GUIA DO USUÁRIO. Termômetros Portáteis. Termômetro Modelo TM20 com sonda padrão Termômetro Modelo TM25 com sonda de penetração

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "GUIA DO USUÁRIO. Termômetros Portáteis. Termômetro Modelo TM20 com sonda padrão Termômetro Modelo TM25 com sonda de penetração"

Emanuel Costa de Sousa
8 Há anos
Visualizações:

1 GUIA DO USUÁRIO Termômetrs Prtáteis Termômetr Mdel TM20 cm snda padrã Termômetr Mdel TM25 cm snda de penetraçã 1 TM20-TM25-EU-PT-br V1.6 4/13

2 Intrduçã Obrigad pr esclher este Termômetr Prtátil Extech para us dméstic. Este dispsitiv destina se a us na mediçã da temperatura d ar, sbre materiais líquids, pastss u semisólids. O TM20 usa uma snda de temperatura padrã enquant TM25 é equipad cm uma snda de penetraçã para inserçã ns materiais sb teste. Este dispsitiv é enviad ttalmente testad e calibrad e, cm us adequad, irá frnecer ans de serviç cnfiável. Pr favr, visite site da Extech Instruments ( para verificar a última versã deste Guia d Usuári. 2 TM20-TM25-EU-PT-br V1.6 4/13

O TM20 usa uma snda de temperatura padrã enquant TM25 é equipad cm uma snda de penetraçã para inserçã ns materiais sb teste.

3 Segurança Símbls de Segurança Internacinais Este símbl, adjacente a utr símbl u terminal, indica que usuári deve cnsultar manual para bter mais infrmações. Este símbl, adjacente a terminal, indica que, sb us nrmal, tensões perigsas pdem estar presentes Dupl islament Segurança Geral Pr favr, leia tdas as infrmações de segurança e instruçã antes de usar estes prduts. Estes prduts sã destinads apenas para us dméstic sbre materiais líquids, pastss e semi sólids. Repars, mdificações u utras mudanças nã autrizadas ns prduts nã sã permitidas. Este prdut nã é destinad para us da prática médica. Cuidad! Risc de lesões! Mantenha estes prduts, suas sndas e baterias fra d alcance das crianças e animas de estimaçã Use um cuidad extrem a manusear as sndas As baterias nã devem ser jgadas n fg, curt circuitadas, guardadas u descarregadas. Risc de explsã! As baterias pdem ser fatais se ingeridas. Entre em cntat cm pessal de emergência médica se elas frem ingeridas. As baterias cntêm ácids ncivs. Baterias baixas devem ser trcadas mais rápid pssível para evitar dans causads pr vazaments nas baterias. Segurança d Prdut! Nã clque estes prduts próxim de temperaturas extremas, vibrações u chques Smente as sndas sã resistentes a calr a 200 C (392 F) para a snda TM25 e 70 C (158 F) para a snda TM20, nã s própris medidres. Nunca segure a snda diretamente u sbre fg Nã mergulhe s medids em nenhum líquid 3 TM20-TM25-EU-PT-br V1.6 4/13

estes prduts. Estes prduts sã destinads apenas para us dméstic sbre materiais líquids, pastss e semi sólids. Repars, mdificações u utras mudanças nã autrizadas ns prduts nã sã permitidas.

4 Descriçã Descricã d Medidr 1. Medidr 2. Visualizaçã LCD 3. Btã LIGA/DESLIGA frça 4. Btã MAX/MIN 5. Btã ALARME/AJUSTE 6. Btã seta para cima/unidades temperatura 7. Base/suprte medidr 8. Cablagem d sensr 9. Pntas ds sensres 10. Suprte de mntagem da snda Obs.: O fur de acess de mntagem na parede e ímã na parte psterir d instrument nã fram ilustrads Símbls de Visualizaçã Avançada 1. Símbl de bateria baixa 2. Símbl de alarme 3. Alerta de Alarme Piscand 4. Símbl Alarme Alt 5. Símbl Alarme Baix 4 TM20-TM25-EU-PT-br V1.6 4/13

5 Operacã Flha de Prteçã da Visualizaçã A visualizaçã d medidr é enviada cm uma cbertura de flha de prteçã. Pr favr, remva a antes d us. Ligand medidr Abra cmpartiment da bateria sltand s dis parafuss lcalizads na parte psterir d medidr (em cada lad d ímã). Insira uma bateria de líti CR2032 3V nva e feche a tampa. Se a bateria já fi instalada, remva a faixa de islament de md que a bateria pde fazer um cntat de circuit adequad. Agra, instrument está prnt para us. Pressine a tecla ON/OFF (liga/desliga) uma vez para ligar medidr. Os ajustes anterires d medidr serã preservads. Usuáris nrte americans sã legalmente brigads pela Prtaria Bateria para devlver as pilhas usadas em pnts de cleta da cmunidade u nde quer que baterias / acumuladres sã vendids. Descarte de lix dméstic u lix é pribida. Eliminaçã: Siga as cláusulas legais válidas cm respeit à eliminaçã d dispsitiv n final d seu cicl de vida Bateria lembretes de segurança Elimine as baterias de frma respnsável, sempre bservar lcais, estaduais e federais em relaçã a descarte de baterias. Nunca clque baterias n fg. As baterias pdem expldir u vazar. Nunca misture tips de pilhas. Sempre instalar nvas baterias d mesm tip. Selecinand as unidades C/ F de mediçã Pressine a tecla C/ F para selecinar a unidade de mediçã de temperatura desejada. Funçã de MAX MIN e MANTER Para cngelar (manter) a leitura exibida, pressine a tecla MAX/MIN. A leitura atual será mantida na visualizaçã e ícne de visualizaçã HOLD será visível. Pressine MAX/MIN nvamente para ver a leitura Máxima capturada desde a última reinicializaçã; indicadr MAX será visível junt cm a leitura MAX. Pressine MAX MIN nvamente para ver a leitura de temperatura Mínima (MIN); ícne MIN será visível junt cm a leitura mínima capturada desde a última reinicializaçã. Para reinicializar s valres MAX e MIN pressine e segure btã MAX MIN pr 3 segunds enquant ícne MAX u MIN estiver visível. Para vltar à peraçã nrmal, pressine a tecla MAX/MIN nvamente; s indicadres HOLD MIN MAX agra estarã desligads. 5 TM20-TM25-EU-PT-br V1.6 4/13

Se a bateria já fi instalada, remva a faixa de islament de md que a bateria pde fazer um cntat de circuit adequad. Agra, instrument está prnt para us.

6 Alarmes de Temperatura Ajuste s limites de alarme máxim/baix e medidr irá alertar audível e visualmente usuári se cada um ds limites fr excedid. Para ajustar s valres de alarme, siga estas etapas: 1. Pressine btã ALARM/SET (alarme/ajuste) uma vez n md de peraçã nrmal; valr limite superir e seu símbl irá piscar (seta para cima). 2. Ajuste limite de temperatura pressinand btã (pressine e segura para uma rápida rlagem). 3. Agra, use btã MAX/MIN para ativar/desativar alarme ( símbl de alarme irá aparecer n cant direit superir d LCD quand ativad). 4. Verifique ajuste pressinand ALARM/SET (alarme/ajuste). 5. Realize as mesmas etapas para limite de alarme baix. Depis de ajustar s alarmes, s símbls de limite superir e inferir ( ) serã exibids n LCD indicand que um valr de alerta superir e inferir fram ajustads. Se a temperatura medida exceder cada um ds limites, bip d alarme irá tcar pr 1 minut. O ícne d bip d alarme e a seta crrespndente irã piscar. Pressinand qualquer btã alarme será desligad. Quand a temperatura vlta para a faixa desejada, alarme audível irá parar de tcar. A seta permanecerá piscand entretant para mstrar que a temperatura estava superir u inferir a valr ajustad pel mens uma vez n passad. Pressine btã para desligar a seta intermitente. 6 TM20-TM25-EU-PT-br V1.6 4/13

Ajuste limite de temperatura pressinand btã (pressine e segura para uma rápida rlagem). 3.

7 Especificacões Visualizaçã CD Multifunções Interval de mediçã TM20: 40 a 70 C ( 40 a 158 F) TM25: 40 a 200 C ( 40 a 392 F) Resluçã 0,1 C/ F Precisã 0,5 C: 0 a 24 C 1,0 C: 20 a 1 C e 25 a 49 C 2,0 C: 40 a 21 C e 50 a 200 C 0.9 F: 32 a 75 F 1.8 F: 4 a 31 F e 76 a 120 F 3.6 F: 40 a 5 F e 121 a 392 F Taxa de segurança de prteçã taxa IP 65 ns medidres e sensres Indicaçã de bateria baixa O símbl de bateria aparece n LCD Alimentaçã elétrica Bateria cm btã 3V CR2032 Dimensões d medidr 86(L) x 57(H) x 30(D)mm/ 3.4(L) x 2.2(H) x 1.2(D)" Cmpriment d cab Cab d sensr: 2.9m (9.6ft) Cab d sensr: 1.5m (5ft) 7 TM20-TM25-EU-PT-br V1.6 4/13

6 F: 40 a 5 F e 121 a 392 F Taxa de segurança de prteçã taxa IP 65 ns medidres e sensres Indicaçã de bateria baixa O símbl de bateria aparece n LCD

Documentos relacionados

GUIA DO USUÁRIO. Termômetros Portáteis. Modelos TM20, TM25 e TM26. Termômetro TM20 Sonda Padrão. Termômetro TM25 Sonda de Penetração.

GUIA DO USUÁRIO. Termômetros Portáteis. Modelos TM20, TM25 e TM26. Termômetro TM20 Sonda Padrão. Termômetro TM25 Sonda de Penetração. GUIA DO USUÁRIO Termômetrs Prtáteis Mdels TM20, TM25 e TM26 Termômetr TM20 Snda Padrã Termômetr TM25 Snda de Penetraçã Termômetr TM26 Snda de Penetraçã cm Certified NSF Refletr de Sm Intrduçã Obrigad pr