Correção. Servomotores síncronos CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 * _1116*

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Correção. Servomotores síncronos CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 * _1116*"

Transcrição

1 Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços * _1116* Correção Servomotores síncronos CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 Edição 11/ /PT-BR

2 SEW-EURODRIVE Driving the world

3 Índice Índice 1 Correção Novo sensor de temperatura /PK Instalação elétrica... 6 Correção CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 3

4 1 Correção Novo sensor de temperatura /PK 1 Correção NOTA Esta folha de correções descreve informações adicionais/alterações às instruções de operação "Servomotores síncronos CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100". 1.1 Novo sensor de temperatura /PK O sensor da temperatura /PK substitui o sensor de temperatura convencional /KY. NOTA Certifique-se de que o conversor utilizado dispõe do sistema eletrônico de avaliação necessário para o sensor de temperatura PK (PT1000) Denominação do tipo /PK Descrição A proteção térmica do motor em conjugação com o sistema eletrônico de avaliação respectivo evitam o sobreaquecimento e a consequente destruição do motor. O sensor de temperatura confere uma proteção graças à determinação do valor do sensor. A versão /PK consiste de um sensor de platina PT1000, integrado em um enrolamento triplo do motor. Ao contrário do sensor semicondutor /KY, o sensor de platina tem uma curva característica quase linear e possui uma exatidão superior. Em conjugação com um conversor de frequência, que contempla o modelo térmico do motor, o conversor de frequência pode assumir uma função de proteção do motor através do /PK. 4 Correção CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100

5 Correção Novo sensor de temperatura /PK Dados técnicos O sensor de temperatura PT1000 determina continuamente a temperatura do motor. Conexão Resistência total a C Corrente de verificação PT1000 vermelho-preto 1050 Ω < R < 1150 Ω < 3 ma NOTA O sensor de temperatura é unipolar, pelo que o resultado de medição não é modificado pela troca dos cabos de alimentação. Curva característica do PT1000, F0, [Ω] [ C] Correção CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 5

6 1 Correção Instalação elétrica 1.2 Instalação elétrica Conexão do motor e sistema de encoder com conector SM. / SB. Esquema de ligação de conectores Conexão do conector de sinal do resolver RH1M Esquema de ligação da conexão PK GY WHBK RD BU [A] [1] BNVT GN YE [2] [B] KY+ (RD) TF (BK) PK (RD) S4 (Seno -) S2 (Seno +) BU YE RDWH BKWH RD BK R1 (Referência +) R2 (Referência -) KY- (BU) TF (BK) PK (BK) S1 (Cosseno +) S3 (Cosseno -) [2] [1] Blindagem no conector conectado em carcaça de metal. Código de cor de acordo com o cabo da SEW-EURODRIVE [2] KY+ (RD), KY- (BU), opcional TF (BK), opcional PK (RD/BK) Seleção dos contatos do conector, parte inferior [B] Contato Código de cor Conexão 1 RD/WH R1 (referência +) 2 BK/WH R2 (referência -) 3 RD S1 (cosseno +) 4 BK S3 (cosseno -) 5 YE S2 (seno +) 6 BU S4 (seno -) BK KY+/TF/PK 10 BK KY-/TF/PK Correção CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100

7 Correção Instalação elétrica 1 Conexão do conector de sinal do encoder AK0H, EK0H, AK1H, EK1H Esquema de ligação da conexão WH RD BU GYPK; PK [A] [1] BN BK VT RDBU; GY GN YE [2] KY+ (RD) TF (BK) PK (RD) D + D - Us S4 (Seno -) S2 (Seno +) BK VT GY GN YE [B] BU (BK) RD BU PK [2] KY- (BU) TF (BK) PK (BK) S1 (Cosseno +) S3 (Cosseno -) GND [1] Blindagem no conector conectado em carcaça de metal. Código de cor de acordo com o cabo da SEW-EURODRIVE [2] KY+ (RD), KY- (BU), opcional TF (BK), opcional PK (RD/BK) Seleção dos contatos do conector, parte inferior [B] Contato Código de cor Conexão RD S1 (cosseno +) 4 BU S3 (cosseno -) 5 YE S2 (seno +) 6 GN S4 (seno -) 7 VT D - 8 BK D+ 9 BK KY+/TF/PK 10 BK KY-/TF/PK 11 PK Referência da tensão (GND) 12 GY Tensão de alimentação Us Correção CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 7

8 1 Correção Instalação elétrica Conexão do motor e sistema de encoder com caixa de ligação KK / KKS Verificar as seções transversais dos cabos. Aparafusar bem as conexões e o condutor de proteção. Verificar as conexões dos enrolamentos na caixa de ligação e apertá-las se necessário. É necessário utilizar uma fixação EMC para a entrada do cabo de sinal para garantir um suporte adequado de blindagem. Conexão CMP50 e CMP63 PE W V U 4a 5a Sinal Resolver Encoder 1 ref + Referência 1 cos + Cosseno 2 ref - 2 ref cos Referência 3 cos + Cosseno 3 sen + Seno 4 cos - 4 ref sen Referência 5 sen + Seno 5 D - DATA 6 sen - 6 D + DATA 7 7 GND Ground 8 8 Us Tensão de alimentação 9 KY+/PK/TF Proteção do motor 9 KY+/PK/TF Proteção do motor 10 KY-/PK/TF 10 KY-/PK/TF 8 Correção CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100

9 Correção Instalação elétrica 1 Conexão CMP71 CMP112 U V W 3a 4a 5a U V W 3a 4a 5a [1] [2] [1] Caixa de ligação KK [2] Caixa de ligação KKS Sinal Resolver Encoder 1 ref + Referência 1 cos + Cosseno 2 ref 2 ref cos Referência 3 cos + Cosseno 3 sen + Seno 4 cos 4 ref sen Referência 5 sen + Seno 5 D DATA 6 sen 6 D + DATA 7 7 GND Ground 8 8 Us Tensão de alimentação 9 KY+/PK/TF Proteção do motor 9 KY+/PK/TF Proteção do motor 10 KY-/PK/TF 10 KY-/PK/TF Correção CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 9

10

11

12 SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box BRUCHSAL GERMANY Phone Fax

Correção. Servomotores síncronos CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 * _1116*

Correção. Servomotores síncronos CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 * _1116* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *23069740_1116* Correção Servomotores síncronos CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 Edição 11/2016 23069740/PT SEW-EURODRIVE

Leia mais

Correção. Servomotores síncronos CFM71 CFM112 * _1216*

Correção. Servomotores síncronos CFM71 CFM112 * _1216* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *23045752_1216* Correção Servomotores síncronos CFM71 CFM112 Edição 12/2016 23045752/PT SEW-EURODRIVE Driving

Leia mais

Adendo às Instruções de Operação

Adendo às Instruções de Operação Tecnologia de acionamento \ Automação de acionamento \ Integração do sistema \ Services *21223165_214* Adendo às Instruções de Operação SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG P.O. Box 323 76642 Bruchsal/Germany Phone

Leia mais

Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços MOVIDRIVE MDX60B / 61B LA Correcção. Edição 01/ / PT

Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços MOVIDRIVE MDX60B / 61B LA Correcção. Edição 01/ / PT Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços MOVIDRIVE MDX60B / 6B LA360000 Edição 0/2005 435852 / PT Correcção Instalação Selecção de resistências de frenagem, indutâncias

Leia mais

Correção. Motores trifásicos à prova de explosão EDR * _0616*

Correção. Motores trifásicos à prova de explosão EDR * _0616* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *22509097_0616* Correção Motores trifásicos à prova de explosão EDR..71 315 Edição 06/2016 22509097/PT SEW-EURODRIVE

Leia mais

Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços MOVIDRIVE MDX60B / 61B LA Correcção. Edição 01/ / PT

Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços MOVIDRIVE MDX60B / 61B LA Correcção. Edição 01/ / PT Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços MOVIDRIVE MDX60B / 6B LA360000 Edição 0/2005 448652 / PT Correcção Instalação Selecção de resistências de frenagem, indutâncias

Leia mais

Correção. Controlador de acionamento descentralizado MOVIFIT -MC * _1115*

Correção. Controlador de acionamento descentralizado MOVIFIT -MC * _1115* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *22492844_5* Correção Controlador de acionamento descentralizado MOVIFIT -MC Edição /205 22492844/PT-BR Correções

Leia mais

Correção. Motores CA à prova de explosão EDR * _0616*

Correção. Motores CA à prova de explosão EDR * _0616* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *22509232_0616* Correção Motores CA à prova de explosão EDR..71 315 Edição 06/2016 22509232/PT-BR SEW-EURODRIVE

Leia mais

Correção. MOVIDRIVE compact MCH4_A, MCF/MCF/MCS4_A * _0717*

Correção. MOVIDRIVE compact MCH4_A, MCF/MCF/MCS4_A * _0717* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *21333963_0717* Correção MOVIDRIVE compact MCH4_A, MCF/MCF/MCS4_A Edição 07/2017 21333963/PT-BR SEW-EURODRIVE

Leia mais

Correção. Controlador de acionamento descentralizado MOVIFIT -MC * _1115*

Correção. Controlador de acionamento descentralizado MOVIFIT -MC * _1115* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *22492690_5* Correção Controlador de acionamento descentralizado MOVIFIT -MC Edição /205 22492690/PT Correções

Leia mais

Adendo às instruções de operação

Adendo às instruções de operação Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços Adendo às instruções de operação *22141588_0615* SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany

Leia mais

Correção. Sistemas de acionamento descentralizados MOVIMOT MM..D * _0817*

Correção. Sistemas de acionamento descentralizados MOVIMOT MM..D * _0817* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *23583444_0817* Correção Sistemas de acionamento descentralizados MOVIMOT MM..D Edição 08/2017 23583444/PT-BR

Leia mais

Adenda ao Manual de Operação

Adenda ao Manual de Operação Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *22141448_0615* Adenda ao Manual de Operação SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany

Leia mais

Correção. Sistema de acionamento para instalação descentralizada Interfaces fieldbus, distribuidores de campo * _0315*

Correção. Sistema de acionamento para instalação descentralizada Interfaces fieldbus, distribuidores de campo * _0315* Tecnologia de acionamento \ Automação de acionamento \ Integração do sistema \ Serviços *20012713_0315* Correção SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax

Leia mais

Correção. Servoconversor com múltiplos eixos MOVIAXIS * _1014*

Correção. Servoconversor com múltiplos eixos MOVIAXIS * _1014* Tecnologia de acionamento \ Automação de acionamento \ Integração do sistema \ Serviços *21330379 _1014* Correção SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax

Leia mais

Adenda às Instruções de Operação. MOVIMOT Opções MLU.1A, MLG.1A, MBG11A, MWA21A. Edição 06/ / PT.

Adenda às Instruções de Operação. MOVIMOT Opções MLU.1A, MLG.1A, MBG11A, MWA21A. Edição 06/ / PT. Engenharia de Accionamentos \ Drive Automation \ Integração de Sistemas \ Serviços SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal / Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com

Leia mais

Correção. Servo-amplificador multi-eixo MOVIAXIS * _1014*

Correção. Servo-amplificador multi-eixo MOVIAXIS * _1014* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *21330220_1014* Correção SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0

Leia mais

Correção para o catálogo e para as instruções de operação , , ,

Correção para o catálogo e para as instruções de operação , , , Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Service Correção para o catálogo 16890418 e para as instruções de operação 16889606, 16889207, 16888804, 16876008 Sistema de acionamento mecatrônico

Leia mais

Correção. Motor eletrônico DRC.. Segurança funcional * _1117*

Correção. Motor eletrônico DRC.. Segurança funcional * _1117* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *24761516_1117* Correção Motor eletrônico DRC.. Segurança funcional Edição 11/2017 24761516/PT-BR SEW-EURODRIVE

Leia mais

Correção. Sistema de acionamento para instalação descentralizada Interfaces fieldbus, distribuidores de campo * _0717*

Correção. Sistema de acionamento para instalação descentralizada Interfaces fieldbus, distribuidores de campo * _0717* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *23559039_0717* Correção Sistema de acionamento para instalação descentralizada Interfaces fieldbus, distribuidores

Leia mais

Correção do manual. MOVIMOT MM..D Segurança funcional Expansão das combinações de unidades permitidas * _0314*

Correção do manual. MOVIMOT MM..D Segurança funcional Expansão das combinações de unidades permitidas * _0314* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *21223823_0314* Correção do manual SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49

Leia mais

Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços MOVIDRIVE MDX60B / 61B. Correcção. Edição 06/ / PT

Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços MOVIDRIVE MDX60B / 61B. Correcção. Edição 06/ / PT Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços MOVIDRIVE MDX60B / 61B Edição 06/2005 11436247 / PT Correcção 1 kva i P f n Hz Informação técnica e dimensões Opção resistências

Leia mais

Correção. Servo-amplificador multi-eixo MOVIAXIS * _0416*

Correção. Servo-amplificador multi-eixo MOVIAXIS * _0416* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *22869298_0416* Correção SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0

Leia mais

Correcção. Carta de controlo MOVI-PLC DHP11B para MOVIDRIVE MDX61B. Edição 09/2005 FA / PT

Correcção. Carta de controlo MOVI-PLC DHP11B para MOVIDRIVE MDX61B. Edição 09/2005 FA / PT Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços Carta de controlo MOVI-PLC DHP11B para MOVIDRIVE MDX61B FA361510 Edição 09/2005 11456647 / PT Correcção SEW-EURODRIVE Driving the

Leia mais

Chave de nível Para aplicações industriais, versão de plástico Modelo RLS-2000

Chave de nível Para aplicações industriais, versão de plástico Modelo RLS-2000 Medição de nível Chave de nível Para aplicações industriais, versão de plástico Modelo RLS-2000 WIKA folha de dados LM 50.04 Aplicações Medição de nível de líquidos na construção de máquinas Tarefas de

Leia mais

Correção. Motores trifásicos à prova de explosão EDR , EDRN ATEX * _0718*

Correção. Motores trifásicos à prova de explosão EDR , EDRN ATEX * _0718* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *22127933_0718* Correção Motores trifásicos à prova de explosão EDR..71 315, EDRN80 315 ATEX Edição 07/2018 22127933/PT

Leia mais

Correção. Redutores industriais Redutores de engrenagens helicoidais e cónicas da série X.. Classes de binário de 6,8 knm knm * _1214*

Correção. Redutores industriais Redutores de engrenagens helicoidais e cónicas da série X.. Classes de binário de 6,8 knm knm * _1214* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *21334234_1214* Correção Redutores industriais Redutores de engrenagens helicoidais e cónicas da série X.. Classes

Leia mais

Correção do manual. MOVIMOT MM..D Segurança funcional Expansão das combinações de unidades permitidas

Correção do manual. MOVIMOT MM..D Segurança funcional Expansão das combinações de unidades permitidas Engenharia de Accionamentos \ Drive Automation \ Integração de Sistemas \ Serviços Correção do manual MOVIMOT MM..D Segurança funcional Expansão das combinações de unidades permitidas Edição 11/2013 20258186

Leia mais

Instruções de Operação. MOVIMOT para motores eficientes. Edição 10/2005 GC / PT

Instruções de Operação. MOVIMOT para motores eficientes. Edição 10/2005 GC / PT Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços MOVIMOT para motores eficientes GC110000 Edição 10/05 11402652 / PT Instruções de Operação SEW-EURODRIVE Driving the world Notas

Leia mais

Correção. Redutor de velocidade variável à prova de explosão VARIMOT e acessórios * _0119*

Correção. Redutor de velocidade variável à prova de explosão VARIMOT e acessórios * _0119* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *25937111_0119* Correção Redutor de velocidade variável à prova de explosão VARIMOT e acessórios Edição 01/2019

Leia mais

Manual. MOVITRAC B Desconexão segura Aplicações. Edição 06/ / PT

Manual. MOVITRAC B Desconexão segura Aplicações. Edição 06/ / PT Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços Desconexão segura Aplicações Edição 06/007 6865 / PT Manual SEW-EURODRIVE Driving the world Índice Notas importantes... Desconexão

Leia mais

Chave de nível Para aplicações industriais, com saída de temperatura Modelo RLS-3000

Chave de nível Para aplicações industriais, com saída de temperatura Modelo RLS-3000 Medição de nível Chave de nível Para aplicações industriais, com saída de temperatura Modelo RLS-3000 WIKA folha de dados LM 50.06 Aplicações Medição combinada de nível e temperatura de líquidos na construção

Leia mais

Correcção MOVIFIT -SC

Correcção MOVIFIT -SC Engenharia de Accionamentos \ Drive Automation \ Integração de Sistemas \ Serviços Correcção MOVIFIT -SC Edição 01/2011 17069645 / PT 1 Adenda / Correcção Visão geral 1 Adenda / Correcção NOTA Às instruções

Leia mais

Correção. Sistema de acionamento para instalações descentralizadas Interfaces de bus de campo e distribuidores de campo * _0717*

Correção. Sistema de acionamento para instalações descentralizadas Interfaces de bus de campo e distribuidores de campo * _0717* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *23558881_0717* Correção Sistema de acionamento para instalações descentralizadas Interfaces de bus de campo

Leia mais

Chave de nível Para aplicações industriais Modelo RLS-1000

Chave de nível Para aplicações industriais Modelo RLS-1000 Medição de nível Chave de nível Para aplicações industriais Modelo RLS-000 WIKA folha de dados LM 50.0 Aplicações Medição de nível de líquidos na construção de máquinas Tarefas de controle e monitoramento

Leia mais

Chave de nível Para aplicações industriais, sinais de saída PNP ou NPN Modelo GLS-1000

Chave de nível Para aplicações industriais, sinais de saída PNP ou NPN Modelo GLS-1000 Nível Chave de nível Para aplicações industriais, sinais de saída PNP ou NPN Modelo GLS-1000 Folha de dados WIKA LM 50.10 Aplicações Medição de nível de líquidos para indústria de equipamentos Função de

Leia mais

Instruções de Operação. Servomotores síncronos CMP40/50/63/71/80/100. Edição 01/ / BP

Instruções de Operação. Servomotores síncronos CMP40/50/63/71/80/100. Edição 01/ / BP Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Service Servomotores síncronos CMP40/50/63/71/80/100 Edição 01/2009 11659580 / BP Instruções de Operação SEW-EURODRIVE Driving the world Índice

Leia mais

Engenharia de Accionamentos \ Drive Automation \ Integração de Sistemas \ Serviços MOVITRAC B. Correcção. Edição 07/ / PT

Engenharia de Accionamentos \ Drive Automation \ Integração de Sistemas \ Serviços MOVITRAC B. Correcção. Edição 07/ / PT Engenharia de Accionamentos \ Drive Automation \ Integração de Sistemas \ Serviços MOVITRAC B Edição 07/2008 16658043 / PT Correcção 1 Notas 1 Notas NOTAS Estas informações adicionais não substituem as

Leia mais

Instruções de Operação. Servomotores síncronos CMP40/50/63 à prova de explosão. Edição 07/2008 11661593 / BP

Instruções de Operação. Servomotores síncronos CMP40/50/63 à prova de explosão. Edição 07/2008 11661593 / BP Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Servomotores síncronos CMP40/50/63 à prova de explosão Edição 07/2008 11661593 / BP Instruções de Operação SEW-EURODRIVE Driving the world

Leia mais

Adendo às Instruções de Operação. Opcionais MOVIMOT MLU.1A, MLG.1A, MBG11A, MWA21A. Edição 06/ / BP.

Adendo às Instruções de Operação. Opcionais MOVIMOT MLU.1A, MLG.1A, MBG11A, MWA21A. Edição 06/ / BP. Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Service SEW-EURODRIVE Brasil Ltda. Avenida Amâncio Gaiolli, 50 Caixa Postal: 201-07111-970 Guarulhos/SP - Cep.: 07251-250 sew@sew.com.br www.sew-eurodrive.com.br

Leia mais

Correção. MOVIMOT MM..D com motor trifásico DT/DV * _0817*

Correção. MOVIMOT MM..D com motor trifásico DT/DV * _0817* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *23582634_0817* Correção MOVIMOT MM..D com motor trifásico DT/DV Edição 08/2017 23582634/PT-BR SEW-EURODRIVE

Leia mais

* _1118* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços. Manual. Conversor de interface USM21A

* _1118* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços. Manual. Conversor de interface USM21A Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *28516451_1118* Manual Conversor de interface USM21A Edição 11/2018 28516451/PT-BR SEW-EURODRIVE Driving the

Leia mais

Correção. Servofuso CMS * _0315*

Correção. Servofuso CMS * _0315* Tecnologia de acionamento \ Automação de acionamento \ Integração do sistema \ Serviços *21930163_0315* Correção SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax

Leia mais

ATEX, IECEx Formulário de pedido de informação e lista de verificação para moto-redutores com proteção contra explosão

ATEX, IECEx Formulário de pedido de informação e lista de verificação para moto-redutores com proteção contra explosão Engenharia de Accionamentos \ Drive Automation \ Integração de Sistemas \ Serviços ATEX, IECEx Formulário de pedido de informação e lista de verificação para moto-redutores com proteção contra explosão

Leia mais

Instruções de Operação. Servomotores síncronos compactos CMD55/70/93/138. Edição 05/2005 GB / PT

Instruções de Operação. Servomotores síncronos compactos CMD55/70/93/138. Edição 05/2005 GB / PT Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços Servomotores síncronos compactos CMD55/70/93/138 GB250000 Edição 05/2005 11302445 / PT Instruções de Operação SEW-EURODRIVE Driving

Leia mais

Adenda às Instruções de Montagem e Operação

Adenda às Instruções de Montagem e Operação Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *47617_1018* Adenda às Instruções de Montagem e Operação Redutores industriais Redutores cónicos e de engrenagens

Leia mais

Pressostato eletromecânico com saída analógica integrada

Pressostato eletromecânico com saída analógica integrada Pressostato eletromecânico com saída analógica integrada /6 Substituído: 0.06 RP 075 Tipo Série de aparelho X tb000 Tabela de conteúdo Conteúdo Característico Página Características Códigos para pedidos

Leia mais

Adendo às instruções de operação

Adendo às instruções de operação Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *24802719_0318* Adendo às instruções de operação Controle malha aberta de acionamento e aplicação MOVIPRO Acessórios

Leia mais

Pressostato Eletrônico com saída analógica integrada

Pressostato Eletrônico com saída analógica integrada Pressostato Eletrônico com saída analógica integrada RP 3076/03.06 1/6 Substituído: 01.06 RP 3075 Tipo HEDE 10 /1/ Série X tb000 Conteúdo Conteúdo Página Características 1 Dados para pedidos Dados técnicos

Leia mais

Adendo às instruções de operação

Adendo às instruções de operação Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *23107081_0218* Adendo às instruções de operação Controle malha aberta de acionamento e aplicação MOVIPRO Acessórios

Leia mais

Instruções de operação

Instruções de operação Engenharia de Accionamentos \ Drive Automation \ Integração de Sistemas \ Serviços Instruções de operação Servomotores síncronos CMP0 CMP00 CMPZ7 CMPZ00 Edição 07/00 690756 / PT SEW-EURODRIVE Driving the

Leia mais

Balança de cilindro de gás Modelo GCS-1

Balança de cilindro de gás Modelo GCS-1 Medição eletrônica de pressão Balança de cilindro de gás Modelo GCS-1 WIKA folha de dados PE 87.19 Aplicações Medição de nível de gases em gabinetes de gás e sistemas de distribuição de gás Medição de

Leia mais

Balança de cilindro de gás Modelo GCS-1

Balança de cilindro de gás Modelo GCS-1 Medição eletrônica de pressão Balança de cilindro de gás Modelo GCS-1 WIKA folha de dados PE 87.19 Aplicações Medição de nível de gases em gabinetes de gás e sistemas de distribuição de gás Medição de

Leia mais

Correção. Servoconversor com múltiplos eixos MOVIAXIS * _0416*

Correção. Servoconversor com múltiplos eixos MOVIAXIS * _0416* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *22869433_0416* Correção SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0

Leia mais

Manual. MOVITRAC LTE-B/LTP-B Acessórios Resistores de frenagem, filtros, bobinas, blindagem * _0515*

Manual. MOVITRAC LTE-B/LTP-B Acessórios Resistores de frenagem, filtros, bobinas, blindagem * _0515* Tecnologia de acionamento \ Automação de acionamento \ Integração do sistema \ Serviços *21302367_0515* Manual MOVITRAC LTE-B/LTP-B Acessórios Resistores de frenagem, filtros, bobinas, blindagem Edição

Leia mais

Correção. Variador mecânico de velocidade à prova de explosão VARIMOT e acessórios * _0119*

Correção. Variador mecânico de velocidade à prova de explosão VARIMOT e acessórios * _0119* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *25937251_0119* Correção Variador mecânico de velocidade à prova de explosão VARIMOT e acessórios Edição 01/2019

Leia mais

Instruções de Operação

Instruções de Operação Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Service Instruções de Operação Servomotores síncronos CMP40 CMP CMPZ7 CMPZ00 Edição /0 0978 / BP SEW-EURODRIVE Driving the world Índice Informações

Leia mais

Correção. MOVIDRIVE MDX61B Placa de controle MOVI-PLC DHP11B. Edição 09/ / BP

Correção. MOVIDRIVE MDX61B Placa de controle MOVI-PLC DHP11B. Edição 09/ / BP Motoredutores \ Redutores Industriais \ Conversores de freqüência \ Automação \ Service MOVIDRIVE MDX61B Placa de controle MOVI-PLC DHP11B Edição 09/2005 11456795 / BP Correção SEW-EURODRIVE Driving the

Leia mais

Adenda às Instruções de Operação. Kit MOVIMOT MM..D para motores trifásicos DRS/DRE/DRP. Edição 02/ / PT.

Adenda às Instruções de Operação. Kit MOVIMOT MM..D para motores trifásicos DRS/DRE/DRP. Edição 02/ / PT. Engenharia de Accionamentos \ Drive Automation \ Integração de Sistemas \ Serviços SEWEURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D76642 Bruchsal / Germany Phone +49 7251 750 Fax +49 7251 751970 sew@seweurodrive.com

Leia mais

Correção. Redutores das séries R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W * _0918*

Correção. Redutores das séries R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W * _0918* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *28481666_0918* Correção Redutores das séries R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W Edição 09/2018 28481666/PT-BR

Leia mais

DS - FE V1 / C11 02

DS - FE V1 / C11 02 DISTRIBUIDORES PARA SENSORES E ATUADORES Totalmente construído em aço inoxidável. Alimentação e sinal através de multicabo ou conector de ou 9 pinos. Modelos com multicabos para m, 6m, 0m ou comprimentos

Leia mais

Correção. Redutores das séries R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W * _0918*

Correção. Redutores das séries R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W * _0918* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *28481526_0918* Correção Redutores das séries R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W Edição 09/2018 28481526/PT

Leia mais

Pressostato eletrônico com duas saídas digitais

Pressostato eletrônico com duas saídas digitais Pressostato eletrônico com duas saídas digitais RP 30278/03.06 1/8 Substituído: 01.06 RP 30275 Tipo HEDE 10 /2/ Série 2X tb0002 Conteúdo Conteúdo Página Características 1 Dados para pedidos 2 Dados técnicos

Leia mais

Chave de nível Para aplicações industriais, intrinsicamente seguro Ex i Modelo RLS-4000 (modelos com aprovação: EX-SR 10...

Chave de nível Para aplicações industriais, intrinsicamente seguro Ex i Modelo RLS-4000 (modelos com aprovação: EX-SR 10... Medição de nível Chave de nível Para aplicações industriais, intrinsicamente seguro Ex i Modelo RLS-4000 (modelos com aprovação: EX-SR 10... EX-SR 21) WIKA folha de dados LM 50.07 Aplicações Medição combinada

Leia mais

Instruções de Operação

Instruções de Operação Engenharia dos Accionamentos \ Drive Automation \ Integração de Sistemas \ Serviços Instruções de Operação Servomotores Síncronos CMP0 CMP00 CMPZ7 CMPZ00 Edição 07/009 679565 / PT SEW-EURODRIVE Driving

Leia mais

Correção do manual. MOVIMOT MM..D Segurança de funcionamento Ampliação das combinações de unidades aprovadas

Correção do manual. MOVIMOT MM..D Segurança de funcionamento Ampliação das combinações de unidades aprovadas Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Service Correção do manual MOVIMOT MM..D Segurança de funcionamento Ampliação das combinações de unidades aprovadas Edição 11/2013 20258313

Leia mais

Correção das Instruções de Operação Edição 12/2009. Alimentação fixa de energia MOVITRANS Material de instalação TCS, TVS, TLS, TIS

Correção das Instruções de Operação Edição 12/2009. Alimentação fixa de energia MOVITRANS Material de instalação TCS, TVS, TLS, TIS Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Service Correção das Instruções de Operação 16767616 Edição 04/2009 SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal/Germany Phone

Leia mais

Correção MOVIDRIVE MDX60B / 61B. Edição 01/2005 LA360000 11435992 / BP

Correção MOVIDRIVE MDX60B / 61B. Edição 01/2005 LA360000 11435992 / BP Motoredutores \ Redutores Industriais \ Conversores de freqüência \ Automação \ Service MOVIDRIVE MDX60B / 6B LA360000 Edição 0/2005 4352 / BP Correção Instalação Resistores de frenagem, bobinas e filtros

Leia mais

Atenção: Equipe-se com óculos de protecção perigo de fragmentação! 01733AXX

Atenção: Equipe-se com óculos de protecção perigo de fragmentação! 01733AXX Esta informação não substitui as instruções de operação! A instalação só pode ser efectuada por pessoal qualificado e de acordo com os regulamentos de prevenção de acidentes em vigor! 1 Instalação Eléctrica

Leia mais

Manual. MOVITRAC LTE-B/LTP-B Acessórios Resistências de frenagem, filtros, indutores, blindagem * _0515*

Manual. MOVITRAC LTE-B/LTP-B Acessórios Resistências de frenagem, filtros, indutores, blindagem * _0515* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *21302227_0515* Manual MOVITRAC LTE-B/LTP-B Acessórios Resistências de frenagem, filtros, indutores, blindagem

Leia mais

Cabos e Conectores Schmersal

Cabos e Conectores Schmersal Cabos e Conectores Schmersal Prefácio Eng. Dipl. Heinz Schmersal e Eng. Ind. Dipl. Philip Schmersal Sócios-diretores da K.A. Schmersal GmbH & Co. KG O Grupo Schmersal é conhecido mundialmente pelo seu

Leia mais

Instruções de Operação. Servomotores Síncronos Compactos CMD55/70/93/138. Edição 05/2005 GB250000 11302593 / BP

Instruções de Operação. Servomotores Síncronos Compactos CMD55/70/93/138. Edição 05/2005 GB250000 11302593 / BP Motoredutores \ Redutores Industriais \ Conversores de freqüência \ Automação \ Service Servomotores Síncronos Compactos CMD55/70/93/138 GB250000 Edição 05/2005 11302593 / BP Instruções de Operação SEW-EURODRIVE

Leia mais

Sensores de temperatura com cabo Modelo TF45

Sensores de temperatura com cabo Modelo TF45 Temperatura Sensores de temperatura com cabo Modelo TF45 WIKA folha de dados TE 67.15 Aplicações Sistemas térmico solar, energias renováveis Fabricante de máquinas e equipamentos Compressores Resfriamento,

Leia mais

M - Macho P - Sinalização de LED, saída PNP Não disponíveis para N - Sinalização de LED, saída NPN. Cabo

M - Macho P - Sinalização de LED, saída PNP Não disponíveis para N - Sinalização de LED, saída NPN. Cabo CAPÍTULO CONECTORES 18 CONECTORES C F P 1 2 Modelo - V84 90 / Cabo 2 PU 3 1 2 1 2 1 - Plug 2 - de Conexão 3 - LED C - Conector Sense F - Fêmea _ - Sem LED Modelo 1 - Nº de Contatos 2 - Saída de cabo V83

Leia mais

Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Service. Correção. MOVIDRIVE MDR60A Módulo de realimentação de rede

Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Service. Correção. MOVIDRIVE MDR60A Módulo de realimentação de rede Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Service Correção MOVIDRIVE MDR60A Módulo de realimentação de rede Edição 06/2010 16996992 / BP SEW-EURODRIVE Driving the world Indicações importantes

Leia mais

Correção. MOVIMOT MM..D com motor trifásico DT/DV * _0817*

Correção. MOVIMOT MM..D com motor trifásico DT/DV * _0817* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *23582480_0817* Correção MOVIMOT MM..D com motor trifásico DT/DV Edição 08/2017 23582480/PT SEW-EURODRIVE Driving

Leia mais

Instruções de Operação. Servofuso CMS. Edição 05/ / BP

Instruções de Operação. Servofuso CMS. Edição 05/ / BP Motoredutores \ Redutores Industriais \ Conversores de freqüência \ Automação \ Service Servofuso CMS Edição 05/2007 11562781 / BP Instruções de Operação SEW-EURODRIVE Driving the world Índice 1 Indicações

Leia mais

Formulários de solicitação para motoredutores à prova de explosão * _0817*

Formulários de solicitação para motoredutores à prova de explosão * _0817* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *23511435_0817* Formulários de solicitação para motoredutores à prova de explosão Edição 08/2017 23511435/PT-BR

Leia mais

Transmissor de pressão de alta qualidade Para aplicações industriais gerais Modelo S-10

Transmissor de pressão de alta qualidade Para aplicações industriais gerais Modelo S-10 Pressão Transmissor de pressão de alta qualidade Para aplicações industriais gerais Modelo S-10 WIKA folha de dados PE 81.01 outras aprovações veja página 6 Aplicações Fabricante de máquinas e equipamentos

Leia mais

Adendo às instruções de operação

Adendo às instruções de operação Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Service Adendo às instruções de operação SEWEURODRIVE Brasil Ltda. Avenida Amâncio Gaiolli, 152 Rodovia Presidente Dutra Km 208 Guarulhos 07251250

Leia mais

Sem data Sheet online RE11-SA03 RE1 CHAVES DE SEGURANÇA SEM CONTATO

Sem data Sheet online RE11-SA03 RE1 CHAVES DE SEGURANÇA SEM CONTATO Sem data Sheet online RE11-SA03 RE1 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Dados técnicos em detalhe Características Parte do sistema Princípio do sensor Número de contatos NA 1 Número de contatos NF 1

Leia mais

Sem data Sheet online RE23-SA84 RE2 CHAVES DE SEGURANÇA SEM CONTATO

Sem data Sheet online RE23-SA84 RE2 CHAVES DE SEGURANÇA SEM CONTATO Sem data Sheet online RE23-SA84 RE2 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Dados técnicos em detalhe Características Parte do sistema Princípio do sensor Número de contatos NA 2 Número de contatos NF 0

Leia mais

Sem data Sheet online. S32B-3011EA S300 Mini Remote SCANNER DE SEGURANÇA A LASER

Sem data Sheet online. S32B-3011EA S300 Mini Remote SCANNER DE SEGURANÇA A LASER Sem data Sheet online SB-0EA S00 Mini Remote A B C D E F I J K L M N O P Q R S T Dados técnicos em detalhe Características Utiliação Alcance do campo de proteção Alcance do campo de aviso Faixa de medição

Leia mais

Técnica de conexões Conector redondo Conector de encaixe redondo com cabo série CN2. Catálogo impresso

Técnica de conexões Conector redondo Conector de encaixe redondo com cabo série CN2. Catálogo impresso Conector de encaixe redondo com cabo série CN Catálogo impresso Conector de encaixe redondo com cabo série CN M8 / extremidades de cabos abertas Tomada, M8, De pinos, reto extremidades de cabos abertas,

Leia mais

Formulários de pedido de informação para motorredutores à prova de explosão * _0817*

Formulários de pedido de informação para motorredutores à prova de explosão * _0817* Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços *23511281_0817* Formulários de pedido de informação para motorredutores à prova de explosão Edição 08/2017 23511281/PT

Leia mais

Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Service. Servofuso CMS. Adendo às Instruções de Operação. Edição 11/ / BP

Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Service. Servofuso CMS. Adendo às Instruções de Operação. Edição 11/ / BP Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Service Servofuso CMS Edição 11/2007 11704381 / BP Adendo às Instruções de Operação SEW-EURODRIVE Driving the world Índice 1 Instalação mecânica...

Leia mais

Instruções de Operação

Instruções de Operação Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Service Instruções de Operação Servofuso CMS..50 71 Edição 03/2013 20071523 / BP SEW-EURODRIVE Driving the world Índice 1 Observações gerais...

Leia mais

Transmissor de pressão de alta qualidade Para aplicações industriais gerais Modelo S-10

Transmissor de pressão de alta qualidade Para aplicações industriais gerais Modelo S-10 Medição eletrônica de pressão Transmissor de pressão de alta qualidade Para aplicações industriais gerais Modelo S-10 WIKA folha de dados PE 81.01 outras aprovações veja página 4 Aplicações Fabricante

Leia mais

Manual compacto. Sistema de acionamento para instalação descentralizada Interfaces e distribuidores de campo InterBus

Manual compacto. Sistema de acionamento para instalação descentralizada Interfaces e distribuidores de campo InterBus Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Service Manual compacto Sistema de acionamento para instalação descentralizada Interfaces e distribuidores de campo InterBus Edição 11/2009

Leia mais

Correção para o manual de sistema BP. Edição 05/2009. MOVIDRIVE MDR60A Realimentação da rede

Correção para o manual de sistema BP. Edição 05/2009. MOVIDRIVE MDR60A Realimentação da rede Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Service Correção para o manual de sistema 11369795 BP Edição 02/2006 MOVIDRIVE MDR60A Realimentação da rede Edição 05/2009 16813790 / BP SEW-EURODRIVE

Leia mais

Sem data Sheet online VTF18-4P1212 V18 BARREIRA DE LUZ REDONDA

Sem data Sheet online VTF18-4P1212 V18 BARREIRA DE LUZ REDONDA Sem data Sheet online VTF8-4P V8 A B C D E F Figura pode ser diferente Informações do pedido Tipo Nº de artigo VTF8-4P 6089 Outras versões do aparelho e acessórios www.sick.com/v8 H I J K L M N O P Q R

Leia mais

Módulo de Expansão de Entrada de Encoder EEN1 SCA06

Módulo de Expansão de Entrada de Encoder EEN1 SCA06 Motores I Automação I Energia I Transmissão & Distribuição I Tintas Módulo de Expansão de Entrada de Encoder EEN1 SCA06 Guia de Instalação, Configuração e Operação Índice ÍNDICE 1 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA...

Leia mais

Sensor de temperatura OEM rosqueado com conector Modelo TF35

Sensor de temperatura OEM rosqueado com conector Modelo TF35 Medição elétrica de temperatura Sensor de temperatura OEM rosqueado com conector Modelo TF35 WIKA folha de dados TE 67.10 outras aprovações veja página 6 Aplicações Aplicações hidráulicas Compressores

Leia mais

Sistema de sensores Sensores de pressão Série PE6. Catálogo impresso

Sistema de sensores Sensores de pressão Série PE6. Catálogo impresso Sistema de sensores Sensores de pressão Catálogo impresso 2 Sistema de sensores Sensores de pressão Sensor pressostato, Pressão de comutação: -1-10 bar eletrônico Conexão elétrica: Conector, M8x1, De 4

Leia mais

Sem data Sheet online STR1-SASM10P8 STR1 CHAVES DE SEGURANÇA SEM CONTATO

Sem data Sheet online STR1-SASM10P8 STR1 CHAVES DE SEGURANÇA SEM CONTATO Sem data Sheet online STR1-SASM10P8 STR1 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Dados técnicos em detalhe Características Parte do sistema Princípio do sensor Número de saídas seguras 2 Contato auxiliar

Leia mais

Adendo às instruções de operação

Adendo às instruções de operação Tecnologia do Acionamento \ Automação \ Sistemas Integrados \ Service Adendo às instruções de operação Acessórios MOVIPRO Edição 03/2012 19446195 / BP SEW-EURODRIVE Driving the world Índice 1 Informações

Leia mais

Correcção. Motores trifásicos DR/DV/DT, servo-motores assíncronos CT/CV para ambientes potencialmente explosivos. Edição 07/2004 LA410000

Correcção. Motores trifásicos DR/DV/DT, servo-motores assíncronos CT/CV para ambientes potencialmente explosivos. Edição 07/2004 LA410000 Moto-redutores \ Accionamentos Electrónicos \ Drive Automation \ Serviços Motores trifásicos DR/DV/DT, servo-motores assíncronos CT/CV LA410000 Edição 07/2004 11446250 / PT Correcção 1 Motores e motores-freio

Leia mais

Sem data Sheet online CQ35-25NNP-KW1 CQ SENSORES DE PROXIMIDADE CAPACITIVOS

Sem data Sheet online CQ35-25NNP-KW1 CQ SENSORES DE PROXIMIDADE CAPACITIVOS Sem data Sheet online CQ35-25NNP-KW1 CQ A B C D E F Figura pode ser diferente Informações do pedido Tipo Nº de artigo CQ35-25NNP-KW1 6021463 Outras versões do aparelho e acessórios www.sick.com/cq H I

Leia mais

Conteúdo. N.º do art.: IS 255MP/4NO-1E5,200-S8.3 Sensor indutivo

Conteúdo. N.º do art.: IS 255MP/4NO-1E5,200-S8.3 Sensor indutivo N.º do art.: 50117200 IS 255MP/4NO-1E5,200-S8.3 Sensor indutivo A imagem pode divergir Conteúdo Dados técnicos Desenhos dimensionais Ligação elétrica Diagramas Operação e indicação Acessórios Notas 1 /

Leia mais