A Indústria Farmacêutica em Números The Pharmaceutical Industry in Figures. Edição Edition

Transcrição

1 A Indústria Farmacêutica em Números The Pharmaceutical Industry in Figures Edição Edition

2

3 A Indústria Farmacêutica em Números The Pharmaceutical Industry in Figures Edição Edition

4 A INDÚSTRIA FARMACÊUTICA EM NÚMEROS 2007 Índice I Principais Indicadores Económicos 1 Dados gerais da economia - Portugal 9 2 População na União Europeia 10 3 PIB - Taxa de Crescimento real 11 4 PIB per capita 12 5 Taxa média de desemprego harmonizada UE 13 6 Taxa de Inflação - (Índice harmonizado de preços no consumidor) 14 II Dados e Indicadores de Saúde 1 Despesa Nacional em Saúde Despesa Pública e Privada Indicadores 17 2 Despesa total em saúde (Pública e Privada) per capita 18 3 Principais causas de morte 19 4 Estabelecimentos de saúde 20 5 Pessoal de saúde 20 6 Consultas / Internamentos / Operações 20 7 Actos de diagnóstico - Hospitais Públicos e Privados 21 8 Taxa de natalidade e de mortalidade 22 9 Projecções da esperança de vida à nascença - Europa % da população com mais de 65 anos na população total Indicadores de mortalidade 24 III Dados do Sector Farmacêutico 1 Empresas farmacêuticas, armazenistas, farmácias e postos de medicamentos 27 2 Emprego na Indústria Farmacêutica na Europa 27 3 Taxa de IVA nos países eupopeus 28 4 Dívida Hospitalar à Indústria Farmacêutica Medicamentos e meios de diagnóstico Diívida Hospitalar dos meios de diagnóstico 31 IV O Mercado dos Medicamentos de uso Humano A - Mercado Total 1 Produção de matérias-primas e produtos farmacêuticos 35 2 Importação e exportação de matérias-primas e de produtos farmacêuticos 36 3 Autorização de introdução no mercado (AIM) Pedidos de AIM s AIM s concedidas Pedidos de AIM s indeferidos Tempo médio de aprovação das AIM s Revisão de AIM s de medicamentos aprovados Pedidos de renovação de AIM s de medicamentos aprovados 40 4 Preço dos medicamentos Revisão anual de preços dos medicamentos 40 5 Comparticipação de medicamentos Pedidos de comparticipação Comparticipações concedidas e indeferidas Tempo médio de aprovação das comparticipações Apresentações comparticipadas por grupos farmacoterapêuticos 43 6 Consumo de medicamentos Mercado total - em valor Mercado total - repartição em valor Mercado ambulatório - em unidades Mercado hospitalar em unidades Mercado ambulatório de medicamentos - UE em valor Consumo ambulatório de medicamentos per capita - UE 49 7 Distribuição do mercado ambulatório dos medicamentos pelos vários sistemas de saúde 50 8 N º de medicamentos 51

5 8.1 Total de medicamentos com AIM Total de medicamentos com AIM segundo a classificação MSRM e MNSRM Comparticipados e não comparticipados Comparticipados - por escalões Comparticipados segundo a classificação - MSRM e MNSRM Não comparticipados 53 B-Mercado do SNS 1 Encargos do SNS com medicamentos 54 2 Encargos do SNS com medicamentos em relação ao mercado total e ambulatório 55 3 Encargos do SNS com medicamentos em relação à despesa pública em saúde 56 4 Taxa média de comparticipação 57 5 Evolução do valor comparticipado per capita e dos encargos dos utentes per capita 58 6 Distribuição dos encargos do SNS pelos escalões de comparticipação 59 7 Encargos do SNS por grupo de utente 60 8 Evolução dos custos médios por receita e por embalagem no SNS 61 9 Distribuição das vendas de medicamentos comparticipados em ambulatório Distribuição dos encargos do SNS pelos grupos farmacoterapêuticos 62 C - Mercado dos Medicamentos de Venda Livre 1 MNSRM Mercado (em valor) 63 2 MNSRM - Quota de mercado em relação ao mercado ambulatório (em valor) 64 3 MNSRM - Mercado (em unidades) 65 4 MNSRM - Principais classes terapêuticas 66 5 MNSRM - Mercado Europeu em valor 67 6 MNSRM - Consumo per capita Europa 68 V O mercado da Saúde Animal 1 Evolução do mercado total da saúde animal 71 2 Repartição do mercado da saúde animal por grupos terapêuticos 72 3 Mercado da saúde animal por espécies 73 VI O Mercado dos Dispositivos Médicos para Diagnóstico in Vitro 1 Repartição do mercado europeu Abreviaturas 77

6 THE PHARMACEUTICAL INDUSTRY IN FIGURES 2007 Index I Main Economic Indicators 1 General economic data - Portugal 9 2 European Union Population 10 3 GDP - real growth rate 11 4 GDP per capita 12 5 Harmonized unemployment average rate EU 13 6 Inflation rate - (HArmonized Index consumer price) 14 II Health care indicators 1 National Health care spending Public and Private Health care spending Indicators 17 2 Total Health care spending (Public and private) per capita 18 3 Main death causes 19 4 Health care establishments 20 5 Health care employment 20 6 Medical acts / Internments / Surgeries 20 7 Diagnostic acts - Public and Private Hospitals 21 8 Birth and mortality rate 22 9 Life expectancy at birth - Europe % of elderly people (65 and over) in the total population Mortality Indicators - Europe 24 III Pharmaceutical sector data 1 Pharmaceutical companies. wholesalers. pharmacies and Pharmacy extensions 27 2 Employment in the pharmaceutical industry in Europe 27 3 VAT rate in European countries 28 4 Hospital debts to Pharmaceutical Companies Medicinal products and diagnostic medical devices Hospital debts of diagnostic medical devices 29 IV Medicinal Products MARKET A - Total Market 1 Manufacturing of raw materials and pharmaceutical products 35 2 Imports and exports of raw materials and pharmaceutical products 36 3 Marketing authorization (MA) Marketing authorizations applications Granted Marketing authorizations Applications for marketing authorizations refused MA average approval time Revision of MA applications Renewals of MA applications 40 4 Prices of medicinal products Annual prices revision of medicinal products 40 5 Reimbursement of medicinal products Applications for reimbursement of medicinal products Granted and refused reimbursement applications Reimbursement average approval time Reimbursed presentations by pharmacotherapeutic groups 43 6 Medicinal products consumption Total market - in value Total market - distribution in value Ambulatory market - in units Hospital Market - in units Medicinal products (Ambulatory market) EU in value Medicinal products consumption per capita - EU 49 7 Distribution of ambulatory market by several health systems 50 8 Number of medicinal products 51

7 8.1 Total of medicinal products with marketing authorization Total of medicinal products with marketing authorization by classification - prescription and non prescription medicines Reimbursed and non reimbursed Reimbursed by level Reimbursed by classification - prescription and non prescription Non reimbursed 53 B - NHS Market 1 NHS Spending with Medicinal Products 54 2 Share of NHS spending with medicinal products in the total and ambulatory market 55 3 Share of NHS spending on medicinal products in the public health care spending 56 4 Reimbursement average rate 57 5 Evolution of reimbursed and co-payment per capita 58 6 Distribution of NHS spending by reimbursement levels 59 7 NHS spending by user groups 60 8 Evolution of average costs by prescription and by package in the NHS 61 9 Distribution of reimbursed medicinal products consumption in ambulatory market Distribution of NHS spending by pharmacotherapeutic groups 62 C - Self-medication Market 1 Non Prescription Medicines (in value) 63 2 Non Prescription Medicine s Market share of ambulatory market (in value) 64 3 Non Prescription Medicines Market (in units) 65 4 Non Prescription Medicines Main therapeutic groups 66 5 Non Prescription Medicines European market 67 6 Non Prescription Medicines per capita consumption in Europe 68 V Animal Health Market 1 Animal health total market evolution 71 2 Division of animal health market by therapeutic groups 72 3 Animal health market by species 73 VI In Vitro Diagnostic medical devices Market 1 Division of European market by countries 75 Abbreviations 77

8 I. PRINCIPAIS INDICADORES ECONÓMICOS MAIN ECONOMIC INDICATORS A INDÚSTRIA FARMACÊUTICA EM NÚMEROS / THE PHARMACEUTICAL INDUSTRY IN FIGURES 2007

9 I. PRINCIPAIS INDICADORES ECONÓMICOS / MAIN ECONOMIC INDICATORS DADOS GERAIS DA ECONOMIA EM PORTUGAL GENERAL ECONOMIC DATA IN PORTUGAL (Média anual / Annual average) População Total / Total Population População Activa / Active Population Emprego Total / Total employment Desemprego / Unemployment Fonte: GEE - Gabinete de Estratégia e Estudos do Ministério da Economia Source: GEE - Department of Statistics and Studies of Economic Ministry (Milhares / Thousands) Importações / Imports Exportações / Exports Investimento (FBCF) / GFCF Fonte: GEE - Gabinete de Estratégia e Estudos do Ministério da Economia Source: GEE - Department of Statistics and Studies of Economic Ministry (Milhões de euros / Euro millions) PIB pm (milhões de euros) / GDP (million ) PIB pm (milhões US dólares) / GDP (million US$) PIB pm per capita (euros) / GDP Per Capita ( ) PIB pm per capita (US dólares) / GDP Per Capita (US$) Fonte: GEE - Gabinete de Estratégia e Estudos do Ministério da Economia Source: GEE - Department of Statistics and Studies of Economic Ministry Taxa Inflação Total / Total Inflation rate 4,4 3,6 3,3 2,4 2,3 3,1 Taxa Inflação s/ Habitação / Inflation rate without habitation 4,4 3,5 3,3 2,3 2,2 3,1 Taxa Actividade(1) / Activity rate(1) 51,7 52,2 52,3 52,2 52,5 52,8 Taxa Desemprego(2) / Unemployment rate(2) 4,0 5,0 6,3 6,7 7,6 7,7 Investimento (FBCF) / GFCF 26,5 25,0 22,9 22,6 21,7 20,9 Dívida pública em % do PIB / Public Debts (% of GDP) 55,9 55,5 56,8 58,2 63,6 64,8 (1) Pop. activa em % da pop. total / Active population / Total population (2) Desemprego em % da população activa / Unemployement / Active population Fonte: GEE - Gabinete de Estratégia e Estudos do Ministério da Economia Source: GEE - Department of Statistics and Studies of Economic Ministry (%)

10 I, PRINCIPAIS INDICADORES ECONÓMICOS / MAIN ECONOMIC INDICATORS POPULAÇÃO NA UNIÃO EUROPEIA EUROPEAN UNION POPULATION Milhões (Millions) (%) População (*) Population Crescimento da população Média(%) Population Growth (Average annual growth per annum in%) Países / Countries Alemanha / Germany 81,50 82,43 1,0 França / France 57,80 62,88 1,1 Reino Unido / United Kingdom 57,90 60,39 1,0 Itália / Italy 56,80 58,75 1,0 Espanha / Spain 39,30 43,75 1,1 Polónia / Poland 38,60 38,15 1,0 Holanda / Netherlands 15,40 16,33 1,1 Grécia / Greece 10,60 11,12 1,0 Portugal 10,00 10,56 1,1 Bélgica / Belgium 10,10 10,51 1,0 República Checa / Czech Republic 10,30 10,25 1,0 Hungria / Hungary 10,30 10,07 1,0 Suécia / Sweden 8,82 9,04 1,0 Áustria / Austria 7,94 8,26 1,0 Dinamarca / Denmark 5,22 5,42 1,0 Eslováquia / Slovakia 5,36 5,39 1,0 Finlândia / Finland 5,10 5,25 1,0 Irlanda / Ireland 3,60 4,20 1,2 Lituânia / Lithuania 3,64 3,40 0,9 Letónia / Latvia 2,50 2,29 0,9 Eslovénia / Slovenia 1,99 2,00 1,0 Estónia / Estonia 1,45 1,34 0,9 Chipre / Cyprus 0,65 0,76 1,2 Luxemburgo / Luxembourg 0,41 0,46 1,1 Malta / Malta 0,37 0,40 1,1 UE - 25 / EU ,65 463,40 1,0 (*) Dados a 1 de Janeiro de cada ano / Data of 1 January of each year Fonte: Eurostat / Source: Eurostat

11 I, PRINCIPAIS INDICADORES ECONÓMICOS / MAIN ECONOMIC INDICATORS PIB - TAXA DE CRESCIMENTO REAL (%) GDP - REAL GROWTH RATE (%) Previsão Países / Countries * 2008* Estónia / Estonia 8,0% 7,2% 8,3% 10,2% 11,2% 8,7% 8,2% Letónia / Latvia 6,5% 7,2% 8,7% 10,6% 11,9% 9,6% 7,9% Eslováquia / Slovakia 4,1% 4,2% 5,4% 6,0% 8,3% 8,5% 6,5% Lituânia / Lithuania 6,9% 10,3% 7,3% 7,9% 7,7% 7,3% 6,3% Roménia / Romenia 5,1% 5,2% 8,5% 4,1% 7,7% 6,7% 6,3% Bulgária / Bulgary 4,5% 5,0% 6,6% 6,2% 6,1% 6,1% 6,2% Polónia / Poland 1,4% 3,9% 5,3% 3,6% 6,1% 6,1% 5,5% República Checa / Czech Republic 1,9% 3,6% 4,5% 6,4% 6,4% 4,9% 4,9% Luxemburgo / Luxembourg 4,1% 2,1% 4,9% 5,0% 6,1% 5,0% 4,7% Eslovénia / Slovenia 3,7% 2,8% 4,4% 4,1% 5,7% 4,3% 4,0% Irlanda / Ireland 6,1% 4,3% 4,4% 6,0% 5,7% 5,0% 4,0% Chipre / Cyprus 2,0% 1,8% 4,2% 3,9% 3,8% 3,8% 3,9% Grécia / Greece 3,8% 4,8% 4,7% 3,7% 4,3% 3,7% 3,7% Espanha / Spain 2,7% 3,1% 3,3% 3,6% 3,9% 3,7% 3,4% Suécia / Sweden 2,0% 1,7% 4,1% 2,9% 4,2% 3,8% 3,3% Malta / Malta 2,6% -0,3% 0,1% 3,1% 3,2% 3,0% 2,8% Finlândia / Finland 1,6% 1,8% 3,7% 2,9% 5,0% 3,1% 2,7% Holanda / Netherlands 0,1% 0,3% 2,2% 1,5% 3,0% 2,8% 2,6% Hungria / Hungary 4,4% 4,2% 4,8% 4,1% 3,9% 2,4% 2,6% Áustria / Austria 0,9% 1,2% 2,3% 2,0% 3,3% 2,9% 2,5% Reino Unido / United Kingdom 2,1% 2,8% 3,3% 1,8% 2,8% 2,8% 2,5% Alemanha / Germany 0,0% -0,2% 1,1% 0,8% 2,9% 2,5% 2,4% França / France 1,0% 1,1% 2,5% 1,7% 2,0% 2,4% 2,3% Bélgica / Belgium 1,5% 1,0% 3,0% 1,1% 3,2% 2,3% 2,2% Dinamarca / Denmark 0,5% 0,4% 2,1% 3,1% 3,5% 2,3% 2,0% Portugal 0,8% -0,7% 1,5% 0,5% 1,3% 1,8% 2,0% Itália / Italy 0,3% 0,0% 1,2% 0,1% 1,9% 1,9% 1,7% UE 27 / EU ,2% 1,3% 2,5% 1,8% 3,0% 2,9% 2,7% UE 25 / EU ,2% 1,3% 2,4% 1,8% 3,0% 2,8% 2,6% UE 15 / EU ,1% 1,2% 2,3% 1,6% 2,8% 2,7% 2.5% Turquia / Turkey 7,9% 5,8% 8,9% 7,4% 6,1% 4,9% 5,9% Macedónia / Macedonia 0,9% 2,8% 4,1% 3,8% 3,1% 4,3% 5,3% Croácia / Croatia 5,6% 5,3% 4,3% 3,3% 4,8% 4,8% 4,5% Noruega / Norway 1,5% 1,0% 3,9% 2,7% 2,8% 3,2% 2,7% Islândia / Iceland 0,1% 2,4% 7,7% 7,1% 4,2% 1,0% 2,5% Suíça / Switzerland 0,4% -0,2% 2,5% 2,4% 3,2% 2,1% 1,9% (*) Previsão / Prevision Fonte: Eurostat / Source: Eurostat

12 I. PRINCIPAIS INDICADORES ECONÓMICOS / MAIN ECONOMIC INDICATORS PIB PER CAPITA GDP PER CAPITA Paridade do Poder de Compra - em US dólares / (US$ Purchasing Power Parity) Países / Countries Crescimento (%)/Growth Rate (%) Luxemburgo / Luxembourg ,4% Irlanda / Ireland ,9% Holanda / Netherlands ,7% Áustria / Austria ,2% Dinamarca / Denmark ,4% Bélgica / Belgium ,9% Reino Unido / United Kingdom ,6% Suécia / Sweden ,1% Finlândia / Finland ,4% Alemanha / Germany ,3% França / France ,1% Grécia / Greece ,3% Itália / Italy ,2% Espanha / Spain ,9% República Checa / Czech Republic ,1% Portugal ,0% Hungria / Hungary ,7% Eslováquia / Slovakia ,4% Polónia / Poland ,1% Média UE / EU Average ,1% Noruega / Norway ,6% EUA / USA ,9% Japão / Japan ,3% Fonte: OECD Health data 2007 / Source: OECD Health data 2007

13 I. PRINCIPAIS INDICADORES ECONÓMICOS / MAIN ECONOMIC INDICATORS TAXA MÉDIA DE DESEMPREGO HARMONIZADA - U.E. UNEMPLOYMENT AVERAGE RATE - U.E. (%) Países Polónia / Poland 19,9% 19,6% 19,0% 17,7% 13,8% Eslováquia / Slovakia 18,7% 17,6% 18,2% 16,3% 13,4% França / France 8,7% 9,5% 9,6% 9,7% 9,5% Bulgária / Bulgary 18,1% 13,7% 12,0% 10,1% 9,0% Grécia / Greece 10,3% 9,7% 10,5% 9,8% 8,9% Espanha / Spain 11,1% 11,1% 10,6% 9,2% 8,5% Alemanha / Germany 8,2% 9,0% 9,5% 9,4% 8,4% Bélgica / Belgium 7,5% 8,2% 8,4% 8,4% 8,2% Finlândia / Finland 9,1% 9,0% 8,8% 8,4% 7,7% Portugal 5,0% 6,3% 6,7% 7,6% 7,7% Hungria / Hungary 5,8% 5,9% 6,1% 7,2% 7,5% Roménia / Romenia 8,4% 7,0% 8,1% 7,2% 7,3% Malta / Malta 7,5% 7,6% 7,4% 7,3% 7,3% República Checa / Czech Republic 7,3% 7,8% 8,3% 7,9% 7,1% Suécia / Sweden 4,9% 5,6% 6,3% 7,4% 7,1% Letónia / Latvia 12,2% 10,5% 10,4% 8,9% 6,8% Itália / Italy 8,6% 8,4% 8,0% 7,7% 6,8% Eslovénia / Slovenia 6,3% 6,7% 6,3% 6,5% 6,0% Estónia / Estonia 10,3% 10,0% 9,7% 7,9% 5,9% Lituânia / Lithuania 13,5% 12,4% 11,4% 8,3% 5,6% Reino Unido / United Kingdom 5,1% 4,9% 4,7% 4,8% 5,3% Luxemburgo / Luxembourg 2,7% 3,7% 5,1% 4,5% 4,7% Áustria / Austria 4,2% 4,3% 4,8% 5,2% 4,7% Chipre / Cyprus 3,6% 4,1% 4,6% 5,2% 4,6% Irlanda / Ireland 4,5% 4,7% 4,5% 4,3% 4,4% Holanda / Netherlands 2,8% 3,7% 4,6% 4,7% 3,9% Dinamarca / Denmark 4,6% 5,4% 5,5% 4,8% 3,9% UE 27 / EU ,8% 9,0% 9,0% 8,7% 7,9% UE 25 / EU ,7% 9,0% 9,0% 8,7% 7,9% UE 15 / EU ,5% 7,9% 8,0% 7,9% 7,4% Área Euro / Euro Zone 8,2% 8,7% 8,8% 8,6% 7,9% Croácia / Croatia 14,7% 14,1% 13,6% 12,6% 11,1% Turquia / Turkey 8,9% 9,3% 9,0% 8,8% 8,4% EUA / USA 5,8% 6,0% 5,5% 5,1% 4,6% Japão / Japan 5,4% 5,3% 4,7% 4,4% 4,1% Noruega / Norway 3,9% 4,5% 4,4% 4,6% 3,5% Fonte: Eurostat / Source: Eurostat

14 I. PRINCIPAIS INDICADORES ECONÓMICOS / MAIN ECONOMIC INDICATORS TAXA DE INFLAÇÃO - (ÍNDICE HARMONIZADO DE PREÇOS NO CONSUMIDOR) INFLATION RATE (HARMONIZED INDEX CONSUMER PRICE) (%) Países Bulgária / Bulgary 5,8% 2,3% 6,1% 6,0% 7,4% Letónia / Latvia 2,0% 2,9% 6,2% 6,9% 6,6% Roménia / Romenia 22,5% 15,3% 11,9% 9,1% 6,6% Estónia / Estonia 3,6% 1,4% 3,0% 4,1% 4,4% Eslováquia / Slovakia 3,5% 8,4% 7,5% 2,8% 4,3% Hungria / Hungary 5,2% 4,7% 6,8% 3,5% 4,0% Lituânia / Lithuania 0,3% -1,1% 1,2% 2,7% 3,8% Espanha / Spain 3,6% 3,1% 3,1% 3,4% 3,6% Grécia / Greece 3,9% 3,4% 3,0% 3,5% 3,3% Luxemburgo / Luxembourg 2,1% 2,5% 3,2% 3,8% 3,0% Portugal 3,7% 3,3% 2,5% 2,1% 3,0% Irlanda / Ireland 4,7% 4,0% 2,3% 2,2% 2,7% Malta / Malta 2,6% 1,9% 2,7% 2,5% 2,6% Eslovénia / Slovenia 7,5% 5,7% 3,7% 2,5% 2,5% Bélgica / Belgium 1,6% 1,5% 1,9% 2,5% 2,3% Reino Unido / United Kingdom 1,3% 1,4% 1,3% 2,1% 2,3% Chipre / Cyprus 2,8% 4,0% 1,9% 2,0% 2,2% Itália / Italy 2,6% 2,8% 2,3% 2,2% 2,2% República Checa / Czech Republic 1,4% -0,1% 2,6% 1,6% 2,1% Dinamarca / Denmark 2,4% 2,0% 0,9% 1,7% 1,9% França / France 1,9% 2,2% 2,3% 1,9% 1,9% Alemanha / Germany 1,4% 1,0% 1,8% 1,9% 1,8% Áustria / Austria 1,7% 1,3% 2,0% 2,1% 1,7% Holanda / Netherlands 3,9% 2,2% 1,4% 1,5% 1,7% Suécia / Sweden 1,9% 2,3% 1,0% 0,8% 1,5% Finlândia / Finland 2,0% 1,3% 0,1% 0,8% 1,3% Polónia / Poland 1,9% 0,7% 3,6% 2,2% 1,3% UE / EU 2,1% 2,0% 2,0% 2,2% 2,2% Área Euro / Euro Zone 2,2% 2,1% 2,1% 2,2% 2,2% Turquia / Turkey 47,0% 25,3% 10,1% 8,1% 9,3% Islândia / Iceland 5,3% 1,4% 2,3% 1,4% 4,6% Noruega / Norway 0,8% 2,0% 0,6% 1,5% 2,5% EUA / USA 1,6% 2,3% 2,7% 3,4% n.d Japão / Japan -0,9% -0,3% 0,0% -0,3% n.d Fonte: Eurostat / Source: Eurostat

15 I. PRINCIPAIS INDICADORES ECONÓMICOS / MAIN ECONOMIC INDICATORS 15

16 II. DADOS E INDICADORES DE SAÚDE HEALTH CARE INDICATORS A INDÚSTRIA FARMACÊUTICA EM NÚMEROS / THE PHARMACEUTICAL INDUSTRY IN FIGURES 2007

17 II. DADOS E INDICADORES DE SAÚDE / HEALTH CARE INDICATORS DESPESA NACIONAL EM SAÚDE (PÚBLICA + PRIVADA) NATIONAL HEALTH CARE SPENDING 1.1 Despesa pública e privada em saúde Public and Private Health Care spending (Milhões de euros / Euro millions) 2001 Taxa Cresc Taxa Cresc Taxa Cresc Taxa Cresc Growth Rate Growth Rate Growth Rate Growth Rate % % % % Despesa corrente do Estado ,5 14, ,3-1, ,5 12, ,0 4, ,7 National spending Despesa Nacional em Saúde ,0 4, ,0 4, ,0 9, ,1 5, ,9 (pública + privada) National Health care spending (Public + Private) Despesa pública em Saúde 8.095,0 4, ,0 3, ,0 12, ,7 5, ,9 Public Health care spending Despesa privada em Saúde 3.371,0 4, ,0 7, ,0 1, ,4 5, ,0 Private Health care spending Fonte: IGIF - Contas SNS; INE conta satélite da saúde / Source: IGIF - NHS Accounts; INE - Health Accounts Nota: dados provisórios / Note: provisional data 1.2 Indicadores Indicators 2001 Taxa Cresc Taxa Cresc Taxa Cresc Taxa Cresc Growth Rate Growth Rate Growth Rate Growth Rate % % % % % da Despesa Nacional em Saúde na Despesa Corrente do Estado 38,9-8,5 35,6 6,2 37,8-2,4 36,9 1,4 37,4 % of National Health care spending in National spending % da Despesa Pública em Saúde na Despesa Nacional em Saúde 70,6-0,1 70,5-1,1 69,7 3,3 72,0 0,0 72,0 % of Public health care spending in National health care spending % da Despesa Privada em Saúde na Despesa Nacional em Saúde 29,4 0,2 29,5 2,7 30,3-7,5 28,0 0,0 28,0 % of Private health care spending in National health care spending (%) Fonte: IGIF - Contas SNS; INE conta satélite da saúde / Source: IGIF - NHS Accounts; INE - Health Accounts Nota: dados provisórios / Note: provisional data

18 II. DADOS E INDICADORES DE SAÚDE / HEALTH CARE INDICATORS DESPESA TOTAL EM SAÚDE (PÚBLICA + PRIVADA) PER CAPITA - (US$ PPP) HEALTH CARE SPENDING PER CAPITA (US$ PPP) Países / Countries Crescimento (%)/Growth Rate (%) Holanda / Netherlands n.d. n.d. Hungria / Hungary 857 n.d. n.d. Luxemburgo / Luxembourg n.d. n.d. Áustria / Austria ,6% Bélgica (1) / Belgium ,3% França / France ,7% Alemanha / Germany ,8% Dinamarca (1) / Denmark ,5% Grécia / Greece ,9% Irlanda / Ireland ,6% Suécia / Sweden ,4% Reino Unido / United Kingdom ,5% Itália / Italy ,8% Finlândia / Finland ,8% Espanha (1) / Spain ,4% Portugal (1) % República Checa / Czech Republic ,3% Eslováquia / Slovakia ,1% Polónia (1) / Poland ,9% MÉDIA U.E. / EU Average ,7% Japão / Japan n.d. n.d. Austrália / Australia n.d. n.d. EUA / USA ,1% Noruega / Norway ,6% Suíça / Switzerland ,3% Islândia / Iceland ,7% Canadá / Canada ,6% Nova Zelândia (1) / New Zeland ,0% Coreia / Korea ,0% México / Mexico ,4% Turquia / Turkey ,9% (valores em USD, PPP - purchasing power parity) n.d. - não disponível / n.a. - not available (1) Valores estimados Bélgica, Dinamarca, Espanha, Portugal, Polónia e Nova Zelândia. / 2005 (estimated) - Belgium, Denmark, Spain, Portugal, Poland and New Zeland Despesa total em saúde (pública e privada) per capita / Health care spending per capita USD PPP Áustria / Austria Bélgica (1) / Belgium França / France Alemanha / Germany Dinamarca (1) / Denmark Grécia / Greece Irlanda / Ireland Suécia / Sweden Reino Unido / UK Itália / Italy Finlândia / Finland Espanha (1) / Spain PORTUGAL (1) / PORTUGAL Rep. Checa / Czech R. Eslováquia / Slovakia Polónia (1) / Poland Média UE / Average EU Estados Unidos / U.S.A. Noruega / Norway Suiça / Switzerland Islândia / Iceland Canadá / Canada N. Zelândia (1) / New Zealand Coreia / Korea México / Mexico Turquia / Turkey Fonte: OCDE Health Data 2007 / Source: OCDE Health Data 2007

19 II. DADOS E INDICADORES DE SAÚDE / HEALTH CARE INDICATORS PRINCIPAIS CAUSAS DE MORTE MAIN DEATH CAUSES Total de Óbitos / Total of deaths Algumas das principais causas de morte Main death causes Doenças pelo vírus da imunodeficiência humana (VIH) HIV Infections Doenças do Sistema Nervoso (1) Central Nervous System Diabetes Diabetes Doenças do aparelho digestivo (1) Digestive System Diseases Doenças do aparelho respiratório Respiratory System Diseases Tumores malignos Cancer Doenças do aparelho circulatório Circulatory System Diseases Total de Óbitos em Portugal Total of deaths in Portugal Ano / Year: 2005 Infecção por vírus humano de imunodeficiência / HIV Infections Diabetes / Diabetes Doenças do Aparelho Respiratório / Respiratory System Diseases Doenças do Aparelho Circulatório / Circulatory System Diseases Doenças do Sistema Nervoso / Central Nervous System Doenças do Aparelho digestivo / Digestive System Diseases Tumores malignos / Cancer Fonte: INE - Estatísticas da Saúde / Source: Health Statistics

20 II. DADOS E INDICADORES DE SAÚDE / HEALTH CARE INDICATORS ESTABELECIMENTOS DE SAÚDE HEALTH CARE ESTABLISHMENTS (Nº) Hospitais / Hospitals Centros de saúde / Health care centers Fonte: INE - Estatísticas de saúde / Source: Health Statistics 05. PESSOAL DE SAÚDE HEALTH CARE EMPLOYMENT Médicos / Doctors (1) Farmacêuticos / Farmacists (2) Enfermeiros / Nurses (3) (1) - Médicos inscritos na Ordem dos Médicos / Doctors as per Portuguese Doctors Society (2) - Farmacêuticos inscritos na ordem dos Farmacêuticos (excluídos os que não indicaram a área e o local de trabalho) / Pharmacists as per Portuguese Pharmaceutical Society (excluded all that not mentioned the local of work) (3) - Enfermeiros inscritos na Ordem dos Enfermeiros / Nurses as per Portuguese Nurses Society Fonte: INE - Estatísticas de saúde / Source: Health Statistics (Nº) 06. CONSULTAS / INTERNAMENTOS / OPERAÇÕES Medical acts / Internments / Surgeries (Nº) Consultas/Medical Acts Internamentos/Internments Operações/Surgeries Hospitais / Hospitals (1) Centros Saúde / Health care centers _ Total / Total Hospitais / Hospitals (1) Centros Saúde / Health care centers Total / Total Hospitais / Hospitals (1) Centros Saúde / Health care centers Total/ Total Evolução (%) / Evolution (%) Total 18,7% 2,7% 11,1% (1) - Hospitais públicos e privados / Public and private hospitals Fonte: INE - Estatísticas de saúde / Source: Health Statistics

21 II. DADOS E INDICADORES DE SAÚDE / HEALTH CARE INDICATORS ACTOS DE DIAGNÓSTICO - HOSPITAIS PÚBLICOS E PRIVADOS DIAGNOSTIC ACTS - PUBLIC AND PRIVATE HOSPITALS (Nº) (%) Actos de diagnóstico Evolução Diagnostic acts 2001 / 2005 Evolution 2001 / Análises clínicas ,4 Medical analyses 2 - Imuno-hemoterapia ,4 Immunohaemotherapy 3 - Anatomia Patológica ,0 Pathological anatomy 4 - Imagiologia Imagiology ,8 a) Angiografia ,8 Angiography b) Ecografia ,9 Echography c) Exames Radiológicos ,6 Radiological tests d) Mamografia ,8 Mammography e) Ressonância Magnética ,4 Magnetic resonance f) Tomografia Axial Computorizada ,1 Computorized Axial Tanography g) Outra ,8 Other 5 - Endoscopia ,3 Endoscopie 6 - Medicina Nuclear ,6 Nuclear Medicine 7 - Psicologia ,5 Psychology 8 - Outros Actos Complem. Diagnóstico ,9 Other Complementary Diagnostic Acts Total ,9 Fonte: INE - Estatisticas de Saúde / Source: Health Statistics

22 II. DADOS E INDICADORES DE SAÚDE / HEALTH CARE INDICATORS TAXA DE NATALIDADE E DE MORTALIDADE BIRTH AND MORTALITY RATE ( ) Taxa de Natalidade / Birth rate 11,0 11,0 10,8 10,4 10,4 Taxa de Mortalidade Geral / General mortality rate 10,2 10,2 10,4 9,7 10,2 Taxa de Mortalidade Infantil / Infant mortality rate 5,0 5,0 4,1 3,8 3,5 Fonte: INE - Estatisticas Demográficas / Source: Demographic Statistics - National Statistics Institute 09. PROJECÇÕES DA ESPERANÇA DE VIDA À NASCENÇA NA EUROPA LIFE EXPECTANCY AT BIRTH IN EUROPE (Anos / Years) Anos Ambos os Sexos Homens Mulheres ,7 67,7 75, ,8 69,0 76, ,6 68,4 76, ,1 68,9 77, ,8 69,6 78, ,6 70,5 78, ,4 71,3 79, ,4 72,5 80, ,4 73,7 81, ,2 74,6 81, ,0 75,5 82, ,7 76,3 83, ,3 77,1 83, ,0 77,8 84,2 Fonte : World Population Prospects / Source: World Population Prospects

23 II. DADOS E INDICADORES DE SAÚDE / HEALTH CARE INDICATORS PERCENTAGEM DA POPULAÇÃO COM MAIS DE 65 ANOS NA POPULAÇÃO TOTAL PERCENTAGE OF ELDERLY PEOPLE (65 AND OVER) IN TOTAL POPULATION (%) Países Espanha / Spain 8,2 9,5 10,8 13,4 16,7 17,2 19,8 24,7 31,2 35,7 Itália / Italy 10,1 10,8 11,2 20,5 23,3 27,5 33,1 35,3 Bulgária / Bulgary 12,4 17,8 21,7 25,6 29,2 33,5 Grécia / Greece 9,4 11,1 13,1 13,7 16,5 18,8 21,1 24,6 29,2 32,5 Portugal _ 9,7 10,9 10,6 13,9 17,7 20,3 24,3 28,5 31,9 Alemanha / Germany 11,5 13,5 15,7 14,9 16,2 20,4 22,6 27,5 31,1 31,5 Eslovénia / Slovenia 6,8 9,1 10,6 10,3 11,4 16,5 20,4 25,1 28,4 31,1 Rep. Checa / Czech Republic 9,5 11,9 13,6 12,5 13,8 15,5 20,8 23,6 26,8 31,0 Áustria / Austria 5,8 8,2 10,2 10,0 12,1 17,7 20,0 25,1 29,3 30,4 Roménia / Romenia 8,2 8,8 9,8 10,6 11,6 14,8 17,1 19,8 24,9 29,6 Polónia / Poland 7,8 9,2 11,2 13,2 16,0 13,5 18,2 22,6 24,8 29,4 Eslováquia / Slovakia 7,2 9,0 11,9 13,3 14,8 12,3 16,3 20,8 24,1 29,3 Hungria / Hungary _ 11,0 12,1 16,7 20,3 22,3 24,8 28,1 Bélgica / Belgium 12,0 13,3 14,3 14,8 16,8 17,5 20,5 24,7 27,3 27,7 França / France 11,1 11,1 10,7 11,4 11,2 16,8 20,7 24,2 26,8 27,3 Finlândia / Finland 11,7 13,6 16,2 17,8 17,3 16,9 22,6 26,1 26,7 27,0 Lituânia / Lithuania 10,8 12,5 13,7 13,4 14,3 16,1 17,5 21,4 24,4 26,7 Reino Unido / United Kingdom 7,4 9,4 11,8 13,0 16,2 16,6 19,5 22,9 25,9 26,6 Irlanda / Ireland 9,3 10,8 13,1 14,7 18,1 11,8 14,7 18,3 22,2 26,2 Chipre / Cyprus _ 11,9 13,0 11,8 14,8 13,4 17,2 21,0 22,9 26,1 Letónia / Latvia _ 10,0 11,3 10,8 13,7 17,4 18,4 21,3 23,5 26,1 Estónia / Estonia _ 11,7 12,5 11,6 15,0 16,9 18,7 21,2 23,1 25,7 Malta / Malta 8,9 10,1 11,5 12,8 13,6 14,2 19,4 22,4 22,5 24,7 Suécia / Sweden 11,7 13,0 14,9 15,7 15,8 18,3 21,2 23,1 24,6 24,3 Dinamarca / Denmark 10,5 12,2 14,3 15,6 14,8 16,3 20,0 22,6 24,7 24,1 Holanda / Netherlands 12,1 14,0 15,5 14,9 15,4 14,9 18,8 22,5 24,6 23,5 Luxemburgo / Luxembourg 8,9 11,5 13,5 13,2 15,0 14,6 16,5 19,8 22,3 22,1 UE 25 / EU ,0 11,7 13,5 13,9 15,7 17,6 20,7 24,7 28,3 29,9 UE 15 / EU ,6 12,1 13,9 14,5 16,3 18,2 21,0 25,1 28,8 30,0 Zona Euro / Euro Zone 10,3 11,9 13,6 14,2 16,3 18,5 21,4 25,6 29,6 31,1 Croácia / Croatia 10,3 10,3 13,2 _ Islândia / Norway 8,0 7,9 _ 10,0 10,5 _ Lienchtenstein / Lienchtenstein 10,9 12,8 14,7 16,3 15,3 _ Noruega / Norway 10,2 11,2 13,8 14,6 15,3 _ Suíça / Switzerland 10,4 11,8 14,1 15,1 15,2 _ Fonte: Eurostat yearbook / Source: Eurostat yearbook

24 II. DADOS E INDICADORES DE SAÚDE / HEALTH CARE INDICATORS INDICADORES DE MORTALIDADE MORTALITY INDICATORS Países Esperança de vida à nascença (anos) Mortalidade infantil por 1000 Countries Life expectancy at birth (years) nascimentos vivos ( ) / Infant mortality (per 1000 live births) ( ) Homens / Males Mulheres / Females Suécia / Sweden 76,2 78,5 81,7 82,9 4,1 2,4 Luxemburgo / Luxembourg 73,0 76,6 80,6 82,2 5,5 2,6 Finlândia / Finland 72,9 75,6 80,4 82,5 3,9 3,0 República Checa / Czech Republic 69,7 72,9 76,8 79,3 7,7 3,4 Portugal 71,7 74,9 79,0 81,3 7,5 3,5 Bélgica / Belgium 73,5 76,2 80,4 81,9 5,9 3,7 Espanha / Spain 74,4 77,0 81,8 83,7 5,5 3,8 Grécia / Greece 75,0 76,8 80,1 81,6 8,1 3,8 Alemanha / Germany 73,3 76,7 79,9 82,0 5,3 3,9 Chipre / Cyprus n.d. 76,8 n.d. 81,1 9,7 4,0 Irlanda / Ireland 72,8 77,3 78,3 81,7 6,4 4,0 Eslovénia / Slovenia 70,8 73,9 78,5 80,9 5,5 4,1 Áustria / Austria 73,4 76,7 80,1 82,3 5,4 4,2 Dinamarca / Denmark 72,8 76,0 77,9 80,5 5,1 4,4 Holanda / Netherlands 74,6 77,3 80,5 81,7 5,5 4,9 Reino Unido / United Kingdom 74,0 77,1 79,3 81,1 6,2 5,1 Estónia / Estonia 61,5 67,3 74,3 78,2 14,9 5,4 Malta / Malta 74,8 77,3 79,6 81,4 8,9 6,0 Hungria / Hungary 65,5 68,7 74,8 77,2 10,7 6,2 Polónia / Poland n.d. 70,8 n.d. 79,3 13,6 6,4 Lituânia / Lithuania 63,3 65,3 75,1 77,3 12,5 6,8 Eslováquia / Slovakia 68,4 70,2 76,5 78,1 11,0 7,2 Letónia / Latvia n.d. 65,4 n.d. 76,5 18,8 7,8 Bulgária / Bulgary 67,4 69,0 74,9 76,2 14,8 10,4 Roménia / Romenia 65,3 68,7 73,3 75,7 21,2 15,0 França / France n.d. n.d. n.d. n.d. 0,0 n.d. Itália / Italy 75,1 n,d, 81,6 n.d. 6,2 n.d. Islândia / Islândia 76,0 79,6 80,1 83,5 6,1 2,3 Lienchtenstein / Lienchtenstein 75,0 77,5 79,9 84,1 n.d. 2,6 Noruega / Norway 74,8 77,8 80,9 82,8 4,0 3,1 Suíça / Switzerland 75,4 78,7 81,9 84,0 5,0 4,2 Croácia / Croatia n.d. 71,8 n.d. 78,8 8,9 5,7 Macedónia / Macedonia 69,8 71,6 74,0 75,9 22,7 12,8 Fonte: EUROSTAT / Source: EUROSTAT

25 II. DADOS E INDICADORES DE SAÚDE / HEALTH CARE INDICATORS 25

26 III. DADOS DO SECTOR FARMACÊUTICO PHARMACEUTICAL SECTOR DATA A INDÚSTRIA FARMACÊUTICA EM NÚMEROS / THE PHARMACEUTICAL INDUSTRY IN FIGURES 2007

27 III. DADOS DO SECTOR FARMACÊUTICO / PHARMACEUTICAL SECTOR DATA EMPRESAS FARMACÊUTICAS, ARMAZENISTAS, FARMÁCIAS E POSTOS DE MEDICAMENTOS PHARMACEUTICAL COMPANIES, WHOLESALERS, PHARMACIES AND PHARMACY EXTENSIONS (Nº) Empresas Farmacêuticas / Pharmaceutical companies (1) Armazéns de Medicamentos / Wholesalers (2) Farmácias / Pharmacies Postos de Medicamentos / Pharmacy extensions Locais de Venda de MNSRM / Drug stores (1) Empresas associadas da Apifarma (importadoras e/ou produtoras de medicamentos) APIFARMA s membership (manufacturers or importers) (2) Empresas com alvará de armazenista (independentemente de operarem ou não no mercado) Companies with an wholesaler certificate (with an authorization to operate in the market) Fonte: Infarmed - Estatística do medicamento 2005 e Apifarma / Source: Infarmed - Medicines statistic 2005 and Apifarma 02. EMPREGO NA INDÚSTRIA FARMACÊUTICA NA EUROPA EMPLOYMENT IN THE PHARMACEUTICAL INDUSTRY IN EUROPE Países / Countries Emprego na Indústria Farmacêutica / Employment in the Pharmaceutical Industry Alemanha / Germany França / France Itália / Italy Reino Unido / United Kingdom Espanha / Spain Polónia / Poland Bélgica / Belgium Irlanda / Ireland Suécia / Sweden Roménia / Romania Dinamarca / Denmark Holanda / Netherlands Grécia / Greece Portugal Áustria / Austria Eslovénia / Slovenia Finlândia / Finland Malta / Malta 445 Suíça / Switzerland Noruega / Norway Total NOTA / NOTE: Dados exclusivamente de empresas associadas da respectiva associação sectorial: Portugal. / Of the trade association: Portugal. Dados estimados: Bélgica, França, Grécia, Irlanda, Itália, Holanda, Noruega, Suécia, Reino Unido, Polónia, Roménia e Eslovénia / Estimation data: Austria, Belgium, France, Greece, Irland, Italy, Netherlands, Norway, Sweden, United Kingdom, Poland, Romania and Slovenia Áustria, Malta e Polónia: Dados de 2004 / Austria, Malta and Poland: 2004 Data Fonte: EFPIA / Source:EFPIA (Nº)

28 III. DADOS DO SECTOR FARMACÊUTICO / PHARMACEUTICAL SECTOR DATA TAXA DE IVA NOS PAÍSES EUROPEUS - JANEIRO 2007 VAT RATES IN THE EUROPEAN COUNTRIES - JANUARY 2007 Taxa de IVA Normal Taxa de IVA dos Medicamentos Standart VAT Rate VAT Rates applied to Medicinal products Países / Countries (%) PRESCRIÇÃO (%) OTC (%) Dinamarca / Denmark 25,0 25,0 25,0 Noruega / Norway 25,0 25,0 25,0 Áustria / Austria 20,0 20,0 20,0 Bulgária / Bulgaria 20,0 20,0 20,0 Alemanha / Germany (1) 19,0 19,0 14,0 Eslováquia / Slovakia 19,0 19,0 19,0 Itália / Italy 20,0 10,0 10,0 Grécia / Greece 19,0 9,0 9,0 Eslovénia / Slovenia 20,0 8,5 8,5 Finlândia / Germany 22,0 8,0 8,0 Polónia / Poland 22,0 7,0 7,0 Bélgica / Belgium 21,0 6,0 6,0 Holanda / Holland 19,0 6,0 6,0 Estónia / Estonia 18,0 5,0 5,0 Hungria / Hungary 20,0 5,0 5,0 Letónia / Latvia 18,0 5,0 5,0 Lituânia / Lithuania 18,0 5,0 5,0 Portugal 21, ,0 República Checa / Czech Republic 19,0 5,0 5,0 Espanha / Spain 16,0 4,0 4,0 Luxemburgo / Luxembourg 15,0 3,0 3,0 Suíça / Switzerland 7,6 2,4 2,4 França / France (2) 19,6 2,1-5,5 2,1-5,5 Irlanda / Ireland (3) 21,0 0,0-21,0 0,0-21,0 Chipre / Cyprus 15,0 0,0 0,0 Malta / MNalta 18,0 0,0 0,0 Reino Unido / United Kingdom (4) 17,5 0,0 17,5 Suécia / Sweden 25,0 0,0 25,0 (1) Alemanha: IVA passou de 16% para 19% a partir de 1/1/07 Germany: VAT switch of 16% to 19% at 1/1/07 (2) França: Medicamentos comparticipáveis - 2,1%; Medicamentos não comparticipáveis - 5,5% France: Reimbursable medicinal produtcs - 2,1%; Non reimbursable medicinal produtcs - 5,5% (3) Irlanda: Medicamentos tomados por via oral - 0%; Outros medicamentos - 21% Ireland: Oral medication - 0%; Other medication - 21% (4) Reino Unido: -17,5% para medicamentos comprados por hospitais United Kingdom: -17,5% for medicines purchased by hospitals Fonte: EFPIA / associações dos vários países Source: EFPIA / trade Associations of several countries

29 III. DADOS DO SECTOR FARMACÊUTICO / PHARMACEUTICAL SECTOR DATA DÍVIDA HOSPITALAR À INDÚSTRIA FARMACÊUTICA HOSPITAL DEBTS TO THE PHARMACEUTICAL COMPANIES 4.1 Dívida Hospitalar de Medicamentos e Meios de Diagnóstico Hospital debts of Medicinal Products and Diagnostic Medical devices Hospitais - Sector Público Administrativo (SPA) / Administrative Public Sector Ano / Year: 2007 MESES DÍVIDA A MAIS DE 90 DIAS ( ) DÍVIDA TOTAL ( ) PMR (DIAS) MONTHS DEBTS LASTING MORE THAN TOTAL DEBTS ( ) AVERAGE TIME FOR 90 DAYS ( ) PAYMENT RECEPTION (DAYS) Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Crescimento / Growth - Set. 07 / Jan.07 6,6% -7,0% 37,2% Fonte: Inquérito mensal da Apifarma / Source: Apifarma s Survey Dados de um painel fixo de 50 empresas / Data from 50 companies Hospitais - Entidades Públicas Empresariais (EPE) / Hospital - Business Related Public Entities Ano / Year: 2007 MESES DÍVIDA A MAIS DE 90 DIAS ( ) DÍVIDA TOTAL ( ) PMR (DIAS) MONTHS DEBTS LASTING MORE THAN TOTAL DEBTS ( ) AVERAGE TIME FOR 90 DAYS ( ) PAYMENT RECEPTION (DAYS) Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Crescimento / Growth - Set. 07 / Jan.07 60,2% 49,4% 12,6% Fonte: Inquérito mensal da Apifarma / Source: Apifarma s Survey Dados de um painel fixo de 50 empresas / Data from 50 companies

30 III. DADOS DO SECTOR FARMACÊUTICO / PHARMACEUTICAL SECTOR DATA 30 Total dos Hospitais (SPA + EPE) / Total of Hospitals (Administrative Public Sector+Business related Public entities Ano / Year: 2007 MESES DÍVIDA A MAIS DE 90 DIAS ( ) DÍVIDA TOTAL ( ) PMR (DIAS) MONTHS DEBTS LASTING MORE THAN TOTAL DEBTS ( ) AVERAGE TIME FOR 90 DAYS ( ) PAYMENT RECEPTION (DAYS) Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Crescimento / Growth - Set. 07 / Jan.07 42,0% 28,6% 21,0% Fonte: Inquérito mensal da Apifarma / Source: Apifarma s Survey Dados de um painel fixo de 50 empresas / Data from 50 companies Dívida dos Hospitais (SPA + EPE) / Hospital Debts Ano / Year: 2007 Euros Jan. 07 Fev. 07 Mar. 07 Abr. 07 Mai. 07 Jun. 07 Jul. 07 Ago. 07 Set. 07 Dívida a + de 90 dias ( ) / Debts lasting + than 90 days ( ) Dívida Total / Total Debts ( ) Fonte: Inquérito mensal da Apifarma / Source: Apifarma s Survey Dados de um painel fixo de 50 empresas / Data from 50 companies

31 III. DADOS DO SECTOR FARMACÊUTICO / PHARMACEUTICAL SECTOR DATA 31 PMR (dias) / Average time per payment reception Ano / Year: 2007 Dias Jan. 07 Fev. 07 Mar. 07 Abr. 07 Mai. 07 Jun. 07 Jul. 07 Ago. 07 Set. 07 Hospitais - Sector Público Administrativo (SPA) / Hospitals - Administrative Public sector Total dos Hospitais (SPA + EPE) / Total of Hospitals Hospitais - Entidades Públicas Empresariais (EPE) / Hospitals - Business related Public entities Fonte: Inquérito mensal da Apifarma / Source: Apifarma s Survey Dados de um painel fixo de 50 empresas / Data from 50 companies 4.2 Dívida Hospitalar dos Meios de Diagnóstico Hospital debts of Diagnostic Medical devices Total dos Hospitais (SPA + EPE) / Total of Hospitals (Administrative Public Sector + Business Related Public Entities MESES DÍVIDA A MAIS DE 90 DIAS ( ) DÍVIDA TOTAL ( ) PMR (DIAS) MONTHS DEBTS LASTING MORE THAN TOTAL DEBTS ( ) AVERAGE TIME FOR 90 DAYS ( ) PAYMENT RECEPTION (DAYS) Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Crescimento / Growth - Set. 07 / Jan.07 32,22% 22,05% 19,70% Fonte: Inquérito mensal da Apifarma / Source: Apifarma s Survey Dados de um painel fixo de 6 empresas / Data from 6 companies

32 III. DADOS DO SECTOR FARMACÊUTICO / PHARMACEUTICAL SECTOR DATA 32 Dívida dos Hospitais (SPA + EPE) / Hospital Debts Ano / Year: 2007 Euros Jan. 07 Fev. 07 Mar. 07 Abr. 07 Mai. 07 Jun. 07 Jul. 07 Ago. 07 Set. 07 Dívida a + de 90 dias ( ) / Debts lasting + than 90 days ( ) Dívida Total / Total Debts ( ) Fonte: Inquérito mensal da Apifarma / Source: Apifarma s Survey Dados de um painel fixo de 6 empresas / Data from 6 companies Hospitais - Sector Público Administrativo (SPA) / Hospitals - Administrative Public Sector MESES DÍVIDA A MAIS DE 90 DIAS ( ) DÍVIDA TOTAL ( ) PMR (DIAS) MONTHS DEBTS LASTING MORE THAN TOTAL DEBTS ( ) AVERAGE TIME FOR 90 DAYS ( ) PAYMENT RECEPTION (DAYS) Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Crescimento / Growth - Set. 07 / Jan.07 16,25% -2,06% 49,81% Fonte: Inquérito mensal da Apifarma / Source: Apifarma s Survey Dados de um painel fixo de 6 empresas / Data from 6 companies

33 III. DADOS DO SECTOR FARMACÊUTICO / PHARMACEUTICAL SECTOR DATA 33 Hospitais - Entidades Públicas Empresariais (EPE) / Hospitals - Business related Public Entities MESES DÍVIDA A MAIS DE 90 DIAS ( ) DÍVIDA TOTAL ( ) PMR (DIAS) MONTHS DEBTS LASTING MORE THAN TOTAL DEBTS ( ) AVERAGE TIME FOR 90 DAYS ( ) PAYMENT RECEPTION (DAYS) Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Crescimento / Growth - Set. 07 / Jan.07 41,94% 40,27% 7,88% Fonte: Inquérito mensal da Apifarma / Source: Apifarma s Survey Dados de um painel fixo de 6 empresas / Data from 6 companies

34 IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE A INDÚSTRIA FARMACÊUTICA EM NÚMEROS / THE PHARMACEUTICAL INDUSTRY IN FIGURES 2007

35 IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE 35 A MERCADO TOTAL / TOTAL MARKET 01. PRODUÇÃO DE MATÉRIAS -PRIMAS (1) (2) (*) E PRODUTOS FARMACÊUTICOS MANUFACTURING OF RAW MATERIALS AND PHARMACEUTICAL PRODUCTS Anos Portugal (milhões ) Taxa de crescimento (%) Years Portugal (euro millions) Growth rate (%) ,4% ,7% ,4% ,7% ,8% ,8% ,3% ,2% ,9% ,9% ,8% (1)-Matérias-primas: nomenclatura combinada (NC) (Cap Produtos Químicos Orgânicos) (1) - Raw-materials: Combined nomenclature (CN) -2936, 2937, 2938, 2939, 2941 (Chapter 29- Organic Chemical Products) (2)-Produtos farmacêuticos: nomenclatura combinada (NC) (Cap Produtos farmacêuticos) (2) - Pharmaceutical Products: Combined nomenclature (CN) -3001, 3002, 3003, 3004, 3005, 3006 (Chapter 30- Pharmaceutical Products) Fonte: EFPIA; Apifarma / Source: EFPIA; Apifarma (*) Estimativa / Estimate

36 A MERCADO TOTAL / TOTAL MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO DE MATÉRIAS-PRIMAS (1) E PRODUTOS FARMACÊUTICOS (2) IMPORTS AND EXPORTS OF RAW MATERIALS AND PHARMACEUTICAL PRODUCTS (Milhões de Euros / Euro millions) Anos Importação Exportação Years Imports Exports Milhões de Euros / Euro millions Ano / Year Importação / Imports Exportação / Exports (1) Matérias-primas: (NC) (cap. 29- Produtos químicos orgânicos) Raw-materials: NC (cha.29 - Chemical organic products) (2) Produtos farmacêuticos: nomenclatura combinada (NC) (cap. 30- Produtos farmacêuticos) Medicinal products: NC (cha.30 - Pharmaceutical products) Fonte: EFPIA (a partir do Eurostat) / Source: EFPIA (from Eurostat)

37 A MERCADO TOTAL / TOTAL MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO (AIMs) MARKETING AUTHORIZATION (MA) 3.1 Pedidos de AIMs Marketing authorizations application Anos AIM Nacionais Reconhecimento Mútuo Centralizado Total Years National Marketing authorizations Mutual recognition Centralised Total (Nº) Unidades / Units AIM Nacionais National Marketing authorizations Reconhecimento Mútuo Mutual recognition Centralizado Centralised Total Total Fonte: Infarmed - Estatísticas do Medicamento 2005 / Source: Infarmed - Medicines Statistic 2005

38 A MERCADO TOTAL / TOTAL MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE AIMs concedidas Granted marketing authorizations Anos AIM Nacionais Reconhecimento Mútuo Centralizado Total Years National Marketing authorizations Mutual recognition Centralised Total Fonte: Infarmed - Estatísticas do Medicamento 2005 / Source: Infarmed - Medicines Statistic 2005 (Nº) 3.3 Pedidos de AIMs indeferidos Applications for marketing authorizations refused Anos AIM Nacionais Reconhecimento Mútuo Centralizado Total Years National Marketing authorizations Mutual recognition Centralised Total Fonte: Infarmed - Estatísticas do Medicamento 2005 / Source: Infarmed - Medicines Statistic 2005 (Nº)

39 A MERCADO TOTAL / TOTAL MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE Tempo médio de aprovação das AIMs MA average approval time Dados de um painel de 31 empresas / Data from 31 companies AIMs Processos Centralizados Processos de Reconhecimento Mútuo Processos Nacionais MAs Centralised procedures Mutual recognition procedures National procedures Nº de processos submetidos Number of applications submited Nº de processos aprovados (1) Number of applications approved Tempo médio de aprovação (dias) Average approval time (days) (1) Processos aprovados em 2006 independentemente da data de submissão / Aproved procedures on 2006 Fonte: Inquérito Apifarma / Source: Apifarma Survey Tempo médio de aprovação (em dias) MA average approval time from January Dias / Days Processos Centralizados Centralized Procedures Processos de Reconhecimento Mútuo Mutual Recognition Procedures Processos Nacionais National Procedures Fonte: Inquérito Apifarma / Source: Apifarma Survey 3.5 Revisão de AIMs de medicamentos aprovados Revision of marketing authorizations applications (Nº) Anos / Years Revisões concedidas / Revisions approved Fonte: Infarmed - Estatísticas do Medicamento 2005 / Source: Infarmed - Medicines Statistic 2005

40 A MERCADO TOTAL / TOTAL MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE Pedidos de renovação de AIMs de medicamentos aprovados Renewals of marketing authorizations applications (Nº) Anos / Years Pedidos de renovação / Renewals applications submited Renovações concedidas / Renewals applications approved Fonte: Infarmed - Estatísticas do Medicamento 2005 / Source: Infarmed - Medicines Statistic PREÇOS DOS MEDICAMENTOS PREÇOS OF MEDICINAL PRODUCTS 4.1 Revisão anual de preços dos medicamentos Annual prices revision of medicinal products Medicamentos Comparticipados Reimbursed medicinal products Medicamentos Não Comparticipados Non-Reimbursed medicinal products MSRM e MNSRM MSRM Anos Índice de Revisão Índice de Revisão Years Revision Index Revision Index % 4% 1996 PVP 4,99 : 8% (Nov.) 2,5% (Fev.) PVP > 4,99 : 0% % 1% (Abr.) ,65% (Fev.) 2% (Mar.) ,16% (Mar.) 2,16% (Ago.) % 0% 2001 PVP < 4,99 : 3% 4,99 < PVP 29,93 : 2,5% (Nov.) PVP > 29,93 : 2% 2002 PVP 5 : 5% (Dez.) 5 < PVP 10 : 1,5% Redução de 6% (Jul.) Redução de 6% (Jan.) - Fonte: Legislação Publicada / Source: Published Legislation -

41 A MERCADO TOTAL / TOTAL MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE COMPARTICIPAÇÃO DE MEDICAMENTOS REIMBURSEMENT OF MEDICINAL PRODUCTS 5.1 Pedidos de comparticipação Applications for reimbursement of medicinal products Anos Medicamentos (marcas) Medicamentos (a) Years Medicinal Products (brands) Medicinal Products (a) _ _ (a) Igual nome do medicamento, dosagem e forma farmacêutica / Identical medicine name, dose and pharmaceutical form Fonte: Infarmed - Estatísticas do Medicamento 2005 / Source: Infarmed - Medicines Statistic 2005 (Nº) 5.2 Comparticipações concedidas e indeferidas Granted and refused reimbursement applications Anos Concedidas Indeferidas Years Granted Non approved Medicamentos (marcas) Medicamentos (a) Medicamentos Medicamentos (a) Medicinal Products (brands) Medicinal Products (a) Medicinal Products (Brands) Medicinal Products (a) _ 71 _ _ 52 _ (a) Igual nome do medicamento, dosagem e forma farmacêutica / Identical medicine name, dose and pharmaceutical form Fonte: Infarmed - Estatísticas do Medicamento 2005 / Source: Infarmed - Medicines Statistic 2005 (Nº)

42 A MERCADO TOTAL / TOTAL MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE Tempo médio de aprovação das comparticipações Reimbursement average approval time Dados totais de um painel de 31 empresas / Data from 31 companies Comparticipações Processos Centralizados Processos de Reconhecimento Mútuo Processos Nacionais Reimbursement Centralised procedures Mutual recognition procedures National procedures Nº de processos submetidos Number of applications submited Nº de processos aprovados (1) Number of applications approved Tempo médio de aprovação (dias) Average approval time (days) (1) Processos aprovados em 2006 independentemente da data de submissão. / Approved procedures on 2006 Fonte: Inquérito Apifarma / Source: Apifarma Survey Tempo médio de aprovação (em dias) Reimbursement average approval time (days) Dias / Days Processos Centralizados Centralized Procedures Processos de Reconhecimento Mútuo Mutual Recognition Procedures Processos Nacionais National Procedures Fonte: Inquérito Apifarma / Source: Apifarma Survey

43 A MERCADO TOTAL / TOTAL MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE Apresentações comparticipadas por grupos farmacoterapêuticos Reimbursed presentations by pharmacoterapeuthic groups (Nº) Grupos Escalões de comparticipação Total Therapeutic groups Reimbursement levels Total A B C D Medicamentos Anti-Infecciosos Antimicrobial medicinal products Sistema Nervoso Central Central nervous system Aparelho Cardiovascular Cardiovascular system Sangue Blood Aparelho Respiratório Respiratory system Aparelho Digestivo Digestive system Aparelho Geniturinário Genito-urinary system Hormonas e medicamentos p/ tratamento de doenças endócrinas Hormones and medicinal prod. for endocrine diseases Aparelho Locomotor Locomotor system Medicação Anti-Alérgica Antiallergic medication Nutrição Nutrition Correctivos da volémia e Alterações electrolíticas Electrolytic and water Balance Medicamentos usados em afecções Cutâneas Drugs of Dermatological use Medicamentos usados em afecções otorrinolaringológicas Otological and oropharyngeal drugs Medicamentos usados em afecções oculares Drugs of ophthalmologic use Medicamentos Antineoplásicos e Imunomoduladores Antineoplasic and Immunomodulators drugs Medicamentos usados no tratamento de intoxicações Anti-poisoning agents Vacinas e Imunoglobulinas Vaccines and Immunoglobulins Total Fonte: Infarmed - Estatísticas do Medicamento 2005 / Source: Infarmed - Medicines Statistic 2005

44 A MERCADO TOTAL / TOTAL MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE CONSUMO DE MEDICAMENTOS MEDICINAL PRODUCTS CONSUMPTION 6.1 Mercado Total - em valor (ambulatório + hospitalar) Total Market - in value (ambulatory market + hospital market) 2002 Taxa Cresc Taxa Cresc Taxa Cresc Taxa Cresc Growth Rate Growth Rate Growth Rate Growth Rate % % % % Mercado Total (1 + 2) 3.369,709 4, ,187 9, ,759 7, ,295 4, ,203 Total Market (1+2) 1. Mercado Ambulatório 2.821,308 3, ,805 9, ,700 5, ,800 2, ,800 Ambulatory Market a) MSRM 2.592,998 3, ,330 9, ,400 6, ,900 3, ,200 a) Prescription medicines b) MNSRM (1) 228,310 7,5 245,475 4,8 257,300-7,5 237,900-10,2 213,600 b) Non Prescription medicines 2. Mercado Hospitalar (2) 548,401 12,2 615,382 12,6 693,059 15,5 800,495 12,7 902,403 Hospital Market (1) O decréscimo no mercado dos MNSRM, em 2005, foi devido ao swith do Ben-U-Ron para o mercado dos MSRM (1) The market of non prescription medicines decreased in 2005, because Ben-U-Ron was switched to prescription market. (2) O Mercado Hospitalar refere-se aos hospitais do Serviço Nacional de Saúde. (2) Hospital Market of National Health Systems Unidade: Milhões de euros; % / Units: Euro millions; % Fonte: IMS Health / Source: IMS Health PVP / Retail Price (Milhões de Euros / Euro millions) Evolução do Mercado Total Evolution of Total Market Milhões de euros / Euro millions Ano / Year

45 A MERCADO TOTAL / TOTAL MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE Mercado Total - Repartição em valor (ambulatório + hospitalar) Total Market - Distribution in value (ambulatory + hospital) Mercado dos MSRM / Prescription Medicines 76,3 75,7 75,5 75,2 74,4 Mercado dos MNSRM / Non - Prescription Medicines 6,7 7,0 6,6 5,6 4,9 Mercado Hospitalar / Hospital Market 16,9 17,4 17,9 19,2 20,7 NOTA: O decréscimo no mercado dos MNSRM, em 2005, foi devido ao swith do Ben-U-Ron para o mercado dos MSRM Note: The market of non prescription medicines decreased in 2005, because Ben-U-Ron was switched to prescription market. Unidade: Milhões de euros; % / Units: Euro Millions; % Nota: O Mercado Hospitalar refere-se aos hospitais do Serviço Nacional de Saúde. Note: Hospital Market of National Health Systems Fonte: IMS Health / Source: IMS Health (%) Repartição do Mercado Total Distribution Total Market 100,00% 90,00% 80,00% 70,00% 60,00% 50,00% 40,00% 30,00% 20,00% 10,00% 0% Ano / Year Mercado dos MSRM / Prescription Medicines Mercado dos MNSRM / Non-Prescription Medicines Mercado Hospitalar / Hospital Market

46 A MERCADO TOTAL / TOTAL MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE Mercado Ambulatório - em unidades Ambulatory Market - in units Milhões de embalagens / Millions of packages 2002 Tx 2003 Tx 2004 Tx 2005 Tx 2006 cresc. cresc. cresc. cresc. % % % % Growth Growth Growth Growth rate (%) rate (%) rate (%) rate (%) Mercado dos MSRM 188,1-1,1 187,9 3,5 194,4 10,9 217,4 0,7 221,2 Prescription medicines Mercado dos MNSRM 59,7-0,7 59,3-0,9 58,7-19,9 47,0-6,7 43,9 Non - Prescription medicines Total 247,8-0,3 247,1 2,4 253, ,5 0,2 265,1 (1) O decréscimo no mercado dos MNSRM, em 2005, foi devido ao swith do Ben-U-Ron para o mercado dos MSRM (1) The market of non prescription medicines decreased in 2005, because Ben-U-Ron was switched to prescription market. Unidade: Milhões de embalagens; % / Units: Millions of packages; % Fonte: IMS Health / Source: IMS Health Mercado Ambulatório (unidades) Ambulatory Market - in units Milhões de unidades / Millions of units Ano / Year Mercado dos MSRM / Prescription Medicines Mercado dos MNSRM / Non-Prescription Medicines

47 A MERCADO TOTAL / TOTAL MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE Mercado Hospitalar - em unidades Hospital Market - in units Anos Mercado Hospitalar Taxa de Crescimento (%) Years Medicinal Products (Brands) Growth rate (%) ,2 5,3% ,3 1,8% ,9 1,4% ,4 4,6% ,7 6,4% Unidades: Milhões; % / Units: Millions; % Fonte: IMS Health / Source: IMS Health Mercado Hospitalar (unidades) Ambulatory Market - in units Milhões de unidades / Millions of units Ano / Year

48 A MERCADO TOTAL / TOTAL MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE Mercado ambulatório de medicamentos na U.E. Medicinal products market (ambulatory market) in E.U. Milhões de Euros (PVP) / Euro millions (retail price) Países / Countries Alemanha / Germany França / France Reino Unido / United Kingdom Itália / Italy Espanha / Spain Polónia / Poland Holanda / Holland Grécia / Greece Bélgica / Belgium Áustria / Austria Suécia / Sweden Portugal Finlândia / Finland Dinamarca / Denmark Hungria / Hungary Irlanda / Ireland Roménia / Romania República Checa / Czech Republic Eslováquia / Slovakia Eslovénia / Slovenia Federação Russa / Russian Federation Suíça / Switzerland Noruega / Norway Croácia / Croatia U.E. 25 / E.U Europa / Europe Fonte: AESGP / Associações dos vários países / Source: AESGP / Trade Associations of several countries Ano / Year Portugal Milhões de Euros (PVP) Euro millions at retail price

49 A MERCADO TOTAL / TOTAL MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE Consumo de medicamentos per capita na U.E. - Mercado Ambulatório Medicinal products consumption per capita in E.U. - Ambulatory Market Consumo per capita (PVP) / Consumption per capita (retail price) (Euros) Países / Countries França / France Finlândia / Finland Áustria / Austria Dinamarca / Denmark Irlanda / Ireland Reino Unido / United Kingdom Alemanha/ Germany Suécia / Sweden Grécia / Greece Bélgica / Belgium Portugal Itália / Italy Holanda / Netherlands Espanha / Spain Eslovénia / Slovenia Hungria / Hungary Eslováquia / Slovakia Polónia / Poland República Checa / Czech Republic Média / Average Fonte: Mercado ambulatório- AESGP / População: OCDE / Source: Ambulatory Market - AESGP / Population: OECD Euros / Euros Ano / Year: França / France Finlândia / Finland Áustria / Austria Dinamarca / Denmark Irlanda / Ireland R. Unido / United Kingdom Alemanha / Germany Suécia / Sweden Grécia / Greece Bélgica / Belgium Portugal Itália / Italy Holanda / Holand Espanha / Spain Eslovénia / Slovenia Hungria / Hungary Eslováquia / Slovakia Polónia / Poland Rep. Checa / Czech Rep. Média U.E. / U.E Average

50 A MERCADO TOTAL / TOTAL MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE DISTRIBUIÇÃO DO MERCADO AMBULATÓRIO PELOS VÁRIOS SISTEMAS DE SAÚDE DISTRIBUTION OF AMBULATORY MARKET BY THE SEVERAL HEALTH SYSTEMS Anos / Years Mercado do SNS / NHS market 63,3 62,1 63,7 64,4 64,6 Mercado de Subsistemas / Subsystems market 13,5 13,9 15,0 14,4 14,3 ADSE + Min. Justiça / ADSE + Ministry of Justice 7,6 7,6 8,5 8,1 8,2 Outros Subsistemas / Other Subsystems 5,9 6,3 6,5 6,3 6,1 Mercado MNSRM + Restante Mercado 23,2 24,0 21,3 21,2 21,1 OTC market + residual market Mercado Total / Total market 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Fonte: Infarmed - Estatísticas do Medicamento 2005 / Source: Infarmed - Medicines Statistic 2005 (%) 21,1% Mercado MNSRM + Restante mercado OTC market + Residual market 64,6% Mercado do SNS NHS market ,3% Mercado de Subsistemas Subsystems market

51 A MERCADO TOTAL / TOTAL MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE Nº DE MEDICAMENTOS NUMBER OF MEDICINAL PRODUCTS 8.1 Total de medicamentos com AIM Total of Medicinal Products with Marketing Authorization Anos / Years Medicamentos / Medicinal products (a) Medicamentos (Marcas) / Medicinal products (Brands) Apresentações / Presentations (a) Igual nome do medicamento, dosagem e forma farmacêutica / (a) Identical medicine name, dose and pharmaceutical form Fonte: Infarmed - Estatísticas do Medicamento 2005 / Source: Infarmed - Medicines Statistic 2005 (Nº) 8.2 Total de medicamentos com AIM segundo a classificação - MSRM e MNSRM Total of Medicinal Products with Marketing Authorization by Classification - prescription and non prescription medicines Ano 2005 / Year 2005 (Nº) MSRM MNSRM TOTAL Normal Especial Restrita Total Normal Special Restrict Total Medicamentos (a) Medicinal products (a) Medicamentos (Marcas) , Medicinal products (Brands) Apresentações Presentations (a) Igual nome do medicamento, dosagem e forma farmacêutica / (a) Identical medicine name, dose and pharmaceutical form Fonte: Infarmed - Estatísticas do Medicamento 2005 / Source: Infarmed - Medicines Statistic 2005

52 A MERCADO TOTAL / TOTAL MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE Comparticipados e não comparticipados Reimbursed and non reimbursed (Nº) Comparticipados Não Comparticipados Total Reimbursed Non Reimbursed Total Medicamentos (a) Medicinal products (a) Medicamentos (Marcas) Medicinal products (Brands) Apresentações 8, Presentations (a) Igual nome do medicamento, dosagem e forma farmacêutica / (a) Identical medicine name, dose and pharmaceutical form Fonte: Infarmed - Estatísticas do Medicamento 2005 / Source: Infarmed - Medicines Statistic Comparticipados por escalões Reimbursed by level (Nº) Escalão A Escalão B Escalão C Escalão D Total Level A Level B Level C Level D Total Medicamentos (a) Medicinal products (a) Medicamentos (Marcas) Medicinal products (Brands) Apresentações Presentations (a) Igual nome do medicamento, dosagem e forma farmacêutica / (a) Identical medicine name, dose and pharmaceutical form Fonte: Infarmed - Estatísticas do Medicamento 2005 / Source: Infarmed - Medicines Statistic 2005

53 A MERCADO TOTAL / TOTAL MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE Comparticipados segundo a classificação - MSRM e MNSRM Reimbursed by classification - prescription and non prescription medicines (Nº) MSRM MNSRM TOTAL Normal Especial Restrita Total Normal Special Restrict Total Medicamentos (a) Medicinal products (a) Medicamentos (Marcas) Medicinal products (Brands) Apresentações Presentations (a) Igual nome do medicamento, dosagem e forma farmacêutica / (a) Identical medicine name, dose and pharmaceutical form Fonte: Infarmed - Estatísticas do Medicamento 2005 / Source: Infarmed - Medicines Statistic Não comparticipados Non reimbursed Anos / Years Medicamentos (a) / Medicinal products (a) Medicamentos (Marcas) / Medicinal products (Brands) Apresentações / Presentations (a) Igual nome do medicamento, dosagem e forma farmacêutica / (a) Identical medicine name, dose and pharmaceutical form Fonte: Infarmed - Estatísticas do Medicamento 2005 / Source: Infarmed - Medicines Statistic 2005 (Nº)

54 IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE 54 B MERCADO DO SNS / NHS MARKET 01. ENCARGOS DO SNS COM MEDICAMENTOS NHS SPENDING WITH MEDICINAL PRODUCTS Anos Milhões de Euros Tx. Crescimento (%) Years EURO millions Growth rate (%) ,349 7, ,906 3, ,631 9, ,796 4, ,479-1,4 Milhões de Euros Euro millions Percentagem Percentage Ano / Year -4 Encargos SNS NHS Spending Tx. Crescimento (%) Growth rate (%) Fonte: Infarmed - Estatísticas do Medicamento 2005 / Source: Infarmed - Medicines Statistic 2005

55 IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE ENCARGOS DO SNS COM MEDICAMENTOS EM RELAÇÃO AO MERCADO TOTAL E AMBULATÓRIO SHARE OF NHS SPENDING WITH MEDICINAL PRODUCTS IN THE TOTAL AND AMBULATORY MARKET Anos Encargos do SNS/Mercado Total Tx. Crescimento Encargos do SNS/Mercado Ambulatório Tx. Crescimento Years NHS Spending/Total market Growth rate (%) NHS Spending/Ambulatory market Growth rate (%) ,1% -1,3% 43,5% -1,1% ,0% -0,4% 43,6% 0,2% ,9% -0,2% 43,8% 0,4% ,8% -3,1% 43,1% -1,4% ,9% -5,7% 41,4% -4,0% (%) Percentagem Percentage Ano / Year Encargos do SNS: Mercado total / NHS spending: Total market Encargos do SNS: Mercado Ambulatório / NHS Spending: Ambulatory market Fonte: Encargos do SNS: Infarmed / Mercado total e Ambulatório IMS Health / Source: NHS spending: Infarmed / Total market and Ambulatory market: IMS Health

56 B MERCADO DO SNS / NHS MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE ENCARGOS DO SNS COM MEDICAMENTOS EM RELAÇÃO À DESPESA PÚBLICA EM SAÚDE SHARE OF NHS SPENDING ON MEDICINAL PRODUCTS IN THE PUBLIC HEALTH CARE SPENDING Anos Years Percentagem Percentage , , , , ,94 Percentagem Percentage 18,0 16,0 14,0 12,0 10, Ano / Year Fonte: Encargos do SNS- Infarmed; Despesa pública em saúde- IGIF e INE / Source: NHS Spending- Infarmed; Public Health Expenditure

57 B MERCADO DO SNS / NHS MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE TAXA MÉDIA DE COMPARTICIPAÇÃO REIMBURSEMENT AVERAGE RATE Taxa Média de Comparticipação 69,0 69,7 69,4 68,9 68,3 Reimbursement average rate (%) Percentagem Percentage 70,0 69,5 69,0 68,5 68,0 67, Ano / Year Taxa média de comparticipação / Reimbursement Average Rate Fonte: Infarmed - Estatísticas do Medicamento 2005 / Source: Infarmed - Medicines Statistic 2005

58 B MERCADO DO SNS / NHS MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE EVOLUÇÃO DO VALOR COMPARTICIPADO E DOS ENCARGOS DOS UTENTES PER CAPITA EVOLUTION OF REIMBURSEMENT AND CO-PAYMENT PER CAPITA Anos Valor comparticipado per capita (%) Encargos dos utentes per capita (%) Total Years Reimbursement per capita (%) Co-Payment per capita (%) Total ,0% 31,0% 100,0% ,7% 30,3% 100,0% ,4% 30,6% 100,0% ,9% 31,1% 100,0% ,3% 31,7% 100,0% Percentagem Percentage ,00% 30,30% 30,60% 31,10% 31,70% 69,00% 69,70% 69,40% 68,90% 68,30% Ano / Year Valor comparticipado per capita(%) / Reimbursement per capita(%) Encargos dos utentes per capita(%) / Co-payment per capita(%) Fonte: Infarmed - Estatísticas do Medicamento 2005 / Source: Infarmed - Medicines Statistic 2005

59 B MERCADO DO SNS / NHS MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE DISTRIBUIÇÃO DOS ENCARGOS DO SNS PELOS ESCALÕES DE COMPARTICIPAÇÃO DISTRIBUTION OF NHS SPENDING BY REIMBURSEMENT LEVELS (Nº) Anos Escalão A Escalão B Escalão C Escalão D Years Level A Level B Level C Level D ,5% 64,1% 23,4% 0,0% ,8% 61,9% 27,2% 0,0% ,4% 59,6% 30,0% 0,0% ,5% 59,0% 30,5% 0,0% ,9% 58,0% 31,0% 0,1% Percentagem / Percentage Ano / Year Escalão A / Level A Escalão B / Level B Escalão C / Level C Escalão D / Level D Fonte: Infarmed - Estatísticas do Medicamento 2005 / Source: Infarmed - Medicines Statistic 2005

60 B MERCADO DO SNS / NHS MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE ENCARGOS DO SNS POR GRUPO DE UTENTE NHS SPENDING BY USER GROUPS Anos Regime normal Pensionistas Doentes Paramiloidose e outros Doenças Profissionais Migrantes Years Common system Pensioners (1) Paramyloidosis and other patients Professional Diseases Migrant workers ,2% 53,7% 0,6% 0,4% 0,1% ,7% 53,2% 0,6% 0,4% 0,1% ,6% 52,3% 0,6% 0,3% 0,2% ,4% 53,5% 0,6% 0,3% 0,2% ,5% 52,3% 0,6% 0,4% 0,2% (1) Pensionistas cujo rendimento total anual não excedda 14 salários mínimos nacionais. (1) Pensioners with total annual income is not higher than 14 national minimum wages. Percentagem / Percentage Ano / Year Regime normal / Common system Pensionistas / Pensioners Fonte: Infarmed - Estatísticas do Medicamento 2005 / Source: Infarmed - Medicines Statistic 2005

61 B MERCADO DO SNS / NHS MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE EVOLUÇÃO DOS CUSTOS MÉDIOS POR RECEITA E POR EMBALAGEM NO SNS EVOLUTION OF AVERAGE COSTS BY PRESCRIPTION AND BY PACKAGE IN THE NHS (Euros) Anos / Years Custo médio por receita no SNS PVP Retail Price 37,27 38,81 36,85 39,35 40,22 Average costs by prescription in the NHS Enc.SNS NHS spending 25,73 27,03 25,59 27,13 27,48 Custo médio por embalagem no SNS PVP Retail Price 13,64 14,31 15,26 16,26 16,60 Average costs by package in the NHS Enc.SNS NHS spending 9,42 9,97 10,60 11,21 11,34 Fonte: Infarmed - Estatísticas do Medicamento 2005 / Source: Infarmed - Medicines Statistic , DISTRIBUIÇÃO DAS VENDAS DE MEDICAMENTOS COMPARTICIPADOS EM AMBULATÓRIO DISTRIBUTION OF REIMBURSED MEDICINAL PRODUCTS CONSUMPTION IN AMBULATORY MARKET Regiões PVP Encargos SNS Embalagens Regions RP NHS Packages Norte / North 30,3% 30,2% 31,3% Centro / Center 26,0% 26,2% 25,7% Lisboa e V. Tejo / Lisbon and V. Tejo 34,6% 34,3% 34,3% Alentejo 5,3% 5,5% 5,1% Algarve 3,8% 3,8% 3,6% Total 100,00% 100% 100,00% Ano / Year: 2005 Fonte: Infarmed - Estatísticas do Medicamento 2005 / Source: Infarmed - Medicines Statistic 2005

62 B MERCADO DO SNS / NHS MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE DISTRIBUIÇÃO DOS ENCARGOS DO SNS POR GRUPOS FARMACOTERAPÊUTICOS DISTRIBUTION OF NHS SPENDING BY PHARMACOTHERAPEUTIC GROUPS Ano / Year: 2005 Grupos farmacoterapêuticos Farmacotherapeutic groups Percentagem Percentage Aparelho Cardiovascular 30,4 Cardiovascular system Sistema Nervoso Central 18,7 Central nervous system Aparelho Locomotor 11,2 Locomotor system Aparelho Digestivo 10,0 Digestive system Medicamentos Anti Infecciosos 7,9 Antimicrobial Medical Products Hormonas e outros Medic. Tratam. Doen. Endócrinas 6,2 Endocrine system Sangue 4,4 Blood Aparelho Respiratório 3,9 Respiratory system Medicamentos usados em afecções oculares 2,1 Drugs of ophthalmologic use Aparelho Geniturinário 2,0 Genitourinary systems Vacinas e imunoglobulinas 0,7 Vaccines and immunoglobulins Antineoplásicos e Imunomoduladores 0,7 Antineoplasic and Immunomodulators agents Medicamentos usados em afecções cutâneas 0,5 Dermatological drugs Medicação Antialérgica 0,5 Antiallergic medication Medicamentos usados em afecções otorrinolaringológicas 0,3 Otological and oropharyngeal drugs Nutrição 0,2 Nutrition Medicamentos usados no tratamento de intoxicações 0,0 Anti-poisoning agents Correctivos da Volémia e das alterações electrolíticas 0,0 Electrolytic and fluid balance regulation agents Restantes 0,1 Other products Fonte: Infarmed - Estatísticas do Medicamento 2005 / Source: Infarmed - Medicines Statistic 2005

63 IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE 63 C MERCADO DOS MED. DE VENDA LIVRE / SELF MEDICATION MARKET 01. MNSRM - EM VALOR NON-PRESCRIPTION MEDICINES - IN VALUE (Milhões de Euros / Euro millions ) 2002 Taxa 2003 Taxa 2004 Taxa 2005 Taxa 2006 cresc.(%) cresc.(%) cresc.(%) cresc.(%) Growth rate (%) Growth rate (%) Growth rate (%) Growth rate (%) MNSRM 228,310 7,5 245,475 4,8 257,300-7,5 237,900-10,2 213,600 Non-Prescription Medicines Milhões de Euros / Euro millions Anos / Years NOTA: O decréscimo no mercado dos MNSRM, em 2005, foi devido ao switch do Ben-U-Ron para o mercado dos MSRM NOTE: Non-prescription medicines market decrease in 2005, because Ben-U-Ron switch to the prescrition market Fonte: IMS / Source: IMS Health

64 C MERCADO DOS MED. DE VENDA LIVRE / SELF MEDICATION MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE MNSRM - QUOTA DE MERCADO EM RELAÇÃO AO MERCADO AMBULATÓRIO (EM VALOR) NON-PRESCRIPTION MEDICINES - MARKET SHARE OF AMBULATORY MARKET (IN VALUE) Países República Checa Polónia Roménia Dinamarca França Alemanha Reino Unido Bélgica Irlanda Hungria Eslováquia Holanda Espanha Itália Finlândia Suécia Áustria Grécia Eslovénia Portugal (1) U. E Federação Russa Suíça Noruega Croácia Europa (%) Mercado MNSRM - U.E. 25 (milhões ) 23,815 24,691 24,756 Mercado Ambulatório - U.E. 25 (milhões ) 153, , ,984 NOTA: O decréscimo no mercado dos MNSRM, em 2005, foi devido ao switch do Ben-U-Ron para o mercado dos MSRM NOTE: Non-prescription medicines market decrease in 2005, because Ben-U-Ron switch to the prescrition market Percentagem / Percentage 35,0 30,0 25,0 20,0 15,0 10,0 5,0 0 Rep. Checa / Czech R. Polónia / Poland Roménia / Romenia Dinamarca / Denmark França / France Alemanha / Germany Reino Unido / UK Bélgica / Belgium Irlanda / Ireland Hungria / Hungary Eslováquia / Slovakia Holanda / Netherlands Espanha / Spain Itália / Italy Finlândia / Finland Suécia / Sweden Austrália / Australia Grécia / Greece Eslováquia / Slovakia PORTUGAL (1) / PORTUGAL (1) Federação Russa / Russia Suiça / Switzerland Noruega / Norway Croácia / Croacia U.E.25 / U.E.25 Fonte: AESGP / Source: AESGP

65 C MERCADO DOS MED. DE VENDA LIVRE / SELF MEDICATION MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE MNSRM - EM UNIDADES NON-PRESCRIPTION MEDICINES - IN UNITS Anos Unidades (em Milhões) Taxa de crescimento (%) Years Units (millions) Growth rate (%) , , , , ,9-6.7 NOTA: O decréscimo no mercado dos MNSRM, em 2005, foi devido ao switch do Ben-U-Ron para o mercado dos MSRM NOTE: Non-prescription medicines market decrease in 2005, because Ben-U-Ron switch to the prescrition market Fonte: IMS / Source: IMS Health Milhões de Unidades / Millions of Units ,0 5,0 0,0-5,0-10,0-15,0-20,0 Percentagem Percentage Ano / Year -25,0 Milhões de Unidades / Millions of Units Tx. Crescimento (%) Growth rate (%)

66 C MERCADO DOS MED. DE VENDA LIVRE / SELF MEDICATION MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE MNSRM - PRINCIPAIS CLASSES TERAPÊUTICAS NON-PRESCRIPTION MEDICINES - MAIN THERAPEUTIC GROUPS Principais Classes Terapêuticas Main therapeutic groups Milhões Quota Milhões Quota Milhões Quota Milhões Quota Euros Mercado (%) Euros Mercado (%) Euros Mercado (%) Euros Mercado (%) Euro Market Euro Market Euro Market Euro Market millions Share (%) millions Share (%) millions Share (%) millions Share (%) Analgésicos 47,8 20,1% 48,3 18,8% 40,7 17,1% 34,6 16,2% Pain relief Tosse, constipações e vias respiratórias 47,8 20,1% 47,9 18,6% 56,1 23,6% 45,8 21,4% Cough, cold respiratory Digestivos e outros fármacos gastro-intestinais 40,2 16,0% 42,2 16,4% 38,0 16,0% 33,8 15,8% Digestive other intest, Rems Dermatologia 32,5 13,0% 35,1 13,6% 33,2 14,0% 36,6 17,1% Skin treatment Vitaminas, minerais e suplementos nutricionais 26,1 9,8% 27,4 10,6% 22,2 9,3% 15,8 7,4% Vit,, min, & Nutrit, Supplements Outros MNSRM 51,2 21,0% 56,4 21,9% 47,7 20,1% 47,0 22,0% Other non-prescription medicines Mercado Total MNSRM 245,6 100,0% 257,3 100,0% 237,9 100,0% 213,6 100,0% Total Market of non-prescription medicines NOTA: O decréscimo no mercado dos MNSRM, em 2005, foi devido ao switch do Ben-U-Ron para o mercado dos MSRM NOTE: Non-prescription medicines market decrease in 2005, because Ben-U-Ron switch to the prescrition market Fonte: IMS / Source: IMS Health Quota de mercado das principais classes terapêuticas dos MNSRM no mercado total dos MNSRM Market Share of main terapeutic groups of non prescription medicines in the total market of non prescription medicines 30.0% Ano / Year % 20.0% 15.0% 10.0% 5.0% 0.0% Analgésicos Pain relief Tosse, constipações e vias respiratórias Cough, cold respiratory Digestivos e outros fármacos gastro-intestinais Digestive other intest. Rems Dermatologia Skin treatment Vitaminas, minerais e suplementos nutricionais Vit., min. & Nutrit. Supplements Outros MNSRM Other non-prescription medicines

67 C MERCADO DOS MED. DE VENDA LIVRE / SELF MEDICATION MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE MNSRM - MERCADO EUROPEU NON-PRESCRIPTION MEDICINES - EUROPEAN MARKET (Milhões de Euros / Euro millions ) Países / Countries Alemanha / Germany França / France Reino Unido / United Kingdom Itália / Italy Espanha / Spain Polónia / Poland Holanda / Netherlands Bélgica / Belgium Dinamarca / Denmark República Checa / Czech Republic Roménia / Romania Suécia / Sweden Grécia / Greece Áustria / Austria Hungria / Hungary Irlanda / Ireland Finlândia / Finland Portugal (1) U.E. 25 / E.U Eslováquia / Slovakia Eslovénia / Slovenia Federação Russa / Russian Federation 1, Suíça / Switzerland Noruega / Norway Croácia / Croatia Europa / Europe NOTA (1): O decréscimo no mercado dos MNSRM, em 2005, foi devido ao switch do Ben-U-Ron para o mercado dos MSRM NOTE (1): Non-prescription medicines market decrease in 2005, because Ben-U-Ron switch to the prescrition market Fonte: AESGP / Source: AESGP

68 C MERCADO DOS MED. DE VENDA LIVRE / SELF MEDICATION MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE MNSRM - CONSUMO PER CAPITA NA EUROPA NON-PRESCRIPTION MEDICINES - PER CAPITA CONSUMPTION IN EUROPE (Euros) Países / Countries França / France 87,6 93,5 86,3 Dinamarca / Denmark 78,6 82,8 83,0 Alemanha / Germany 74,8 71,6 71,7 Irlanda / Ireland 60,8 64,0 69,5 Reino Unido / United Kingdom 63,3 65,7 69,1 Bélgica / Belgium 55,5 57,1 58,7 Finlândia / Finland 46,6 53,8 46,1 Holanda / Netherlands 39,1 39,1 40,4 Áustria / Austria 38,6 39,4 38,9 Suécia / Sweden 34,8 36,2 38,5 Polónia / Poland 26,7 34,0 37,4 República Checa / Czech Republic 30,9 36,9 36,6 Itália / Italy 37,0 37,1 34,2 Espanha / Spain 34,3 34,2 33,9 Hungria / Hungary 24,7 28,1 29,9 Grécia / Greece 26,9 27,9 29,5 Eslováquia / Slovakia 19,5 23,0 27,5 Portugal (1) 24,5 22,7 20,3 Eslovénia / Slovenia n.d. 15,5 16,0 Média / Average 44,7 45,4 45,7 Ano / Year: 2006 Euros 90,0 80,0 70,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20, França / France Dinamarca / Denmark Alemanha / Germany Irlanda / Ireland Reino Unido / UK Bélgica / Belgium Finlândia / Finland Holanda / Netherlands Austria / Austria Suécia / Sweden Polónia / Poland Rep. Checa / Czech R. Itália / Italy Espanha / Spain Hungria / Hungary Grécia / Greece Eslováquia / Slovakia PORTUGAL (1) / PORTUGAL (1) Eslovénia / Slovenia Média / Average NOTA (1): O decréscimo no mercado dos MNSRM, em 2005, foi devido ao switch do Ben-U-Ron para o mercado dos MSRM NOTE (1): Non-prescription medicines market decrease in 2005, because Ben-U-Ron switch to the prescrition market Fonte: AESGP / Source: AESGP

69 C MERCADO DOS MED. DE VENDA LIVRE / SELF MEDICATION MARKET IV. O MERCADO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO / MEDICINAL PRODUCTS MARKET FOR HUMAN USE 69

70 V. O MERCADO DA SAÚDE ANIMAL ANIMAL HEALTH MARKET A INDÚSTRIA FARMACÊUTICA EM NÚMEROS / THE PHARMACEUTICAL INDUSTRY IN FIGURES 2007

71 V. O MERCADO DA SAÚDE ANIMAL / ANIMAL HEALTH MARKET EVOLUÇÃO DO MERCADO TOTAL DA SAÚDE ANIMAL (INCL. ADITIVOS ALIMENTARES) (1) ANIMAL HEALTH TOTAL MARKET EVOLUTION (INCLUDING FEED ADITIVES) (1) Mercado Total da saúde animal (1) Animal health Total Market (1) (Euros) Mercado Total da Saúde Animal (empresas associadas da Apifarma) Animal Health total Market (membership of Apifarma) Euros Ano / Year (1) Referente a empresas associadas da Apifarma (1) Related to membership of Apifarma Fonte: Apifarma / Source: Apifarma

72 V. O MERCADO DA SAÚDE ANIMAL / ANIMAL HEALTH MARKET REPARTIÇÃO DO MERCADO DA SAÚDE ANIMAL POR GRUPOS TERAPÊUTICOS (ASSOCIADOS DA APIFARMA) DIVISION OF ANIMAL HEALTH MARKET BY THERAPEUTIC GROUPS (APIFARMA S MEMBERS) Anos Imunológicos Anti-microbianos Parasiticidas Anti-Inflamatórios Hormonas Aditivos alimentares outros TOTAL Years Immunological Antimicrobians Parasiticides Anti-inflammatory Hormones Feed aditives others Total (Euros) 3.2% 3.9% 7.7% 7.3% 18.2% 3.2% 3.6% 5.7% 7.1% 20.0% 24.7% % % 34.2% Imunológicos / Immunological Anti-microbianos / Antimicrobians Parasiticidas / Parasiticides Anti-Inflamatórios / Anti-Inflammatory Hormonas / Hormones Aditivos Alimentares / Feed aditives Outros / Others Fonte: Inquérito Apifarma / Source: Apifarma Survey

73 V. O MERCADO DA SAÚDE ANIMAL / ANIMAL HEALTH MARKET MERCADO DA SAÚDE ANIMAL POR ESPÉCIES (1) ANIMAL HEALTH MARKET BY SPECIES Quota de mercado % (2006) Market share % (2006) Animais de Produção ,4% Food producing animals Animais de Companhia ,8% Companion animals Equídeos ,8% Horses Total ,0% Total 29..8% Animais de companhia Companion animals 0.8% Equídeos Horses % Animais de produção Food producing animals (1) Referente a empresas associadas da Apifarma (1) Related to membership of Apifarma Fonte: Inquérito Apifarma / Source: Apifarma Survey

74 VI. O MERCADO DOS DISPOSITIVOS MÉDICOS PARA DIAGNÓSTICO IN VITRO IN VITRO DIAGNOSTICO MEDIAL DEVICES MARKET A INDÚSTRIA FARMACÊUTICA EM NÚMEROS / THE PHARMACEUTICAL INDUSTRY IN FIGURES 2007