Caesar Salada de alface romana com molho Caesar, croutons de pão e lascas de parmesão Roman lettuce, Caesar sauce, bread croutons, parmesan shavings

Transcrição

1 10.30h 18.30h a.m p.m Caso tenha alguma restrição alimentar, alergias ou preferência por alguma comida étnica, por favor informe-nos. Please inform us, in case of any food restriction, allergies or preference for an ethnic food. Snacking time Snacks Calamares com maionese de lima 7,00 Calamari with lime mayonnaise Chamuças de frango, molho de abacaxi e chili doce 9,00 Chicken samosas, pineapple and sweet chili sauce Fish & Chips com molho tártaro 10,00 Fish & Chips with tartar sauce Saladas Salads Tuna Salada com pasta de atum, feijões, tomate cereja e guacamole Tuna paste salad, beans, cherry tomato and guacamole Caesar Salada de alface romana com molho Caesar, croutons de pão e lascas de parmesão Roman lettuce, Caesar sauce, bread croutons, parmesan shavings Caprese Salada de boccocini mozarela, tomate cereja, alface, rúcula, vinagrete balsâmico Boccocini mozzarella salad, cherry tomato, roman lettuce, rocket leaves and balsamic vinaigrette Grilled Tuna Salada de atum grelhado, feijões, tomate cereja e guacamole Grilled tuna salad, beans, cherry tomato and guacamole Thai Salada de frango com massas, legumes e rebentos de soja em vinagrete Tai Chicken salad with noodles, vegetables and soya sprouts, Thai vinaigrette Beet Power Salada com beterraba e queijo feta, quinoa, sementes de abóbora e azeite de ervas Beet salad with Feta cheese, quinoa, pumpkin seeds and fresh herbs olive oil Caesar de Frango I Chicken Caesar Frango grelhado, alface romana com molho Caesar, croutons de pão e parmesão Grilled chicken, lettuce, Caesar sauce, bread croutons, parmesan shavings Caesar de Camarão I Scampi Caesar Camarão panado, alface romana com molho Caesar, croutons de pão e parmesão Sacmpi, lettuce, Caesar sauce, bread croutons, parmesan shavings 13,00 13,00 13,00 14,00 14,00 14,00 16,00 16,00 Prato vegetariano Vegetarian Dish Prato sem Gluten Gluten Free Dish I.V.A. incluído à taxa em vigor V.A.T. included Neste estabelecimento existe livro de reclamações Complaint book available Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluindo o couvert, pode ser cobrado se não for solicitado pelo cliente ou por este for inutilizado. No course, food or drink, including couvert, may be charged if not requested by the customer or if unutilized. 07/16

2 Sanduíches & Tostas Sandwiches & Toasts Focaccia Focaccia de alecrim tostada, tomate e queijo mozarela Toasted rosemary Focaccia, tomato and fresh mozzarella Wrap Wrap de peru fumado, alface romana, rúcula e tomate seco Smoked turkey wrap with roman lettuce, rocket leaves and sundried tomato Fresh Salmão fumado, pão de cinco cereais, creme Philadelphia e alcaparras Smoked salmon, five cereals bread, capers and Philadelphia cream cheese Ciabatta Sanduíche de carne de porco assado em pão chapata, alface e mostarda doce Roasted pork sandwich in ciabatta bread, lettuce and sweet mustard Double Decker Sanduíche club de frango fumado, bacon, tomate, ovo, alface e molho cocktail Smoked chicken club sandwich, bacon, tomato, egg, lettuce and cocktail sauce Victoria Special Prego do lombo grelhado, pão alentejano, alface, tomate e molho de alho Grilled loin steak in regional bread, lettuce, tomato and garlic sauce 10,00 12,00 14,00 14,50 16,00 18,00 Pizza Margheritta Molho de tomate, mozarela e oregãos Tomato sauce, mozzarella, oregano Contadina Tomate cereja, rúcula e mozarela fresca Cherry tomato, rocket leaves and fresh mozzarella Hawai Ananás, fiambre e queijo mozarela e Edam Pineapple, ham, mozzarella and Edam cheese 15,00 17,00 17,00 Prosciutto Cogumelos, fiambre e queijo mozzarella Mushrooms, ham and mozzarella 17,00 Prato vegetariano Vegetarian Dish Prato sem Gluten Gluten Free Dish I.V.A. incluído à taxa em vigor V.A.T. included Neste estabelecimento existe livro de reclamações Complaint book available Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluindo o couvert, pode ser cobrado se não for solicitado pelo cliente ou por este for inutilizado. No course, food or drink, including couvert, may be charged if not requested by the customer or if unutilized. 07/16

3 Grilled Burgers Para todos os burgers: Escolha entre burgers de Novilho, bife de peito de Frango ou Tofu All burgers: Your choice of Beef burger Or Chicken breast steak Or Tofu Natura Burger simples em pão de sésamo Plain burger in sesame bun Servido com Batata Frita Served with French Fries Special Tivoli burguer Burger com chutney de salada Algarvia, cebola, sementes de sésamo, agrião, alface, tomate e coentros Burger with vegetables chutney, onion, sesame seeds, cress, lettuce, tomato and coriander Classic Cheese Burger com queijo cheddar, alface, tomate e molho cocktail Burger with cheddar cheese and, lettuce, tomato and cocktail sauce BBQ Burger com molho BBQ, alface, tomate e bacon Burger wit BBQ sauce, lettuce, tomato and bacon 12,00 15,00 16,00 17,00 Sobremesas Desserts Panacotta de baunilha e mousse de chocolate negro Vanilla panacotta and dark chocolate mousse Cheesecake de limão e compota de frutos silvestres Lemon cheesecake with wild berries compote Abacaxi, meloa, morangos, kiwi, framboesas e gelatina de menta Pineapple, melon, strawberries, raspberries and mint gelatin 7,00 7,00 8,50 Play Meal 15,00 4 Douradinhos de peixe 4 Fish finger ou/or 4 Nuggets de frango 4 Chicken nuggets Gelatina de morango Strawberry Jelly ou/or Muffin de chocolate Chocolate muffin Batata frita French fries ou/or Palitos de cenoura Carrot sticks Água ou Bongo 8 frutos Water or Bongo juice (8 fruits) Prato vegetariano Vegetarian Dish Prato sem Gluten Gluten Free Dish I.V.A. incluído à taxa em vigor V.A.T. included Neste estabelecimento existe livro de reclamações Complaint book available Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluindo o couvert, pode ser cobrado se não for solicitado pelo cliente ou por este for inutilizado. No course, food or drink, including couvert, may be charged if not requested by the customer or if unutilized. 07/16

4 Bebidas sem álcool / Alcohol free Apple Mojito 8.00 Hortelã, Sumo de Maçã, Lima, Água Gaseificada Mint, Natural Lime Juice, Sugar, Apple Juice, Soda Mango & Carrot 8.00 Sumos de Manga, Cenoura e Laranja Mango, Orange & Carrot Juices Fruit Punch 8.00 Selecção de Frutas da Época Seasonal Fruits Punch Frutas Frescas / Fresh Fruits Sumo Natural de Laranja 5.50 Natural Orange Juice Sumos naturais Freshly Squeezed Juices Duas frutas 6.00 Two Choices of Fruit Batidos Milk Shakes Sabores de Morango, Baunilha ou Chocolate 6.00 Strawberry, Vanilla or Chocolate flavors Detox Green Coco Abacaxi, Banana, Pera, Espinafres, Água de coco, Hortelã Pineapple, Banana, pear, Spinach, Mint, Coconut water Detox Berries Laranja, Beterraba, Morangos, Mirtilos, Bagas Goji, Abacaxi, Framboesas Orange, Beetroot, Strawberries, Blueberries, Raspberries, Pineapple, Goji Berries

5 Refrigerantes / Soft Drinks Refrigerantes 30cl 3.50 Soft Drinks 30cl Refrigerantes 40cl 4.50 Soft Drinks 40cl Néctar 3.50 Nectar Água / Water Água sem gás /Still water Vitalis 25cl 3,00 Vitalis 1,5lt 4,00 Água com gás/ Sparkling water Vimeiro 25cl 3,00 Agua das Pedras 25cl 3,00 Vimeiro75cl 4,00 Cafetaria / Coffee Café expresso 3,00 Espresso Café duplo 4,00 Double Espresso Café com leite 4,00 White Coffee Capuccino 4,50 Capuccino Chá ou Infusão 4,00 Infusion or Tea

6 Cerveja / Beer Imperial 30cl 3,50 Draught 30cl Nacional garrafa 4,00 National by Bottle Imperial 40cl 5,00 Draught 40cl Internacional 6,00 International Cidra 6,00 Cidre Sangria Branca / rosé / tinta white / rosé / red Espumante 30,00 sparkling wine Champanhe 60,00 Champagne

7 Vinhos / Wines Vinho Branco / White Wine COPO / BY THE GLASS BOTTLE Monte Cabeção ANTÃO VAZ, ARINTO, VERDELHO 5,00 22,00 Chaminé SAUVIGNON BLANC 7,00 27,00 Vinho Rosé / Rosé Wine Monte Cabeção ARAGONEZ 5,00 22,00 Barranco Longo ARAGONEZ,TOURIGA NACIONAL 7,00 26,00 Vinho Tinto / Red Wine Monte Cabeção ARAGONEZ, CASTELÃO 5,00 22,00 Monte Peceguina T.NACIONAL, C SAUVIGNON 7,00 36,00 Espumante / Sparkling Wine COPO / BY THE GLASS 75CL Messias ,00 Murganheira Bruto 35,00 Champanhe / Champagne Mum Cordon Rouge Brut 85, 00 Möet & Chandon Brut Imperial 100,00 75CL

8 Cocktail Caipirinha 9.50 Aguardente de Cana, Lima, Açúcar Cachaça, Lime, Sugar Daiquiri Rum, Sumo de Lima, Açúcar, Morangos Rum, Lime, Strawberries, Sugar Margarita Tequila, Triple Seco, Sumo de Limão Tequilla, Triple Sec, Lemon Mojito Rum, Sumo de Lima, Hortelã, Água Gaseificada Rum, Natural Lime Juice, Mint & Soda Piña Colada Rum, Batida de Coco, Sumo de Ananás Rum, Coconut Cream & Pineapple Juice Mai-Tai Rum Branco, Rum Escuro, Triple Seco White & Dark Rums, Triple Sec Mojito Royal Rum, Sumo de Lima, Hortelã, Champanhe Rum, Natural Lime Juice, Mint & Champagne 07/2016 I.V.A. incluído à taxa em vigor / V.A.T. included Neste estabelecimento existe livro de reclamações / Complaint book available