INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO Modelos: Série H137WSUA...C & H137WS18...C Gabinete quente com retenção de umidade
|
|
- Leonor Castel-Branco Carneiro
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Rev. 17 (5/14) Página 1 de ESPECIFICÇÕES ELÉTRICS: Código do Modelo Volts Watts mps Hertz Fases NEM H137WSU12C H137WSUC H137WSU5C H137WSUC H13WS15C H13WS134C H13WSC , P H137WSU12C20 H137WSUC20 H137WSU5C20 H137WSUC20 H13WS15C20 H13WS134C20 H13WSC20 H137WSU12C240 H137WUC240 H137WSU5C240 H137WSUC240 H13WS15C240 H13WS134C240 H13WSC , P , P NOT: Os códigos acima referem-se aos modelos básicos. Eles devem ser seguidos pelas letras: M, L, D ou terminar com S e/ou Z. COMO INSTLR UNIDDE: 1. Coloque o gabinete no nível do chão. 2. Conecte o cordão de força na tomada apropriada. 3. Preencha o recipiente de água com 15 litros (4 galões) de água. CUIDDO O uso de água tratada é recomendado para a operação adequada e para manter a garantia. Isso irá reduzir a escala. 4. Coloque o gabinete em uma área bem ventilada. 5. perte a chave de alimentação para a posição On, gire o botão do termostato ir (r) para a posição número e deixe a unidade operar por uma hora. NOT: NÃO COLOQUE LIMENTOS NO GBINETE! Esta etapa destina-se à queima de óleos industriais e adesivos excessivos.. Deixe o gabinete esfriar e limpe internamente com detergente e água quente antes da primeira utilização. WRNING VISO O r está MUITO QUENTE quando a porta é aberta. COMO PROVR: 1. Encha o recipiente de água com água QUENTE. 2. Mude a chave para a posição ON. 3. Gire o botão do termostato IR (de ar) para a posição número 1 ( PROOF ). 4. Gire o termostato HUMIDITY (de umidade) para a posição 3½. 5. Pré-aqueça a unidade por ½ hora (30 minutos).. Coloque massa fresca ou totalmente descongelada no gabinete. NOT: NÃO coloque massa congelada. NOT: O visor do termômetro digital opcional pisca quando a temperatura no centro do gabinete está abaixo de 0 C/140 F ou acima de 1 C/250 F. Entre em contato com a fábrica se você necessita de parâmetros diferentes de ajuste.
2 Rev. 17 (5/14) Página 2 de Luz marela Chave Lig.-Desl Termostato de r Termômetro Termostato de umidade COMO MNTER: Não é necessário colocar água no recipiente. 1. Empurre a chave de alimentação para a posição ON. luz amarela acenderá. 2. Gire o termostato de ar ( IR ) para a posição número. 3. Pré-aqueça o gabinete por 30 minutos. 4. Gire o termostato de ar ( IR ) para a temperatura desejada. (Veja abaixo os ajustes do termostato). 5. Coloque produtos no gabinete. COMO MNTER COM UMIDDE: 1. Encha o reservatório de água com água QUENTE. 2. perte a chave de alimentação para a posição ON. 3. Gire o termostato de ar ( IR ) para a posição número. 4. Gire o termostato de umidade ( HUMIDITY ) para a posição número. 5. Pré-aqueça por 30 minutos.. Gire o termostato de ar ( IR ) para a temperatura desejada. (Veja abaixo os ajustes do termostato). 7. Coloque produtos no gabinete. NOTS: temperatura de 2 C/10 F corresponde aproximadamente à posição número. temperatura de reaquecimento adequada é igual ou superior a 0 C/140 F. WRNING VISO LGUNS JUSTES TÍPICOS DOS TERMOSTTOS: O r está MUITO QUENTE quando a porta é aberta. THERMOSTT SETTINGS RESULTDO r Umidade Temp. do Gabinete Umidade C(150 F) Desligado (Off) C (150 F) N/ Média Reter (Med Hold) Desligado (Off) 7 C (175 F) N/ lta Reter (High Hold) Desligado (Off) C (205 F) N/ Máxima (Maximum) Desligado (Off) 4 C (220 F) N/ Provar (Proof) 3 ½ 3 C (0 F) % Baixa (Low) Baixa (Low) 4 C (5 F) % Baixa (Low) Média (Med) C (150 F) 5% Baixa (Low) lta (High) C (150 F) 5% Baixa Reter (Low Hold) Baixa (Low) 71 C (10 F) 30% Baixa Reter (Low Hold) Média (Med) 71 C (10 F) 50% Baixa Reter (Low Hold) lta (High) 71 C (10 F) 5% Média Reter (Med Hold) Baixa (Low) 77 C (170 F) 15% Média Reter (Med Hold) Média (Med) 71 C (10 F) 35% Média Reter (Med Hold) lta (High) 71 C (10 F) 5% Média Reter (Med Hold) Máxima (Maximum) 71 C (10 F) 0% lta Reter (High Hold) Baixa (Low) C (205 F) 7% lta Reter (High Hold) Média (Med) C (205 F) 15% lta Reter (High Hold) lta (High) C (205 F) 40% Máxima (Maximum) Máxima (Maximum) 4 C (220 F) 30% Nota: Estes ajustes são baseados em condições de laboratório e podem diferir das condições do local de utilização. Experimente estes ajustes para determinar os melhores parâmetros para sua aplicação.
3 Rev. 17 (5/14) Página 3 de WRNING VISO RISK RISCO OF FIRE DE FOGO OR ELECTRIC OU CHOQUE SHOCK ELÉTRICO DO NOT NÃO OPEN BR WRNING: CUIDDO: PR TO REDUCE REDUZIR O THE RISCO RISK DE FOGO OF FIRE OU CHOQUE OR ELECTRIC ELÉTRICO, SHOCK, NÃO DO NOT REMOVE COVER (OR BCK) REMOV TMP (OU TRSEIR) NÃO UTILIZE PEÇS REPRDS PELO USUÁRIO NO INTERIOR NO USER-SERVICEBLE PRTS INSIDE REPROS DEVERÃO SER EFETUDOS SOMENTE POR PESSOL DO SERVIÇO REPIR SHOULD BE DONE BY UTHORIZED SERVICE UTORIZDO PERSONNEL ONLY COMO DESLIGR UNIDDE: perte a chave para a posição OFF. MNUTENÇÃO: RESERVTÓRIO DE ÁGU Drene, enxugue e abasteça o reservatório de água diariamente. (Uma mangueira de vinil transparente é fornecida). 1. Empurre a mangueira no bocal de dreno sob a base. 2. Gire o botão para abrir o dreno. MNUTENÇÃO: GBINETE 1. Limpe o interior do gabinete após a sua utilização diária. 2. Deixe as portas ligeiramente abertas para secar totalmente o interior. CUIDDO Descalcifique as peças da panela de água conforme necessário, para evitar o desenvolvimento de danos. COBERTUR D GRNTI PODE SER FETD SEM DEVID LIMPEZ. WRNING VISO NTES DE LIMPR O GBINETE: 1. Desconecte o cordão de força do gabinete. 2. NÃO esguiche água no gabinete. 3. NÃO molhe os controles. 4. NÃO utilize abrasivos ou produtos químicos. Dicas de Limpeza: 1. Limpe os respingos o mais breve possível. 2. Limpe o gabinete regularmente para evitar a o acúmulo de sujeira pesada. 3. Faça um ponto de teste com o produto de limpeza. 4. Siga as instruções do fabricante do produto de limpeza. 5. Não misture produtos de limpeza diferentes.. Evite respingos e manchas. COMO LIMPR UNIDDE: Sujeira Produto para limpeza Método GBINETE Interior e Exterior (ço Inoxidável) LIMPEZ DE ROTIN MRCS, MNCHS RESISTENTES QUEIM DE LIMENTOS OU GORDUR Sabão, amônia ou detergente suave* e água. brasivo suave próprio para aço inoxidável. Limpador de forno químico próprio para aço inoxidável. 1. Esponja com pano 2. Enxaguar 3. Limpe secar 1. plicar com esponja ou pano úmido. 2. Esfregue levemente. Siga as instruções do fabricante do limpador de forno. DEPÓSITOS DE CLCÁRIO Vinagre 1. Limpar com cotonete ou pano. 2. Enxaguar e secar. Note: Gaxetas podem ser removidos para limpeza. *Detergentes suaves incluem sabões e produtos de limpeza não abrasivos.
4 Rev. 17 (5/14) Página 4 de PEÇS DE REPOSIÇÃO: 120V 20V 240V Fonte de limentação 2000W W + dig thrm D D D Kit Exaustão K K K Kit quecedor, r 2000W W Kit quecedor, Água 150W Chave Limite Cordão de Força 2000W K Luz de limentação Chave de limentação 00--K 00--K 00--K Relé Bloco de Terminais Termômetro nalog K K K Digital K K K Termostato, r Solid State CK CK CK Termostato, Água Solid State CK CK CK Transformador (usado com termômetro digital) Ventilador Rodízios, 5 com Freio Rodízios, 3 com Freio K BK K BK Porta, Completa (ço Inoxidável) U12/U/134/ K U5/15 U K K Porta, Guarnição (ço Inoxidável) U12/U/134/ K Dobradiça da Porta (ço Inoxidável) U5/15 U K K K Porta Trava Todos Modelos K Pingadeira, Claro Todos Modelos Sensor Fitting Todos Modelos
5 Rev. 17 (5/14) Página 5 de DIGRM DE LIGÇÕES: 120 V QUECEDOR HETER WTER D ÁGU WTER TERMOSTTO D ÁGU THERMOSTT RELY RELÉ SENSOR 20 5 B TRNSFORMDOR TRNSFORMER 1V/220V IR TERMOSTTO DO R THERMOSTT OPCIONL OPTIONL CHVE HIGH LIMITE LIMIT TERMINL BLOCK BLOCO DE TERMINIS 3 CHVE POWERDE LIMENTÇÃO SWITCH 1 BLOWER MOTOR DE MOTOR EXUSTÃO VENTI- LDOR FN 2 HETER IR QUECEDOR DO R G W 5-20P 120V; 20 POWER LUZ LIGHT DE LIMENTÇÃO
6 Rev. 17 (5/14) Página de GRM DE LIGÇÕES: 20 V/240 V QUECEDOR HETER D WTER ÁGU WTER TERMOSTTO D ÁGU THERMOSTT RELY RELÉ SENSOR 20 5 B TRNSFORMDOR TRNSFORMER 1V/220V TERMOSTTO IR DO R THERMOSTT OPCIONL OPTIONL BLOCO TERMINL DE TERMINIS BLOCK CHVE HIGH LIMITE LIMIT 3 CHVE POWERDE LIMENTÇÃO SWITCH 1 MOTOR BLOWER DE EXUSTÃO MOTOR VENTI- LDOR FN 2 QUECEDOR HETER IRDO R PLUGUE -15P PLUG -15P 240V, 15 20V, 15 W G B POWER LUZ LIGHT DE LIMENTÇÃO
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO e MANUTENÇÃO dos Modelos: H137WSUA...D e H138WS18...D Série Gabinete quente com retenção de umidade
Rev. 5 (/5) Página of ESPECIFICAÇÕES ELÉTRICAS: Modelo No. Volts Watts Ampéres Hertz Fase NEMA HWSUA2D* HWSUA5D* HWSUAD* HWS5D* HWSD* HWSD* 20 2000. 0 5-20P HWSUA2D20 HWSUA5D20 HWSUAD20 HWS5D20 HWSD20
Leia maisP P P P P
Rev. (1/1) Página 1 of ESPECIFICAÇÕES ELÉTRICAS: Modelo No. Volts Watts Ampéres Hertz Fase NEMA H1SUA1DK H1UA1DK H1S1DK H11DK H1S1D H1SUA1D0 H1UA1D0 H1S1D0 H11D0 H1S1D0 H1SUA1D0 H1UA1D0 H1S1D0 H11D0 H1S1D0
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO e MANUTENÇÃO para FORNOS DE CONVECÇÃO, RETHERM e UMIDADE AquaTemp Cres Cor
FL--POR Heisley Road Mentor, OH 0- Rev. (/) Página de MNUL DE INSTLÇÃO, OPERÇÃO e MNUTENÇÃO para FORNOS DE CONVECÇÃO, RETHERM e UMIDDE quatemp Cres Cor COFWUB COFWB COFPWUB ROFWUB COHWUB COHWB COXWUB COXWB
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO e MANUTENÇÃO para FORNOS DE CONVECÇÃO Cres Cor AquaTemp
FL-2-POR 525 Heisley Road Mentor, OH 0-8 Rev. (/5) Página of MANUAL DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO e MANUTENÇÃO para FORNOS DE CONVECÇÃO Cres Cor AquaTemp CO5FWUA2DE CO5FWUA2DX CO5FPWUA2DE CO5FPWUA2DX CO5HWUADE
Leia maisManual de Instruções. Fogão a lenha com chapa vitrocerâmica. Dicas de instalação e uso
Manual de Instruções Fogão a lenha com chapa vitrocerâmica Dicas de instalação e uso 1 2 Dicas de uso e cuidados com a chapa vitrocerâmica A vitrocerâmica é um material único. Sua resistência à temperaturas
Leia maisFORNO ELÉTRICO VCC-8028
Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO VCC-8028 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o
Leia maisManual de Instruções EPV-859 MAXI GRILL
Manual de Instruções EPV-859 MAXI GRILL Antes de utilizar o aparelho, leia atentantamente este manual e guarde-o para consultas futuras. AVISOS IMPORTANTES: Leia todas as instruções contidas neste manual
Leia mais05/ / REV1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR
05/08 278-05/00 072449 REV1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO www.britania.com.br sac@britania.com.br ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR Manual de Instruções RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Durante a operação, se a tampa (17)/moedor
Leia maisINFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA
Agradecemos a preferência por este produto. Leia todas as instruções antes de utilizar este produto e guarde este manual para referência futura. INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA Ao utilizar um aparelho
Leia maisFORNO ELÉTRICO EPV-8009
Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO EPV-8009 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o
Leia maisSOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
12/11 781-09-05 777458 REV.0 FORNO ELÉTRICO 15L SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções Manual de Instruções CUIDADOS E LIMPEZA Antes de limpar o aparelho, desconectar o cordão elétrico e deixar
Leia mais02/ REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO MANUAL DE INSTRUÇÕES
02/12 796-09-05 778007 REV.0 DESDE 1956 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO MANUAL DE INSTRUÇÕES ATENÇÃO Parabéns pela escolha de um produto Britânia. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente
Leia maisPANELA ELÉTRICA DE ARROZ
PANELA ELÉTRICA DE ARROZ Modelos: EPV-892 - EPV-892B - EPV-893 Manual de Instruções Leia e siga todas as instruções deste manual e guarde-o para consultas futuras. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar
Leia maisASPIRADOR DE PÓ VCL-002
Manual de Instruções ASPIRADOR DE PÓ VCL-002 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente as
Leia maisManual de Instruções Forno Elétrico 09/ REV.1 PFO32L
www.philco.com.br www.philco.com.br/faleconosco.aspx 09/13 1036-09-05 789889 REV.1 Manual de Instruções Forno Elétrico PFO32L INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um aparelho da linha Philco. Para garantir
Leia maisSOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
11/13 1067-09-05 799949 REV.2 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO MANUAL DE INSTRUÇÕES CGB2 INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto,
Leia maisINFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA CUIDADOS E MANUTENÇÃO
Agradecemos a preferência por este produto. Leia todas as instruções antes de utilizar este produto e guarde este manual para referência futura. INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA Ao utilizar um aparelho
Leia maisManual do Usuário. Orangexpress
Manual do Usuário Orangexpress Página 1 Índice Apresentação... 3 Características e Especificações Técnicas... 4 Aviso de Tomada... 5 Visão Geral... 6 Manutenção e Limpeza... 6 Desmontagem... 7 Limpeza...
Leia maisEPV-896 PANELA MULTIFUNÇÃO Manual de Instruções
EPV-896 PANELA MULTIFUNÇÃO Manual de Instruções Leia e siga todas as instruções deste manual e guarde-o para consultas futuras. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar o aparelho leia atentamente este
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. (Figura meramente ilustrativa) FORNO ELÉTRICO FNE-9L CAPACIDADE: 9.0 LITROS. Leia atentamente e siga as instruções deste manual.
MANUAL DE INSTRUÇÕES (Figura meramente ilustrativa) FORNO ELÉTRICO FNE-9L CAPACIDADE: 9.0 LITROS Leia atentamente e siga as instruções deste manual. INSTRUÇÕES MPORTANTES DE SEGURANÇA Precauções básicas
Leia maisII 1 P V Z O -C P E Guia de uso
EP-COZVPII 1 Guia de uso Health Line Introdução Você acaba de adquirir um produto SUZUKI da mais alta qualidade, por isso, agradecemos à sua confiança. Leia atentamente as recomendações e suas instruções
Leia maisThis page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Julia M. 16-04-2015 This page should not be printed. This document is property of Britânia AND CAN NOT BE USED BY A THIRD PARTY PROJ. DATA MATERIAL QUANTIDADE
Leia maisHB850 series. instruções
HB850 series instruções antes de usar o acessório Kenwood Por favor leia todas as instruções relacionadas ao produto e guarde este manual para referência futura. Remova todas as embalagens e etiquetas.
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções Forno Elétrico 48L INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um aparelho da linha Philco. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Leia maisEPV-880 CAFETEIRA Manual de Instruções
EPV-880 CAFETEIRA Manual de Instruções Leia e siga todas as instruções deste manual e guarde-o para consultas futuras. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar o aparelho leia atentamente este manual
Leia maisMASTER GRILL. Manual de Instruções
MASTER GRILL Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir.
Leia maisSOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
03\13 993-09-05 782668 REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Churrasqueira elétrica MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho
Leia mais02/ REV 1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Panquequeira. Manual de Instruções
02/13 963-09-05 781955 REV 1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Panquequeira Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto,
Leia maisManual de uso dos Móveis
Manual de uso dos Móveis 1 LIMPEZA E CONSERVAÇÃO 1.1 Armários, portas e tampos Utilizar um pano limpo e macio umedecido com água morna, secando logo em seguida. Para manchas mais resistentes, use pano
Leia maisThis page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 26-05-2014 1 Alteração do nome do aparelho Ari Jr 22-07-2014 This page should not be printed. This document is property of Britânia AND CAN NOT BE
Leia maisManual de Instruções. Chapa Vitrocerâmica para Fogão a Lenha. Dicas de instalação e uso
Manual de Instruções Chapa Vitrocerâmica para Fogão a Lenha Dicas de instalação e uso Dicas de instalação da chapa vitrocerâmica na alvenaria O suporte de aço inox onde está fixada a vitrocerâmica deverá
Leia maisEXTRATOR DE SUCOS MODELO TS-213 MANUAL DE INSTRUÇÕES
EXTRATOR DE SUCOS MODELO TS-213 MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO O extrator de sucos TS-213 é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo
Leia maisADEGA DE VINHOS VCL-720
Manual de Instruções ADEGA DE VINHOS VCL-720 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: Antes de utilizar a adega, leia atentamente às instruções
Leia maisCertificado de Garantia
MANUAL DE INSTRUÇÕES FRITADEIRAS ELÉTRICAS FT72-E1 Leia atentamente este manual antes de utilizar o produto ALFATEC EQUIPAMENTO E SERVIÇOS LTDA Rua Gerson Ferreira, 31-A - Ramos - CEP: 21030-151 - RJ Tel/Fax:
Leia mais05/ REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
05/14 1007-09-05 789775 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções CUIDADOS E LIMPEZA Antes de limpar o aparelho, desconectar o cordão elétrico e deixar que o aparelho esfrie completamente.
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Leia maisBEM VINDO CUIDADOS IMPORTANTES
BEM VINDO Obrigado por comprar o Forno Elétrico com convecção e lâmpada interior - capacidade de 26L, SY-OV26. Leia atentamente este manual de instruções para se beneficiar plenamente com este produto.
Leia mais507 300-5185 AC220V 50/60Hz AC220V 50/60Hz MANUAL DE INSTRUÇÕES PANELA DE ARROZ E VAPOREIRA (2.2L) ED-3360 ESTIMADO CLIENTE Para obter um maior desempenho do seu produto, por favor, leia atentamente
Leia mais09/ REV.0 Manual de Instruções Forno 48L
www.philco.com.br 09/14 1428-09-05 789463 REV.0 Manual de Instruções Forno 48L INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um aparelho da linha Philco. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente
Leia maisrainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116F-0 Printed in U.S.A.
rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116F-0 Printed in U.S.A. número de cuidado do cliente Como parte do programa de Cuidado do Cliente Rexair, cada Rainbow RainJet recebe um
Leia maisrainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116U-2 Printed in U.S.A.
rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116U-2 Printed in U.S.A. Número de série Como parte do programa de assistência Cliente Rexair, cada Rainbow RainJet recebe um número de série
Leia maisGourmet. Cafeteira. 15 xícaras BE01(127V). BE02(220V) 30 xícaras BE03(127V). BE04(220V)
Gourmet Cafeteira 15 xícaras BE01(127V). BE02(220V) 30 xícaras BE03(127V). BE04(220V) Parabéns, agora você possui uma CAFETEIRA MULTILASER GOURMET com alto desempenho, garantindo ótimos resultados no preparo
Leia maisPANELA ELÉTRICA DE ARROZ
EPV-891 PANELA ELÉTRICA DE ARROZ Manual de Instruções Leia e siga todas as instruções deste manual e guarde-o para consultas futuras. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar o aparelho leia atentamente
Leia maisA Original-Gebrauchsanleitung V1/0516
6L A100268 Original-Gebrauchsanleitung V1/0516 P Especificações técnicas Nome Nº de ref.: A100268 Execução: Conjunto de panelas térmicas 6L Conjunto composto de: panela com tampa em vidro, recipiente térmico:
Leia maisFogão de Indução IH21
Fogão de Indução IH21 Tecnologia Os fogões de indução utilizam energia eletromagnética para aquecer panelas feitas de materiais magnéticos.quando a unidade é ligada, a bobina produz um campo magnético
Leia maisRefrigerador CRM33. Como funciona seu produto
Como funciona seu produto Comece por aqui. Se você quer tirar o máximo proveito da tecnologia contida neste produto, leia o Guia Rápido por completo. Refrigerador CRM33 1 2 3 11 Frost Free Seu refrigerador
Leia maisManual de operação. Fonte de alimentação MT 0 300V 0 1A
Manual de operação Fonte de alimentação MT 0 300V 0 1A 1 Fonte de alimentação de tensão C.C. MT CUIDADO! ESTA FONTE DE ALIMENTAÇÃO PODE CAUSAR A MORTE MESMO ESTANDO DESLIGADA! LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ATÉ
Leia maisTOP GRILL. Manual de Instruções
TOP GRILL Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Forno Elétrico 55L
MANUAL DE INSTRUÇÕES Forno Elétrico 55L INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto Philco. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir.
Leia maisCHALEIRA CONTROL 1.8L
CHALEIRA CONTROL 1.8L Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
Leia maisManual de Instruções. Ari Jr. Nei Thamy. Forno Elétrico 31L. Manual de Instruções - User Manual /00. Liberação de arquivo. Ari Jr.
N MODIFICAÇÃO POR 0 Liberação de arquivo 1 Inclusão de informação sobre colocação da grelha deslizante. 09-11-2010 11/10 607-05/00 772447 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA
Leia maisManual de Instrucoes. Cozedor de Massas Eletrico. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio
Manual de Instrucoes Cozedor de Massas Eletrico o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação que
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES BATEDEIRA DE MESA ET11002B
MANUAL DE INSTRUÇÕES BATEDEIRA DE MESA ET11002B Parabéns pela sua compra! Esta batedeira foi projetada para um funcionamento eficiente e seguro. Por favor, reserve alguns minutos para ler atentamente este
Leia maisBANHO-MARIA ELÉTRICO. Leia atentamente este manual antes de utilizar o produto
MANUAL DE INSTRUÇÕES BANHO-MARIA ELÉTRICO Leia atentamente este manual antes de utilizar o produto ALFATEC EQUIPAMENTO E SERVIÇOS LTDA Rua Gerson Ferreira, 31-A - Ramos - CEP: 21030-151 - RJ Tel/Fax: (0xx21)
Leia maisNunca mergulhe o aparelho em água ou em qualquer outro líquido.
MANUAL DO USUARI O PL AC AE L É C T RI C AI NDI VI DUAL SY PE10 BEM VINDO Obrigado pela compra da nova placa elétrica SY-PE10. Para beneficiar plenamente deste produto, leia atentamente estas instruções.
Leia maisManual de. Utilização BG PRO
Manual de Utilização BG PRO 1 Informações Técnicas DIMENSÕES (CM) - COMPRIMENTO X LARGURA X ALTURA: 180 X 80 X 100 MOTOR COM POTÊNCIA DE 1.500 WATTS BATERIA DE 60 VOLTS E 20 AMPERES - 2 UNIDADES BATERIA
Leia maisForno Elétrico 32L3 Steel
N MODIFICAÇÃO POR 0 Liberação de arquivo Ari Jr. 1 Adicionado STEEL no nome do aparelho Kaue 29-07-2011 ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO PODERÁ SER UTILIZADO
Leia maisChaleira de Vidro Elétrica
LEIA ANTES DE USAR Visite o site www.hamiltonbeach.com.br para conhecer a nossa linha de produtos completa. Chaleira de Vidro Elétrica Dúvidas? Por Favor, ligue nossos associados estão prontos para ajudar.
Leia maisThis page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Julia M. 16-09-2015 1 Acréscimo de frase de segurança Julia M. 29-09-2015 2 Correção de informações sobre remoção da chapa Julia M. 20-01-2016 This page should
Leia maisPizza Maker. Manual de Instruções NÃOPODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA.
Nº MODIFICAÇÃO POR 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 15-07-2013 08/13 2010-09-05 784307 REV 0 ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃOPODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS
Leia maisManual de Instruções NÃOPODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA
Nº POR Liberação de Arquivo Ari Jr 07/13 1049-09-05 789947 REV 0 0 MODIFICAÇÃO ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃOPODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS SOMENTE PARA
Leia maisAri Jr. Gabrielle Nayana. Grill Inox. Folheto de Instrução - User Manual Liberação do Arquivo PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS
N MODIFICAÇÃO VISTO REG. MDE. POR 0 Liberação do Arquivo - - - Ari Jr 12/13 1189-09-05 785523 REV.0 DESDE 1956 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS
Leia mais1. S e u f r i g o b a r D a d o s t é c n i c o s D i a g r a m a e l é t r i c o... 4
Conteudo: 1. S e u f r i g o b a r.................................. 3 2. D a d o s t é c n i c o s............................. 3 3. D i a g r a m a e l é t r i c o.............................. 4 4.
Leia maisManual de Instrucoes. Pass-Through Aquecido. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio
Manual de Instrucoes Pass-Through Aquecido o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação que entregamos
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO SAVORY GRILL CADENCE GRL289
MANUAL DO USUÁRIO SAVORY GRILL CADENCE GRL289 Obrigado por adquirir O Savory Grill Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções,
Leia maisManual de Instrucoes. Frigideira Basculante Eletrica. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio
Manual de Instrucoes Frigideira Basculante Eletrica o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação
Leia maisThis page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 15-07-2014 1 Alteração do nome (de Cafeteira CP15 Temp para Cafeteira Inox 15 Temp ) Ari Jr 15-07-2014 This page should not be printed. This document
Leia maisThis page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 05-02-2016 This page should not be printed. This document is property of Britannia AND CAN NOT BE USED BY A THIRD PARTY DES. VERIF. APROV. Ari Jr Gabrielle
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES FOGÃO DE INDUÇÃO ED-5026IC
MANUAL DE INSTRUÇÕES FOGÃO DE INDUÇÃO ED-5026IC PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual de instruções cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES FORNO ELÉTRICO MODELO NO.: AFR-4500 /
MANUAL DE INSTRUÇÕES FORNO ELÉTRICO MODELO NO.: AFR-4500 / 4500-2 ESPECIFICAÇÕES: 127V / 50/60Hz 1600W 220V 50/60Hz 2000W Antes de usar o forno elétrico, leia atentamente o manual de instruções. PEÇAS
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES FORNO ELÉTRICO 36L
MANUAL DE INSTRUÇÕES FORNO ELÉTRICO 36L INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
Leia maisManual de Instruções. Manual de Instruções. Kaue. Diogo Thamy. Forno Digital Rotisserie. Manual de Instruções - User Manual
N MODIFICAÇÃO POR DATA 0 1 Liberação de arquivo Alteração da tabela de problemas Kaue Kaue 25-07-2011 06-09-2011 ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO PODERÁ SER
Leia maisManual de Instrucoes. Forno Eletrico. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio
Manual de Instrucoes Forno Eletrico o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação que entregamos
Leia maisML-1049 MIXER DE MÃO
ML-1049 MIXER DE MÃO INTRODUÇÃO O Mixer ML-1049 Milano é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo com segurança, leia atentamente as
Leia maisImagens meramente Ilustrativas. Liquidificador Eletronic Liquidificador Eletronic Filter 10 Velocidades. Manual de Instruções Unificado
Imagens meramente Ilustrativas Liquidificador Eletronic Liquidificador Eletronic Filter 10 Velocidades Manual de Instruções Unificado Introdução Parabéns pela escolha do Liquidificador Britânia. Para garantir
Leia maisThis page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 18-08-2014 1 Adição de fotos explicativas, instruções e atualização de modelo Julia M. 27-10-2014 2 Correção da função luz indicadora de aquecimento
Leia maisCUIDADOS COM O UNIFORME
CUIDADOS COM O UNIFORME APRESENTAÇÃO Este é seu uniforme. Ele foi especialmente desenvolvido para você, com matérias-primas rigorosamente testadas pelos fabricantes. Para manter seu uniforme sempre em
Leia maisFogão Elétrico Para Embutir 2 Placas. Fogão Elétrico Portátil 2 Placas
Eletrodomésticos Manual de Instruções - Termo de Garantia Fogão Elétrico Para Embutir 2 Placas Fogão Elétrico Portátil 2 Placas 1- Termo de Garantia Os produtos Built são garantidos por doze meses, a contar
Leia maisAGITADOR MAGNÉTICO MODELOS ST5, ST10. Fine PCR. Manual de Operação
AGITADOR MAGNÉTICO MODELOS ST5, ST10 Fine PCR Manual de Operação ÍNDICE 1. Informações Gerais 2 1.1. Aviso Importante 2 1.2. Informações e Contatos do Distribuidor 2 1.3. Responsável Técnica 2 2. Considerações
Leia maisManual de Instrucoes. Balcao Hora do Lanche. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio
Manual de Instrucoes Balcao Hora do Lanche o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação que entregamos
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO BATEDEIRA ORBITAL CADENCE BAT500 BAT501 BAT502 BAT503 BAT504 BAT505.
Imagens ilustrativas A Cadence reserva-se o direito de proceder alterações de seus produtos sem aviso prévio. MANUAL DO USUÁRIO BATEDEIRA ORBITAL CADENCE BAT500 BAT501 BAT502 BAT503 BAT504 BAT505 www.cadence.com.br
Leia maisManual de Instrucoes. Chapa Quente Eletrica. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio
Manual de Instrucoes Chapa Quente Eletrica o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação que entregamos
Leia maisGourmet. Sanduicheira Minigrill CE09(127V). CE10(220V)
Gourmet Sanduicheira Minigrill CE09(127V). CE10(220V) Parabéns, agora você possui uma SANDUICHEIRA MULTILASER GOURMET com alto desempenho, garantindo ótimos resultados no preparo de seus alimentos. RECOMENDAÇÕES
Leia maisRefrigerador CRM54. Como funciona seu produto
Como funciona seu produto Comece por aqui. Se você quer tirar o máximo proveito da tecnologia contida neste produto, leia o Guia Rápido por completo. Refrigerador CRM54 Frost Free Seu refrigerador usa
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 01122009] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia maisFRESHMARX R EFERÊNCIARÁPIDA
FRESHMARX 941 - R EFERÊNCIARÁPIDA Para obter informações mais detalhadas, consulte o Manual de Operador, disponível no nosso site (www.monarch.com). Reveja as informações de segurança da impressora na
Leia maisCertifique-se de que todos os itens abaixo estão inclusos na caixa:
ÍNDICE CONTEÚDO... 02 PRECAUÇÕES... 03 CONFIGURAÇÃO E OPERAÇÃO... 04 A) ESPONJA... 04 B) CONEXÃO... 04 C) AJUSTE DE TEMPERATURA... 04 D) LIGANDO... 05 DICAS E CUIDADOS DE USO... 05 Temperatura... 06 Limpeza...
Leia maisTSK-226 CAFETEIRA ELÉTRICA
TSK-226 CAFETEIRA ELÉTRICA PRECAUÇÕES IMPORTANTES Ao utilizar aparelhos elétricos, algumas medidas básicas de segurança devem ser seguidas, a fim de reduzir riscos de incêndio, choque elétrico e/ou ferimentos:
Leia maisLiquidificador Due Sapore
Liquidificador Due Sapore INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Liquidificador Britânia. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se não jogar fora
Leia maisGRILL LARGE INOX Manual de Instruções
0 Liberação do Arquivo Ari Jr 11\12 931-09-05 781194 REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO GRILL LARGE INOX Manual de Instruções PROJ. MATERIAL QUANTIDADE DES. VERIF. Ari Jr. Diogo S. TRATAMENTO TOL. Ñ ESPECIF.
Leia maisManual de instalação das Cubas de Sobrepor VULCANO
Manual de instalação das Cubas de Sobrepor VULCANO Neste manual se encontram as informações para: Instalação da cuba de sobrepor. Instalação da válvula. Instruções para manutenção do produto. Termo de
Leia maisThis page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 05-11-2013 1 Inclusão de informação sobre pino de segurança e encaixe de resistência Amanda 15-10-214 2 Inclusão de foto indicativa de pino de segurança
Leia maisResumo da segurança do usuário
Impressora em cores Phaser 7300 Resumo da segurança do usuário Sua impressora e os produtos de consumo recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES com receitas
07/11 728-09-05 776043 REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO MANUAL DE INSTRUÇÕES com receitas INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Mixer Black Britânia. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler
Leia maisManual de Instrucoes. Modulo de Pastel. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio
Manual de Instrucoes Modulo de Pastel o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação que entregamos
Leia maisMANUAL ULTRA-SOM W3. Limpeza de peças metálicas, prótese total e PPR
MANUAL ULTRA-SOM W3 Limpeza de peças metálicas, prótese total e PPR CARACTERÍSTICAS Processo de tecnologia Ultra-sônica Minúsculas bolhas de ar são geradas pela ação ultra-sônica. As bolhas de ar implodem
Leia maisRefrigerador BRM38/BRM39/BRM42
GUIA RÁPIDO Comece por aqui Se você quer tirar o máximo proveito da tecnologia contida neste produto, leia o Guia Rápido por completo. Refrigerador BRM38/BRM39/BRM42 Frost Free Seu refrigerador usa o sistema
Leia mais