P á g i n a 2 XL 764 XL 1464

Transcrição

1 P á g i n a 2 XL 764 XL 1464

2

3 P á g i n a 1 Sumári 1. Cnhecend seu painel Btões e cnexões Especificações técnicas Periférics Fnte de alimentaçã Cntrle WI Sirene externa (pcinal) Adaptadr para saída de sm (pcinal) Cntrle G Teclad digitadr Btões d painel Instalaçã Onde instalar Instalaçã elétrica Fixaçã d painel Usand painel Funçã relógi/despertadr Cnhecend menu de cnfigurações d relógi/despertadr Mudand as funções Ajustand hrári (menu ) Ajustand temp de exibiçã da hra, da data e temperatura (menu ) Cnfigurand despertadr (menu ) Desligand painel (menu ) Funçã crnômetr Cnhecend menu de cnfigurações d crnômetr Cnfigurand a estrutura d crnômetr ( ) Ajustand temp d Pré-set ( ) Iniciand, pausand e zerand uma cntagem Crnômetr cm Placar Sm e Bip ( ) Funçã placar Operand painel placar Funçã cntadr de dias Cnhecend menu de cnfigurações da funçã cntadr de dias Cnfigurand a cntagem d cntadr de dias ( ) Acessand menu traseir d painel Cnfigurand um nv cntrle Apagand s cntrles e/u vltand as padrões de fábrica Acinament extern Mestre/escrav... 19

4 P á g i n a 2 1. Cnhecend seu painel 1.1 Btões e cnexões Legenda 1. Cnectr nã utilizad 2. Cnectr nã utilizad 3. DB9 mach: móduls externs e sirene externa 4. Sensr de temperatura interna 5. Btã cnfirma 6. Btã menu 7. DB9 fêmea: móduls externs 8. LED n 9. Cnectr para fnte (10 a 30 Vcc 1 A ) 1.2 Especificações técnicas Tensã: 10 a 30 Vcc Pes: Painel 764 = 1,1 Kg / 1464 = 2,3 Kg Ptência: 12 W Temperatura de trabalh: -15 a 60º C Dimensões: Matriz de leds: Painel 764 = 7x64 / 1464 = 14x64 Painel Slim TAB 764 Painel Slim TAB 1464

5 P á g i n a Periférics Fnte de alimentaçã Entrada: 100 a 240 Vca 60 Hz Saída: 12 Vcc 1A Plug: P4 2,1mm Plaridade: Cntrle WI (vendid separadamente) Btã 1 ( ) Btã 2 ( ) Btã 3 ( ) Btões n relógi/cntadr de dias: 1 ( ): tecla de retrcede valr 2 ( ): tecla de avanç de valr 3 ( ): tecla menu/cnfirma Btões n crnômetr: 1 ( ): START / PAUSE 2 ( ): ZERAR 3 ( ): tecla menu/cnfirma Btões n crnômetr cm placar: 1 ( ): n crnômetr = START / PAUSE n placar = aumenta Time A (retrcede enquant pressinad) 2 ( ): n crnômetr = ZERAR n placar = aumenta Time B (retrcede enquant pressinad) 3 ( ): 1 clique = acessa ediçã d placar Manter pressinad = acessa menu 1 clique dentr d menu = cnfirma Btões n placar: 1 ( ): aumenta um pnt n time A (esquerd) 2 ( ): aumenta um pnt n time B (direit) 3 ( ): tecla menu/cnfirma Sirene externa (vendid separadamente) A sirene externa tem a funçã de emitir s aviss snrs d painel, de frma a ntificar sbre as cntagens pretendidas (pr exempl, avis de despertadr n md relógi u d iníci/fim de uma cntagem n md crnômetr) Adaptadr para saída de sm (vendid separadamente) O adaptadr p2 mn para saída de sm serve para ligaçã cm algum aparelh que pssa reprduzir s sns d painel. Cm este acessóri, é pssível emitir 16 diferentes sns.

6 P á g i n a Cntrle G13 (vendid separadamente) Cm cntrle G13 é pssível efetuar tdas as cnfigurações d painel. Seçã A (md crnômetr u relógi) 1. Start/pause u retrceder valr ( ) 2. Zerar u avançar valr ( ) 3. Menu/cnfirma ( ) 4. Timer 1 5. Timer 2 6. Timer 3 (timers sã memórias de temp previamente cnfiguradas) Seçã B (sets/faltas n md placar) 1. Aumenta Set/falta n time A (retrcede enquant pressinad) 2. Aumenta set/falta n time B (retrcede enquant pressinad) 3. Zerar sets/faltas ds dis times Seçã C (placar de pnts) 1. Aumenta pntuaçã n time A (retrcede enquant pressinad) 2. Aumenta pntuaçã n time B (retrcede enquant pressinad) 3. Zerar pntuaçã ds dis times Tecla Shift A pressinar Shift + s númers de 0 a 9 nas cnfigurações de relógi u crnômetr, serã inserids s númers na prgramaçã. A pressinar shift + alguma das teclas em destaque a lad, painel crrespnde a nvs cmands. Shift + Reset = Zera td painel Shift + Stand By = desliga painel (para ligar, pressine qualquer tecla d cntrle)

7 P á g i n a Teclad digitadr (vendid separadamente) O teclad digitadr ferece a pçã de inserçã direta de númers em tdas as prgramações de frma prática e rápida, e além diss, na funçã placar, teclad pde acinar e perar a funçã nta (mais infrmações n item 6.1). Imagem ilustrativa (pde variar de acrd cm mdel atual). 1.4 Btões d painel Na parte traseira d painel, encntram-se 2 btões que acessam menu traseir d painel. Btã menu Esclha d menu Cnfirma Menu Btã cnfirma Cnfirma a pçã esclhida 2. Instalaçã 2.1 Onde instalar O painel deve ser instalad: Distante de fntes de calr (frns, fgões, chaminés, churrasqueiras, etc.); Onde nã haja muitas vibrações mecânicas; Prtegid de chuva e umidade; Em ambientes nde a temperatura esteja entre -15 C e 60ºC. 2.2 Instalaçã elétrica Para garantir a segurança d usuári e d painel, a instalaçã de tmada u passagem de fiações devem ser feits pr prfissinal certificad. Nã utilize utra fnte de alimentaçã a nã ser a frnecida junt cm painel (a utilizaçã de utras fntes que nã seguem as especificações de tensã, crrente e plaridade, pde causar um mal funcinament e até queima d equipament, acarretand perda da garantia). Nã mdifique tamanh d cab da fnte de alimentaçã. Alterações ns cabs pdem causar variações na tensã que danificam equipament e qualificam perda ttal da garantia. Instale a fnte de alimentaçã em lcal prtegid de chuva, respings e umidade. Evite usar benjamins (T), us deste tip de equipament pde causar mal cntat e falhas n funcinament d painel. Cuidad a cnectar s periférics a painel (sensr extern, fnte, etc.). Certifiquese de que s cnectres estejam na psiçã crreta antes da cnexã para que nã danifique s terminais.

8 P á g i n a Fixaçã d painel O painel pssui duas abas de fixaçã que pdem ser presas em paredes (através de parafuss) u suspensas. 3. Usand painel O painel pde perar em 6 funções relógi/despertadr, crnômetr, placar, crnômetr cm placar, cntadr de dias u escrav. Quand utilizad em uma das funções, as pções de tdas as utras nã estarã dispníveis. Quand usad cm escrav, exibirá e reprduzirá s sns junt cm seu mestre. Observaçã: Para mairia das cnfigurações d painel é necessári um cntrle e que este esteja devidamente cnfigurad a painel (já vem cnfigurad de fábrica). Cas ele nã esteja cnfigurad, saiba cm cnfigurá-l n item 8.1 antes de realizar s devids ajustes. 4. Funçã relógi/despertadr Na funçã relógi/despertadr, painel exibe a hra atual, a data e a temperatura ambiente. O temp de exibiçã de cada um é pcinal e ttalmente cnfigurável. Juntamente cm relógi, há um despertadr cm 96 prgramações de hrári que pde ser ativad diariamente ns dias esclhids pel usuári. O Md de exibiçã nrmal é quand painel estará exibind a hra atual, a data atual e a temperatura atual. Neste md apenas btã irá funcinar e permitirá as cnfigurações d relógi. 4.1 Cnhecend menu de cnfigurações d relógi/despertadr A pressinar btã, usuári tem acess a um menu que lhe permite fazer ajustes d relógi u alternar para as demais funções. Pressine u para visualizar s menus dispníveis. Veja na tabela s menus dispníveis para relógi/despertadr e a descriçã d menu.

9 P á g i n a 7 Menu Exibiçã Descriçã Ajuste Exibiçã Crnômetr Despertadr Standby Ajusta a hra e a data atual d painel Ajusta temp de exibiçã da hra, da data e da temperatura Muda a funçã d painel para Crnômetr Ajusta uma das 96 prgramações para despertar Clca painel em standby Placar Cntadr Muda a funçã d painel para Placar Muda a funçã d painel para Cntadr de Dias Esclha um ds menus anterires e pressine btã para cnfirmar sua esclha. 4.2 Mudand as funções A esclher algum ds seguintes menus, painel mudará sua funçã atual, send elas: relógi/despertadr ( ) crnômetr ( ), placar ( ) u cntadr de dias ( ). Para saber cm utilizar crnômetr, veja item 5 deste manual. Para placar, veja item 6, e para cntadr de dias, veja item Ajustand hrári (menu ) Este menu permite que seja realizad ajuste da hra e da data d painel. A esclher este menu, painel iniciará ajuste de hra, minut, dia, mês e an nesta sequência. Dentr d menu de ajuste, siga s seguintes passs: 1. Cm s btões u, esclha valr desejad da hra e pressine btã para gravar ajuste e passar para minut; 2. Siga mesm prcess anterir para minut, depis para dia d mês, mês e pr últim an; 3. A finalizar, painel exibirá, indicand que as cnfigurações fram realizadas cm sucess. Exempl: Quer prgramar painel para a hra 12h30, n dia 25/12/2017. Veja a sequência de cnfiguraçã: Menu Hrári Data An Fim

10 P á g i n a 8 Observaçã: Nesta versã de painel nã se cnfigura dia da semana, pis dia da semana é autmaticamente cnfigurad cm base na data frnecida pel usuári. 4.4 Ajustand temp de exibiçã da hra, da data e temperatura (menu ) Neste menu é pssível ajustar temp de exibiçã de hra, de data e de temperatura. Dentr d menu de exibiçã, siga s seguintes passs: 1. O painel mstrará um (indicand Hra) e temp de exibiçã cnfigurad atual. Esclha valr desejad cm s btões u e cnfirme pressinand btã ; 2. Repita pass anterir para a data ( ) e depis para a temperatura ( ); 3. A finalizar, painel exibirá ( ), indicand que as cnfigurações fram realizadas cm sucess. Exempl: Desej que meu painel exiba durante 5 segunds a hra, 2 segunds a data e nã mstre a temperatura. Veja a sequência de cnfiguraçã: Menu Hra Data Temperatura Fim Observaçã: O caractere à esquerda indica a pçã a ser ajustada, enquant valr da direita, que pde ser cnfigurad, indica temp em segunds que a pçã será exibida. Observaçã 2 : A ajustar valr 0 para uma das pções de exibiçã, esta pçã nã será exibida, puland para a próxima. O painel está prgramad para nã deixar zerar tdas as pções, se iss crrer, a pçã de hra será cnfigurada autmaticamente. 4.5 Cnfigurand despertadr (menu ) O painel suprta até 96 prgramações de hráris para despertar, nde usuári pderá esclher hráris, dias da semana e sm diferentes para cada despertadr. Dentr d menu de despertadr, siga s passs para cnfigurar: 1. Selecine númer da prgramaçã que deseja ajustar através das teclas u e cnfirme pressinand btã ; 2. Ajuste a hra de despertar através das teclas u e pressine para avançar para ajuste d minut; 3. Ajuste minut em que irá despertar através das teclas u e pressine para cnfirmar; 4. Após iss, painel pedirá para infrmar s dias da semana a qual ele deve despertar. Pressine a tecla para navegar entre s dias da semana e cm btã mdifique seu estad (1 = para despertar n dia mstrad; 0 = para nã despertar n dia mstrad). Pressine btã para cnfirmar; 5. Pr últim, esclha sm d despertadr cm s btões u e cnfirme a esclha cm btã.

11 P á g i n a 9 Observaçã: O sm 0 faz cm que a prgramaçã d despertadr seja desativada. Exempl: Desej prgramar despertadr 1 d meu painel para as 14h, tds s sábads e dmings, cm sm 3. Veja a sequência de cnfiguraçã: Menu Prgramaçã Hrári Dia da semana Sm Fim 4.6 Desligand painel (menu ) A selecinar este menu, painel entrará n md ecnômic de energia (standby). Cas haja falta de energia e painel esteja em standby, a vltar a ser energizad mesm apresentará a mensagem ( ) e retrnará a estad de standby. Em standby painel desativa tdas as suas funções, pressine qualquer btã de um cntrle cnfigurad u um btã da traseira d painel para sair d md standby. 5. Funçã crnômetr Nesta funçã, painel se trna um crnômetr ideal para cmpetições, debates, lutas, academias, etc. A funçã crnômetr é dtada de diverss recurss de cnfiguraçã para que painel se adeque melhr a cada aplicaçã. Pr iss, antes de usá-l pela primeira vez, será necessári cnfigurá-l n menu facilitarã a utilizaçã d crnômetr: Cntagem (item 5.2). Cnheça alguns terms que Na cntagem decrescente, painel inicia-se n temp cnfigurad (pré-set) pel usuári e decrementa temp até que chegue a. Já na cntagem crescente, crnômetr inicia-se n temp e cnta até temp cnfigurad pel usuári. Nestes dis tips de cntagem, será necessári cnfigurar pré-set. Uma terceira pçã de cntagem é a infinita, e nesta cntagem crnômetr inicia-se n temp e cnta até limite d painel, send (hras, minuts e segunds), pdend ser cnfigurad um pré-set para que painel fique piscand a partir de determinad temp. Dígits O crnômetr pde ser cnfigurad para perar cm 6 u 4 dígits. Cm 6 dígits, tds s númers d painel mstrarã temp. Já cm 4 dígits, s dis númers d lad direit servirã para mstrar númer de cicls/runds.

12 P á g i n a 10 Temps O crnômetr pde ser usad cm 1 u 2 temps de cntagem, nde primeir temp é temp de atividade e segund é temp de interval. Optand pr 1 temp, será emitid um avis snr a final da atividade. Optand pr 2 temps, será emitid um avis snr n iníci e utr n fim da atividade. Funçã Já Esta funçã serve para que painel cnte 3 segunds antes d iníci d temp prgramad. A cada segund, é emitid um bip snr, ntificand a preparaçã para dispar. Md Visand facilitar a(s) mudança(s) de temp(s) d pré-set, um ajuste chamad Md permite que usuári ajuste smente as Hras e minuts (ajuste Minuts e segunds (ajuste ) quand ajustar pré-set. ) u smente s Prém quand crnômetr estiver cntand, sempre exibirá a casa que pssuir mair valr, exempl: se crnômetr estiver n temp 02:29:51:02 exibirá apenas (2 hras e 29 minuts) n md 4 dígits u 02:29:51 (2 hras, 29 minuts e 51 segunds) n md 6 dígits, utr exempl seria temp 00:00:13:25, painel exibirá apenas 00:13:25 (13 segunds e 25 centésims). Pré-set O pré-set é ajuste d limite de cntagem d crnômetr. Cicls Os cicls de cntagem permitem um dispar autmátic a cada fim de cntagem, permitind a utilizaçã de runds (lutas), séries (academia), etc. 5.1 Cnhecend menu de cnfigurações d crnômetr Smente n status pause u zerad d painel é pssível mdificar as cnfigurações d crnômetr. Pressine btã para bter as pções de menu dispníveis. Navegue cm s btões u para ver tds s menus e selecine cm btã. Veja abaix a funçã de cada menu: Nme Exibiçã Descriçã Pré-set Mdifica s limites de cntagem ds temps (ver item 5.3) Cnfiguraçã Cnfigura a estrutura de cntagem d crnômetr (ver item 5.2) Sm Esclhe s sns de fim e de iníci da cntagem Relógi Muda a funçã d painel para Relógi/despertadr (ver item 4) Standby Clca painel em standby (ver item 4.6) Placar Muda a funçã d painel para Placar (ver item 6) Cntadr Muda a funçã d painel para Cntadr de Dias (ver item 7)

13 P á g i n a 11 (*) Opções nã dispníveis cas crnômetr esteja cnfigurad cm cntagem infinita sem md piscar. 5.2 Cnfigurand a estrutura d crnômetr ( ) Antes de usar crnômetr pela primeira vez, será necessári esclher n menu de cnfigurações algumas pções. Este ajuste é um puc mais lng e pde mdificar a estrutura d funcinament d crnômetr. Cntagem: (crescente); (decrescente); (infinita). Dígits: (4 dígits); (6 dígits). Piscar (dispnível apenas na cntagem infinita): (funçã piscar); (funçã desativada). Temps: (1 temp); (2 temps, cm segund send interval). Funçã Já: (funçã já); (funçã desativada). Placar: (funçã placar Time A x Time B); (funçã desativada). Md: (Hras e minuts); (Minuts e segunds). Para mdificar as cnfigurações d crnômetr, siga s passs a seguir: 1. Dentr d menu de cnfigurações, primeir ajuste a ser feit é a Cntagem. Esclha entre as pções decrescente ( ), crescente ( ) u infinita ( ) cm s btões u e pressine btã para selecinar e passar para próxim ajuste; 2. Infinita: Altere entre (para ativar) u (para desativar); 3. Decrescente/crescente: Esclha entre 4 dígits ( ) u 6 dígits ( ), e em seguida, esclha entre 1 temp ( ) u 2 temps ( ) e pressine btã ;

14 P á g i n a A próxima esclha é para ativar a funçã já. Altere entre (para ativar) (para desativar) e cnfirme a esclha cm btã ; 5. FUNÇÃO CRONÔMETRO + PLACAR: Nesta funçã esclha entre (para ativar) (para desativar) e cnfirme a esclha cm btã ; 6. N próxim pass, esclha md d crnômetr, send ( ) para Hras e minuts u ( ) para Minuts e segunds e pressine btã. O painel estará prnt para ser disparad e s ajustes de temp devem ser feits n menu préset (item 5.3). A sequência abaix demnstra que fi descrit acima: Menu Cntagem Dígits Temps Já Placar Md(*) Fim Piscar (*) A esclha d md nã estará dispnível cas a cnfiguraçã seja na cntagem infinita e cm md piscar desativad. Exempl: Desej que meu crnômetr faça uma cntagem decrescente, exibind 4 dígits, cm 2 temps, cm a funçã Já ativada, placar Time A x Time B e n md minuts e segunds. Neste cas devems prceder da seguinte frma: 5.3 Ajustand temp d Pré-set ( ) A cnfiguraçã de pré-set é feita separadamente, em utr menu. Nela, é pssível esclher s temps d crnômetr e a quantidade de cicls. Na cntagem prgressiva, ajustase temp limite. Na cntagem regressiva, ajusta-se temp inicial. Já na cntagem infinita, este ajuste será utilizad para temp d md Piscar, nde em determinad temp painel emitirá um avis snr e a partir dali s númers ficarã piscand. Pré-set: a (se Md = Hras e minuts); a (se Md = Minuts e segunds); Cicls: (númer de repetições de cntagens). Para cnfigurar pré-set siga s seguintes passs:

15 P á g i n a Dentr d menu de pré-set, painel pedirá para cnfigurar temp limite de cntagem. Cnfigure primeir valr cm s btões u para alternar s valres e pressine btã para passar para próxim valr; 2. Repita pass anterir para segund valr e cnfirme a cnfiguraçã cm btã. Cas crnômetr esteja ajustad para 2 temps, painel pedirá para cnfigurar temp 2 (temp de interval), entã basta repetir s 2 passs anterires para cnfigurá-l. Dentr d pré-set, a próxima cnfiguraçã é d númer de cicls (runds) que painel será cnfigurad. 3. O painel exibirá. Altere s valres cm s btões u e pressine btã para cnfirmar númer de cicls. Cas cnfigure valr de Cicls para 0, ele será desativad e nã será mais slicitad em cnfigurações de pré-set psterires. É necessári efetuar uma nva cnfiguraçã de funcinament (item 5.2) para que seja slicitad númer de cicls nvamente. Exempl: Pré-cnfigurad em cntagem decrescente, cm 2 temps, para md nnin[ut] (minuts e segunds), desej que meu crnômetr faça uma cntagem de 5 minuts cm interval de 20 segunds e que a cntagem seja feita duas vezes. Veja a sequência de cnfiguraçã: Menu Temp 1 Temp 2 (*) Cicls Fim (*) Dispnível quand crnômetr estiver cnfigurad cm 2 temps ( ). 5.4 Iniciand, pausand e zerand uma cntagem Quand está em exibiçã nrmal (fra d menu de cnfigurações), CRONÔMETRO ( ) pde ter 3 tips de status: 1. Cntand (START): crnômetr está cntand temp crrid, mantend s dis pnts entre s dígits piscand e s dígits acess; 2. Pausad (PAUSE): crnômetr está pausad aguardand um ZERAR para terminar a cntagem u um START para retmar a cntagem; 3. Zerad (ZERAR): crnômetr apresenta-se parad, zerad e mantend tds s dígits acess (inclusive s dis pnts), aguardand um START para iniciar a cntagem. O btã (START / PAUSE) pde iniciar, pausar u retmar a cntagem dependend d estad atual d painel. O btã (ZERAR) para e clca crnômetr prnt para iniciar nvamente a cntagem. O btã (menu/cnfirma) entra n menu de cnfigurações d crnômetr. Os dis últims btões acima smente funcinam quand a cntagem estiver pausada u zerada.

16 P á g i n a Crnômetr cm Placar Quand CRONÔMETRO está em exibiçã (fra d menu de cnfigurações) em qualquer um ds 3 status (START/PAUSE/ZERAR), clicand n btã d cntrle é pssível alterar placar (aumentar, diminuir e zerar cnfrme explicad n item 1.3.2) simultaneamente sem interferir na cntagem d crnômetr (ediçã d placar desativa autmaticamente); Cm Cntrle G13 Pliesprtiv (vendid separadamente) as edições d Crnômetr e d Placar sã feitas individualmente, cnfrme rientações ds btões de cada funçã. 5.6 Sm e Bip ( ) A finalizar u iniciar a atividade, um sm esclhid pel usuári pde ser emitid pel painel. Sã 16 pções de sns que pderã ser esclhids para iníci u para fim da atividade. O bip é um sm curt reprduzid a cada segund quand a cntagem faltar mens de 10 segunds para encerrament. Pr padrã este bip vem ativad, mas usuári pderá desativá-l quand decidir nã usá-l. Sm de fim de cntagem: a ; Sm de iníci de cntagem (se cnfigurad 2 temps e/u funçã já): a ; Bip: u (emite um bip a cada segund; esclha 0 para desativar u 1 para ativar). Observaçã: O Sm 0 indica que painel nã emitirá nenhum avis snr. Dentr d menu, siga s passs abaix para a cnfiguraçã: 1. Esclha um ds 16 sns dispníveis para fim da cntagem cm s btões u e pressine btã para cnfirmar; 2. Se crnômetr estiver cnfigurad para 2 temps u funçã já, esclha sm para iníci d temp de atividade e pressine btã ; 3. O painel passará para ajuste d Bip e nele smente é pssível habilitar u desabilitar esta pçã. Esclha (para ativar) u (para desativar) e cnfirme cm btã. Exempl: Desej que meu crnômetr emita sm 12 a final da cntagem e sm 5 n iníci, cm a funçã de bip ns 10 segunds finais ativada. Veja a sequência de cnfiguraçã: Menu Sm de fim Sm de iníci (*) Bip Fim (*) Dispnível smente quand crnômetr estiver cnfigurad cm 2 temps u funçã já.

17 P á g i n a 15 Utilizaçã cm Sirene Externa: A ser utilizad cm a sirene, s sns emitids pel painel sã um únic tque. Desta frma, a variaçã d sm 1 a 16 significa númer de vezes que tque será emitid. N exempl acima, a iniciar a cntagem serã emitids 5 tques e a términ da cntagem serã emitids 12 tques. Utilizaçã cm Adaptadr para Saída de Sm: O us cm adaptadr p2 mn é diferente da sirene, pis nã é um únic tque se repetind pela quantidade de vezes desejada. As 16 pções de sm dispníveis significam 16 variads aviss snrs, pdend ser esclhids de acrd cm a preferência. 6. Funçã placar O painel pde perar na funçã placar, ideal para esprtes cmpetitivs nde há duas equipes que vã smand pnts, cm pr exempl, futebl (Time A x Time B, até 199 pnts para cada time). Veja na tabela s menus dispníveis para placar e a descriçã d menu. Menu Exibiçã Descriçã Reset Zera placar ds dis times Crnômetr Muda a funçã d painel para Crnômetr (item 5) Relógi Cntadr Muda a funçã d painel para Relógi/Despertadr (item 4) Muda a funçã d painel para Cntadr de Dias (item 7) Standby Clca painel em standby (item 4.6) Navegue entre s menus cm s btões u e pressine btã para cnfirmar sua esclha. 6.1 Operand painel placar O placar tem um sistema de peraçã cm cntrle WI simples, send: Btã Um clique Manter pressinad Btã 1 ( ) Aumenta um pnt n time A (esquerd) Retrcede pnts n time A (esquerd) enquant pressinad Btã 2 ( ) Aumenta um pnt n time B (direita) Retrcede pnts n time B (direit) enquant pressinad Btã 3 ( ) Acessa menu d painel (item 6) Observaçã: É pssível utilizar um teclad digitadr (vendid separadamente), para alterar instantaneamente s númers d placar u inserir a funçã nta, nde painel exibe 4 dígits cm pnt decimal. N teclad, a tecla F2 faz cm que a funçã nta seja ativada, e a tecla F1 acina pnt para valres decimais (ex: 12.42).

18 P á g i n a 16 O Placar também pde ser perad cm us d Cntrle G13 Pliesprtiv (vendid separadamente) nde as funções crrespndem a btões específics (Time A+/B+ Aumenta pntuaçã u retrcede enquant pressinad). Cm us d G13 na funçã Placar, a funçã SET/FALTA (até 9 pr time) também pde ser usada, cm esta pçã ativa a cntagem de pnts para cada time é de até 99, de 2 cliques n btã Zerar (SET/FALTA) d cntrle G13 para desabilitar a funçã. 7. Funçã cntadr de dias O painel n md cntadr de dias é utilizad para cntagem prgressiva u regressiva, send ideal, pr exempl, para inauguraçã de events (md regressiv) u quants dias se passaram sem acidentes (md prgressiv). As quatr pções que ele dispnibiliza sã: (cntagem regressiva de dias); (cntagem prgressiva de dias); (cntagem regressiva de dias cm hras); (cntagem prgressiva de dias cm hras). 7.1 Cnhecend menu de cnfigurações da funçã cntadr de dias Veja na tabela s menus dispníveis para cntadr e a descriçã d menu. Menu Exibiçã Descriçã Cnfiguraçã Acessa menu de cnfigurações (item 7.2) Crnômetr Muda a funçã d painel para Crnômetr (item 5) Relógi Muda a funçã d painel para Relógi/Despertadr (item 4) Placar Muda a funçã d painel para Placar (item 6) Standby Clca painel em standby (item 4.6) Navegue entre s menus cm s btões u e pressine btã para cnfirmar sua esclha. 7.2 Cnfigurand a cntagem d cntadr de dias ( ) Neste menu será feit ajuste d dia inicial/final para cntadr e também ajuste de hras, cnfrme md. Após entrar n menu, siga s passs abaix para a cnfiguraçã: 1. Altere tip de cntagem cm s btões u e pressine btã para cnfirmar; 2. Se tiver esclhid alguma das cntagens cm hras, painel slicitará a hra, send s dis primeirs númers para hra e s dis últims para s minuts. Altere s valres cm s btões u e pressine btã para cnfirmar; 3. O painel slicitará a data, send s dis primeirs dígits para dia e s dis últims para mês. Altere s valres cm s btões u e pressine btã para cnfirmar;

19 P á g i n a O últim ajuste a ser feit é an. Altere s valres d an cm s btões u e pressine btã para cnfirmar. 8. Acessand menu traseir d painel Observaçã: Se painel estiver cm crnômetr e estiver cntand, nenhum ds btões d painel irá funcinar. N painel existe um utr menu de cnfiguraçã, nele é pssível smente cnfigurar um nv cntrle u resetar painel. Para acessar este menu há dis btões na traseira d painel btã Menu e btã Cnfirma (veja item 1.4). Pressine btã menu para acessar as pções abaix: Menu d Painel Exibiçã Descriçã Cntrle Cnfigura um nv cntrle Funçã Reset Us exclusiv da fábrica Reset ds cntrles da memória e/u restaura painel cm as cnfigurações de fábrica 8.1 Cnfigurand um nv cntrle O painel tem a capacidade de cnfigurar até 10 cntrles, send eles: cntrle WI, cntrle G13 u teclad digitadr. Quand exceder a capacidade de 10 cntrles, s que fram cnfigurads há mais temp serã substituíds. Exempl: A cnfigurar 11º cntrle, 1º cntrle cnfigurad deixará de atuar. Passs para prgramar um nv cntrle: 1. Pressine btã Menu na parte traseira d painel até que apareça na tela a palavra ( ); 2. Pressine btã Cnfirma e aguarde aparecer as palavras ( ); 3. Pressine algum btã d cntrle e aparecerá ( ), cnfirmand a prgramaçã. 8.2 Apagand s cntrles e/u vltand as padrões de fábrica Cas deseje apagar tds s cntrles da memória d painel e/u restaurar as cnfigurações de fábrica, siga s seguintes passs: 1. Pressine btã Menu na parte traseira d painel até que apareça na tela a palavra ( ); 2. Pressine btã Cnfirma e aguarde aparecer as palavras ( ); 3. Mdifique valr para apertand btã Menu cas deseje apagar tds s cntrles da memória (e clcar painel n md escrav); 4. Pressine btã Cnfirma e aguarde aparecer as palavras ( );

20 P á g i n a Mdifique valr para apertand btã Menu cas deseje retrnar as padrões de fábrica; 6. Pressine btã Cnfirma para iniciar reset; Exempl: Desej manter tds s meus cntrles cnfigurads mas quer que painel retrne as prgramações as padrões de fábrica. Veja a sequência de cnfiguraçã: Menu Cntrles Fabrica Fim Observaçã: A apagar tds s cntrles da memória d painel, painel entrará na funçã escrav e ficará exibind ( ) até que um nv cntrle seja cnfigurad (veja item 8.1). 9. Acinament extern O painel aceita cmands de dispar e pause d crnômetr através de acinament extern cnectad a cnectr DB09 lcalizad na traseira d painel, muit útil na utilizaçã cm btões fixs ligads a fi, u para sensres de dispar. As funções destes acinaments sã as mesmas dispníveis ns btões d cntrle WI, e pr iss pdem ser utilizads nas utras funções também. O acinament extern deve ser feit a partir d fechament de cntat entre s pins 6 e 5 d cnectr para START/PAUSE (btã ) e entre s pins 8 e 5 para ZERAR (btã ) cnfrme mstra diagrama a seguir: Cab de interligaçã cm bteira O cab deve ser mntad pr prfissinal habilitad. Mnte cab utilizand um cnectr DB9 tip FÊMEA. O desenh mstra a parte traseira d cnectr. O btã menu é pcinal, e deve ser utilizad um btã cm 2 pls. Os btões utilizads devem ser d tip de retrn pr mla NA. Zerar (1 pl), btã 2 d cntrle ( ) Start/pause (1 pl), btã 1 d cntrle ( ) Menu/cnfirma (2 pls), btã 3 d cntrle ( ) Observações: Na funçã relógi, btã start/pause serve cm tecla de retrcede valr e btã zerar cm tecla de avanç de valr. NUNCA insira nenhum tip de tensã ns cnectres d painel.

21 P á g i n a Mestre/escrav É pssível prgramar váris painéis para trabalharem junts exibind s mesms númers. Para iss, é necessári: 1. Interligar s painéis cm um cab específic (veja diagrama abaix); 2. Deixar um ds painéis cm mestre, e s demais cm escrav (para iss apague tds s cntrles, veja item 8.2). Cab de interligaçã mestre e escrav O cab deve ser mntad pr prfissinal habilitad. Mnte cab utilizand cnectres DB9 tip MACHO. O desenh mstra a parte traseira ds cnectres. Para ligar mais painéis escravs, cntinue a ligaçã em paralel ns terminais 1 e 2. Observaçã: Quand painel estiver na funçã escrav e painel nã receber nenhum sinal pel cnectr, após, aprximadamente, 3 segunds, aparecerá (ESCr) n painel, e enquant estiver recebend sinal, tds s btões estarã desativads. Para que painel vlte a ser mestre, descnecte cab serial e cnfigure um cntrle, cnfrme descrit n item 8.1.

22 P á g i n a 20 Antações:

23

24 P á g i n a 1