INOVAÇÃO NA AMÉRICA LATINA. Capa página 12. Entrevista página 4. Opinião página 16. Saúde na Mira página 28 EDIÇÃO 01 ABRIL/2011

Transcrição

1 EDIÇÃO 01 ABRIL/2011 Capa página 12 INOVAÇÃO NA AMÉRICA LATINA Entrevista página 4 Dr. Almino Ramos é o nosso convidado para falar de tecnologia a serviço da saúde Opinião página 16 Três profissionais contam suas impressões sobre o primeiro aniversário do Johnson & Johnson Medical Innovation Institute Saúde na Mira página 28 Veridex investe na próxima geração de testes para Células Tumorais Circulantes

2 [EDITORIAL] Conheça o Johnson & Johnson Medical Innovation Institute * Em 2010, as companhias Johnson & Johnson Medical da América Latina deram, sem dúvida, um importantíssimo passo em sua história com o lançamento do Johnson & Johnson Medical Innovation Institute *, em São Paulo, Brasil, para atender a todos os países da América Latina. Do momento da aprovação do projeto ao início das atividades, passaram-se apenas 11 meses o tempo de transformar o sonho em realidade, o tempo para inaugurar aquele que, como bem definiu Antonio Ferreira, vice-presidente regional da Johnson & Johnson Medical da América Latina, se configura como um elemento-chave nas nossas estratégias de melhoria dos cuidados de saúde em toda a região. Alinhado ao Nosso Credo 1 da Johnson & Johnson, o Instituto nasceu há um ano com a missão de promover o avanço contínuo da qualidade dos cuidados da saúde, oferecendo a médicos, enfermeiros, técnicos, gestores públicos, administradores hospitalares e de planos de saúde os mais modernos treinamentos em equipamentos e procedimentos médicos e de diagnósticos. 1 O Nosso Credo é uma carta de princípios escrita em 1943 por Robert Wood Johnson. Até hoje, sua filosofia é ensinada e seguida por toda a Johnson & Johnson, em todo o mundo. * Divisão da Johnson & Johnson do Brasil Indústria e Comércio de Produtos para Saúde Ltda. 2 - REVISTA INOVA

3 Acreditamos que somos responsáveis não apenas por entregar produtos e serviços de alta qualidade, mas também por auxiliar os profissionais de saúde a fazerem o melhor uso deles. Para celebrar o primeiro aniversário do Johnson & Johnson Medical Innovation Institute *, lançamos INOVA, uma revista eletrônica voltada a todos os nossos parceiros internos e externos. A primeira edição traz uma reportagem especial de capa sobre a concepção do Instituto. Na seção Entrevista, uma conversa com o dr. Almino Ramos, da clínica Gastro Obeso Center, que ressalta a importância do Instituto para a comunidade médica. Três outros especialistas renomados dr. Gilberto Barbosa da UFRGS, enf. Janete Akamine da SOBECC, e dr. Claudio Bresciani da USP e Hospital Alemão Oswaldo Cruz assinam a seção Opinião, com artigos que falam sobre o impacto da educação profissional em saúde. Convido você a conhecer o Johnson & Johnson Medical Innovation Institute * sob o olhar de quem já participa mais ativamente do seu cotidiano. Boa leitura! George Marques Filho Diretor do Johnson & Johnson Medical Innovation Institute * * Divisão da Johnson & Johnson do Brasil Indústria e Comércio de Produtos para Saúde Ltda. EDIÇÃO 01 ABRIL/2011-3

4 [ENTREVISTA] TECNOLOGIA A SERVIÇO DA SAÚDE Em um ano de atividade, o Johnson & Johnson Medical Innovation Institute * vem promovendo um avanço importante no aperfeiçoamento de profissionais de saúde na América Latina. Segundo especialistas do setor, sua estrutura se equipara a dos melhores centros de treinamento do mundo e os cursos foram muito bem comentados por médicos de diversas especialidades. Em entrevista à INOVA, o dr. Almino Ramos gastroenterologista, clínico-geral e diretor da clínica Gastro Obeso Center fala sobre os benefícios que o Johnson & Johnson Medical Innovation Institute * proporciona à comunidade médica de toda a América Latina, ressalta a importância do investimento em tecnologia para cursos mais eficientes e compartilha suas experiências na coordenação de treinamentos cirúrgicos. * Divisão da Johnson & Johnson do Brasil Indústria e Comércio de Produtos para Saúde Ltda. 4 - REVISTA INOVA

5 EDIÇÃO 01 ABRIL/2011-5

6 [ENTREVISTA] INOVA O que a criação do Johnson & Johnson Medical Innovation Institute * representou para a comunidade médica, tanto para médicos experientes, como para estudantes de medicina? Dr. Almino Ramos Sem dúvida representou um grande avanço que, seguramente, terá um importante papel no cenário do treinamento em cirurgia no Brasil e na América Latina. Cirurgiões experientes necessitam de aperfeiçoamento em produtos e técnicas novas, e os cirurgiões mais jovens e residentes podem aprimorar seu aprendizado. É importante ressaltar que, até a criação do Johnson & Johnson Medical Innovation Institute *, a região não dispunha de um centro de treinamento com o nível dos melhores centros internacionais. INOVA Quais são os principais benefícios que o Instituto proporciona em termos de conceitos, estrutura e tecnologia? Dr. Almino O grande benefício é oferecer uma estrutura moderna e avançada. Os espaços se adaptam às diversas necessidades, como cursos teóricos, com possibilidade de teleconferência para qualquer parte do mundo; e a prática em simuladores, que atingem diferentes níveis de dificuldades. * Divisão da Johnson & Johnson do Brasil Indústria e Comércio de Produtos para Saúde Ltda. 6 - REVISTA INOVA

7 O JOHNSON & JOHNSON MEDICAL INNOVATION INSTITUTE * REPRESENTA O MAIOR AVANÇO EM TREINAMENTO CIRÚRGICO DOS ÚLTIMOS 20 ANOS. * Divisão da Johnson & Johnson do Brasil Indústria e Comércio de Produtos para Saúde Ltda. EDIÇÃO 01 ABRIL/2011-7

8 [ENTREVISTA] TEMOS UMA TRADIÇÃO EM TREINAMENTO E, AGORA COM O JOHNSON & JOHNSON MEDICAL INNOVATION INSTITUTE *, OS RESULTADOS SERÃO MAIS EFICIENTES PARA TODOS. * Divisão da Johnson & Johnson do Brasil Indústria e Comércio de Produtos para Saúde Ltda. 8 - REVISTA INOVA

9 INOVA O senhor já participou como coordenador do curso de cirurgia bariátrica para todo o Brasil, México e residentes da América Latina (BILA). Conte-nos como foi a sua experiência. Dr. Almino Quando soube que os cursos seriam aqui, fiquei um pouco apreensivo, pela responsabilidade de dar continuidade a cursos com muita tradição, oferecidos no Instituto de Cincinnati (em Ohio, nos Estados Unidos). Entretanto, a experiência foi muito gratificante, pois constatei que poderíamos realizar no Brasil cursos com a mesma estrutura e qualidade oferecidas no exterior. INOVA Qual foi a maior novidade que o senhor viu para a sua especialidade médica apresentada pelo Johnson & Johnson Medical Innovation Institute *? Dr. Almino Tivemos muitas e boas novidades, porém, creio que a melhor foi o uso dos simuladores para treinamento, pois a sensação que o cirurgião tem ao manejar esses simuladores é muito próxima ao que vai ocorrer no cotidiano. * Divisão da Johnson & Johnson do Brasil Indústria e Comércio de Produtos para Saúde Ltda. EDIÇÃO 01 ABRIL/2011-9

10 [ENTREVISTA] INOVA Qual é o futuro da cirurgia minimamente invasiva, na sua opinião? Dr. Almino A cirurgia minimamente invasiva representa o futuro da cirurgia. Cada vez mais vai oferecer métodos menos agressivos, com excelentes resultados, facilitando muito a recuperação de nossos pacientes. INOVA Como surgiu o convite para participar de eventos do Johnson & Johnson Medical Innovation Institute *? Dr. Almino A parceria com o Johnson & Johnson Medical Innovation Institute * foi um resultado natural do relacionamento que já tínhamos com a Ethicon Endo-Surgery 2. O primeiro curso de cirurgia bariátrica aconteceu em 2001 e o primeiro curso de cirurgia metabólica, em Neste período, treinamos grupos de quase todos os países da América Latina, Portugal, Espanha, Índia, Áustria, Filipinas, além de grupos vindos de diversos locais do Brasil. Temos uma tradição em treinamento e, agora com o Johnson & Johnson Medical Innovation Institute *, os resultados serão mais eficientes para todos. 2 Ethicon Endo-Surgery é uma unidade de negócios da Johnson & Johnson Medical do Brasil, divisão da Johnson & Johnson do Brasil Indústria e Comércio de Produtos para Saúde Ltda. * Divisão da Johnson & Johnson do Brasil Indústria e Comércio de Produtos para Saúde Ltda REVISTA INOVA

11 INOVA Essas parcerias promovem avanços na medicina ou transformações na área da saúde. De que maneira elas podem ocorrer? Dr. Almino Os avanços são enormes e, muitas vezes, ocorrem mais rápido que o esperado. O melhor exemplo disso é a mudança que conseguimos em relação à cirurgia bariátrica laparoscópica e aberta: com o treinamento adequado das equipes de cirurgia por videolaparoscopia, a maioria das operações já são realizadas com o abdômen fechado. Desta forma, promovemos um grande benefício à população, com uma tecnologia menos agressiva, um pós-operatório com menos dor e de mais rápida recuperação. INOVA Qual o valor do Johnson & Johnson Medical Innovation Institute * para a realidade da América Latina? Dr. Almino O Johnson & Johnson Medical Innovation Institute * representa o maior avanço em treinamento cirúrgico dos últimos 20 anos, favorecendo o cirurgião com tecnologias que anteriormente não tínhamos acesso. A sociedade é beneficiada quando pode contar com melhores médicos e tratamentos. O Instituto apresenta o mesmo padrão e as mesmas facilidades que antes só encontrávamos em Cincinnati, nos Estados Unidos, ou em Hamburgo, na Alemanha. * Divisão da Johnson & Johnson do Brasil Indústria e Comércio de Produtos para Saúde Ltda. EDIÇÃO 01 ABRIL/

12 [FOCO] INOVAÇÃO NA AMÉRICA LATINA OS PLANOS PARA A INSTALAÇÃO DE UM INSTITUTO, NOS MOLDES DOS MAIS DE 20 CENTROS DE TREINAMENTO ESPALHADOS PELO MUNDO, COMEÇARAM AINDA NA DÉCADA DE ESTE ESPAÇO DEVERIA ATENDER ÀS NECESSIDADES DOS PROFISSIONAIS DE SAÚDE DA REGIÃO DA AMÉRICA LATINA E DAS INSTITUIÇÕES DE ENSINO REVISTA INOVA

13 EDIÇÃO 01 ABRIL/

14 [FOCO] Do momento da concepção do projeto, passando pelas aprovações legais e financeiras, foram necessários apenas 11 meses até que o Johnson & Johnson Medical Innovation Institute * fosse inaugurado, em 1º de fevereiro de 2010, em São Paulo, Brasil. Embora o processo de construção do Instituto tenha sido bastante rápido, todos os detalhes foram tratados com muito cuidado, tendo sempre como pilar a capacitação profissional de alta qualidade, em benefício da população. Regina Navarro, presidente da Johnson & Johnson Medical Brasil *, explica que o Instituto representa um avanço importante, por ser o único espaço dessa natureza das empresas Johnson & Johnson Medical na América Latina a oferecer um portfólio abrangente de programas de treinamento, focado em dispositivos médicos e soluções diagnósticas. A finalidade principal deste Instituto é promover o desenvolvimento da saúde no Brasil e em toda a América Latina, afirma Regina. O trabalho em Educação Profissional, em que as companhias da Johnson & Johnson Medical na América Latina tanto investem, tem dois pilares principais: o primeiro engloba a aprendizagem e utilização de produtos comercializados pelas unidades de negócio da Johnson & Johnson Medical Brasil * ; e o segundo promove a aprendizagem básica de qualquer técnica cirúrgica que a utilização desses produtos possa requerer. * Divisão da Johnson & Johnson do Brasil Indústria e Comércio de Produtos para Saúde Ltda REVISTA INOVA

15 O PRIMEIRO ANO A proposta do Johnson & Johnson Medical Innovation Institute * sempre foi reunir, em um único ambiente, infraestrutura e tecnologia de ponta, que oferecesse aos profissionais de saúde da América Latina os mais modernos treinamentos em equipamentos médicos e procedimentos diagnósticos. De acordo com George Marques Filho, diretor do Johnson & Johnson Medical Innovation Institute *, um ano após a sua inauguração, a avaliação superou todas as expectativas: aproximadamente 3 mil profissionais (entre médicos, enfermeiros, técnicos, gestores públicos, administradores hospitalares e de planos de saúde) e também centenas de colaboradores das companhias Johnson & Johnson Medical América Latina passaram pelo Instituto. Uma outra grande conquista é motivo de orgulho para a Johnson & Johnson: importantes parcerias foram firmadas no último ano com universidades, hospitais e entidades médicas, fortalecendo a imagem do Instituto como instituição séria e preparada para a capacitação de profissionais de todos os níveis de estudantes a médicos de longa data. Estas inovações permitiram ao Johnson & Johnson Medical Innovation Institute * contribuir positivamente na mudança dos parâmetros de Educação Profissional da América Latina, conclui George. * Divisão da Johnson & Johnson do Brasil Indústria e Comércio de Produtos para Saúde Ltda. EDIÇÃO 01 ABRIL/

16 [OPINIÃO] A CLASSE MÉDICA CELEBRA O PRIMEIRO ANIVERSÁRIO DO JOHNSON & JOHNSON MEDICAL INNOVATION INSTITUTE * POR PROFESSOR DOUTOR GILBERTO V. BARBOSA Professor Associado de Cirurgia Cardiovascular da Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio Grande do Sul Doutor em Cirurgia pela UFRGS Membro do Corpo Clínico do Hospital de Clínicas de Porto Alegre Ex-Presidente da Sociedade Brasileira de Cirurgia Cardiovascular * Divisão da Johnson & Johnson do Brasil Indústria e Comércio de Produtos para Saúde Ltda REVISTA INOVA

17 EDIÇÃO 01 ABRIL/

18 [OPINIÃO] A MEDICINA INCORPORA PROCEDIMENTOS QUE EXIGEM HABILIDADES ESPECIAIS PARA O SEU COMPLETO DOMÍNIO. * Divisão da Johnson & Johnson do Brasil Indústria e Comércio de Produtos para Saúde Ltda REVISTA INOVA

19 Os atos operatórios treinados em potentes simuladores ou animais, contemplam os profissionais com a expertise que reduz o tempo da curva de aprendizado nos procedimentos cirúrgicos. Uma instituição como o Johnson & Johnson Medical Innovation Institute *, cujo objetivo principal é oferecer condições de aperfeiçoamento profissional, tem alta relevância para a América Latina. Os benefícios para a nossa comunidade médica são imensuráveis. Temos em mãos o privilégio de testar produtos cirúrgicos de ponta, em laboratórios aparelhados com os equipamentos para procedimentos de diversas complexidades. Paralelo ao treinamento prático, o Instituto proporciona a elaboração de cursos para os domínios cognitivos da ciência médica, em auditórios dotados dos mais modernos métodos audiovisuais. A Sociedade Brasileira de Cirurgia Cardiovascular foi a primeira instituição a propor um convênio de cooperação científica e tecnológica com o Johnson & Johnson Medical Innovation Institute *. Nos próximos cinco anos, planejamos treinar 300 cirurgiões nas mais diferentes áreas da especialidade e desenvolver projetos de pesquisa dos nossos associados. Como cirurgião cardiovascular, penso que o Instituto é, sem dúvida, a mais eficiente forma de propiciar aos cirurgiões dessa especialidade oportunidades de aperfeiçoamento. A medicina incorpora procedimentos que exigem habilidades especiais para o seu completo domínio. Ao longo de sua carreira, o médico passa por constantes processos de atualização. Estudantes de graduação, profissionais de longa data, médicos residentes e profissionais cursando programas de pós-graduação encontram no Johnson & Johnson Medical Innovation Institute * uma rara e importante via, que auxilia na qualificação de sua prática diária. A classe médica passou a se sentir capacitada para prestar uma assistência mais qualificada à população brasileira. Por isso, consideramos que sua concepção e instalação em nosso País foi a maior contribuição dos últimos anos de uma empresa a favor da habilitação dos profissionais da medicina brasileira. * Divisão da Johnson & Johnson do Brasil Indústria e Comércio de Produtos para Saúde Ltda. EDIÇÃO 01 ABRIL/

20 [OPINIÃO] CONHECIMENTO E TECNOLOGIA A FAVOR DO PACIENTE POR ENFERMEIRA JANETE AKAMINE Presidente da Sociedade Brasileira de Enfermeiros de Centro Cirúrgico, Recuperação Anestésica e Centro de Material e Esterilização (SOBECC) Enfermeira do Hospital Vitória O desenvolvimento dos profissionais de saúde exige a prática baseada em evidências. Com o Johnson & Johnson Medical Innovation Institute *, a comunidade médica passou a contar com um espaço no qual o aprendizado se dá por meio de uma prática muito próxima da realidade. A equipe do Instituto possui grandes talentos, que desafiam os profissionais com ensino, pesquisa e desenvolvimento de projetos de alto padrão. As técnicas cirúrgicas como a robótica, a neuronavegação e as cirurgias minimamente invasivas somadas à tecnologia beneficiam os resultados e diagnósticos. A evolução das ciências médicas, acompanhada de qualidade e segurança, qualifica a prática hospitalar. Nós, profissionais da saúde, precisamos nos atualizar no mesmo ritmo e aprender a lidar com a tecnologia, sem perder a essência humana do cuidar. * Divisão da Johnson & Johnson do Brasil Indústria e Comércio de Produtos para Saúde Ltda REVISTA INOVA

21 EDIÇÃO 01 ABRIL/

22 [OPINIÃO] NÓS, PROFISSIONAIS DA SAÚDE, PRECISAMOS NOS ATUALIZAR NO MESMO RITMO E APRENDER A LIDAR COM A TECNOLOGIA, SEM PERDER A ESSÊNCIA HUMANA DO CUIDAR REVISTA INOVA

23 O estudo da enfermagem segue os mesmos caminhos das demais áreas de saúde. As universidades qualificam especialistas, mestres e doutores, porém adquirimos a destreza com a prática, e o Instituto chegou para complementar a nossa formação. As associações promovem seminários, cursos, simpósios e os profissionais de São Paulo têm uma grande possibilidade de aprimoramento. Porém, essa realidade não é vista em outras regiões e, neste momento, estamos refletindo sobre como podemos contribuir para o desenvolvimento ideal dos profissionais. Encontramos uma única resposta: parceria e sonho por uma saúde melhor. As parcerias devem ser criadas e agregadas à evolução dos profissionais. Consolidaremos o saber a partir do momento que somarmos conhecimento, habilidades e possibilidades. O Johnson & Johnson Medical Innovation Institute * nasceu de um sonho, para ser idealizado e compartilhado. A estrutura do Instituto é única e inovadora e desenvolve profissionais habilidosos e seguros em suas práticas. * Divisão da Johnson & Johnson do Brasil Indústria e Comércio de Produtos para Saúde Ltda. EDIÇÃO 01 ABRIL/

24 [OPINIÃO] 24 - REVISTA INOVA

25 UMA IMPORTANTE FONTE DE RENOVAÇÃO PARA O PROFISSIONAL DE SAUDE POR PROFESSOR DOUTOR CLÁUDIO BRESCIANI Professor Associado de Cirurgia do Aparelho Digestivo da Faculdade de Medicina da USP e do Hospital Alemão Oswaldo Cruz Não seria exagero afirmar que a instalação do Johnson & Johnson Medical Innovation Institute *, em São Paulo, foi um presente para a comunidade médica da América Latina e, em primeiro plano, para os brasileiros. A nossa região ainda sofre com a ausência de centros de treinamento organizados exclusivamente para o aperfeiçoamento do profissional de saúde. * Divisão da Johnson & Johnson do Brasil Indústria e Comércio de Produtos para Saúde Ltda. EDIÇÃO 01 ABRIL/

26 [OPINIÃO] O ATENDIMENTO MÉDICO À POPULAÇÃO É VISIVELMENTE MELHOR QUANDO O PROFISSIONAL É PREVIAMENTE CAPACITADO REVISTA INOVA

27 Entre tantos benefícios, destaco os treinamentos em novos métodos cirúrgicos e equipamentos de laboratório. O atendimento médico à população é visivelmente melhor quando o profissional é previamente capacitado. A medicina é uma ciência dinâmica, e observamos muita rapidez na criação de técnicas e equipamentos, especialmente na última década. Seria incorreto dizer que todas as terapias serão úteis para o dia a dia do médico, mas a familiaridade e o treinamento são indispensáveis. Até mesmo os cirurgiões mais experientes precisam retornar muitas vezes aos laboratórios durante sua carreira para atualizações. Nesse ponto, a estrutura moderna do Instituto e as equipes especialmente treinadas das unidades de negócios desenvolvem papéis importantes na aplicação do conhecimento. O Instituto também se tornou um recurso essencial para os estudantes de medicina. O custo dos centros de treinamento é muito alto para as instituições de ensino brasileiras. A parceria entre as universidades e a iniciativa privada tornou-se fundamental. As diretrizes básicas de formação médica no País necessitam de profissionais cientes da sua inserção na realidade médica e, principalmente, social, racionalizando custos e escolhendo adequadamente os processos de tratamento cirúrgicos ou clínicos. EDIÇÃO 01 ABRIL/

28 [SAÚDE NA MIRA] VERIDEX, LLC, ANUNCIA COLABORAÇÃO COM O MASSACHUSETTS GENERAL HOSPITAL PARA DESENVOLVER TECNOLOGIA DA PRÓXIMA GERAÇÃO PARA CÉLULAS TUMORAIS CIRCULANTES NO COMEÇO DO ANO, A IMPRENSA ESPECIALIZADA EM SAÚDE DE TODO O MUNDO NOTICIOU UMA NOVIDADE NO DIAGNÓSTICO DE CÂNCER: CIENTISTAS AMERICANOS DA UNIVERSIDADE DE HARVARD E DO HOSPITAL MASSACHUSETTS GENERAL (NO ESTADO DE MASSACHUSETTS, ESTADOS UNIDOS), EM PARCERIA COM A JOHNSON & JOHNSON MEDICAL, DESENVOLVERAM UM EXAME QUE IDENTIFICA UMA ÚNICA CÉLULA CANCEROSA NO SANGUE REVISTA INOVA

29 A Veridex, LLC 3 (Veridex), anunciou, em janeiro de 2011, a colaboração com o Massachusetts General Hospital para desenvolver e comercializar tecnologia de próxima geração de Células Tumorais Circulantes (CTC), para capturar, contar e caracterizar células tumorais encontradas em sangue de pacientes. A parceria envolverá a Ortho Biotech Oncology Research & Development (ORD), unidade da Johnson & Johnson Pharmaceutical Research & Development. Os estudos se concentrarão no desenvolvimento de um sistema de próxima geração que possibilitará o uso das CTCs tanto por oncologistas, como ferramenta de diagnóstico para personalizar a assistência do paciente, como também por pesquisadores, para acelerar e aprimorar o processo de descobrimento e desenvolvimento de drogas. 3 Veridex, LLC, uma empresa da Johnson & Johnson, é uma organização dedicada a oferecer à classe médica produtos diagnósticos em oncologia com alto valor agregado. Os produtos IVD da Veridex podem beneficiar os pacientes de forma significativa ao ajudar os médicos a tomarem decisões mais informadas que possibilitem o atendimento ao paciente. As Soluções de Pesquisa Clínica da Veridex fornecem as ferramentas e serviços que podem ser utilizados para a seleção, identificação e enumeração de células-alvo raras no sangue periférico para a identificação de biomarcadores, ajudando aos cientistas na pesquisa de novas terapias-alvo. EDIÇÃO 01 ABRIL/

30 [SAÚDE NA MIRA] A META DESAFIADORA DE SEPARAR CÉLULAS TUMORAIS CIRCULANTES EXTREMAMENTE RARAS DO SANGUE REQUER CONTÍNUA INOVAÇÃO TECNOLÓGICA, BIOLÓGICA E CLÍNICA REVISTA INOVA

31 A colaboração se apoiará na experiência científica, técnica, clínica e comercial coletiva entre os parceiros: a experiência do Massachusetts General Hospital em pesquisa clínica e as novas tecnologias CTC; a experiência da Veridex como única empresa diagnóstica a trazer a tecnologia CTC para o mercado americano como teste diagnóstico in vitro (DIV), aprovado pelo FDA para capturar e contar o número de células tumorais no sangue para ajudar a informar os pacientes e seus médicos sobre o prognóstico e sobrevida geral em certos tipos de cânceres metastáticos; e a experiência da ORD em oncologia terapêutica, biomarcadores e diagnósticos companheiros. Essa nova tecnologia tem o potencial de fornecer um exame de sangue fácil de realizar e não invasivo que permitiria a contagem de células tumorais e caracterizar a biologia dessas células, afirmou Robert McCormack, chefe da Technology Innovation and Strategy, Veridex. Manter a informação contida nessas células em um ambiente clínico in vitro possibilitaria ferramentas que poderiam ajudar na seleção do tratamento e monitorar como um paciente está respondendo. O papel das CTCs na descoberta e desenvolvimento de drogas está crescendo, na medida em que novas tecnologias nos permitem, pela primeira vez, usar CTCs como modelos para novo DNA, RNA e biomarcadores proteicos, afirmou Nicholas Dracopoli, vice-presidente da Biomarkers, ORD. Dada a demanda por informações que possam se transformar em ação para orientar uma medicina personalizada para pacientes com câncer, existe uma necessidade crescente e acelerada por tecnologias avançadas, automatizadas e não invasivas que possam auxiliar na seleção do tratamento e monitorar a resposta durante a evolução clínica da doença. EDIÇÃO 01 ABRIL/

32 [SAÚDE NA MIRA] A meta desafiadora de separar células tumorais circulantes extremamente raras do sangue requer contínua inovação tecnológica, biológica e clínica para explorar plenamente a utilidade dessas preciosas células em oncologia clínica, afirmou Mehmet Toner, Ph.D., diretor do BioMicroElectroMechanical Systems Resource Center do MGH Center em Engenharia Médica. Nós desenvolvemos e continuamos a desenvolver um amplo espectro de tecnologias que estão aprimorando o que sabemos sobre câncer e tratamento do câncer. Essa colaboração é uma oportunidade para aplicar o que aprendemos no passado para avançar em uma plataforma que acabará beneficiando pacientes com câncer. A plataforma a ser desenvolvida será uma referência top de sistema para especificamente isolar e explorar a biologia de células raras no nível de proteínas, RNA e DNA. A validação clínica e submissão às agências regulamentadoras para futuras aplicações diagnósticas dessa nova tecnologia será orientada pela Veridex. A Veridex lançou o primeiro teste CTC comercial em 2004 e tem demonstrado um compromisso contínuo com o avanço na inovação de testes de CTC e expansão na sua utilização como ferramenta de diagnóstico IV 32 - REVISTA INOVA

33 na prática clínica oncológica. No ambiente de pesquisa, o grupo Veridex s Clinical Research Solutions trabalha com empresas parceiras para oferecer tecnologia e experiência em células raras para os esforços em P&D e que tenham como meta desenvolver tratamentos com alvo mais específico, e eficazes para o câncer e outras doenças. A Ortho Biotech Oncology Research & Development, uma unidade da Johnson & Johnson Pharmaceutical Research & Development, é uma organização de pesquisa e desenvolvimento que luta para transformar o câncer em doença prevenível, crônica ou curável, propiciando soluções diagnósticas e terapêuticas extraordinárias e acessíveis que prolonguem e melhorem a vida dos pacientes. Com base no sucesso do desenvolvimento e evolução da tecnologia CTC, assim como das contribuições ao conhecimento científico no campo da CTC, o Massachusetts General Hospital objetiva revolucionar a forma como oncologistas detectam, monitoram e potencialmente tratam cânceres. SOBRE AS CÉLULAS TUMORAIS CIRCULANTES As células tumorais circulantes são células cancerosas que se desprendem do tumor e são encontradas em níveis extremamente baixos na circulação sanguínea. O valor da captação e contagem das CTCs está evoluindo na medida em que se acumulam os dados de pesquisa sobre a utilidade desses marcadores no monitoramento da progressão da doença e na orientação potencial do tratamento do câncer. EDIÇÃO 01 ABRIL/

34 Expediente INOVA é uma publicação eletrônica do Johnson & Johnson Medical Innovation Institute, voltada para os profissionais da área de saúde e colaboradores da Johnson & Johnson Medical. Os textos publicados neste espaço não refletem necessariamente a opinião da entidade e são de responsabilidade de seus autores. Entre em contato conosco. Envie suas críticas e sugestões para innovationinstitute@its.jnj.com. Diretor do Johnson & Johnson Medical Innovation Institute: George Marques Filho Coordenação editorial: Luciana Leite e Marcos Fujihara Conselho editorial: George Marques Filho, Marcos Fujihara, Luciana Leite, Camila Cavicchioli Aprovação: departamentos Legal, Copy Review, Johnson & Johnson Medical Innovation Institute e Comunicação Produção editorial: Renata Santos (redação) e Rejane Carvalho (edição MTB 46024) Fotos: arquivo pessoal Projeto gráfico: fmcom