ROOM SERVICE VILA GALÉ COLLECTION BRAGA. Sempre Perto de Si Always Close to You

Transcrição

1 ROOM SERVICE VILA GALÉ COLLECTION BRAGA Sempre Perto de Si Always Close to You

2 PEQUENO-ALMOÇO CONTINENTAL CONTINENTAL BREAKFAST Das 07h00 às 10h30 From 07:00 a.m. to 10:30 a.m. Croissant e folhado Pão, brioche ou pão de leite Croissant and puff pastry Bread, brioche or milk bread Café, leite, chocolate ou chá Sumo de laranja Coffee, milk, chocolate or tea Orange juice Manteiga com e sem sal Compotas caseiras Queijo e fiambre Butter with and without salt Home made jam Cheese and ham TAXA DE SERVIÇO PEDIDO ,00 SERVICE TAX REQUEST EXTRAS Corn flakes, flocos integrais, fibra, cereais de chocolate ou muesli.... 3,00 Corn flakes, wholemeal flakes, fiber, chocolate cereals or muesli Iogurte natural ou de frutas.... 2,00 Natural or fruit yogurt Iogurte magro.... 2,00 Light yogurt Salada de fruta.... 3,50 Fruit salad 2 Peças de fruta fresca.... 3,00 Two pieces of seasonal fruit Torrada (2 fatias)... 3,50 Toast (2 slices) Bacon Salsichas Ovo cozido ou ovo mexido... 4,50 Bacon Sausages Scrambled or boiled eggs Omelete simples.... 6,00 Plain omelette Omelete de queijo Fiambre Bacon ou cogumelos. 7,00 Omelette cheese Ham Bacon or mushrooms Sumo de laranja natural.... 5,40 Natural orange juice

3 REFEIÇÕES LIGEIRAS LIGHT MEALS SANDUÍCHES SANDWICHES 24 Horas 24 Hours Das 12h00 às 22h30 From 12:00 p.m. to 10:30 p.m. Couvert (pão e manteiga)... 3,00 Couvert (bread and butter) Sopa ou creme do Chef.... 4,00 Chef s soup or cream soup Salada de queijo fresco com morangos e manjericão... 7,00 Fresh cheese salad with strawberries and basil Omelete com batata frita e salada.... 7,00 Omelette with french fries and salad Omelete mista ou de cogumelos com batata frita e salada.... 8,00 Ham and cheese or mushroom omelette with french fries and salad Peito de frango com mozzarella, pesto e tomate seco em tagliatelle de limão... 15,00 Chicken breast with mozzarella, pesto and dried tomato in lemon tagliatelle Lombos de bacalhau em couve penca sobre migas de milho e grelos... 18,00 Cod fish fillets in traditional cabbage over sautéed corn bread with sprouts Bife de novilho com molho de cogumelos e batata frita ,00 Sirloin escalope with mushroom sauce and french fries Fiambre ou queijo.... 5,00 Ham or cheese Tosta mista fiambre, queijo e manteiga... 5,00 Ham, cheese and butter toast Salmão fumado, ovo cozido, tomate, alface, alcaparras e maionese... 10,00 Smoked salmon, boiled egg, tomato, lettuce, capers and mayonnaise Queijo fresco com tomate e manjericão... 5,00 Fresh cheese with tomato and basil Prego no pão* ,00 Lombo de novilho em pão de chapata Tenderloin steak, garlic and olive oil on bread *Apenas disponível das 10h00 às 22h30 *Only available from 10:00 a.m. to 10:30 p.m. SOBREMESAS DESSERTS 24 Horas 24 Hours Fatia doce de Braga em leite creme caramelizado.. 5,00 Sweet slice of Braga in caramelized custard Panna cotta de laranja... 7,00 Orange panna cotta Salada de fruta... 5,00 Fruit Salad

4 BEBIDAS DRINKS 24 horas 24 hours OS NOSSOS VINHOS OUR WINES Versátil Branco / Tinto / Rosé 75 cl 9,50 Versátil White / Red / Rosé Santa Vitória Branco / Rosé 75 cl 13,00 Santa Vitória White / Rosé Santa Vitória Reserva Tinto 75 cl 13,00 Santa Vitória Reserve Red SV Grande Reserva Branco / Tinto 75 cl 24,00 SV Special Reserve White / Red Santa Vitória Touriga Nacional 75 cl 30,00 Santa Vitória Touriga Nacional Inevitável 75 cl 33,00 CERVEJAS BEERS Garrafa 33 cl 3,60 Bottle Garrafa importada 25 cl 4,80 Imported bottle Sem álcool 33 cl 3,60 Non-alcoholic Sidra 33 cl 5,00 Cider ESPIRITUOSOS SPIRITS CHAMPANHE & ESPUMANTES CHAMPAGNE & SPARKLING WINES Espumante Santa Vitória 75 cl 25,00 Santa Vitória Sparkling Wine Espumante Super Reserva Bruto Murganheira 75 cl 30,00 Sparkling Wine Brut Murganheira Moët & Chandon - Brut Imperial 75 cl 75,00 Gin 5 cl 7,20 Vodka 5 cl 7,20 Rum 5 cl 7,20 Whisky 5 cl 7,20

5 ÁGUAS E SUMOS WATER & JUICES MINIBAR Refrigerantes 20 cl 3,25 Soft drinks 25 cl 3,60 33 cl 4,00 Sumo natural do dia 20 cl 5,40 Natural juice of the day Néctar de frutas 20 cl 4,00 Fruit Nectar Água Mineral Sem Gás 25 cl 2,40 Still Mineral Water 100 cl 3, cl 4,20 Água mineral com gás 25 cl 2,70 Sparkling mineral water 2 Cervejas 33 cl 3,60 /Un. 2 Beers 2 Colas 20 cl 3,25 /Un. 2 Cokes 2 Refrigerantes 25 cl 3,60 /Un. 2 Soft drinks 2 Águas minerais sem gás 25 cl 2,40 /Un. 2 Still mineral water 2 Água mineral com gás 25 cl 2,70 /Un. 2 Sparkling mineral water CAFETARIA COFFEE & TEA Café ou descafeinado 2,20 Coffee or decaffeinated Capuccino / café com leite / chocolate 2,70 Capuccino / coffee with milk / chocolate Chá ou infusões 2,70 Tea or infusions IVA incluído à taxa em vigor. VAT included Este estabelecimento dispõe de livro de reclamações. Complaints book available. Para prevenção de potenciais alergias, existe ficha técnica com a descrição dos ingredientes utilizados. If you suffer from any allergies, a technical sheet exists with a full description of the ingredients used Nenhum produto alimentar pode ser cobrado se não for solicitado pelo cliente ou por este for inutilizado. Food cannot be charged if not ordered by the client or if it was not consumed.