Pesquisa para avaliação de tolerância e aceitação da preparação alcoólica em uso para a higienização das mãos

Transcrição

1 ANEXO 39 Pesquisa para avaliação de tolerância e aceitação da preparação alcoólica e uso para a higienização das ãos Método de Estudo (1) Aproxiadaente 40 participantes voluntários usando pelo enos 30l do produto por dia A avaliação inclui 2 coponentes seguintes: 1) avaliação objetiva: o observador usa escalas 1 válidas para avaliar o estado de saúde das ãos do profissional; 2) avaliação subjetiva: resposta do profissional de saúde ao questionário destinado a avaliar os fatores de risco de danos à pele (e não apenas aqueles relacionados ao uso do produto), juntaente co a aceitação e a tolerância dérica ao produto 2. Esse protocolo pode ser aplicado e estágios diferentes, coo: antes de usar o produto testado, após 3 a 5 dias consecutivos de trabalho e após 1 ês de uso do produto no trabalho. 1) Frosch PJ, Kligan AM. The soap chaber test. Journal of the Aerican Acadey of Deratology 1979; 1: ) Larson E. & col. Prevalence and correlates of skin daage on the hands of nurses. Heart & Lung 1997; 26: Inforações e instruções O estudo refere-se a u produto para a higienização das ãos. Os profissionais de saúde deve se encontrar co o observador no prieiro dia e receber os frascos contendo o produto e teste; após os prieiros 3 a 5 dias consecutivos de uso e, após u ês de uso, deve se encontrar novaente. Para o período de teste (1 ês), apenas o produto e teste deve ser usado para a higienização das ãos. É necessária ua avaliação da integridade da pele feita pelo observador antes, após os prieiros 3 a 5 dias consecutivos de uso do produto e após u ês de uso. O participante deve preencher u questionário após os prieiros 3 a 5 dias consecutivos de uso do produto e após u ês de uso do produto. A quantidade de produto testado distribuído para os 3 a 5 prieiros dias é registrada e coparada co o que restou de produto destes 3 a 5 dias. Frascos abertos, seja vazios ou parcialente cheios, deve ser devolvidos para a pesage, pelo observador, ao final dos prieiros 3 a 5 dias consecutivos de uso do produto. Deve-se solicitar ao participante que não use loção ou cree para as ãos durante os prieiros 3 a 5 dias consecutivos de uso do produto. O participante deve inforar ao observador se interroper o teste preaturaente. Todas as precauções cabíveis fora toadas pela Organização Mundial de Saúde para verificar as inforações contidas neste docuento. Entretanto, o aterial publicado está sendo distribuído se qualquer tipo de garantia, seja expressa, seja iplícita. A responsabilidade pela interpretação e uso deste aterial é do leitor. E hipótese algua, a Organização Mundial de Saúde se responsabilizará por danos provindos do seu uso. A OMS agradece ao Hospital Universitário de Genebra (HUG), e especial aos ebros do Prograa de Controle de Infecção, pela participação ativa no desenvolviento deste aterial.

2 Questionário parte 1 (a ser preenchido pelo participante, após u ês) Núero do participante Data de retorno do questionário../ / (dia, ês, ano) Avaliação dos fatores que influencia a tolerância da pele - idade. - sexo: f Grupo profissional: Pele: Clia: Enfereiro Parteira Estudante Auxiliar/Téc. Enferage Médico Estudante de Medicina Terapeuta Técnico Outro Muito clara co sardas Clara co ± sardas Morena clara Morena Morena escura Polar Continental / Teperado Subtropical / Mediterrâneo Desértico Tropical / Equatorial Estação atual: Seca Úida Fria Quente Interediária - Você executa atividades não relacionadas co o trabalho que possa provocar danos à pele? Si Não - Você usa loção/cree protetor para as ãos co regularidade (fora do período de teste)? Sepre que possível Várias vezes por dia Ua vez por dia Às vezes, dependendo da estação Raraente Nunca - Você te deratite irritativa? Nunca Às vezes (dependendo da estação/atividade) Sepre Negra - Você te deratite atópica? - Você te rinite/conjuntivite alérgica? - Você é asático? - Você apresenta intolerância conhecida ao álcool? Si Não Si Não Si Não Si Não Avaliação da freqüência de prática da higienização das ãos - Você trabalha e período integral? Si Não - Se trabalha e tepo parcial, indique qual percentage elhor se adequa ao período de seu trabalho < 50% 50% 60% 70% 80% 90% - Há quanto tepo você está usando ua preparação alcoólica para a higienização das ãos no trabalho É a prieira vez Há < 1 ano Há > 1 ano e < 5 anos Há > 5 anos - Você acha que pode elhorar sua adesão à higienização das ãos? Si Não Talvez - Pode ser difícil para você usar produtos alcoólicos devido a: Esqueciento Sepre Nunca Falta de tepo Sepre Nunca Pele danificada Sepre Nuncar A OMS agradece ao Hospital Universitário de Genebra (HUG), e especial aos ebros do Prograa de Controle de Infecção, pela participação ativa no desenvolviento deste aterial.

3 Questionário parte 2 (a ser preenchido após os prieiros 3 a 5 dias consecutivos de uso e após u ês de uso do produto) Núero do participante... Produto Data de retorno do questionário../ / Noe do participante.. Núero de frascos distribuídos Quantidade de produto usado (L) (dia, ês, ano) Avaliação da freqüência de prática da higienização das ãos - Durante quantos dias consecutivos você usou o produto e teste? 3 dias 4 dias 5 dias 6 dias 7 dias > 7 dias - Co que freqüência você te contato direto co pacientes durante o seu dia de trabalho (durante o período de teste)? < 1 contato Entre 1 e 5 Entre 6 e 10 Entre 11 e 15 > 15 contatos - Quando a higienização das ãos é recoendada, quantas vezes você realente higieniza suas ãos (percentualente)? 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% - O estudo atual udou suas práticas de higienização das ãos? Si Não - Durante as últias cinco oportunidades para higienizar as ãos, quantas vezes você usou preparações alcoólicas para a higienização das ãos? Co que freqüência você higieniza as ãos durante u dia noral de trabalho (durante o período de teste)? <1 Entre 1 e 5 Entre 6 e10 Entre 11 e 15 >15 Avaliação do produto testado - Qual é a sua opinião sobre o produto testado para higienização das ãos? Cor Desagradável Odor Desagradável Textura Muito viscosa Irritação (ardência) Muito irritante Efeito de ressecaento Muito efeito Facilidade de uso Muito difícil Velocidade de secage Muito lenta Aplicação Muito desagradável Avaliação geral Insatisfeito Agradável Agradável Ne u pouco viscosa Não irritante Se efeito Muito fácil Muito rápida Muito agradável Muito satisfeito - Existe diferenças entre o produto testado e o produto usado no seu hospital? Grandes Nenhua - Qual produto você prefere? Produto atual Produto testato Se preferência - Você acha que o produto testado poderia elhorar a sua adesão à higienização das ãos? Si, co certeza Ne u pouco Avaliação das condições da pele - Auto-avaliação da pele das suas ãos (após o uso do produto testato): Aparência (suave, verelha, anchada, áspera) Anoral Noral Integridade (abrasões, fissuras) Anoral Noral Uidade (secura) Anoral Noral Sensação (coçando, queiando, desconforto) Anoral Noral - Coo você avaliaria a integridade geral da pele das suas ãos? Muito alterada Perfeita Obrigado por sua participação A OMS agradece ao Hospital Universitário de Genebra (HUG), e especial aos ebros do Prograa de Controle de Infecção, pela participação ativa no desenvolviento deste aterial.

4 Avaliação objetiva da pele parte 3 (a ser preenchido três vezes: antes do uso do produto, após 3 a 5 dias de uso consecutivo do produto e após u ês de uso do produto) Núero do participante Data da prieira avaliação../ / Data da segunda avaliação../ / Data da terceira avaliação (dia, ês, ano) (dia, ês, ano)../ / (dia, ês, ano) Escalas de avaliação das condições da pele pelo observador (avaliação objetiva) Antes Após 3 a 5 dias Após u ês Verelhidão =não está verelha, 1=leveente averelhada ou anchada, 2=verelhidão oderada, uniforeente distribuída, 3=verelho vivo, espalhado, 4=verelho uito vivo co presença de dea Escaosidade =se escaosidade, 1=uito pouca ou ocasional, 2=oderada, 3=separação uito pronunciada das bordas da escaa da pele Fissuras =se fissuras 1=uito finas, 2=grandes,únicas ou últiplas, 3=rachaduras extensivas co sangraento ou secreção Pontuação visual de escala da pele Se escala observável ou irritação de qualquer tipo Escala ocasional, não necessariaente distribuída de aneira unifore Pele seca e/ou verelha Pele uito seca co aparência esbranquiçada, áspera ao toque e/ou averelhada, as se fissuras Superfície da pele rachada, as se sangraento/secreção Rachaduras extensivas da superfície da pele co sangraento/secreção A OMS agradece ao Hospital Universitário de Genebra (HUG), e especial aos ebros do Prograa de Controle de Infecção, pela participação ativa no desenvolviento deste aterial.

5 Planejaento para avaliação de tolerância e aceitação da preparação alcoólica e uso para a higienização das ãos Método 1 Noe: Nº do participante... Período de teste de. /. /. a. /. /. (dia, ês, ano) (dia, ês, ano) Favor anotar o horário das suas entrevistas QUANDO POR QUE 1ª data e horário.. /. /... :.. (dia, ês, ano) (horário) - para entregar os frascos contendo o produto a ser testado (quantidade definida de acordo co o núero de dias de trabalho e o volue dos frascos) - para recolher o questionário parte 2 - para avaliação da pele pelo observador 2ª data e horário (após os prieiros 3 a 5 dias consecutivos). /. /... :.. (dia, ês, ano) (horário) - para devolver os frascos - para devolver o questionário parte 2 - para avaliação da pele pelo observador 3ª data e horário. (após u ês). /. /... :.. (dia, ês, ano) (horário) - para recolher e devolver o questionário parte 1 - para recolher e devolver o questionário parte 2 - para avaliação da pele pelo observador O observador pode ser contatado, durante as horas de trabalho ao longo do período de teste para solucionar dúvidas e/ou probleas, no seguinte núero: A OMS agradece ao Hospital Universitário de Genebra (HUG), e especial aos ebros do Prograa de Controle de Infecção, pela participação ativa no desenvolviento deste aterial. PLANEJAMENTO PARA AVALIAÇÃO DE TOLERÂNCIA E ACEITAÇÃO DA

6 Núero do participante FORMULÁRIO DE CONTROLE PARA TESTE DE TOLERÂNCIA E ACEITAÇÃO DA PREPARAÇÃO ALCOÓLICA PARA A HIGIENIZAÇÃO DAS MÃOS Método 1 Noe Entrevista Frascos distribuídos/ frascos devolvidos Peso restante/ quantidade usada Acopanhaento do Questionário Últio dia../../.. Últio dia../../.. Últio dia../../.. Últio dia../../.. Últio dia../../.. Últio dia../../.. Últio dia../../.. Últio dia../../.... L.. L.. L.. L.. L.. L.. L.. L Partes 1/2 distribuídas últio d. Partes1/2 devolvidas últio d. Partes 1/2 distribuídas últio d. Partes1/2 devolvidas últio d. Partes 1/2 distribuídas últio d. Partes1/2 devolvidas últio d. Partes 1/2 distribuídas últio d. Partes1/2 devolvidas últio d. Partes 1/2 distribuídas últio d. Partes1/2 devolvidas últio d. Partes 1/2 distribuídas últio d. Partes1/2 devolvidas últio d. Partes 1/2 distribuídas últio d. Partes1/2 devolvidas últio d. Partes 1/2 distribuídas últio d. Partes1/2 devolvidas últio d. Avaliação da Pele Após 1 ês Após 1 ês Após 1 ês Após 1 ês Após 1 ês Após 1 ês Após 1 ês Após 1 ês A OMS agradece ao Hospital Universitário de Genebra (HUG), e especial aos ebros do Prograa de Controle de Infecção, pela participação ativa no desenvolviento deste aterial. FORMULÁRIO DE CONTROLE PARA TESTE DE TOLERÂNCIA E ACEITAÇÃO DA PREPARAÇÃO ALCOÓLICA PARA A HIGIENIZAÇÃO DAS MÃOS