Embreagem e componentes

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Embreagem e componentes"

Transcrição

1 200 Embreagem e componentes para a linha agrícola

2 Entenda a simbologia SACHS Motor Simbologia indica o tipo do produto Ano de fabricação Informações técnicas Diâmetro do disco externo Perfil do eixo Modelo Motor Tipo construtivo da peça Entenda a numeração SACHS Produtos Prefixo Sufixo Exemplo Platô simples Disco Mancal Kit simples / Kit Plus Produtos Sufixo Exemplo Peça nova Peça reman. linha leve Peça reman. linha pesada

3 Simbologia Modelo Ano Motor Diâmetro (mm) Perfil Informações adicionais Kit Platô Disco Mancal Modelo reforçado (Heavy Duty) Item Remanufaturado Item opcional Disponível somente como kit Lançamento

4 Os passos vitoriosos de uma história de sucesso! Desde 1953, a então Borg Warner, já produzia embreagens para atender a emergente indústria automobilística nacional. No mesmo ano, a Amortex iniciava sua produção. Atuando sob a bandeira da empresa Fichtel & SACHS AG estas duas marcas, verdadeiros ícones no mercado automobilístico brasileiro original e de reposição, traduzem até hoje todas suas qualidades sob o nome SACHS. Hoje, 50 anos depois, a tecnologia e a alta durabilidade, associada ao maior mix de serviços do mercado, fazem da SACHS a referência quando se fala em embreagens Ligue, é grátis! É o Serviço 0800! SOM SACHS Oficina Móvel Basta pegar o telefone e ligar. Se você precisa de algum esclarecimento relacionado aos produtos SACHS, da montagem à manutenção, ligue! Basta discar de qualquer lugar do Brasil para falar com a equipe técnica SACHS. Ela está pronta para atendêlo, esclarecer suas dúvidas e receber as suas sugestões. O Serviço 0800 é o SEU canal direto de comunicação com a SACHS. Faça bom uso dele. Há problemas que dificilmente são solucionados por telefone. Para eles, a SACHS criou o SOM: SACHS Oficina Móvel. São carros dirigidos por mecânicos altamente qualificados e equipados com ferramentas para solucionar e esclarecer questões relacionadas à montagem e a garantia na SUA oficina, com as peças na mão. É a SACHS ao seu lado, encurtando distâncias e solucionando problemas de bate-pronto, sem burocracia. Confira as regiões com este serviço já disponível: AL BA CE DF ES GO MG MS MT PB PE PR RJ RN RS SC SP TO SACHS na internet Aqui você consulta tudo sobre a SACHS, faz downloads, realiza seu cadastro e muito mais, tudo 24 horas por dia. Basta acessar o completo site da SACHS para ter estes serviços ao seu alcance. Acesse e fique sempre bem informado. On-line, tudo sobre a SACHS: história, dicas, tecnologia e novidades!

5 Índice Linha Agrícola AGCO Massey Ferguson 06 AGCO Maxion 11 Agrale 11 Agrale Motor Estacionário 12 Agrale Trator 13 Case New Holland Colheitadeira 13 Case New Holland Trator 15 CBT 17 JOHN DEERE / SLC Trator 20 Valtra / Valmet 21 Yanmar 23 Denominação de embreagem 24 Tabela de defeitos e soluções 26 Dicas Importantes 30 Manual de Garantia 100% 32

6 6

7 7

8 8

9 9

10 10

11 11

12 12

13 13

14 14

15 15

16 16

17 17

18 18

19 19

20 20

21 21

22 22

23 23

24 Platô Denominação de embreagem A identificação é feita conforme o tipo e o tamanho. Para o tipo vide as letras de identificação e o tamanho refere-se ao Ø externo do disco de embreagem. Carcaça de chapa - Carcaça de ferro fundido Equip. c/ molas: helicoidal - Equip. c/ molas: membrana Equip. c/ molas: prato Forma do volante: fundo - Forma do volante: liso Forma de acionamento: empurrada - Forma de acionamento: puxada Qtd/e de discos embr.: um - Qtd/e de discos embr.: dois 2/ Exemplos M 215 GMFZ 2/380 GF 420 N G Tamanho do platô Execução especial Tomada de força M T F Embreagem em banho de óleo X O Z X N Disco A identificação é feita conforme o tamanho e o tipo. O tamanho refere-se ao Ø externo e para o tipo vide as letras de identificação. Tamanho do disco Execução com amortecimento torcional Pré-amortecimento interrompido Pré-amortecimento integrado (mola no engren.) Pré-amortecimento integrado Pré-amort. Integr. (mola ao lado da flange cubo) Pré-amortecimento posicionado externamente Construção simples - cubo com janelas Construção pesada (anel de atrito grande) F M L V W C G 2 - Execuções especiais Amortecimento de borracha G U Dispositivo de atrito (mola prato externa) R Dispositivo de atrito (mola de chapa) S Dispositivo de atrito (mola prato interna) T Característica progressiva Execução especial X Para transmissão automática A Tomada de força N P 3 - Execução com amortecimento axial Guarnição - mola simples Guarnição - mola dupla Anéis de disco elástico (anéis de atrito) Mola intermediária B D E Z Pastilhas cerametálicas / Guarnições Sinteriz C 24

25 Mancal Denominação de embreagem A identificação é feita conforme o tipo e o tamanho. Para o tipo vide as letras de identificação e o tamanho refere-se ao Ø rotativo médio da esfera do rolamento. 1. Mancal de embreagem Rolamento Guia por tubo central Anel externo rotativo Anel interno rotativo Rolamento auto-centrante Acionamento puxado K Z A I S Z Exemplos KZIS-00 (onde 00 significa que o Ø rotativo da esfera é de 40mm) KZIZ-2 2. Mancal de embreagem com acionamento hidráulico Execução com pistão H Execução por sistema fole R Hidráulica de alta pressão (> 10 bar) H Hidráulica de alta pressão (< 10 bar) N Rolamento auto-centrante S Acionamento puxado Z 25

26 Tabela de defeitos e soluções As tabelas a seguir têm a finalidade de auxiliar no diagnóstico e correção de eventuais falhas ou irregularidades no funcionamento dos sistemas de embreagem. As descrições das avarias e formas de corrigí-las, possibilitam a rápida identificação da(s) causa(s) provável(eis) e também auxiliam a determinar se a avaria é devido ao sistema mecânico, hidráulico, pneumático, ou à(s) falha(s) operacional(is). Assim, antes de desmontar o conjunto de embreagem para substituí-lo, convém passar primeiro por este(s) diagnóstico(s), o que pode levar à realização de serviços mais simples, rápidos e eficazes. Pedal duro (excesso de força para debrear) Possível causa Solução Falta lubrificação na guia do rolamento / mancal Examinar o livre movimento e lubrificar se necessário Tubo guia do rolamento / mancal com desgastes irregulares Examinar movimento livre reparar / substituir guia do rolamento Engripamento / desgastes irregulares no garfo / Desmontar garfo e reparar / substituir se necessário mancal de articulação desalinhado lubrificar / examinar / substituir coifa Falta de lubrificação no eixo e articulações da haste do pedal Lubrificar / substituir as peças danificadas Mola de dupla ação fraca, quebrada, faltando ou desregulada Substituir / aplicar ou regular altura da mola Excesso de impurezas / sujeira nas alavancas / membrana do platô Verificar vedação da janela de inspeção da caixa seca instalar / substituir se necessário Defeito no platô da embreagem / Remover e substituir se necessário platô incorreto para o veículo (carga maior) Estrangulamento na tubulação do fluído Substituir tubo(s) danificado(s) Pressão de ar insuficiente Examinar o sistema / regular válvulas Vazamento de ar pelo respiro do servo Examinar válvula de comando / reparar o servo Sistema hidráulico danificado Examinar / reparar cilindro emissor e receptor / servo Servo-cilindro desregulado Regular o curso do êmbolo do servo-cilindro / retornar a válvula indicadora à sua posição de repouso e endireitar a arruela de latão - (Volvo) Revestimento(s) da embreagem gasto(s) Substituir o(s) disco(s), regular o curso do êmbolo do servo-cilindro / retornar a válvula indicadora à sua posição de repouso e endireitar a arruela de latão - (Volvo) Vedadores do servo-cilindro danificados Inspecionar quanto a vazamentos / reparar Eixo / buchas do pedal danificadas Reparar / substituir peças danificadas e lubrificar Falta pressão pneumática Reparar ou regular válvulas do sistema Barulho na embreagem Possível causa Molas soltas ou quebradas no(s) cubo(s) do(s) disco(s) Rolamento de encosto seco ou gasto Rolamento de apoio do eixo piloto seco ou gasto Cubo(s) do(s) disco(s) solto(s) Molas principais quebradas Solução Substituir o(s) disco(s) Engraxar ou substituir o rolamento Engraxar ou substituir o rolamento Substituir o(s) disco(s) Substituir o platô 26

27 Tabela de defeitos e soluções Debreagem deficiente (dificuldade para engatar marchas) Possível causa Solução Ar no sistema hidráulico Sangrar o sistema Vazamento de fluído Eliminar vazamento e sangrar o sistema Curso do pedal desregulado / batente inferior incorreta Examinar / regular conforme especificado para cada tipo de veículo Fluído não recomendado (formação de vapor) Substituir fluído e sangrar o sistema Folga excessiva entre a haste e o êmbolo do cilindro emissor Reparar / regular conforme especificado Folga excessiva na articulação do garfo da embreagem / Examinar / substituir ou reparar peças defeituosas desgaste do garfo Platô com recuo insuficiente da placa / mola de retrocesso deformada Substituir platô Oscilação excessiva do disco de embreagem Endireitar disco / substituir Cubo do disco engripado no eixo piloto Verificar estrias / tirar rebarba / substituir se necessário Rolamento do eixo piloto não gira livre Trocar rolamento Fuga de ar na válvula de comando do servo Examinar / reparar Bi-disco (disco duplo) Elementos deslizantes não posicionados Posicioná-los contra o volante (embreagem empurrada) ou contra a placa de pressão (embreagem puxada) Mancal do rolamento gira com relação ao garfo Certificar-se de que a alavanca do garfo está instalada corretamente e/ou o garfo não está empenado Molas de retrocesso da placa de pressão intermediária estão fracas Substituir o platô ou deformadas Falta de curso do servo-cilindro Sangrar o sistema hidráulico e verificar o curso / regular se necessário Pedal errado para o veículo Verificar / substituir - ver capítulo Regulagem dos pedais Cubo(s) do(s) disco(s) prende(m) no eixo piloto Limpar e lubrificar o(s) cubo(s) e o eixo / eliminar rebarbas e se necessário, substituir o eixo e/ou o disco Sistema de acionamento regulado incorretamente Regular o curso do pedal e do êmbolo do servo-cilindro Rolamento / mancal danificado Substituir o rolamento / mancal Revestimento do(s) disco(s) quebrado(s) Substituir o(s) disco(s) Placa(s) de pressão quebrada(s) Substituir as peças Placa(s) de pressão empenada(s) Substituir as peças danificadas Disco(s) de fricção empenado Substituir / endireitar o(s) disco(s) Vazamento nos vedadores hidráulicos e/ou pneumáticos Inspecionar os vedadores / reparar o sistema Rolamento de apoio do eixo piloto muito apertado na árvore de Inspecionar o rolamento do eixo piloto e substituí-lo se manivelas ou no eixo piloto necessário Pedal vibra ao ser acionado Possível causa Mola membrana ou alavanca quebrada Rolamento quebrado Solução Substituir platô e verificar regulagens do servo-cilindro Examinar / substituir peças necessárias 27

28 Tabela de defeitos e soluções Embreagem patina Possível causa Solução Desgaste excessivo do revestimento do disco ou do volante Examinar / reparar ou substituir as peças necessárias / (pista no volante) usinar volante Embreagem pré-acionada (enforcada) Examinar folga entre a haste e o êmbolo do cilindro emissor / regular sistema Operação com o pé sobre o pedal Treinar operadores Revestimento oleado Substituir disco / eliminar vazamentos / limpar volante e platô Platô incorreto Verificar / substituir se necessário Volante com profundidade maior Corrigir / substituir peças necessárias Curso de acionamento excessivo Substituir platô e disco / regular corretamente Sistema de acionamento regulado incorretamente Regular o curso do pedal e o curso do êmbolo do servo-cilindro Revestimento(s) da embreagem gasto(s) Substituir o(s) disco(s) Molas principais fracas ou quebradas Substituir o platô Haste de acionamento do cilindro mestre / pedal sem folga Regular a folga conforme instruções Regulagens dos sistemas de acionamento Buchas do pedal da embreagem secas ou gastas Lubrificar as buchas do pedal Embreagem trepida Possível causa Solução Coxins de motor e câmbio faltando ou em mal estado Examinar / repor ou substituir Embolos dos cilindros hidráulicos engripando no retorno Examinar / substituir se necessário Rolamento engripando no tubo guia da caixa de câmbio Reparar / substituir se necessário Revestimento oleado Detectar causa e corrigir / substituir o disco Falta de paralelismo entre o mancal / rolamento e as alavancas ou Verificar e corrigir anel de encosto do platô Regulagem do platô alterada Substituir o platô e/ou o conjunto da embreagem Rolamento do eixo piloto não foi montado Montar rolamento Irregularidade nas superfícies de fricção do volante e/ou do pla ô Retificar o volante e/ou substituir o platô Disco empenado Examinar / substituir disco ou corrigir empenamento Virabrequim desalinhado com eixo piloto Examinar capa seca / alinhar Carcaça do platô deformada na montagem e/ou parafusos não Examinar / substituir platô apertados corretamente Embreagem reaplica com o pedal acionado Possível causa Vedadores hidráulicos danificados Solução Substituir os vedadores do cilindro mestre e/ou servocilindro 28

29 Tabela de defeitos e soluções Embreagem aplicada aos trancos / trepida Possível causa Sistema de acionamento regulado incorretamente Disco(s) de fricção empenado(s) Oleosidade nos revestimentos do(s) disco(s), no volante e/ou placa(s) de pressão Revestimentos do(s) disco(s) vitrificados por superaquecimento Superfície de fricção do volante e/ou da(s) placa(s) de pressão riscadas ou trincadas Coxins do motor soltos ou danificados Disco(s) de embreagem com cubo solto Pedal da embreagem prende (não retorna livre) Folga excessiva nas juntas universais e/ou no diferencial Vazamentos nos vedadores hidráulicos ou pneumáticos Solução Regular o curso do pedal e o curso do êmbolo do servo-cilindro Desempenar ou substituir o(s) disco(s) Substituir o(s) disco(s) e limpar o volante e a(s) placa(s) de pressão com solvente adequado / substituir os vedadores danificados, da árvore de manivelas e/ou da caixa de mudanças Substituir o(s) disco(s) Usinar o volante e/ou substituir as peças danificadas Apertar os suportes ou substituí-los Substituir o(s) disco(s) Lubrificar as buchas do pedal e as articulações do servo-cilindro e garfo Substituir as peças gastas e/ou regular o diferencial Substituir os vedadores danificados Pedal não retorna (veículo debreado / demora para embrear) Possível causa Mecanismo do pedal desregulado ou enforcado Êmbolos dos cilindros emissores ou receptores engripados Mola de dupla ação fraca ou desregulada Mola de retorno do pedal fraca ou ausente Retorno lento do sistema Descarga de ar do servo insuficiente Vedadores hidráulicos e/ou pneumáticos deficientes Excesso de curso (bloqueio da mola membrana) Solução Regular conforme especificado para cada tipo de veículo Reparar / substituir cilindro(s) Substituir / regular altura da mola Substituir se necessário / aplicar mola Examinar vedadores / reparo dos cilindros / guia do mancal e articulações / substituir o que for necessário Examinar / reparar válvula de descarga Examinar / reparar Substituir platô / regular o sistema de acionamento 29

30 Dicas importantes: o correto manuseio e armazenamento da embreagem As embreagens SACHS são fabricadas com a mais alta tecnologia, sob rigorosos padrões de qualidade. Porém, para que o consumidor obtenha sua máxima performance, alguns cuidados imprescindíveis no manuseio e armazenamento devem ser tomados. Apesar da aparência robusta, as embreagens possuem alguns componentes sensíveis, como por exemplo, as molas de retrocesso do platô, que, quando deformadas devido a impactos na peça, causarão dificuldade de engate. Ao armazenar embreagens utilizando empilhamento horizontal excessivo, toda a carga suspensa irá concentrarse nas peças inferiores, causando deformações. Para evitar este problema, recomenda-se, por exemplo, para o caso dos discos de embreagem e kits da linha leve, o empilhamento vertical. Problemas como desbalanceamento do platô e disco ou desalinhamento da placa de pressão são comumente constatados devido a impactos no manuseio ou armazenamento incorreto. Os 5 pecados no manuseio e armazenamento das embreagens. Arremessar a embreagem Encaixar forçadamente Empilhar até o céu Rolar a peça Armazenar em lugar desprotegido 30

31 Dicas importantes: entenda as diferenças Remanufaturamento X Recondicionamento A embreagem realiza o importante papel de transmitir e permitir a interrupção da transmissão do torque do motor para o câmbio do veículo. Além disso, ela absorve as vibrações torcionais do motor que provocam ruídos e desgaste de componentes do câmbio, proporcionando conforto para o motorista. Qualidade e confiança. Somente o fabricante possui os recursos tecnológicos necessários para atingir a qualidade, atendendo inclusive aos requisitos ISO / QS Por esse motivo, a embreagem remanufaturada Extra Power é conhecida como a peça nova de novo, oferecendo a mesma garantia da embreagem nova. Ao adquirir uma embreagem Sachs ou Extra Power, esteja atento ao lacre da embalagem para evitar inconveniências. Perigos do recondicionamento da embreagem. Alguns cuidados fundamentais não são tomados pelo recondicionador, como por exemplo: balanceamento da embreagem, substituição de componentes de desgaste, como molas helicoidais do disco e mola membrana do platô, etc. É importante ressaltar que somente alguns fabricantes de embreagem desenvolvem o revestimen-to (lona) do disco de embreagem especialmente para esta aplicação, conferindo o desempenho e a durabilidade desejada. Você confia na embreagem recondicionada? Embreagens recondicionadas geralmente apresen-tam problemas de patinação, trepidação, ruído ou ainda problemas mais graves, como superaqueci-mento do conjunto ou centrifugação do disco de embreagem. Uma embreagem não balanceada provoca vibrações que podem danificar mancais da transmissão e do eixo virabrequim. E isso tudo sem falar em durabilidade! A vida útil da peça recondicionada é muito inferior a de uma peça nova. Jamais confunda REMANUFATURADO com recondicionado. A embreagem remanufaturada Sachs Extra Power aproveita somente os componentes estruturais e substitui todos os demais. 31

32 Manual de Garantia 100% Caro parceiro, encontra-se em suas mãos o Manual de Orientação Garantia 100% da Sachs. Ele fornece todas as informações sobre a política de garantia da Sachs. Aqui são definidos e esclarecidos os procedimentos a serem adotados para que você possa utilizar a Garantia 100% para toda a linha de produtos Sachs. A Garantia 100% é um pacote de vantagens que proporciona agilidade e, principalmente, qualidade no atendimento das reclamações, trazendo soluções para o seu negócio. Manter o padrão de qualidade SACHS em seus produtos e serviços é a meta da Garantia 100%, para que seu negócio prospere, como também para que nossa parceria se intensifique. Estes são os objetivos principais da Sachs! Quando devo recorrer à Garantia 100%? Esta é uma pergunta bastante comum. Veja quando se justifica acionar a Garantia 100% da Sachs: 1. Todo produto da Sachs é coberto pela Garantia 100%, desde que o defeito apresentado seja decorrente de falhas do material ou de fabricação. Neste casos, a Sachs garante 100% os produtos por ela comercializados. 2. Para que a Garantia 100% possa ser corretamente acionada, é importante que a peça em questão esteja acompanhado do Certificado de Garantia Sachs. Junto à este certificado deve estar uma cópia da nota fiscal de compra da peça pelo seu cliente, além da clara identificação da sua data de emissão. Seguindo estas duas orientações, a peça enviada, estando dentro do prazo estabelecido no Certificado de Garantia, será analisada pelo corpo técnico da Sachs. Ele estabelecerá se a reclamação à Garantia 100% é procedente ou não. Há situações onde a Garantia 100% não é aplicável? A Sachs trabalha com toda dedicação para que o seu cliente jamais tenha que acionar a Garantia 100%. Mas algumas vezes ela é acionada e os problemas ou defeitos apresentados não são decorrentes de falhas de material ou fabricação e, portanto, a Sachs não pode ser responsabilizada por eles. Veja na relação anexa as situações que a Garantia 100% não pode cobrir: Peças recondicionadas por terceiros ou mesmo de outro fabricante. Alteração das características originais do produto Sachs por terceiros. Desgaste pelo uso normal final de vida útil da peça. Aplicação incorreta da peça. Falhas de montagem ou instalação do produto Sachs. Avarias por transporte ou armazenagem. Peças contaminadas por óleo ou graxa. Como posso evitar estas situações? Todas estas situações podem ser evitadas com facilidade se as diretrizes e orientações da Sachs sobre o transporte, manuseio, instalação, preenchimento e envio do Certificado de Garantia além da hora da troca do produto, forem respeitadas. Elas seguem junto às embalagens dos produtos e podem ser obtidas igualmente através de uma simples ligação gratuita pelo É fácil manter uma peça Sachs coberta pela Garantia 100%! Além disso, a Sachs ainda disponibiliza vários materiais técnicos de suporte para você, profissional do ponto de venda. Estes materiais, caso você ainda não os tenha recebido, podem ser solicitados gratuitamente pelo Pôster de diagnósticos de falhas no sistema de embreagem. Apostilas técnicas. Manuais de Reparo Sistema de embreagem / Linha pesada. Catálogos de Aplicação. 32

33 Manual de orientação Homem-Garantia A Sachs igualmente disponibiliza palestras técnicas para capacitar os seus profissionais do ponto de venda. O programa é chamado Homem-Garantia e fornece as informações necessárias para você orientar o cliente - mecânico ou usuário final - sobre as principais reclamações e solicitações de garantia, as respectivas causas e as principais soluções. O programa Homem-Garantia também fornece aspectos técnicos sobre os produtos Sachs para auxiliar no processo de venda. Solicite este serviço através do Este é o seu canal de comunicação direto com a Sachs. Check-list: esta peça está coberta pela Garantia 100%? Verifique sempre a origem da peça! 1. O produto foi adquirido no seu estabelecimento? SIM - apresentar a nota fiscal de compra e o Certificado de Garantia dentro do prazo estabelecido. NÃO - orientar o cliente a procurar o local de aquisição. 2. Quanto tempo faz que ocorreu a falha? logo após a instalação, acionar o 0800 para autorizar remessa em garantia. até 3 meses de uso, conferir documentação, aplicação e reclamação. mais que 3 meses de uso, acionar assistência técnica via O certificado está preenchido corretamente? SIM - é possível realizar uma análise. NÃO - a peça não está coberta pela Garantia 100%. 4. Os itens de Exclusão de Garantia encontrados no certificado foram verificados? SIM - passar para o item 5 NÃO - fazer uma análise prévia na peça; se um ou mais itens estiverem em desacordo, invalidar a solicitação de garantia. 5. A falha é um defeito de fabricação/matéria-prima e pode ser diagnosticado através dos materiais técnicos disponíveis? SIM - acionar as peças suspeitas serão analisadas na fábrica para validação do diagnóstico e da garantia. NÃO - se for o usuário final, encaminhar a peça para a rede de serviços credenciada; se for o mecânico, acionar a assistência técnica. Esclarecimentos sobre a Garantia 100%:

34 Anotações

35 Anotações

36 Anotações

37 Representantes e escritórios regionais Região: SP Atendimento Direto SACHS Tel.: (11) Região: CE Impala Representações Ltda. Tel.: (85) Fax: (85) impala@secrel.com.br Região: MT / MS Lombardi Representações Ltda. Telefax: (67) lombardirepres@brturbo.com.br Região: PA / AP Mario Gonçalves Repres. & Com. Ltda. Tel.: (91) Fax: (91) mariogon@amazon.com.br Região: PR / SC / RS Pinheiro Dias Representações Comerciais Ltda. Telefax: (41) rep@pinheirodias.com.br Região: BA / SE Randal Representações Ltda. Tel.: (71) Fax: (71) randal@cdl.com.br Região: AM / AC / RR / RO Roramacre Representações Ltda. Tel.: (92) Fax: (92) roramac@argo.com.br Região: PE / PB / RN / AL Escritório Regional Tel.: sitesachs@zf.com Região: RJ / ES / MG Escritório Regional Tel.: sitesachs@zf.com

38 Simbologia Modelo Ano Motor Diâmetro (mm) Perfil Informações adicionais Kit Platô Disco Mancal Modelo reforçado (Heavy Duty) Item Remanufaturado Item opcional Disponível somente como kit Lançamento

39 Remanufaturamento levado a sério As embreagens remanufaturadas pela Extra Power são preparadas e montadas com o mesmo rigor com que são produzidas as embreagens novas pela SACHS. A tecnologia utilizada é a mesma das peças originais, pois os platôs e os discos são desmontados integralmente seguindo as mesmas especificações da peça nova. Os componentes não conformes são substituídos por novos, fabricados pela SACHS, iguais aos enviados para as montadoras. Ao comprar uma embreagem remanufaturada pela Extra Power, você tem a certeza de que é uma peça de excelente qualidade.

40 Embreagem e componentes para a linha agrícola ZF do Brasil Ltda. - Divisão ZF SACHS. Av. Piraporinha, Jordanópolis. São Bernardo do Campo. SP DDG: (11) (11) Maio / 2005

Manual de Instalação e Manutenção. Torniquete Hexa. revisão: 6 data de atualização:16/01/09

Manual de Instalação e Manutenção. Torniquete Hexa. revisão: 6 data de atualização:16/01/09 Manual de Instalação e Manutenção Torniquete Hexa revisão: 6 data de atualização:16/01/09 Índice 1 - Apresentação pg.03 2 - Dimensões principais e vão livre para manutenção pg.04 3.1. Identificação dos

Leia mais

Dicas importantes. Original SACHS Service. SACHS: a embreagem mundial

Dicas importantes. Original SACHS Service. SACHS: a embreagem mundial Original SACHS Service Dicas importantes SACHS: a embreagem mundial - Hábitos incorretos ao dirigir que prejudicam a embreagem - O correto manuseio e armazenamento de embreagens - Remanufaturados x Recondicionados

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES AQUECEDOR DE ÁGUA

MANUAL DE INSTRUÇÕES AQUECEDOR DE ÁGUA MANUAL DE INSTRUÇÕES AQUECEDOR DE ÁGUA ÍNDICE Introdução e características... 03 Instruções de segurança... Instruções de instalação... Operações... Manutenção geral... Limpeza e substituição... Solução

Leia mais

13. INFORMAÇÕES DE SERVIÇO DIAGNÓSTICO DE DEFEITOS 13-1 TRANSMISSÃO/SELETOR DE MARCHAS

13. INFORMAÇÕES DE SERVIÇO DIAGNÓSTICO DE DEFEITOS 13-1 TRANSMISSÃO/SELETOR DE MARCHAS 13. TRANSMISSÃO/SELETOR INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 13-1 DIAGNÓSTICO DE DEFEITOS 13-1 DESCRIÇÃO DO SISTEMA 13-2 DESMONTAGEM DA TRANSMISSÃO 13-6 INSPEÇÃO DA TRANSMISSÃO 13-6 MONTAGEM DA TRANSMISSÃO 13-7 INFORMAÇÕES

Leia mais

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Obrigado por adquirir o Ventilador, modelos VTR500 503 505, um produto de alta tecnologia, seguro, eficiente, barato e econômico. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações

Leia mais

Sistemas de Embreagem

Sistemas de Embreagem 1 Designação para platôs e discos Remoção e instalação do conjunto de embreagem Diagnósticos de avarias Manual de Reparo de Sistemas de Embreagem Caminhões e Ônibus Sachs Aftermarket Center Colecine os

Leia mais

DESIDRATADOR E DEFUMADOR

DESIDRATADOR E DEFUMADOR DESIDRATADOR E DEFUMADOR Rodovia BR 116 km 153,2 Nª 22.581 Fone: (54) 3213-8000/3213-3122 Fax: (54) 3213-8021 Bairro São Leopoldo - Caxias do Sul -RS BRASIL http;//www.tomasi.com.br max@tomasiequipamentos.com.br

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR TERMOVENTILADOR AQC418 AQC419

MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR TERMOVENTILADOR AQC418 AQC419 MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR TERMOVENTILADOR AQC418 AQC419 Obrigado por adquirir o Aquecedor Termoventilador Cadence AQC418 AQC419, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante

Leia mais

1 Circuitos Pneumáticos

1 Circuitos Pneumáticos 1 Circuitos Pneumáticos Os circuitos pneumáticos são divididos em várias partes distintas e, em cada uma destas divisões, elementos pneumáticos específicos estão posicionados. Estes elementos estão agrupados

Leia mais

Manual do usuário Certificado Digital

Manual do usuário Certificado Digital Manual do usuário Certificado Digital Parabéns Ao ter em mãos este manual, significa que você adquiriu um Certificado Digital DOCCLOUD Índice Importante 03 O que é um Certificado Digital? 04 Instalação

Leia mais

Manual de Operação 1

Manual de Operação 1 1 Índice Ambiente operacional...03 Instalação...03 Precauções na instalação...04 Utilizando o controle da Cortina de Ar...05 Dados técnicos...06 Manutenção...06 Termo de garantia...07 2 As cortinas de

Leia mais

MANUTENÇÃO DE EQUIPAMENTOS CONFORME ABNT NBR 15594-3

MANUTENÇÃO DE EQUIPAMENTOS CONFORME ABNT NBR 15594-3 MANUTENÇÃO DE EQUIPAMENTOS CONFORME ABNT NBR 15594-3 MANUTENÇÃO DE EQUIPAMENTOS CONFORME ABNT NBR 15594-3 Periodicidade Tipos de manutenção Equipamentos MANUTENÇÃO DE EQUIPAMENTOS CONFORME ABNT NBR 15594-3

Leia mais

SETIN CSUP - STEL Manual de Instruções Básicas - Siemens. euroset 3005. Manual de Instruções

SETIN CSUP - STEL Manual de Instruções Básicas - Siemens. euroset 3005. Manual de Instruções SETIN CSUP - STEL s euroset 3005 Manual de Instruções Conhecendo o seu aparelho 9 10 3 4 5 1 6 7 8 A outra ponta do cordão liso deve ser conectada na linha telefônica (RJ11). Pode ser necessária a utilização

Leia mais

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA [M03 11052010] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança.

Leia mais

Comandos de Eletropneumática Exercícios Comentados para Elaboração, Montagem e Ensaios

Comandos de Eletropneumática Exercícios Comentados para Elaboração, Montagem e Ensaios Comandos de Eletropneumática Exercícios Comentados para Elaboração, Montagem e Ensaios O Método Intuitivo de elaboração de circuitos: As técnicas de elaboração de circuitos eletropneumáticos fazem parte

Leia mais

www.htgbrasil.com.br atendimento@htgbrasil.com.br

www.htgbrasil.com.br atendimento@htgbrasil.com.br SECCIONADORA HORIZONTAL A TECNOLOGIA QUE TRANSFORMA * Imagem meramente ilustrativa * Imagem meramente ilustrativa Hitech Group do Brasil Ltda. Rua Alfredo Jorge Rueckl, 585 - Serra Alta CEP: 89291-795

Leia mais

EMBREAGEM ELISEU FIGUEIREDO NETO

EMBREAGEM ELISEU FIGUEIREDO NETO EMBREAGEM ELISEU FIGUEIREDO NETO EMBREAGEM O conjunto embreagem é o componente mecânico, responsável pela transmissão da potência do motor para a caixa de câmbio. A embreagem possui basicamente 3 funções;

Leia mais

CARRETAS BASCULANTES HIDRÁULICAS

CARRETAS BASCULANTES HIDRÁULICAS Prezado Cliente, Ao optar pela CARRETA AGRÍCOLA CEMAG, esteja convicto de que realmente decidiu pelo melhor implemento em seu gênero. A CARRETA AGRÍCOLA CEMAG é produzida dentro de rigorosos padrões de

Leia mais

People. Passion. Performance. Rompedores Hidráulicos Embarcados RX para os trabalhos mais difíceis

People. Passion. Performance. Rompedores Hidráulicos Embarcados RX para os trabalhos mais difíceis People. Passion. Performance. Rompedores Hidráulicos Embarcados RX para os trabalhos mais difíceis OS ROMPEDORES HIDRÁULICOS E M B A R C A D O S CHICAGO SÃO CONFIÁVEIS, ROBUSTOS E CONSTRUÍDOS PARA DURAR.

Leia mais

REGULAMENTO PROMOÇÃO VIVO FIXO ILIMITADO COMPLETO

REGULAMENTO PROMOÇÃO VIVO FIXO ILIMITADO COMPLETO REGULAMENTO PROMOÇÃO VIVO FIXO ILIMITADO COMPLETO Válido para os Estados de RS, ES,MG, GO, PR, SC, BA, PE, CE, RN, PI, AP, MA, PA, DF, MS, RR e AM, AC, MT, RJ, RO e TO Antes de participar da Promoção,

Leia mais

Manual de preenchimento da planilha de cálculo do índice de nacionalização

Manual de preenchimento da planilha de cálculo do índice de nacionalização Manual de preenchimento da planilha de cálculo do índice de nacionalização Atualizado em 02/07/15 Pág.: 1/9 SUMÁRIO Introdução... 3 1. Índice de nacionalização... 3 2. Objetivo da planilha... 4 3. O preenchimento

Leia mais

M053 V02. comercialipec@gmail.com

M053 V02. comercialipec@gmail.com M053 V02 comercialipec@gmail.com PARABÉNS Você acaba de adquirir um produto com alta tecnologia IPEC. Fabricado dentro dos mais rígidos padrões de qualidade, os produtos IPEC primam pela facilidade de

Leia mais

Módulo 8 Entradas Digitais 24 Vdc Monitorado. Os seguintes produtos devem ser adquiridos separadamente para possibilitar a utilização do produto:

Módulo 8 Entradas Digitais 24 Vdc Monitorado. Os seguintes produtos devem ser adquiridos separadamente para possibilitar a utilização do produto: Descrição do Produto O módulo, integrante da Série Ponto, possui 8 pontos de entrada digital +24 Vdc isolada e monitorada, é indicado para aplicações onde a situação de linha rompida necessita ser detectada

Leia mais

Tratores. Informações gerais sobre tratores. Recomendações. Distância do eixo

Tratores. Informações gerais sobre tratores. Recomendações. Distância do eixo Informações gerais sobre tratores Informações gerais sobre tratores Os tratores foram projetados para puxar semirreboques e são, portanto, equipados com uma quinta roda para possibilitar a fácil troca

Leia mais

Bons Fluídos. Vida Melhor.

Bons Fluídos. Vida Melhor. Bons Fluídos. Vida Melhor. Indústria de Processos BOMBAS E COMPRESSORES CENTRÍFUGOS BOMBAS CENTRÍFUGAS API 610 OH6 As bombas centrífugas SUNDYNE verticais in-line de simples estágio de alta velocidade

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DE FUN- CIONAMENTO (Tradução) Plataforma elevadora Tipo 1097.0,75 1097.1,25 8718.0,2

MANUAL DE INSTRUÇÕES DE FUN- CIONAMENTO (Tradução) Plataforma elevadora Tipo 1097.0,75 1097.1,25 8718.0,2 MANUAL DE INSTRUÇÕES DE FUN- CIONAMENTO (Tradução) Plataforma elevadora Tipo 1097.0,75 1097.1,25 8718.0,2 PT 1. Grupos de utilizadores Tarefas Qualificação Operador Operação, verificação visual Instrução

Leia mais

AutoFilt Type RF3 Exemplos de aplicação.

AutoFilt Type RF3 Exemplos de aplicação. Filtro de retrolavagem automático AutoFilt RF3 para a tecnologia de processos Filtro de retrolavagem automático AutoFilt RF3 para a tecnologia de processos. Para a operação de filtração contínua sem manutenção

Leia mais

BIT 374 LAÇAMENTO PEUGEOT 3008

BIT 374 LAÇAMENTO PEUGEOT 3008 CIRCULAR REDE De : DIREÇÃO PEÇAS E SERVIÇOS Para : Rede de Concessionárias Data : 03/11/2010 Código Circular: 374 Depto 11/10 Página (s) : 07 Cc: Gerentes regionais Peças e Serviços Peugeot Direção PBRA

Leia mais

Manual das Biseladoras Externas ISD/ ISF/ SKD/ HYD

Manual das Biseladoras Externas ISD/ ISF/ SKD/ HYD Manual das Biseladoras Externas ISD/ ISF/ SKD/ HYD Antes de iniciar qualquer manutenção ou operação mantenha o equipamento desligado das fontes de energia, retire os bits da máquina, em seguida meça o

Leia mais

A METALÚRGICA VENÂNCIO LTDA oferece garantia aos equipamentos fabricados conforme está especificado abaixo:

A METALÚRGICA VENÂNCIO LTDA oferece garantia aos equipamentos fabricados conforme está especificado abaixo: A METALÚRGICA VENÂNCIO LTDA oferece garantia aos equipamentos fabricados conforme está especificado abaixo: Todo o vício/defeito de fabricação alegado deverá ser analisado somente pela assistência técnica

Leia mais

ANEXO I BICICLETA ESCOLAR. Modelo de ofício para adesão à ata de registro de preços (GRUPO 1)

ANEXO I BICICLETA ESCOLAR. Modelo de ofício para adesão à ata de registro de preços (GRUPO 1) ANEXO I BICICLETA ESCOLAR Modelo de ofício para adesão à ata de registro de preços (GRUPO 1) Assunto: Adesão à ata de registro de preços nº 70/2010 do pregão eletrônico nº 40/2010. 1 2 BICICLETA 20 - AC,

Leia mais

Guia de instalação VIP S4120

Guia de instalação VIP S4120 Guia de instalação VIP S4120 Modelo VIP S4120 Câmera IP VIP S4120 Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. A câmera IP Intelbras VIP S4120 é uma câmera de segurança

Leia mais

Certificado de Garantia

Certificado de Garantia MANUAL DE INSTRUÇÕES BANHO-MARIA A GÁS Leia atentamente este manual antes de utilizar o produto ALFATEC EQUIPAMENTO E SERVIÇOS LTDA Rua Gerson Ferreira, 31-A - Ramos - CEP: 21030-151 - RJ Tel/Fax: (0xx21)

Leia mais

2 Workshop processamento de artigos em serviços de saúde Recolhimento de artigos esterilizados: é possível evitar?

2 Workshop processamento de artigos em serviços de saúde Recolhimento de artigos esterilizados: é possível evitar? 2 Workshop processamento de artigos em serviços de saúde Recolhimento de artigos esterilizados: é possível evitar? 3 Farm. André Cabral Contagem, 19 de Maio de 2010 Rastreabilidade É definida como a habilidade

Leia mais

MANUAL DE PROCEDIMENTOS PARA ATENDIMENTO ÀS GARANTIAS E AOS PROGRAMAS DE PARCERIA SAC - 2015

MANUAL DE PROCEDIMENTOS PARA ATENDIMENTO ÀS GARANTIAS E AOS PROGRAMAS DE PARCERIA SAC - 2015 MANUAL DE PROCEDIMENTOS PARA ATENDIMENTO ÀS GARANTIAS E AOS PROGRAMAS DE PARCERIA SAC - 2015 Introdução O objetivo deste manual é detalhar as regras de atendimento às garantias e aos programas de parceria

Leia mais

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 12 / 04 / 2013 1 de 1 1 FINALIDADE Esta Norma especifica e padroniza as dimensões e as características mínimas exigíveis do poste de aço, com seção transversal quadrada, para utilização em padrões de entrada

Leia mais

Manual de instruções para instalação e uso. Torneira com entrada vertical fixa

Manual de instruções para instalação e uso. Torneira com entrada vertical fixa Manual de instruções para instalação e uso Torneira com entrada vertical fixa 1. Informações Gerais 1.1 Modelos disponíveis Torneira para lavatório Bali 1.2 Cores disponíveis Torneira para lavatório Bahamas

Leia mais

Manual do Usuário BALANÇA DIGITAL & ANALISADOR CORPORAL W905

Manual do Usuário BALANÇA DIGITAL & ANALISADOR CORPORAL W905 Manual do Usuário BALANÇA DIGITAL & ANALISADOR CORPORAL W905 Obrigado por escolher esta balança eletrônica de medição de gordura corporal e porcentagem de água, dentre os nossos produtos. Para garantir

Leia mais

INSTRUÇÕES DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL

INSTRUÇÕES DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Caixa/Estojo para Instrumental Cirúrgico NOME COMERCIAL: Caixa para Instrumental Cirúrgico PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções

Leia mais

Assessoria Técnica de Tecnologia da Informação - ATTI. Projeto de Informatização da. Secretaria Municipal de Saúde do. Município de São Paulo

Assessoria Técnica de Tecnologia da Informação - ATTI. Projeto de Informatização da. Secretaria Municipal de Saúde do. Município de São Paulo Assessoria Técnica de Tecnologia da Informação - ATTI Projeto de Informatização da Secretaria Municipal de Saúde do Município de São Paulo Programa Bolsa Família Manual de Operação Conteúdo Sumário...

Leia mais

,QVWDODomR. Dê um duplo clique para abrir o Meu Computador. Dê um duplo clique para abrir o Painel de Controle. Para Adicionar ou Remover programas

,QVWDODomR. Dê um duplo clique para abrir o Meu Computador. Dê um duplo clique para abrir o Painel de Controle. Para Adicionar ou Remover programas ,QVWDODomR 5HTXLVLWRV0tQLPRV Para a instalação do software 0RQLWXV, é necessário: - Processador 333 MHz ou superior (700 MHz Recomendado); - 128 MB ou mais de Memória RAM; - 150 MB de espaço disponível

Leia mais

Manual de reparo de. Sistemas de Embreagem. Caminhões e Ônibus

Manual de reparo de. Sistemas de Embreagem. Caminhões e Ônibus Manual de reparo de Sistemas de Embreagem Caminhões e Ônibus Ford Sistema de acionamento Porca Haste B Haste nova Folga excessiva Haste com desgaste Para veículos que possuem a haste do cilindro regulável,

Leia mais

AZ - AUTOMAÇÃO E MANUTENÇÃO INDUSTRIAL LTDA.

AZ - AUTOMAÇÃO E MANUTENÇÃO INDUSTRIAL LTDA. Bem vindos ao Treinamento sobre Conceitos Básicos de Manutenção da... AZ - AUTOMAÇÃO E MANUTENÇÃO INDUSTRIAL LTDA. ELÉTRICA ELETRÔNICA MECÂNICA HIDRÁULICA PNEUMÁTICA AZ PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE AUTOMAÇÃO

Leia mais

Sistemas de Embreagem

Sistemas de Embreagem 3 Servo da embreagem Indicador de desgaste do disco de embreagem Manutenção periódica do sistema de embreagem Manual de Reparo de Sistemas de Embreagem Caminhões e Ônibus Sachs Aftermarket Center Colecione

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MILIOHMÍMETRO MODELO MO-1200

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MILIOHMÍMETRO MODELO MO-1200 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MILIOHMÍMETRO MODELO MO-1200 julho 2009 Leia cuidadosamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do medidor ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...

Leia mais

MAGI PORTA - PORTAS AUTOMÁTICAS

MAGI PORTA - PORTAS AUTOMÁTICAS MAGI PORTA - PORTAS AUTOMÁTICAS LINHA SOCIAL A SOLUÇÃO PERFEITA EM PORTAS AUTOMÁTICAS TECNOLOGIA A Magi Porta já consolidada no mercado de portas automáticas, mais uma vez inova o conceito de portas sociais

Leia mais

SUPER PRESS GRILL INSTRUÇÕES. Ari Jr. DATA. Diogo APROV. Nayana. Super Press Grill. Folheto de Instrução - User Manual 940-09-05. Liberação do Arquivo

SUPER PRESS GRILL INSTRUÇÕES. Ari Jr. DATA. Diogo APROV. Nayana. Super Press Grill. Folheto de Instrução - User Manual 940-09-05. Liberação do Arquivo N MODIFICAÇÃO POR 0 Liberação do Arquivo Ari Jr 10-12-2012 1 Inclusão da informação sobe uso doméstico (certificação) Ari Jr 14-02-2013 PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA.

Leia mais

ANEXO I Pag.: 1 Licitação Nº 043/2016-000030. Lote Descrição Qtd Unidade

ANEXO I Pag.: 1 Licitação Nº 043/2016-000030. Lote Descrição Qtd Unidade ANEXO I Pag.: 1 1 TRATOR A 950 0001 003137 ALTERNADOR (TRATOR A 950) 1,0000 UNIDADE 0002 003142 BOMBA DE TRANSFERENCIA (TRATOR A 950) 2,0000 UNIDADE 0003 003136 BOMBA HIDRÁULICA (TRATOR A 950) 1,0000 UNIDADE

Leia mais

PORTARIA DAAE Nº 0031/10 ANEXO I MANUAL DE INSTALAÇÃO: PADRONIZAÇÃO DAS LIGAÇÕES DE ÁGUA

PORTARIA DAAE Nº 0031/10 ANEXO I MANUAL DE INSTALAÇÃO: PADRONIZAÇÃO DAS LIGAÇÕES DE ÁGUA PORTARIA DAAE Nº 0031/10 ANEXO I MANUAL DE INSTALAÇÃO: PADRONIZAÇÃO DAS LIGAÇÕES DE ÁGUA O Novo Padrão de Ligações Residenciais do DAAE facilita muito sua vida. Algumas vantagens que o Novo Padrão traz

Leia mais

Produtos e Aplicações - Vol.1

Produtos e Aplicações - Vol.1 www.isorecort.com.br Faça o download de um leitor de QR Code na loja virtual do seu celular ou tablet e baixe este material. Produtos e Aplicações - Vol.1 1 2 3 10 12 13 4 11 5 9 8 6 Legendas 7 EPS de

Leia mais

ISS Eletrônico. Formato de Arquivos para Transmissão de Documentos Declarados através do aplicativo OFFLINE. Extensão do Arquivo JUNHO2006.

ISS Eletrônico. Formato de Arquivos para Transmissão de Documentos Declarados através do aplicativo OFFLINE. Extensão do Arquivo JUNHO2006. ISS Eletrônico Formato de Arquivos para Transmissão de Documentos Declarados através do aplicativo OFFLINE Caro contribuinte. A transmissão de arquivos é uma facilidade fornecida pelo sistema de ISS Eletrônico

Leia mais

CADERNO DE ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PARA FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE DIVISÓRIAS PARA O ESCRITÓRIO REGIONAL DE BELO HORIZONTE MG ER 04

CADERNO DE ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PARA FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE DIVISÓRIAS PARA O ESCRITÓRIO REGIONAL DE BELO HORIZONTE MG ER 04 PREGÃO AMPLO 009/2003 ANEXO I ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ANATEL ER04 MINAS GERAIS CADERNO DE ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PARA FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE DIVISÓRIAS PARA O ESCRITÓRIO REGIONAL DE BELO HORIZONTE

Leia mais

Coleções. manual de montagem. Kit com 3 Nichos. ou... tempo 20 minutos. montagem 2 pessoas. ferramenta martelo de borracha. ferramenta chave philips

Coleções. manual de montagem. Kit com 3 Nichos. ou... tempo 20 minutos. montagem 2 pessoas. ferramenta martelo de borracha. ferramenta chave philips manual de montagem montagem 2 pessoas Coleções ferramenta martelo de borracha Kit com 3 Nichos ferramenta chave philips tempo 30 minutos ou... ferramenta parafusadeira tempo 20 minutos DICAS DE CONSERVAÇÃO

Leia mais

Catálogo de itens aprovados PE n 40/2014 Brinquedos e Playgrounds Região Sul

Catálogo de itens aprovados PE n 40/2014 Brinquedos e Playgrounds Região Sul Catálogo de itens aprovados PE n 40/2014 Brinquedos e Playgrounds Item 22 - Balanço 2 lugares (frente a frente) Empresa fornecedora: Capricórnio S/A Produto Certificado pelo Inmetro: nº IP-PLG 5119/14

Leia mais

Sistemas de Movimentação e Transporte

Sistemas de Movimentação e Transporte Sistemas de Movimentação e Transporte Saulo M.B Miranda RA: 200984 Eduardo Bregagnoli RA: 199308 Rodrigo de Poli RA: 200367 Kevin D. M. Gimenez RA: 200063 Dienesio Pereira de Oliveira RA: 200674 Pórticos

Leia mais

Manual de Instruções

Manual de Instruções Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se

Leia mais

Nota Técnica sobre centrais de GLP, com operação de sistema Pit Stop

Nota Técnica sobre centrais de GLP, com operação de sistema Pit Stop Nota Técnica sobre centrais de GLP, com operação de sistema Pit Stop Sumário Executivo Esta Nota Técnica tem por finalidade comprovar a existência de sustentação técnica e motivação econômica para estabelecer

Leia mais

Central de Serviços de Tecnologia: Telefone: 0800-280-7005 Portal: http://10.1.2.109:8686/ Acesse com seu usuário de Rede, Libra ou E-mail.

Central de Serviços de Tecnologia: Telefone: 0800-280-7005 Portal: http://10.1.2.109:8686/ Acesse com seu usuário de Rede, Libra ou E-mail. Orientações ao Magistrado e Servidor Separar toda a documentação necessária conforme as páginas 02 a 04: Processo Caixa - Orientações sobre Documentação. Verificar no Portal Interno a relação de Magistrados

Leia mais

Guia. Zeus. Rápido PGS-G719-3WB

Guia. Zeus. Rápido PGS-G719-3WB Guia Rápido Zeus PGS-G79-3WB SUMÁRIO Conferindo o seu Tablet Pegasus... Conhecendo o seu Tablet Pegasus... 2 Preparando o seu Tablet Pegasus para o º uso... 4 Carregar a bateria... 4 Ligar ou Desligar

Leia mais

Sistema de Fixação à Pólvora

Sistema de Fixação à Pólvora Sistema de Fixação à Pólvora Líder de mercado na maioria dos países europeus; O mais alto nível de atendimento ao cliente do segmento industrial; Excelente imagem da marca: 92% dos engenheiros de estruturas

Leia mais

INSTRUÇÕES PARA A CAPA LIFEPROOF FRÉ PARA IPHONE

INSTRUÇÕES PARA A CAPA LIFEPROOF FRÉ PARA IPHONE INSTRUÇÕES PARA A CAPA LIFEPROOF FRÉ PARA IPHONE A capa LifeProof é à prova d'água, à prova de queda e própria para quaisquer condições climáticas, permitindo utilizar o seu iphone dentro e debaixo d'água.

Leia mais

Modem ADSL 2+ Modelo GKM 1220. Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras.

Modem ADSL 2+ Modelo GKM 1220. Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. GUIA DE INSTALAÇÃO Modem ADSL 2+ Modelo GKM 1220 Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O Modem ADSL 2+ GKM 1220 oferece uma solução completa e prática para

Leia mais

Manual de Serviço. Transmissões Eaton. Desmontagem/Montagem Retarder. Julho 2010 FSBO 9406

Manual de Serviço. Transmissões Eaton. Desmontagem/Montagem Retarder. Julho 2010 FSBO 9406 Manual de Serviço Transmissões Eaton Desmontagem/Montagem Retarder Julho 2010 FSBO 9406 Índice Introdução... 3 Objetivo e escopo do manual... 3 Como usar o manual... 3 Precauções na desmontagem... 3 Precauções

Leia mais

GTMMI, Lda. Condições Gerais de Venda

GTMMI, Lda. Condições Gerais de Venda GTMMI, Lda. Condições Gerais de Venda Estas Condições Gerais de Venda anulam automaticamente todas as anteriores. EXCEPTO QUANDO EXPRESSAMENTE ACORDADO EM CONTRÁRIO POR ESCRITO, TODAS AS VENDAS ESTÃO SUJEITAS

Leia mais

MATÉRIA TÉCNICA APTTA BRASIL SENSORES MAGNETO-RESTRITIVOS UM CRUZAMENTO DE DOIS TIPOS DE SENSORES CONHECIDOS.

MATÉRIA TÉCNICA APTTA BRASIL SENSORES MAGNETO-RESTRITIVOS UM CRUZAMENTO DE DOIS TIPOS DE SENSORES CONHECIDOS. MATÉRIA TÉCNICA APTTA BRASIL SENSORES MAGNETO-RESTRITIVOS UM CRUZAMENTO DE DOIS TIPOS DE SENSORES CONHECIDOS. Figura 1: Aqui uma vista dos sensores do eixo comando de válvulas de um NISSAN Máxima 2012.

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES TRANSFORMADOR A SECO ÍNDICE DESCRIÇÃO PÁGINA 1 Instruções para a instalação.................................... 02 2 Instruções para a manutenção..................................

Leia mais

Treinamento IMPERGEL PU

Treinamento IMPERGEL PU Treinamento IMPERGEL PU Posicionamento do Produto (Versões) Os Produtos do sistema IMPERGEL O que é tinta??? O que é um substrato??? Sistemas de pintura Tratamento de superfície ou substrato Principais

Leia mais

Catálogo de Aplicações. Colheitadeiras & Tratores

Catálogo de Aplicações. Colheitadeiras & Tratores Catálogo de Aplicações Colheitadeiras & Tratores 2007/2008 INTRODUÇÃO O departamento técnico da Schaeffler Brasil desenvolveu este catálogo de aplicações dos produtos LuK para facilitar sua consulta e

Leia mais

BEMATECH LOJA PRACTICO ENTRADA MANUAL DE NOTAS FISCAIS

BEMATECH LOJA PRACTICO ENTRADA MANUAL DE NOTAS FISCAIS BEMATECH LOJA PRACTICO ENTRADA MANUAL DE NOTAS FISCAIS Realizar a entrada de notas fiscais é importante para manter o estoque da loja atualizado. Acesso o menu Movimento>Entrada de notas fiscais e selecione

Leia mais

Nailsondas Perfurações de Solo Ltda

Nailsondas Perfurações de Solo Ltda APRESENTAÇÃO A Nailsondas Perfurações de Solo Ltda. é uma empresa que vem atuando no mercado desde 2002, prestando serviços em todo território nacional. Executando com excelência vários projetos por ano,

Leia mais

Acionamento de Motores: PWM e Ponte H

Acionamento de Motores: PWM e Ponte H Warthog Robotics USP São Carlos www.warthog.sc.usp.br warthog@sc.usp.br Acionamento de Motores: PWM e Ponte H Por Gustavo C. Oliveira, Membro da Divisão de Controle (2014) 1 Introdução Motores são máquinas

Leia mais

Impressora Latex série 300. Garantia limitada

Impressora Latex série 300. Garantia limitada Impressora Latex série 300 Garantia limitada 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 1 Avisos legais As informações contidas neste documento estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. As únicas

Leia mais

Caderno Técnico (Como Resolver 01) Diagnóstico e solução sobre embreagens

Caderno Técnico (Como Resolver 01) Diagnóstico e solução sobre embreagens Caderno Técnico (Como Resolver 01) Diagnóstico e solução sobre embreagens 1 dificuldade de engate, pouco tempo após a troca da embreagem Veículos de maior incidência: KOMBI e FUSCA análise técnica: Trata-se

Leia mais

ORIENTAÇÃO DE MONTAGEM

ORIENTAÇÃO DE MONTAGEM Cozinhas Linha de Interesse Geral do Consumidor Ligação gratuita de qualquer ponto do país 0800 032 6 GABINETE PORTA, 2 GAVETAS E GAVETÃO IG2G3-20 TL 4333043200-30/06/20 900 / 2008 ORIENTAÇÃO DE MONTAGEM

Leia mais

CENTRAIS ELÉTRICAS DE RONDÔNIA S.A. CERON PREGÃO MINISTÉRIO DE MINAS E ENERGIA ANEXO XIII DO EDITAL

CENTRAIS ELÉTRICAS DE RONDÔNIA S.A. CERON PREGÃO MINISTÉRIO DE MINAS E ENERGIA ANEXO XIII DO EDITAL Eletrobrás MINISTÉRIO DE MINAS E ENERGIA ANEXO XIII DO EDITAL Anexo XIII do Pregão Eletrônico n 029/2009 Página 1 de 11 ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA TRANSFORMADORES DE CORRENTE AUXILIARES 0,6 KV USO INTERIOR

Leia mais

Manual de Utilização. Ao acessar o endereço www.fob.net.br chegaremos a seguinte página de entrada: Tela de Abertura do Sistema

Manual de Utilização. Ao acessar o endereço www.fob.net.br chegaremos a seguinte página de entrada: Tela de Abertura do Sistema Abaixo explicamos a utilização do sistema e qualquer dúvida ou sugestões relacionadas a operação do mesmo nos colocamos a disposição a qualquer horário através do email: informatica@fob.org.br, MSN: informatica@fob.org.br

Leia mais

Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep)

Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep) Presidência da República Federativa do Brasil Ministério da Educação Secretaria Executiva Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep) Diretoria de ESTATÍSTICAS EDUCACIONAIS

Leia mais

MANUAL DE PROCEDIMENTO V.WEISS & CIA LTDA PROCEDIMENTO PADRÃO PARA VIAGEM A SERVIÇO ATUALIZADO: JULHO/2015 V.WEISS & CIA LTDA

MANUAL DE PROCEDIMENTO V.WEISS & CIA LTDA PROCEDIMENTO PADRÃO PARA VIAGEM A SERVIÇO ATUALIZADO: JULHO/2015 V.WEISS & CIA LTDA Julho/2015 Índice Sumário 1. Envolvidos... 3 2. Formulários Envolvidos... 3 2.1. Relatório de Solicitação de Viagem (anexo 02).... 3 2.2. Relatório de Prestação de Contas (anexo 03).... 3 3. Procedimentos...

Leia mais

Guia Rápido de Instalação

Guia Rápido de Instalação Guia Rápido de Instalação Caro Usuário, Queremos parabenizá-lo por escolher o PlugData MG100T e dar-lhe as boas vindas a um conjunto de facilidades que serão conseguidas com o uso deste equipamento. Apresentação

Leia mais

PALAVRAS-CHAVE Handhelds, Manutenção de Subestação, Tecnologia da Informação.

PALAVRAS-CHAVE Handhelds, Manutenção de Subestação, Tecnologia da Informação. 21 a 25 de Agosto de 2006 Belo Horizonte - MG Utilização de Computadores de Mão (Handheld) pelos Eletricistas da Manutenção de Subestação e Linhas da AES Eletropaulo no Controle de Inspeções e Ordens de

Leia mais

CERT Exceptions ED 15 pt. Exceções. Documento Explicativo. Válido a partir de: 02/03/2016 Distribuição: Pública

CERT Exceptions ED 15 pt. Exceções. Documento Explicativo. Válido a partir de: 02/03/2016 Distribuição: Pública CERT Exceptions ED 15 pt Exceções Documento Explicativo Válido a partir de: 02/03/2016 Distribuição: Pública Índice 1 Objetivo... 3 2 Área de Aplicação... 3 3 Definições... 3 4 Processo... 3 5 Tipos de

Leia mais

Instalação de Carta de Correção Eletrônica Spalla

Instalação de Carta de Correção Eletrônica Spalla Instalação de Carta de Correção Eletrônica Spalla Introdução A Carta de Correção Eletrônica(CC-e) é um evento legal e tem por objetivo corrigir algumas informações da NF-e, desde que o erro não esteja

Leia mais

PROMOÇÃO VIVO SMARTPHONE ILIMITADO 45 REGULAMENTO

PROMOÇÃO VIVO SMARTPHONE ILIMITADO 45 REGULAMENTO PROMOÇÃO VIVO SMARTPHONE ILIMITADO 45 REGULAMENTO Vivo PR, SC, RJ, ES, MG, BA, SE, GO, MT, RO, AC, MS, RR, TO, AM, MA, AP, PA, RS e DF. I. DISPOSIÇÕES GERAIS DA PROMOÇÃO I.I. Descrição Geral: A Promoção

Leia mais

Manual de Gestão Embalagens Destinadas a Compra de Componentes SUMÁRIO

Manual de Gestão Embalagens Destinadas a Compra de Componentes SUMÁRIO SUMÁRIO 1. CONSIDERAÇÕES GERAIS... 1 1.1 OBJETIVO... 1 1.2 APLICAÇÃO... 1 2. REGRAS GERAIS... 1 2.1 DEFINIÇÕES... 1 2.2 PRINCÍPIOS... 1 3. APRESENTAÇÃO DAS EMBALAGENS... 1 3.1 EMBALAGENS DURÁVEIS... 1

Leia mais

Manual do Expositor IES

Manual do Expositor IES Manual do Expositor IES CMUC 2013 Prezado Expositor, A Organização do CMUC 2013 Congresso Mundial de Universidades Católicas elaborou este manual da Feira das Universidades, para orientá-lo quanto à sua

Leia mais

ÍNDICE MASSEY FERGUSON VALTRA NEW HOLLAND JOHN DEERE. FORD e CBT PEÇAS DIVERSAS AGRALE

ÍNDICE MASSEY FERGUSON VALTRA NEW HOLLAND JOHN DEERE. FORD e CBT PEÇAS DIVERSAS AGRALE ÍNDICE MASSEY FERGUSON../../ BF../../ BF../../ BF../../ BF../../../../.0.0-STC.0.0-STC BF.0.0/.0.0/ BF.0.0-XX.0.0-XX BF.0.0-XX/.0.0-XX/ BF.0.0-STC/.0.0-STC/ BF.0./.0./ 0.-XX 0.-XX BF 0./ 0./ BF 0.-XX/.0..0./.0..0..0.0/.0/.0.0..0..0/.00.

Leia mais

Preparativos antes da montagem

Preparativos antes da montagem Preparativos antes da montagem Manter o local da montagem seco e livre de poeira. Observar a limpeza do eixo, alojamento e das ferramentas. Organizar a área de trabalho. Selecionar as ferramentas adequadas

Leia mais

Sumário. Apresentação 04. O que é um dessalinizador 04. Como funciona o sistema de dessalinização 05. Descrição dos componentes 06

Sumário. Apresentação 04. O que é um dessalinizador 04. Como funciona o sistema de dessalinização 05. Descrição dos componentes 06 Sumário Apresentação 04 O que é um dessalinizador 04 Como funciona o sistema de dessalinização 05 Descrição dos componentes 06 Processo de osmose reversa 07 Instrumentação 07 Verificações importantes antes

Leia mais

Cópia Não Controlada - PRO/CML-0005 - V.4

Cópia Não Controlada - PRO/CML-0005 - V.4 Página 1 de 7 Tipo de Documento PROCEDIMENTO Título do Documento Procedimento de Transporte de Produtos de Varejo Número e Versão do Documento Fase Elaborado por PRO/CML-0005 - V.4 Vigente Elizabeth Tessaro

Leia mais

Como utilizar a tecnologia a favor da sua central de atendimento

Como utilizar a tecnologia a favor da sua central de atendimento Como utilizar a tecnologia a favor da sua central de atendimento Conheça algumas tecnologias que podem melhorar a sua central de atendimento. URA: Como utilizar a tecnologia a favor da sua central de atendimento

Leia mais

Critério de Desenvolvimento da Embalagem de Transporte. Magda Cercan Junho/2013 São Paulo

Critério de Desenvolvimento da Embalagem de Transporte. Magda Cercan Junho/2013 São Paulo Critério de Desenvolvimento da Embalagem de Transporte Magda Cercan Junho/2013 São Paulo Magda Cercan Garcia Tecnôloga Mecânica em Processos de Produção e Projetos de Máquinas pela Faculdade de Tecnologia

Leia mais

Setor Divisão Industrial 160,000 produtos para mais de 55.000 clientes em mais de 60 setores

Setor Divisão Industrial 160,000 produtos para mais de 55.000 clientes em mais de 60 setores Setor Divisão Industrial 160,000 produtos para mais de 55.000 clientes em mais de 60 setores Produtos de consumo Maquinas de produção Transmissãode potencia & tecnología ferroviária Industria pesada Completa

Leia mais

FAQ MasterCard Gold. 2. Depois de quanto tempo a partir da data da compra, posso receber o reembolso, se eu achar um produto mais barato?

FAQ MasterCard Gold. 2. Depois de quanto tempo a partir da data da compra, posso receber o reembolso, se eu achar um produto mais barato? Proteção de Preço FAQ MasterCard Gold 1. O que é a cobertura Proteção de Preços? A cobertura de Proteção de Preços, garante a segurança de comprar e pagar o melhor preço. Fazendo suas compras com MasterCard

Leia mais

1 Visão Geral. 2 Instalação e Primeira Utilização. Manual de Instalação do Gold Pedido

1 Visão Geral. 2 Instalação e Primeira Utilização. Manual de Instalação do Gold Pedido Manual de Instalação do Gold Pedido 1 Visão Geral Programa completo para enviar pedidos e ficha cadastral de clientes pela internet sem usar fax e interurbano. Reduz a conta telefônica e tempo. Importa

Leia mais

EM8032 EM8033 Adaptador Powerline de 500Mbps com tomada elétrica

EM8032 EM8033 Adaptador Powerline de 500Mbps com tomada elétrica EM8032 EM8033 Adaptador Powerline de 500Mbps com tomada elétrica 2 PORTUGUÊS EM8032 EM8033 - Adaptador Powerline de 500Mbps com tomada elétrica Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Conteúdo da embalagem... 2

Leia mais

Sistemas de Embreagem

Sistemas de Embreagem Importância e influência dos sistemas de acionamento Regulagem dos pedais e sistemas de acionamento Manual de Reparo de Sistemas de Embreagem Caminhões e Ônibus Sachs Aftermarket Center Colecione os fascículos:.

Leia mais

PROCEDIMENTO GERENCIAL PARA PG 012/04 GESTÃO DE MATERIAIS E EQUIPAMENTOS Página 2 de 7

PROCEDIMENTO GERENCIAL PARA PG 012/04 GESTÃO DE MATERIAIS E EQUIPAMENTOS Página 2 de 7 EQUIPAMENTOS Página 2 de 7 1 OBJETIVO Este procedimento estabelece os critérios básicos de suprimento e logística de materiais assim como as diretrizes para a armazenagem, preservação e manuseio de materiais

Leia mais

Aula 10 e 11: Engrenagens e conjuntos Engrenagens Conjuntos de engrenagens

Aula 10 e 11: Engrenagens e conjuntos Engrenagens Conjuntos de engrenagens Aula 10 e 11: Engrenagens e conjuntos Engrenagens Conjuntos de engrenagens Quando se fala em variadores e redutores de velocidade, não se pode esquecer de um elemento fundamental desses conjuntos: a engrenagem.

Leia mais