INSTRUÇÕES MANUAL DE VENAX. Eletrodomésticos Ltda VV100 - VV300 - VV550 VENAX EXPOSITORA DE BEBIDAS. Eletrodomésticos Ltda

Transcrição

1 Conhça nossos outros produtos * FOGÕES A GÁS * FOGÕES A LENHA * FOGÕES INDUSTRIAIS * COOKTOPS * FORNOS ELÉTRICOS * FORNOS A GÁS E ELÉTRICOS DE EMBUTIR * REFRIGERADORES * FREEZERS * CLIMATIZADORAS DE VINHO * EPOSITORA DE CERVEJAS E BEBIDAS * CONSERVADORA DE QUEIJOS MANUAL DE INSTRUÇÕES A Vnax avalia sus impactos sociais ambintais os conduz d forma ficint, tndo o cuidado para qu não causm nnhum dano ftivo ao mio social ambintal, tornando-s rfrências m nosso campo d comptência. Os impactos sociais ambintais considrados rlvants são: gração d rsíduos com classificação variada, missão d poira uso d água m sus procssos. TRABALHAMOS EM BUSCA DE UM MUNDO MELHOR Przado clint A Vnax Eltrodomésticos Ltda coloca-s a disposição. Nossos contatos são: Fon: (51) assistncia@vnax.com.br EPOSITORA DE BEBIDAS VV0 - VV300 - VV550 Lia atntamnt st manual ants d utilizar o produto VENA Eltrodomésticos Ltda Rua Tiradnts, 0 - Cntro - CEP: Vnâncio Airs RS Brasil Fon: Fax: contato@vnax.com.br VENA Eltrodomésticos Ltda EDIÇÃO 9

2 Aprsntação Crtificado d garantia Os produtos Vnax Eltrodomésticos possum garantia: Trmos da garantia lgal O prazo d garantia dtrminado por li é d 30 dias da data d compra da Expositora para dfitos aparnts, xcto os ocasionados por trciros, como transportadora, stor d ntrga ou métodos d rmoção da mbalagm qu rompm a garantia. O prazo d garantia dtrminado por li é d 90 dias da data d compra da Expositora para dfitos d fabricação. Parabéns por sua scolha! Você acaba d adquirir um produto d qualidad da marca Vnax. Chgou o momnto d conhcr mlhor o modlo d xpositora adquirido. Os nossos produtos são fabricados sguindo normas intrnacionais d qualidad, procurando smpr colocar à disposição dos consumidors o qu há d mlhor m trmos d tcnologia, dsign rspito ao mio ambint. Para tornar ainda mais fácil sguro o uso dst produto, criamos ss manual d instruçõs. Rcomndamos qu ants d utilizar sua xpositora lia cada ponto dst manual para qu você dscubra todas as vantagns facilidads d utilização. Nl stão dispostas inúmras informaçõs procdimntos qu vão fazr qu a sua xpositora tnha um rndimnto maior, mnor consumo o máximo d bm-star à você sua família. VENA Eltrodomésticos Ltda MEIO AMBIENTE Nossa mprsa procupada com o mio ambint trabalha d forma a vitar poluí-lo, inclusiv utilizando mbalagns d matrial totalmnt rciclávl ou rutilizávl. Solicitamos sua colaboração, na tntativa d grar mnos lixo, spcialmnt rduzindo o consumo d rcursos naturais, como o cort d árvors dsncssário. Obrigada por sua contribuição na rciclagm ou raprovitamnto, ao invés d jogar no lixo comum. Nossos filhos a Naturza agradcm s r P r v o mio am b i n t Trmos da garantia adicional A VENA Eltrodomésticos ofrc uma garantia adicional d 275 dias da data d compra, dsd qu sjam OBRIGATORIAMENTE cumpridos todos os itns abaixo: 1. APRESENTAÇÃO DA NOTA FISCAL DE COMPRA, ou d ntrga do produto; 2. Dados da tiquta d idntificação localizada na part trasira da Expositora, m condiçõs d litura utilização; 3. Uso d voltagm corrta condiçõs da rd létrica, caso su modlo tnha ss opcional; 4. Bom stado d consrvação limpza do produto; 5. Instalação m local adquado, m conformidad com as orintaçõs dss manual; 6. ECLUSIVAMENTE PARA USO DOMÉSTICO, SENDO PROIBIDO SEU EMPREGO PARA QUALQUER OUTRO FIM, OU MÉTODO DE UTILIZAÇÃO; 7. Cumprimnto das normas aprsntadas no MANUAL DE INSTRUÇÃO DO USUÁRIO; 8. Imdiata solicitação d atndimnto por ASSISTÊNCIA TÉCNICA AUTORIZADA mais próxima; 9. Confirmação do problma por laudo da ASSISTÊNCIA TÉCNICA AUTORIZADA, confirmando a origm do problma COMO DE FABRICAÇÃO;. Somnt trão cobrtura intgral, os problmas comprovadamnt oriundos d fabricação, ATESTADOS por laudo d autorizada rspitando TODAS AS CONDIÇÕES ACIMA. 11. Enquadrando-s nssas condiçõs, srá prstado pla fábrica, atndimnto gratuito dntro do prímtro urbano das cidads ond haja posto d ASSISTÊNCIA TÉCNICA AUTORIZADA. Prda da garantia A VENA Eltrodomésticos NÃO CONCEDERÁ a garantia adicional d 275 dias da data d compra da Expositora, caso não sjam cumpridos todos os itns do TERMO DE GARANTIA, assim como nos casos d: - Ausência da NOTA FISCAL DE COMPRA; - Ausência da tiquta d idntificação; - Produto rcbido sm a mbalagm original d fábrica; - UTILIZAÇÃO EM DESACORDO COM MANUAL DE INSTRUÇÃO DO USUÁRIO; - Uso d voltagm imprópria; - Mau stado d consrvação limpza; - Local método d instalação inadquada; - Uso indvido, ou ngligência por part do consumidor ou trciros; - Danos dcorrnts d acidnts d transport ou manusio; - Atuação d Assistência Técnica NÃO AUTORIZADA ou ralizada por trciros; - Utilização d pças não originais d fábrica; - Substituição ou altraçõs das condiçõs originais do produto. A garantia lgal / adicional não ofrc cobrtura adicional - Para as dspsas d transport; - Para as dspsas d instalação, como pças, matriais mão-d-obra, tc.; - Para as dspsas d dslocamnto da ASSISTÊNCIA TÉCNICA AUTORIZADA, caso stja fora do prímtro urbano das cidads, ou ond não xista posto d ASSISTÊNCIA TÉCNICA AUTORIZADA. - Para CHAMADAS dircionadas a orintação, instrução, acompanhamnto, - Para a substituição d pças avariadas por mau uso, ou Expositora instalada m local inadquado; - Dsgasts naturais dcorrnts do uso. Após o príodo d abrangência da garantia, todas as dspsas m virtud d rparos ou qualqur outro tipo d suport SERÃO AO ENCARGO ECLUSIVO E TOTAL DO CONSUMIDOR SOLICITANTE. ATENÇÃO: A VENA Eltrodomésticos rsrva-s o dirito d a qualqur tmpo sm notificação Pag. prévia, ralizar altraçõs nas caractrísticas grais, técnicas, stéticas d sus produtos.

3 Limpza Índic - Ants d fazr uma limpza gral, dsconct o plugu da tomada; - Para aclrar o procsso d dglo, dix a porta abrta, coloqu uma vasilha com água aqucida, porém cuid para não aftar as parts plásticas. - Na part intrna xtrna us somnt água sabão nutro. Não soluçõs cáusticas, bicarbonatadas ou abrasivas. - Trminado o dglo squ cuidadosamnt as facs intrnas a porta. - Para limpar a part xtrna trasira (condnsador) us somnt aspirador d pó ou spanador. O pó acumulado afta o bom dsmpnho da Expositora acarrta m maior consumo d nrgia. - Ligu novamnt na tomada d força dix funcionando por 2 horas. - Rcoloqu as bbidas, distribuindo-as no compartimnto intrno. - Não dsligu a Expositora plo cabo. Utiliz o plugu!!!!! Borracha d vdação da porta A borracha d vdação da porta dv sr limpa cuidadosamnt com sabão nutro água morna. Enxágü squ, tomando cuidado para não danificar a gaxta (borracha). Ruídos É normal qu a sua Expositora mita alguns ruídos. Alguns stalos são dcorrnts do líquido rfrigrant circulando plo sistma. Isso é xtrmamnt normal. Ruídos dcorrnts durant a abrtura fchamnto da porta também são normais dvido à troca d calor formação d vácuo qu ocorr na borracha d vdação (gaxta). Caso você not algum tipo d ruído anormal, consult a tabla d solução d problmas. Problmas+Causa=Solução INTRODUÇÃO Caractrísticas dos modlos DICAS DE SEGURANÇA Cuidados spciais com crianças animais INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO Escolha do local Travamnto da porta para carrgamnto (VV550) Nivlar Instalação létrica Fio trra Montagm das pratliras COMO USAR Como ligar dsligar a xpositora d bbidas Modo d usar a xpositora d bbidas Rgulagm do trmostato Capacidad d armaznamnto Trocando a lâmpada da tstira (VV550) Dglo automático PROBLEMA CAUSA SOLUÇÃO A xpositora não rfrigra satisfatoriamnt. Ruído xcssivo. Umidad xtrna. Umidad intrna. - Carrgamnto xcssivo. - Trmostato na posição "1". - Expositora ncostada na pard. - Nivlamnto inadquado. - Expansão do fluído no vaporador. Umidad rlativa do ar muito alta. - Umidad rlativa do ar muito alta. - Vapors grados na cozinha. - Rspit o itm Capacidad d Rfrigração. - Ajust o trmostato para maior rfrigração. -Afast-a da pard, rspitando as distâncias mínimas. - Rgul os parafusos nivladors. - Est ruído é normal. - S a umidad rlativa do ar for suprior a 75%, podrá ocorrr à formação d umidad na part xtrna da xpositora. - Evit qu a xpositora fiqu próxima a panlas com frvuras. - S a umidad rlativa do ar for suprior a 75%, podrá ocorrr à formação d umidad na part intrna da xpositora. - Evit qu a xpositora fiqu próxima a panlas com frvuras. LIMPEZA Borracha d vdação da porta Ruídos PROBLEMAS+CAUSA=SOLUÇÃO CERTIFICADO DE GARANTIA Trmos da garantia lgal Trmos da garantia adicional Prda da garantia A garantia lgal/adicional não ofrc cobrtura adicional 11 Pag. Expositora não dsliga. Carrgamnto xcssivo. Rspit o itm Capacidad d Rfrigração.

4 Introdução PRODUTOS Capacidad d armaznamnto EPOSITORA VV 0 EPOSITORA VV 300 EPOSITORA VV 550 As xpositoras d bbidas Vnax podm sr d uso doméstico ou comrcial. A corrta instalação utilização do produto prorrogam a vida útil mlhora o aprovitamnto, vitando dificuldads no uso diário. Pts 2 Litros Pts 600 ml Garrafas 600 ml Latas 350 ml CARACTERÍSTICAS DOS MODELOS DESCRIÇÃO VV0 Tnsão: 127V ou 220V Rfrigração por comprssor Dsligamnto do vntilador ao abrir porta Trmostato mcânico Luz na tstira Luz intrna Porta com travamnto Porta com fchamnto automático Evaporador com vntilação forçada Dglo automático Porta d vidro duplo anti-mbaçant (LOW-E) até 75% d umidad rlativa do ar MODELOS VV 300 VV 550 Trocando a lâmpada Caso a lâmpada stivr quimada procda da sguint forma da sguint manira: - Rtir o plugu da Expositora na tomada ants d ftuar a troca da lâmpada; - Rtir a protção da lâmpada, com as mão, mpurr a protção (acabamnto plástico) no sntido qu l sja forçado para dntro do produto. - Rtir a lâmpada quimada dos conctors ftu a troca com cuidado para não danificá-los. - Para colocação da protção, ncaix primiro a part trasira, mpurr a no sntido d fchá-la, ond s dará um clic. - A potência da lâmpada dv sr d no máximo 15W. - Rtir a lâmpada quimada ftu a troca com cuidado para não danificar o soqut da lâmpada; - Pronto, agora sua xpositora pod sr utilizado normalmnt, conctando o plugu na tomada. Calha d luz montada Trocando a lâmpada da tstira (somnt modlo VV 550) Rtirando a protção da calha d luz Pratliras rgulávis ajustávis através d suports suspnsos por crmalhiras Pratliras rgulávis ajustávis através d trilhos no gabint intrno Gabint intrno m chapa d aço, pré-pintado Gabint intrno d plástico (PSAI) Gás rfrigrant R134a Isolamnto térmico m poliurtano Pés rgulávis frontais Procda da sguint manira; - Rtir o plugu da xpositora na tomada ants d ftuar a troca da lâmpada; - Crtifiqu-s qu a tnsão da lâmpada nova é a msma d sua rd létrica; - A potência da lâmpada dv sr d no máximo 15W; - Rtir os quatro parafusos qu stão sobr o prfil m cima do xpositor (1), dpois d fito, rtir o painl luminoso (part plástica qu stá ncaixada, com a marca Vnax (2)) ntão troqu a lâmpada (3) (cuidado para não altrar outros componnts), para fcha-lá, basta rptir o procsso invrso. (1) (3) (2) Condnsador stático Frnt Condnsador hlicoidal Dglo automático Pag.03 Para ftuar o dglo d sua xpositora não é ncssário rtira-la da tomada, srá ftuada automaticamnt; pois a água qu scor da placa fria durant o procsso d dglo gotjara junto a uma calha localizada na part intrna d sua xpositora qu ira sr dpositada vaporada junto ao sistma d condnsação localizado na part trasira do aparlho. Pag.08

5 Como usar Dicas d sgurança Como ligar dsligar a xpositora d bbidas Para ligar ou dsligar sua Expositora, basta conctar ou dsconctar o plugu da tomada, é important obsrvar qu na posição dsligado do trmostato ocorr apnas o dsligamnto do comprssor prmancndo a lâmpada ligada. Ao dsligar a Expositora, aguard minutos ants d rligá-la. Modo d usar a xpositora d bbidas O aparlho dvrá sr limpo com água sabão nutro (nunca com soluçõs cáusticas ou bicarbonatadas ants d su funcionamnto). Dix o aparlho funcionando durant 2 horas com a porta fchada, ants d iniciar a colocação d bbidas. Nunca coloqu produtos qunts na sua Expositora (acima da tmpratura ambint). O procsso d rfrigração s prolongará por 24 horas, quando o frio ating o núclo das bbidas. Para o bom rndimnto d sua Expositora vit dixar a porta abrta dsncssariamnt. A iluminação não é automática, cabndo ao usuário ligar ou dsligar conform sua ncssidad. Obs.: Caso a bandja coltora d água, localizada na part trasira do produto, sobr o comprssor, não stja suportando a dmanda d água qu sai do produto, a bandja dvrá sr scada. Rtir o plugu d nrgia da tomada létrica utiliz um pano sco para scá-la. Cuidado para não drrubar água sobr a part létrica do comprssor. Rgulagm do trmostato O trmostato stá localizado na part intrna da Expositora, situado no cntro do gabint à dirita (VV0), situado do lado dirito do micro vntilador (VV300) situado junto à carnagm no tto da xpositora (VV550). Em dias qunts, com muitas bbidas armaznadas alta frqüência d abrtura d porta, slcion o trmostato para posição mais alta (Frio Máx. posição 6 a 7) dssa forma não há risco d ocorrr rsfriamnto insuficint prda da qualidad das bbidas formação d suor intrno; Em dias frios, com poucas bbidas armaznadas baixa frqüência d abrtura da porta, slcion o trmostato para a posição mais baixa (Frio normal 3,4 5 Frio modrado 1 a 2). Dssa forma não há riscos d ocorrr um sobr-rsfriamnto, conglando as bbidas. No msmo trmostato há a opção Dsl. Na qual s pod dsligar a Expositora manualmnt. Tabla d Rfrência para Rgulagm do trmostato Est aparlho não s dstina à utilização por pssoas (inclusiv crianças) com capacidad física, snsoriais ou mntais rduzidas, ou por pssoas com falta d xpriência conhcimnto, a mnos qu tnham rcbido instruçõs rfrnts à utilização do aparlho ou stjam sob a suprvisão d uma pssoa rsponsávl d sua sgurança. Cuidados spciais com crianças animais Evit acidnts. Após dsmbalar a Expositora, mantnha o matrial da mbalagm fora do alcanc das crianças animais. Fiqu atnto, não prmita qu a Expositora sja manusado por crianças, msmo dsligado. S o aparlho for provido d chavs na porta ou tampo, nunca as dix ao alcanc d crianças. Para o Usuário/Instalador Dsligu a Expositora da tomada smpr qu fizr limpza ou manutnção. Nunca dsligu a Expositora da tomada puxando plo cabo d alimntação, pux plo plugu. Não altr o plugu d sua Expositora. Não prnda, torça ou amarr o cabo d alimntação. S o cordão d alimntação (cabo létrico) stá danificado, l dv sr substituído plo fabricant ou agnt autorizado ou pssoas qualificadas, a fim d vitar riscos. Produtos m arossol sob alta prssão, idntificados pla palavra inflamávl ou com símbolo d uma pquna chama, não podm sr armaznados m nnhum rfrigrador, xpositora ou frzr sob o risco d xplosão. Não prmita qu uma pssoa sm qualificaçõs tnt consrtar o su produto. Não s apói sobr a porta. As dobradiças podrão dsrgular-s, prjudicando a vdação da Expositora, su dsmpnho podndo causar acidnts. Não coloqu bbidas conglados sobr o tampo suprior da Expositora, sob o risco d ocorrr gotjamnto na sua part intrna possívl dano. Jamais dix vlas acsas ou qualqur outro objto qu produza chamas ou brasas (x: incnsos) sobr a Expositora, sob risco d provocar incêndios. Instruçõs d instalação POSIÇÕES FUNÇÕES (uso do produto) COMBINAÇÕES DE USO DA EPOSITORA Tmp. ambint Carga Abrtura da tampa Escolha do local Pag. 1 2 Frio modrado Mnor d 18 C Pouca Pouco 3, 4 5 Uso normal 18 C a 28 C Normal Normal 6 7 Frio máximo Acima d 28 C Alta Frqunt 0 Dsligado Procur instalar sua xpositora m local sco arjado, m caso d mbuti-la lmbr-s d dixar abrturas na part trasira suprior da Expositora, para qu o ar possa circular com facilidad, vitando assim consumo xcssivo d nrgia létrica prda na capacidad d rfrigração. Evit colocar próximo a fonts d calor (fornos, fogõs, microondas, tc.) xposição dirta a luz solar. Nunca xponha o aparlho dirtamnt a raios solars. Pag.

6 cm na latral 15 cm no topo cm na trasira Evit colocar sua xpositora ncostada a móvis ou pards, vitando ruídos dsagradávis. Rgul o nívl d sua xpositora com o auxílio dos pés nivladors, lmbr-s d dixar uma pquna inclinação para trás, pois dsta forma havrá uma mlhor vdação da porta. A colocação d objtos na part xtrna d sua xpositora (imãs d nfit) podrá causar arranhõs, os quais não srão cobrtos pla garantia. Dpois dos procdimntos acima rcomndados, você prcisa sprar uma hora para podr ligar sua xpositora. Isto s dv ao fato d qu durant o transport uma pquna part do ólo qu sta dntro do comprssor podrá migrar para o sistma. Est tmpo dsligado faz com st ólo volt por gravidad. Vrifiqu s o spaço dixado na frnt da xpositora é suficint para prmitir a abrtura complta da porta. IMPORTANTE: Rcomnda-s mantr a xpositora funcionando no príodo d duas (2) horas ants d abastcê-la com bbidas, tmpo ncssário para a stabilização da tmpratura no intrior do quipamnto. OBS: Caso a umidad rlativa do ar stivr acima d 75%, pod vir a ocorrr condnsação na part xtrna da porta. Travamnto da porta para carrgamnto (somnt no modlo VV550) Abra a porta ao máximo, solt-a lntamnt, até ficar travada. Para dstravar, basta fazr o movimnto d fcha-lá normalmnt. Nivlar Nivl sua xpositora com a porta fchada. Inclin cuidadosamnt a xpositora gir os pés nivladors. Vrifiqu com um nívl d bolha s a xpositora stá nivlada com os quatro pés firmmnt apoiados no chão. Para facilitar o fchamnto da porta, dix-a lvmnt inclinado para trás. O nivlamnto vita movimntos d balanço, vibração problmas. Não utiliz pés difrnts dos originais. Smpr qu movimntar sua xpositora srá ncssário rptir o procsso d nivlamnto. ATENÇÃO: NÃO TRANSPORTAR O PRODUTO COM CARGA, RISCO DE DANIFICÁ-LO. Nosso produto stá m conformidad com os nívis d tnsão stablcidos na rsolução númro 505, d 26 d novmbro d 2001 da ANEEL (Agência Nacional d Enrgia Elétrica). IMPORTANTE: No caso d rgistro d variaçõs além das mncionadas, instal um stabilizador automático d tnsão d 00 Watts para os modlos VV0 Vv300, d 2000 Watts para o modlo VV550; o msmo dvrá ficar ntr a xpositora a tomada. DICA: Esta variação d tnsão srv para qualqur quipamnto létrico (salvo quipamnto com ajust automático d tnsão). Ligu sua xpositora a uma tomada xclusiva, não utiliz xtnsõs conctors tipo T (bnjamim). Est tipo d ligação pod causar uma sobrcarga na rd létrica prjudicando o dsmpnho da sua xpositora rsultando m acidnts. Vrifiqu s os pinos do plugu s ncaixam com prfição na tomada, caso não s ncaix troqu a tomada. QUEIMA OU DANOS NO COMPRESSOR OU NOS ACESSÓRIOS ELÉTRICO, PROVOCADOS POR TENSÃO INADEQUADA OU DEFEITOS DA INSTALAÇÃO, NÃO ESTÃO COBERTOS PELA GARANTIA. Fio Trra Atrramnto da rsidência conform NBR 54. Est produto já stá com o plugu no novo padrão brasiliro, ond o fio trra stá conctado m um dos 3 pinos. Caso sua tomada não stja adaptada ao novo padrão brasiliro d tomadas, faça a adquação para ligar st produto, fazndo a ligação para atrramnto do msmo. OBS: para isso, o usuário dvrá consultar um ltricista d sua confiança. Montagm das pratliras Nos modlos VV0 VV550 dv s ftuar a montagm das pratliras ncaixando os suports nas posiçõs convnints junto as crmalhiras para a sua utilização (vr figura abaixo), sndo ncssário 4 suports para cada pratlira. Obs.: Crtifiqu-s qu os suports junto com as pratliras stão bm ncaixadas ants d comçar a ftuar o abastcimnto com bbidas para qu não ocorra acidnts. Instalação létrica Ants d ligar sua Expositora, vrifiqu s a tnsão (voltagm) da tomada ond srá ligada é igual à indicada na tiquta d idntificação localizada atrás da Expositora ou na tiquta próxima ao plugu no cabo d alimntação. Para conctar o plugu dst xpositor a tomada d sua rsidência, vrifiqu s a msma possui o novo formato conform a figura ao lado. A rd létrica na qual a sua Expositora srá conctada dvrá tr fio d cobr, conform NBR 54. Para a substituição da tomada, solicit a um ltricista ou pssoa capacitada para st srviço. LEMBRE-SE! A ALTERAÇÃO OU VIOLAÇÃO DO PLUGUE E DO CABO DE ALIMENTAÇÃO IMPLICARÁ NA PERDA DA GARANTIA DO PRODUTO. A instalação só dvrá sr ralizada s a tomada d nrgia létrica tivr a tnsão nominal com tolrância d %; a bitola do fio a instalação dvrão obdcr a tabla a sguir: Pag.05 Tnsão nominal da xpositora 127V Tnsão Mínima - 1V Tnsão Máxima - 140V Tnsão nominal da xpositora 220V Tnsão Mínima - 198V Tnsão Máxima - 242V Pratlira Suport Crmalhira Conjunto No modlo VV300 dv s ftuar a montagm das pratliras ncaixando-as junto aos trilhos do gabint intrno, conform posicionamnto mais convnint das bbidas a srm armaznadas (vr figura abaixo). Pag.06