CÃES ADEQUADO ALIMENTOS E RECOMPENSAS. Para. Marca Premiada BIOLOGICAMENTE TUDO O QUE SEI, APRENDI COM CÃES. NORA ROBERTS LEXI DA NOVA ESCÓCIA

TUDO O QUE SEI, APRENDI COM CÃES. NORA ROBERTS LEXI DA NOVA ESCÓCIA Marca Premiada BIOLOGICAMENTE ADEQUADO ALIMENTOS E RECOMPENSAS Para CÃES 1

A NOSSA MISSÃO. Clara Forte E CHAMPION PETFOODS É UM PREMIADO FABRICANTE CANADIANO DE ALIMENTOS PARA ANIMAIS DE COMPANHIA, COM UMA REPUTAÇÃO DE CONFIANÇA QUE SE PROLONGA HÁ MAIS DE UM QUARTO DE SÉCULO. A nossa filosofia BIOLOGICAMENTE ADEQUADA representa uma nova classe de alimentos, feitos para nutrir cães de acordo com as suas necessidades biológicas com uma dieta de carne fresca e rica em proteínas. Temos a confiança dos amantes de animais de companhia em todo o mundo. ORIJEN é a maior expressão do nosso compromisso com alimentos Biologicamente Adequados feitos a partir de ingredientes frescos regionais. FAZEMOS ALIMENTOS BIOLOGICAMENTE ADEQUADOS PARA CÃES COM REGIONAIS FRESCOS. Isso significa que os alimentos ORIJEN estão repletos de inclusões incomparáveis de aves criadas ao ar livre, ovos de capoeira, peixe de captura selvagem e carnes criadas em quintas, todos entregues FRESCOS ou CRUS da nossa região diariamente. Preparado exclusivamente nas nossas cozinhas premiadas NorthStar, ORIJEN mantém o seu cão feliz, saudável e forte, dando-lhe paz de espírito. Não faríamos de nenhuma outra maneira. Acreditamos que você também não. Reinhard Muhlenfeld, Fundador CHAMPION PETFOODS LP 2

BIOLOGICAMENTE ADEQUADOS Os nossos alimentos espelham a riqueza, frescura e variedade de carnes WholePrey que os cães devem comer de acordo com a sua evolução na natureza. FRESCOS REGIONAIS O nosso foco está nos ingredientes frescos regionais que são criados por pessoas em quem confiamos, e entregues FRESCOS ou CRUS todos os dias. NUNCA SUBCONTRATAMOS Não fazemos alimentos para outras marcas e não permitimos que mais ninguém prepare os nossos alimentos. ALIMENTOS PREMIADOS PARA CÃES O nosso compromisso incansável em fazer e nunca subcontratar alimentos Biologicamente Adequados para cães com ingredientes regionais frescos deu-nos uma reputação internacional por liderança e inovação, e mais prémios do que qualquer outro fabricante de alimentos para animais de companhia. PRÉMIO DE LIDERANÇA INOVAÇÃO EM ALIMENTOS ALIMENTOS BIOLOGICAMENTE ADEQUADOS TM PARA CÃES PREMIADOS ESCOLHIDA A MELHOR MARCA DE ALIMENTOS PARA CÃES PRÉMIO INOVAÇÃO PRÉMIO DE DISTINÇÃO ALBERTA PRÉMIOS ALBERTA DE EXPORTAÇÃO DE PRODUTOS PARA CONSUMO PRÉMIO DE LIDERANÇA INOVAÇÃO EM ALIMENTOS Pela primeira vez na sua história, a revista Food in Canada honrou em 2014 um fabricante de alimentos para animais de companhia com o Prémio Inovação em Alimentos. TOP 10 DAS MELHORES MARCAS DE ALIMENTOS PARA CÃES Votados como melhor alimento para cães com base na qualidade dos ingredientes, proveniência dos ingredientes, fórmulas, reputação e satisfação dos clientes. PRÉMIO INOVAÇÃO EM ALIMENTOS PARA ANIMAIS DE COMPANHIA Reconhecimento da nossa abordagem pioneira ao produzir alimentos Biologicamente Adequados inovadores. PRÉMIO DE DISTINÇÃO ALBERTA Um prémio prestigiado por reconhecer conquistas de negócios excecionais, liderança e contribuições para a comunidade local. EXCELÊNCIA DE ALIMENTOS PARA ANIMAIS DE COMPANHIA Nomeados pela Excelência de Alimentos para Animais de Companhia por esta organização de certificação acreditada nacionalmente, aprovada pelos governos dos Estados Unidos e do Reino Unido. PRÉMIOS DE EXPORTAÇÃO DE PRODUTO PARA CONSUMO Dois prémios prestigiados, incluindo Exportador do Ano e Produtos para Consumo em reconhecimento da nossa abordagem inovadora nos alimentos para animais de companhia. OS CÃES SÃO O NOSSO ELO COM O PARAÍSO. MILAN KUNDERA MILLIE DA NOVA ESCÓCIA ORIJEN alimentos para cães biologicamente adequados 3 tm

AS NOSSAS RECEITAS. AS NOSSAS COZINHAS. OS NOSSOS ALIMENTOS. A MAIORIA DAS MARCAS DE ALIMENTOS PARA CÃES PERTENCEM A EMPRESAS DE MARKETING QUE SUBCONTRATAM A PRODUÇÃO DOS ALIMENTOS EM FÁBRICAS DE TERCEIROS, QUE POR SUA VEZ FAZEM DIFERENTES ALIMENTOS PARA DIVERSAS MARCAS. NÃO FAZEMOS ALIMENTOS PARA OUTRAS MARCAS E NÃO PERMITIMOS QUE MAIS NINGUÉM PREPARE OS NOSSOS ALIMENTOS. TEMOS ORGULHO DA NOSSA REPUTAÇÃO E SOMOS APAIXONADOS PELOS NOSSOS ALIMENTOS. É por isso que nós preparamos ORIJEN nas nossas próprias cozinhas, onde controlamos cada detalhe, cada desenvolvimento de receita e segurança alimentar desde a proveniência do ingrediente até a produção dos alimentos. Quando escolhe ORIJEN, pode ter a certeza de que o alimento do seu cão foi preparado com cuidado, atenção e confiança. NUNCA SUBCONTRATAMOS De confiança EM TODO O MUNDO Na Champion Petfoods, somos dedicados em ter os mais altos padrões de autenticidade, integridade nutricional e segurança alimentar. ORIJEN satisfaz os mais altos padrões em todo o mundo, entre eles do Governo do Canadá, da União Europeia e do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos. LUZ, TÉCNICA DE EMBALAGEM DE PRODUTOS LIOFILIZADOS, EMPENHADA EM GARANTIR PRODUÇÃO DE QUALIDADE.

NORTHSTAR AS NOSSAS COZINHAS PREMIADAS LOCALIZADA NO PÓLO CELESTIAL DO NORTE, A ESTRELA DO NORTE É CONHECIDA EM TODA A HISTÓRIA DA HUMANIDADE POR PERMANECER SEMPRE FIXA NO FIRMAMENTO ENQUANTO O CÉU DO NORTE INTEIRO REVOLVE AO SEU REDOR. A Estrela do Norte (North Star) veio simbolizar as nossas cozinhas canadianas, representando um alicerce de excelência global da indústria de alimentos para animais de companhia. Situada no norte de Alberta, Canadá, e construída especificamente para o objetivo de avançar com a nossa missão Biologicamente Adequada NorthStar é a mais avançada cozinha de alimentos para animais de companhia no Canadá. Equipada com incomparável capacidade de receber carnes frescas, NorthStar tem a possibilidade de armazenar mais de 50 ingredientes frescos de carnes regionais, 10 vegetais e frutas, e seis variedades de ervas botânicas. Construídas para refletir o nosso compromisso com os amantes de animais de companhia, as cozinhas NorthStar cumprem todos os requisitos internacionais de segurança alimentar entre eles da União Europeia e do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (FDA). Decidido a cumprir a nossa missão, as nossas cozinhas NorthStar preparam somente os alimentos ORIJEN e ACANA nenhuma outra marca ou marcas privadas. SAZONAIS NO SEU PICO As nossas cozinhas canadianas são equipadas com máquinas de congelação a seco e placas de congelação para uma congelação instantânea dos nossos ingredientes sazonais, desde o peixe de captura selvagem até as nossas ervas botânicas de origem local, preservando os seus nutrientes para uso futuro. Inovação NOSSO CENTRO DE PESQUISA E INOVAÇÃO BIOLOGICAMENTE ADEQUADO JENNIFER E ARSHDEEP, COMPROMETIDOS COM A INOVAÇÃO DOS NOSSOS ALIMENTOS PREMIADOS. O AVANÇADO CENTRO DE PESQUISA E INOVAÇÃO BAFRINO, EM MORINVILLE, ALBERTA, CANADÁ. O NOSSO COMPROMISSO COM A INOVAÇÃO NUNCA FOI TÃO FORTE. Situado próximo das nossas cozinhas NorthStar, o Centro de Pesquisa e Inovação Biologicamente Adequado é o eixo da tecnologia avançada para a inovação e avanço dos nossos alimentos premiados em quatro áreas: 1. BIOLOGICAMENTE ADEQUADO Alinhados com a nossa vontade de inovação, estamos dedicados ao contínuo desenvolvimento dos nossos alimentos Biologicamente Adequados. 2. TECNOLOGIAS PARA CARNES FRESCAS As tecnologias de separação da carne a baixas temperaturas permite-nos incluir mais carnes frescas nos nossos alimentos do que as cozinhas convencionais. 3. DESEMPENHO ALIMENTAR A partir de fígado e tripa frescos de origem local, as nossas tecnologias de liofilização e hidrólise aumentam os sabores naturais de ORIJEN. 4. VALIDAÇÃO E TESTE DE NUTRIENTES O nosso sofisticado laboratório nas nossas instalações gere o padrão de verificação da segurança e das propriedades nutricionais dos nossos alimentos. 5

A BIOLOGICAMENTE ADEQUADA filosofia ALIMENTOS BIOLOGICAMENTE ADEQUADOS QUE ESPELHAM A FRESCURA E A VARIEDADE DE CARNES QUE OS CÃES EVOLUÍRAM PARA COMER. O lobo cinzento é o ancestral e parente mais próximo de todos os cães domésticos. Ao longo de muitos anos de criação surgiram centenas de tipos de lobos diferentes, mas o funcionamento do organismo e as exigências nutricionais dos lobos e dos cães modernos não mudaram. É por isso que ORIJEN apresenta 85% de carne em ricos e nutritivos rácios WholePrey, e exclui alimentos geneticamente modificados, proteínas de plantas e hidratos de carbono de alto índice glicémico, todos tão comuns hoje em dia nos alimentos para cães, mas que não fazem parte da sua dieta natural. OS CÃES MODERNOS SÃO COMO SEUS ANCESTRAIS. ACREDITAMOS QUE TAMBÉM DEVEM COMER COMO ELES. APÓS TER TIDO UM CÃO INCRÍVEL, A VIDA SEM CÃO É UMA VIDA SEM VALOR. DEAN KOONTZ REIKO DA NOVA ESCÓCIA

BIOLOGICAMENTE ADEQUADO TM OS PRINCÍPIOS 1 2 3 4 5 ESSES CINCO PRINCÍPIOS REFLETEM O NOSSO COMPROMISSO BIOLOGICAMENTE ADEQUADO RICO EM CARNE E PROTEÍNA Para responder às necessidades biológicas do seu cão por uma dieta rica em carne e proteína, ORIJEN está repleto de 85% de carne (3 ou 4 vezes mais que os alimentos convencionais para cães) e é livre de concentrados de plantas como proteína de batata ou ervilha. INCLUSÕES DE CARNES FRESCAS Incomparável com qualquer outro alimento seco para cães, 2/3 das carnes em ORIJEN são FRESCAS ou CRUAS, proporcionando nutrientes essenciais na forma mais nutritiva e com todos os benefícios que os cães desejam instintivamente. UMA ABUNDANTE VARIEDADE DE CARNES Na natureza, os cães são beneficiados por uma variedade de alimentos. Por isso, ORIJEN apresenta uma incomparável diversidade de aves criadas ao ar livre frescas, ovos de capoeira, carnes vermelhas provenientes de animais criados em pastagens, e peixe de captura selvagem. RÁCIOS DE CARNE WHOLEPREY A natureza fornece os nutrientes nos animais inteiros para perfeitamente atender as necessidades do seu cão. Os rácios WholePrey de ORIJEN com carne fresca, órgãos e cartilagem imitam a mãe natureza, praticamente eliminando a necessidade de ingredientes sintéticos. LIMITAÇÃO DE HIDRATOS DE CARBONO E CARGA GLICÉMICA A dieta natural do seu cão contém poucos ou nenhuns hidratos de carbono. Por isso, ORIJEN limita os hidratos de carbono e substitui açúcares de absorção rápida como batata e tapioca por frutas e vegetais inteiros e de baixo índice glicémico, tais como abóbora e abóbora-almiscarada fresca. 7

BIOLOGICAMENTE ADEQUADO TM Rico em CARNE PROTEÍNA E BERN E KIRSTIN DE SPRING CREEK EM VEGREVILLE, ALBERTA. FORNECEDORES DE CONFIANÇA DE CARNE DE VACA ANGUS. 85% DE CARNE REGRA N O. até 42% DE PROTEÍNA OS CÃES DOMÉSTICOS NÃO SÓ SÃO CAPAZES DE COMER OS ALIMENTOS DOS SEUS ANTEPASSADOS, COMO PRECISAM DESTES PARA ATINGIR AS CONDIÇÕES DE SAÚDE IDEAIS. Todos os cães têm dentes afiados e corpos preparados para metabolizar a proteína e a gordura da carne. Repleto com 85% de nutritivos ingredientes de carne, todos provenientes de animais aptos para o consumo humano, ORIJEN nutre os cães de acordo com as suas necessidades biológicas. AS CARNES AUTENTICAMENTE FRESCAS E CRUAS DE ORIJEN ESTÃO REPLETAS DE PROTEÍNA E GORDURAS NA FORMA MAIS NATURAL E NUTRITIVA. Fresca A única forma de conservar as nossas carnes frescas é através da refrigeração sem conservantes. Crua As nossas carnes cruas são rapidamente congeladas para preservar os benefícios dos nutrientes naturais. DAS CARNES SÃO GENTILMENTE DESIDRATADAS AS CARNES DESIDRATADAS CONVENCIONAIS SÃO COZINHADAS EM ALTAS TEMPERATURAS, A PARTIR DE SUBPRODUTOS NÃO APROVADOS PARA O CONSUMO HUMANO. BAIXA TEMP DAS CARNES SÃO FRESCAS OU CRUAS As nossas carnes desidratadas são preparadas a 90ºC, a partir de carnes frescas, concentrando os nutrientes para uma fonte rica de proteínas que não pode ser dada apenas por carnes frescas. AVES DESIDRATADAS Preparadas a partir de frango fresco, peru e pato, incluindo fígado e rim, para exceder todos os padrões da indústria que inclui ossos e restos. CARNES DESIDRATADAS Preparadas a partir de borrego fresco, carne de vaca, bode, porco e carneiro, com adição de fígado, rim e tripa, excedendo os padrões da indústria que inclui ossos e miudezas. PEIXE DESIDRATADO Preparado a partir de peixe fresco e excedendo os padrões da indústria que utiliza espinhas e subprodutos. 8

TOP 10 FRESCO OU CRU CARNES FRESCAS SÃO A BASE DOS NOSSOS ALIMENTOS PREMIADOS ORIJEN. 2/3 da carne, peixe, aves e ovos que compõem ORIJEN são FRESCOS ou CRUS, e portanto repletos de proteína e gordura na forma mais nutritiva. As nossas avançadas cozinhas NorthStar usam técnicas de preparação dos alimentos em baixa temperatura para preservar os nutrientes naturais e garantir os benefícios à saúde. CONCENTRADOS DE PROTEÍNAS DE PLANTAS SÃO CADA VEZ MAIS COMUNS EM ALIMENTOS PARA CÃES. Muitos alimentos para cães contêm concentrados de plantas como ervilhas e batatas para aumentar os níveis de proteína, e assim parecem mais nutritivos do que são na realidade. O problema é que os concentrados de planta têm níveis baixos dos aminoácidos que os cães precisam, fazendo com que esses alimentos dependam de forte suplementação sintética. Preparado com 85% de carne, ORIJEN naturalmente contém praticamente todos os aminoácidos que o seu cão precisa para atingir a saúde ideal, por isso os sintéticos não são necessários. PHIL DA KELTIC SEAFOODS EM PORT HARDY, COLÚMBIA BRITÂNICA. FORNECEDOR DE CONFIANÇA DE SARDINHA DE CAPTURA SELVAGEM. REGRA N O. BIOLOGICAMENTE ADEQUADO TM Incomparáveis INCLUSÕES CARNE FRESCA DE INCLUSÕES 85% DE CARNE * * Com exceção das recompensas liofilizadas ORIJEN (100% de carne) DAS CARNES SÃO FRESCAS OU CRUAS DAS CARNES SÃO GENTILMENTE DESIDRATADAS TODOS OS DE PROVENIÊNCIA ANIMAL SÃO PREPARADOS A PARTIR DE CARNES, AVES E PEIXES APROVADOS PARA O CONSUMO HUMANO. 9

BIOLOGICAMENTE ADEQUADO TM REGRA N O. UMA VARIEDADE Abundante DE CARNES KATELYN E ROGER DA CANADIAN RANGELAND BISON EM LACOMBE, ALBERTA. FORNECEDORES DE CONFIANÇA DE BISONTES DAS PLANÍCIES. UMA INCOMPARÁVEL VARIEDADE DE CARNES FRESCAS REGIONAIS CONSIDERE A DIVERSIDADE DE UMA DIETA NATURAL DOS CÃES OVOS INTEIROS HOJE, UM PÁSSARO AMANHÃ, UM PEIXE INTEIRO NO DIA SEGUINTE. UMA VARIEDADE RICA DE CARNES FRESCAS É UM PRINCÍPIO CHAVE NA NOSSA FILOSOFIA BIOLOGICAMENTE ADEQUADA. Esta variedade essencial de carnes frescas inteiras e que proporcionam um equilíbrio essencial perde-se na maioria dos alimentos convencionais para cães, que habitualmente incluem um único ingrediente de origem animal altamente processado e raramente contém órgãos e cartilagem. O alimento Biologicamente Adequado ORIJEN é diferente. Repleto com até 10 tipos diferentes de carnes frescas criadas em quintas, aves criadas ao ar livre, ovos de capoeira e peixe de captura selvagem, ORIJEN nutre os cães com toda a diversidade de proteína e gordura que necessitam para uma saúde ideal. 10

QUE AMAMOS. PESSOAS EM QUEM CONFIAMOS. SABE DE ONDE VEM O SEU ALIMENTO? PENSAMOS QUE TAMBÉM DEVE SABER DE ONDE VEM O ALIMENTO DO SEU CÃO. É por isso que fazemos ORIJEN nas nossas próprias cozinhas premiadas com ingredientes frescos provenientes de agricultores e pescadores que conhecemos e em quem confiamos. AVES CRIADAS AO AR LIVRE E OVOS DE CAPOEIRA Provenientes de animais criados ao ar livre nas quintas das pradarias, o nosso frango, peru, pato e ovos inteiros são aprovados para o consumo humano. São entregues frescos e repletos de nutritivas proteínas e gorduras. Fresco da nossa Região CARNES CRIADAS EM QUINTAS Criados naturalmente em quintas locais no coração da vasta zona de pecuária do Canadá, a nossa carne de vaca Angus, javali selvagem, bisonte de planície, borrego e carneiro alimentados em pastagens, porco Yorkshire, cabra criada em quintas e veado são entregues frescos todos os dias, para estarem repletos de benefícios nutritivos e sabor. CARNE DE VACA ANGUS RANCHOS DE ALBERTA, CANADÁ JAVALI SELVAGEM RANCHOS DE ALBERTA, CANADÁ BISONTE DE PLANÍCIE RANCHOS DE ALBERTA, CANADÁ BORREGO ROMNEY RANCHOS DE ALBERTA, CANADÁ PORCO YORKSHIRE RANCHOS DE ALBERTA, CANADÁ TODOS OS SÃO APROVADOS PARA O CONSUMO HUMANO ANTES DE SEREM INCLUÍDOS NOS ALIMENTOS ORIJEN CABRA BOER RANCHOS DE ALBERTA, CANADÁ VEADO RANCHOS DE ALBERTA, CANADÁ PEIXE DE CAPTURA SELVAGEM E DE ORIGEM SUSTENTÁVEL Selvagem e pescado de forma sustentável nas águas pristinas da costa da ilha de Vancouver Norte, o nosso peixe é rapidamente entregue nas nossas cozinhas ainda gelado, fresco, inteiro e cheio de sabor. SARDINHA DO PACÍFICO ILHA DE VANCOUVER, CANADÁ CAVALA DO PACÍFICO ILHA DE VANCOUVER, CANADÁ PESCADA DO PACÍFICO ILHA DE VANCOUVER, CANADÁ LINGUADO DO PACÍFICO ILHA DE VANCOUVER, CANADÁ FRANGO COBB QUINTAS DE ALBERTA, CANADÁ PERU CRIADO AO AR LIVRE QUINTAS DE ALBERTA, CANADÁ PATO CRIADO AO AR LIVRE QUINTAS DE ONTÁRIO, CANADÁ OVOS DE CAPOEIRA QUINTAS DE ALBERTA, CANADÁ TODOS OS SÃO APROVADOS PARA O CONSUMO HUMANO ANTES DE SEREM INCLUÍDOS NOS ALIMENTOS ORIJEN ARENQUE DO PACÍFICO ILHA DE VANCOUVER, CANADÁ SOLHA DO PACÍFICO ILHA DE VANCOUVER, CANADÁ PEIXE-LOBO-RISCADO ILHA DE VANCOUVER, CANADÁ TODOS OS SÃO APROVADOS PARA O CONSUMO HUMANO ANTES DE SEREM INCLUÍDOS NOS ALIMENTOS ORIJEN ALEIDA DA MEKO FARMS EM WESTLOCK, ALBERTA. FORNECEDORA DE CONFIANÇA DE FRANGO CRIADO AO AR LIVRE. 11

BIOLOGICAMENTE ADEQUADO TM REGRA N O. A ANATOMIA DO SEU CÃO E DOS SEUS ANCESTRAIS PERMANECE IGUAL A NATUREZA COMBINOU OS NUTRIENTES NAS PRESAS PARA SATISFAZER NA PERFEIÇÃO AS NECESSIDADES DOS LOBOS E DO SEU CÃO. WholePreyTM CARNES SUPERALIMENTO PARA CÃES PORQUE AO VERMOS UM CÃO SENDO UM CÃO NOS PREENCHE COM FELICIDADE? - JONATHAN SAFRAN FOER KUNA DE ALBERTA. OS NOSSOS ALIMENTOS WHOLEPREY INCORPORAM CARNES, ÓRGÃOS E CARTILAGEM EM RÁCIOS QUE ESPELHAM A MÃE NATUREZA, PROPORCIONANDO OS NUTRIENTES DE FORMA NATURAL PARA O SEU CÃO, SEM LONGAS LISTAS DE ADITIVOS SINTÉTICOS. WholePrey representa o compromisso de ORIJEN em alimentar o seu cão de acordo com as suas necessidades biológicas ao incorporar carne, órgãos e cartilagem em rácios que espelham a sua dieta natural. Carne Fonte essencial de proteína e gordura também de vitaminas A, B, D e K, além de cobre, cromo, ácido fólico, ferro, magnésio, potássio, selénio e zinco. Órgãos Densamente repleto com praticamente todos os nutrientes que o seu cão precisa para ter uma ótima saúde, incluindo vitaminas, minerais, ácidos saudáveis e aminoácidos. Ossos comestíveis Uma rica fonte de minerais como o cálcio, fósforo, magnésio e potássio em sua forma natural e fácil de absorver pelo corpo do seu cão. ADITIVOS LIMITADOS Na natureza, os cães e lobos têm as suas necessidades nutricionais atendidas naturalmente, consumindo presas inteiras. ORIJEN espelha a dieta evolutiva dos cães com rácios WholePrey que fornecem os nutrientes naturalmente, limitando os suplementos* ao zinco e cobre. Em comparação com os alimentos convencionais para cães que contêm mais de 20 suplementos. * Para os alimentos secos para cães ORIJEN. 12

A DIETA NATURAL DO SEU CÃO É BAIXA EM HIDRATOS DE CARBONO A relação entre proteína e hidratos de carbono é simples: quando um sobe, o outro desce. É por isso que os alimentos ORIJEN estão repletos com no mínimo 38% de proteína, deixando menos espaço para os hidratos de carbono. OS CÃES E OS FILÓSOFOS FAZEM O MAIOR BEM, MAS RECEBEM AS MENORES RECOMPENSAS. DIÓGENES TAKODA DA COLÚMBIA BRITÂNICA REGRA N O. BIOLOGICAMENTE ADEQUADO TM Enquanto as proteínas são essenciais para manter a boa saúde dos cães, estes não têm nenhuma necessidade biológica de hidratos de carbono e o seu consumo excessivo por gerar obesidade e diabetes. NEM TODOS OS HIDRATOS DE CARBONO SÃO CRIADOS DA MESMA FORMA O ÍNDICE GLICÉMICO (IG) é um sistema de ranking dos hidratos de carbono baseado nos efeitos que fazem no nível de açúcar no sangue. Hidratos de carbono DE ALTO ÍNDICE GLICÉMICO como a tapioca e a batata são digeridos rapidamente, causando picos nos níveis de açúcar no sangue e um aumento no armazenamento de gordura. Hidratos de carbono DE BAIXO ÍNDICE GLICÉMICO como lentilhas e grão-de-bico entram na corrente sanguínea vagarosamente, reduzindo o potencial de armazenamento de gordura. SEM HIDRATOS DE CARBONO DE ALTO TEOR GLICÉMICO Os alimentos ORIJEN incluem frutas e vegetais saudáveis tais como abóbora e abóboraalmiscarada inteiras, fonte de hidratos de carbono de baixo índice glicémico que ajudam a promover níveis estáveis de açúcar no sangue. HIDRATOS DE CARBONO LIMITADOS A 20% HIDRATOS DE CARBONO Limitados OS HIDRATOS DE CARBONO SÃO RECONHECIDOS COMO A CAUSA PRINCIPAL DE OBESIDADE E DIABETES. AINDA ASSIM, OS ALIMENTOS CONVENCIONAIS PARA CÃES INCLUEM 40% A 50% DE HIDRATOS DE CARBONO, GERALMENTE PROVENIENTES DE AÇÚCARES SIMPLES COMO BATATA E TAPIOCA, QUE CAUSAM PICOS DE AÇÚCAR NO SANGUE E UM AUMENTO NO ARMAZENAMENTO DE GORDURA. 13

ALIMENTOS PARA CÃES Premiados ALIMENTOS PARA CÃES BIOLOGICAMENTE ADEQUADOS A NOSSA PREMIADA FILOSOFIA BIOLOGICAMENTE ADEQUADA REPRESENTA UMA NOVA CATEGORIA DE ALIMENTOS PARA CÃES. FEITO PARA NUTRIR CÃES DE ACORDO COM A SUA NECESSIDADE BIOLÓGICA DE UMA DIETA DE CARNE FRESCA E ALTA EM PROTEÍNA. TEMOS A CONFIANÇA DOS AMANTES DE ANIMAIS DE COMPANHIA EM TODO O MUNDO. ORIJEN É A MAIS COMPLETA EXPRESSÃO DO NOSSO COMPROMISSO EM FAZER ALIMENTOS BIOLOGICAMENTE ADEQUADOS COM FRESCOS REGIONAIS. 14

BIOLOGICAMENTE ADEQUADOSTM Uma Nova Classe ALIMENTOS COM ALTA INCLUSÃO DE CARNES PARA ESPELHAR A DIETA EVOLUTIVA DO SEU CÃO NÃO HÁ NADA MAIS VERDADEIRO NESTE MUNDO DO QUE O AMOR DE UM BOM CÃO. MIRA GRANT SOPHIE DE ONTÁRIO 15

BIOLOGICAMENTE ADEQUADO TM Cachorros para 85 % 15 % 0 % AVES PEIXE OVOS 340 G 2 KG 6 KG 11.4 KG VEGETAIS FRUTAS ERVAS BOTÂNICAS WHOLEPREY AVES, OVOS & PEIXE CEREAIS BATATA TAPIOCA CONCENTRADOS DE PROTEINA DE PLANTAS ORIJEN PUPPY OS CACHORROS MODERNOS SÃO COMO OS SEUS ANCESTRAIS. ACREDITAMOS DE DEVEM COMER COMO ELES TAMBÉM. É por isso que a ORIJEN PUPPY está repleto de proteína natural e gordura proveniente de carnes autenticamente frescas, incluindo frango e peru criados ao ar livre, peixe inteiro de captura selvagem e ovos inteiros, todos em rácios WholePrey ricos e nutritivos. Frango fresco (11%), peru fresco (7%), ovos inteiros frescos (6%), arenque inteiro fresco (6%), fígado de frango fresco (5%), linguado inteiro fresco (5%), fígado de peru fresco (5%), coração de frango fresco (4%), coração de peru fresco (4%), pescoço de frango fresco (4%), frango desidratado (4%), peru desidratado (4%), cavala inteira desidratada (4%), sardinha inteira desidratada (4%), arenque inteiro desidratado (4%), gordura de frango (4%), óleo de arenque (2%), lentilhas vermelhas inteiras, ervilhas verdes com vagem, lentilhas verdes inteiras, grão-de-bico, ervilhas amarelas inteiras, fibra de lentilha, feijão catarino inteiro, feijão branco inteiro, ossos e cartilagem de frango (1%), fígado de frango liofilizado, fígado de peru liofilizado, abóbora fresca inteira, abóbora-almiscarada fresca inteira, curgete fresca inteira, pastinaca fresca inteira, cenouras frescas, maçãs Red Delicious inteiras frescas, peras Bartlett inteiras frescas, couve fresca, espinafres frescos, folhas de beterraba frescas, nabos frescos, alga laminária castanha, arandos inteiros, mirtilos inteiros, bagas de saskatoon inteiras, raiz de chicória, açafrão-das-índias, cardomariano, raiz de bardana, alfazema, raiz de alteia, roseira-silvestre. ADITIVOS (por kg): Aditivos tecnológicos: Extrato de tocoferóis de origem natural. Aditivos nutricionais: Zinco: 100 mg. Aditivos zootécnicos: Enterococcus faecium NCIMB10415: 600x10^6 UFC. CONTITUINTES ANALÍTICOS Proteína bruta 38 % Matéria gorda bruta 20 % Cinza bruta 8 % Fibra bruta 5 % Teor de humidade 12 % Cálcio 1,4 % Fósforo 1,1 % Ácidos gordos Ómega-6 3 % Ácidos gordos Ómega-3 1,1 % DHA / EPA 0,35 % / 0,25 % Glucosamina Condroitina 1500 mg/kg 1200 mg/kg Distribuição de calorias: A energia metabolizável é 4000 kcal/kg (520 kcal por dose de 250 ml/120 g/taça) com calorias distribuídas para alcançar a condição física ideal, com 38% proveniente da proteína, 17% proveniente de frutas e vegetais e 45% proveniente de gordura. WHOLEPREY AVES, OVOS & PEIXE 2/3 FRESCA OU CRUA E 1/3 GENTILMENTE DESIDRATADA APENAS ZINCO É ADICIONADO 85 % 15 % 0 % AVES PEIXE OVOS 340 G 6 KG 11.4 KG VEGETAIS FRUTAS ERVAS BOTÂNICAS WHOLEPREY AVES, OVOS & PEIXE CEREAIS BATATA TAPIOCA CONCENTRADOS DE PROTEINA DE PLANTAS ORIJEN PUPPY LARGE RICOS EM PROTEÍNAS PARA AJUDAR À MASSA MUSCULAR DE CÃES DE GRANDE PORTE, MAS LIMITADOS EM CALORIAS PARA PROMOVER UM PESO CORPORAL SAUDÁVEL. Repleto de proteínas provenientes de frango e peru frescos e criados ao ar livre, peixe inteiro de captura selvagem e ovos de capoeira inteiros em rácios WholePrey nutritivamente ricos, ORIJEN PUPPY LARGE apresenta calorias e minerais especificamente distribuídos para cachorros de grande porte. Frango fresco (14%), peru fresco (7%), ovos inteiros frescos (7%), fígado de frango fresco (6%), linguado inteiro fresco (5%), arenque inteiro fresco (5%), fígado de peru fresco (5%), pescoço de frango fresco (4%), coração de frango fresco (4%), coração de peru fresco (4%), frango desidratado (4%), peru desidratado, (4%), cavala inteira desidratada (4%), sardinha inteira desidratada (4%), arenque inteiro desidratado (4%), lentilhas vermelhas inteiras, lentilhas verdes inteiras, ervilhas verdes com vagem, fibra de lentilha, grãode-bico, ervilhas amarelas inteiras, feijão catarino inteiro, feijão branco inteiro, óleo de arenque (1%), cartilagem de frango (1%), gordura de frango (1%), alfafa amadurecida ao sol, fígado de frango liofilizado, fígado de peru liofilizado, abóbora fresca inteira, abóboraalmiscarada fresca inteira, curgete fresca inteira, pastinaca fresca inteira, cenouras frescas, maçãs Red Delicious inteiras frescas, peras Bartlett inteiras frescas, couve fresca, espinafres frescos, folhas de beterraba frescas, nabos frescos, alga laminária castanha, arandos inteiros, mirtilos inteiros, bagas de saskatoon inteiras, raiz de chicória, açafrão-das-índias, cardo-mariano, raiz de bardana, alfazema, raiz de alteia, roseirasilvestre. ADITIVOS (por kg): Aditivos tecnológicos: Extrato de tocoferóis de origem natural. Aditivos nutricionais: Zinco: 100 mg. Aditivos zootécnicos: Enterococcus faecium NCIMB10415: 600x10^6 UFC. CONTITUINTES ANALÍTICOS Proteína bruta 38 % Matéria gorda bruta 16 % Cinza bruta 7 % Fibra bruta 6 % Teor de humidade 12 % Cálcio 1,3 % Fósforo 1,1 % Ácidos gordos Ómega-6 2,8 % Ácidos gordos Ómega-3 0,9 % DHA / EPA 0,3 % / 0,2 % Glucosamina Condroitina 1400 mg/kg 1200 mg/kg Distribuição de calorias: A energia metabolizável é 3720 kcal/kg (446 kcal por dose de 250 ml/120 g/taça) com calorias distribuídas para alcançar a condição física ideal, com 41% proveniente da proteína, 39% proveniente de frutas e vegetais e 20% proveniente de gordura. WHOLEPREY AVES, OVOS & PEIXE 2/3 FRESCA OU CRUA E 1/3 GENTILMENTE DESIDRATADA APENAS ZINCO É ADICIONADO 16

ORIJEN ORIGINAL TODOS OS CÃES TÊM A NECESSIDADE BIOLÓGICA DE UMA DIETA RICA E VARIADA EM CARNES E RICA EM PROTEÍNAS. É por isso que embalamos os premiados ORIJEN ORIGINAL com inclusões incomparáveis de frango e peru criados ao ar livre, peixe de captura selvagem e ovos de capoeira entregues FRESCOS e CRUS, em rácios WholePrey nutritivamente ricos que alimentam o seu cão de forma natural e completa. para Todas as Etapas da Vida ORIJEN SIX FISH BIOLOGICAMENTE ADEQUADO TM INSPIRADO NA RICA DIVERSIDADE DOS PEIXES SELVAGENS E DE ORIGEM SUSTENTÁVEL DAS NOSSAS ÁGUAS PRISTINAS DO PACÍFICO. É por isso que ORIJEN SIX FISH está repleto de inclusões incomparáveis de seis tipos diferentes de peixes de água salgada, de captura sustentável e selvagem das águas da ilha de Vancouver Norte, e entregues nas nossas cozinhas FRESCOS e INTEIROS. 85 % 15 % 0 % AVES PEIXE OVOS 340 G 2 KG 6 KG 11.4 KG VEGETAIS FRUTAS ERVAS BOTÂNICAS WHOLEPREY AVES, OVOS & PEIXE CEREAIS BATATA TAPIOCA CONCENTRADOS DE PROTEINA DE PLANTAS Frango fresco (13%), peru fresco (7%), ovos inteiros frescos (7%), fígado de frango fresco (6%), arenque inteiro fresco (6%), linguado inteiro fresco (5%), fígado de peru fresco (5%), pescoço de frango fresco (4%), coração de frango fresco (4%), coração de peru fresco (4%), frango desidratado (4%), peru desidratado (4%), cavala inteira desidratada (4%), sardinha inteira desidratada (4%), arenque inteiro desidratado (4%), lentilhas vermelhas inteiras, lentilhas verdes inteiras, ervilhas verdes com vagem, fibra de lentilha, grãode-bico, ervilhas amarelas inteiras, feijão catarino inteiro, feijão branco inteiro, óleo de arenque (1%), gordura de frango (1%), cartilagem de frango (1%), fígado de frango liofilizado, fígado de peru liofilizado, abóbora fresca inteira, abóbora-almiscarada fresca inteira, curgete fresca inteira, pastinaca fresca inteira, cenouras frescas, maçãs Red Delicious inteiras frescas, peras Bartlett inteiras frescas, couve fresca, espinafres frescos, folhas de beterraba frescas, nabos frescos, alga laminária castanha, arandos inteiros, mirtilos inteiros, bagas de saskatoon inteiras, raiz de chicória, açafrão-das-índias, cardomariano, raiz de bardana, alfazema, raiz de alteia, roseira-silvestre. ADITIVOS (por kg): Aditivos tecnológicos: Extrato de tocoferóis de origem natural. Aditivos nutricionais: Zinco: 100 mg; Aditivos zootécnicos: Enterococcus faecium NCIMB10415: 600x10^6 UFC. 85 % 15 % 0 % PEIXE DE CAPTURA SELVAGEM 340 G 2 KG 6 KG 11.4 KG VEGETAIS FRUTAS ERVAS BOTÂNICAS CEREAIS BATATA TAPIOCA CONCENTRADOS DE PROTEINA DE PLANTAS WHOLEPREY PEIXE Sardinha do pacífco inteira fresca (18%), cavala do pacífco inteira fresca (13%), pescada do pacífco inteira fresca (12%), alabote-dente-curvo do pacífco inteiro fresco (5%), peixe lobo inteiro fresco (5%), linguado inteiro fresco (5%), cavala inteira desidratada (5%), arenque inteiro desidratado (5%), bacalhau inteiro desidratado (4,5%), sardinha inteira desidratada (4,5%), verdinho inteiro desidratado (4%), óleo de arenque (4%), lentilhas vermelhas inteiras, lentilhas verdes inteiras, ervilhas verdes com vagem, fibra de lentilha, grão-debico, ervilhas amarelas inteiras, óleo de girassol extraído a frio, feijão catarino inteiro, fígado de bacalhau liofilizado, abóbora fresca inteira, abóbora-almiscarada fresca inteira, curgete fresca inteira, pastinaca fresca inteira, cenouras frescas, maçãs Red Delicious inteiras frescas, peras Bartlett inteiras frescas, couve fresca, espinafres frescos, folhas de beterraba frescas, nabos frescos, alga laminária castanha, arandos inteiros, mirtilos inteiros, bagas de saskatoon inteiras, raiz de chicória, açafrão-das-índias, cardo-mariano, raiz de bardana, alfazema, raiz de alteia, roseira-silvestre. ADITIVOS (por kg): Aditivos tecnológicos: Extrato de tocoferóis de origem natural. Aditivos nutricionais: Zinco: 100 mg; Cobre: 11mg. Aditivos zootécnicos: Enterococcus faecium NCIMB10415: 600x10^6 UFC. CONTITUINTES ANALÍTICOS Proteína bruta 38 % Matéria gorda bruta 18 % Cinza bruta 8 % Fibra bruta 5 % Teor de humidade 12 % Cálcio 1,4 % Fósforo 1,1 % Ácidos gordos Ómega-6 3 % Ácidos gordos Ómega-3 1 % DHA / EPA 0,3 % / 0,2 % Glucosamina Condroitina 1400 mg/kg 1200 mg/kg Distribuição de calorias: A energia metabolizável é 3900 kcal/kg (470 kcal por dose de 250 ml/120 g/taça) com calorias distribuídas para alcançar a condição física ideal, com 39% proveniente da proteína, 19% proveniente de frutas e vegetais e 42% proveniente de gordura. WHOLEPREY PEIXE 2/3 FRESCA OU CRUA E 1/3 GENTILMENTE DESIDRATADA APENAS ZINCO E COBRE SÃO ADICIONADOS CONTITUINTES ANALÍTICOS Proteína bruta 38 % Matéria gorda bruta 18 % Cinza bruta 8 % Fibra bruta 5 % Teor de humidade 12 % Cálcio 1,5 % Fósforo 1,1 % Ácidos gordos Ómega-6 2,2 % Ácidos gordos Ómega-3 2,2 % DHA / EPA 0,7 % / 0,5 % Glucosamina Condroitina 1250 mg/kg 1000 mg/kg Distribuição de calorias: A energia metabolizável é 3860 kcal/kg (465 kcal por dose de 250 ml/120 g/taça) com calorias distribuídas para alcançar a condição física ideal, com 39% proveniente da proteína, 19% proveniente de frutas e vegetais e 42% proveniente de gordura. WHOLEPREY PEIXE 2/3 FRESCA OU CRUA E 1/3 GENTILMENTE DESIDRATADA APENAS ZINCO E COBRE SÃO ADICIONADOS 17

BIOLOGICAMENTE ADEQUADO TM para Todas as Etapas da Vida ORIJEN REGIONAL RED UMA DIVERSIDADE INCOMPARÁVEL DE CARNES VERMELHAS EM RÁCIOS WHOLEPREY PARA ESPELHAR A DIETA EVOLUTIVA DOS CÃES. ORIJEN REGIONAL RED está repleta de carne de vaca Angus, javali selvagem, bisonte das planícies, borrego Romney e porco Yorkshire, criados nas planícies de Alberta, Canadá, entregues FRESCOS ou CRUS, em rácios WholePrey que nutrem o seu cão por completo. ORIJEN TUNDRA TAL COMO O SEU ANCESTRAL, O LOBO, OS CÃES NECESSITAM DE UMA DIETA DE CARNES INTEIRAS COM MENORES QUANTIDADES DE FRUTAS E PASTO. É por isso que fizemos ORIJEN TUNDRA com cabra fresca, javali selvagem, veado fresco, truta do ártico fresca, pato, carneiro, truta arco-íris e sardinhas inteiras - todos entregues FRESCOS ou CRUS em rácios WholePrey para estarem sempre repletos de benefícios. 85 % 15 % 0 % CARNE PEIXE OVOS 340 G 2 KG 6 KG 11.4 KG VEGETAIS FRUTAS ERVAS BOTÂNICAS CEREAIS BATATA TAPIOCA CONCENTRADOS DE PROTEINA DE PLANTAS WHOLEPREY CARNES VERMELHAS & PEIXE Carne de vaca Angus fresca (11%), javali selvagem fresco (4%), bisonte de planície fresco (4%), borrego Romney fresco ou cru (4%), porco Yorkshire fresco (4%), fígado de vaca fresco (4%), tripa de vaca fresca (4%), sardinha inteira fresca (4%), ovos inteiros frescos (4%), fígado de javali selvagem fresco (4%), borrego desidratado (4%), carne de vaca desidratada (4%), arenque inteiro desidratado (4%), carneiro desidratado (4%), porco desidratado (4%), fígado de borrego fresco (3,5%), tripa de borrego fresca (3,5%), sardinha inteira desidratada (3%), fígado de porco fresco (3%), lentilhas vermelhas inteiras, lentilhas verdes inteiras, ervilhas verdes com vagem, fibra de lentilha, grão-de-bico, ervilhas amarelas inteiras, feijão catarino inteiro, gordura de vaca (1%), gordura de porco (1%), óleo de arenque (1%), cartilagem de vaca desidratada (1%), fígado de vaca liofilizado, tripa de vaca liofilizada, fígado de borrego liofilizado, tripa de borrego liofilizada, abóbora fresca inteira, abóbora-almiscarada fresca inteira, curgete fresca inteira, pastinaca fresca inteira, cenouras frescas, maçãs Red Delicious inteiras frescas, peras Bartlett inteiras frescas, couve fresca, espinafres frescos, folhas de beterraba frescas, nabos frescos, alga laminária castanha, arandos inteiros, mirtilos inteiros, bagas de saskatoon inteiras, raiz de chicória, açafrão-das-índias, cardo-mariano, raiz de bardana, alfazema, raiz de alteia, roseira-silvestre. ADITIVOS (por kg): Aditivos tecnológicos: Extrato de tocoferóis de origem natural. Aditivos nutricionais: Zinco: 100 mg. Aditivos zootécnicos: Enterococcus faecium NCIMB10415: 600x10^6 UFC. CONTITUINTES ANALÍTICOS Proteína bruta 38 % Matéria gorda bruta 18 % Cinza bruta 9 % Fibra bruta 5 % Teor de humidade 12 % Cálcio 2 % Fósforo 1,4 % Ácidos gordos Ómega-6 2,3 % Ácidos gordos Ómega-3 1 % DHA / EPA 0,2 % / 0,15 % Glucosamina Condroitina 400 mg/kg 250 mg/kg Distribuição de calorias: A energia metabolizável é 3860 kcal/kg (465 kcal por dose de 250 ml/120 g/taça) com calorias distribuídas para alcançar a condição física ideal, com 39% proveniente da proteína, 19% proveniente de frutas e vegetais e 42% proveniente de gordura. WHOLEPREY CARNES VERMELHAS & PEIXE 2/3 FRESCA OU CRUA E 1/3 GENTILMENTE DESIDRATADA APENAS ZINCO É ADICIONADO 85 % 15 % 0 % CARNE PEIXE OVOS 340 G 2 KG 6 KG 11.4 KG VEGETAIS FRUTAS ERVAS BOTÂNICAS CEREAIS BATATA TAPIOCA CONCENTRADOS DE PROTEINA DE PLANTAS WHOLEPREY CARNES VERMELHAS, PEIXE & CAÇA Cabra fresca (5%), javali selvagem fresco (5%), veado fresco (5%), salvelino-árctico fresco (5%), pato fresco (5%), fígado de javali selvagem fresco (5%), fígado de pato fresco (5%), carneiro fresco (4%), truta fresca (4%), rim de javali selvagem fresco (4%), cavala inteira (desidratada, 4%), sardinha inteira fresca (4%), borrego desidratado (4%), carneiro desidratado (4%), bacalhau do Alasca desidratado (4%), verdinho inteiro desidratado (4%), arenque inteiro desidratado (4%), lentilhas vermelhas inteiras, lentilhas verdes inteiras, ervilhas verdes inteiras, grão-de-bico inteiro, ervilhas amarelas inteiras, feijão catarino inteiro, fibra de lentilha, gordura de pato (1,5%), tripa de carneiro fresco (1,5%), óleo de arenque (1%), coração de cabra fresca (1%), rim de cabra fresca (1%), fígado de cabra fresca (1%), fígado de veado fresco (0,5%), coração de veado fresco (0,5%), fígado de carneiro fresco (0,5%), coração de javali selvagem fresco ((0.5%), feijão branco, fígado de cabra (liofilizado), fígado de veado (liofilizado), abóbora fresca inteira, abóbora-almiscarada fresca inteira, curgete fresca inteira, pastinaca fresca inteira, cenouras frescas, maçãs Red Delicious inteiras frescas, peras Bartlett inteiras frescas, couve fresca, espinafres frescos, folhas de beterraba frescas, nabos frescos, alga laminária castanha, arandos inteiros, mirtilos inteiros, raiz de chicória, açafrão-da-índia, raiz de salsaparrilha, raiz de alteia, roseira-silvestre, bagas de zimbro. ADITIVOS (por kg): Aditivos tecnológicos: Extrato de tocoferóis de origem natural. Aditivos nutricionais: Zinco 100 mg. Aditivos zootécnicos: Enterococcus faecium NCIMB10415: 600x10^6 UFC. CONTITUINTES ANALÍTICOS Proteína bruta 40 % Fósforo 1,3 % Matéria gorda bruta 18 % Ácidos gordos Ómega-6 2,5 % Cinza bruta 9 % Ácidos gordos Ómega-3 1 % Fibra bruta 5 % DHA / EPA 0,35 % / 0,2 % Teor de humidade 12 % Glucosamina 600 mg/kg Cálcio 1,8 % Condroitina 800 mg/kg Distribuição de calorias: A energia metabolizável é 3860 kcal/kg (460 kcal por dose de 250 ml/120 g/taça) com calorias distribuídas para alcançar a condição física ideal, com 41% proveniente da proteína, 17% proveniente de frutas e vegetais e 42% proveniente de gordura. WHOLEPREY CARNES VERMELHAS, PEIXE & CAÇA 2/3 FRESCA OU CRUA E 1/3 GENTILMENTE DESIDRATADA APENAS ZINCO É ADICIONADO 18

para Cães com Excesso de Peso 85 % 15 % 0 % AVES PEIXE OVOS 340 G 2 KG 6 KG 11.4 KG VEGETAIS FRUTAS ERVAS BOTÂNICAS WHOLEPREY AVES, OVOS & PEIXE NOVO CEREAIS BATATA TAPIOCA CONCENTRADOS DE PROTEINA DE PLANTAS ORIJEN FIT & TRIM CÃES COM EXCESSO DE PESO NECESSITAM DE UMA DIETA RICA EM PROTEÍNAS COM CALORIAS LIMITADAS PARA PROMOVER O MELHOR CONDICIONAMENTO FÍSICO. Limitado em gordura e hidratos de carbono e com uma exclusiva combinação de fibra de abóbora, maçãs e abóbora-almiscarada, ORIJEN FIT & TRIM está repleto de nutritiva proteína da carne, proveniente de aves criadas ao ar livre, peixe de captura selvagem e ovos de capoeira entregues FRESCOS ou CRUS em rácios WholePrey. Frango fresco (14%), ovos inteiros frescos (6%), arenque inteiro fresco (6%), peru fresco (6%), fígado de frango fresco (6%), linguado inteiro fresco (4%), cavala inteira fresca (4%), pescada do pacífco inteira fresca (4%), fígado de peru fresco (4%), coração de frango fresco (4%), frango desidratado (4%), peru desidratado (4%), cavala inteira desidratada (4%), sardinha inteira desidratada (4%), arenque inteiro desidratado (4%), escamudo do Alasca desidratado (4%), fibra de lentilha, lentilhas vermelhas inteiras, lentilhas verdes inteiras, ervilhas verdes com vagem, grão-de-bico, ervilhas amarelas inteiras, feijão catarino inteiro, feijão branco inteiro, cartilagem de frango desidratado (1%), coração de peru fresco (1%), fibra de maçã, alga desidratada (fonte de DHA e EPA), abóbora inteira desidratada, abóbora-almiscarada inteira desidratada, cenouras desidratadas, fígado de frango liofilizado, fígado de peru liofilizado, abóbora fresca inteira, abóbora-almiscarada fresca inteira, curgete fresca inteira, pastinaca fresca inteira, cenouras frescas, maçãs Red Delicious inteiras frescas, peras bartlett inteiras frescas, couve fresca, espinafres frescos, folhas de beterraba frescas, nabos frescos, alga laminária castanha, arandos inteiros, mirtilos inteiros, bagas de saskatoon inteiras, raiz de chicória, açafrão-das-índias, cardo-mariano, raiz de bardana, alfazema, raiz de alteia, roseira-silvestre. ADITIVOS (por kg): Aditivos tecnológicos: Extrato de tocoferóis de origem natural. Aditivos nutricionais: Zinco: 100 mg. Aditivos zootécnicos: Enterococcus faecium NCIMB10415: 600x10^6 UFC. CONTITUINTES ANALÍTICOS Proteína bruta 42 % Matéria gorda bruta 13 % Cinza bruta 8 % Fibra bruta 8 % Teor de humidade 12 % Cálcio 1,4 % Fósforo 1,1 % Distribuição de calorias: A energia metabolizável é 3630 kcal/kg (435 kcal por dose de 250 ml/120 g/taça) com calorias distribuídas para alcançar a condição física ideal, com 42% proveniente da proteína, 21% proveniente de frutas e vegetais e 37% proveniente de gordura. WHOLEPREY AVES, OVOS & PEIXE 2/3 FRESCA OU CRUA E 1/3 GENTILMENTE DESIDRATADA APENAS ZINCO É ADICIONADO Ácidos gordos Ómega-6 2,2 % Ácidos gordos Ómega-3 0,9 % DHA / EPA 0,25 % / 0,15 % Glucosamina Condroitina L-Carnitina 1000 mg/kg 900 mg/kg 33mg/kg 85 % 15 % 0 % AVES PEIXE OVOS 340 G 2 KG 6 KG 11.4 KG VEGETAIS FRUTAS ERVAS BOTÂNICAS WHOLEPREY AVES, OVOS & PEIXE CEREAIS BATATA TAPIOCA CONCENTRADOS DE PROTEINA DE PLANTAS para ORIJEN SENIOR Seniors BIOLOGICAMENTE ADEQUADO TM RICOS EM CARNE E PROTEÍNA PARA PROMOVER UMA MASSA MUSCULAR REDUZIDA, E LIMITADOS EM CALORIAS PARA AJUDAR A UM PESO CORPORAL SAUDÁVEL. ORIJEN SENIOR com hidratos de carbono limitados são repletos de proteínas nutritivamente ricas provenientes de carnes entregues FRESCAS ou CRUAS, incluindo frango e peru criados ao ar livre, peixe de captura selvagem e ovos de capoeira em rácios WholePrey. Frango fresco (13%), ovos inteiros frescos (7%), peru fresco (7%), arenque inteiro fresco (7%), fígado de frango fresco (6%), linguado inteiro fresco (4%), fígado de peru fresco (4%), pescoço de frango fresco (4%), coração de frango fresco (4%), coração de peru fresco (4%), frango desidratado (4%), peru desidratado (4%), cavala inteira desidratada (4%), sardinha inteira desidratada (4%), arenque inteiro desidratado (4%), lentilhas vermelhas inteiras, lentilhas verdes inteiras, ervilhas verdes com vagem, fibra de lentilha, grão-de-bico, ervilhas amarelas inteiras, feijão catarino inteiro, cartilagem de frango (1%), feijão branco inteiro, óleo de arenque (1%), gordura de frango (1%), cartilagem de peru (1%), fígado de frango liofilizado, fígado de peru liofilizado, abóbora fresca inteira, abóbora-almiscarada fresca inteira, curgete fresca inteira, pastinaca fresca inteira, cenouras frescas, maçãs Red Delicious inteiras frescas, peras Bartlett inteiras frescas, couve fresca, espinafres frescos, folhas de beterraba frescas, nabos frescos, alga laminária castanha, arandos inteiros, mirtilos inteiros, bagas de saskatoon inteiras, raiz de chicória, açafrão-das-índias, cardo-mariano, raiz de bardana, alfazema, raiz de alteia, roseira-silvestre. ADITIVOS (por kg): Aditivos tecnológicos: Extrato de tocoferóis de origem natural. Aditivos nutricionais: Zinco: 100 mg. Aditivos zootécnicos: Enterococcus faecium NCIMB10415: 600x10^6 UFC. CONTITUINTES ANALÍTICOS Proteína bruta 38 % Matéria gorda bruta 15 % Cinza bruta 8 % Fibra bruta 8 % Teor de humidade 12 % Cálcio 1,3 % Fósforo 1,1 % Ácidos gordos Ómega-6 2,3 % Ácidos gordos Ómega-3 0,9 % DHA / EPA 0,3 % / 0,2 % Glucosamina Condroitina 1400 mg/kg 1200 mg/kg Distribuição de calorias: A energia metabolizável é 3630 kcal/kg (435 kcal por dose de 250 ml/120 g/taça) com calorias distribuídas para alcançar a condição física ideal, com 42% proveniente da proteína, 21% proveniente de frutas e vegetais e 37% proveniente de gordura. WHOLEPREY AVES, OVOS & PEIXE 2/3 FRESCA OU CRUA E 1/3 GENTILMENTE DESIDRATADA APENAS ZINCO É ADICIONADO 19

ORIJEN RECOMPENSAS BIOLOGICAMENTE ADEQUADAS TM PARA O SEU CÃO AS RECOMPENSAS ORIJEN OFERECEM TODO O SABOR E BENEFÍCIOS NUTRICIONAIS DOS ALIMENTOS CRUS, TAL COMO A NATUREZA PRETENDEU. RECOMPENSAS DE CARNE PARA ESPELHAR A DIETA EVOLUTIVA DO SEU CÃO LIOFILIZADO

Fórmula Única LIMITADOS SE EU FOSSE METADE DA PESSOA QUE O MEU CÃO É EU SERIA UM HUMANO DUAS VEZES MELHOR CHARLES YU ZEUS DE ALBERTA

BIOLOGICAMENTE ADEQUADAS Recompensas para Cães Recompensas REPLETAS DE CARNE Trazendo as mesmas carnes, aves e peixes dos nossos premiados alimentos secos. As recompensas Orijen são feitas com 100% de aves criadas ao ar livre, ovos de capoeira, peixe de captura selvagem e carnes de animais criados em pastagens, que fazem o o seu cão abanar a cauda e proporcionam a paz de espírito aos seus companheiros humanos. O SEU CÃO ESTÁ BIOLOGICAMENTE ADAPTADO PARA VIVER COM UMA DIETA DE CARNES INTEIRAS FRESCAS. Feitas sem ser cozinhadas ou sem conservantes, as recompensas ORIJEN são preparadas com carnes frescas que são gentilmente liofilizadas para proporcionar uma fonte concentrada de ricas proteínas nutritivas. TAMANHO DE RECOMPENSA DISPONÍVEL 42.5 G LIOFILIZADO ORIGINAL Repleto com os benefícios do frango e do peru frescos, criados ao ar livre em quintas das pradarias locais, além de linguado selvagem fresco de captura selvagem das águas da costa da ilha de Vancouver Norte. SIX FISH Feito com seis peixes de captura selvagem e de origem sustentável das águas pristinas da ilha de Vancouver Norte, estas recompensas naturalmente deliciosas são cheias de sabor e nutrição. REGIONAL RED Criadas nas grandes quintas do Oeste canadiano, a nossa carne de vaca Angus, borrego Romney, javali selvagem e porco Yorkshire são entregues frescos, para uma recompensa totalmente natural feita com todos os benefícios. TUNDRA Esta recompensa especial ORIJEN apresenta javali selvagem fresco, cabra Boer e veado canadiano, combinado com salvelino ártico, proveniente dos territórios do Norte do Canadá, e é embalada com todos os benefícios e sabor. : fígado de frango fresco (30%), fígado de peru fresco (30%), frango fresco (18%), peru fresco (18%), alabotedente-curvo fresco (4%). ANÁLISE: proteína bruta 45 %, matéria gorda bruta 35 %, fibra bruta 1 %, teor de humidade 5 %. : alabote-dente-curvo do Pacífico fresco (22%), sardinha do pacífico fresca (22%), linguado fresco (19%), peixelobo fresco (18%), cavala do pacífico fresca (15%), pescada prateada fresca (4%). ANÁLISE: proteína bruta 58%, matéria gorda bruta 22%, fibra bruta 1%, teor de humidade 5%. : fígado de vaca fresco (19%), fígado de borrego fresco (17%), fígado de javali fresco (14%), fígado de porco fresco (13%), carne de vaca fresca (13%), porco fresco (12%), borrego fresco (12%). ANÁLISE: proteína bruta 45%, matéria gorda bruta 35%, fibra bruta 1%, teor de humidade 5%. : fígado de javali selvagem fresco (24%), javali selvagem fresco (24%), fígado de cabra fresco (12%), fígado de veado fresco (12%), cabra fresca (12%), veado fresco (12%), salvelino-árctico fresco (4%). ANÁLISE: proteína bruta 45%, matéria gorda bruta 35%, fibra bruta 1%, teor de humidade 5%. 22

Fórmula Única LIMITADOS A fonte única e os ingredientes limitados das recompensas ORIJEN proporcionam uma forma simples e pura de recompensar e nutrir o seu cão. Feitas com 100% de carnes de vaca, borrego, pato, javali selvagem ou bisonte entregues frescas ou cruas, provenientes da nossa região, estas recompensas para cães especiais são repletas de benefícios e sabor. 100% CARNE. 100% Natural As recompensas para cães ORIJEN apresentam 100% de carnes incluídas nos rácios de carnes, órgãos e cartilagem WholePrey Biologicamente Adequadas. Contêm apenas 4-6 calorias por recompensa e garantimos uma recompensa pura e natural na qual pode confiar e que o seu cão irá adorar. CARNE DE VACA ANGUS Singles Cheios de nutrição e com um sabor a carnes vermelhas agradável que o seu cão irá adorar estas recompensas são embaladas com carne de vaca Angus proveniente de animais naturalmente criados em ranchos e quintas do Oeste canadiano. : fígado de vaca Angus fresco (60%), carne de vaca Angus fresca (30%), tripa de vaca Angus fresca (10%). ANÁLISE: proteína bruta 35%, matéria gorda bruta 45%, fibra bruta 1%, teor de humidade 5%. BORREGO ROMNEY Alimentados nas pradarias de Alberta e pastagens da Nova Zelândia e entregues frescos ou crus diariamente, o nosso borrego Romney está repleto de um doce e suave sabor. : fígado de borrego (fresco ou cru, 55%), borrego (fresco ou cru, 35%), tripa de borrego (fresca ou crua, 10%). ANÁLISE: proteína bruta 40 % matéria gorda bruta 40 % fibra bruta 1 % teor de humidade 5 %. PATO CRIADO AO AR LIVRE Criado com grãos naturais e água limpa em Ontário, Canadá, o nosso pato criado ao ar livre é entregue fresco e embalado com benefícios naturais, dando assim origem a uma recompensa cheia de sabor. : pato fresco (70%), fígado de pato fresco (30%). ANÁLISE: proteína bruta 43 % matéria gorda bruta 37 % fibra bruta 1 % teor de humidade 5 %. JAVALI SELVAGEM Singles Singles Ingrediente limitado Criados numa dieta de bolotas e pastagem nas quintas das florestas de Alberta, o nosso javali selvagem fresco é combinado com porco Heritage para uma recompensa totalmente natural e que é repleta de sabor. : fígado de javali selvagem fresco (45%), fígado de porco Heritage fresco (35%), javali selvagem fresco (15%), porco Heritage fresco (5%). ANÁLISE: proteína bruta 40 % matéria gorda bruta 40 % fibra bruta 1 % teor de humidade 5 %. BISONTE DAS PLANÍCIES Ingrediente limitado Criado ao ar livre nas terras de ranchos pristinas, o nosso bisonte das planícies é combinado com carne de vaca Angus local para uma recompensa saborosa que é repleta de benefícios naturais. : fígado de bisonte fresco (35%), fígado de vaca Angus fresco (30%), bisonte fresco (20%), carne de vaca Angus fresca(15%). ANÁLISE: proteína bruta 47 % matéria gorda bruta 33 % fibra bruta 1 % teor de humidade 5 %. 23

Marca Premiada BIOLOGICAMENTE ADEQUADO ALIMENTOS E RECOMPENSAS CÃES Para NÓS FAZEMOS ALIMENTOS BIOLOGICAMENTE ADEQUADOS COM REGIONAIS FRESCOS. Desde alimentos secos a recompensas liofilizadas, ORIJEN está repleto de carnes criadas em quintas, aves criadas ao ar livre, ovos de capoeira e peixe de captura selvagem, criados ou pescados na região e entregues FRESCOS ou CRUS, cheios de benefícios e sabor. OS CÃES NÃO SÃO TODA A NOSSA VIDA, MAS PREENCHEM AS NOSSAS VIDAS POR COMPLETO. ROGER CARAS LOKI DA COLÚMBIA BRITÂNICA ORGULHOSAMENTE FEITO NO CANADÁ POR: CHAMPION PETFOODS LP 9503 90 AVENUE, MORINVILLE, ALBERTA, CANADÁ, T8R 1K7 NÚMERO GRATUITO 1.877.939.0006 (AMÉRICA DO NORTE) SIGA-NOS ONLINE IMPORTADOR E DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PARA PORTUGAL: @ORIJENPETFOOD NEW GLOBAL, SA. @CHAMPIONPETFOOD RUA CAMPOS JÚNIOR, 5 A, 1070-306 LISBOA T: + 351 214 084 908 E: INFO.CONSUMIDOR@NEWGLOBALPET.COM WWW.NEWGLOBALPET.COM 24 ORIJEN alimentos para cães biologicamente adequados ORIJEN.CA tm JANUARY 2017 OPERADOR / RECETOR: V-PAA51351 FSC FPO Feito com os melhores e mais frescos ingredientes do Canadá nas nossas premiadas cozinhas NorthStar, acreditamos que ORIJEN deixará o seu cão feliz, saudável e forte. Nós não o faríamos de nenhuma outra maneira e acreditamos que você também não.