PEQUENO ALMOÇO CONTINENTAL CONTINENTAL BREAKFAST per person. Escolha três ingredientes: cogumelos, frango, bacon, pimentos, cebola,

Transcrição

1

2

3 PEQUENO ALMOÇO BREAKFAST Diariamente das 07:00 às 10:30 no Room Service e no Restaurante Saldanha Mar Served daily from 7:00 AM to 10:30 AM in Room Service and Saldanha Mar Restaurant PEQUENO ALMOÇO BUFFET AMERICAN BREAKFAST per person PEQUENO ALMOÇO CONTINENTAL CONTINENTAL BREAKFAST per person Se não nos indicar preferência, servimos café e sumo de laranja com o pequeno almoço. As bebidas estão incluídas no pequeno almoço. Para efetuar o pedido utilize o Door knob que encontrará na porta do quarto. ENTRADAS STARTERS Escolha três ingredientes: cogumelos, frango, bacon, pimentos, cebola, olives, spinach, tomato, ham, cheese Presunto Ibérico Iberian smoked ham De cura até 36 meses e com uma alimentação à base de bolota Iberian pork with an acorn based diet and up to 36 months cured ham SOPAS & CREMES SOUPS Creme de legumes Vegetable cream soup Creme generoso e reconfortante, preparado com os legumes mais frescos Generous and comfo rting creamy soup, prepared with the freshest vegetables 6.00 Diariamente das 11:00 às 24:00 no Room Service (excepto pequeno almoço). Pessoas com necessidades dietéticas especiais ou alergias que pretendam saber os ingredientes dos alimentos utilizados, devem contactar o gerente. Será cobrada uma taxa de 5.00 por serviço. Temos livro de reclamações. IVA incluído à taxa em vigor. Served daily from 11:00 am to 12:00 pm (except breakfast). For those with special dietary requirements or allergies, who may wish to know about the food ingredients used, please ask for the manager. Service tax fee will be applied Complaints book available. VAT included at legal tax.

4

5 SALADAS SALADS Salada Caprese Caprese salad Com pétalas de tomate, queijo mozzarella, cebola roxa e pesto With tomato, mozzarella cheese, red onions and pesto Salada de frango grelhado Grilled chicken salad Com vinagrete de citrinos, cebola roxa, bacon, mistura de alfaces frescas e nozes With citrus vinaigrette, red onion, bacon, fresh lettuce mix and walnuts PIZZAS Pizza Fontana Fontana Pizza Com mozzarella fresca, tomate seco, azeitonas, oregãos, cogumelos, bacon e ananás With fresh mozzarella, dry tomato, olives, oregano, mushrooms, bacon and pineapple Pizza do dia Pizza of the day Todos os dias diferente (seleção do Chef) PASTAS Penne carbonara Tradicional molho de natas, bacon e queijo Traditional cream sauce, bacon and cheese VEGETARIANOS VEGETARIANS Tosta de legumes Vegetables toast Hamburguer vegetariano Vegetarian burguer Caril de legumes com arroz basmati Vegetable curry with basmati rice Diariamente das 11:00 às 24:00 no Room Service (excepto pequeno almoço). Pessoas com necessidades dietéticas especiais ou alergias que pretendam saber os ingredientes dos alimentos utilizados, devem contactar o gerente. Será cobrada uma taxa de 5.00 por serviço. Temos livro de reclamações. IVA incluído à taxa em vigor. Served daily from 11:00 am to 12:00 pm (except breakfast). For those with special dietary requirements or allergies, who may wish to know about the food ingredients used, please ask for the manager. Service tax fee will be applied Complaints book available. VAT included at legal tax.

6

7 TOSTAS & WRAPS TOASTS & WRAPS Tosta com ovos benedict Eggs benedict with a toast Toast with ham, 2 poached eggs and dutch sauce Tosta Caprese Caprese toast Com mozzarella, tomate e pesto With mozzarella cheese, tomato and pesto Tosta mista Ham and cheese toast Wrap de salmão e manga Salmon and mango wrap Wrap de frango com molho Holandês Chicken wrap with dutch sauce SOBREMESAS DESSERTS Mousse de chocolate com pimenta Chocolate mousse with pepper Duo de Azeitão Torta e queijo de Azeitão Azeitão pie and cheese Fruta laminada Sliced fruit Tábua de queijos portugueses Portuguese cheese plate Com queijos de Niza, Azeitão e da Ilha With cheeses from Niza, Azeitão and Azores Island BEBIDAS BEVERAGE Água Water Água sem gás 25cl Still water 25cl Água com gás 25cl Sparkling water 25cl Água sem gás 100 cl Still water 100cl Refrigerantes Soft drinks Água tónica Tonic water Sumo de laranja natural Fresh orange juice Nectar de laranja Orange nectar Coca-Cola Coca-Cola Zero Ice Tea Cerveja Beer Cerveja sem álcool Alcohol-free beer Cerveja nacional National beer Cerveja importada Imported beer Vinho Wine Vinho branco White wine Vinho tinto Red wine Champagne 20cl

8