Ovos mexidos com farinheira e espargos verdes Akz. Scramble eggs with Portuguese country sausage and green asparagus

Transcrição

1 BOAS VINDAS / WELCOME Pão manteiga e acepipes do Chefe Bread, butter and Chef s delicacies Akz ENTRADAS / STARTERS Sopa do dia Soup of the day Akz Ovos mexidos com farinheira e espargos verdes Akz Scramble eggs with Portuguese country sausage and green asparagus Linguiça salteada com cogumelos Akz Sautéed country sausage with mushrooms Queijo de Azeitão e tostas Akz Portuguese DOP Azeitão cheese and toasts Pica-pau de lombo Akz Strip loin with white wine and garlic sauce Choco frito com mayonese de alho Fried cuttlefish with garlic mayonnaise Akz Gambas Al ajillo Akz Prawns sautéed in garlic and olive oil MINI TOSTAS ORIGAMI (4 peças mini tosta / 4 mini toast pieces) Akz Salmão fumado, espargos verdes, mayonese e tempero de azeite, alho e coentros Smoked salmon, green asparagus, mayonnaise seasoned with olive oil,garlic and coriander Queijo da Serra e farinheira, olive oil and garlic Portuguese DOP Serra cheese and Portuguese country sausage, olive oil and garlic Queijo Chevre gratinado com mel, tempero de azeite, alho e coentros "Chevre" cheese gratin with honey, olive oil, garlic and coriander

2 SALADAS / SALADS Salada Origami Akz (Peito de frango grelhado, ovo cozido, papaia,ananás, alface) (Grilled chicken breast, boiled egg, papaya, pineapple, lettuce) Salada Epic Akz (Medalhões de Lagosta, batata, ervilhas, cenoura, mayonese ) (Lobster medallions, potato, carrots, green peas, mayonese ) Salada Luanda Akz (Rúcula, pepino, papaia, ananás, pêssego em calda, milho, molho de requeijão, sementes sésamo) (Spinach, cucumber, papaya, peach in syrup, pineapple, sweet corn, cottage cheese sauce, sesame seeds) Salada Mussulo Akz (Atum, massa fusilli, tomate, milho, ovo, espinafres frescos, molho de azeite e manjericão, queijo ralado) (Tuna, fusilli, tomato, sweet corn, egg, Spinach, olive oil and basil sauce, grated cheese ) Salada Mista Akz (Alface, tomate, pepino, cebola) (Lettuce, tomato, cucumber, onion)

3 SUGESTÕES DO CHEFS / CHEF S SUGESTIONS Escolha diária do Chef, Prato de Peixe / Prato de Carne Every days Chef s fish and meat selections PEIXES & MARISCOS / FISH & SHELLFISH Selecção de peixes e mariscos frescos Grelhados Selection of fresh fish and seafood Grill Robalo / Sea Bass Kg Akz Camarão tigre selvagem / Wild tiger Shrimp Kg Akz Lagosta / Lobster Kg Akz Tranche de Garoupa cozida em vácuo com ervas aromáticas e limão, legumes cozidos Grouper baked in vacuum with aromatic herbs and lemon, steamed vegetables Akz Posta de Salmão grelhada com ananás, migas e espinafres salteados Akz Grilled Salmon with pineapple, mashed chick peas and potatoes, sautéed spinach Lombo de Bacalhau em lascas, migas de grão de bico e batata Rena, Akz espinafres e ovo cozido, molho de azeite e alho Loin of Cod in chips, mashed chickpeas and potatoes Rena, spinach and poached egg, olive oil and garlic sauce GUARNIÇÕES EXTRA / EXTRA Batata frita ( Fried Potatoes) 700 Akz Arroz branco (White rice) 700 Akz Legumes Salteados (sautéed vegetables) 700 Akz

4 CARNE / MEAT T-Bone na grelha Kg Akz (Tipo de corte de corne bovina, acompanhada de batata gratin e legumes grelhados) Grilled bovine meat, served with potato gratin and grilled vegetables Posta Mirandesa na grelha Akz (Posta de vaca Mirandesa, batata salteada em azeite, coentros e alho) Grealed DOP Mirandesa Veal loin, sautéed potatoes, olive oil, coriander and garlic Secretos de porco preto Akz (Acompanhado de batata frita, migas de couve portuguesa e compota de cebola ) Black porc plumes, fried potatoes, portuguese cabbage and onion marmelade Bife à Portuguesa Akz (Medalhão de lombo de novilho, folha de presunto, batata frita em rodelas) Veal loin medallion, smoked ham, fried potatoes Hamburguer Benguela Akz (Carne de lombo picada e grelhada, abacate, aros de cebola, alface, mayonese de cenoura, bacon, creme de queijo, tomate) Grilled beef loin hamburger, avocado, onion rings, lettuce, carrot mayonese, bacon, cream cheese, tomato Bife Pimenta Akz (Medalhão de lombo grelhado, batata frita em palito, molho de pimenta preta) Grilled loin Medallion, fried potatoes, pepper sauce Medalhão de lombo grelhado Akz (Medalhão de lombo grelhado, batata frita em palito, salada fresca, geleia de gindungo) Grilled loin Medallion, fried potatoes, fresh salad, chili peppers jelly

5 DOCES TENTAÇÕES / SWEET TEMPTATIONS Tarte de ginguba e cacau, gelado de banana, Rum (Exclusivo Origami) 2 600Akz Peanut tart with cocoa and banana, rum ice cream (Exclusive Origami) Arroz doce Sweet rice Torta de laranja Orange tarte Crepes Origami Akz (Sabor de gelado à escolha, Topping de morango/chocolate) Your choise of ice cream flavour, strawberry/chocolat topping Mousse de chocolate / Mousse de Maracujá Chocolate mousse / Passion fruit mousse Pudim de ovos Egg puding Akz Prato de fruta laminada (ananás, papaia, melância) Fruit plate (pineapple, papaya, watermelon) Akz GELADOS / ICE CREAM Um sabor / One flavor 900 Akz Combinação de dois sabores / Two flavors Akz Combinação de três sabores / Three flavors Akz