Manual de instalação. Caixa opcional do monobloco de baixa temperatura ROTEX HPSU RK2CB07CAV3. Manual de instalação. Portugues

Transcrição

1 Mnul de instlção Cix opcionl do monobloco de bix tempertur ROTEX HPSU RKCB07CAV Mnul de instlção Cix opcionl do monobloco de bix tempertur ROTEX HPSU Portugues

2 Índice Mnul de instlção do quecedor de reserv: Índice Instruções de instlção Formto: Ppel (n cix do quecedor de reserv) Acerc d documentção. Acerc deste documento... Acerc d cix. Cix opcionl..... Pr retirr os cessórios d cix opcionl... Preprção.. Preprção do locl de instlção..... Requisitos do locl de instlção pr cix opcionl... Preprção d instlção eléctric..... Descrição gerl ds ligções eléctrics pr ctudores externos e internos... Instlção... Abertur ds uniddes..... Pr brir cix opcionl... Montr cix opcionl..... Pr instlr cix opcionl... Ligção d instlção eléctric..... Acerc d conformidde eléctric..... Pr ligr s ligções elétrics à cix opcionl..... Pr ligr fonte de limentção d cix opcionl.... Pr ligr o cbo de interligção entre cix opcionl e cix opcionl..... Pr ligr os medidores eléctricos Pr ligr s entrds digitis de consumo energético Pr ligr síd do lrme Pr ligr síd ACTIVAR/DESACTIVAR do rrefecimento/quecimento mbiente Pr ligr comutção pr fonte extern de clor... Inicir o sistem Gui de referênci do instldor: Preprção d instlção, especificções técnics, bos prátics, ddos de referênci... Formto: Ficheiros digitis n págin inicil d ROTEX Livro de nexo pr equipmento opcionl: Informções dicionis sobre como instlr equipmento opcionl Formto: Ppel (n cix d unidde de exterior) + Ficheiros digitis n págin inicil d ROTEX As ctulizções mis recentes d documentção fornecid podem estr disponíveis no site regionl ROTEX ou trvés do seu representnte. A documentção originl está escrit em inglês. Todos os outros idioms são trduções. Acerc d cix. Cix opcionl NOTIFICAÇÃO Cix de opção RKCB07CAV é um opção e pens pode ser utilizd em combinção com uniddes de exterior RDLQ0+07CAV e RBLQ0+07CAV. Pr poder utilizr cix de opção é necessário que cix de controlo opcionl RKCB07CAV sej prte do sistem... Acerc d documentção. Acerc deste documento Pr retirr os cessórios d cix opcionl Abr cix opcionl. Retire os cessórios. Público-lvo Instldores utorizdos Conjunto de documentção Este documento fz prte de um conjunto de documentção. O conjunto completo é constituído por: Precuções de segurnç geris: Instruções de segurnç que deve ler ntes de instlr Formto: Ppel (n cix d unidde de exterior) Mnul de instlção d unidde de exterior: Instruções de instlção Formto: Ppel (n cix d unidde de exterior) Mnul de instlção d cix de controlo: Instruções de instlção Formto: Ppel (n cix d cix de controlo) Mnul de instlção d cix opcionl: Instruções de instlção Formto: Ppel (n cix d cix opcionl) Mnul de instlção Conectores pr cbo de interligção entre cix opcionl e cix de controlo RKCB07CAV. RKCB07CAV Cix opcionl do monobloco de bix tempertur ROTEX HPSU P

3 Preprção NOTIFICAÇÃO Preprção. Preprção do locl de instlção.. Requisitos do locl de instlção pr cix opcionl Tenh em cont s recomendções de medição: Distânci máxim entre cix opcionl e cix de controlo RKCB07CAV. Mis especificções técnics ds diferentes ligções são indicds no interior d cix opcionl. Instlção. Abertur ds uniddes.. Pr brir cix opcionl m 0 0 Tenh em cont s seguintes recomendções de instlção: (mm) A cix opcionl é concebid pr ser montd n prede pens em loclizções interiores. Certifique-se de que superfície de instlção é um prede pln, verticl e não combustível. A cix opcionl é concebid pr operr em temperturs mbientes entre ~ C. AVISO. Preprção d instlção eléctric.. Descrição gerl ds ligções eléctrics pr ctudores externos e internos Os prfusos são entregues com nilhs de bloqueio dentds. Utilize SEMPRE nilhs de bloqueio, mesmo qundo os prfusos precisem de ser substituídos. Cso não sig este viso, pode provocr choque elétrico. Item Descrição Fios Corrente máxim de funcionme nto INFORMAÇÕES NÃO remov s buchs d plc dinteir d cix opcionl.. Montr cix opcionl.. Pr instlr cix opcionl Fonte de limentção Fonte de limentção d cix opcionl +GND () Cbo de interligção Cbo de interligção pr cix de controlo (máx m) Retire plc dinteir. Segure plc trseir contr prede e mrque os pontos de fixção ( no topo de no fundo). NOTIFICAÇÃO Equipmento opcionl Sond de interior remoto Certifique-se de que s mrcs ( ) estão totlmente nivelds e que s sus dimensões correspondem à figur bixo. Medidor elétrico (por metro) Entrds digitis de consumo eléctrico (por sinl de entrd) 6 Síd do lrme 7 Síd pr ATIVAR/ DESATIVAR quecimento/ rrefecimento mbiente 8 Comutção pr fonte extern de clor () Secção do cbo de, mm². Secção mínim do cbo de 0,7 mm². RKCB07CAV Cix opcionl do monobloco de bix tempertur ROTEX HPSU P mm Componentes fornecidos loclmente 8 mm Perfure orifícios e instle buchs (dequds pr M). Coloque os prfusos ns buchs superiores e pendure cix nos prfusos. Mnul de instlção

4 Instlção 6 XM Coloque os prfusos ns buchs inferiores. Fixe os prfusos com firmez.. XM AP Ligção d instlção eléctric AP XM PERIGO: RISCO DE ELECTROCUSSÃO XM AVISO Utilize SEMPRE um cbo multicondutor pr cbos de limentção... Acerc d conformidde eléctric Equipmento em conformidde com norm EN/IEC (Norm Técnic Europei/Interncionl que regul os limites pr s correntes hrmónics produzids por equipmento ligdo os sistems públicos de distribuição bix tensão, com corrente de entrd de >6 A e 7 A por fse.)... Fixe o cbo com brçdeirs os poios, pr evitr forçs de trção e pr certificr-se de que os cbos NÃO entrm em contcto com rests fids. CUIDADO Pr ligr s ligções elétrics à cix opcionl Insir s ligções prtir d prte inferior d cix opcionl. Certifique-se de que s ligções de bix tensão se encontrm direit. Encminhe-s pelo orifício de entrd e perte-s com brçdeirs de cbos: GND L N NÃO coloque nem empurre o cbo com um comprimento excessivo pr o interior d unidde... Pr ligr o cbo de interligção entre cix opcionl e cix opcionl Ligue os conectores do sco de cessórios AP em XA d PCB d cix de controlo e d cix opcionl. Ligue os conectores com um cbo fornecido loclmente. b XA XA AP AP c b c b Ligções de bix tensão Ligções de lt tensão Fonte de limentção principl NOTIFICAÇÃO A distânci entre os cbos de lt tensão e de bix tensão deve ser de, pelo menos, mm... Pr ligr fonte de limentção d cix opcionl b.. No cso de um medidor elétrico com síd do trnsistor, verifique polridde. A polridde positiv DEVE estr ligd XM/7 e XM/9; polridde negtiv XM/8 e XM/0. Pr ligr os medidores eléctricos INFORMAÇÕES Ligue o terminl d cix opcionl XM o terminl d cix de controlo XM. Mnul de instlção Conectores (cessório) Cbo de interligção (fornecimento locl) Ligue o cbo dos medidores elétricos os terminis dequdos, conforme ilustrdo bixo. RKCB07CAV Cix opcionl do monobloco de bix tempertur ROTEX HPSU P

5 Inicir o sistem XM XM AP AP XM XM SP S6P Fixe o cbo com brçdeirs os respetivos poios. Fixe o cbo com brçdeirs os respetivos poios...6 Pr ligr s entrds digitis de consumo energético..8 Ligue o cbo ds entrds digitis de consumo energético os terminis dequdos, conforme ilustrdo bixo. Pr ligr síd ACTIVAR/DESACTIVAR do rrefecimento/quecimento mbiente Ligue o cbo d síd ATIVAR/DESATIVAR do rrefecimento/ quecimento mbiente os terminis dequdos, conforme ilustrdo bixo. XM XM AP 6 XM Fixe o cbo com brçdeirs os respetivos poios...9 Pr ligr comutção pr fonte extern de clor Ligue o cbo d comutção pr fonte extern de clor os terminis dequdos, conforme ilustrdo bixo. XM SP SP SP SP SP SP SP SP Fixe o cbo com brçdeirs os respetivos poios...7 Ligr os terminis XM/+ Ligr os terminis XM/+ Ligr os terminis XM/+6 Ligr os terminis XM/+ Pr ligr síd do lrme Ligue o cbo d síd do lrme os terminis dequdos, conforme ilustrdo bixo. LN Fixe o cbo com brçdeirs os respetivos poios. Inicir o sistem Pr obter instruções sobre como configurr e tivr o sistem e entregá-lo o utilizdor, consulte o mnul de instlção d unidde de exterior. RKCB07CAV Cix opcionl do monobloco de bix tempertur ROTEX HPSU P Mnul de instlção

6

7

8 d ROTEX Heting Systems GmbH Lngwiesenstrße 0 D-76 Güglingen Fon +9(7)0-0 Fx +9(7)0-00 e-mil info@rotex.de i f e ROTEX products distributed in the United Kingdom by: In Itli i prodotti ROTEX sono commercilizzti trmite: ROTEX Représenté en Frnce pr: ROTEX Vertegenwoordigd in België door: Représenté en Belgique pr: En Espñ los productos ROTEX se comercilizn por: DAIKIN AIRCONDITIONING UK Ltd. The Heights, Brooklnds, Weybridge, Surrey KT ONY Tel Fx DAIKIN AIRCONDITIONING ITALY S.p.A. Sede opertiv Vi Milno, Sn Donto Milnese MI-Itly Tel Fx e-mil info@rotexitli.it Numero verde ROTEX ROTEX Heting Systems SARL, rue des Artisns F-6880 Sundhoffen Tel. + (0) Fx + (0) e-mil info@rotex.fr DAIKIN AIRCONDITIONING BELGIUM NV Avenue Frnklin B B-00 Wvre Tel. + (0)0 7 Fx + (0)0 9 0 e-mil info@dikin.be DAIKIN AIRCONDITIONING SPAIN Clle Lbstid E-80 Mdrid Tel Fx e-mil mrketing@dikin.es Alterções técnics e erros reservdos 08/0 P