sid fit n prdi! pr trnsfrmr ntig rinqu n nv stblcimnt, grdu m chi, crrspnnd prfitmnt á spctttv. Gurni Dncing p s já sr clrd vitris.! Prcurms uvir n dr. Djlm Frj* qu ns rspnu nd pr ns dintr pis ntrgrá já dcumnt n, dr, lcântr Mchd, ntm, plstrms cm dirtr ri Fculd dc Dirit. T nsn prgunt, s. s. rspnu, srrind: "Nã pss stisfzr sim curiwl. dd<>, pis dcumnt qu s rfr ncntr-s junt ns uts l qustã m juiz sbr ps*; d prt nm litig. "E' rlmnt vlr? Indgms. "Sm duvid, Trnt-fic, um ficumnt prcis qu rprsnt, um mnstrçã vlis ds dirits l Tcuidd td prdi n tm funclnd. "Nã sri pssívl dlzr-ns, m sints, su cntnd? vlvms. "gr é ind cd rspnuns dr. lcântr Mchd. Drms á publicid *s dcumnt pis l julgd qustã. "E mbrg ds brs? "Fi lvntd. Cm ivtl vr cntlmni msm tivid nts, fim d qu rfrm Inicid fiqu cncluid muis cd pssívl". intnsificçã d listmnt m S. Pul pludid m cmntáris d imprns cric RI, 2 (UTB) -- E' d "Crri í Mnhã" sguint tópic, sb titul: "Intnsific-s listmnt": "S s infrmçõs stã crts,. um príd rtrlmnt, mrsid, liás, dc qusi indifrnç, m vist d? dificulds crds srviç d listmnt litrl m S. Pul rspn um fs nv ntusism, intnd rcrutmnt. Já nã stisfits cm listmnt spntân c individul, t_ prpgndists d máxim cpcidri» litrl tmm inicitivs fulminnts N si d prfssrd fi instituíd "Smn d vt" stind incrmnt ptrulhr listmnt, trind psss ind hsitnts. Durnt cnsgrd smn, Cntr d Prfssrd rlizrá runiõs publics. Pr utr ld, n Frçã ds Vluntáris, só num di, frm pdids 820 inclusõs. listmnt fminin já fizms rfrnd dnd cm muit prximd.i prcntgm 25 l listnds r rlçã ttl d litrd msculin Em Snts, m utrs épcs, um nucl nivl frçs litris pni s fzrm tmr pl P. R. P,, r.- ts srm pr l incidismnt cnquistds, h tmbém intns nimçã. Já nã é um sintm prmissr?" Fiscis Ttrs Divrsõs n Ri RI, 2 (UTB) Pr crt nlm intrvntr d Distrit Frl rstblcu qudr dc 9 fiscis d ttrs c divrsõs, nx á dirtri grl dc Fznd Municipl, cm rnd nul lü cnts, nlém d prctitgm W/ sbr s impsts divrsõs rrcdds pr mi dc sl, Ess prcntgm srá rtd 9 pls fiscis bnd n ms sguint d rrcdçã. s vgs qn s vrificrm n udr sss fiscis prã sr prnchids pr funcináris d dirtri grl d Fznd Municipl. TRPELD, SFEEU FRTUR D CRNE RI, 2 (UTB) N ru Cn d Bnfim, fi trpld nl.n pr ur ut tnnt d Exrcit lncrliiy s Frnns d Cst. rfrid ficii qu sfru frtur d crn, fi intrnd m std grv n Hspitl d Prnt Scrr. "chufiir" culpd cnsguiu vdir-sc. S FINLIDDES D S» ÇÃ IMBILIÁRI D RECENTEMENTE FUNDD RI, 2 (UTB) Entr s inúmrs ssciçõs dc clss ultimmnt rgnizds, cnl-sc gr ds pqun.s grns prpritáris imóvis d Ri Jnir qu fundrm «^-' sciçã Imbiliári d Brsil, cm sl bjtiv: fmntr quisiçã d pqun prprid dividir s grns prprids trritriis, zlr pl srid c grnti ds prcsss dc Iltncnt vnds prz, prmvr simplificçã mir quid d rgim tributári, ssim cm dr l* gislçã sbr prsprid imbiüà' ri, fnr s dirits prprid prnt s prcs públics, tc. Frm lits dirtrs s srs. drs- rmnd Vidl Lit Rilíirò, pvsidèiitç;. Eugêni Richârd, vic-prsiíit; dr. Mri Suz Crvlh, l- scrtri; dr. Jsé Cms t\lts, 2. scrtri; dr. Crls Frir Ziih, l. tsurir rir. Jsé Millict, 2. lsu-