SISTEMAS CAD-CAM, UMA REALI DADE NA ODONTOLOGIA

Transcrição

1 UNIVERSIDADE TUIUTI DO PARANA PATRICIA URBANESKI SISTEMAS CAD-CAM, UMA REALI DADE NA ODONTOLOGIA CURITIBA 2012

2 SISTEMAS CAD-CAM, UMA REALI DADE NA ODONTOLOGIA CURITIBA 2012

3 SISTEMAS CAD-CAM, UMA REALI DADE NA ODONTOLOGIA Trabalho de conclusao de curso apresentado ao curso de odontologia da faculdade de ciencias biol6gicas e de saude da universidade Tuiuti do Parana, como requisito parcial para obtenc;:aodo grau de cirurgia-dentista. Orientador: Albano Luiz Novaes Bueno CURITIBA 2012

4 TERMO DE APROVA9Ao Patricia Urbaneski SISTEMAS CAD-CAM, UMA REALI DADE NA ODONTOLOGIA Este Trabalho de conciusao de curso foi julgado e aprovado para obtengao do titulo de graduagao em Odontologia da Univers idade Tuiuti do Parana. Curitiba, 30 de Maio de 2012 Universidade Odontologia Tuiuti do Parana :it: " fj'j. abiano A aujo Prof. Dr. Yasmine Pupo

5 Dedico este trabalho aos meus pais, por todo amor e dedicac;8o para comigo, por terem sido as pessoas fundamentais para que eu tenha me tornado a pessoa que hoje eu sou.

6 AGRADECIMENTOS A Deus por ter me iluminado e permitindo que eu concluisse mais uma etapa de minha vida. A meus pais Vilson e Selma e meu irmao Vagner pelo amor incondicional e pela paciemcia. Por terem feito tudo para me oferecer a oportunidade de estudar, acreditando e respeitando minhas decis6es e nunca deixando as dificuldades interferirem em meus pianos. Agrader;:o a dedicar;:ao e amor recebido sempre; Ao meu noivo Franklin por compreender a importancia dessa conquista e aceitar a minha ausencia quando necessario. Ao meu orientador Albano Luiz Novaes Bueno pela orientar;:ao, oportunidade e ensinamento necessario para a concretizar;:ao desse trabalho. A todos os professores do curso de odontologia, pela dedicar;:ao e ensinamento os quais contribuiram para a minha formar;:ao profissional. A turma, pelas agradaveis lembranr;:as que serao guardadas no corar;:ao. Agrader;:o pela amizade dos quais estiveram do meu lado em especial Jaqueline pela compreensao paciencia e dedicar;:ao. Aqueles que acreditaram em mim, muito obrigada!

7 RESUMO A tecnoiogia CAD/CAM (Computer Aided Design/ Computer Aided Manufacturing) tem sido utiiizada na Odontoiogia principaimente na produ980 de restaura90es de pr6tese fixa como, par exempio, coroas, pontes e facetas. o sistema CAD/CAM e uma ferramenta utilizada para 0 desenho de uma estrutura protetica num computador seguido da sua confec98o par uma maquina de fresagem. Varias empresas tem desenvoivido sistemas CAD/CAM de aita tecnoiogia que se baseiam em tres componentes fundamentais: sistema de ieitura da prepara980 dentaria (scanner), software de desenho da restaura980 protetica (CAD) e sistema de fresagem da estrutura protetica (CAM). Paiavras-chave: Tecnoiogia odontoi6gica; zirconia; CAD/CAM.

8 ABSTRACT The CAD/CAM (Computer Aided Design/ Computer Aided Manufacturing) technology has been used in dentistry area and mostly at the manufacture of fixed denture restorations, such as, crowns, bridges and veneers. The CAD/CAM system is a tool used to design of a prosthetic structure on a computer followed it's manufacture aided of a milling machine. Several companies has been developed high technology CAD/CAM systems which are based on three fundamental components: reading system of the tooth preparation (scanning), design software of the prosthetic restoration (CAD) and milling system of the prosthetic structure (CAM). Keywords: dental technology; zirconium; CA~/CAM.

9 SUMARIO 1 INTRODUC;;Ao 1 2 JUSTIFICATIVA 3 3 REVISAo DE LlTERATURA DIGITALlZAC;;Ao DO PREPARO Scanner intra-oral DESENHO ASSISTIDO POR COMPUTADOR MATERIAlS Zirconia SISTEMAS CAD/CAM Procera Everest Lava Cerec Zirkonzahn Amann CARACTERIZAC;;AO E GLAZE 19 4 DISCUssAo 20 5 CONCLUsAo 22 6 REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS 23

10 LlSTA DE FIGURAS FIGURA 1 -IMAGEM ILUSTRATIVA DE SCANNER E FRESADORA 5 FIGURA 2 -IMAGEM ILUSTRATIVA SCANNER E MODELO DIGITALIZADO 10 FIGURA 3 - BLOCOS DE ZIRCONIA FIGURA 4 - ETAPA DE SINTERIZAQAo 14

11 LlSTA DE TABELAS TABELA 1 - RESUMO DAS PARTES ENVOLVIDAS PARA FUNCIONAMENTO TECNOLOGIA CAD/CAM APLICADA As PROTESES DENTARIAS 8 DA

12 1 INTRODUI;AO E incontestavel que a odontologia moderna tem buscado metodos de tratamento que aliam, cada vez mais, estetica, durabilidade, facilidade de execuc;:ao e economia de tempo, tanto para 0 profissional quanto para 0 paciente. 0 progresso tecnol6gico que ocorre em diversos campos da cie'mcia aplica-se a area odontol6gica e tem colaborado no desenvolvimento de tais metodos. Neste sentido, sistemas CAD/CAM (Computer-Aided Design/Computer-Aided Manufactunng), nos quais restaurac;:6es sao planejadas e fabricadas com auxilio do computador, representam uma associac;:ao de sucesso da informatica e da engenharia, para as necessidades da C\inica odontol6gica (HILGERT, CALAZANS e BARATIERI, 2005). o objetivo final da odontologia restauradora e a fabricac;:ao de restaurac;:6es que sao indistinguiveis dos dentes naturais (PAK et ai, 2010). Atualmente, a odontologia restauradora e realidade no dia-a-dia de diversos cirurgi6es-dentistas, e as raz6es para 0 ceticismo de alguns frente a restaurac;:6es produzidas por essa tecnica ja foram irrefutavelmente eliminadas por acompanhamentos clinicos que atestam seu sucesso com 0 passar do tempo (HILGERT, CALAZANS e BARATIERI, 2005). Apesar da tecnologia CAD/CAM parecer uma novidade no leque de opc;:6es restauradoras dos cirurgi6es-dentistas, este conceito foi desenvolvido ha mais de 30 anos (ANDREIUOLO et ai, 2011). A tecnologia CAD/CAM teve sua introduc;:ao na odontologia, ao final da decada de 70 e inicio de 80 do seculo passado. No inicio tres pessoas, em particular contribuiram para 0 desenvolvimento do sistema CAD/CAM. o primeiro a utilizar 0 sistema no campo da odontologia foi Dr. Duret. A partir de 1971 ele comec;:ou a fabricar coroas de uma forma funcional usando uma serie de sistemas, chegando ao mercado 0 Sopha System. o segundo e 0 Dr.Moermann, 0 precursor do sistema CEREC. Ele tentou usar uma nova tecnologia em pacientes no consult6rio, 0 sistema era inovador porque permitia entrega do trabalho em um unico dia. o terceiro e 0 Dr. Anderson, que desenvolveu 0 Procera no inicio dos anos 80. Niquel-cromo foram utilizados como um substituto para Iigas de ouro por causa do aumento drastico do prec;:o de Duro na epoca, no entanto alergias ao metal

13 2 tornou-se um problema, e uma transi<;:ao para 0 anti-ale~rgico de titanio foi ainda mais dificil na epoca. Dr. Anderson tentou fabricar copings de titanio por erosao de faisca e introduziu entao, a tecnologia CAD/CAM para 0 processo de compostos folheados. Este foi a aplica<;:ao do CAD/CAM, em um procedimento especializado como parte de um sistema de processamento total (MIYAZAKI et a/2009). Em 1990, realizou-se uma pesquisa e consequentemente desenvolvimento de um projeto para a aplica<;:ao direta de CAD/CAM para coroas e proteses. Ja existiam varios sistemas CAD/CAM em desenvolvimento para fabricar coroas e proteses. No entanto, ele teve um tempo consideravel para conseguir reproduzir uma imagem tridimensionalmente usando computa<;:ao grafica e para projetar em um monitor a imagem virtual. o sistema CAD/CAM, desenvolvido na epoca constituia-se por tres componentes: Equipamentos de medi<;:ao (scanner); uma maquina de processamento relativamente grande, e um computador de grande porte para realizar a digitaliza<;:ao de imagens relacionada com 0 processo CAD. A instala<;:ao destes sistemas de grande porte em consultorios odontologicos e laboratorios foi limitado nao so por causa do valor, mas tambem as limita<;:oes de espa<;:o (MIYAZAKI et a/2009). Durante os ultimos 20 anos, verificou-se um grande desenvolvimento da tecnologia CAD/CAM e hoje varios sistemas estao disponiveis no mercado (CORREIA et.a/2006). Em 2010, marcou-se 25 anos de experiencia na pratica odontologica com CAD/CAM. A evolu<;:ao dos materiais e tecnicas tem sido estudada extensivamente (FASBINDER 2010). o objetivo do presente trabalho e, atraves de uma revisao de literatura apresentar os sistemas CAD/CAM disponiveis no mercado e os novos materiais passiveis de uso na odontologia.

14 3 2 JUSTIFICATIVA Demonstrar uma nova tecnologia na area de odontologia onde por um sistema denominado CAD/CAM (Computer-Aided Design/Computer-Aided Manufactunng), proporciona de uma forma incomparavel uma produ(fao automatizada que resulta em facilidade no trabalho, estetica e com materiais extrema mente resistentes.

15 4 3 REVISAO DE LlTERATURA A saude e a informatica, como areas do conhecimento possuem caracteristicas em comum: Generaliza9ao de novos conhecimentos e a troca constante de procedimentos e de aplica90es (CORREIA et a/2008). Inova90es tecnologicas utilizadas na odontologia, como a digitaliza9ao de imagens, resultaram em mudan9as significativas na obten9ao de proteses e infraestruturas proteticas. A grande area da engenharia desenvolve processos pra fabrica9ao de diversos produtos industrializados com auxilio da tecnologia CAD/CAM (computer-aided design/computer-aided manufacturing). 0 uso desta tecnica vem sendo sugerido na c1inica odontologica desde a decada de setenta, com 0 objetivo de simplificar, automatizar e garantir niveis de qualidade com adapta90es micrometricas das proteses dentarias (BERNARDES et a/2012). o desenho de uma estrutura protetica num computador seguido da sua confec9ao por uma maquina de fresagem e designado CAD/CAM. Essa tecnologia tem trazido uma evolu9ao muito grande na Odontologia nos ultimos anos com 0 objetivo principal de otimizar a produ9ao de estruturas proteticas (CORREIA et al 2006). De forma simples, podemos dividir as tecnologias CADICAM em diferentes partes e essas determina, diretamente nao so a qualidade do produto final, mas tambem as OP90es de tipos de proteses e materiais que se pode trabalhar. Dependendo da tecnologia que a equipe reabilitadora deseja empregar, pode-se ter ou nao acesso a determinados materiais odontologicos e tipos de proteses. Hoje, algumas fresadoras nao conseguem usinar pe9as grandes, com mais de um determinado numero de elementos, dependendo da sua origem ou marca. Algumas maquinas tem limita90es ao usinar estruturas de metais como as ligas de Cobalto- Cromo, que sao extremamente duras. Por isso, recentemente foram lan9adas no mercado odontologico, diferentes tecnologias de produ9ao de infraestruturas para tentar compensar as Iimita90es de determinadas tecnologias. (ver FIGURA 1 )(BERNARDES et a/2012). MIYAZAKI et al (2009) diz que alguns Iideres de opiniao em odontologia afirmam que as sistemas odontologicos CAD/CAM atingiu a seu pica no momenta e que nao ha necessidade de desenvolver mais a tecnologia no futuro.

16 5 A tecnologia CAD/CAM tem sido utilizada na Odontologia principal mente na produ<;ao de restaura<;6es parciais como, coroas, pontes e facetas (CORREIA et al 2006). A fabrica<;ao de pr6teses totais utilizando 0 sistema CAD/CAM e limitada no momento. Quando a imagem 3D e projetada os dentes artificiais produzidos no sistema sao gerados apenas em tamanho men or do que quando em metodos convencionais, nao encaixando assim na base da pr6tese e causando um desvio. Os estudos indicam que as pr6teses totais poderao ser fabricadas no futuro para conduzir a simplifica<;ao em laborat6rio, reduzir 0 tempo de cadeira e manter a qualidade de tratamento. Alem disso, este metodo podera aplicar materiais que estao equipados com propriedades inovadoras (KANAZAWA et a/2011). A tecnologia CAD/CAM vem sendo aplicada a tecnicas de implantes como guia cirlirgico. Os modelos cirlirgicos desenvolvidos com 0 sistema permitem a transferencia do planejamento do software para 0 campo cirlirgico (TORRES et a/ 2009 ). Os implantes guiados por CAD/CAM permitem a atualiza<;ao dos metodos convencionais de trabalhos resultando em economia, ergonomia e funcionalidade. (AGUERA, RAVE, e BURGOS, 2002). o sistema CAD/CAM tem sido utilizado e recomendado por dentistas de todo o mundo por sua facilidade e por ser possivel trabalhar com diferentes materiais (PATRONI et al 2010). Figura 1 -IMAGEM ILUSTRATIVA DE SCANNER E FRESADORA FONTE:

17 6 Varias empresas tem desenvolvido sistemas CAD/CAM de alta tecnologia que se baseiam em tres componentes fundamentais: sistema de leitura da prepara<;:ao dentaria (scanner), software de desenho da restaura<;:ao protetica (CAD) e sistema de fresagem da estrutura protetica (CAM) (CORREIA et a/2006). A ferramenta de digitaliza<;:ao (scanner) transforma uma geometria real em dados digitais que podem ser processados pelo computador e 0 software transforma o conjunto de dados no produto desejado. Diferentes conceitos de fabrica<;:ao dependendo da localiza<;:ao dos componentes dos sistemas de CAD/CAM, se dividem entre tres diferentes conceitos de produ<;:ao: a) Produ<;:ao chairside Todos os componentes do sistema CAD/CAM estao localizados no consultorio odontologico. As fabrica<;:oes de restaura<;:oes dentais podem assim ser realizadas na cadeira do dentista sem 0 envolvimento laboratorial. o instrumento e uma camera intra-oral, que substitui uma impressao convencional em situa<;:oes ciinicas. Isso economiza tempo e oferece aos pacientes restaura<;:oes em curto prazo. b) Produ<;:ao Inlab Produ<;:ao Inlab e equivalente a sequencia tradicional de trabalho entre dentista e laboratorio protetico. 0 dentista envia a impressao para 0 laboratorio onde um modele principal e fabricado. 0 restante de produ<;:ao usando CAD/CAM e realizado no laboratorio. Com 0 apoio de um scanner os dados tridimensionais sao produzidos com base no modele mestre e estes dados sao processados por meio de dental/design software. Com base nos conjuntos de dados produzidos deste modo, as restaura<;:oes sao finalmente fabricadas em um dispositiv~ de moagem especial, tambem localizado no laboratorio. Os ajustes podem ser verificados e se necessario corrigidos sobre a base do modelo. 0 ceramista realiza 0 revestimento em camadas de po ou sobre prensagem. c) Produ<;:ao em centros de produ<;:ao A terceira possibilidade de produ<;:ao e a realizada em centr~s de produ<;:ao 0 scanner pode ser conectado atraves da Internet. Os conjuntos de dados produzido no laboratorio sao enviados para 0 centro de produ<;:ao para que as restaura<;:oes

18 7 sejam produzidas com um dispositiv~ CAD/CAM. 0 centro de produ9ao envia a protese pra 0 responsavel. As vantagens da terceiriza9ao e 0 pequeno investimento, uma vez que somente a ferramenta de digitaliza9ao e software tem de ser adquiridos (FEUERSTEIN, 2007). Hoje 0 trabalho laboratorial nao e tao artesanal quanto era ha alguns anos atras, mas sim um trabalho automatizado. A fabrica9ao de proteses dentarias e uma obra de arte. 0 dentista e responsavel pelo resultado estetico desde 0 momenta da fabrica9ao bem como em manter a qualidade ao longo dos anos (VOLPATO et al,2010). As novas tecnologias para 0 planejamento e produ9ao em odontologia sao cad a vez mais automatizadas e os custos laboratoriais tornaram-se um fator importante no planejamento, sendo assim a automa9ao pode ajudar a produzir com mais eficacia e com produ9ao mais econ6mica (FEUERSTEIN, 2007). Com os sistemas CAD/CAM as falhas e desvantagens sao praticamente eliminadas, 0 que e considerado um beneficio do sistema. Uma grande vantagem e a possibilidade de altera9ao da restaura9ao usando 0 programa de desenho no sistema. Mesmo se uma grande discrepancia marginal for produzida, isso pode ser resolvido atraves da modifica9ao no programa (YARA, GOTO e OGURA, 2004). o paciente tem como vantagem a possibilidade de eliminar varias etapas de fabrica9ao e pode finalizar seu tratamento em ate duas visitas. Com 0 sistema CAD/CAM pode se criar restaura90es que resultam em um preciso ajuste e maior durabilidade (BEUER, SCHWEIGER e EDELHOFF, 2010). Praticamente todas as empresas que fornecem softwares CAD/CAM oferecem sistemas para uso em consultorios odontologicos e laboratorios proteticos. A tecnologia oferece acesso aos novos materiais, pre-fabricados industrialmente, um aumento na qualidade e armazenamento de dados do paciente e reprodutibilidade junto com uma cadeia de produ9ao padronizada, uma melhoria em termos de precisao e planejamento, bem como um aumento da eficacia devem ser salientado como os avan90s significativos do CAD/CAM. Com 0 continuo desenvolvimento de software, novos metodos de produ9ao e novos conceitos de tratamento resultaram na redu9ao de custos (FEUERSTEIN, 2007).

19 8 Atualmente, hc'ldois tipos de sistema CAD/CAM segundo a disponibilidade de ceder os arquivos CAD: Sistemas CAD/CAM abertos ou CAD/CAM fechados. A vantagem de um sistema aberto e a possibilidade de poder escolher 0 sistema CAM mais adequado aos propositos, pois e possivel transferir 0 arquivo CAD para outro computador. Os sistemas CAD/CAM fechados oferecem todo 0 sistema de produc;ao. Esses sistemas podem ainda classificar-se segundo 0 local onde sao utilizados: clinica ou laboratorio (ver TABELA 1 - RESUMO DAS PARTES ENVOLVIDAS PARA FUNCIONAMENTO DA TECNOLOGIA CAD/CAM APLICADA As PROTESES DENTARIAS.). A grande maioria dos sistemas funciona em laboratorio; no entanto, 0 sistema CEREC e 0 unico que apresenta ambas modalidades (CORREIA et a/2006). Os sistemas CAD/CAM que estao disponiveis atualmente sao capazes de alimentar dados obtidos atraves de escaneamentos digitais precisos feitos de modelos de gesso diretamente para sistemas de confecc;ao capazes de esculpir restaurac;oes em blocos de ceramica ou resina, sem a necessidade de uma copia fisica dos dentes preparados, dentes adjacentes e dentes antagonistas. (POll DO, 2010). usinagem (podem ser industrial ou Acrilicos e ceras Totais (metaloceramicas, ceramicas puras, metaloplasticas au am bas) FONTE:.BERNARDES ET AL 2012.

20 9 3.1 DIGITALlZAyAo DO PREPARO Ditam as normas da odontologia restauradora que, depois de realizado 0 diagn6stico correto, se a restaurar;:ao indireta fizer parte do plano de tratamento, entao 0 passo seguinte e 0 preparo do elemento dental a ser restaurado. Ela deve ser realizada obedecendo a principios que regem os procedimentos indiretos. Uma clara e bem acabada definir;:ao e 0 acabamento das margens do preparo e essencial para boa visualizar;:ao e consequente adaptar;:ao da restaurar;:ao. Essa visualizar;:ao, no sistema CAD/CAM ora retratado, nao e realizada pelos olhos do tecnico em pr6tese dental, mas sim pelo sistema de digitalizar;:ao do preparo. A preparar;:ao dentaria pode ser digitalizada fora da cavidade oral, sobre 0 modelo de gesso, ou dentro da cavidade oral, por um sistema de digitalizar;:ao intraoral (HILGERT, CALAZANS e BARATIERI 2005.). Os sistemas dedicados de moldagem digital eliminam varias eta pas de atendimento em um consult6rio odontol6gico, incluindo seler;:ao de moldeiras, preparar;:ao e usa de materiais, desinfecr;:ao de moldagens e envio dessas ao laborat6rio. Alem disso, 0 laborat6rio reduz seu tempo de trabalho, por nao ter que vazar gesso nas moldagens, colocar pinos e replica, recortar e modelar troqueis ou articulador modelos (POLlDO, 2010). As imagens obtidas pel a impressao 6ptica sao armazenadas e interpretadas por um software, cuja versao 3D cria um modelo tridimensional virtual, sobre 0 qual sera preparada a restaurar;:ao. Na tela do computador sao entao realizadas as eta pas de desenho da restaurar;:ao. Uma restaurar;:ao sera entao projetada, de acordo com as dimens6es do preparo e a localizar;:ao das margens (HILGERT, CALAZANS e BARATIERI 2005) Scanner intra-oral o scanner e uma ferramenta de coleta de dados que atraves de medidas tridimensionais transforma estruturas da mandibula, maxila e dentes em dados digitais conjuntos (ver FIGURA 2).

21 10 A digitaliza<;:ao intra-oral substitui uma impressao convencional em situa<;:6es clinicas, isso economiza tempo de paciente e cirurgiao dentista (FEUERSTEIN, 2007). Figura 2 IMAGEM ILUSTRATIVA SCANNER E MODELO DIGITALIZADO FONTE: A tendencia do sistema CAD/CAM na fabrica<;:ao de coroas e pontes e acelerada pel a ampla disponibilidade de scanners de alta precisao (HAEX, KAWANA e TRUPPE 2006). o scanner intra-oral e um dos objetivos estrategicos mais importantes da odontologia informatizada, pois representa 0 ponto de partida para se realizar restaura<;:6es pelo dentista no consult6rio ou em uma produ<;:ao centralizada (ZEL, 2004). Atualmente, cinco diferentes scanners intra-orais estao disponiveis no mercado (LAVA Cos 13M ESPEI itero, cadentel direta Scanl Dica-ELS, Bluecaml Sirona, E4DID4D) (FEUERSTEIN, 2007).

22 DESENHO ASSISTIDO POR COMPUTADOR Depois de efetuada a digitalizac;:ao do preparo dental, a imagem e transferida para um programa de desenho assistido por computado, pelo qual 0 operador pode entao desenhar da forma virtual a estrutura protetica. Eventualmente, e se necessario pode ser realizado um enceramento, que e posteriormente digitalizado e tratado pelo software. Nesta fase, definem-se as linhas de acabamento, 0 espac;:amento e a espessura da restaurac;:ao a usinar. Apesar da evoluc;:ao dos programas de desenho das restaurac;:6es proteticas para uma concepc;:ao mais facilitada, sobretudo pela introduc;:ao do 3D e as bases de dados de estruturas proteticas, presume-se que 0 operador tenha alguns conhecimentos sobre informatica (CORREIA et a/2006). o programa sugere as restaurac;:6es por meio de duas tecnicas de desenho: a partir de um banco de dados de anatomias dentais ou via tecnica de correlac;:ao onde se leva em conta imagens obtida antes do preparo pela impressao 6ptica da superficie oclusal dos dentes ou pela impressao 6ptica de um enceramento, por exemplo. Outra caracteristica interessante e a possibilidade de durante 0 desenho, considerar os dentes antagonistas e restaurac;:6es. Eles podem ser digitalizados pela simples impressao 6ptica de um registro de mordida. Isso permite bom ajuste dos contornos oclusais (HILGERT, CALAZANS e BARATIERI 2005.). Apesar da evoluc;:ao dos programas de desenho das restaurac;:6es proteticas, presume-se que 0 operador tenha alguns conhecimentos sobre informatica (CORREIA et a/2006.). 3.3 MATERIAlS Os materiais utilizados para a fresagem da estrutura proteticas sao biogos pre-fabricados dos seguintes materias: ceramica de vidro reforc;:ada com leucita, alumina reforc;:ada com vidro, alumina densamente sinterizada, Y-TZP zirconia com sinterizac;:ao parcial ou total, titanio, Iigas preciosas, ligas nao preciosas e acrilico de resistencia reforc;:ada (MIYAZAKI et a/2009).

23 12 As ceramicas computadorizadas sao confeccionadas apenas a partir de blocos ceramicos, usinados por meio do sistema CAD/CAM (PAGANI, MIRANDA e BOTTINO, 2003). Devido ao aumento da demanda por restauralf6es mais esteticas, novos materiais ceramicos tem sido recentemente introduzidos, desde que estes materiais revelaram-se hostis aos processamentos convencionais, novos e sofisticadas tecnologias de processamento e sistemas foram introduzidos na odontologia, uma solulfao e a introdulfao de CAD/CAM (MIYAZAKI et a/2009). Uma das grandes vantagens da utilizalfao desses sistemas e a possibilidade de trabalhar com materiais muito resistentes, como a zirconia, que, quanto a fabricalfao manual, e bastante limitada (CORREIA et al 2006.). Com 0 desenvolvimento de novos materiais restauradores com alta resistencia e propriedades esteticas, tais como a zirconia, tecnicas de laborat6rio tem sido desenvolvidas nas quais modelos mestres obtidos atraves de moldagens com materiais elasticos sao digitalmente escaneados para criar modelos estereoliticos (prototipagens), sobre os quais as restauralf6es sao realizadas (POll DO, 2010) Zirconia Ha decadas as restauralf6es metalo-ceramicas tem sido a escolha ideal para a fabricalfao de pr6teses fixas unitarias ou multiplas, sobre dentes e implantes. Recentemente, novos sistemas ceramicos foram desenvolvidos para desempenhar este papel devido a inerente desvantagem estetica de uma subestrutura metalica. (ver FIGURA 3). A necessidade de melhores propriedades mecanicas em regi6es sujeitas a maiores cargas mastigat6rias levou a introdulfao da zirconia na Odontologia, ela e um material que nao pode ser usado facilmente sem 0 uso da tecnologia CAD/CAM (ANDREIUOLO, GON<:;ALVES e DIAS, 2011).

24 13 Figura 3 - blocos de zirconia FONTE: Atualmente, a zirconia e a ceramica mais resistente disponivel para utilizayao em Odontologia. Essa alta resistencia da zirconia deriva da sua formulayao, conhecida como Y-TZP zirconia. A zirconia e uma forma oxidada do metal zirconio, tal como a alumina e referente ao metal aluminio. 0 6xido de itrio e um agente que e adicionado a zirconia pura de modo a conferir estabilidade a temperatura ambiente e produzir um material multifasico conhecido como zirconia parcialmente estabilizada pelo itrio (Y-TZP). Este material tem uma propriedade conhecida como "transformation toughening": Sob tensao, 0 material sofre alterayao dimensional, com aumento volumetrico de 3 a 4%, gerando tens6es de compressao que inibem a propagayao das linhas de fratura tao freqoentes' nas ceramicas. Por esta razao, a zirconia e conhecida como "ceramica inteligente. E uma caracteristica semelhante a ayao da junyao amelo-dentinaria no dente natural (CORREIA et a/2006.). Existem quatro diferentes abordagens para se trabalhar com a zirconia na odontologia restauradora por meio de tecnologia CA~/CAM. A mais usada e a partir de blocos ceramicos parcialmente sinterizados que podem ser usinados facilmente. Estes blocos sao usinados 20-30% aumentados e posteriormente sao sinterizados a aproximadamente 1500 C quando sofrem um encolhimento de 20-30% ate atingirem densidade maxima.

25 14 Uma segunda abordagem e a utilizada pelo sistema Procera, onde a partir da imagem digitalizada do preparo, e confeccionado um troquel do preparo 20-30% aumentado. Sobre este troquel e prensado um p6 ceramico de zirconia que e parcial mente sinterizado para permitir sua usinagem e remo<;:ao do troquel. Oepois de removida, a subestrutura e sinterizada, contra indo 20-30%, para atingir sua densidade maxima. Quando e utilizado um bloco de zirconia ja totalmente sinterizado nao ha necessidade de sinteriza<;:ao adicional, nao havendo encolhimento da pe<;:a p6susinada. No entanto, a usinagem de uma subestrutura para coroa unitaria leva cerca de 2 horas, contra apenas 15 minutos para os blocos parcialmente sinterizados. (ver FIGURA 4). Figura 4 - etapa de sinteriza<;:ao FONTE: Php Por ultimo, 0 sistema In-Ceram utiliza blocos parcialmente sinterizados que sao usinados sem aumento, uma vez que neste sistema os blocos nao sao sinterizados para atingir sua densidade maxima. Em vez disso, os blocos parcialmente sinterizados sao usinados no formato desejado e, posteriormente, infiltrados por vidro de lantanio. Uma das vantagens deste sistema e que nao ha

26 15 encolhimento da pe"a por nao haver a etapa de sinteriza"ao da protese esculpida (ANDREIUOLO, GON9ALVES e DIAS 2011). A zirconia possui uma serie de vantagens sobre as outras ceramicas, devido principal mente ao seu mecanismo de tenacifica"ao por transforma"ao, 0 qual pode conferir as pe"as propriedades mecanicas bastante interessantes, como elevada resistencia mecanica e tenacidade. Atualmente, a zirconia parcialmente estabilizada com itrio tem se tornado disponivel para a odontologia atraves da tecnologia CAD/CAM (computer-aided Design/Computer -Aided Manufactunng). Ceramicas de Y-TZP sao usadas, entre outras aplica"oes, para a confec"ao de subestruturas para proteses fixas e tem mostrado excelente desempenho, elevada resistencia rnecanica, especial mente quando comparadas as outras ceramicas. Uma vez que Y-TZP tem propriedades mecanicas atrativas sobressai 0 interesse na fabrica"ao de protese livres de metal para repor ausencia de dentes. Restaura"oes dentais usando blocos de ceramicas pre-fabricadas Y-TZP sao usinadas de duas formas: a) Usinando restaura"oes maiores nos blocos de ceramica verde de zirconia que depois serao sinterizadas e contraidas a dimensao final desejada ou; b) Usinando as restaura"oes diretamente com as dimensoes finais em blocos densos pre-fabricados de zirconia. Para melhorar a aparencia estetica, aplicam-se ceramicas apropriadas para a ceramica Y-TZP usada nas subestruturas usinadas (SOUZA, 2007). Em casos de maior exigencia estetica podem ser utilizado diferentes sistemas de zirconia. Mais translucido em situa"oes favoraveis e os de menor translucidez em casos mais desafiadores como dentes escurecidos. (SEIDL 2011). Para reduzir 0 tempo de processamento e desgaste dos instrumentos de corte durante 0 processo de moagem, muitos sistemas CAD/CAM utilizam blocos de zirconia parcialmente sinterizadas em vez de serem total mente sinterizadas. Depois da moagem com CAD/CAM a estrutura e submetida a sinteriza"ao final. (KIM et ai, 2009).

27 SISTEMAS CAD/CAM o desenvolvimento das tecnologias e consequente aumento da utilizayao dos metodos de planejamento e produyao resultam em grande numero de sistemas no mercado. (HILGERT et al 2009) Procera Ate 0 momento, 0 sistema Procera/AIiCeram produziu mais de 5 milh6es de unidades proteticas, revelando-se, assim, como um dos sistemas CAD/CAM de maior exito. (CORREIA et a/2006.) o sistema Procera e 0 pioneiro na produyao de infra-estruturas para coroas e pontes. Neste sistema, 0 laboratorio recebe 0 molde e vaza 0 modelo de gesso que e, entao, digitalizado por escaner mecanico. Existem dois tipos de unidades digitalizadoras: 0 Procera Piccolo, mais compacto e com menor custo, indicado para infra-estruturas de coroas unitarias e facetas, eo Procera Forte, que possibilita todas as funy6es da versao Piccolo, alem da digitalizayao de modelos com 0 objetivo de produzir infra-estruturas para pontes. (HILGERT et a/2009). o sistema Procera prove excelente translucencia natural, resistencia e durabilidade.(chain, ARCARI elopes, 2000) Everest o sistema Everest conta com unidades de digitalizayao, software, usinagem e sinterizayao. Os destaques do sistema sao a unidade de usinagem com cinco eixos e grande variedade de materiais disponiveis: ceramica vitrea reforyada por leucita, ceramicas vitreas a base de dissilicato de litio, dioxido de zirconio pre-sinterizayao final, titanio, resina para confecyao de elementos provisorios e resina para padr6es de fundiyao.

28 Lava Lava e 0 sistema CAD/CAM da companhia 3M ESPE, cujo protocolo consiste, em laboratorio, na digitaliza«ao de modelos de gesso pelo scanner LAVA Scan ST e planejamento com 0 programa LAVA CAD. Os dados sao enviados para 0 centro de produ«ao (au para grandes laboratorios que possuam as unidades de usinagem e sinteriza«ao), onde a infra-estrutura em dioxido de zirconio e produzida. Em conjunto com 0 scanner intra-oral LAVA COS, moldagem e, por consequemcia, modelagem em gesso tambem podem ser eliminados do fluxo de trabalho. (Leandro et a/ 2009). o sistema possibilita a fabrica«ao de coroas e pontes de ceramica anterior e posterior. (CORREIA et a/ 2006). o CAD/CAM Lava utiliza bloco de zirconia pre-sinterizado que sofre uma abordagem de usinagem verde enquanto 0 sistema Digident utiliza bloco de zirconia HIP que e moido a partir da sua total sinteriza«ao. Embora todos estes materiais tenham a mesma composi«ao quimica, existem diferen«as na for«a e translucidez. (PAK et ai, 2010). A linha de acabamento cervical das prepara«oes dentarias pode ser um chanfro ou um ombro com angulo arredondado. Neste sistema, as varias linhas de acabamento das prepara«oes dentarias e a crista edentula sao digitalizadas por um laser optico que transmite as imagens para um computador. (CORREIA et a/2006.) o sistema Lava encontra automaticamente a margem do preparo e sugere os ponticos. (LlU, 2005). Os blocos de zirconia utilizados podem ser coloridos com sete tons de cor previamente a sinteriza«ao final, 0 que pode conferir altos niveis esteticos. (CORREIA et a/2006.) Cerec A denomina«ao CEREC vem de ceramic construction (reconstru«ao ceramica), embora a propria empresa fabricante utilize-a como acronimo de chairside Economical restoration of Esthetic ceramics (restaura«ao economica de ceramicas esteticas realizadas em consultorio).

29 18 Por esse sistema e efetuada uma leitura optica sem contato com a prepara<;:ao dental. A imagem 3D gerada e transferida para um computador, no qual o pragrama CAD do sistema permite realizar 0 desenho da estrutura. A linha de acabamento e detectada automaticamente, podendo ser modificada tambem de forma manual, e e posteriormente executada na maquina de fresagem do mesmo sistema (CAM). A intradu<;:ao do Cerec 3D permite ao clinico captar varias imagens com maior precisao e, entao, criar um modelo virtual, por exemplo, para um quadrante completo (CORREIA et a/2006.). o sistema cerec tem sido continuamente melhorado tanto em termos de aparelhos quanto os softwares. Varios relatorios tem sido publicados sobre este sistema com satisfa<;:ao em longo prazo. (MIYAZAKI et a/2009) Zirkonzahn Com este sistema e possiveis executar todas as possibilidades prateticas com maior qualidade estetica e resistencia comparado as tradicionais proteses em metalocermica. A unidade de fresagem possui 4 e 5 eixos com sistema orbital (identico a fresagem manual) permitindo trabalhar com ambas as faces da pe<;:asem desmontar os blocos de zirconia. Adequado para fresar zirconia e oxido de alumina pre-sinterizado, bern como resina Amann o sistema completo CAD/CAM Ceramiil Amann Girrbach possui calibragem e traca automatica de braca, alta desempenho e velocidade que usina cera, acrilico, zirconia, metal pre-sinterizado e bloco ceramico feldspatico para a pradu<;:ao de proteses cimentadas e parafusadas.

30 CARACTERIZAc;Ao E GLAZE Praticamente todos os materiais de CAD/CAM podem ser integrados esteticamente, com exce<;ao dos blocos MZ100. Todos os materiais podem ser manchados ou vitrificados, os metodos de acabamento sao iguais em termos de desempenho e fun<;ao, e 0 dentista escolhe qual metodo e necessario para melhor atender esteticamente 0 paciente (POTICNY, KLiM 2010). As restaura<;oes chairside sao usinadas a partir de blocos de material restaurador monocromatico ou com grada<;oes de croma e translucidez prefabricada. As pe<;as proteticas usinadas apresentam boa capacidade de ser po lidas e, em dentes posteriores, tem integra<;ao estetica aceitavel para grande parcela dos pacientes (HILGERT, 2009).