Apadrinhamento: Meninos Xai-Xai Relatório de 2011

Transcrição

1 Apadrinhamento: Meninos Xai-Xai Relatório de História O programa Meninos de Xai-Xai foi o primeiro programa de Apadrinhamento da UPG e iniciou-se em 2004 com 17 crianças. De 2006 a 2008 este programa aumentou o número de crianças apoiadas, tendo posteriormente estabilizado até 2010 em 38 crianças. Em 2011, houve uma pequena redução em 2011 para as 29 crianças apoiadas por re-avaliação das necessidades de acordo com indicação do Parceiro Local. 2. Parceiro Local O presente programa tem sido gerido localmente desde 2011 pela Irmã Isabel sob a tutela da Irmã Helena. O Técnico Local da UPG de apoio ao programa é o Mano Marcos Langa. 3. Forma de Ajuda O programa de Apadrinhamento dos Meninos de Xai-Xai é um modelo particular que apoia 2 grupos distintos de crianças. Um grupo de crianças muito necessitadas, com a UPG desde 2004, das zonas de Mangunze e algumas de Xai-Xai. As crianças recebem ajuda directa nas famílias, por via monetária e de géneros, em entregas trimestrais. Este é o único projecto da UPG onde é entregue dinheiro directamente às famílias, dado que são famílias próximas do parceiro local e controladas pelo mesmo. O segundo grupo de crianças sofreu bastantes melhorias e está com a UPG desde 2007, estando já num estado menor de necessidade mas que não teria possibilidade de continuar os estudos sem a ajuda da UPG, pelo que foi decidida a continuação da ajuda até completarem os seus estudos. A ajuda também é entregue de forma monetária. A ajuda dos padrinhos cobre gastos com a educação, alimentação, saúde, uniformes e outro vestuário, conforme necessidade. A título experimental, 15 crianças têm depósitos poupança e recebem trimestralmente uma pequena quantia dedicada a esta mesma conta. As restantes crianças não têm depósito porque necessitam de toda a ajuda possível para sobrevivência. 1

2 em Perspectiva Pelo Parceiro Local Já na Escolinha e nos Meninos de Xai-Xai, tivemos que intensificar os cuidados com eles porque alguns já se demonstravam desinteressados em estudar. De imediato começámos a agir, o que culminou com o sucesso e a passagem de classe da maioria das crianças acompanhadas por este projecto. Em suma, os planos traçados e implementados em 2011 decorreram com sucesso, o que nos deixa satisfeitos. Todas estas acções só foram possíveis devido à colaboração e participação da UPG, pela angariação de fundos para sustentar as estruturas, tais como material escolar diverso, subsídios para os professores e na alimentação das crianças, sem esquecer a contratação de técnicos locais, sem os quais este projecto não seria o que é hoje., Irmã Helena Pela UPG A UPG sente que melhorou a colaboração com este projeto, beneficiando da atenção dada pelo Técnico Local Mano Marcos, mas o projeto sofreu ainda algumas dificuldades devido à transição da coordenação da Irmã isabel para a Irmã Helena. Em números Evolução Padrinhos e Afilhados Apadrinhamento Meninos Xai-Xai Afilhados Número Crianças Desistências (1 mudanca para a E.A.) Novos Número Crianças Padrinhos Número Padrinhos Desistências Novos Número Padrinhos

3 5. Caracterização Beneficiários Beneficiários Directos 29 Crianças Por Género Por Ano Escolar 1º Ciclo Femenino Masculino 2º Ciclo 3º Ciclo Secundário Por Idade Por Situação Familiar Até 6 Anos 7-10 Anos Anos + 15 Anos Órfão Pai Órfão Mãe Órfão Tem pai e mãe No Anexo 1, lista das crianças integral, incluindo idades e classes Beneficiários Indiretos 145 Beneficiários indirectos, baseado no apoio à família, com uma média de 5 crianças por agregado familiar 6. Avaliação Beneficiários Avaliação Geral 1 Classificação Avaliação Qualitativa Nutrição n/a Entrega directa às famílias permite garantir o sustento diário das crianças Apadrinhadas Educação 3 - Suficiente Inclusão das crianças no Apadrinhamento pressupõe que as crianças frequentam a Escola. 13 avaliações não recebidas Das 15 recebidas, todos progrediram, média final de 11 Comportamento n/a Mesmo que acima Higiene e Saúde n/a Entrega directa às famílias permite garantir acompanhamento médico básico conforme necessário, bem como a compra de bens básicos de limpeza Habitação n/a Não foram construídas palhotas para nenhuma das crianças apadrinhadas, não foi identificada a necessidade das mesmas 1 A UPG pretende iniciar um sistema de avaliação quantitativa criança a criança pelo que os critérios de avaliação são expostos em baixo ainda que não detalhados em

4 Ed. Técnica n/a As crianças apadrinhadas não estão incluídas num dos projectos de educação técnica da UPG Família e Sustentabilidade n/a Não foram iniciados programas de sustentabilidade nas famílias Testemunho Beneficiários É uma benção para mim saber que a no meio de muitas crianças, sou uma escolhida pela UPG para beneficiar-me do apadrinhamento. Agradeço muito os meus padrinhos que tem me apoiado nos meus estudos e pelo espírito de ajuda que eles têm para comigo. Ao saber que tenho padrinhos em Portugal, vejo aberta uma porta de um futuro melhor para mim. Queridos padrinhos Mário e Maria tê-los como meus segundos pais é uma honra, e que cuidem de mim. O meu KHANIMAMBO a toda a equipe da UPG e um beijo grande para os meus Padrinhos. Deus que permita que o vossos corações cheios de SOLIDARIEDADE vivam para sempre. Prometo estudar muito para um dia ter condições de nos abraçarmos e eu poder dizer obrigada por tudo fisicamente. Com o carinho de sempre. Abraços, Isabel Lúcia Massango 7. Avaliação Parceiro Local Informações atualizadas crianças Classificação Comentários 4 Boa Dados básicos atualizados ainda que as fichas estejam por vezes bastante desactualizadas. Fotos recentes. Desafio 2012: Desenvolver a ficha de aluno com mais dados sobre a família Relatórios Mensais 3 Suficiente Entregues com alguma regularidade, apresenta problemas na apresentação e do relatório, mas compromisso a melhorar. Desafio 2012: Iniciar os relatórios mensais Visitas Familiares 1 Muito Fraca Raramente feitas e são os alunos que visitam a escola. Técnico Local alega falta de tempo. Desafio 2012: Estabelecer 1 dia visitas familiares bi-semanais Avaliações Trimestrais 2 Fraca Entregues para o 3º trimestre, com bastante atraso Cartas aos Padrinhos 4 Boa Entregues postais de Natal Entregues postais de Páscoa Comunicação com os Padrinhos 4 Boa Técnico Local escreve com frequência aos padrinhos e está à vontade nesta prática Prestação de Contas 2 - Fraca Contas locais entregues com algum atraso. Há pouca visibilidade no tipo de gastos. Faltam talões de comprovativo de depósitos poupança 1 = Muito Fraca, 2 = Fraca, 3 = Suficiente, 4 = Boa, 5 = Muito Boa 4

5 8. Avaliação Padrinhos Informações atualizadas crianças Classificação Comentários 4 Bom 60% dos Padrinhos receberam todas as fichas e fotos Fotos sobre as crianças 4 Bom 30% dos Padrinhos consultam regularmente os albuns de fotos do Picasa 25% dos Padrinhos desconheciam a existência dos albuns de fotos do Picasa Avaliações Trimestrais 2 Fraco Apenas 44% dos Padrinhos receberam as notas trimestrais Satisfação: Informações das Crianças Entregas às Crianças/ Encomendas 4 Bom 79% dos Padrinhos estão Satisfeitos ou Muito Satisfeitos com as Informações Recebidas sobre as Crianças 4 Bom Mais de 75% dos Padrinhos enviaram uma ou mais encomendas para as crianças 13% indicaram que não sabiam que podiam 13% indicaram que não enviaram porque encomendas anteriores tinham sido perdidas Cartas dos Afilhados 5 Muito Boa Mais de 95% dos Padrinhos receberam os postais de Natal e/ou de Páscoa Visitas aos Afilhados 4 Boa 13% dos Padrinhos já visitou os Afilhados no passado 50% dos Padrinhos planeia visitar os seus afilhados no futuro Satisfação: Contacto Com Afilhados 3 Suficiente 64% dos Padrinhos estão Satisfeitos ou Muito Satisfeitos com o Contacto estabelecido com os Afilhados Satisfação: Informações UPG 5 Muito Boa 100% dos Padrinhos estão Satisfeitos ou Muitos Satisfeitos com as Informações recebidas da UPG Satisfação Geral 5 Muito Boa 100% dos Padrinhos estão Satisfeitos ou Muito Satisfeitos 1 = Muito Fraca, 2 = Fraca, 3 = Suficiente, 4 = Boa, 5 = Muito Boa Testemunho Padrinho Comentários do Questionário Gostaria de saber mais informações do meu afilhado, por ex qual atitude deler ao receber a encomenda que lhe enviei, obrigada! Quem devia melhorar e estar mais atenta sou eu...acho que fazem um optimo trabalho...eu é que como quase toda a gente ando sempre a correr. Mas gosto sempre de saber noticias da Ana e gostava de saber se há alguma coisa de que ela tenha falta para lhe enviar...bem hajam Acho que tem funcionado bastante bem ao longo destes anos. Este ano não cheguei a saber se o meu presente de Natal chegou, mas foi a primeira vez que isso aconteceu. 5

6 9. Prestação de Contas Sumário 2011 Relatorio Contas 2011 Apadrinhamento Meninos Xai-Xai Recebimentos UPG Total Crianças 29 Total Padrinhos (1) 24 Anuidade 180 Total Previsto 5,220 Total Recebido (2) 4,715 Acrescimos de 2012 (2) 460 Total Anuidades - Apadrinhamento Meninos Xai-Xai 5,175 Total Não Recebido/ (Recebido Extra) 45 Gastos Locais meticais euros Saldo Inicial - - Transferências (3) 212,500 5,822 Ajuda Directa (4) 196,850 5,130 Admin Local e Outros (5) - - Total Gastos 196,850 5,130 Por Criança 6, Saldo Local para 2012 (6) 15, Resultados (excluindo Admin Sede) Resultados - Apadrinhamento Meninos Xai-Xai 45 (1) Existem menos padrinhos do que crianças porque há padrinhos que apadrinham mais do que uma criança. Todas as crianças dos meninos de xai-xai foram apadrinhadas em 2011 (2) As diferenças entre o montante recebido e o total de 2011 explicam-se por 3 padrinhos a pagar via débito directo (3) São feitas transferências mensais para o projecto baseado no montante orçamentado no inicio do ano e câmbio mensal (4) Inclui entregas directas às famílias e poupanças (5) O projecto não tem técnico local e beneficia da infra-estrutura da Escolinha do André (6) O saldo local refere-se a uma transferência que não tinha sido identificada e gasta pelo parceiro local e será gasta em 2012 Ver detalhes mensais dos gastos no Anexo 3 6

7 ANEXOS Anexo 1: Lista das Crianças Amélia Alberto Matsinhe 15 10ª Classe Atalia Horacio Mabue 15 7ª Classe Azarias Abel Cuco 5 Pré-Escola Carla Estevão Monini (Izaurinha) 14 10ª Classe Carolina Jorge Chicavele 11 5ª Classe Cecília Lina Tembe 16 7ª Classe Célio Rúben Boca 13 8ª Classe Daniel Samuel Langa 16 10ª Classe Delfina Abel Cuco 11 4ª Classe Deolinda Jotamo Malambe 13 7ª Classe Dúlcia Felisberto Langa 14 8ª Classe Elton João Langa 10 Ernesto Paulo Cossa 8 2ª classe Esmeralda Vitorino Nhangumbe 12 7ª Classe Eugenio Jorge Chicavele 11 5ª Classe Eulália António Langa 9 3ª Classe Felizarda António Langa (América) 11 4ª Classe Hercilio Vitorino Nhangumbe 16 7ª Classe Isabel da Lúcia Massango 16 10ª Classe Joana Júlio Zacarias Mubai 16 10ª Classe João Emanuel Langa 14 7ª Classe José da Lúcia Massango 14 8ª Classe Julio Jorge Chicavele 11 5ª Classe Leonel João Langa 19 Marla Abel Cuco 8 2ª Classe Moisés Jorge Chicavele 14 7ª Classe Oscar da Alzira Muianga 15 6ª Classe Michel Sebastião L. Moisés 10 4ª Classe Vitoria Jorge Chicavele 13 6ª Classe Anexo 2: Avaliações das Crianças O Documento de avaliações enviado no final de 2011 pelo parceiro local encontrava-se com vários lapsos, sendo que a informação constante era deficitária e pouco credível. Por essa razão as fichas de avaliação trimestral não foram enviadas aos padrinhos. Anexo 3: Detalhes Contas Ver página seguinte 7

8 Apadrinhamento - Meninos de Xai-Xai Um Pequeno Gesto Uma Grande Ajuda (ONGD) geral@umpequenogesto.org I Em meticais Numero Criancas 29 Com depoito 15 Anuidade 180 Orçamento MTN Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro Total Criancas Ajuda Directa Total Gastos Directos 48,322 46,304 12,633 8,493 8,493 11,643 8,493 8,493 8,493 8,493 8,493 11, ,996 6,552 Total Poupancas - 3,000-3,000-3,000-3,000-3,000-3,000 18,000 Total Gastos Criancas 48,322 49,304 12,633 11,493 8,493 14,643 8,493 11,493 8,493 11,493 8,493 14, ,996 Total Admin (local e UPG) ,000 Total Gastos 48,822 49,804 13,133 11,993 8,993 15,143 8,993 11,993 8,993 11,993 8,993 15, ,996 7,379 O vs. Actual Directos 34,547 32,529 (1,142) (8,907) (8,907) (11,732) (6,974) (6,974) (6,974) (6,974) (6,974) (8,374) (6,854) Gastos Actuais MTN Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro Total Ajuda Directa Por Crianca com deposito ,425 Entrega Trimestral 1,425 1,800 1,600 1,600 Gastos Mensais 7,125 7,125 7,125 9,000 9,000 9,000 8,000 8,000 8,000 8,000 8,000 8,000 96,375 Por Crianca sem deposito ,425 Entrega Trimestral 1,425 1,800 1,600 1,600 Gastos Mensais 6,650 6,650 6,650 8,400 8,400 8,400 7,467 7,467 7,467 7,467 7,467 7,467 89,950 Ajuda Extra - casos graves 1,475 1,475 Total 13,775 13,775 13,775 17,400 17,400 18,875 15,467 15,467 15,467 15,467 15,467 15, , % Outros Apoios Directos Outros - Festa criança/natal 4,500 4,350 8,850 Material Escolar Total Outros , ,550 9, % Depositos % por criança, por trimestre - Total Criancas AD 13,775 13,775 13,775 17,400 17,400 23,375 15,467 15,467 15,467 15,467 15,467 20, , % Implementação Projecto/ Admin Local Gastos - Total Admin % Total 13,775 13,775 13,775 17,400 17,400 23,375 15,467 15,467 15,467 15,467 15,467 20, ,850 6,788 Total Gastos 13,775 13,775 13,775 17,400 17,400 23,375 15,467 15,467 15,467 15,467 15,467 20, ,850

9 Saldos Actuais MTN Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro Total Saldo Inicial - (13,775) (27,550) (21,325) (38,725) (36,625) (40,000) (35,467) (30,933) (26,400) (21,867) (17,333) Gastos Irmas (13,775) (13,775) (13,775) (17,400) (17,400) (23,375) (15,467) (15,467) (15,467) (15,467) (15,467) (20,017) (196,850) TRF UPG 20,000 19,500 20,000 20,000 20,000 20,000 20,000 20,000 53, ,500 Saldo Final Mensal (13,775) (27,550) (21,325) (38,725) (36,625) (40,000) (35,467) (30,933) (26,400) (21,867) (17,333) 15,650 Lista Transferências Apadrinhamento MTN EUR Cambio Transferência #26 Mar 20, Transferência #46 May 19, Transferência #54 Jun 20, Transferência #63 Jul 20, Transferência #68 Aug 20, Transferência #80 Sep 20, Transferência #94 Oct 20, Transferência #98 Nov 20, Transferência #106 Dec 53,000 1, ,500 5,822 Notas (1) Transporte Em Dezembro foram usados 200 meticais em transporte para as crianças que vieram de Mangunze para a festa de natal (2) Poupanças Não foram ainda recebidos os dados de poupanças Pela UPG Pelo Parceiro Local (Sara Vicente, Directora Financeira) (Irmã Helena, Parceira Local)

10 Apadrinhamento - Meninos de Xai-Xai Um Pequeno Gesto Uma Grande Ajuda (ONGD) geral@umpequenogesto.org I Em Euros Orçamento EUR Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro Total Criancas Ajuda Directa Total Gastos Directos 1,137 1, , Total Poupancas Total Gastos Criancas 1,137 1, ,894 Total Admin (local e UPG) Total Gastos 1,149 1, , O vs. Actual Directos ( 35) ( 208) ( 221) ( 306) ( 206) ( 220) ( 237) ( 243) ( 247) ( 294) ( 660) Gastos Actuais EUR Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro Total Ajuda Directa Por Crianca com deposito Entrega Trimestral Gastos Mensais ,524 Por Crianca sem deposito Entrega Trimestral Gastos Mensais ,356 Ajuda Extra - casos graves Total , % Outros Apoios Directos Outros - Festa criança/natal Total Outros % Depositos % por criança, por trimestre Total Criancas AD , % Implementação Projecto/ Admin Local Gastos Total Admin % Total , Total Gastos ,130

11 Saldos Actuais EUR Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro Total Saldo Inicial - ( 333) ( 668) ( 517) ( 925) ( 874) ( 952) ( 833) ( 710) ( 582) ( 452) ( 321) Gastos Irmas ( 333) ( 335) ( 332) ( 408) ( 421) ( 580) ( 406) ( 420) ( 437) ( 443) ( 447) ( 568) ( 5,130) TRF UPG ,581 5,822 Saldo Final Mensal ( 333) ( 668) ( 517) ( 925) ( 874) ( 952) ( 833) ( 710) ( 582) ( 452) ( 321) 692 Saldo Inicial ,215 1,272 1,272 1, Recebimentos Padrinhos ,715 Transferencias 0 0 ( 483) 0 ( 472) ( 502) ( 524) ( 543) ( 565) ( 573) ( 578) ( 1,581) ( 5,822) Em Saldo UPG 675 1,215 1,272 1,272 1, ( 1,107) ( 1,107)