Console e conectores da carroceria Console e conectores da carroceria O console da carroceria é uma seção do painel que atua como suporte para os conectores destinados às funções de carroceria. Informações detalhadas sobre os conectores do console da carroceria com descrições dos pinos, sinais e funções encontram-se em documentos separados relativos ao respectivo conector no sistema elétrico. Os conectores conectam dois chicotes de cabos. Este documento contém as seguintes informações: Descrição do console da carroceria Tipos de conectores Manuseio dos conectores Acesso aos conectores C234 C493 C489 C259 C449 C447 C494 340 816 22:10-118 Edição 1.1 pt-br 1 (8)
Condições do chassi Condições do chassi Período de produção do veículo Preparações de fábrica quando necessário Local de produção Número de série do chassi Opção Alternativa Código da variante 2014-11-17 - Chicote de cabos da carroceria desde a cabina até o 7+7+7-pino 2411F chassi Södertälje: 2105883 - Chicote de cabos da carroceria no chassi 2 m 3023A Zwolle: 5371386-8 m 3023D Angers 9192404-12 m 3023C 2015-02-02 - São Bernardo do Campo 3872427-22:10-118 Edição 1.1 pt-br 2 (8)
Console da carroceria Console da carroceria O console da carroceria se encontra sob a unidade elétrica central no lado do passageiro na cabina. Acesso ao console da carroceria Remova o painel inferior no lado do passageiro na cabina. O console da carroceria com conectores está localizado aproximadamente no centro. Prossiga conforme segue para remover o console da carroceria: 1. Retire os parafusos 1 e 2 (consulte a ilustração). 2. Remova o console da carroceria. Se for necessário mais espaço para fazer a conexão, corte a presilha de cabo que segura o chicote de cabos atrás do console. O console da carroceria pode então ser puxado mais ainda. Reinstale o console: Mais informações sobre o painel encontram-se no documento Painel de instrumentos em Informações gerais. 313 251 1. Se a presilha de cabo que prende o chicote foi cortada, instale uma nova. 2. Oriente o console da carroceria na direção da fixação usando o pino-guia 3. 3. Aperte os parafusos 1 e 2. 3 1 2 316 316 22:10-118 Edição 1.1 pt-br 3 (8)
Tipos de conectores Tipos de conectores A interface da carroceria usa os seguintes tipos de conectores: Conectores elétricos de 6 a 21 pinos para pinos planos e luvas planas no console da carroceria dentro da cabina. Há conectores elétricos à prova de umidade de 4 e 7 pinos e tampas para pinos redondos e luvas redondas, conectores DIN, no chassi Nota: Use os mesmos tipos de componentes que o veículo possui. Conectores elétricos, luvas e pinos podem ser adquiridos em uma concessionária Scania. 22:10-118 Edição 1.1 pt-br 4 (8)
Tipos de conectores Conectores no console da carroceria Conector Número de Faixa de operação principal pinos C234 12 Funções no instrumento combinado C259 21 Maior funcionalidade C447 6 Sinais de suspensão a ar e tacógrafo C449 18 Caixa de mudanças automática e conexão do reboque C489 21 Funções padrão C493 15 Maior funcionalidade C494 21 Chicote de cabos da cabina ao chassi 1 4 7 10 2 5 8 11 3 6 9 12 316 140 A ilustração à direita mostra a numeração de pinos para um conector elétrico de 12 pinos. A numeração segue o mesmo padrão de todos os conectores do console. Exemplo de conector: Conector elétrico de 12 pinos visto do lado do cabo. 22:10-118 Edição 1.1 pt-br 5 (8)
Tipos de conectores Conectores DIN no chassi Os sinais do painel de instrumentos e da unidade elétrica central são encaminhados ao chassi usando o chicote de cabos adicional, de C494 para os conectores DIN C486, C487 e C488. O chicote de cabos pode ser adquirido como opcional, consulte Chicote de cabos para carroceria da cabina ao chassi na seção Requisitos do chassi. Mais informações sobre a conexão entre o chicote de cabos adicional e C494, inclusive informações sobre o código de cor, encontram-se no documento de C494 - Conectores de chicote de cabos da cabina ao chassi.. As ilustrações abaixo mostram a numeração de pinos para conectores de 4 e 7 pinos, respectivamente. Se a opção anterior Chicote de cabos da carroceria no chassi estiver presente no veículo, os sinais de C494 serão identificados pelo código de cor nos condutores. 4 1 2 3 317 388 317 385 22:10-118 Edição 1.1 pt-br 6 (8)
Manuseio dos conectores Manuseio dos conectores IMPORTANTE! Os conectores são projetados para suportar tensões consideráveis. Entretanto, podem ser facilmente danificados pelo manuseio incorreto. Os danos são geralmente causados por corrente alta, umidade e desmontagem incorreta. Os terminais de cabos podem ser redondos ou planos. O material é normalmente feito em estanho, bronze ou bronze fosforoso chapeado em ouro. Os pinos chapeados em ouro são usados onde é necessária alta condutividade. Nota: Para a melhor conexão, o material do pino e da tomada deve ser o mesmo. Exemplo: Os pinos chapeados em ouro devem ser usados com tomadas chapeadas em ouro. Ao trabalhar com conectores, sempre use ferramentas projetadas para o trabalho. Existe uma ferramenta especial para dobrar as abas dos pinos e, assim, remover o travamento principal (número de peça 99 586). A ferramenta especial pode ser adquirida junto a uma concessionária Scania. 22:10-118 Edição 1.1 pt-br 7 (8)
Manuseio dos conectores Remoção de luvas de pino plano 1. Solte a trava secundária empurrando a parte superior aproximadamente 1 mm para frente, usando, por exemplo, uma caneta. Veja a ilustração à esquerda. 2. Desfaça o travamento primário dobrando as abas de pino usando a ferramenta especial 99 586. Consulte as ilustrações no centro e à direita. Nota: Empurre para dentro do conector o terminal de cabo usando o cabo para facilitar a liberação da trava primária. 3. Remova a luva do cabo usando o cabo. 317 382 Ferramenta especial 99 586 317 386 317 389 22:10-118 Edição 1.1 pt-br 8 (8)