A Literatura em um curso especifico de comunicação

Transcrição

1 A Literatura em um curso especifico de comunicação Mateus Pavan de Moura Leite Graduando em Comunicação Social com Habilitação em Midialogia pela Unicamp Segunda Feira, 7 de maio de Resumo: Este trabalho tem como meta identificar os principais interesses em obras literárias da Turma de Midialogia 07, da Universidade Estadual de Campinas, correlacionando eles com o habito de leitura, com os livros exigidos nos vestibulares e com o desejo de adaptá-los a algum meio midiático, como filmes, animações, fotografias... Palavras-Chave: Literatura, Faculdade, Adaptações, Midialogia Introdução: Sou aluno recém ingressante no curso de graduação em Comunicação Social com Habilitação em Midialogia pela Unicamp. Um dos fatores que mais me chamaram a atenção, foi a versatilidade que o curso possui. Tenho a chance de aprender sobre assuntos bastante diversificados e terei contato com vários meios de comunicação diferentes. Sou a favor de uma maior universalização dos assuntos referentes a estes meios. Isto é, trazer assuntos musicais para o cinema, literários para a fotografia e assim por diante. Unindo assim este interesse, com outro mais específico que me instiga e preocupa, que é o hábito da leitura, desenvolvi este artigo. Todos sabemos que o hábito de leitura no páis em geral é mínimo. Mas, como ele seria entre um curso tão especial como o meu? Alguns artigos me deram uma espécie de incentivo e base para conhecer o habíto de leitura de porções populacionais diferentes da pesquisada no meu caso. São eles, Histórias de professores e professoras de jovens e adultos trajetória de leitura de Maria do Carmo Oliveira da Silva e a a política de leitura em Campinas: o caso da biblioteca municipal Prof. Ernesto Manoel Zink, de Sérgio Antônio da Silva Leite e Luciane Vaughnn Schmidt. Neste artigo, não será feita a comparação. Isto requeriria muito mais tempo e aprofundamento na questão. Porém, com os dados aqui obtidos, será mais fácil coordenar uma possível pesquisa futura. Enfim, o artigo é de utilidade para a própria classe, que terá acesso a algumas obras literárias que eles próprios pensam em adaptar para algum meio midiático e que terá o gosto literário de seus alunos compartilhado entre todos. Pode vir a ser útil a alguém que pretenda ingressar no curso, que poderá compreender melhor com que tipo de pessoas virá a se relacionar. Ou a qualquer pessoa que queira entender como alguém que deverá trabalhar com meios de comunicação no futuro se relaciona com essa forma de cultura tão particular que é a literatura. 1

2 Enfim, será aqui estudada a diversidade de gosto literário desta população bastante específica e seu possível desejo de adaptá-las para algum meio midiático. Objetivos: Geral: Pesquisar as obras literárias favoritas dos alunos de Midialogia 2007 e seu possível interesse em adaptá-las para algum meio midiático Específico: -Levantar dados sobre quais livros foram pedidos nos vestibulares do ano passado nas principais universidades paulistas que possuiam cursos relacionados com Midialogia da Unicamp. -Elaborar um questionário e distribuí-lo na classe, perguntando quais as obras literárias favoritas (no máximo 3), dentre elas: livros, contos, poesias; e se há desejo de adaptar alguma para algum tipo de mídia, como cinema, tv, animações, etc... -Fazer um relatório com os resultados obtidos. -Entregar o relatório dos resultados para a classe, para que assim possam ser debatidas idéias para projetos futuros. Metodologia: A população alvo é a turma recém ingressante de Comunicação Social com Habilitação em Midialogia, da Unicamp. Presume-se que a população é de carácter socio-econômico médio. A idade é de 18 a 20 anos em média. Pesquisei sobre a lista dos livros exigidos nos sites das principais universidades públicas paulistas com curso relacionados com a Midialogia: USP, Unesp, Ufscar e Unicamp. Fiz o questionário foi feito com as seguintes questões, nome, sexo, 3 livros prediletos, a opção de marcar o interesse na adaptação para algum meio de comunicação e se leram os livros exigidos pelos vestibulares. O questionário foi entregue na sala de aula, no período da manhã, no dia 17 de abril de Presume-se que a população é de carácter socio-econômico médio. A idade é de 18 a 20 anos em média. Este questionário foi feito em papel de caderno e passou de mãos em mão, até ser devidamente completado por todos os alunos. (devido a problema de verbas, a impressão não pode ser realizada) Após reunir então todos os dados, todos eles foram digitados no computador, para que pudesse ser feita uma melhor organização e contagem dos dados. Fui em sites de vendas virtuais para poder identificar e certificar sobre a autoria dos autores. Com estes dados foram feitos gráficos e tabelas, através de programas do pacote Office, da Microsoft. Uma relação com todas os desejos de adaptação foi impressa para ser distribuida pela classe. 2

3 Resultado: A lista de livros pedidos foi esta, referente a Unicamp (vestibular da Convest) e USP (Fuvest): - Auto da barca do inferno - Gil Vicente - Memórias de um sargento de milícias - Manuel Antônio de Almeida - Iracema - José de Alencar - Dom Casmurro - Machado de Assis - A cidade e as serras - Eça de Queirós - Vidas secas - Graciliano Ramos - A rosa do povo - Carlos Drummond de Andrade - Poemas completos de Alberto Caeiro - (heterônimo de Fernando Pessoa) - Sagarana - João Guimarães Rosa O vestibular da Ufscar e da Unesp, não pedem livros específicos. Os resultados referentes ao questionário: Obtive no total, 81 citações literárias por 27 pessoas, 10 homens e 17 mulheres. Todos disseram exatamente 3 livros. Destas 81 citações, 60 livros foram abordados. 32 citações foram coincidentes, num total de 11 livros em comum, e 49 não tiveram repetições. Os títulos mais citados foram: - Dom casmurro, de Machado de Assis. - O mundo de Sophia, de Jostein Gaarden. Ambos com 5 citações. Com a segunda melhor preferência, com 3 citações, temos: - A metamorfose, Franz Kafka - Dia do Coringa, Jostein Gaarder - Cem anos de solidão, Gabriel Garcia Marques - Harry Potter, JK Rowling Dentre esses 6 livros mais citados, 5 são obras estrangeiras, restando apenas Dom Casmurro como obra nacional. Dentre todas as citações, apenas estes livros estão na lista dos livros indicados aos vestibulares: -Memórias de um sargente de milícias -Dom Casmurro -Vidas secas -Poemas completos de Alberto Caeiro 3

4 Gabriel Garcia Marques teve mais títulos citados, são eles. - Cem anos de Solidão - Memórias de Minhas Putas Tristes - O Amor e outros Demônios Jostein Gaarder teve mais citações, 8, em dois livros diferentes. - O Mundo de Sofia - O dia do Curinga É difícil fazer uma estatística relacionando citações masculinas com femininas, devido a pequena quantidade de pesquisados e a diferença na proporção, mas tanto Dom Casmurro quanto O mundo de Sofia, que moram os dois mais citados, tiveram citações exclusivamente femininas. Houveram 21 desejos de adaptação, com 17 obras distintas. As únicas que tiveram coincidência em desejo de adaptação foram: - O mundo de Sofia (3 desejos) - Dom casmurro (2) - A Metamorfose (2) 26% Citações com Desejo de Adaptação Sem desejo 74% 4

5 Dentre as 27 pessoas, 9 leram todas as obras exigidas nestes vestibulares, 12 leram sete ou mais obras, 4 aluno leram de três a seis e 2 leram menos de três Todos 7 ou 8 3 a 6 Nenhuma até duas Quantidade de livros exigidos pelos vestibulares lidos Conclusão acerca dos dados apresentados. Pode ser constatado que a variedade de títulos foi muito grande. A variedade de cultura literária apresentada foi signicativa. Em meio as obras apresentadas, nota-se obras filosóficas, romances e poesias. Algumas obras são antigas, outras ícones atuais e algumas bem excêntricas. Dentre a lista dos vestibulares houve 9 citações. É claro que o número de obras que os alunos tiveram que declarar a preferência é pequena e que o fato de não citá-las, não quer dizer que não gostaram daquelas obras. Portanto, me atenho a conclusões mais específicas. Ficou claro apenas que, obras distintas, a maioria delas estrangeira, tem preferência maior que a lista dos vestibulares, apesar destas obras terem sido lidas pela maioria da classe. Dom Casmurro, uma das obras mais consagradas nacionais, fez jus a sua fama e apareceu como o livro mais citado, empatado com O mundo de Sofia. Cerca de um quarto das citações foram acompanhadas de uma pretensão em adaptá-las a algum meio midiático. Novamente, faltam dados para conseguir uma conclusão de fato. Particularmente, eu espera uma quantia maior, cerca de 1/3 do total, para que em média cada pessoa apresentasse um anseio em adaptar. Ainda sim, porém, a quantidade é significativa sim. A lista dessas obras deverá trazer boas idéias para a classe. 5

6 Conclusões: Os objetivos foram definidos em partes. Consegui uma lista considerável de obras para adaptação e pude constatar a extensa variedade cultural literária da turma de Midialogia 07. Porém, por falta de dados, não foi possível analisar estes dados de fato. Teria sido interessante coletar informações em grupos diferentes, para poder fazer comparações. Faltaram também algumas perguntas a mais, buscando outros dados e algumas opiniões. Talvez tivesse sido interessante perguntar quantos livros cada um destes alunos lê por ano. Porém, não consegui encontrar nenhum artigo ou estatística para comparar estes dados. Uma população recém universitária é demasiadamente distinta, tanto do ensino médio como do ensino superior em si. Uma vez que alunos de ensino médio estão adentrando na literatura e universitários em geral leêm mais livros técnicos. Acima de tudo, a falha principal foi ter elaborado o projeto sem muita clareza. Assim, não tive uma problematização real sobre o assunto. Assim não pude concluir nada com muita convicção e nem abordar diretamente um assunto. A utilidade do artigo ficou restrita aos próprios alunos pesquisados. O tema leitura é muito amplo e poderá ser muito melhor aproveitado em um projeto futuro, melhor planejado e com mais tempo para elaboração. Seria muito interessante uma comparação entre o hábito e gosto de leitura dos diferentes cursos de uma universidade, para poder entender o que muda na formação e no gosto dos alunos dessas diferentes áreas Referências bibliográficas: PESCUMA,Derna; CASTILHO,Antonio P. F. de. Projeto de pesquisa. O que é? Como fazer? Um guia para sua elaboração. 1 a ed. São Paulo: Olho d água, p. SILVA, Maria do Carmo O. da. Histórias de professores e professoras de jovens e adultos trajetória de leitura. Recife: V- Quinto Colóquio Internacional Paulo Freire, LEITE, Sérgio Antônio da S.; SCHMIDT, Luciane Vaughnn. a política de leitura em Campinas: o caso da biblioteca municipal Prof. Ernesto Manoel Zink. Campinas: Rev. online Bibl. Prof, Joel Martins, VUNESP FUNDAÇÃO PARA O VESTIBULAR DA UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA. Disponível em < > Acesso em: 28 de abril de

7 FUVEST - FUNDAÇÃO UNIVERSITÁRIA PARA O VESTIBULAR Disponível em < > Acesso em: 28 de abril de 2007 COMVEST-COMISSÃO PERMANENTE PARA OS VESTIBULARES. Disponível em < > Acesso em: 28 de abril de 2007 SARAIVA S.A, Livraria e Papelaria. Disponível em < > Acesso em: 28 de abril de Apêndice: Lista com os livros com desejo de adaptação para serem entregues a turma. A metamorfose, Franz Kafka Os sete, André Vianco O mundo de Sofia, Jostein Gaarder. Musashi, Eiji Yoshikawa A marca de uma lágrima, Pedro Bandeira Dom Casmurro, Machado de Assis A queda de Atlântica, Marion Z. Bradley Cem anos de solidão, Gabriel Garcia Marques Água viva, Clarice Lispector Xangô de Baker Street, Jô Soares O queijo e os vermes, Carlo Ginzburg Sonhos de uma noite de verão, Willian Shakespeare Futebol e Guerra, Andy Dougan Dama das Camélias, Alexandre Dumas O Cortiço, Aluisio Azevedo. A Torre Negra, Stephen King O Mágico, autor não citado nem encontrado. 7