KAZA UNIVISA. Tourism Without Borders. World Class Tourism Destination

Transcrição

1 Kavango-Zambezi Transfrontier Conservation Area Tourism Without Borders The KAZA TFCA is a regional cooperation initiative programme in conservation and sustainable development for the Governments of Angola, Botswana, Namibia, Zambia and Zimbabwe. The Republics of Zambia and Zimbabwe, with support of the World Bank in partnership with the KAZA TFCA Secretariat, embarked on the development of the Pilot Project with the aim of facilitating easy movement of tourists between the two countries. The Phase I Project was launched on 28th November 2014, piloted between the Republics of Zambia and Zimbabwe. The Pilot Project ended in December At the end of the pilot phase, both the Republics of Zambia and Zimbabwe have adopted the UNIVISA as it was successfully implemented and well accepted by tourists and stakeholders. In the next phase, it is anticipated that the other three KAZA TFCA partner countries (Angola, Botswana, Namibia) will come on board. Meanwhile, Zambia and Zimbabwe continue to issue the UNIVISA in its current form. World Class Tourism Destination

2 FACT SHEET HOW MUCH DOES IT COST: USD50 WHERE IS IT AVAILABLE? The KAZA UniVisa is available at the following Border Posts. HOW LONG DOES IT LAST? Valid up to 30 days for travel within Zambia and Zimbabwe. The UNIVISA also allows for day trips to Botswana through the Kazungula border posts in both Zambia and Zimbabwe. ANGOLA ZAMBIA < < Kenneth Kaunda International Airport < < Harry Mwanga Nkumbula International Airport < < Kazungula Land Border < < Victoria Falls Land Border < < Victoria Falls International Airport < < International Airport Kazangula Kasane Lusaka Livingstone Victoria Falls ZIMBABWE WHO IS ELIGIBLE? Citizens of 41 countries, which coincide with those who are eligible to receive Visas on arrival in both Zambia and Zimbabwe. Argentina Austria Australia Belgium Brazil Britain (UK) Brunei Burundi Canada Cook Island Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland NAMIBIA Israel Italy Japan Liechtenstein Luxembourg Monaco Netherlands New Zealand Norway BOTSWANA Poland Portugal Puerto Rico Russia Rwanda Slovakia Republic Slovenia Republic South Korea Spain Sweden Switzerland UAE Uruguay USA Enquiries KAZA TFCA Secretariat PO Box 821 Kasane Botswana Tel: /1269/1452 Fax: Zambia Zambian Tourism Board First Floor Petroda House Great East Road, Lusaka Tel: /90 Zimbabwe Zimbabwe Tourism Authority 55 Samora Machel Avenue Tel:

3 Kavango-Zambezi Transfrontier Conservation Area Tourismus ohne Grenzen Die KAZA TFCA ist eine regionale Initiative zur Förderung des Umweltschutzes sowie der nachhaltige Entwicklung von Angola, Botswana, Namibia, Sambia und Simbabwe. Im Rahmen der KAZA TFCA haben die Republik Sambia und Simbabwe, mit Unterstützung der Weltbank und des KAZA TFCA Sekretariats, das am 28. November 2014 in einer Testphase eingeführt, um Tourismus über die Landesgrenzen hinaus zu fördern. Die Testphase endete im Dezember 2015 mit dem erfolgreichem Resultat, dass das UNIVISA sowohl von Touristen als auch Tour-Anbietern und Lodges sehr positiv angenommen worden ist. Aufgrund der erfolgreichen Testphase wird erwartet, dass das Visum schon bald in allen fünf Partnerländern (inklusive Angola, Botswana und Namibia) etabliert wird. Während dessen, werden Sambia und Simbabwe das UNIVISA weiter ausstellen. Weltklasse Tourismusdestination

4 FACT SHEET Wie viel kostet das KAZA UNIVSA? USD50 Wo kann man das KAZA UNI VISA erhalten? Wo kann man das KAZA Visum erhalten? ANGOLA Wie lange ist das KAZA UNIVSA gültig? Das UNIVISA ist bis zu 30 Tage innerhalb von Sambia und Simbabwe gültig. Darüberhinaus bietet das UNIVISA auch die Möglichkeit für Tagestrips nach Botswana bei Nutzung der Kazungula Grenzposten. SAMBIA < < Kenneth Kaunda Flughafen (Lusaka) < < Harry Mwaanga Flughafen (Livingstone) < < Kazungula Land Grenzposten (auf beiden Seiten) < < Victoria Falls Grenzposten (auf beiden Seiten) < < Victoria Falls Flughafen < < Flughafen Kazangula Kasane Lusaka Livingstone Victoria Falls SIMBABWE NAMIBIA BOTSUANA Wer kann ein erhalten? Staatsangehörige von insgesamt 41 Ländern können das UNIVISA erstehen. Diese decken sich mit den Ländern, welche unter anderem auch individuell ein Visa für Sambia und Simbabwe erstehen können. Argentinien Australien Belgien Brasilien Brunei Burundi Cook-Inseln Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Griechenland Großbritannien (UK) Island Israel Italien Japan Kanada Lichtenstein Luxemburg Monaco Neuseeland Niederlande Norwegen Österreich Polen Portugal Puerto Rico Ruanda Russland Schweden Schweiz Slowakische Republik Slowenien Spanien Südkorea Tschechische Republik Ungarn Uruguay USA Vereinigte Arabische Emirate Enquiries KAZA TFCA Secretariat PO Box 821 Kasane Botswana Tel: /1269/1452 Fax: Sambia Sambian Tourism Board First Floor Petroda House Great East Road, Lusaka Tel: /90 Simbabwe Simbabwe Tourism Authority 55 Samora Machel Avenue Tel:

5 a Área Transfronteiriça de Conservação do Kavango Zambeze Turismo Sem Fronteira O AFTC KAZA TFCA é um programa de iniciativa de cooperação regional na conservação e desenvolvimento sustentável para os governos de Angola, Botswana, Namibia, Zambia and Zimbabwe. As Repúblicas da Zambia e Zimbabwe, com o apóio do Banco Mundial em parceria com ATFC do Secretariado KAZA, iniciou o desenvolvimento do projeto Piloto com o objectivo de facilitar o movimento fácil de turistas entre os dois países. Tomando uma abordagem gradual na UNIVISA; O Projecto Fase I foi lançado em 28 de Novembro de 2014; e está sendo pilotada pelas Repúblicas da Zambia e Zimbabwe. O Projecto Piloto findou em Dezembro de No final da Fase Piloto, âmbas as Repúblicas da Zambia e Zimbabwe adoptaram a UNIVISA e foi implementada com sucesso e extremamente aceite pelos turistas e as partes intervenientes. Na próxima fase, prevê-se que os outros três países parceiros da ATFC KAZA (Angola, Botswana, Namibia) virá a bordo. Entretanto, Zambia e Zimbabwe continuam na emissão de UNIVISA em sua forma actual. Destino de Classe Turística Mundial

6 QUANTO CUSTA: USD50 FICHA INFORMATIVA ONDE ESTÁ DISPONÍVEL? O Visto KAZA está disponível nos seguintes Postos Fronteiriços: < < Aeroporto Internacional Kenneth Kaunda-Lusaka < < Aeroporto Internacional Harry Mwaana Nkumbula-Livingstone < < Fronteira terrestre de Kazungula (fronteira com o Botswana) < < Fronteira terrestre de Livingstone / Victoria Falls < < Aeroporto Internacional Victoria Falls < < Aeroporto Internacional de QUANTO TEMPO DEMORA? Valido até 30 dias para viagens dentro da Zâmbia e Zimbabwe. A UNIVISA também permite passeios de um dia para Botswana através da fronteira Kazungula tanto da Zambia e Zimbabwe. ANGOLA Z â MBIA Kazangula Kasane Livingstone Victoria Falls Lusaka ZIMBABWE QUEM É ELEGÍVEL? Os cidadãos de 41 Países, que coincidem com aqueles que são elegíveis para receber visto à chegada, tanto na Zâmbia e Zimbabwe. Alemanha Argentina Austrália Aústria Bélgica Brasil Brunei Burundi Canadá Coreia do Sul Dinamarca Emirados Árabes Unidos Espanha Estados Unidos de Ámerica Finlândia França Grá-Bretanha NAMÍBIA (Reino Unido) Grécia Hungria Ilhas Cook Islândia Israel Itália Japão Lichtenstein BOTSWANA Luxemburgo Monaco Noruega Nova Zêlandia Paises Baixos Polónia Portugal Puerto Rico República Checa República Eslovaca República Slovena Rússia Rwanda Suécia Suiça Uruguay Enquiries KAZA TFCA Secretariat PO Box 821 Kasane Botswana Tel: /1269/1452 Fax: info@kazatfca.org.bw Zâmbia Zambian Tourism Board First Floor Petroda House Great East Road, Lusaka Tel: /90 Zimbabwe Zimbabwe Tourism Authority 55 Samora Machel Avenue Tel: