IARC Oferta de Infra-estruturas aptas ao Alojamento de Redes de Comunicações Eletrónicas

Transcrição

1 IARC Oferta de Infra-estruturas aptas a Aljament de Redes de Cmunicações Eletrónicas Versã de Julh de 2015

2 Índice 1. Intrduçã 3 2. Objet e Âmbit 3 3. Obrigações e respnsabilidades ds Clientes 3 4. Pedid de Infrmaçã de Infra-estruturas 4 5. Pedids de Análise de Viabilidade 4 6. Acess e Instalaçã 6 7. Pedids de Remçã de Cabs e/u Equipaments Passivs 7 8. Pedids de Intervençã ns Cabs e/u Equipaments Passivs 7 9. Desvi de Traçads e Alteraçã da Ocupaçã Preçs Cndições de Faturaçã e Pagament Respnsabilidade Incumpriment u utilizaçã indevida de infraestruturas Cmunicações Pressupsts Cntratuais Dispsições Legais Históric de Versões 15 Cabvisã - Televisã pr Cab, SA Tds s direits reservads. Nenhum cnteúd deste dcument pde ser reprduzid, ftcpiad u transmitid através de meis eletrónics, sem aprvaçã da Cabvisã, pr escrit. Pág. 2 / 15

3 1. Intrduçã Ns terms d artig 17º d Decret-Lei nº 123/2009, de 21 de mai, cm a redaçã que lhe fi dada pel Decret-Lei nº 258/2009, de 25 de Setembr, a CABOVISÃO TELEVISÃO POR CABO, S.A. (dravante designada pr CABOVISÃO), apresenta a ferta de Infraestruturas aptas a Aljament de Redes de Cmunicações eletrónicas (adiante designada pr IARC-CBV) a qual regula a dispnibilizaçã d acess e utilizaçã da infraestrutura cuja prpriedade u gestã incumba à CABOVISÃO, para efeits de instalaçã de cabs das redes de cmunicações eletrónicas das empresas de cmunicações eletrónicas clientes (dravante designadas clientes), mediante frmalizaçã de pedid express pr parte destas. 2. Objet e Âmbit 2.1 O presente dcument visa definir e enquadrar as cndições gerais de prestaçã, pela Cabvisã, a títul temprári e remunerad, d serviç de acess a infra-estruturas civis da Cabvisã, para instalaçã e desenvlviment da rede de cmunicações electrónicas ds Clientes. 2.2 O serviç bject inclui, para além de cupaçã de espaç em pstes e/u cndutas, s serviçs cnexs que se revelem necessáris adequads u instrumentais à viabilizaçã d serviç de acess a infra-estruturas civis da Cabvisã. 2.3 Os Clientes aceitam que as infra-estruturas utilizadas a abrig deste serviç sã prpriedade u estã sb a gestã da Cabvisã, nã passand a integrar em cas algum, patrimóni ds mesms, nem criand na sua esfera jurídica, qualquer direit relativamente às mesmas. 2.4 Os Clientes nã pdem, pr qualquer mei, ceder, ttal u parcialmente, a terceirs, espaç dispnibilizad em infra-estruturas civis da Cabvisã. 3. Obrigações e respnsabilidades ds Clientes 3.1 Os Clientes só pderam instalar nas infra-estruturas civis da Cabvisã s cabs e s equipaments passivs de sua prpriedade que satisfaçam s requisits técnics específics de utilizaçã em pstes e/u cndutas e tenham btid viabilidade técnica pela Cabvisã. 3.2 Os Clientes deveram indicar as características ds cabs e equipaments passivs assciadas em cada pedid. 3.3 O acess físic às infra-estruturas civis da Cabvisã para instalaçã, remçã e intervençã ns cabs e ns equipaments passivs, prpriedade ds Clientes, é efectuad pr clabradres ds Clientes, cm acmpanhament de representantes da Cabvisã, sempre que esta entenda pr necessári, e pels preçs definids neste dcument. 3.4 Os Clientes sã respnsáveis pela supervisã ds seus cabs e equipaments passivs, instalads a abrig d presente dcument. Cabvisã - Televisã pr Cab, SA Tds s direits reservads. Nenhum cnteúd deste dcument pde ser reprduzid, ftcpiad u transmitid através de meis eletrónics, sem aprvaçã da Cabvisã, pr escrit. Pág. 3 / 15

4 4. Pedid de Infrmaçã de Infra-estruturas 4.1 Sempre que necessite de bter infrmaçã acerca de infra-estruturas civis da Cabvisã para pder clcar um pedid de análise de viabilidade, Os Clientes enviaram à Cabvisã um Pedid de Infrmaçã de Infra-estruturas. 4.2 O pedid de infrmaçã supra referid, deve ser dirigid à Cabvisã via crrei electrónic para endereç iarc@cabvisa.pt, ns terms d pnt designad pr Cmunicações. 4.3 O pedid de infrmaçã supra referid, deve incluir: Lcalizaçã d traçad Cncelh Endereç d Lcal Crdenada gegráfica n sistema WGS84 (sistema cmum as GPS s cmerciais e Ggle Earth) em graus decimais cm númer mínim 5 casas de cada pste e/u CVP requerida Ficheir de extensã KML riginári d sftware Ggle Earth cm traçad requerid pnt a pnt. 4.4 Em respsta a pedid de infrmaçã clcad, a Cabvisã deverá ter em cnta, entre utrs aspects, a gelcalizaçã entre s pnts pedids pels Clientes e as infraestruturas da Cabvisã ist é, de frma a verificar se a Cabvisã detém infraestruturas ns pnts pedids u n traçad pedid. 4.5 A Cabvisã pderá dar duas respstas pssíveis a um pedid de infrmaçã sbre pstes e/u cndutas: Infra-estrutura da Cabvisã Infra-estrutura de terceirs u inexistente 4.6 Cada pedid de infrmaçã deverá ser cnstituíd até um máxim de 50 pstes, pr trçs de cabs aéres, e de 20 CVP s, pr trçs de cndutas, pr traçad cntínu. 4.7 A Cabvisã envidará s melhres esfrçs para dar respsta as Pedids de Infrmaçã num praz de 10 (dez) dias úteis. 5. Pedids de Análise de Viabilidade 5.1 Sempre que pretenda instalar cabs e equipaments passivs em infra-estruturas civis da Cabvisã, s Clientes enviaram para a Cabvisã um Pedid de Análise de Viabilidade para instalaçã de cabs e equipaments passivs em pstes u cndutas, frnecend para efeit tda a infrmaçã que permita à Cabvisã efectuar a análise d pedid e frnecer a respectiva respsta. 5.2 Cada pedid de viabilidade deverá ser cnstituíd até um máxim de 50 pstes, pr trçs de cabs aéres, e de 20 CVP s, pr trçs de cndutas, pr traçad cntínu. 5.3 O Pedid de Análise de Viabilidade, devidamente instruíd cm a infrmaçã necessária, ns terms infra referids, deve ser dirigid à Cabvisã via crrei electrónic para endereç iarc@cabvisa.pt, ns terms d pnt designad pr Cmunicações. Cabvisã - Televisã pr Cab, SA Tds s direits reservads. Nenhum cnteúd deste dcument pde ser reprduzid, ftcpiad u transmitid através de meis eletrónics, sem aprvaçã da Cabvisã, pr escrit. Pág. 4 / 15

5 5.4 O Pedid de Análise de Viabilidade deve incluir: N cas d pedid de pstes: Lcalizaçã d traçad Cncelh Endereç d Lcal Marcaçã d traçad requerid na Planta (devidamente actualizada cm s traçads existentes de pstes da Cabvisã); Marcaçã ds Pstes e respectiva numeraçã na planta; Identificaçã ds Pstes requerids, através de crdenada gegráfica, n sistema WGS84 (sistema cmum as GPS s cmerciais e Ggle Earth) em graus decimais cm n mínim 5 casas; Identificaçã ds Pnts de Entrada e respectiva indicaçã das direcções ds cabs; Caracterizaçã das Flgas e Equipaments Passivs a instalar: Tip; Dimensã física; Pes; Caracterizaçã ds Cabs a instalar, e respectivas características: Tip de Cab; Capacidade; Diâmetr exterir; Pes; N cas d pedid de Cndutas: Lcalizaçã d traçad Cncelh Endereç d Lcal Marcaçã d traçad requerid na Planta (devidamente actualizada cm s traçads existentes de pstes da Cabvisã); Marcaçã das CVPS e respectiva numeraçã na planta; Identificaçã das CVPS requeridas, através de crdenada gegráfica, n sistema WGS84 (sistema cmum as GPS s cmerciais e Ggle Earth) em graus decimais cm n mínim 5 casas; Identificaçã ds Pnts de Entrada e númer e tip de tubs a instalar; Caracterizaçã das Flgas e Equipaments Passivs a instalar: Tip; Dimensã física; Pes; Caracterizaçã ds Cabs a instalar, e respectivas características: Tip de Cab; Capacidade; Diâmetr exterir; Pes; 5.5 Na análise d Pedid de Análise de Viabilidade clcad, a Cabvisã deve levar em linha de cnta, entre utrs aspects, a existência de espaç para cabs e equipaments passivs ds Clientes, tend em cnsideraçã desenvlviment da rede da Cabvisã e a eventual necessidade de espaç assciad a pedids efectuads pr utrs peradres. Cabvisã - Televisã pr Cab, SA Tds s direits reservads. Nenhum cnteúd deste dcument pde ser reprduzid, ftcpiad u transmitid através de meis eletrónics, sem aprvaçã da Cabvisã, pr escrit. Pág. 5 / 15

6 5.6 A Cabvisã envidará s melhres esfrçs para, n praz de 20 (vinte) dias úteis após a data da efectiva recepçã de um Pedid de Análise de Viabilidade devidamente instruíd, respnder a dit Pedid de Análise de Viabilidade de utilizaçã de pstes e/u cndutas para instalaçã de cabs e equipaments passivs, pdend frnecer uma das seguintes respstas: Pedid viável; Pedid inviável cm fundamentaçã assciada, ns terms da legislaçã aplicável; Pedid inviável uma vez que a instalaçã de cabs e equipaments passivs em pstes e/u cndutas da Cabvisã pde clcar em causa a segurança de pessas u bens. 6. Acess e Instalaçã 6.1 Após a recepçã de uma respsta psitiva a um Pedid de Análise de Viabilidade, s Clientes deveram enviar à Cabvisã, via crrei electrónic para endereç iarc@cabvisa.pt, um Pedid de Acess e Instalaçã para acess à infra-estrutura e/u para a instalaçã de cabs e equipaments passivs. Este pedid deverá estar em ttal cnfrmidade cm inicialmente viabilizad pela Cabvisã. A data slicitada nã pderá ser inferir a 8 (it) dias úteis a cntar d envi d Pedid de Data Objectiv pels Clientes. 6.2 N Pedid de Acess e Instalaçã deverá cnstar a seguinte infrmaçã: Data bjectiv para acess e/u instalaçã; Nme e cntact d respnsável pr parte da Beneficiária que acmpanha a realizaçã ds trabalhs. 6.3 A Cabvisã respnderá à data prpsta, aceitand u sugerind nva data e indicand nme e cntact d técnic que fará acmpanhament. 6.4 Os Clientes deveram clcar Pedid de Data Objectiv para acess e/u instalaçã n praz de 60 (sessenta) dias após a recepçã de uma respsta psitiva a um Pedid de Análise de Viabilidade. Find este períd terá que efectuar nv pedid. 6.5 O acess a pstes e/u cndutas e infra-estrutura assciada da Cabvisã pde ser realizad pr parte de clabradres ds Clientes (u clabradres de empresas subcntratadas, desde que devidamente identificads e cumprind as regras de segurança adequadas às respectivas tarefas), s quais pderã ser acmpanhads pr representantes da Cabvisã sempre que esta entenda necessári. Para efeit, s Clientes devem acrdar cm a Cabvisã períd de acess e instalaçã. 6.6 Os Clientes têm um praz máxim de 30 (trinta) dias após acess e instalaçã para enviar cadastr para a Cabvisã. Cabvisã - Televisã pr Cab, SA Tds s direits reservads. Nenhum cnteúd deste dcument pde ser reprduzid, ftcpiad u transmitid através de meis eletrónics, sem aprvaçã da Cabvisã, pr escrit. Pág. 6 / 15

7 7. Pedids de Remçã de Cabs e/u Equipaments Passivs 7.1 Mediante pedid específic ds Clientes, s mesms prcederam à remçã ds cabs e/u equipaments passivs instalads ns pstes e/u cndutas e infra-estrutura assciada da Cabvisã, cm acmpanhament a realizar pr esta, se assim entender necessári. 7.2 Para tal, s Clientes agendaram cm a Cabvisã a data e lcal da remçã ds seus meis dentr d praz de 8 (it) dias úteis. 7.3 Quand existam cabs, equipaments u quaisquer elements de rede que nã estejam a ser efectivamente utilizads e cuja utilizaçã nã esteja prevista n períd de um an seguinte, e sempre que as infra-estruturas em causa sejam necessárias para satisfazer as necessidades da Cabvisã u para aljar elements de rede de utras empresas de cmunicações electrónicas que niss tenham demnstrad interesse, s Clientes devem prceder à remçã ds mesms, suprtand s respectivs custs. 8. Pedids de Intervençã ns Cabs e/u Equipaments Passivs Sempre que seja necessári efectuar uma intervençã ns cabs e/u equipaments passivs da Beneficiária que estejam instalads em infra-estruturas civis da Cabvisã, nmeadamente para substituiçã de segments de cab, caberá à Beneficiária requerer e executar a dita intervençã. Para esse efeit, a Beneficiária deve cntactar, pr via telefónica, a Supervisã de Rede da Cabvisã através d númer de telefne , facultand tds s elements e meis necessáris à intervençã requerida. Para efeits de pedids de intervençã, deverá a Beneficiária dispnibilizar à Cabvisã tda e qualquer infrmaçã necessária para a avaliaçã da mesma. Dependend d carácter da intervençã, esta pde ser classificada de acrd cm seguinte critéri: a) Intervençã prgramada A Cabvisã terá que iniciar a realizaçã d acmpanhament da intervençã num praz máxim de 48 hras cnsecutivas. A respsta à slicitaçã de Beneficiária deverá ser dada num praz máxim de 12 hras. b) Intervençã nã prgramada (exclusivamente a situações de intervenções de emergência devidamente justificad). A Cabvisã terá que iniciar a realizaçã d acmpanhament da intervençã num praz máxim de 24 hras cnsecutivas. A respsta à slicitaçã da Beneficiária deverá ser dada num praz máxim de 8 hras. Cabvisã - Televisã pr Cab, SA Tds s direits reservads. Nenhum cnteúd deste dcument pde ser reprduzid, ftcpiad u transmitid através de meis eletrónics, sem aprvaçã da Cabvisã, pr escrit. Pág. 7 / 15

8 9. Desvi de Traçads e Alteraçã da Ocupaçã 9.1 A Cabvisã reserva-se direit de, em cass de frça mair, pr impsiçã de terceirs u pr necessidade de desenvlviment e/u explraçã da sua rede, alterar percurs e/u tip das infra-estruturas de Cmunicações dispnibilizadas para instalaçã da rede da Beneficiária, sem prejuíz da aplicaçã das regras gerais ds cntrats. 9.2 Sempre que a Cabvisã pretenda prceder a alterações n âmbit d presente capitul, deverá: Infrmar a Beneficiária, cm uma antecedência mínima de 30 (trinta) dias úteis, sbre as alterações que pretende efectuar e respectivas cnsequências, salv em cass de frça mair u de impsiçã pr terceirs que impeçam cumpriment de tal praz de pré-avis; Prceder à alteraçã das infra-estruturas e prestar tda a clabraçã à Beneficiária, desenvlvend s seus melhres esfrçs n sentid de frnecer sluções alternativas, de natureza transitória u nã, cm bjectiv de minimizar s temps de interrupçã d serviç. 10. Preçs A tds s preçs n âmbit da Oferta IARC CABOVISÃO, acresce IVA à taxa legal em vigr Pedids de Infrmaçã de Infra-estruturas: Preç pr pedid de traçad de infraestrutura assciada 105,0 Esta variante de acess à infrmaçã será descntinuada após a entrada em peraçã d SIC Pedids de Pstes: a) Análise d Pedid de Viabilidade Preç base (pr pedid) 140,0 Preç pr Pste 33,55 b) Acess e Instalaçã Validaçã d pedid de Acess e Instalaçã (pr pedid) 35,0 Serviç de Acmpanhament e Supervisã ds trabalhs Ver pnt 10.4 Cabvisã - Televisã pr Cab, SA Tds s direits reservads. Nenhum cnteúd deste dcument pde ser reprduzid, ftcpiad u transmitid através de meis eletrónics, sem aprvaçã da Cabvisã, pr escrit. Pág. 8 / 15

9 c) Ocupaçã em pste e Infra-estrutura assciada Preç mensal de cupaçã de espaç de uma fixaçã pr um cab em Pste 2,05 Preç mensal de cupaçã de espaç em tub de subida, pr cab da Beneficiária 0,60 Preç mensal de cupaçã de espaç em Pste, pr tub de subida da Beneficiária 1, Pedids de Cndutas: a) Análise d Pedid de Viabilidade Preç base (pr pedid) 140,0 Preç pr CVP 49,50 b) Acess e Instalaçã Validaçã d pedid de Acess e Instalaçã (pr pedid) 35,0 Serviç de Acmpanhament e Supervisã ds trabalhs Ver pnt 10.4 c) Ocupaçã em cnduta e Infra-estrutura assciada Preç mensal de cupaçã de espaç em cnduta, pr km e pr cm 2 (km/cm 2 ) 9,00 Preç mensal de cupaçã de espaç pr PE 2,16 Preç mensal de cupaçã de espaç pr PL 4,68 Preç mensal de cupaçã de espaç pr Flga de Cab 3,24 Cabvisã - Televisã pr Cab, SA Tds s direits reservads. Nenhum cnteúd deste dcument pde ser reprduzid, ftcpiad u transmitid através de meis eletrónics, sem aprvaçã da Cabvisã, pr escrit. Pág. 9 / 15

10 10.4 Acmpanhament e Supervisã A Cabvisã pderá prestar serviçs de acmpanhament e supervisã para as seguintes actividades realizadas pels Clientes: a) Instalaçã de cabs e equipaments passivs ns pstes e/u cndutas e infra-estrutura assciada; b) Intervençã ns cabs e/u equipaments passivs instalads ns pstes e/u cndutas; c) Remçã de cabs e equipaments passivs instalads ns pstes e/u cndutas; d) Acess e/u execuçã as pnts de entrada. Os preçs definids para acmpanhament sã s seguintes: Hrári Nrmal Acmpanhament e Supervisã ds Trabalhs (Dias úteis das 9 às 18H. Estã excluíds Sábads, Dmings, Feriads Nacinais e Cncelhis) Restantes Períds 27,50 Hra/Hmem + 1,15 /Km* 55,00 Hra/Hmem + 1,15 /Km* (*) Tend em cnsideraçã uma distância máxima de deslcaçã de 100Km s Desbstruçã em cnduta N cas de um Pedid de Análise de Viabilidade ter sid respndid cm viável e na instalaçã frem detectadas cndutas bstruídas, reserva-se a Cabvisã direit de desbstruir essas cndutas mediante a aprvaçã de rçament pels Clientes, sem prejuíz da desbstruçã nã ser pssível pr mtivs alheis à Cabvisã Adequaçã u refrç de Pstes N cas de um Pedid de Análise de Viabilidade ter sid respndid cm viável e na instalaçã frem detectadas necessidades de adequaçã u refrç d traçad de pstes u de parte dele, reserva-se a Cabvisã direit de fazer essa adequaçã e/u refrç mediante a aprvaçã de rçament pela Beneficiária, sem prejuíz da adequaçã e/u refrç nã ser pssível pr mtivs alheis à Cabvisã Remçã N cas de serem detectadas necessidades de remçã de cabs e/u equipaments passivs da Beneficiária, e esta nã prceder à remçã ns terms mencinads n pnt 7.3 d presente dcument, pde a Cabvisã n praz de 30 dias úteis a cntar da data d pedid de descupaçã dirigid à Beneficiária, efectuar essa remçã, cm psterir apresentaçã ds custs à Beneficiária. 11. Cndições de Faturaçã e Pagament As encmendas de serviçs prestads a abrig da ferta IARC-CBV sã vinculativas. Os clientes a efetuarem uma encmenda de serviçs n âmbit da presente ferta, cnstituem-se na brigaçã de efetuar pagament da ttalidade d serviç slicitad e prestad. Para determinads serviçs, que sã bjet de rçament própri, pr envlverem trabalhs específics pr parte da CABOVISÃO, a mesma pderá faturar 50% d valr d trabalh, n mment da encmenda d serviç. Send que valr remanescente, apenas será faturad cm frneciment d serviç. Cabvisã - Televisã pr Cab, SA Tds s direits reservads. Nenhum cnteúd deste dcument pde ser reprduzid, ftcpiad u transmitid através de meis eletrónics, sem aprvaçã da Cabvisã, pr escrit. Pág. 10 / 15

11 As faturas emitidas pela CABOVISÃO deverã ser pagas n praz de 30 dias. A remçã de meis d cliente será faturada aquand da cnclusã d trabalh. Serã aplicads jurs de mra à taxa legal em vigr, sbre s valres em dívida. A tds s preçs acresce IVA à taxa legal em vigr. 12. Respnsabilidade 12.1 A Cabvisã nã é respnsável pr quaisquer prejuízs u dans ds Clientes assciads a avarias ns cabs u utrs elements de rede desta empresa instalads nas suas infraestruturas civis, que nã lhe sejam directamente imputáveis a títul de dl, negligência u culpa grave Os Clientes sã respnsáveis perante a Cabvisã, ns terms gerais de Direit, pels dans que esta última venha a sfrer pr interrupçã, suspensã u qualquer falha na prestaçã ds serviçs as seus clientes, desde que tal interrupçã, suspensã u utra falha tenha sid prvcada u agravada pels meis ds Clientes instalads nas Infraestruturas da Cabvisã, u pr intervenções realizadas pels Clientes. 13. Incumpriment u utilizaçã indevida de infraestruturas 13.1 A Cabvisã pderá fazer cessar a prestaçã de serviçs bject d presente dcument, a qualquer mment, mediante ntificaçã à Beneficiária cm uma antecedência mínima de 30 (trinta) dias, cas esta: Utilize as infra-estruturas dispnibilizadas para um fim diferente daquele que fi previst n pedid de viabilizaçã inicialmente viabilizad; Nã efectue pagament da sua cntraprestaçã n praz de 15 (quinze) dias após a data fixada cm limite de pagament; Falte a cumpriment de qualquer utra das brigações previstas na presente Oferta de frma grave u reiterada; Cesse u ameace cessar a sua actividade; 14. Cmunicações Quaisquer cmunicações, pedids u ntificações entre a Beneficiária e a Cabvisã a abrig da presente Oferta devem ser efectuads pr escrit, mediante crrei electrónic, para s endereçs e pnts de cntact indicads: CABOVISÃO TELEVISÃO POR CABO, S.A. Lugar de Pçs Palmela Crrei electrónic: iarc@cabvisa.pt Cabvisã - Televisã pr Cab, SA Tds s direits reservads. Nenhum cnteúd deste dcument pde ser reprduzid, ftcpiad u transmitid através de meis eletrónics, sem aprvaçã da Cabvisã, pr escrit. Pág. 11 / 15

12 15. Pressupsts Cntratuais A frmalizaçã da cntrataçã ds serviçs bjet da presente ferta, crre cm a receçã pela CABOVISÃO d pedid de encmenda enviad pel cliente, ficand este vinculad a cumpriment das cndições previstas na ferta da IARC CABOVISÃO. 16. Dispsições Legais 16.1 Infrmaçã e Cnfidencialidade A CABOVISÃO e cliente brigam-se a partilhar tda a infrmaçã necessária, n âmbit da ferta IARC CBV. A parte que recebe a infrmaçã é brigada a tratament e cnfidencialidade da mesma, send que a prpriedade permanece incndicinalmente de quem a transmite. As partes brigam-se a nã divulgar u cmunicar a terceirs, durante a vigência d presente Cntrat e pr um períd de [três (3)] ans após a sua cessaçã, a infrmaçã revelada em dcument escrit u através de qualquer utra frma material, pr uma das partes à utra, antes u durante períd de vigência d presente Cntrat, sem prévi cnsentiment escrit da utra parte, desde que tal infrmaçã deva ser tida cm cnfidencial, u seja acmpanhada de uma declaraçã expressa indicand a sua cnfidencialidade (a Infrmaçã Cnfidencial ). A parte a quem fr revelada Infrmaçã Cnfidencial cmprmete-se a adtar tdas as medidas necessárias para impedir a divulgaçã da Infrmaçã Cnfidencial pels seus cnsultres, membrs ds crps sciais e trabalhadres. As brigações de cnfidencialidade estabelecidas na presente cláusula, nã serã aplicáveis a quaisquer infrmações em relaçã às quais a parte recetra puder prvar: a) ter tid cnheciment antes da respetiva receçã através da parte que a revelu; b) ter sid legalmente revelada, em mment subsequente, pr um terceir que nã a tenha btid (direta u indiretamente) da parte que a revelu; u c) ser pública à data da sua receçã u que se tenha psterirmente trnad pública, sem que tal tenha resultad da vilaçã d dispst na presente cláusula, u de qualquer brigaçã de cnfidencialidade da parte a quem fr revelada a Infrmaçã Cnfidencial u de qualquer terceir subcntratad. A CABOVISÃO e cliente pderã revelar infrmações tidas pr cnfidenciais ns terms desta Oferta, se tal lhe fr impst pr lei u pr decisã judicial u administrativa, brigand-se a infrmar imediatamente utr de tal fact, bem cm a limitar a infrmaçã a que lhe fr impst, cm indicaçã expressa de que a infrmaçã revelada fi classificada cm cnfidencial. A CABOVISÃO e cliente ficam desde já autrizads a divulgar infrmaçã cnfidencial: A ICP-ANACOM; Em situações de litígi entre a CABOVISÃO e cliente, cas em que a infrmaçã relevante pderá ser apresentada perante as autridades judiciais; e Quand a infrmaçã em causa seja slicitada pr uma autridade pública, cm pderes para efeit. Nenhuma das partes emitirá cmunicads à imprensa u trnará pública qualquer infrmaçã relativa às transações cntempladas n presente Cntrat, sem prévi cnsentiment da utra parte. Cabvisã - Televisã pr Cab, SA Tds s direits reservads. Nenhum cnteúd deste dcument pde ser reprduzid, ftcpiad u transmitid através de meis eletrónics, sem aprvaçã da Cabvisã, pr escrit. Pág. 12 / 15

13 A vilaçã da brigaçã de cnfidencialidade prevista n presente pnt, cnstitui incumpriment da ferta IARC CABOVISÃO, devend a parte que incrreu em incumpriment, indemnizar a utra de tds s prejuízs decrrentes dessa vilaçã Direit de Prpriedade Intelectual Qualquer direit de prpriedade e de prpriedade intelectual da CABOVISÃO u d cliente, sb matérias desenvlvidas n âmbit da presente Oferta, permanecem prpriedade de quem s cncebeu, nã cnstituind a ferta IARC, títul de transmissã de qualquer desses direit para uma terceira entidade Resluçã de Litígis Sem prejuíz d recurs as tribunais, judiciais u arbitrais, ns terms da lei geral, cliente pderá cmunicar à CABOVISÃO facts que cnsidere viladres d presente Cntrat, n praz de 30 (trinta) dias após seu cnheciment. A CABOVISÃO deverá analisar as reclamações apresentadas pel cliente, infrmand- das suas cnclusões n praz máxim de 30 (trinta) dias, após recebida a cmunicaçã a que se refere númer anterir. Cas nã seja pssível às partes chegarem a um acrd pela via extrajudicial, as partes esclhem cm cmpetente para a resluçã de qualquer litígi relativ a presente Cntrat, Fr da Cmarca de Lisba, cm expressa renúncia a qualquer utr Interrupçã, Suspensã e Cessaçã d Serviç A CABOVISÃO pderá interrmper a prestaçã de Serviçs incluíds nesta ferta para prceder à cnservaçã, manutençã, reparaçã e/u desenvlviment da rede, cmprmetend-se a ntificar Cliente, cm a antecedência mínima de 10 dias, salv em situações imprevistas u urgentes. A CABOVISÃO pderá ainda interrmper u suspender, ttal u parcialmente, a prestaçã ds serviçs incluíds nesta Oferta, em cas de incumpriment pel cliente, de alguma das cndições dela cnstantes u de vilaçã da legislaçã em vigr, sem prejuíz das indemnizações a que tenha direit. Cnstituem, designadamente, causas de interrupçã u suspensã ds serviçs: a) A falta de segurança da rede da CABOVISÃO, que pssa afetar seu nrmal funcinament, u cnstituir uma ameaça à integridade física de qualquer pessa; b) A vilaçã da integridade da rede da CABOVISÃO; c) Falta u atras reiterad n pagament ds serviçs prestads n âmbit da presente Oferta; d) Uma situaçã de emergência u de frça mair. A CABOVISÃO pderá cessar a prestaçã ds serviçs bjet da presente Oferta, a qualquer mment, mediante ntificaçã a cliente enviada cm uma antecedência mínima de 30 (trinta) dias, cas este: a) utilizar s Serviçs e meis dispnibilizads pela CABOVISÃO cm um fim diferente daquele que fi previst aquand da sua cntrataçã, de tal frma que pssa clcar em risc a prestaçã de Serviçs a utrs clientes; b) faltar a cumpriment de qualquer das suas brigações cntratuais que estiverem em vigr em cada mment; c) nã efetuar pagament da sua cntraprestaçã n praz de 15 (quinze) dias após a data fixada cm data limite para pagament; Cabvisã - Televisã pr Cab, SA Tds s direits reservads. Nenhum cnteúd deste dcument pde ser reprduzid, ftcpiad u transmitid através de meis eletrónics, sem aprvaçã da Cabvisã, pr escrit. Pág. 13 / 15

14 d) entrar em liquidaçã (cm exceçã das situações de fusã n âmbit das quais a sciedade incrprante u a nva sciedade se vincule u assuma as brigações emergentes d Cntrat para tal parte); e) cessar u ameaçar cessar a sua atividade. Em cas de mra d cliente, a CABOVISÃO reserva direit de recusar qualquer pedid de Nvas encmendas Segurança e Prteçã A CABOVISÃO e cliente sã respnsáveis pela prteçã das suas redes, devend salvaguardar que a sua rede e equipaments, para efeit: a) Nã exista risc de perig de saúde ds clabradres, utilizadres u subcntratads d utr b) Nã exista risc de deteriraçã na peraçã da rede e ds equipaments d utr; c) Nã exista risc de afetar a qualidade ds serviçs prestads Frça Mair Cas, durante a vigência da presente ferta, crra uma situaçã de frça mair que impeça a prestaçã pntual ds serviçs, nas datas e prazs acrdads, praz para cumpriment será alargad pr um períd idêntic a atras verificad, sem, prejuíz das partes desenvlverem s melhres esfrçs n sentid de minimizar impact da situaçã crrida. Pr frça mair, entende-se qualquer situaçã u acnteciment imprevisível u excecinal independentemente da vntade das partes e nã imputável a err u negligência de qualquer uma das mesmas que impeça qualquer das partes de cumprir as brigações cntratuais a que está brigada e que nã pssa ser superad apesar de tdas as diligências efetuadas nesse sentid Alterações da IARC CBV Qualquer alteraçã à IARC CBV terá efeits imediats nas relações cm s clientes Legislaçã Aplicável Em tud que nã estiver regulad na presente Oferta bservar-se-ã as dispsições relevantes da Lei n.º 5/2004, de 10 de fevereir, Decret-Lei nº 123/2009, de 21 mai, na redaçã que lhe fi dada pel Decret-Lei nº 258/2009, de 25 de setembr, bem cm as Deliberações d ICP-ANACOM, emitidas a abrig da mesma e demais legislaçã aplicável. Em cas de divergência entre as cndições gerais desta Oferta e qualquer ds seus Anexs, prevalecem as primeiras. Cabvisã - Televisã pr Cab, SA Tds s direits reservads. Nenhum cnteúd deste dcument pde ser reprduzid, ftcpiad u transmitid através de meis eletrónics, sem aprvaçã da Cabvisã, pr escrit. Pág. 14 / 15

15 17. Históric de Versões Versã Data Cmentáris Versã Inicial Alteraçã n endereç d crrei electrónic. Crreçã n pnt 10.3 alínea c) nde dizia pste passu a cnduta. Cabvisã - Televisã pr Cab, SA Tds s direits reservads. Nenhum cnteúd deste dcument pde ser reprduzid, ftcpiad u transmitid através de meis eletrónics, sem aprvaçã da Cabvisã, pr escrit. Pág. 15 / 15