210 Manual do Usuário

Transcrição

1 210 Manual d Usuári

2

3 Índice AVISOS IMPORTANTES... 7 Precauçã / Medidas de Segurança... 7 INICIANDO... 8 Cnteúd da Embalagem... 8 Instaland cartã SIM, a Bateria e Anexand utrs Acessóris... 8 Cartã SIM, Cartã de Memória e Instalaçã da Bateria (Ref. Figura 2)... 8 Cnectand Kit Hands-free (Ref. Figura 3)... 9 Cnectand carregadr/carregand a Bateria (Ref. Figura 4) Layut d Teclad d Telefne (Figura 5).. 10 Tecla Esquerda Tecla Direita Tecla de Discagem Tecla de desligar Tecla OK Teclas de Setas Para Cima e Para Baix. 12 Teclas de Setas para a Esquerda e Direita... 12

4 Teclas de Tecla * & # Ícnes Imprtantes d Telefne Ícne de Ptência de Sinal Ícne de Medidr de Bateria Ícne de Blquei de Teclad FUNÇÕES BÁSICAS Realizar Chamada Realizar Chamadas Utilizand Históric de Chamadas Atendend uma Chamada Opções de Chamada LAYOUT DO MENU Lista de Cntats Busca rápida Buscar cntat Adicinar nv cntat Cpiar tds Excluir Grups de chamadas Númers extras... 18

5 Cnfigurações da Lista de Cntats Discagem Rápida Históric das Chamadas Multimídia Visualizadr de Imagens Reprdutr de Áudi Gravadr de Áudi Rádi FM Gravadr de FM Gerenciadr de Arquivs Mensagens SMS Servidr de crrei de vz Mensagem Cell Bradcast Diversã & Jgs Jgs Ferramentas Calendári Lista de tarefas Alarme Relógi Glbal... 26

6 Calculadra Crnômetr Cnversr de unidades Serviçs STK WAP Cnta de dads Cnfigurações Perfis de Usuáris Cnfiguraçã de dis cartões SIM Cnfiguraçã d Telefne Cnfiguraçã d Visr Cnfiguraçã de Chamadas Cnfiguraçã de Rede Cnfiguraçã de Segurança Restaurar cnfigurações de fábrica... 33

7 AVISOS IMPORTANTES Precauçã / Medidas de Segurança Segurança a dirigir Utilizar telefne celular enquant se dirige é ilegal e deve ser evitad a td cust. Se vcê precisar fazer u receber uma chamada urgente, encste seu veícul na rua e espere mesm parar cmpletamente antes de utilizar seu telefne. Desligue em ambientes ptencialmente perigss Telefnes sem fi pdem interferir n funcinament de aernaves, bmbas de gaslina, equipaments médics em hspitais e próxim a lcais prpenss a explsões. É extremamente imprtante que vcê nã utilize telefne celular enquant estiver em qualquer um ds lcais listads acima. Além diss, lembre-se de desativar qualquer alarme que tenha ligad antes de desligar 210 antes da declagem de uma aernave. Chamadas de Emergência N cas de um acidente u emergência, disque 190 (Plícia), 193 (Bmbeirs) u 192 (Ambulância) d seu telefne. Cm sã númers de emergência, as chamadas sã gratuitas e pdem ser feitas mesm de áreas nde a ptência d sinal de rede seja fraca. Utilizaçã da Bateria A primeira carga deve ser feita utilizand carregadr cmum e nã utilizand cab USB. Durante as 3-4 primeiras sessões de carga, carregue a bateria até que ela seja ttalmente carregada de acrd cm indicadr de nível de bateria. Iss assegura um backup mair da bateria e prlnga a vida da mesma. Evite carregar parcialmente. Espere a bateria descarregar ttalmente antes de carregar nvamente. Carregar pel Cab USB deve ser reservad para uma emergência. Utilize aparelh n md vibrar smente em casiões raras. 7

8 INICIANDO Cnteúd da Embalagem Antes de utilizar telefne celular 210, tire cuidadsamente cnteúd da caixa de papelã e verifique se há algum dan u algum item faltand. Se descbrir algum, cntate seu Distribuidr Autrizad u agente de despach imediatamente. O cnteúd padrã da embalagem é seguinte: Bateria Carregadr Kit Hands free (mãs livres) Manual d Usuári Instaland cartã SIM, a Bateria e Anexand utrs Acessóris Cartã SIM, Cartã de Memória e Instalaçã da Bateria (Ref. Figura 2) Desligue sempre telefne e tire carregadr quand fr inserir u remver um cartã SIM u bateria d telefne. Remva a Tampa da bateria puxand-a cm mstrad na Figura 2. Deslize Cartã SIM n seu encaixe. Certifique-se de que s cntats de metal d Cartã SIM estejam virads para baix e cant de crte esteja crretamente alinhad, cm mstrad na figura. Clque a bateria na parte de trás d aparelh cm a etiqueta virada para cima e s cnectres um de frente para utr. Clque a tampa da bateria cm mstrad na figura e empurre até encaixar. 8

9 Figura-2 Cnectand Kit Hands-free (Ref. Figura 3) Vcê recebe um cnjunt de fne de uvid junt cm seu aparelh, que pde ser utilizad para uvir músicas em mp3 e falar e uvir durante uma chamada. Para cnectar fne de uvid hands-free, simplesmente cnecte cnectr na entrada cm mstrad na figura. Quand cnectad adequadamente, aparelh exibirá uma mensagem: Fne de uvid cnectad cm um ícne exibid n tp da tela. OBS.: Utilize smente s acessóris especificads pel fabricante. Figura-3 9

10 Cnectand carregadr/carregand a Bateria (Ref. Figura 4) 1. Ligue transfrmadr d carregadr em uma tmada AC padrã. 2. Insira cnectr de saída d carregadr na entrada de cnexã cm mstrad na figura-4. OBS: O ícne de bateria/carregar deve aparecer na tela enquant aparelh estiver carregand.. Figura-4 Layut d Teclad d Telefne (Figura 5) 10

11 Figura-5 Legenda: Tecla de seta para cima, para baix, para esquerda e para a direita Tecla esquerda, tecla direita, tecla de discar SIM 1, tecla de discar SIM 2, tcha, tecla de desligar Tecla Esquerda Executa funções n cant esquerd inferir d visr. Tecla Direita Executa funções n cant direit inferir d visr. Tecla de Discagem Fazer chamadas Atender chamadas Pressine quand estiver cisa para ver históric de chamadas. Tecla de desligar Para terminar u rejeitar chamadas. Pressine e segure esta tecla para ligar/desligar telefne.. 11

12 Tecla OK N md de espera pressine a tecla OK para abrir menu principal. Pressine e segure para abrir a luz UV. Teclas de Setas Para Cima e Para Baix Rle para selecinar pções N md de espera pressine para abrir aplicativs de atalh. N status de ediçã de mensagens, pressine para selecinar a palavra necessária. N menu funçã, rle para abrir a funçã desejada. Teclas de Setas para a Esquerda e Direita Rle para selecinar pções N md de espera pressine para abrir aplicativs de atalh N status de ediçã de mensagens, pressine para selecinar a palavra necessária. Teclas de 0-9 N md de espera pressine as teclas numéricas para inserir s númers a serem discads. N md de espera pressine e segure a tecla 0 para inserir rádi FM. Pressine e segure a tecla 1 para cnfigurar númer de Crrei de Vz na primeira vez. Uma vez cnfigurad, pressine e segure a tecla 1 para ligar para esse númer. Pressine e segure a tecla de 2 a 9 para ligar diretamente para númer inserid anterirmente na lista de discagem rápida. N md editar, pressine s númers, caracteres e transcriçã fnética. N md editar, cm exceçã d númer inserid, pressine a tecla 0 para inserir espaç. N menu de funções, pressine s númers para acelerar s itens de seleçã de submenus. Tecla * & # As funções variam em situações u menus de funções diferentes: Na Tela de Inserçã, pressine "*" para símbls. N md de espera e de discar, pressine e segure "*" para inserir + para uma chamada internacinal. N md discar, pressine para realizar uma chamada. Na Tela de Inserçã pressine "#" para alternar 12

13 entre métds diferentes de inserçã. N md de espera pressine e segure a tecla # para alternar entre md silencis e anterir. Pressine a tecla esquerda e segure a tecla * para blquear/desblquear teclad.. Ícnes Imprtantes d Telefne Ícne de Ptência de Sinal O Ícne de Ptência de Sinal pde ser vist n cant superir esquerd da tela. Este ícne lhe ajuda a identificar a ptência da rede que telefne se juntu neste mment específic. Ele tem um máxim de 4 barras cm mínim de sem nenhuma barra. 4 barras significam a mair ptência da rede, que vai send minimizada subsequentemente cm cada barra que é diminuída. Nenhuma barra significa a ptência mínima u nenhuma ptência. Ícne de Medidr de Bateria O Ícne de Medidr de Bateria pde ser vist n cant superir direit. O ícne significa a ptência de bateria dispnível naquele mment. OBS.: A níveis de bateria muit baixs, aparelh exibirá a mensagem Bateria Fraca na tela, Ícne de Blquei de Teclad O Ícne Blquei de Teclad pde ser vist n tp da tela em várias psições dependend da quantidade de ícnes exibida. Um cadead fechad significa que teclad está blquead. Vcê pde desblquear teclad pressinand a tecla esquerda e segurand a tecla * n aparelh. Da mesma maneira, para blquear teclad, pressine a tecla esquerda e segure a tecla *. 13

14 FUNÇÕES BÁSICAS Realizar Chamada Para realizar uma chamada, desblqueie teclad se mesm estiver blquead, insira númer de telefne desejad e pressine a tecla Discar. OBS.: O seu prvedr de serviçs prgrama um u mais númers de telefne de emergência, tais cm 911, 112 e 190, para s quais vcê pde ligar em qualquer situaçã, mesm quand seu aparelh está blquead u cartã SIM nã estiver inserid. Verifique cm seu prvedr de serviçs, já que s telefnes de emergência variam de um país para utr. O seu aparelh pde nã funcinar em tdas as lcalidades e às vezes uma chamada de emergência nã pde ser feita pr questões de rede, ambientais u de interferência. Realizar Chamadas Utilizand Históric de Chamadas. Tds s númers discads e recebids sã salvs em um históric de chamadas e classificads em Chamadas Perdidas, Chamadas Recebidas e Chamadas Realizadas. Para checar históric, pr favr, siga estes passs: N md de espera, pressine a tecla OK e selecine históric de Chamadas para visualizar. Utilize as teclas de rlagem para rlar entre Chamadas Perdidas, Chamadas Recebidas e Chamadas Realizadas. Atendend uma Chamada Para receber uma chamada, selecine Respnder u receba-a diretamente pressinand a tecla Discar. Se huver fne de uvid dispnível, usuári pde esclher teclas d mesm para atender à chamada. Opções de Chamada O 210 ferece várias funções durante uma chamada. Durante uma chamada as seguintes perações pdem ser feitas se vcê 14

15 trabalhar de acrd cm as instruções que aparecem na tela. Pressine as teclas de seta para cima e para baix para esclher a funçã que quer e pressine a tecla selecinar para entrar. Clcar uma única chamada em espera: Clcar uma chamada ativa. Encerrar: Encerrar smente a chamada presente atual. Nva chamada: Fazer uma nva chamada. Lista de Cntats: Explrar a Lista de Cntats para encntrar númers de telefne. Mensagens: Para explrar menu de Mensagens. Gravadr de áudi: Para gravar uma cnversa entre s membrs ativs de uma cnversa. Sem sm: Ligar/desligar micrfne durante uma chamada ativa. DTMF (Tns de Duas Freqüências): Vcê pde esclher entre ligad/desligad; que é para enviar sm ds tns de duas freqüências. Ist pde ferecer discar para númers de telefnes cm ramais u sistemas de IVR instalads para pções baseadas em menus. OBS.: Este recurs depende de rede. 15

16 LAYOUT DO MENU Lista de Cntats Busca Rápida Buscar Cntat Adicinar nv cntat Cpiar tds Excluir Grups de chamadas Númers extras Cnfigurações da Lista de Cntats Discagem rápida Históric de chamadas Históric de chamadas SIM1 Históric de chamadas SIM2 Multimídia Visualizadr de Imagens Reprdutr de áudi Gravadr de áudi Rádi FM Gravadr de FM Gerenciadr de Arquivs Mensagens SMS Servidr de Crrei de Vz Mensagem Cell Bradcast Diversã & Jgs Jgs Ferramentas Calendári Lista de Tarefas Alarme Relógi Glbal Calculadra Crnômetr Cnversr de unidades Serviçs STK 16

17 WAP Cnta de Dads Cnfigurações Perfis de Usuáris Cnfiguraçã de dis cartões SIM Cnfiguraçã d Telefne Cnfiguraçã d Visr Cnfiguraçã de Chamadas Cnfiguraçã de rede Cnfiguraçã de segurança Restaurar cnfigurações de fábrica Lista de Cntats Busca rápida A busca rápida permite que vcê busque rapidamente um cntat na Lista de Cntats inserind as letras u palavras-chave d nme. Depis de encntrar númer desejad, usuári recebe as seguintes pções: Discar: Selecinar esta pçã irá discar númer encntrad pela busca rápida. Enviar SMS: Selecinar esta pçã irá permitir que usuári envie um SMS para númer selecinad. Visualizar: A pçã de visualizar lhe dá s detalhes d númer selecinad. Editar: A pçã de editar lhe dá a pçã de editar s detalhes d númer selecinad. Entre s detalhes estã: Nme, númer, númer residencial etc. Excluir: Esta pçã permite que vcê exclua cntat selecinad. Cpiar: Esta pçã lhe permite cpiar cntat selecinad para aparelh u para cartã SIM, dependend de nde cntat estava armazenad anterirmente. Mver: Esta pçã lhe permite mver cntat d aparelh para SIM u d SIM para aparelh dependend de nde cntat fi selecinad. O cntat mvid será autmaticamente excluíd d últim lcal nde estava armazenad. 17

18 Enviar para a lista negra: Esta pçã é utilizada para clcar cntat selecinad na lista negra. Uma vez clcad na mesma, seu aparelh irá rejeitar tdas as chamadas desses númers antes ds mesms chegarem a aparelh. Enviar para a lista branca: Esta pçã é utilizada para clcar cntat selecinad na lista branca. Buscar cntat A cntrári da Busca Rápida, a pçã Buscar cntat permite que usuári busque um cntat pel seu nme cmplet. Adicinar nv cntat Selecine esta pçã para adicinar um nv cntat na memória d SIM u d aparelh. Cpiar tds Vcê pde cpiar tds s cntats da memória d aparelh para a memória d SIM e vice-versa. Excluir Vcê pde excluir tds s cntats da memória d aparelh e d SIM u excluir um a um. Grups de chamadas Os grups estã dividids em cinc grups-padrã: Amigs Família VIP Cmercial Outrs Selecinar qualquer um desses grups permite que vcê edite as pções dispníveis cm ele. Pr exempl: Definir tque assciad a grup Ft assciada a grup. Númers extras Pssui as seguintes pções de ediçã: Númers de serviç d SIM1/SIM2 18

19 Os númers de serviç sã númers especiais mapeads cm serviçs específics frnecids pela peradra de rede. Esses númers sã pré-alimentads pela peradra de rede n cartã SIM. OBS.: Nem tds s cartões SIM ferecem suprte esses serviçs. Númer de SOS SIM1/SIM2 O aparelh lhe dá cinc númers para editar n cas de qualquer emergência. Cnfigurações da Lista de Cntats Os seguintes camps estã listads em cnfigurações: Status da Memória: Esta pçã permite que vcê verifique status da memória d aparelh e d cartã SIM.. Armazenament preferid: Selecine a sua maneira preferida de armazenar cntats. Camps: Dá-lhe a pçã de selecinar s camps a serem editads n mment de acrescentar um nv cntant na Lista de Cntats. Entre s camps estã: Telefne residencial Nme da empresa Endereç de Telefne d escritóri Fax Aniversári Ft d autr da chamada Tque d autr da chamada Grup d autr da chamada Discagem Rápida Ative/desative a discagem rápida e edite númer da lista da mesma. 19

20 Históric das Chamadas Vcê pde verificar tdas as infrmações referentes a Chamadas/SMS n menu Históric de Chamadas. Este apresenta detalhes de: Chamadas perdidas Chamadas realizadas Chamadas recebidas Excluir registrs de chamadas Marcadres de temps de chamadas Cntadr de SMS Cntadr de GPRS Vcê também pde excluir listas de chamadas selecinand a pçã Excluir registrs de chamadas. Multimídia O 210 vem cm uma série de aplicativs de multimídia para lhe prprcinar entreteniment ilimitad. Visualizadr de Imagens O visualizadr de Imagens armazena tdas as fts que vcê précarregu. Ele lhe dá as seguintes pções. Visualizar Para visualizar arquiv selecinad. Estil de paginaçã Vcê pde ptar entre ver as fts n estil lista u matriz. Salvar cm Salvar cm papel de parede. Renmear Vcê pde renmear a imagem a seu critéri. Excluir Excluir arquiv selecinad. Excluir tds s arquivs Classificar pr As imagens armazenadas pdem ser classificadas pr Nme, Tip, Hra e Tamanh. Armazenament Vcê pde definir cartã de memória cm caminh padrã para armazenar fts. 20

21 Reprdutr de Áudi O 210 vem cm um reprdutr de música embutid que tca tdas as suas músicas favritas armazenadas n micr cartã SD. Ele lhe ferece uma série de pções de cnfiguraçã para trnar a sua experiência de uvir música interessante. O reprdutr lhe dá a pçã de selecinar de uma lista de músicas já armazenadas n micr cartã SD para serem tcadas e adicinadas as seus tques musicais. Ele tem as seguintes pções de cnfiguraçã: Geraçã autmática de lista: Ele ferece a pçã de gerar autmaticamente a lista de músicas a serem tcadas Repetir: Vcê também pde selecinar repetir a música u a lista cmpleta (Desligad/Uma/Tdas). Misturar: Vcê pde misturar a rdem das músicas a serem tcadas. Se vcê LIGAR este md, as músicas serã tcadas aleatriamente, cas cntrári será seguid um padrã seqüencial. Tcar n fund: A pçã de tcar n fund permite uvir sua música mesm se reprdutr estiver minimizad para utilizar utras funções d telefne. Gravadr de Áudi Vcê pde gravar sm/vz n seu telefne 210. Simplesmente selecine gravadr de sm, vá para pções e pressine gravar. Selecine Parar para salvar. Selecine Pausa para pausar a gravaçã e Cntinuar para reiniciar a gravaçã. Rádi FM O 210 vem cm um rádi/gravadr FM embutid. Opções para encntrar: Pressine 21

22 Lista de Estações: Armazene tdas as estações que rádi FM pde receber. Vcê tem pções de tcá-las u editá-las. Inserçã manual: Vcê pde armazenar e registrar a frequência da sua estaçã e tcá-la pressinand OK. Busca autmática pré-definida: Quand se selecina esta pçã, FM tenta escanear tdas as estações dispníveis frnecidas pela rede. Para iniciar a busca, certifique-se de que rádi esteja ligad. Cnfigurações: Na pçã cnfigurações, vcê tem as pções de Tcar n fund (LIGADO/DESLIGADO), Altfalante (LIGADO/DESLIGADO), Frmat de Gravaçã(AMR/WAV), Qualidade d áudi (Baixa/Alta) e Armazenament de Gravações (Cartã de memória). Gravar: Vcê pde gravar as suas músicas u prgramas preferids. Anexar: Anexar gravações permite que vcê anexe gravações, se huver alguma. Lista de Arquivs: Selecine lista de Arquivs para verificar seus arquivs de gravaçã armazenads anterirmente. O rádi FM também lhe dá a pçã de mudar as cnfigurações através de teclas de atalh dispníveis na janela principal, tal cm Ir para a próxima estaçã u ir para a estaçã anterir utilizand as teclas de direçã d teclad. Gravadr de FM O 210 vem cm um recurs exclusiv de prgramar FM. Este recurs lhe permite que vcê prgrame rádi para ligar szinh e gravar seu prgrama preferid. Vcê pde definir a hra, data e estaçã e as funções de gravar para gravar prgrama desejad. Ele pde gravar 4 prgramas para vcê a qualquer mment psterirmente. Pressinand Editar, vcê tem as seguintes funções para cnfigurar: Ligar/Desligar 22

23 Data e Hra Repetir Cnfigurações de estações Cnfigurações de gravaçã Gerenciadr de Arquivs Cm nme sugere, gerenciadr de arquiv lhe permite gerenciar tds s arquivs armazenads n cartã de memória (até 2GB). Vcê pde visualizar a memória restante e dispnível n micr cartã SD. Vcê pde abrir e navegar ns diretóris e arquivs armazenads. Vcê pde Visualizar, Reprduzir e Cnfigurar arquivs ns discs de armazenament. As pções dispníveis sã: Abrir Imagens Áudi Minhas músicas Nva pasta Vcê pde criar uma nva pasta para armazenar arquivs. Frmatar OBS: Frmatar cartã de Memória apaga tds s dads existentes n mesm. Renmear Detalhes Mensagens O seu aparelh cmprta váris serviçs de mensagem. Vcê pde criar, enviar, receber, editar e rganizar mensagens de text. 23

24 SMS O aparelh tem as seguintes pastas listadas em SMS: Escrever mensagens: Digite cnteúd selecinand métd de inserçã preferid. Caixa de Entrada: Esta pasta armazena tdas as mensagens recebidas. Caixa de saída: Esta pasta cntém tdas as mensagens enviadas d seu aparelh. Mdels: A pasta mdels armazena 10 mensagens de text pré-carregadas/pré-escritas para us imediat. Vcê pde editar s mdels cm quiser e armazenar as mensagens que envia frequentemente. Cnfigurações de SMS: A pasta cnfigurações de mensagem armazena tdas as várias cnfigurações respnsáveis pel envi e recebiment de mensagens. Cnfigurações de Perfil: Cntém mds que incluem: Nme d perfil, endereç d Centr de Assistência Técnica, Períd de validade e Tip de mensagem. Cnfigurações cmuns: Essas cnfigurações incluem: Relatóri de envi, Caminh de respsta. Status da memória: O status da memória lhe frnece infrmações sbre status de armazenament da memória d aparelh e da memória SIM. Preferência de Armazenament: Permite que vcê selecine lcal-padrã de armazenament das mensagens entre Aparelh e SIM. Servidr de crrei de vz O servidr de Crrei de Vz é um sistema interativ para armazenament, prcessament e reprduçã de mensagens verbais através de um servidr de crrei de vz. Este serviç 24

25 depende da peradra e as cnfigurações sã frnecidas pr este últim quand se ativa serviç n cartã SIM. Mensagem Cell Bradcast O seu aparelh pde receber e armazenar mensagens bradcast. Vcê pde ligar e desligar md receber. A pasta Ler mensagens armazena as mensagens recebidas. Diversã & Jgs Jgs Helicópter Cnfigurações de Jgs: Estas cnfigurações permitem que vcê varie de cnfigurações de música de fund e efeits snrs para ON/OFF, permite que vcê ligue/desligue md vibrar e aumentar/diminuir vlume. Ferramentas Calendári Vcê pde utilizar calendári para registrar reuniões imprtantes. Depis de entrar n menu funçã calendári, vcê pde selecinar an, mês e data utilizand as teclas de direçã. Em uma data selecinada vcê pde esclher ver: Visualizar: Se huver uma cr especial n fund de uma data, iss significa que há algum event naquele dia. Vcê também pde visualizar qualquer Nta/Observaçã feita pr vcê n tcante a um event armazenad anterirmente. Visualizar tds: Visualize tds s events. Adicinar events: Quand vcê acrescenta um nv event, pde fazer seguinte: Excluir events Inserir temp de duraçã d event Acrescentar uma descriçã d event. Ligar/desligar alarmes 25

26 Ir para data: Insira uma data e pressine OK para ir para uma data específica para inserir/editar/visualizar a tarefa daquele dia. Ir para visualizaçã semanal/mensal: Selecine esta pçã para visualizar events n frmat semanal/mensal. Lista de tarefas Vcê pde acrescentar tarefas cm events. Alarme O Alarme pde ser prgramad para tcar a uma determinada hra pr váris dias. Existem cinc alarmes-padrã diferentes. Vcê pde cnfigurar esses alarmes para lhe despertar em hráris diferentes em dias específics da semana. O alarme também pde utilizar rádi cm um tque de alarme. Relógi Glbal O Relógi Glbal pde ser utilizad para saber a hra em várias cidades d mund. Vcê pde ver um mapa mundi e a hra imediata nessas cidades utilizand Relógi Glbal. Entre nele para ver a hra de uma cidade específica utilizand as teclas de direçã. Calculadra Guarde s seus cálculs na pnta ds seus deds utilizand a calculadra. Crnômetr O aparelh vem cm 2 tips de Crnômetr. Crnômetr cmum Crnômetr nway Agra queime a pista enquant mantém tds s mviments mnitrads e cntads. Cnversr de unidades Utilize este recurs para as cnverter as unidades de pes, cmpriment, vlume, temperatura, velcidade e superfície. 26

27 Serviçs STK STK é abreviatura de Kit de Ferramentas SIM. Este serviç é frnecid pel prvedr de rede e é utilizad para iniciar váris Serviçs de Valr Agregad, desde que SIM e a peradra cmprtem este recurs. WAP O WAP u Prtcl de Aplicativ sem Fi lhe ferece s serviçs básics de um navegadr basead na web, mas é simplificad para perar dentr das restrições de um telefne celular. O Navegadr pssui as seguintes pções: Página Inicial: A página inicial permite que vcê digite URL padrã n aparelh. Iss lhe permitirá ir sempre para a mesma página sempre que acessar a página inicial. Favrits: Os favrits permitem que vcê marque um lcal em um dcument eletrônic de um indicadr (basicamente para um URL da internet) em um navegadr da Internet. Páginas recentes: A pçã páginas recentes armazena a lista de URLs que vcê visitu recentemente n navegadr WAP. Páginas ff-line: A pçã páginas ff-line armazena a lista de URLs que vcê salvu. Inserir endereç: Insira endereç (URL) desejad d site u página da web nesta cluna. Caixa de entrada de serviç: A caixa de entrada de serviç recebe e armazena URLs através de mensagens da peradra. Vcê pde lê-las e aceitá-las para ir para a página da web e navegar. Cnfigurações: Vcê pde variar as seguintes cnfigurações: Selecinar SIM Editar perfil Opções de navegaçã 27

28 Cnfigurações de mensagens de serviç Limpar armazenament intermediári Limpar ckies Certificads cnfiáveis Cnta de dads A cnta de dads cntém dis tips de cntas utilizads para criar cnexões de GSM/GPRS para navegaçã WAP e MMS. Dads GSM GPRS OBS.: Selecine a cnfiguraçã adequada da lista para utilizar um determinad recurs que depende da dispnibilidade ds serviçs da peradra. Cnfigurações Na pçã cnfigurações, aparelh lhe dá pçã de mudar as cnfigurações de váris recurss d mesm. A seguinte lista está dispnível na pçã Cnfigurações: Perfis de Usuáris Tds s váris perfis estã listads neste menu: Geral: Este perfil lhe dá a pçã de ativar e persnalizar as cnfigurações. Vcê pde persnalizar s seguintes recurss: Definir de tque: A definiçã de tque lhe permite definir tques musicais diferentes para diferentes funções d aparelh, tais cm chamada recebida, tm de mensagem e tm de Teclad. Vlume: Vcê pde variar s níveis de vlumes d tque musical e d Teclad. Tip de Alerta: A pçã "tip de alerta" lhe permite esclher alerta desejad. Vcê pde ptar entre Smente tque, smente Vibrar, Vibrar e tcar, Vibrar e depis tcar. Tip de tque: O tip de tque lhe permite selecinar tip de tque de alerta. Vcê pde ptar entre: Únic, Repetir e Crescente. 28

29 Tm Extra: O tm Extra é adicinad a uma série de crrências, tais cm Alerta, Err, Ficar na Fila e Cnectar. Md Respsta: O md Respsta lhe dá a pçã de selecinar qualquer tecla para atender uma chamada. Qualquer tecla lhe permite receber uma chamada utilizand qualquer tecla d telefne, excet a tecla desligar. Reuniã Ambiente extern Ambiente intern Fne de uvid Cnfiguraçã de dis cartões SIM Vcê tem as seguintes pções listadas em Cnfigurações de Dis SIMs: Dis SIM aberts: Esta pçã ativa s dis cartões SIM. Só SIM1 abert: Esta pçã ativa smente SIM1. Só SIM2 abert : Esta pçã ativa smente SIM2. Md aviã: Esta pçã desabilita tdas as cmunicações RF tant para SIM1 quant SIM2. N entant, ela permite que se utilize utrs recurss/funções d aparelh. Cnfiguraçã d Telefne As seguintes pções estã listadas em cnfiguraçã d aparelh: Hra e data: Permite que vcê veja a hra e data da sua cidade n aparelh. Prgramar ligar/desligar: Permite que vcê defina uma determinada hra para aparelh se ligar/desligar szinh. Idima: O 210 n mment ferece suprte a idima inglês e prtuguês. 29

30 Métds preferids de inserçã: Esta pçã lhe permite selecinar métd de inserçã d text. Eles sã: ABC/abc inteligente, ABC/abc Multitap e inserçã numérica. Text de saudaçã: Permite que vcê defina a sua mensagem de saudaçã quand vcê liga aparelh. Atalhs: Cnfigure s atalhs para teclas específicas de acrd cm as suas necessidades. Tecla dedicada: Esta pçã lhe ajuda a dedicar/ mapear certs recurss das teclas n aparelh utilizand as teclas de direçã (PARA CIMA/PARA BAIXO/ ESQUERDA/DIREITA) d aparelh. Vcê pde alterar mapeament e selecinar um nv recurs da lista de recurss dispníveis a qualquer mment. Atualizaçã autmática de data e hra: Este recurs atualiza autmaticamente a data e hra n aparelh, recebend-as da rede. OBS.: Este recurs depende de rede. Cnfiguraçã d Visr Em Cnfiguraçã d Visr vcê pde definir uma série de características d aparelh, tais cm: Papel de parede: Defina seu papel de parede favrit n aparelh. Prtetr de tela: Permite que vcê defina uma imagem cm prtetr de tela. Exibir data e hra: Permite que vcê veja a data e hra na tela idle. Luz de fund d LCD: Permite que vcê defina brilh e temp de espera. Cnfiguraçã de Chamadas Cnfigurações de SIM1/2 30

31 Identificaçã de chamada Vcê pde ptar pr cultar, enviar a identificaçã u definir pela rede. Chamada em espera Vcê pde ativar u desativar esta funçã e também ver as cnfigurações atuais mediante cnsulta. Desvi de chamada Vcê pde definir para desviar chamadas em circunstâncias diferentes. Blquei de chamadas Para ativar este serviç, sã necessáris s serviçs frnecids pel prvedr de serviçs de rede. Quand vcê altera a senha de blquei, vcê tem que digitar a senha antiga. Grup de usuáris Váris númers pdem ser listads para frmar um grup de usuáris. Utilize esta pçã para especificar as restrições à cmunicaçã de um grup de usuáris. Cnfigurações avançadas Lista negra Defina se quer u nã ativar filtr de chamadas recebidas e edite s númers da lista negra. Lista branca - Defina se quer u nã ativar filtr de chamadas recebidas e edite s númers da lista branca. Rediscagem autmática Vcê pde selecinar rediscar um númer autmaticamente quand uma chamada nã fr cmpletada.. Exibiçã d temp de duraçã da chamada Depis de cnfigurar esta funçã, vcê pderá visualizar temp de duraçã da chamada exibid na tela. Avis de temp de duraçã de chamada Depis de habilitar esta funçã, esta lhe ferecerá um sinal de alerta da cnfiguraçã única u periódica durante prcess de chamada para que vcê seja lembrad d 31

32 temp de duraçã da chamada a intervals periódics durante a mesma. Encerrar autmaticamente Pde ser cnfigurad para abrir u fechar a funçã, temp de duraçã segunds. Cnfiguraçã de Rede A Cnfiguraçã de Rede dá a usuári a pçã de selecinar uma rede desejada e acrescentar uma nva rede à lista de redes. A cnfiguraçã de rede ferece as seguintes pções: Seleçã de Rede (Autmática/Manual) Redes Preferidas Lista tdas as identificações de rede (dependend d cartã SIM utilizad). Cnfiguraçã de Segurança Em Cnfiguraçã de Segurança, tems as seguintes pções dispníveis: Cnfiguraçã de Segurança SIM1/2 Trava SIM1/2: pressine a tecla OK para habilitar uma trava PIN, que exigirá que vcê digite uma senha quand celular fr ligad. Cas cntrári, cartã SIM ficará indispnível. Durante a cnfiguraçã é precis digitar códig PIN crret. Se um códig incrret fr digitad três vezes, será exigid PUK (Códig Pessal de Desblquei), que será utilizad para destravar e alterar códig PIN travad. Se códig PUK nã fr frnecid, pr favr, entre em cntat cm seu prvedr lcal de serviçs de rede. Discagem fixa: As chamadas realizadas pel seu aparelh pdem ser restritas fazend-se uma lista de discagem fixa que permite que smente s númers que cnstam da mesma pssam ser discads d aparelh. Discagem blqueada: Discagem blqueada é um recurs que depende d cartã SIM/rede. Se a sua peradra cmprtá-l, vcê pderá utilizar esta facilidade n aparelh. 32

33 Alterar senha: A pçã de alterar senha lhe dá as pções de alterar a senha d PIN e PIN2. Blquei de aparelh: O blquei d aparelh prtege cntra us nã autrizad u acess nã autrizad a infrmações armazenadas n aparelh. Quand blquei de aparelh é ativad, este pedirá códig de blquei de telefne sempre que vcê ligá-l. Digite códig de blquei (padrã 0000) para utilizar aparelh. Vcê pde simplesmente desblquear aparelh ind para Cnfiguraçã de Segurança > Blquei de aparelh > digite códig de blquei e desative-. Blquei autmátic d teclad: O blquei autmátic de teclad blqueia autmaticamente após um interval de temp pré-estabelecid. Vcê pde cnfigurar mesm de 5 segunds a 5 minuts. Alterar senha: A pçã de alterar senha lhe dá a pçã de alterar a senha d aparelh. Restaurar cnfigurações de fábrica Quand vcê selecinar esta pçã, será lhe pedid que digite a senha para restaurar aparelh para as cnfigurações de fábrica. A senha-padrã fi definida cm

34 Anatel Este prdut está hmlgad pela Anatel, de acrd cm s prcediments regulamentads pela Resluçã nº 242/2000 e atende as requisits técnics aplicads, incluind s limites de expsiçã da Taxa de Absrçã Específica referente a camps elétrics, magnétics e eletrmagnétics de radifreqüência, de acrd cm as Resluções nº 303/2002 e 533/2009. A distância mínima de separaçã entre a parte traseira d celular cm crp é de 1,5 cm. Fne de Ouvid Mdel: SDE-19S. Distribuidr: SIMM d Brasil CNPJ: / Para cnsultas à Anatel utilizar site Manual d Usuári d 210, versã /08/2010 Cpyright 2008, SIMM d Brasil. Tds s direits reservads. 34