Cilindro pneumático de camisa perfilada
|
|
- Rui Cortês Cabreira
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Standard: Double cting Single Rod Series C6 Cilindro pneumático de camisa perfilada Série ø, ø, ø, ø, ø, ø aste simples Série aste dupla Série W aste antigiro Série K CJ1 CJP CJ2 CM2 C8 C6 CG1 CP C C2 C1 CS1 Utiliza uma camisa perfilada com tirantes embutidos 1.-1
2 Série aste simples e duplo efeito W aste dupla de efeito duplo Capacidade de melhorada s oscilações da haste, provocadas pelos choques nos finais do curso, foram eliminadas devido ao mecanismo da junta "flutuante". bsorção de energia cinética melhorada O aumento do volume de e a adopção de um novo design da junta de permitem cerca de mais % de energia cinética admissível que na série C1. Para além disso, a vida útil da junta de é cerca de vezes maior. Desenho compacto e leve O comprimento e a largura das tampas foram reduzidos em cerca de % e, para além disso, o peso das tampas foi reduzido em cerca de a % em relação à série C1. Mínimo desvio da haste deflexão da haste do êmbolo foi reduzida aumentando a precisão do casquilho e da haste do êmbolo e reduzindo os espaços livres. Montagem precisa Uma montagem mais fácil e de maior duração do cilindro graças a umas tampas e porcas de tirantes de elevada precisão. 1.-2
3 K aste antigiro de duplo efeito ø, ø, ø, ø, ø, ø Redução de espaço na montagem do detector magnético acumulação do pó pode ser evitada com uma cobertura s ranhuras do detector magnético podem ser cobertas com faixas de revestimento de resina, que aderem de forma eficaz ao tubo (opcional) para evitar a entrada e acumulação de pó. Variações da série Símbolo JIS Tipo standard/duplo efeito Consegue-se uma redução de espaço colocando detectores em ranhuras situadas em superfícies. Também se torna eficaz por evitar a danificação do detector. aste simples Série aste dupla Série W aste antigiro Série K Símbolo JIS Símbolo JIS Capacidade de melhorada Desenho atractivo com tirantes embutidos de uma gama completa de modelos Nº Símbolo -X to X -X -X6 -X -XC -XC -XC -XC6 -XC -XC8 -XC -XC -XC11 -XC -XC18 -XC -XC -XC -X86 Curso standard Diâm o efectuar o ajuste do parafuso de com uma chave llen, consegue-se obter um controlo equilibrado e simplificado. Para além disso, o parafuso de está integrado na tampa do cilindro. Os tirantes são embutidos num tubo de perfil rectangular, unido ás duas tampas para conseguir um aspecto uniforme e atractivo. /conteúdo lteração da forma da haste aste reforçada Cilindro resistente ao calor (até 1 C) Cilindro de baixa velocidade Posição de ligações especial Com raspadora anti-pó Cilindro resistente ao calor (até 1 C) aste e porca da haste em aço inoxidável Tirantes, porcas de tirantes, parafuso de amortec., etc. em aço inoxidável Cilindro de curso ajustável (modelo de ajuste do avanço) Cilindro de curso ajustável (modelo de ajuste do recuo) Cilindro multiposicional (haste dupla) Cilindro multiposicional (haste simples) Cilindro tipo Tandem Ligações NPT Juntas de borracha fluorada áscula anterior montada na tampa dianteira Com raspador especial Cobertura de revestimento montadas nas ranhuras do detector Íman incorporado Fole ásico Esquadros Fixação anterior Fixação posterior Charneira macho Charneira fêmea áscula central ásico Esquadro Fixação áscula central Suportes de montagem ásico Esquadros Fixação anterior Fixação posterior Charneira macho Charneira fêmea áscula central cessórios (Standard) Porca da haste (Opcional) União da cavilha Pág. Cavilha da charneira 1.- Forquilha macho Forquilha fêmea do munhão da charneira dupla (Standard) Porca da haste (Opcional) União da cavilha Forquilha macho Forquilha fêmea do munhão Pág. 1.- (Standard) Porca da haste (Opcional) União da cavilha Pág. Cavilha da charneira Forquilha macho Forquilha fêmea do munhão da charneira dupla 1.- CJ1 CJP CJ2 CM2 C8 C6 CG1 CP C C2 C1 CS1
4 Cilindro pneumático de camisa perfilada/standard (duplo efeito: haste simples) Série ø, ø, ø, ø, ø, ø Como encomendar Tipo standard L Com detecção magnética MD1 L Z Íman incorporado ásico L Esquadros F Fixação anterior G Fixação posterior C Charneira macho D Charneira fêmea mm mm mm mm mm mm Curso Consulte a Tabela de cursos standard na pág Detectores magnéticos aplicáveis/tipo de montagem directa Tipo Tipo Reed Tipo estado sólido Função especial Indicação de dianóstico (icolor) À prova de água (icolor) eléctrica Saída directa do cabo Saída directa do cabo Led Indicador Sim Não Sim Ligações Tensão Modelo de detector eléctricas Direcção da entrada eléctrica (saída) CC C Vertical Lateral fios V Z6 V Z 2 fios 2V V, V V ou menos Z fios (NPN) Y6 Y V, V fios (PNP) YPV YP 2 fios V Y6 Y 2V fios (NPN) YNWV YNW V, V fios (PNP) YPWV YPW YWV YW 2 fios V Y Número de detectores - S n Fole/ pneumático Fole mortecimento pneumático - J K - Compr. do cabo (m) Nota). (-) 2 peças 1 peça peças "n" peças Tipo de detector magnético - Sem detector Seleccione um modelo de detector magnético na tabela abaixo. (L) N Nota) (Z) Sem fole Nylon Material resistente ao calor Nas duas extremidades Sem Nota) O modelo sem pneumático foi concebido para incluir amortecedores elásticos. O comprimento total é superior ao do cilindro com pneumático, visto que os amortecedores estão ligados às duas extremidades do êmbolo, como se indica a seguir: 6mm para ø e ø, 8mm para ø e ø, e mm para ø e ø. Carga Circuito CI Circuito CI Circuito CI Circuito CI Nota) Símbolo do compr. do cabo.m... - (Exemplo) Y6 m... L (Exemplo) Y6L m... Z (Exemplo) Y6Z Os detectores de estado sólido assinalados com um "" são fabricados por encomenda. Relé PLC Relé PLC 1.-
5 Modelo standard Duplo efeito: haste simples Série Símbolo JIS Duplo efeito Cursos mínimos para a montagem de detectores Consulte a pág. 1.- relativamente aos cursos mínimos para a montagem de detectores magnéticos. Material do fole Símbolo J K Material do fole Nylon Material resistente ao calor Temp. máx. ambiente 6 C 1 C Nota) Nota) Temperatura máxima ambiente para o fole. Tipo Fluído Pressão de teste Pressão máx. de funcionamento Pressão mín. de funcionamento Temperatura ambiente e do fluído Lubrificação Velocidade do êmbolo Tolerância do curso mortecimento Tolerância da rosca Rosca das ligações Tabela de cursos standard aste simples Duplo efeito r 1.MPa {1.kgf/cm²} 1.MPa {.2kgf/cm²}.MPa {.kgf/cm²} Sem detector magnético a C (sem congelação) Com detector magnético a 6 C (sem congelação) Não é necessário (sem lubrificação) a mm/s até 2 :, 1 a :, 1 a : Duas extremidades ( pneumático) Nota) Classe JIS 2 Rc(PT)1/8 Rc(PT)1/ Rc(PT)1/ Rc(PT)/8 Rc(PT)/8 Rc(PT)1/2 ásica, esquadros, fixação anterior, fixação posterior charneira macho, charneira fêmea Nota) O modelo sem pneumático foi concebido para incluir amortecedores elásticos. (Consulte o fole/ pneumático na pág. 1.-) Curso standard,,,, 1, 1, 1,, 2,,,,,,,,, 1, 1, 1,, 2,,,,,,,,, 1, 1, 1,, 2,,,,,, 6,,,, 1, 1, 1,, 2,,,,,, 6,,,, 1, 1, 1,, 2,,,,,, 6,,,,,, 1, 1, 1,, 2,,,,,, 6,, Nota) Estão disponíveis cursos intermédios. cessórios Equipamento standard Porca da haste Cavilha da charneira Forquilha macho ásico Esquadros Fixação anterior Fixação posterior 1MPa: prox..2kgf/cm² Charneira macho Curso máximo 1 1 Charneira fêmea CJ1 CJP CJ2 CM2 C8 C6 CG1 CP C C2 C1 CS1 Opções Forquilha fêmea (com cavilha) Fole Suportes para detectores aplicável,,, Suporte MP1- Suportes de montagem Esquadros Nota1) Fixação Charneira macho Charneira fêmea -L -F -C -D -L -F -C -D -L -F -C -D -L6 -F6 -C6 -D6 -L8 -F8 -C8 -D8 -L -F -C -D Nota 1) Quando encomendaresquadros, deve encomendar 2 peças por cilindro. Nota 2) s peças incluídas por cada suporte de montagem são as seguintes. Esquadro, fixação, charneira macho: parafusos de montagem da estrutura Charneira fêmea: cavilha da charneira e contrapino 1.-
6 Série Tabela de força teórica da haste Direcção de funcionamento SÍD ENTRD SÍD ENTRD SÍD ENTRD SÍD ENTRD SÍD ENTRD SÍD ENTRD Secção do êmbolo (mm²) (Unidade: N) OUT IN Pressão de funcionamento (MPa) N: aprox..2kgf 1MPa: aprox..2kgf/cm² Nota) Saída teórica (N) = Pressão (MPa) x Secção do êmbolo (mm²) Peso Peso básico Peso adicional por curso mm cessórios ásica Esquadro Fixação Charneira macho Charneira fêmea Todos os suportes de montagem Forquilha macho Forquilha fêmea (com cavilha) Método de cálculo Exemplo) - (básica/ø, curso ) Peso básico.... (básica, ø) Peso adicional..../curso mm Curso do cilindro... curso mm. +. x / =.8kg Considerações sobre o Consulte a "p..6-" para obter mais informações sobre a energia cinética que pode ser absorvida pelo mecanismo de e sobre os cilindros com pneumático Energia cinética absorvida pelo mecanismo de Curso de efectivo J: aprox..2kgf cm Energia cinética absorvida J Cilindros com pneumático Na extremidade do curso, onde é absorvida uma elevada energia cinética gerada por uma elevada carga e uma velocidade de funcionamento elevada, a compressão de ar é utilizada para absorver o impacto sem transmitir vibrações à máquina. O objectivo de um pneumático é o de reduzir a velocidade do êmbolo ao atingir o final do curso. energia cinética de uma carga pode ser calculada utilizando a seguinte fórmula: (kg) Energia cinética admissível Peso da carga (kg) ø ø ø ø ø ø ν 1.-6 M M Ek = ν 2 2 Ek: Energia cinética (J) M: Peso da carga (kg) ν : Velocidade do êmbolo (m/s) Se a energia cinética obtida não for superior à energia cinética absorvida acima indicada na tabela, a vida útil da junta de será de milhões de cilclos ou mais. Velocidade de funcionamento máx. (mm/s) Exemplo) Procure o limite da carga da extremidade da haste quando um cilindro pneumático de ø está a funcionar a uma velocidade de funcionamento máxima de mm/s. umente o valor para cima de mm/s no eixo horizontal do gráfico até ao ponto de intersecção com a linha para um diâmetro de mm e, em seguida, aumente o valor para a esquerda a partir deste ponto para encontrar uma carga de kg.
7 Modelo standard Duplo efeito: haste simples Série Construção br 8 bn bp1 bq bt bm bs bo 2 CJ1 CJP CJ2 blbk ' Corte transversal do tubo do cilindro -' CM2 C8 C6 CG1 Listagem de peças Nº bk bl bm bn Descrição Tampa anterior Tampa posterior Camisa aste Êmbolo nel de Casquilho Válvula de nilha de segurança Tirante Porca do tirante nel guia Porca da haste Material lumínio fundido lumínio fundido Liga de alumínio ço ao carbono Liga de alumínio Latão Chumbo fundido em bronze Fio de aço Mola de aço ço ao carbono ço ao carbono Resina ço ao carbono Observações Revestimento metalizado Revestimento metalizado nodizado endurecido Cromado endurecido Cromado Niquelado ø a ø Cromado Niquelado Niquelado Nº bo bp bq br bs bt Descrição Junta de Junta da haste Junta do êmbolo Junta da válvula de amortec. Junta do tubo do cilindro Junta do êmbolo Material Uretano NR NR NR NR NR Observações CP C C2 C1 CS1 Peças de substituição: kits de juntas Referência -PS -PS -PS -PS -PS -PS Conteúdo Os kits incluem as peças (2 peças), 1, e 18 da tabela acima. Os kits de juntas incluem as peças, 1, e 18 num kit e podem ser encomendados utilizando o número de encomenda para cada diâmetro do cilindro respectivo. 1.-
8 Série Tipo standard Tipo básico/() W V G 2-Rc(PT)P G Com fole øe øe ød øe C Rosca efectiva K F N 2 x -J + Curso S + Curso N l f h O modelo sem pneumático foi concebido para incluir amortecedores elásticos. O comprimento total é superior ao do cilindro com pneumático, visto que os amortecedores estão ligados às duas extremidades do êmbolo, como se indica a seguir: 6mm para ø e ø, 8mm para ø e ø, e mm para ø e ø. Sem pneumático S 2 1 S 2 Máximo curso até até até 6 até 6 até até Tamanho da rosca efectiva 1. 2 Distância entre faces C D Ee11 F G J M6 M6 M8 M8 M M K 6 6 M x 1. M x 1. M18 x 1. M18 x 1. M x 1. M26 x 1. N P 1/8 1/ 1/ /8 /8 1/2 S V W Com fole e f a a 1 a a l 1 a 1 a 1 a a a a 1 a a a a h 1 a 1 a a a a a Tipo standard/com suportes de montagem Suporte/ (L) LY L LX LZ LT O modelo sem pneumático foi concebido para incluir amortecedores elásticos. O comprimento total é superior ao do cilindro com pneumático, visto que os amortecedores estão ligados às duas extremidades do êmbolo, como se indica a seguir: 6mm para ø e ø, 8mm para ø e ø, e mm para ø e ø. s dimensões não indicadas nesta tabela são iguais às dimensões standard (desenho de cima). -øld Y X LS + Curso X Y + Curso Esquadros Margem do curso X Y Sem amort. pneumático LS LD L LS LT LX LY LZ
9 Modelo standard Duplo efeito: haste simples Série Modelo standard/com suportes de montagem Fixação anterior/(f) -øfd FY FX FZ øfd FE FT Fixação anterior Margem do curso até até até até até até 1 FD FE 2 2 FT FX FY 6 FZ Fd CJ1 CJP Fixação posterior/(g) -øfd FY FX FZ + Curso FT Fixação anterior Margem do curso to to to 6 to 6 to to 1 FD Sem amort. pneumático,, FT FX FY 6 FZ CJ2 CM2 C8 C6 CG1 CP C Charneira simples/(c) CX Z + Curso + Curso øcd L U RR Charneira macho Margem do curso até até até 6 até 6 até até L RR U Sem amort. pneumático,, CD CX.1. Z 28 Z C2 C1 CS1 Charneira dupla/(d) øcd Comprimento total da fixação anterior/posterior, charneira macho/fêmea e método para a montagem longitudinal O modelo sem pneumático foi concebido para incluir amortecedores elásticos. O comprimento total é superior ao do cilindro com pneumático, visto que os amortecedores estão ligados às duas extremidades do êmbolo, como se indica a seguir: 6mm para ø e ø, 8mm para ø e ø, e mm para ø e ø. Sem amort. pneumático,, Z CX CZ Z + Curso + Curso U L RR Charneira fêmea Margem do curso até até até 6 até 6 até até L RR U CD CX CZ Z
10 Série Suporte do /suporte de montagem da charneira fêmea Modelos Descrição Suporte da charneira fêmea da charneira fêmea DX Z + Curso D ødd -ødt D DO DC DE DO DS DU DL DU D -ødr Nº D 2 2 D 6 6 DL DU DC DX DE DO.... DR DT DS 8 8 D 6 6 Z DD Sem amort. pneumático Z Rotação,,, Método para montagem longitudinal do suporte da charneira O modelo sem pneumático foi concebido para incluir amortecedores elásticos. O comprimento total é superior ao do cilindro com pneumático, visto que os amortecedores estão ligados às duas extremidades do êmbolo, como se indica a seguir: 6mm para ø e ø, 8mm para ø e ø, e mm para ø e ø. 1.-
11 Modelo standard Duplo efeito: haste simples Série Dimensão dos acessórios Porca da haste (equipamento standard) d União da cavilha Cavilha da charneira 2-ød D C ødd m l L Referência NT- NT- NT- NT-8 NT- Ref. I-M I-M I-M I-8M I-M, I Forquilha macho, Charneira macho Charneira fêmea Forquilha macho Forquilha fêmea 6 NX d M x 1. M x 1. M18 x 1. M x 1. M26 x 1. E1 28 L1 6 6 Combinações de suporte Lado de funcion. suporte Lado do cilindro de montagem suporte de montagem Charneira macho ønd øe1 1 M x 1. M x 1. M18 x 1. M x 1. M26 x 1. U1 L1 R U1 1 2 Charneira fêmea 1 C ND D Tabela de combinação de suportes Consulte a tabela e os desenhos. RR1 NX Forquilha macho 8 Referência d Dd L l m Contrapino Charneira União (través do orifício) Nota 1). CD-M,.6. CD-M,..6 CD-M8, ø x 18l ø x l ø x l Nota 1) Quando utilizar o contrapino, utilize simultaneamente a anilha. ønd Y Forquilha fêmea Referência E1 L1 R1 U1 ND +.8 Y-M M x Y-M M x Y-M, 28 M18 x Y-8M 6 M x Y-M 6 M26 x 1. Nota) forquilha fêmea é fornecida com cavilha, contrapino e anilha. Forquilha fêmea 2 6 øe1 L1 U1 da charneira RR1 NX NZ NX NZ CJ1 CJP CJ2 CM2 C8 C6 CG1 CP C C2 C1 CS1 Nº specto 1 Charneira macho + Charneira fêmea Nº specto 6 Forquilha macho + Forquilha fêmea 2 Charneira macho + Forquilha fêmea Forquilha fêmea + Charneira macho Charneira fêmea + Charneira macho 8 Forquilha fêmea + Forquilha macho Charneira fêmea + Forquilha macho Charneira fêmea + da charneira Forquilha macho + Charneira fêmea Forquilha fêmea + da charneira 1.-11
12 Série MD1 do detector magnético Modelo de montagem directa Modelos de detectores aplicáveis Detector magnético Tipo Reed Tipo estado sólido Modelo de detector magnético D-Z, Z D-Y, Y6, YP D-YNW, YPW, YW D-YL Entrada eléctrica Saída directa do cabo Saída directa do cabo Saída directa do cabo (bicolor, com saída de diagnóstico) Saída directa do cabo (bicolor, à prova de água) Curso mínimo para montagem de detectores magnéticos Detector magnético Modelo de detector Número de detectores ø ø ø ø ø ø Tipo Reed D-Z, Z6, Z 2 peças (lados dif., mesmo lado) 1peça 1 Tipo estado sólido D-Y(), Y6(), YP(V) D-YNW(V), YPW(V), YW(V) 2 peças (lados dif., mesmo lado) 1peça 2 peças (lados dif., mesmo lado) 1peça 1 D-YL 2 peças (lados dif., mesmo lado) 1peça O munhão central não está incluído. Detectores magnéticos/posições correctas de montagem para detectar o final do curso prox. 1 D-Z, Z D-Y, Y6, YP D-YNW, YPW, YW D-YL Montagem de detectores magnéticos 1N m: aprox..2kgf cm Quando fixar um detector magnético, primeiro pegue num adaptador entre os dedos e pressione-o numa ranhura de montagem do detector. o realizar esta operação, confirme que o adaptador está colocado na orientação de montagem correcta. Caso contrário, volte a colocá-lo se for necessário. Em seguida, insira um detector magnético na ranhura e deslize-o até estar posicionado por baixo do adaptador. Depois de estabelecer a posição de montagem, utilize a chave de fendas fina para apertar o parafuso de montagem do detector que vem incluído. Correcto Incorrecto Consulte a 1.- para obter os modelos de espaçadores de detectores. Suporte do detector Chave de fendas fina (de relojoeiro) montagem do detector (M2. x l) cessório ø a ø6 Nota) Quando apertar o parafuso de montagem do detector magnético, utilize uma chave de fendas fina. plique uma força de aperto de cerca de. a.1n m (.1 a 1.2kgf cm). Como regra, é rodado cerca de para além do ponto em que se sente a força de aperto. 1.-
13 do detector Modelo de montagem directa Série Circuitos internos do detector tipo Reed D-Z Tipo Reed LED D-YL Indicador óptico ON Campo de funcionamento Indicador Vermelho Verde Vermelho OFF Posição de maior sensibilidade D-Z6 Circuitos internos do detector tipo estado sólido Circuito principal Resistência Diodo zener Caixa de Castanho protecção [Vermelho] de contactos zul [Preto] CD-P11 CD-P SÍD (+) Castanho [Vermelho] SÍD () zul [Preto] SÍD (+) Castanho [Vermelho] SÍD () zul [Preto] D-YNW(V) D-YPW(V) D-YW(V) Caixa de protecção de contactos/cd-p11, CD-P Tipo Reed LED Resistência Diodo de prevenção inversão de contacto Circuito principal Circuito principal Circuito principal CC (+) Castanho [Vermelho] SÍD Preto [ranco] CC () zul [Preto] Carga (+) limentação de energia CC () CC (+) Castanho [Vermelho] SÍD Preto [ranco] CC () zul [Preto] CC (+) Castanho [Vermelho] SÍD Preto [ranco] CC () zul [Preto] SÍD (+) Castanho [Vermelho] SÍD () zul [Preto] D-Z Tipo Reed D-Y, Y6 Circuito principal D-YP(V) Circuito principal D-Y, Y6 Circuito principal Caixa de SÍD (±) protecção Castanho de contactos [Vermelho] CD-P11 CD-P SÍD ( ) zul [Preto] ± CC (+) Castanho [Vermelho] SÍD Preto [ranco] CC () zul [Preto] CC (+) Castanho [Vermelho] SÍD Preto [ranco] CC () zul [Preto] SÍD (+) Castanho [Vermelho] SÍD () zul [Preto] CJ1 CJP CJ2 CM2 C8 C6 CG1 CP C C2 C1 CS1 <Modelos aplicáveis a detectores> D-Z, Z8 Os detectores acima indicados não têm circuitos internos de protecção de contactos. (1) carga de funcionamento é uma carga inductiva. (2) O comprimento do cabo para a carga é de m ou maior. () tensão é de VC. Em qualquer um destes casos, é aconselhável utilizar uma caixa de protecção de contactos. da caixa de protecção de contactos Ref. Tensão Corrente máx. de carga VC ou menos m Compr. do cabo Lado do detector.m Lado da carga.m CD-P11 VC.m CD-P 2VCC m Circuitos internos da caixa de protecção de contactos Os fios coloridos no interior [ ] são anteriores à conformidade com os padrões IEC. CD-P11 Supressor de picos Inductância Caixa de protecção de contactos/dimensões.. SÍD Castanho [Vermelho] SÍD zul [Preto] CD-P VOLT 8 6 CD-P Inductância Diodo zener 18 ø. SWITC 1. SÍD (+) Castanho [Vermelho] SÍD () zul [Preto] Caixa de protecção de contactos/método de ligação Para ligar um detector a uma caixa de protecção de contactos, o cabo do lado da caixa de protecção de contactos assinalada com SWITC deve ser ligado ao cabo que sai do detector. medida do cabo entre o detector e a caixa de protecção de contactos deve ser o mais curta possível, com um máximo de 1m. 1.-
14 Cilindro pneumático de camisa perfilada/standard (duplo efeito: haste dupla) Série W ø, ø, ø, ø, ø, ø Como encomendar Tipo Standard W L 1 Com detecção magnética MD1W L 1 Z L F Íman incorporado ásica Esquadros Fixação Número de detectores - S n 2 peças 1 peça peças "n" peças Tipo de detector magnético - Sem detector magnético Seleccione um modelo de detector magnético na tabela abaixo. mm mm mm mm mm mm Curso Consulte a tabela de cursos standard na pag Detectores magnéticos aplicáveis/tipo de montagem directa Tipo Tipo Reed Tipo estado sólido Função especial Indicação de dianóstico (bicolor) À prova de água (bicolor) Led eléctrica Indicador Saída directa do cabo Saída directa do cabo Sim Não Sim Fole/ pneumático Rod boot mortecimento pneumático Tensão Ligações Modelo de detector eléctricas Direcção da entrada eléctrica (saída) CC C Vertical Lateral fios V Z6 V Z 2 fios 2V V, V V ou menos Z fios (NPN) Y6 Y V, V fios (PNP) YPV YP 2 fios V Y6 Y 2V fios (NPN) YNWV YNW V, V fios (PNP) YPWV YPW YWV YW 2 fios V Y - Sem fole J Nylon (uma extremidade) JJ Nylon (duas extremidades) K Material resistente ao calor (uma extrem.) KK Material resistente ao calor (duas extrem.) - mortecimento pneumático nas duas extrem. N Nota) Sem pneumático Nota) O modelo sem pneumático foi concebido para incluir amortecedores elásticos. O comprimento total é superior ao do cilindro com pneumático, visto que os amortecedores estão ligados às duas extremidades do êmbolo, como se indica a seguir: 6mm para ø e ø, 8mm para ø e ø, e mm para ø e ø. Compr. do cabo (m) Nota). (-) (L) (Z) Carga Circuito CI Circuito CI Circuito CI Circuito CI Nota) Símbolo do compr. do cabo.m... - (Exemplo) Y6 m... L (Exemplo) Y6L m... Z (Exemplo) Y6Z Os detectores de estado sólido assinalados com um "" são fabricados por encomenda. Relé PLC Relé PLC 1.-
15 Modelo standard Duplo efeito: haste dupla Série W Tabela de cursos standard Curso standard,,,, 1, 1, 1,, 2,,,,,,,,, 1, 1, 1,, 2,,,,,,,,, 1, 1, 1,, 2,,,,,, 6,,,, 1, 1, 1,, 2,,,,,, 6,,,, 1, 1, 1,, 2,,,,,, 6,,,,,, 1, 1, 1,, 2,,,,,, 6,, Estão disponíveis cursos intermédios. Cursos mínimos para montagem do detector Material do fole Símbolo J K Material Nylon Material resistente ao calor Temp. máx. ambiente 6 C 1 C Nota) Nota) Temperatura máxima ambiente para o fole. Suportes para o detector aplicável,, Suportes Suportes de montagem/referências Esquadros -L Fixação -F Esquadros Fixação Símbolo JIS Duplo efeito Consulte a p. 1.- para obter os cursos mínimos para a montagem de detectores magnéticos. -L6 -F6, MP1- -L -F -L8 -F8 -L -F -L -F Nota) Quando encomendar esquadros, deve encomendar duas peças por cilindro. Tipo Fluído Pressão de teste Pressão máx. de funcionamento Pressão mín. de funcionamento Temperatura ambiente e do fluído Lubrificação Velocidade do êmbolo Tolerância do curso mortecimento Nota) Tolerância da rosca Rosca das ligações cessórios Equipamento standard Tabela de forças teóricas Opções da haste Porca da haste Forquilha macho Forquilha fêmea (com cavilha) Fole Dupla haste Duplo efeito r 1.MPa {1.kgf/cm²} 1.MPa {.2kgf/cm²}.MPa {.kgf/cm²} Sem detector a C (sem congelação) Com detector a 6 C (sem congelação) Não é necessária (sem lubrificação) a mm/s até 2 :, 1 a : Nota) Duas extremidades (pneumático) Classe JIS 2 Rc(PT)1/8 Rc(PT)1/ Rc(PT)1/ Rc(PT)/8 Rc(PT)/8 Rc(PT)1/2 ásica, Esquadros, Fixação ásica Suporte Fixação (Unidade: N) OUT IN 1MPa: prox..2kgf/cm² Nota) Quando encomendar um cilindro sem pneumático, o cilindro utiliza amortecedores elásticos. (Consulte a p para obter informações sobre o Fole/ pneumático) energia cinética que pode ser ebsorvida pelo mecanismo de é igual à da haste simples de duplo efeito. Direcção de Secção do Pressão de funcionamento (MPa) funcionamento êmbolo (mm²) ENTRD-SÍD ENTRD-SÍD ENTRD-SÍD ENTRD-SÍD ENTRD-SÍD ENTRD-SÍD N: aprox..2kgf 1MPa: aprox..2kgf/cm² Nota) Força teórica (N) = Pressão (MPa) x Secção do êmbolo (mm²). Peso ásica. Peso básico Peso adicional por cada curso mm Esquadros Fixação Todos os suportes de montagem cessórios Forquilha macho.1 Forquilha fêmea (com cavilha). Método de cálculo Exemplo) - (básica/ø,curso ) Peso básico....kg Peso adicional... curso./mm Curso do cilindro...curso mm. +. x / =.kg (kg) CJ1 CJP CJ2 CM2 C8 C6 CG1 CP C C2 C1 CS1 1.-1
16 Série W Construção bl bn bo bs br bq bm 8 bp Corte transversal do tubo do cilindro -' bk ' Listagem de peças Nº bk bl Descrição Tampa Camisa aste Êmbolo nel de Casquilho Válvula de nilha de segurança Tirante Porca do tirante Porca da haste Material lumínio fundido Liga de alumínio ço ao carbono Liga de alumínio Latão Chumbo fundido em bronze Fio de arame Mola de aço ço ao carbono ço ao carbono ço ao carbono Observações Revestimento metalizado nodizado endurecido Cromado endurecido Cromado Niquelado ø a ø Cromado Niquelado Niquelado Nº bm bn bo bp bq br bs Descrição Junta de Junta da haste Junta do êmbolo Junta da válvula de amortec. Junta do tubo do cilindro Junta do êmbolo Retentor do êmbolo Material Uretano NR NR NR NR NR Uretano Observações Peças de substituição: kits de juntas Referência Conteúdo W-PS W-PS W-PS W-PS W-PS W-PS Os kits incluem as peças (2 peças),, e da tabela acima. Os kits de juntas incluem as peças,,, e num kit e podem ser encomendadas utilizando a referência para cada diâmetro do cilindro respectivo. 1.-
17 Série W Tipo Standard ásica/() G 2-Rc(PT)P G øe VW øe øe ød ød O modelo sem pneumático foi concebido para incluir amortecedores elásticos. O comprimento total é superior ao do cilindro com pneumático, visto que os amortecedores são colocados nas duas extremidades do êmbolo, como se indica a seguir: 6mm para ø e ø, 8mm para ø e ø, e mm para ø e ø. O modelo sem pneumático foi concebido para incluir amortecedores elásticos. dimensão Z é superior ao do cilindro com pneumático, visto que os amortecedores são colocados nas duas extremidades do êmbolo, como se indica a seguir: mm para ø e ø, mm para ø e ø, e mm para ø e ø (com munhão e suporte de munhão). Com fole Margem Tamanho da do curso rosca efectiva até até até 6 até 6 até até e f h 1 a l Com fole 1. 2 Distância entre faces D l 1 a 1 a 11 a 1 a 1 a 1 a 1 a 61 a 1 a 1 6 f øe ød Rosca efectiva Rosca efectiva K F N Ee11 F G G x -J N F 2-Rc(PT)P S + Curso + 2 cursos K l f N N f h S + Curso + 2 cursos C 1 a a a a a 6 h 1 a J M6 M6 M8 M8 M M a K a G M x 1. M x 1. M18 x 1. M18 x 1. M x 1. M26 x a a Rosca efectiva K + Curso Rosca efectiva l + Curso K h + Curso N a P 1/8 1/ 1/ /8 /8 1/2 S V ød øe W Sem amort. pneumático Nota) indica a dimensão para o fole duplo. Nota) 1 a a a a a C 1 a S 1 a a a CJ1 CJP CJ2 CM2 C8 C6 CG1 CP C C2 C1 CS1 Tipo standard/com suportes de montagem s dimensões não indicadas são idênticas às do modelo básico (desenho de cima). Esquadros/ (L) LT Y X LS + Curso X -øld Y LX LZ LY L Esquadros Margem Tamanho da rosca do curso X efectiva até até até 6 até 6 até até Y LD L 6 LS LT LX LY LZ Fixação anterior/(f) øfd FE FT FX FZ -øfd FY Fixação Margem do curso até até até 6 até 6 até até Tamanho da rosca Efectiva FD FT FX FY 6 FZ Fd
18 Cilindro pneumático de camisa perfilada/haste antigiro (duplo efeito: haste simples) Série K ø, ø, ø, ø, ø, ø Como encomendar Tipo antigiro K L Com detecção magnética MD1K L Z Íman incorporado ásica L Esquadros F Fixação anterior G Fixação posterior C Charneira macho D Charneira fêmea Número de detectores - S n 2 peças 1 peça peças "n" peças Tipo de detector magnético - Sem detector Seleccione um modelo de detector magnético na tabela abaixo. mm mm mm mm mm mm Curso Consulte a tabela de cursos standard na pág Detectores magnéticos aplicáveis/tipo de montagem directa Tipo Tipo Reed Tipo estado sólido Função especial Indicação de diagnóstico (icolor) À prova de água (icolor) eléctrica Saída directa do cabo Saída directa do cabo Led Indicador Sim Não Sim Tensão Modelo do detector Ligações eléctricas Direcção da entrada eléctrica (saída) CC C Vertical Lateral fios V Z6 V Z 2 fios 2V V, V V ou menos Z fios (NPN) Y6 Y V, V fios (PNP) YPV YP 2 fios V Y6 Y 2V fios (NPN) YNWV YNW V, V fios (PNP) YPWV YPW YWV YW 2 fios V Y Fole/ pneumático Fole mortecimento pneumático - J K - N Nota) Compr. do cabo (m) Note). (-) (L) (Z) Sem fole Nylon Material resistente ao calor Duas extremidades Sem amortec. pneumático Nota) O modelo sem pneumático foi concebido para incluir amortecedores elásticos. O comprimento total é superior ao do cilindro com pneumático, visto que os amortecedores estão ligados às duas extremidades do êmbolo, como se indica a seguir: 6mm para ø e ø, 8mm para ø e Carga Circuito CI Circuito CI Circuito CI Circuito CI Nota) Símbolo do compr. do cabo.m... - (Exemplo) Y6 m... L (Exemplo) Y6L m... Z (Exemplo) Y6Z Os detectores de estado sólido assinalados com um "" são fabricados por encomenda. Relé PLC Relé PLC 1.-18
19 aste antigiro Duplo efeito: /haste simples Série K Símbolo JIS Suporte para detectores aplicável,,, Suporte MP1- Suportes de montagem/referência Esquadros Nota) Fixação Charneira macho Charneira fêmea Esquadros Nota) Fixação Charneira macho Charneira fêmea -L -F -C -D -L6 -F6 -C6 -D6 -L -L -F -F -C -C -D -D -L8 -L -F8 -F -C8 -C -D8 -D Nota 1) Quando encomendar esquadros, deve encomendar 2 peças por cilindro. Nota 2) Os acessórios para cada suporte de montagem são os seguintes: Esquadros, fixação, charneira macho: parafusos de montagem Charneira fêmea: cavilha da charneira e contrapino Consulte a p Tipo Fluído Pressão de teste Pressão máx. de funcionamento Pressão mín. de funcionamento Temperatura ambiente e do fluído Lubrificação Velocidade do êmbolo Tolarência do curso mortecimento Nota) Tolerância da rosca Rosca das ligações Precisão da haste antigiro inário rotativo admissível N m ou inferior cessórios Equipamento standard Opções Porca da haste Cavilha da charneira Forquilha macho Forquilha fêmea (com cavilha) Fole aste antigiro Duplo efeito r 1.MPa {1.kgf/cm²} 1.MPa {.2kgf/cm²}.MPa {.kgf/cm²} Sem detector a C (sem congelação) Com detector a 6 C (sem congelação) Sem lubrificação a mm/s até 2 :, 1 a :, 1 a : Duas extremidades (pneumático) Nota) Classe JIS 2 Rc(PT)1/8 Rc(PT)1/ Rc(PT)1/ Rc(PT)/8 Rc(PT)/8 Rc(PT)1/2 ásica ásica, Esquadros, fixação anterior, fixação posterior, charneira macho, charneira fêmea ø, ø ø, ø ø, ø ø ø ø, ø Esquadro...6 Fixação anterior Fixação posterior 1MPa: prox..2kgf/cm² ±. ±. ±. ø ø Charneira macho Nota) O modelo sem pneumático foi concebido para incluir amortecedores elásticos. energia cinética que pode ser absorvida pelo mecanismo de é idêntica à da haste simples de duplo efeito. Tabela de cursos standard Curso standard,,,, 1, 1, 1,, 2,,,,,,,,, 1, 1, 1,, 2,,,,,,,,, 1, 1, 1,, 2,,,,,, 6,,,, 1, 1, 1,, 2,,,,,, 6,,,, 1, 1, 1,, 2,,,,,, 6,,,,,, 1, 1, 1,, 2,,,,,, 6,, Estão disponíveis cursos intermédios. Cursos mínimos para montagem de detectores Material do fole Charneira fêmea Consulte a p.1.- para obter o curso mínimo para a montagem de detectores magnéticos. Símbolo Material Temp. máx. ambiente J Nylon 6 C K Material resistente ao calor 1 C Nota) Nota) Temperatura máxima ambiente para o fole. Tabela da força teórica O valor da SÍD é idêntico à da haste simples de duplo efeito, mas o valor da ENTRD é diferente. Consulte a tabela abaixo. Secção do êmbolo (mm²) Secção do êmbolo (mm²) 2 68 Força teórica (N) =Pressão (MPa) x Secção do êmbolo (mm²). 1N: aprox..2kgf 1MPa: aprox..2kgf/cm² CJ1 CJP CJ2 CM2 C8 C6 CG1 CP C C2 C1 CS1 1.-1
20 Série K Peso Peso básico Peso adicional por curso mm cessórios ásico Esquadros Fixação Charneira macho Charneira fêmea Todos os suportes de montagem Forquilha macho Forquilha fêmea (com cavilha) (kg) Método de cálculo Exemplo) K- (tipo básico/ø,st) Peso básico....kg Peso adicional... curso./mm Curso do cilindro... curso mm. +. x / =.8kg Construção bq bt bp cn ck br cm bs 2 bo bn bkcl 1 penas 1K Corte transversal da haste -' ' Listagem de peças Nº bk bl bm bm bl Descrição Material Observações Nº Descrição Tampa anterior lumínio fundido Revestimento metalizado bn Porca do êmbolo Tampa posterior lumínio fundido Revestimento metalizado bo nilha da mola Camisa Liga de alumínio nodizado endurecido bp ajuste aste ço inoxidável bq Porca da haste Êmbolo Liga de alumínio Cromado br nel guia nel de ço laminado bs Junta de nel de ço laminado bt Junta da haste Guia antigiro Liga sintetizada impregnada em óleo ck Junta do êmbolo Válvula de amortec. Fio de arame Niquelado cl Junta da válvula de amortec. nilha de segurança Mola de aço ø a ø cm Junta do tubo do cilindro Tirante ço ao carbono Cromado cn Junta do êmbolo Porca do tirante ço ao carbono Niquelado Material ço laminado Fio de arame Fio de arame ço ao carbono Resina Uretano NR NR NR NR NR Peças de substituição: kits de juntas Referência Referência K-PS K-PS Os kits incluem as K-PS peças 18 (2 peças), K-PS 1, e K-PS da tabela acima. K-PS Os kits de juntas incluem as peças 18, 1,, e num kit e podem ser encomendados utilizando a referência para cada diâmetro do cilindro respectivo. O modelo sem pneumático foi concebido para incluir amortecedores elásticos. O comprimento total é superior ao do cilindro com pneumático, visto que os amortecedores estão ligados às duas extremidades do êmbolo, como se indica a seguir: 6mm para ø e ø, 8mm para ø e ø, e mm para ø e ø. Observações Niquelado 1.-
21 aste antigiro Duplo efeito: /haste simples Série K Tipo standard ásico/ () W V G 2-Rc(PT)P G Distância entre faces Corte transversal da haste C øee11 Rosca eficaz F N 2 x -J ' S + Curso + Curso N CJ1 CJP CJ2 CM2 C8 C6 CG1 Corte transversal do tubo do cilindro -' CP C C2 Margem do curso até até até 6 até 6 até até Tam. da rosca efectiva 1. 2 Distância entre faces C E F G J M6 M6 M8 M8 M M M x 1. M x 1. M18 x 1. M18 x 1. M x 1. M26 x 1. N P 1/8 1/ 1/ /8 /8 1/2 S V W C1 CS
22 Série das execuções especiais Contacte a SMC para obter as características técnicas pormenorizadas, prazos de entrega e preços Símbolo X a X X6 X X XC XC XC XC6 XC /conteúdo lteração da forma da haste Cilindro resistente ao calor até 1 C) Cilindro de baixa velocidade Cilindro com haste reforçada Posição de ligações especiais Com raspadora anti-pó Cilindro resistente ao calor (até 1 C) aste do êmbolo e porca da haste em aço inoxidável Tirantes, porcas de tirantes, parafuso de amortec., etc., em aço inoxidável XC8 Cilindro de curso ajustável (avanço ajustável) 11 XC Cilindro de curso ajustável (recuo ajustável) XC Cilindro multiposicional (haste dupla) XC11 Cilindro multiposicional (haste simples) XC Cilindro tipo Tandem 1 XC18 Ligações NPT XC Juntas de borracha fluorada 1 XC áscula anterior montada na tampa frontal 18 XC Com raspador especial 1 X86 Coberturas de revestimento colocadas nas ranhuras do detector 1.-
23 Execuções especiais Série lteração da forma da extremidade da haste 1 X a X forma da extremidade da haste é alterada para uma forma não standard. Número da peça standard X 1 Símbolo do tipo de forma da extremidade da haste Tipos de forma da extremidade da haste Símbolo: Símbolo: 1 Símbolo: 6 Símbolo: 11 Esfera R Símbolo: SMC possibilita dimensões, tolerâncias e acabamentos não indicados nos desenhos. D 2mm s dimensões assinaladas com um " " nos desenhos têm um diâmetro de haste (D) D> mm. Indique quaisquer dimensões que pretenda que sejam diferentes. Quando a forma da extremidade da haste é igual ao modelo standard e apenas as dimensões "" são diferentes, indique as dimensões pretendidas. Símbolo: 2 Símbolo: Símbolo: Esfera R C. C. Símbolo: 1 Símbolo: Símbolo: 8 Símbolo: Símbolo: 18 Símbolo: Símbolo: aprox. C. file chamfer Símbolo: Símbolo: 1 Símbolo: Símbolo: Esfera R Símbolo: 1 Símbolo: CJ1 CJP CJ2 CM2 C8 C6 CG1 CP C C2 C1 CS1 Símbolo: 21 Símbolo: Símbolo: 2 Símbolo: 2 Símbolo: Símbolo: 26 Símbolo: 2 Símbolo: 28 Símbolo: 2 Símbolo: 1.-2
24 Série Cilindro resistente ao calor (até 1 C) 2 X6 s juntas do cilindro são alteradas por um material resistente ao calor (até 1 C), para utilizar em condições extremas que excedam as características técnicas standard de C a + C. Referência standard Margem da temperatura ambiente Detector magnético mortecimento Material da junta Massa lubrificante X6 Cilindro resistente ao calor (até 1 C) aste simples/dupla haste de duplo efeito C a 1 C Impossibilidade de montagem mortecimento pneumático orracha Fluorosa Fluororesina s características e dimensões não indicadas são idênticas às do modelo standard. Cilindro de baixa velocidade X Mesmo em velocidades baixas como a mm/s, a avanço dá-se a uma velocidade suave e estável, sem colar nem escorregar. Evite lubrificar este cilindro. Posição especial das ligações XC s posições das ligações e das vávulas de na tampa da haste e na tampa posterior podem ser alteradas relativamente ao modelo standard. Referência standard Posições especiais das ligações XC Posição da ligação desde o lado da haste Relação da posição das ligações e dos parafusos de D D C C Posição do parafuso de desde o lado da haste D D D C ásico Esquadros Fixação anterior Fixação posterior D D C C Referência standard Velocidade do êmbolo X Cilindro de baixa velocidade aste simples de duplo efeito a mm/seg s características e dimensões não indicadas são idênticas às do modelo standard. Cilindro de haste reforçada X resistência deste cilindro é aumentada devido ao aumento do diâmetro da haste. Este cilindro é utilizado quando o curso é longo e existe um risco de torção ou deformação da haste, etc. Detector magnético Dimensões Válvula de Referência standard W ød X Distância entre faces Cilindro de haste reforçada aste simples de duplo efeito,,,,, Possibilidade de montagem C C C Charneira macho Charneira fêmea áscula central 1. Os símbolos da posição da ligação e do parafuso de são determinados do lado da haste (no caso de um cilindro standard, as ligações estão sempre situadas na parte de cima), como se indica nos desenhos acima, com "" na parte de cima e "", "C" e "D" no sentido do relógio. 2. Este modelo de combinação da ligação e do parafuso de só se aplica geralmente quando as posições das ligações e dos parafusos de na tampa da haste e na tampa posterior são alteradas para as mesmas posições que as dos suportes de montagem.. peça número "XC" não existe relativamente às posições da ligação e do parafuso de, visto que se trata de um Com raspador anti-pó 6 XC utilização de um raspador anti-pó como anel de limpeza torna esta série ideal para utilizar em ambientes severos em que os cilindros estão expostos à poeira, terra e areia. plicável a aparelhos de fundição, equipamento de construção, veículos industriais, etc.. Referência standard mortecimento nel de limpeza XC Com raspador anti-pó aste simples de duplo efeito Pneumático/amortecedor elástico Raspador SC s características técnicas não indicadas são idênticas às do modelo standard. Dimensões Rosca efectiva K + Curso Tamanho da rosca efectiva 2 Dist. entre faces D K 6 M x 1. M18 x 1. M x 1. M x 1. M26 x 1. M x 1. W F F Curso 6 F
25 Execuções especiais Série Cilindro resistente ao calor (até 1 C) XC s juntas do cilindro são alteradas por um material resistente ao calor (até 1 C) para utilizar em condições extremas de temperatura que excedem as características técnicas standard de C a + C. Referência standard Margem da temp. ambiente Detector magnético mortecimento Material da junta XC Cilindro resistente ao calor (até 1 C) aste simples de duplo efeito/haste dupla C a 1 C Impossibilidade de montagem Pneumático orracha fluorada s características e dimensões não indicadas são idênticas às do modelo standard. aste do êmbolo e porca da haste em aço inoxidável 8 XC6 plicável em situações de risco de ferrugem, corrosão, etc., como quando a extremidade da haste se molha no movimento de extensão. Referência standard mortecimento XC6 aste e porca da haste em aço inoxidável aste simples de duplo efeito mortecimento pneumático s características e dimensões não indicadas no quadro são idênticas às do modelo standard. Porcas de tirantes, parafuso de, etc., em aço inoxidável XC lgumas peças podem ser alteradas dos materiais standard para o aço inoxidável quando são utilizadas em locais onde há risco de ferrugem, corrosão, etc. Referência standard mortecimento XC Porcas de tirantes, parafuso de, etc., em aço inoxidável aste simples de duplo efeito Pneumático s características e dimensões não indicadas são idênticas às do modelo standard. Cilindro de curso ajustável (avanço ajustável) XC8 O curso de avanço do cilindro pode ser ajustado desde um curso completo a ( a )mm, ou ( a )mm. É fornecido um mecanismo de ajuste do curso do lado da tampa posterior para ajustar o curso de avanço. Montagem Símbolo de ajuste do curso Método de ajuste do curso Margem de ajuste do curso XC8 Cilindro de curso ajustável modelo de avanço ajustável aste simples de duplo efeito Tipo, L, F, T (G, C, D não disponíveis) Parafuso limitador : a mm : a mm s características não indicadas no quadro são idênticas às do modelo standard. Dimensões Curso Sufixo juste do curso juste do curso a mm juste do curso a mm M MK 1 1 MI M 8 2 ML Cilindro de curso ajustável (modelo de retorno ajustável) 11 XC Método de ajuste do curso Margem de ajuste do curso O curso de retorno do cilindro pode ser ajustado para ( a )mm ou ( a )mm por um parafuso de ajuste que efectua o ajuste no curso de retorno. Montagem Símbolo de ajuste do curso Cilindro de curso ajustável modelo de retorno ajustável XC aste simples de duplo efeito Tipo, L, F, T (G, C, D não disponíveis) Parafuso limitador : a mm : a mm s características não indicadas são idênticas às do modelo standard. Dimensões Curso Sufixo juste do curso juste do curso a mm juste do curso a mm Medida entre faces M MK Curso ML + juste M + Curso + juste + 2 cursos + juste (:, : ) øm I CJ1 CJP CJ2 CM2 C8 C6 CG1 CP C C2 C1 CS1 + Curso + juste (:, : ) MF M + juste M MF M x 1. M x 1. M x 1. M x 1. M2 x 1. M2 x
26 Série Cilindro multiposicional/modelo de haste dupla XC São combinados dois cilindros numa configuração de costas com costas, o que permite que os dois cursos recíprocos dos cilindros sejam controlados em três fases. Montagem mortecimento Curso máximo disponível (+) Cilindro multiposicional modelo de haste dupla XC aste simples de duplo efeito mortecimento pneumático, amortecedor elástico Tipo, L, F, G (C, D, T não disponíveis) ø: a 6 ø: a ø a ø: até s características não indicadas são idênticas às do modelo standard. Dimensões Curso Sufixo Curso Sufixo Cilindro tipo Tandem XC Dois cilindros estão ligados em paralelo, duplicando a força do cilindro. Referência standard Pressão mín. de funcionamento mortecimento XC Cilindro Tandem aste simples de duplo efeito.1mpa {1.kgf/cm²} mortecimento pneumático Tipo, L, F, G, C, D (T não disponível) s características não indicadas são idênticas às do modelo standard. Dimensões GC GC Curso S + Curso ( + ) + Curso ( + ) Curso S + (2 x Curso) + (2 x Curso) GC S Cilindro multiposicional/modelo de haste simples XC11 São combinados dois cilindros numa configuração em paralelo, o que permite que os dois cursos recíprocos dos cilindros sejam controlados em duas fases, ou possibilita dois cursos diferentes. Montagem mortecimento XC11 Cilindro de curso duplo modelo de haste simples aste simples de duplo efeito Pneumático, elástico Tipo, L, F, G, C, D (T não disponível) s características não indicadas no quadro são idênticas às do modelo standard. Dimensões Curso Sufixo GC Curso Sufixo Lig. de libert. para a atmosfera Ligações NPT 1 XC18 GC S s ligações do cilindro pneumático podem ser alterados de rosca Rc(PT) para rosca NPT. Referência standard XC18 Juntas de borracha fluorada XC Ligações NPT GC 2 2 S O material da junta pode ser alterado para borracha fluorada para uma maior resistência química. Referência standard Juntas XC Juntas de borracha fluorada aste simples de duplo efeito orracha fluorada s características e dimensões não indicadas são idênticas às do modelo standard. Curso S + Curso ( + ) + Curso ( + ) Curso GC S
27 áscula anterior montada na tampa frontal 1 T Dimensões Referência standard XC XC Quando um cilindro de haste simples de duplo efeito standard com um modelo de báscula anterior como suporte tem um curso longo, a distância até à extremidade da haste pode ser reduzida montando uma báscula na tampa frontal do cilindro. áscula anterior montada na tampa frontal aste simples de duplo efeito penas suporte em T s características não indicadas são idênticas às do modelo standard. TDe Com raspador especial(metal) 18 XC Z TT + Curso TT 1 28 TY TZ Z s juntas são protegidas retirando restos de fluídos, aparas de soldura e de corte, etc. que aderem à haste do cilindro. Referência standard XC TY øtde8 TZ Execuções especiais Série Cobertura de revestimento montada nas ranhuras do detector 1 X86 Evita a acumulação de água, pó, etc, nas ranhuras do detector magnético do cilindro. MD1 Dimensões prox. 1 Referência standard X86 Com coberturas de revestimento das faixas de revestimento Quantidade 8 peças (6 peças quando são montados os detectores) Nota) Material Cloreto de vinil Cor ranco urbano Nota) Estas não podem ser montadas em ranhuras de detectores onde estejam instalados detectores magnéticos. Corte transversal Ranhura de montagem do detector magnético CJ1 CJP CJ2 CM2 C8 C6 CG1 CP C C2 C1 CS1 mortecimento nel de limpeza Com raspador especial aste simples de duplo efeito Pneumático, elástico Raspador especial (metal) s características não indicadas são idênticas às do modelo standard. Dimensões F + Curso F F
28 1.-28
Série MHL2 Modelo de abertura paralela/ø10, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40
Iindicador Pinça pneumática autocentrante e de longo curso Série MHL de abertura paralela/ø, ø6, ø, ø, ø3, ø MHL 6 D Como encomendar Y9 S Grande abertura Número de dedos dedos Número de detectores magnéticos
Leia maisAccionamento rotativo
ccionamento rotativo Pinça pneumática ( dedos ) (3 dedos ) MHR/MDHR, MHR3/MDHR3 lta precisão - Repetitividade ±.1mm O mecanismo de abertura e fecho paralelos utilizando uma guia de rolete transversal permite
Leia maisCilindro pneumático CS1. ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250, ø300. Lubrificação. Haste simples Série CS1. Sem lubrificação. Hidro- -pneumático
Cilindro pneumático Série CS ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø Variações Série unc. básico Variações standard ole Sem cobre Pág. C CP Série Standard CS Haste simples Série CS Lubrificação Sem lubrificação (penas ø a
Leia maisJunta da haste substituível:
Cilindro pneumático Série ø, ø, ø, ø Vida útil 1, vez superior: montagem do cilindro e a precisão da maquinagem das peças foi melhorada. lém disso, as formas e os materiais das juntas foram melhorados
Leia maisCilindro de montagem livre
CAT.EUS- B -PO Cilindro de montagem livre Um cilindro pneumático de perfil reduzido com várias superfícies que permitem montagem directa. Proposto com muitas variações. Poupança de espaço O corpo rectangular
Leia maisPinça pneumática de abertura angular. Características técnicas. Fluído. Funcionamento
Pinça pneumática de abertura angular Série Standard O mecanismo de êmbolo duplo proporciona uma força de aperto acrescida, ao mesmo tempo que mantém um desenho compacto Regulador de caudal incorporado
Leia maisSérie MX. Mesa linear. Variações. Série MXU P Mesa compacta. Série MXH P Série MXS P Série MXQ P
Mesa linear Série MX Variações Mesa compacta Com guia linear miniatura Compacta com um elevado grau de liberdade para a instalação e a tubagem Série MXH Com guia linear Grande rigidez, grande precisão
Leia maisCAT.ES E -PO. Cilindro de dupla haste. Série CXS. Cilindro de dupla haste com amortecimento pneumático Série de modelo compacto CXSJ.
CAT.ES -3 E -PO Cilindro de dupla haste Série Novo: Cilindro de dupla haste com amortecimento pneumático Série de modelo compacto J Cilindro de dupla haste com função de guia para aplicações de pick-and-place
Leia maisPinça pneumática de 180 de abertura. Série MHY2/MHW2. O modelo de alavanca é agora standard! 2.8-1
Pinça pneumática de 8 de abertura Modelo de alavanca Modelo com pinhão-cremalheira érie MHY2/MHW2 modelo de alavanca é agora standard! 2.8- â Pinça pneumática de 8 de abertura Modelo com alavanca Modelo
Leia maisMicrocilindros. Duplo efeito: ø4 / Haste recolhida : ø2.5, ø4. Haste simples 2.5. n. recolhida. Como encomendar/duplo efeito.
Microcilindros Duplo efeito: ø / Haste recolhida : ø2., ø Variações Série Funcionamento standard B Básica mm Duplo efeito Simples Efeito Haste simples Haste simples n. recolhida 2. standard,, 1,,,, 1,
Leia maisMesa com guia. Série MGF. Mesa de grande robustez e precisão de guiamento para elevação e transferência de cargas. Mesa com guia.
Mesa com guia Série MGF ø, ø, ø0 Mesa de grande robustez e precisão de guiamento para elevação e transferência de cargas. Compacta A altura reduzida do conjunto proporciona um desenho compacto. Altura
Leia maisPinça pneumática de abertura angular e grande força de aperto. Como encomendar
Pinça pneumática de abertura angular e grande força de aperto Série MHT2 ø2, ø40, ø50, ø6 Ideal para prender peças pesadas. O mecanismo angular prende a peça mesmo quando baixa a pressão. Possibilidade
Leia maisPinça de abertura paralela. Série MHZ. ø6, ø10, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40
Pinça de abertura paralela Série MHZ ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø Actualização da série com novos modelos acrescentadose mais variações de tamanhos Introdução da série de curso longo/mhzl e série compacta/mhza-
Leia maisSérie MGC. Cilindro compacto com guias. Unidade de transferência linear com unidade compacta com guias e placa anterior. ø20, ø25, ø32, ø40, ø50
Cilindro compacto com guias Série MGC ø, ø, ø, ø, ø Unidade de transferência linear com unidade compacta com guias e placa anterior boquilha de lubrificação permite uma lubrificação fácil dos rolamentos
Leia maisCilindro antigiro de dupla força Cilindro de dupla força
CAT.ES- E -PO Cilindro antigiro de dupla força Cilindro de dupla força (sem mecanismo antigiro) Agora disponível em ø e ø. Cilindro antigiro de dupla força Cilindro de dupla força Série MGZ/Série MGZR
Leia maisSérie CQS. Cilindro compacto. A forma quadrada do cilindro permite maior flexibilidade de aplicações
ilindro compacto Série QS ø, ø, ø, ø Ideal para máquinas de pequenas dimensões Os detectores magnéticos - e -M não sobressaem no perfil de montagem. forma quadrada do cilindro permite maior flexibilidade
Leia maisCilindro plano. Série MU. Duplo efeito: haste simples/dupla haste Simples efeito: haste recolhida/extendida ø25, ø32, ø40, ø50, ø63
ilindro plano Série uplo efeito: haste simples/dupla haste Simples efeito: haste recolhida/extendida ø, ø, ø, ø, ø o adoptar um êmbolo de forma elíptica, foi possível obter um cilindro com a forma rectangular
Leia maisCilindro rotativo tipo palheta Série CRB2/CRBU2/CRB1
CAT.ES-9 A -PO Cilindro rotativo tipo palheta Série CRB2/CRBU2/CRB1 Rotação: 9, 18, 27 Todas as séries podem rodar até 27. A utilização de vedações e batentes especialmente concebidos permite agora que
Leia maisSérie C76. Cilindros pneumáticos. Modelo standard, antigiro, e de montagem directa. ø32, ø40 CJ1 CJP CJ2 CM2 C85 C76 CG1 MB MB1 CP95 C95 C92 CA1 CS1
Cilindros pneumáticos Standard: Double Acting Single Rod Series Série ø32, ø40 CJ1 CJP CJ2 CM2 C85 CG1 MB MB1 CP95 C95 C92 CA1 CS1 Modelo standard, antigiro, e de montagem directa 1.6-1 Série : Ø32, Ø40
Leia maisCilindros de simples ação
Série C Diâmetros... Temperatura ambiente. Temperatura do fluido.. Fluido... Pressão de trabalho... Materiais... Cilindros de simples ação Cilindros pneumáticos compactos de simples e dupla ação, com haste
Leia maisVedação elástica Electroválvula de 3 vias fecho por clappet. Características técnicas. Configuração Funcionamento Margem da pressão de funcionamento
Vedação elástica Electroválvula de 3 vias fecho por clappet Série Leve:.kg Grande capacidade de caudal: /Nl/min 2857.65 Consumo reduzido de energia 4.8W (Standard) 2W (Baixo consumo) Não é necessária lubrificação
Leia maisRegulador de pressão miniatura. Características standard. Modelo no lado de ENTRADA lado de SAÍDA (D.E do tubo aplicável)
Regulador de pressão miniatura ARJ020F Compacto e leve (6g) Pressão de abertura reduzida 0.02MPa standard equipado com função de caudal inverso Características standard Rosca lig. Fluído no lado de ENTRADA
Leia maisInformação. Os tamanhos de ø80 e ø100 são adicionados ao Cilindro Compacto (Série CQ2) / Série Limpa. Como encomendar
ilindro ompacto/série impa Série 2NS Informação --4 Shinbashi, Minato-ku, Tóquio -, APÃO UR http://www.smcworld.com 04 SM orporation Todos os direitos reservados 04-EUS0-PO Publicado: unho, 0 D-DNP P-
Leia maisAR FUSION. Brasil. Pneumática. Atuador compacto conforme ISO SÉRIE ACN
Atuador compacto conforme ISO 27 SÉRIE ACN Cilindro compacto ACN conforme ISO 27 Contrução Ranhuras para sensor embutidas em lados Haste com roscas Macho ou Femêa Fixações roscas femêa Atuador ultra compacto
Leia maiscapítulo 7 Atuadores rotativos 7-1
capítulo 7 7 Atuadores rotativos 7-1 Atuador rotativo tipo pinhão-cremalheira tamanhos 30, 50, 63, 80 e 100 Série CRA1 Tipo pinhão-cremalheira. Com amortecimento pneumático incorporado. Com e sem regulagem
Leia maisCilindro sem haste acoplado magneticamente
CAT.EUS-2 C -PO Cilindro sem haste acoplado magneticamente Nova Foram adicionados os tamanhos ø, ø, ø, e ø. Versão actualizada do cilindro sem haste acoplado magneticamente de perfil reduzido Modelo básico
Leia maisLubrificante com autoalimentação, tanque de autoalimentação ALF400 a 900, ALT-5/-9
Lubrificante com, tanque de LF00 a 900, -/-9 L00 L900 LF Especificações padrão Lubrificante com - --IS- -9 LF00 LF00-0 LF00 LF00 LF00 LF900-9-IS- R: : L r, MPa Fluido Pressão de teste LIP,0 MPa (Nota )
Leia maisSérie MNB/ ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100
Cilindro com bloqueio Série / ø, ø, ø, ø, ø, ø Um cilindro de bloqueio indicado para paragens intermédias, paragens de emergência e prevenção de quedas. ariações das séries Série Cilindro com bloqueio
Leia maisMesa linear extraplana. ø8, ø12, ø16, ø20. Montagem no corpo (orifícios roscados)
esa linear extraplana Série XF ø, ø, ø, ø esa linear de translação de formato estreito e compacto com desenho paralelo para a guia e cilindro. O desenho paralelo da guia e do cilindro proporciona um deslizamento
Leia maisSMC - produtos em confo
CT.DKI-08- -PO Guia SMC para os produtos em conformidade com a Directiva TEX SMC - produtos em confo Descrição geral da directiva TEX Desde de Julho de 00, o equipamento utilizado em atmosferas potencialmente
Leia maisActuador pneumático de duplo efeito e um quarto de volta, com binários de saída até Nm.
Design de Forquilha BIFFI Actuador pneumático de duplo efeito e um quarto de volta, com binários de saída até 248.500 Nm. Características e Vantagens O design de forquilha produz um binário de arranque
Leia maisVentosas de vácuo para trabalhos difíceis. ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 NBR, borracha de silício, borracha de uretano, borracha de flúor, EPR K K K
Ventosas de vácuo para trabalhos difíceis Série T/ Indicado para materiais pesados ou objectos com grandes áreas de superfície Exemplos: raios catódicos, carroçarias Diâm. da ventosa Materiais da ventosa
Leia maisCaracterísticas técnicas. VFM Rolete metálico Rolete metálico escamoteável. Pino com rolete longitudinal. Botão de pressão (cogumelo)
Válvula de accionamento mecânico/vedação elástica de 5 vias Série VFM300 Desenho compacto, grande capacidade de caudal/ Nl/min:982 Elevada frequência de trabalho, grande vida útil/300c.p.m. Possibilidade
Leia maisSérie MY1 W. Cilindro sem haste com rótula de compensação mecânica com cobertura protectora. ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63
CT.ES- -PO Cilindro sem haste com rótula de compensação mecânica com cobertura protectora Série MY W ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø presentamos o cilindro sem haste com rótula de compensação mecânica e cobertura
Leia maisSérie REA/REB (Velocidade máx.: 300mm/s) (velocidade máx.: 600 mm/s)
Cilindro sinusoidal sem haste Série RE/REB (Velocidade máx.: 0mm/s) (velocidade máx.: 00 mm/s) Introdução da série REB com uma velocidade máxima de 00mm/s 4.- Permite um transporte Lâminas cristalinas
Leia maisCaracterísticas técnicas. Modelo VEX Tipo de funcionamento Fluido Pressão de teste Pressão máx. funcionamento
Válvula de potência Válvula reguladora Série 1 Regulador com grande capacidade de escape Regulador de 3 vias de grande capacidade de escape equipado com uma ligação de alívio com a mesma dimensão que a
Leia maisVálvula de potência. Uma variedade de circuitos de construção simples Paragens intermédias e de emergência com cilindros de grande diâmetro
Válvula de potência Válvula de 3 posições Série VEX3 Uma variedade de circuitos de construção simples Paragens intermédias e de emergência com cilindros de grande diâmetro Construção do sistema com VEX
Leia maisSérie MSU Tipo palheta/tamanhos 1, 3, 7, 20
Mesa rotativa Série MSU Tipo palheta/tamanhos 1, 3, 7, 20 Flexão superior da mesa Elevada precisão mm ou menos Flexão axial da mesa mm ou menos CRB CRBU CRJ CRA1 CRQ MRQ MSQ MSU Série MSUB Série MSUA Nova
Leia maisCilindro antigiro de precisão. Série MTS. ø8, ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40. Tamanho ø8 introduzido na série MTS! 4.6-1
Cilindro antigiro de precisão Série MTS, ø, ø6, ø, ø, ø, ø Tamanho introduzido na série MTS!.6- Cilindro de precisão Cilindro antigiro de prec Precisão antigiro:. ou menos (. ou menos para, dentro dos
Leia maisCILINDROS COM TIRANTES
CILIDROS CO TIRATES 25 a 200 mm - duplo efeito COO 06-07-02 - AFOR com amortecimento pneumático regulável S Série 437 Tipo PC IFORAÇÕES GERAIS Deteção Previsto para detetores magnéticos de posição Fluido
Leia maisCilindro com haste-guia miniatura
Cilindro com haste-guia miniatura Série recisão no antigiro argura Altura Comprimento total : ±0,1 Montagem em 2 direções. Dois sensores magnéticos podem ser montados até mesmo para cursos. Fiação/tubulação
Leia maisBest Pneumatics 4 Manual do manómetro Manómetro de utilização geral: G Manómetro sem óleo/peças externas sem cobre:
Best Pneumatics 4 Manual do manómetro Manómetro de utilização geral: G P..5-2 Manómetro sem óleo/peças externas sem cobre: G46E P..5-6 Manómetro para regulador "Salas limpas": G46- - -SR P..5-6 Tratamento
Leia maisAtuador Rotativo Magnético de Mesa - Série CRM
C R M Modelo R Regulagem c/ parafuso de ajuste c/ amortecedor Exemplo: CRM CRMR Características Técnicas Diâmetro nominal Ø Ø1 Ø1 Ø Ø Ø3 Ø4 Fluído Pressão de teste (Bar) Pressão máx. (Bar) r Temp. de trabalho
Leia maisCilindro sem haste do pistão Cilindro com fenda Série GSU. Catálogo impresso
Cilindro sem haste do pistão Cilindro com fenda Catálogo impresso 2 Cilindro sem haste do pistão Cilindro com fenda Unidade de carro, Ø 16-25 mm Conexões: M5 - G 1/8 com efeito duplo com pistão magnético
Leia maisFluxostato tipo de palheta. Como encomendar IF3 1 1 N Tipo de palheta. Revestimento. Standard (Não resistente à água)
Fluxostato Fluxostato tipo de palheta Série IF3 Os fluxostatos da série IF3 detectam e confirmam o do líquido, utilizados geralmente com equipamentos de ar condicionado, abastecimento de água, etc. Como
Leia maisVálvula de accionamento pneumático 3 vias VPA300/500/700
Válvula de accionamento pneumático vias VPA00/500/700 VPA7 Série Corpo roscado Montagem em placa base Rosca da ligação Área efectiva (mm )(Nl/min) Peso (kg) ( corpo roscado/montagem em placa base) (1)
Leia maisFluído Pressão máx. funcionamento Pressão mín. funcionamento Pressão de teste Temp. ambiente e do fluído Grau de filtragem Duração do filtro
Filtro de linha Série A série é montada na tubagem principal para eliminar impurezas do ar comprimido, tais como óleo, água e matérias estranhas. Melhora as capacidades do secador secundário, prolonga
Leia maisSérie VM. Válvula de accionamento mecânico/manual. VM1000 Ligações laterais Ligações inferiores VM X 44 X X 44 X 30 VM200
Válvula de accionamento mecânico/manual Série VM Modelo Dimensões (mm) VM1000 Ligações laterais Ligações inferiores 11 X 36 X 16 11 X 28 X 25 Ligações laterais Ligações inferiores VM100 17 X 44 X 25 17
Leia maisÍndice. Cilindros guiados. Numatics 2006 Rev. 1/06. Reserva-se o direito de alteração
Índice Série CGT Cilindros compactos guiados..................................... -7 Características e Vantagens............................................................................. Como encomendar....................................................................................
Leia mais*Magnético e Ajuste de Ângulo *Disponível somente até o tamanho de 40.
Cilindro Rotativo de Palheta Simples - Série CRS C R S - - CRS Ø,5,, 3 e 4mm CRS Ø5,8 e mm. Tamanho (mm) 5 3 4 *Corpo Quadrado. Características Técnica Tamanho,5,,3,4mm 5* 63* 8* * Angulo de Rotação 9
Leia mais8 20 AT Fluído Pressão de teste (Bar) Pressão de trabalho (Bar) Temp. de trabalho ( C) Velocidade do êmbolo (mm/s) Amortecimento Lubrificação
C X S - Exemplo: CXS-5S CXS- Modelo Diâmetro Curso 5mm S T 5 Características Técnicas Diâmetro 5 Rosca M x M5 x. /" luído Pressão de teste (ar) Pressão de trabalho (ar) Temp. de trabalho ( C) Velocidade
Leia mais8 20 AT Fluído Pressão de teste (Bar) Pressão de trabalho (Bar) Temp. de trabalho ( C) Velocidade do êmbolo (mm/s) Amortecimento Lubrificação
C X S - Exemplo: CXS-5S CXS- Modelo Diâmetro Curso 5mm S T 5 juste de curso Na extremidade final Na extremidade inicial Nas duas extremidades Características Técnicas Diâmetro 5 Rosca M x.5 M5 x. /" luído
Leia maisMesa de guia. Série MGF. ø40, ø63, ø100. Altura de montagem muito reduzida. Guia de diâmetro grande (Resistente à carga excêntrica)
Mesa de guia ø, ø, ø O cilindro compacto de perfil baixo usa uma grande bucha de orientação concêntrica para proporcionar excelente resistência à carga excêntrica. Altura de montagem muito reduzida O cilindro
Leia maisActuador pneumático de retorno por mola e de um quarto de volta, para binários de fim da mola até Nm.
Design de Forquilha BIFFI Actuador pneumático de retorno por mola e de um quarto de volta, para binários de fim da mola até 77.400 Nm. Características e Vantagens O design de forquilha produz um binário
Leia maisSérie SRP. Regulador de aço inoxidável, de grande precisão e baixo consumo de caudal. Regulador de precisão de elevada pureza
Regulador de aço inoxidável, de grande precisão e baixo consumo de caudal Atinge um consumo de caudal "inferior a um litro" Volume alivio 0.5l/min(ANR) ou menos (pressão secundária 0.2MPa) Aprox. 1/4 do
Leia maisCILINDRO ELETRICO SERIE ELEKTRO REDONDO DC
CILINDRO ELETRICO SERIE ELEKTRO REDONDO DC CILINDRO ELETRICO SERIE ELEKTRO ROUND DC No cilindro ELEKTRO ROUND DC o movimento de avanço da haste é obtido com um sistema por fuso com rosca trapezoidal e
Leia maisVálvula de retenção AK AK AK AK /04 AK /10. Especificações. Pressão de teste. Pressão máxima de trabalho
Válvula de retenção Série K RoS Capacidade de alta vazão Baixa de abertura: 00 Pa Uma ampla variedade de modelos K000-0 K000-0 K000-0 K000-0 8 8 sônica dm /(s bar) 9 7 0 0 00 0 K000-0 9 0 K000-0 0 K000-0
Leia maisEstamos presentes onde precisar de nós! Cilindros. Cilindros. Compactos. Catálogo de Pneumática PT
Estamos presentes onde precisar de nós! Compactos 37 Compactos Informações gerais Dados técnicos: Diâmetros de pistão de 12 a 100 mm Segundo a norma ISO 21287 (de KDMM020/... a KDMM080/...) Ø 32 a 100
Leia maisISE2. Série ZSE2. Pressostato tipo estado sólido. (Para vácuo) (Para sobrepressão) Para equipamentos pneumáticos em geral
Resposta rápida 10mS Pressostato tipo estado sólido Série ZSE2 (Para vácuo) ISE2 (Para sobrepressão) Cablagem simples e fácil Modelo com conector Para equipamentos pneumáticos em geral Pode ser integrado
Leia maisCAT.PO D. Pinça de abertura paralela. Série MHZ
CAT.PO- D Pinça de abertura paralela Série MHZ Actualização da série com novos modelos acrescentados e mais variações de tamanhos Introdução da série de curso longo/mhzl e série compacta/mhza- ø, ø e ø
Leia maisSérie C95 ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100
Cilindro ISO Série C ø, ø, ø, ø, ø, ø Dimensões em conformidade com ISO 1, VDMA 2, CETOP RPP. CJ1 CJP CJ2 CM2 C C7 CG1 MB MB1 CP C C2 CA1 CS1 1.-1 Série C Selecção do modelo Execução Modelo standard Com
Leia maisCilindro de bielas de pistão Cilindro padronizado ISO 6432, série MNI. Catálogo impresso
ISO 6432, série MNI Catálogo impresso 2 ISO 6432, série MNI Minicilindro Resumo das variantes 6 Conexões: M5 - G 1/8 De efeito simples, retraído sem pressão Amortecimento: elástico protegido contra corrosão
Leia maisCILINDROS SIMPLES E DUPLO EFEITO, Ø 8 a 25 mm
CILINDROS SIMPLES E DUPLO EFEITO, a mm CONFORME AS NORMAS ISO 6432 - CETOP - AFNOR ISOCLAIR - SÉRIES 435 - TIPOS: C-AS, CC-AS 2 P2-PT-R5 CILINDROS ISOCLAIR a mm ESQUEMAS DE FUNCIONAMENTO ( a mm) CILINDRO
Leia maisVálvula de saída do actuador Funcionamento a alta velocidade, saída a alta velocidade. Válvula de accionamento por compressão de ar
Válvula de 2 vias para ar comprimido e controlo do circuito hidro-pneumático Válvula para fluídos Série VN Válvula de 2 vias universal Exclusivamente para sistema de pressão pneumática e controlo do circuito
Leia maisCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Microcilindros 8 25 mm ISO 6432 Graças ao seu design, sem esquinas e muito lineares, estes cilindros adaptam-se ao uso nos sectores merceológicos (alimentício, farmacêutico, etc.) onde se necessita, além
Leia maisCilindros Compactos Série CWC
Cilindros Compactos Série CWC Características Técnicas Tipo Dupla Ação Simples Ação Avanço por Mola Simples Ação Retorno por Mola Haste Passante de Dupla Ação Anti-giro Dupla Ação Diâmetros, 20, 2, 32,
Leia maisSérie VND. Válvula de 2 vias para vapor e fluidos a altas temperaturas
Válvula de 2 vias para vapor e fluidos a altas temperaturas Série VND Válvula de 2 vias para vapor MÁX.180 o C doptando uma junta PTFE, a válvula torna-se adequada para vapor. Material do corpo: ronze
Leia maisVedação elástica VP300/500/700
Válvula de pilotagem accionada por clappet de vias Vedação elástica 00/500/700 Grande capacidade de caudal Cv1.0 (00), Cv2. (500), Cv.0 (700) Consumo reduzido de energia: 1.8W(CC) É possível utilizar como
Leia maisCaracterísticas técnicas. 5 a 60 C (Sem congelação) Área efectiva (Nl/mín) 9.9mm 2 (490.33) Frequência máxima (Tipo de funcionamento mecânico)
Válvula de accionamento mecânico/vedação metática de 5 vias Série VZM400 Desenho compacto, grande capacidade de caudal/cv.0.55 Elevada frequência de trabalho, grande vida útil/300c.p.m. Possibilidade de
Leia maisSérie MLGP. Cilindro de guia com perfil reduzido e bloqueio. ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100
Cilindro de guia com perfil reduzido e bloqueio ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø Prevenção contra quedas quando há uma queda de pressão de entrada ou ao libertar pressão residual Prevenção de quedas para aplicações
Leia maisISE4B. Série ZSE4B. Pressostato/vácuostato digital. Com visualizador com luz LCD. (Para vácuo) (Para sobrepressão)
Para equipamentos pneumáticos em geral Com visualizador com luz LCD Pressostato/vácuostato digital Série ZSE4B (Para vácuo) ISE4B (Para sobrepressão) Selecção das unidades de registo As unidades do visualizador
Leia maisAR FUSION. Brasil. Pneumática. Atuador conforme Iso 6431, VDMA 24562, DIN SÉRIE APE
Atuador conforme Iso 61, VDMA 562, DIN 5 SÉRIE APE WWW.ARFUSION.COM.BR Cilindros conforme ISO 61/VDMA 562 Simbologia ISO Dupla ação Série APE Características Técnicas Diâmetros (mm) Rosca de ligação G1/
Leia maisCilindro de bielas de pistão Cilindro de pistão duplo Série TWC. Catálogo impresso
Série TWC Catálogo impresso 2 Série TWC Cilindro de duplo, Série TWC Ø6-32 mm com efeito duplo com magnético Amortecimento: elástico 3 Cilindro de duplo, Série TWC-HL Ø16-25 mm com efeito duplo com magnético
Leia maisCilindro guiado. Unidade de transferência linear MGG. ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100. Integração de um cilindro básico e hastes-guia
Cilindro guiado Série ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø Integração de um cilindro básico e hastes-guia Unidade de transferência linear Cilindro guiado Série Integração de um cilindro básico e hastes-guia. Curso longo
Leia maisCilindro compacto com trava
Cilindro compacto com trava Série CQ Série CQ ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø trava pode ser liberada devido à entrada de pressão de destravamento. Quando não foram instalados ou quando forem usados sob o controle
Leia maisEngeCAD Serviços e Comércio de componentes Ltda. Cilindros Pneumáticos Normalizados DNC
Cilindros Pneumáticos Normalizados DNC 1 Uma nova geração de cilindros. Cilindros normalizados EngeCAD com novo design Tipo DNC-... Cilindros normalizados de dupla ação com amortecimento pneumático regulável
Leia maisDETECTORES DE POSIÇÃO "PERFIL T"
DETECTORES DE POSIÇÃO "PERFIL T" DE INTERRUPTOR (ILS) e MAGNÉTICO-RESISTIVO (MR) adaptáveis sobre cilindros pneumáticos com ranhuras em perfil "T" ou com calhas 2 P292-PT-R0 Série 88 DETECTORES DE POSIÇÃO
Leia maisNOVOS PRODUTOS FABRICAÇÃO DE MOLDES II / E 3330 e E 3360 Conjuntos de elemento móvel compactos. Encomende agora na nossa loja online!
NOVOS PRODUTOS FABRICAÇÃO DE MOLDES II / 2016 Encomende agora na nossa loja online! www.meusburger.com E 3330 e E 3360 Conjuntos de elemento móvel compactos Conjuntos de elemento móvel de elevada precisão
Leia maisSérie MLGC ø20, ø25, ø32, ø40
Cilindro com bloqueio em ambos os sentidos com guia ø, ø, ø, ø Cilindro de transferência linear com mecanismo de bloqueio incorporado e uma guia integrada num desenho compacto. Possibilidade de bloqueio
Leia maisCILINDROS DUPLO EFEITO, Ø 25 a 200 mm
CILINDROS DUPLO EFEITO, 25 a 200 mm CONFORME AS NORMAS CNOMO / AFNOR TRINORM CNOMO / AFNOR - SÉRIE 437 - TIPO: PCN 2 P245-PT-R3a P245-2 CILINDROS TRINORM CNOMO/AFNOR 25 a 200 mm ESQUEMAS DE FUNCIONAMENTO
Leia maisacessórios e tampões
acessórios e tampões gama de base dos acessórios adaptadores em 0143 Página 5 0144 cónico/ Página 5 0152 cónico Página 5 0145 Página 5 0158 cónico/ Página 5 0117 Página 5 0155 Página 6 0164 NPT/ Página
Leia maisSérie MD 8 NG Construção S. Microcilindros
Microcilindros Série MD 8 NG Construção S Tipo... Normas... Temperatura... Fluido... Pressão de trabalho... Sensor magnético... Montagens e acessórios Materiais... Microcilindros pneumáticos de simples
Leia maisAcionamentos giratórios Acionamento de palhetas giratórias Série RAK. Catálogo impresso
Série RK Catálogo impresso 2 Série RK cionamento de palhetas giratórias, Série RK Ângulo de rotação: 30-270 cionamento de palhetas giratórias, com efeito duplo Tipo de eixo: unilateral 4 cionamento de
Leia maisGrampo de Aperto - Heavy Duty - Série CGKT Características. Especificações. Chave de Código
Características 1. Auto-bloqueado com força de aperto elevada gerada pelo mecanismo de alternância. 2. Ângulo de abertura ajustável do braço de aperto. 3. Variedade de dispositivos sensores como opções
Leia maisSérie JA/JAH/JB. Junta flutuante
unta flutuante Série A/A/ A junta flutuante pode absorver qualquer "descentragem" ou "perda de precisão paralela" entre o cilindro e o corpo deslocado. Não precisa de estar centrado. Não requer uma elevada
Leia maisAMG Modelo (1) Rosca da ligação (Dim. nominal B) Peso (kg)
Separador de água Série O separador de água da Série está instalado na linha de ar para eliminar humidade de água do ar comprimido. Indicado para situações em que "é necessário eliminar a água, mas o ar
Leia maisCilindros. Cilindros. segundo as normas VDMA e DIN/ISO Estamos presentes onde precisar de nós!
Estamos presentes onde precisar de nós! segundo as normas VDMA 24562 e DIN/ISO 15552 67 segundo as normas Informações gerais Características técnicas: segundo as normas Diâmetros de pistão de 32 a 320
Leia mais(1) zona de temp. ( ) Potências nominais das versões sem visualização ambiente cab. magnética (4) (TS) tipo (2) eléctrica.
MINI-ELECTROVÁLVULA plano de acoplamento ISO 58 (CNOMO, tamanho 5) de comando directo, corpo de aplicação conector tamanho 5 NF / Série 0 0007PT-0/R0 APRESENTAÇÃO Electroválvula de pilotagem compacta e
Leia maisCilindro senoidal. Série REC. ø20, ø25, ø32, ø40. Permite trabalhos de alta velocidade com impacto/choque consideravelmente reduzidos.
Cilindro senoidal Série,,, Permite trabalhos de alta velocidade com impacto/choque consideravelmente reduzidos. RE Curva de velocidade RE Velocidade Tempo Cilindro senoidal Cilindro existente C Y C X MQ
Leia maisAS22 1FE-01 AS23 1FE-01 AS22 1FE-02 AS32 1FE-03 AS42 1FE-04 AS23 1FE-02 AS33 1FE-03 AS43 1FE-04. Especificações. Taxa de vazão e condutância sônica
A pressão residual pode ser facilmente liberada com o pressionamento do botão. Válvula reguladora de vazão com válvula de alívio de pressão residual com conexão instantânea Série FE Liberar Apertar Liberar
Leia maisTransdutor proporcional de vácuo. Características standard. Tensão. Consumo. 4 Entrada pré-ajustada. Entrada pré-ajustada. Saída. analógica Saída do
Transdutor proporcional de vácuo Série /291 Características standard Modelo em linha recta Diagrama da tubagem/cablagem Sinal de entrada (V CC, ma CC) Modelo em ângulo recto OUT Reservatório Bomba de vácuo,
Leia maisUNIDADES DE TRANSLAÇÃO COM GUIA LINEAR POR ROLAMENTOS DE ESFERAS Tipo: TUB
UNIDADES DE TRANSLAÇÃO COM GUIA LINEAR POR ROLAMENTOS DE ESFERAS Tipo: TU FACILIDADE DE ADAPTAÇÃO: 2 versões propostas, com carro móvel ou carro fixo Diferentes possibilidades de fixação Escolha do modo
Leia maisMK -Z MK2T CKQ CLKQ CK 1 -Z CLK2 D- -X
T CKQ CLKQ CK1 CLK D- -X Série Seleção de modelo Porta lateral Item Série Velocidade máx. do pistão Nota) [mm/s] Precisão no antigiro (Peça do grampo) Ângulo giratório ø a ø3 ø ø1 a ø5 ø3, ø ø5, ø3 ±1,
Leia maisCaracterística Técnica
N - - - ilindro ompacto Normalizado iâmetro (mm) urso máx. e 500mm Magnético 50 63 25 0 0 Rosca da Haste êmea M Macho Haste --- Simples P Passante ção --- upla ção * vanço Mola R* Retorno Mola * urso Máx.
Leia maisCilindros leves série 1100
Cilindros leves série 1100 Informações Técnicas Pressão de trabalho: 1 a 10 bar. Temperatura de trabalho: -10ºC a 80ºC. Fluido: ar comprimido filtrado e lubrificado. Materiais: cabeçotes e êmbolo de alumínio,
Leia maisSérie 240 Válvulas Pneumáticas de Regulação Tipo e Tipo Válvula de três vias Tipo 3244
Série 240 Válvulas Pneumáticas de Regulação Tipo 3244-1 e Tipo 3244-7 Válvula de três vias Tipo 3244 Versões DIN e ANSI Aplicação Válvulas misturadoras ou diversoras para utilizar em engenharia de processos
Leia maisCilindros ISO série mini
Cilindros ISO série mini Informações Técnicas Pressão de trabalho: 1 a 10 bar. Temperatura de trabalho: -10ºC a 80ºC. Fluido: ar comprimido filtrado e lubrificado. Materiais : cabeçotes de alumínio, camisa
Leia maisM/44000/M. Cilindro sem Haste LINTRA Êmbolo Magnético Dupla Ação Ø 25 a 40 mm
N_en 6_007_M_44000_M(BR):N_en 6_007_M44000M 2/3/0 2:34 PM Page M/44000/M Cilindro sem Haste LINTRA Êmbolo Magnético Dupla Ação Ø 25 a 40 mm Novo desenho, economiza espaço Sistema de vedação confiável Montagem
Leia maisCilindro pneumático CJ2. Série CJ2. Série CJ1. Instalação fácil:
ilindro pneumático érie J2 ø, ø, ø Uma duração. vezes mais duradoura (comparação M) precisão de montagem do cilindro e a resistência de utilização das juntas foram melhoradas, aumentando, deste modo, a
Leia maisAR FUSION. Brasil. Pneumática. Atuador conforme Iso 6431, VDMA 24562, DIN SÉRIE ATM
Atuador conforme Iso 1, VDMA 52, DIN 5 SÉRIE ATM Simbologia ISO Dupla ação Características Técnicas Diâmetros (mm) Pressão de Trabalho Temperatura Ambiente Fluído Materiais Até bar ºC a +0ºC (BrunaN) ºC
Leia mais