Módulo de teoria e prática

Transcrição

1 PROJECTO T-SHARE FORMAÇÃO EM MEDIAÇÃO CULTURAL NA SAÚDE PROGRAMA DE FORMAÇÃO Módulo de teoria e prática: 28h, 4 dias (7 horas x dia) Módulo de supervisão: 5h /1 dia Trabalho individual: 8 h Local: ACIDI-CNAI Lisboa R. Álvaro Coutinho n.º Lisboa Horário: 9,45-13,00; 14,00-17,45 Módulo de teoria e prática Dia 2 de Novembro Mediação e serviços públicos 9h45 13h00 Saber ser no trabalho de mediação (prof. drª. Carla Moleiro) Apresentação dos participantes Introdução ao curso e ao projecto (Equipa do T-Share) A ética e os princípios do trabalho intercultural (prof. drª. Carla Moleiro) A mediação cultural nos serviços de saúde: o que é e porquê? (prof. dr. Francesco Vacchiano) Apresentação dos resultados da parte de investigação do projecto T-Share Uma contextualização antropológica: um conceito crítico de cultura (prof. drª. Chiara Pussetti) WP 9 Training Program - compiled by CRIA 17/10/2011 1

2 O que é a competência cultural? A mediação cultural nos serviços de saúde (prof. drª. Cristina Santinho) Discussão de situações típicas de interacção nos serviços de saúde (casos apresentados pelos participantes e pelos formadores) Definição das tarefas do mediador (esquema de Kaufert) Dia 10 de Novembro Antropologia da saúde O contexto das migrações contemporâneas (prof. dr. Chiara Pussetti) Pluralismo médico e eficácia terapêutica. A biomedicina como sistema cultural Análise de conceitos antropológicos: corpo, identidade, género Antropologia da doença: sofrimento e modelos explicativos (prof. drª. Chiara Pussetti) Análise de casos etnográficos Formas alternativas de cura (prof. drª. Cristina Santinho) a) A procura de medicamentos culturalmente identificáveis; b) A religião e a fé enquanto ferramentas terapêuticas; c) A agencialidade através da intervenção politica, económica e social Dia17 de Novembro Mediação e saúde materno-infantil Migração e família (prof. drª. Elizabeth Challinor) Antropologia da maternidade/paternidade Nascimento, cuidado, crescimento em perspectiva antropológica Confronto com as teorias ocidentais da interacção e da educação infantil Modificações genitais e construção cultural da feminilidade (prof. drª. Chiara Pussetti) WP 9 Training Program - compiled by CRIA 17/10/2011 2

3 A infância no mundo (prof. drª. Elizabeth Challinor) Documentário Babies e discussão. Mediação em contextos de saúde materno-infantil Análise de estudos de caso: qual teria sido o papel do mediador? Dia 30 de Novembro Mediação e saúde mental Um conceito de saúde mental (prof. dr. Francesco Vacchiano) Diferenças entre aproximações centradas sobre doença e sobre saúde A emergência do modelo comunitário Etnopsicologia da migração: o processo, os vínculos, os recursos Psiquiatria transcultural e etnopsiquiatria Corpos em trânsito e sofrimento psíquico Análise de casos clínicos Refugiados, perspectivas criticas sobre o trauma, antropologia da violência (prof. drª. Cristina Santinho) WP 9 Training Program - compiled by CRIA 17/10/2011 3

4 Módulo de supervisão Dia 7 de Dezembro Analise colectiva de casos Apresentação pelos participantes de casos de trabalho (coord. Chiara Pussetti e Francesco Vacchiano) Discussão e reflexão colectiva Reflexão sobre as linhas gerais da intervenção Avaliação do curso WP 9 Training Program - compiled by CRIA 17/10/2011 4

5 T-SHARE TRANSCULTURAL SKILLS FOR HEALTH AND CARE Programa: Lifelong Learning (2009), Subprograma: Leonardo da Vinci, Acção: Projectos Multilaterais para o Desenvolvimento da Inovação OBJECTIVOS Melhorar os modelos Europeus de sistemas de saúde de modo a torná-los mais acessíveis para imigrantes Melhorar as relações entre os profissionais de saúde, os mediadores culturais e as comunidades imigrantes Valorizar as diferentes visões, as abordagens, os conhecimentos e as competências que pertencem às culturas dos imigrantes ETAPAS Comparação entre os sistemas de saúde nos países envolvidos: estado da arte no campo da mediação cultural neste sector e descrição das necessárias competências oficiais dos mediadores culturais que trabalham na área da saúde Análise de diferentes visões, abordagens, conhecimentos, competências e necessidades pertencentes às culturas dos imigrantes na área da saúde. Foco: saúde da mulher e saúde mental Análise das competências no domínio da mediação terapêutica que, do ponto de vista dos imigrantes, os profissionais de saúde devem possuir/adquirir/melhorar Análise das necessidades de formação no domínio da mediação terapêutica, do ponto de vista dos mediadores culturais e dos prestadores de cuidados de saúde Definição de protocolos inovadores para a criação e formação de equipas interprofissionais e interculturais nos serviços de saúde para os imigrantes. Foco: saúde da mulher e saúde mental Desenvolvimento de metodologias e ferramentas dirigidas aos mediadores culturais no campo da saúde, destinadas a reconhecer as competências adquiridas formalmente e/ou informalmente, validar as competências adquiridas no trabalho e desenvolver as competências através da formação. Avaliação e validação de protocolos inovadores para a criação e formação de equipas interprofissionais e interculturais nos serviços de saúde para os imigrantes. Foco: saúde da mulher e saúde mental WP 9 Training Program - compiled by CRIA 17/10/2011 5

6 DESTINATÁRIOS Profissionais e trabalhadores dos sistemas de saúde Mediadores culturais Imigrantes com experiência na área de saúde Formadores, professores e estudantes Imigrantes utentes dos serviços sociais e de saúde, públicos e privados Elementos-chave dos sistemas de saúde e serviços sociais Elementos-chave das políticas de inclusão social RESULTADOS Protocolos inovadores para a criação e formação de equipas interprofissionais e interculturais nos serviços de saúde destinados aos utentes imigrantes nos países envolvidos. Foco: saúde da mulher e saúde mental Percurso piloto de orientação dirigido aos mediadores e profissionais que trabalham na área da saúde: Avaliação no trabalho Avaliação do percurso-piloto com a participação activa dos alunos e dos imigrantes utentes dos serviços de saúde Mapa transnacional dos diferentes objectivos e competências profissionais necessárias no domínio da mediação terapêutica Directrizes para formação transcultural dos profissionais da saúde e dos operadores da mediação terapêutica Orientações para uma abordagem transcultural aos cuidados de saúde DURAÇÃO Novembro 2009 Maio 2012 PROMOTOR Azienda Sanitaria Locale Napoli 2 Nord Pozzuoli (Nápoles), Itália WP 9 Training Program - compiled by CRIA 17/10/2011 6

7 PARCEIROS Associazione Frantz Fanon, Turim (IT) Centre medico-psycho-social F. Minkowska, Paris (FR) CRIA: Centro em Rede de Investigação em Antropologia, Lisboa (PT) Kulturno Drustvo Gmajna, Ljubljana (SI) ARACNE - Associazione di promozione sociale, Nápoles (IT) Associazione Culturale CENTRO SHEN Nápoles (IT) Nasjonal kompetanseenhet for minoritetshelse - Oslo (NO) Studieforbundet Folkeuniversitetet Oslo (NO) CONTACTOS Site: tshareproject@gmail.com WP 9 Training Program - compiled by CRIA 17/10/2011 7